ORIFLAME CZECH REPUBLIC, spol. s r. o., V Olšinách 82/16, 100 00 Praha 10, zapsáno v OR MOS v Praze, oddíl C, vložka 2753,

tel.: 271 024 111, INFOLINKA: 271 024 999, www.oriflame.cz

Ceny jsou uvedeny včetně DPH a jsou doporučené při objednání z minikatalogu po dobu jeho platnosti. Kód: 610411

Vždycky jsem měla ráda od Oriflame pudr v perleťových kuličkách, proto mě moc potěšila také varianta kompaktního mozaikového pudru. Projasní obličej i dekolt a hodí se i na cesty.

Jana Novotnáreferent nákupu

Tužka na oči s aplikátorem Giordani Gold1,4 g

249 Kč

99 Kč

12971 Light Radiance 12970 Light Bronze

Mozaikový pleťový pudr Giordani Gold 7,5 g

399 Kč

149 Kč

Řasenka LashExtreme Oriflame Beauty – Brown 8 ml

12405 199 Kč

89 Kč

12972 Sapphire

Nerada nosím v kabelce a na cesty velké balení své oblíbené vůně. Proto používám plnitelný miniflakon, ale ‚přestříkat‘ do něj toaletní vodu s rozprašovačem je složité. Toto balení bez rozprašovače můj problém vyřešilo! Přelití je jednoduché a beze ztrát.

Jarmila Felbábová, promotion manažer

Nabídka platí od 9. 3. do vyprodání zásob, nejdéle však do 29. 3. 2009.

� Toaletní voda Elvie 30 ml

13884 259 Kč

99 Kč

� Parfémovaná voda Divine Sensual 30 ml

13880 259 Kč

99 Kč

12973 Almandine

�

�

Mimořádná VELIK N ČNÍ

nabídka 4s příběhem Velikonoc

Po skončení pomlázky děti hrály různé hry s vejci. Nejoblíbenější bylo koulení vajíček. Z nakloněného prkna se nechala kutálet mince na vajíčka položená na zemi. Které vejce bylo mincí zasaženo, to získal dotyčný hráč pro sebe.

Minikatalog-4-2009-final.indd 12-1Minikatalog-4-2009-final.indd 12-1 29.1.2009 11:19:5929.1.2009 11:19:59

VELIKONOCE jsou svým původem svátky jara. Jejich datum je určeno měsíčními fázemi, proto jsou svátkem pohyblivým. Slaví se první neděli po prvním jarním úplňku, který nastane po průchodu Slunce jarním bodem.

Před cca 3500 lety dali kananejskému svátku jara zcela nový význam Židé svým svátkem PESACH: oslavou vyvedení a osvobození židovského národa z egyptského otroctví. Jako připomenutí této události Židé na Velikonoce pojídali beránka.

Sada dekorativních vajíček 2 ks, 4 x 7 cm

8398 129 Kč

49 Kč

Jarní ručník na obličej 34 x 34 cm

17282 199 Kč

129 Kč

2 3

Koupelová sadaobsahuje dvě mycí houby

a kartáček na nohy

17288 229 Kč

139 Kč

Velikonoční hrnečekvhodný pro mytí

v myčce i použití

v mikrovlnné troubě

17280 199 Kč

119 Kč

Velikonoční dárková taštičkarozměr: 20 x 15 x 9 cm

18365 29 Kč

19 Kč

Vonná svíčka krémovás vůní čokolády

rozměr: 6 x 7,5 cm

17487 189 Kč

119 Kč

Vonná svíčka hnědás vůní čokolády

rozměr: 6 x 7,5 cm

17485 189 Kč

119 Kč

Minikatalog-4-2009-final.indd 2-3Minikatalog-4-2009-final.indd 2-3 29.1.2009 11:20:4229.1.2009 11:20:42

4

Před dvěma tisíci lety pak Velikonoce dostaly současný význam Kristovou smrtí a zmrtvýchvstáním. Velikonoce byly první svátky, které křesťané slavili. Předchází jim čtyřicetidenní přípravná doba – tzv. postní doba, která začíná POPELEČNÍ STŘEDOU.

