MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA 

ECONOMIA  Circular No. C­05 11 de julio de 2006 “Año de la Revolución Energética en Cuba” 

ASUNTO:  Nuevas  partidas  a  utilizar  en  la  contabilización  de  la  ejecución presupuestaria. 

GENERAL:  Con  vistas  a  garantizar  un  control  mas  detallado  de  la  ejecución  del presupuesto  de  Gastos  de  Bienes  y  Servicios  asignado  a    las  entidades  el Ministerio  de  Finanzas  y  Precios  ha  establecido  nuevas  partidas  de  uso obligatorio. 

PROCEDIMIENTO 

1.  El  Epígrafe  207­Energía,  Combustibles  y  Lubricantes  queda  constituido  por  las siguientes partidas. 

01–Electricidad:  Comprende  los  gastos  correspondientes  al  consumo  de  Energía Eléctrica. 

02–Gas: Comprende  los gastos correspondientes  al consumo de gas manufacturado o por balón. 

03–Combustibles:  Comprende  los  gastos  correspondientes  al  consumo  de  gasolina, diesel y otros tipos de combustibles. 

04–Lubricantes: Comprende  los gastos correspondientes al consumo de lubricantes. 

99–Otros: Comprende los gastos correspondientes al consumo de otro tipo de energía no especificados en las partidas anteriores. 

2.  En el Epígrafe 208­ Otros Gastos Fundamentales se adicionan las siguientes partidas. 

08–Pagos a Privados: Comprende los gastos correspondientes al pago por los servicios autorizados  a  contratar  a  privados  según  la  legislación  vigente  en  virtud  de  que  no existe entidad estatal alguna que oferte los mismos. 

09­ Agua: Comprende  los gastos correspondientes al  consumo de agua que se  recibe por acueducto u otras vías.

ECONOMIA  Circular No.05­2006 Página 2 

3.  Deberá  de  inmediato  realizarse  un  análisis  de  las  erogaciones  realizadas  en  el  primer semestre del año que debieron contabilizarse en las partidas anteriormente establecidas con vistas a que en el mes de julio se realice el ajuste de redistribución de las mismas a las  partidas  correspondientes  a  fin  de  garantizar  que  en  el  momento  de  efectuarse  el cierre del período contable  y por  tanto  la  liquidación del presupuesto,  las erogaciones del mismo se encuentre contabilizadas correctamente. 

4.  Los  dos  sistemas  de  Contabilidad  automatizados  utilizados  por  las  entidades  para  la contabilización (SISCONTA y CONUS) no ofrecen dificultad alguna para la ejecución del  ajuste  establecido  en  el  punto  3,  solamente  deben  abrirse  en  el  clasificador  de cuentas las nuevas partidas y realizar el comprobante pertinente. 

5.  Para  la  presentación  del  informe  de  Ingresos  y  Gastos  a  partir  del  mes  de  julio  se establece lo siguiente: 

SARC 

Teniendo en cuenta que no es posible modificar el programa de Estados Financieros las entidades  informarán  las partidas de  los epígrafes  207  y 208 de  la  forma que estaban haciéndolo hasta la fecha, totalizando en el caso del Epígrafe 207 todas las partidas, con excepción  de  la  electricidad  en  la  02  Combustibles  y  Lubricantes    y  en  el  caso  del epígrafe 208 en  la partida 207­Otros gastos no productivos, adicionando a este estado una  impresión  de  los  epígrafes  y  partidas  de  la  cuenta  001  del  SISCONTA donde  sí deberá estar detallada esta información. 

ESTUS 

El programa  automáticamente  adicionará  los  cambios  realizados  en  el  clasificador  de CONUS al clasificador de ESTUS 

6.  Esta regulación comienza a regir a partir de la fecha de la misma 

Lic. Jorge Luis Mecías Cubilla Director de Finanzas y Contabilidad 

Registrado por:  Dictaminado conforme: 

Dpto. Sistemas y Métodos  Lic. Tania García Cabello Directora Jurídica