Biex ˙add ma jibqà lura. Din hi l-g˙ajta tal-Gvern g˙aldawn il-˙ames snin li ©ejjin u sabiex nil˙qu l-g˙anijiettaghna je˙tie© illi jkollna l-istrutturi kollha li jg˙inu lil minverament g˙andu bΩonn l-g˙ajnuna fis-soçjetà tag˙na.

Fil-ftit ©img˙at li ilni nokkupa l-kariga ta’ Ministru g˙all-Politika Soçjali, analizzajna bir-reqqa l-istrutturi preΩentiu qieg˙din niddentifikaw metodi ©odda li jag˙tunariΩultati a˙jar. Ir-riΩultati jaslu meta verament inkunu qedintejbu l-kwalità tal-˙ajja ta’ l-individwi li jkollhom bΩonnl-g˙ajnuna tal-Gvern.

Fiç-çentru tal-viΩjoni tal-Gvern sa l-2013 hemm il-familjali tant hi g˙all-qalb il-Maltin u l-G˙awdxin. B’hekk il-Gvernhu mpenjat li l-appo©© lill-familji li g˙andhom bΩonn ta’dawn is-servizzi, g˙ajnuna aktar personalizzata li tindirizzaaktar mill-qrib il-˙ti©ijiet tag˙hom.

L-interess tad-Dipartiment tas-Sigurtà Soçjali hu li kemmjistà jkun f’qasir Ωmien jer©à jintegra l-persuna fis-soçjetàu li jimbotta lil dawk il-persuni Ωvanta©©ati ‘l quddiemmal-kumplament tal-poplu sabiex igawdu kemm jistg˙umil-livell ta’ l-g˙ixien li qed igawdi minnu l-poplu Malti.Irridu wkoll niggarantixxu li dawn il-persuni jkollhom aççess g˙as-servizzi kollha tal-Gvern sabiexjg˙ollu l-livell ta’ l-g˙ixien tag˙hom u ma jibqg˙ux dipendenti fuq il-karità ta’ l-istat g˙al dejjem.

Sabiex dan kollu jkun possibbli irridu li nassiguraw li jkollna servizzi aktar sostennibli li jg˙inu lil minhu fil-bΩonn u jedukaw lill-poplu dwar id-dmirijiet ta’ kull individwu lejn il-komunità. Tul dawn il-˙ames snin irridu naqtg˙u l-abbuΩi minn dan id-dipartiment sabiex l-g˙ajnuna je˙odha min verament˙aqqu. Irridu nuru lill-Maltin kemm verament il-flus li qeg˙din jikkontribwixxu permezz tat-taxxitag˙hom qed imorru fil-bwiet tan-nies li veru huma bΩonn ta’ g˙ajnuna soçjali.

Dan id-dipartiment matul is-snin g˙amel id-differenza fil-˙ajja tan-nies u g˙en sabiex l-inkluΩjonisoçjali tkun aktar façli. A˙na dejjem emminna fil-prinçipji ta’ solidarjetà u dan id-dipartiment u bl-ghajnuna wkoll ta’ dipartimenti o˙ra li jaqg˙u ta˙t id-dekasteru tieg˙i rridu nibqg˙u n˙addnu dawnil-principji g˙all-©id tal-Maltin u l-G˙awdxin kollha.

John DalliMinistru g˙all-Politika Soçjali

DSS LinkDirettorat tas-Sigurtà Soçjali,38, Triq l-Ordinanza, Valletta

dsslink.mfss@gov.mt

Edward Buttigieg illum jokkupa l-kariga ta’Assistent Direttur (Benefiççji Kontributorji)fid-DiviΩjoni tas-Sigurtà Soçjali. IΩda huwakien jokkupa diversi postijiet o˙ra fl-istessDipartiment kemm b˙ala skrivan, uffiççjaleΩekuttiv, assistent prinçipal u prinçipal.

Edward huwa persuna sportiva ˙afna.Huwa jipprattika l-isport tal-©iri. Ilujipprattika dan l-isport mill-1994. L-ewweltellieqa li ˙a sehem fiha kienet ta’ g˙axarmili f’Óad-Dingli f’˙in ta’ sieg˙a u g˙oxrinminuta.

L-ewwel nofs maratona (13 mil/21kilometru) tieg˙u g˙amilha f’G˙awdex fl-1997. Wara din, a sehem f’madwar 7 nofsmaratoni o˙ra ta’ Malta. L-a˙jar in kisbufl-2004 - ˙in ta’ sieg˙a u 21 minuta.Ipparteçipaw f’dawn il-maratoni ‘l fuqminn 600 ru˙ kull darba u Edward dejjemkiseb post ma’ l-ewwel 50.

Edward ˙a sehem f’Ωew©t itlielaq barraminn Malta - wa˙da hija nofs maratona ta’Palermo fl-1999 u l-o˙ra hija l-maratonis˙i˙a (26 mil/42 kilometru) ta’ Ruma fl-2006 (ara r-ritratt).

Fil-11 ta’ Mejju 2008, Edward ˙a sehem fil-maratona s˙i˙a ta’ Praga u spiçça f’hin ta’3 sig˙at u 13-il minuta. Huwa kiseb l-292post minn fost 3700 parteçipant.

Edward kiseb g˙al darbtejn l-age categoryfit-tellieqa ta’ 10 mili f’Óad-Dingli, darbal-age category fin-nofs maratona ta’G˙awdex kif ukoll darba l-age category fit-tellieqa ta’ 8 mili f’G˙awdex.

L-a˙jar sta©un g˙al Edward kien dak tas-snin 2003/2004, fejn kiseb diversi personalbest times.

Meta staqsejna lil Edward dwar dan il-passatemp tieg˙u, huwa stqarr li l-©irijg˙inu jΩomm ru˙u b’sa˙˙tu, Ωvelt u fit.I©ieg˙lu jiekol tajjeb, ma jpejjipx u jixrobbil-qies. Il-©iri huwa sport li ma jag˙tihx l-ebda rabta ˙lief mieg˙u nnifsu. Huwasport li jiddixxiplinah u li jag˙tih g˙ajnunapsikolo©ika wkoll, speçjalment meta jie˙usehem fil-full marathons.