Na konci postní doby začíná KVĚTNOU NEDĚLÍ tzv. Svatý neboli pašijový týden. Na Květnou neděli se v kostelech světily „kočičky“ (jíva – Salix caprea) či březové nebo lískové větvičky nařezané po masopustu. Ty měly velkou ochrannou moc proti ohni, blesku a nemocem.

� Tělové mléko Vanilla Shake Pop Glam 200 ml

13033 169 Kč

79 Kč

� Šampón a sprchový gel 2 v 1 Pop Glam 200 ml

13032 129 Kč

69 Kč

� Chladivé oční stíny Pop Glam – Energetic Green3,1 g

12873 229 Kč

69 Kč

12875 Vibrant Rose

Nedám dopustit na báječnou svěží vůni sprchového gelu, který mi připomíná i v šedém počasí letní koktejly, které jsem pila na dovolené. Při každém sprchování se mi vybavují krásné vzpomínky…

Eva Doušoválékárnice

�

�

�

�

12876 Energetic Pink

�

�

5

� Třpytivý pudr Pop Glam 4 g

12835 269 Kč

89 Kč

�

�

� Lesk na rty Pop Glam – Vibrant Pink

12872 229 Kč

69 Kč

� Lak na nehty Pop Glam7 ml

129 Kč

49 Kč

12875 Vibrant Rose

12876 Energetic Pink

Minikatalog-4-2009-final.indd 4-5Minikatalog-4-2009-final.indd 4-5 29.1.2009 11:21:2129.1.2009 11:21:21

76

Pero Jungle 14,5 cm

13701 149 Kč

49 Kč

Toaletní voda Glacier Athletic 100 ml

13168 499 Kč

319 Kč

Lesk na rty v tužce Visions V* 2,5 g

99 Kč

39 Kč

Oční stíny v tubě Visions V* 3 ml

119 Kč

49 Kč

Pleťová maska s výtažkem z mořských řas Swedish Spa 4x 10 ml

13662 199 Kč

119 Kč

Abrazivní krém s výtažkem z mořských řas Swedish Spa 75 ml

13663 179 Kč

99 Kč

Aqua Babe

14265

14266

U Mauve Me

14264

Silver Starlet

13771 Coral Craze

13773 Slightly Scarlet

13772 Pink Glaze

13770 Hot Rock Pink

ŠKAREDÁ STŘEDA získala své přízvisko z tradovaného předpokladu, že se toho dne, před svou zradou, Jidáš na Ježíše mračil a škaredil. Podle lidové tradice se proto v tento den nesmí nikdo mračit, jinak by se škaredil ve všechny středy v roce.

Zkomolením německého názvu Greindonnerstag, tedy původně – lkavý, plačtivý čtvrtek,vznikl název ZELENÝ ČTVRTEK, který díky různým lidovým interpretacím založil tradici jíst v tento den něco zeleného, aby si člověk zachoval po celý rok pevné zdraví. Tento den odlétají zvony do Říma. Místo zvonů zvali lidi ke mši kluci s řehtačkami.

Minikatalog-4-2009-final.indd 6-7Minikatalog-4-2009-final.indd 6-7 29.1.2009 11:21:4629.1.2009 11:21:46

88 9

Osvěžující deodorační sprej na nohy a obuv 150 ml

12852 199 Kč

69 Kč

Zvláčňující krém na nohy 75 ml

1806 169 Kč

99 Kč

Deodorační pudr na nohy 75 g

1808 169 Kč

99 Kč

Krém proti pocení nohou 50 ml

1807 159 Kč

89 Kč

� Pěna do koupele Christmas Joy 400 ml

14757 149 Kč

79 Kč

Aplikační rukavice rozměr: 14 x 10,5 cm

13157 189 Kč

79 Kč

� Tělový krém Christmas Joy 150 ml

13934 149 Kč

79 Kč

Miluji melouny v jakékoliv podobě! Ke svému sprchovému gelu, vůni, krému na ruce mám konečně i ,melounové‘ nohy.

Lucie Záleskáškolitelka

Letní ochranný šampón s UV filtrem 200 ml

12882 169 Kč

79 Kč

S pěnou Christmas Joy se mi vždy super relaxuje a i na jaře díky velmi příjemné vůni mám Vánoce každý víkend. A navíc konečně pěna, která opravdu pění!

Hana Veselá

učitelka MŠ

�

�

VELKÝ PÁTEK je den hlubokého smutku na památku ukřižování Ježíše Krista. Tento den lidé dodržovali přísný půst. Nesmělo se hýbat se zemí, do níž byl položen Kristus, proto se nepracovalo na poli ani v sadu, nesmělo se také prát prádlo, protože by ho prý pradleny namáčely do Kristovy krve.

O BÍLÉ SOBOTĚ v devět hodin ráno se vrátily zvony z Říma a odzvonily půstu. Po zaznění zvonů si lidé v tekoucí vodě omývali tváře, aby byli krásní a neměli vyrážku. Vařily se sváteční pokrmy, pekly se mazance a velikonoční beránci, pletly se pomlázky z vrbového proutí a zdobila se vajíčka. V sobotu večer se všude slavilo Vzkříšení Krista.

Minikatalog-4-2009-final.indd 8-9Minikatalog-4-2009-final.indd 8-9 29.1.2009 11:22:2529.1.2009 11:22:25

� Náhrdelník Gem Sense bez obsahu niklu, 40 cm + 5 cm

prodloužení, přívěsek 2,8 cm

14805 449 Kč

149 Kč

� Náušnice Gem Sense bez obsahu niklu, 2,8 cm

14807 399 Kč

139 Kč

� Náhrdelník Treasure bez obsahu niklu,

40 cm + 6 cm prodloužení

14853 329 Kč

139 Kč

� Náušnice Treasure bez obsahu niklu, 8 cm

14854 249 Kč

99 Kč

� Náramek Cinderella bez obsahu niklu, 19 cm + 5 cm

prodloužení

13744 229 Kč

79 Kč

� Náhrdelník Cinderella bez obsahu niklu, 53 cm + 10 cm

prodloužení

13743 289 Kč

109 Kč

� Náušnice Cinderella bez obsahu niklu, 6 cm

13745 229 Kč

79 Kč

� Náramek Richness postříbřeno, 20 cm

14974 249 Kč

79 Kč

� Náhrdelník Richness postříbřeno, 80 cm

14967 329 Kč

119 Kč

� Náušnice Richness postříbřeno, bez obsahu niklu, 4 cm

14979 229 Kč

69 Kč

Pásek Marque 112 x 5,5 cm

13756 389 Kč

119 Kč

10 11

bez obsahu niklu

� Náhrdelník Treasure

Při koupi sady 14854 + 14853 zaplatítejen 199 Kč

�

��

�

�

�

�

��

�

VELIKONOČNÍ NEDĚLE byla slavností jara, nepracovalo se, skončil půst. V kostele se světívaly pokrmy – maso, vejce i pečivo. Kousek z takto posvěceného jídla dostala v tento den každá návštěva, která vešla do domu. Základní ranní povinností bylo popřát rodinným příslušníkům veselé Velikonoce.

VELIKONOČNÍ PONDĚLÍ bylo ve znamení pomlázky, což byla oblíbená zábava mládeže. Úder pomlázkou původně znamenal magický úkon ke zvýšení plodnosti žen. Šlehání pomlázkou kluci provázeli celou řadou říkanek a písniček. Za odměnu pak od dívek dostávali barvená vejce (zárodek života, symbol plodnosti).

Minikatalog-4-2009-final.indd 10-11Minikatalog-4-2009-final.indd 10-11 29.1.2009 11:22:4729.1.2009 11:22:47