REPUBIJCA DE COLOMBIA

DCP-2500

TODOSPORIJN mur_vu MM>

()MINLNTEROR

MINISTERIO DEL INTERIOR

CERTIFICACIÓN NÚMERO 354 DE________

"Sobre la presencia o no de comunidades étnicas en las zonas de proyectos, obras o actividades a rea/izarse"

EL DIRECTOR DE CONSULTA PREVIA

En ejercicio de las facultades legales y reglamentarias en especial, las conferidas en el artículo 16 del numeral 5 de¡ Decreto 2893 de 2011 y la Resolución 1928 del 2 de

diciembre de 2013 y,

CONSIDERANDO:

Que se recibió en el Ministerio del Interior el día 28 de marzo de 2016, el oficio con radicado externo EXTMII6-OO1 2568, por medio del cual el señor GABRIEL IGNACIO ZEA FERNANDEZ, en calidad de Representante Legal de la empresa FRONTIER COAL S.A.S, solicita se expida certificación de presencia o no de comunidades étnicas en el área del proyecto: 'PROYECTO DE GENERACIÓN TERMOELÉCTRICA CARBON EN ZONA MINERA", localizado en jurisdicción del Municipio de Puerto Libertador, departamento de Córdoba, identificado con las siguientes coordenadas:

ID Este Norte

1 1157122,49 1370359,18

2 1158805,28 1369670,02

3 1157021,51 1367288,33

4 1155729,12 1367887,43

Fuente: Suministrada por el solicitante, radicado externo EXTM1I6-001 2568 del 28 de marzo de 2016.

Que en la solicitud se anexaron los siguientes documentos técnicos: i) solicitud formal ante la Dirección de Consulta Previa, ji) cuadro de coordenadas, donde se va a ejecutar el proyecto denominado: "PROYECTO DE GENERACION TERMOELÉCTRICA.CARBON EN ZONA MINERA", localizado en jurisdicción del Municipio de Puerto Libertador, departamento de Córdoba. Este análisis tuvo como objeto constatar la presencia o registro de comunidades étnicas que pudieran resultar afectadas. Las bases de datos consultadas fueron: i) Base cartográfica de resguardos indígenas constituidos (Incoder - Igac 2015), u) Base cartográfica de Consejos Comunitarios constituidos (Incoder 2015). iii) Base de datos de la Dirección de Asuntos Indígenas, Minorías Étnicas y Rom (Mininterior 2015), iv) Base de datos de la Dirección de Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras (Mininterior 2015), y) Base de datos de Consulta Previa (Mininterior 2015).

Página 1 de 3

CONTINUACION CERTIFICACION 354

DE

Que con base en la información aportada y recogida se elaboró el informe técnico el día 07 de abril de 2016 en el cual se estableció lo siguiente:

"Se digitalizo en la base de datos geográfica de la Dirección de Consulta Previa, las coordenadas del proyecto: "Proyecto de Generación Termoeléctrica Carbón en Zona Minera", a partir de la información aportada por el solicitante en el Sistema de Coordenadas Planas, Origen Oeste, Datum Magna Sirga-

Para el ejercicio de análisis cartográfico se utilizó la cartografía básica y temática IGAC 2015, lo que permitió constatar que el área del proyecto se localiza en jurisdicción del municipio de Puerto Libertador, en el departamento de Córdoba. Por lo anterior es posible continuar con el trámite de la solicitud.

Descripción actividades del proyecto:

"FRONTIER COAL S.A.S está ejecutando los estudios técnicos y ambientales para desarrollar la construcción y operación de una planta de generación termoeléctrica con

base a carbón con capacidad de 150 MW en el municipio de Puerto Libertador (Córdoba). El área de influencia directa de la planta de generación ocupará una extensión final aproximada de 50 ha dentro del área de localización que se presenta en esta solicitud".

Como resultado de la consulta de las bases de datos (espacial y no espacial) de comunidades étnicas con que cuenta la Dirección de Consulta Previa y del análisis cartográfico realizado a partir del cruce de dicha información con el área de! proyecto: "Proyecto de Generación Termoeléctrica Carbón en Zona Minera -"'.se evidenció que el área del proyecto de la referencia no se tras/apa con comunidades étnicas.

De acuerdo con lo anterior, se establece que no se registra presencia de comunidades étnicas en el área del proyecto: "Proyecto de Generación Termoeléctrica Carbón en Zona Minera' localizado en jurisdicción del municipio de Puerto Libertador, en el departamento del Córdoba."

En mérito de lo anteriormente expuesto, esta Dirección,

CERTIFICA:

PRIMERO. Que no se registra presencia de comunidades Indígenas, Minorías y Rom, en el área del proyecto: "PROYECTO DE GENERACION TERMOELÉCTRICA CARBÓN EN ZONA MINERA", localizado en jurisdicción del Municipio de Puerto Libertador, departamento de Córdoba, identificado con las siguientes coordenadas:

ID Este Norte

1 1157122,49 1370359,18

2 1158805,28 1369670,02

3 1157021,51 1367288,33

4 1155729,12 1367887,43

Fuente: Suministrada por el solicitante, radicado externo EXTMII6-0012568 del 25 de marzo de 2016.

SEGUNDO. Que no se registra presencia de comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras, en el área del proyecto: "PROYECTO DE GENERACIÓN TERMOELÉCTRICA CARBON EN ZONA MINERA", localizado en jurisdicción del Municipio de Puerto Libertador, departamento de Córdoba, identificado con las siguientes coordenadas:

CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 354 DE 2fl16

ID Este Norte

1 1157122,49 1370359,18 -

2 1158805,28 1369670,02

3 1157021,51 1367288,33

4 1155729,12 1367887,43

Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMII6-001 2568 del 28 de marzo de 2016

TERCERO. Que la información sobre la cual se expide la presente certificación aplica específicamente para las coordenadas y las características técnicas relacionadas y entregadas por el solicitante, a través del oficio con radicado externo EXTMII6-0012568 de fecha 28 de marzo del año 2016, para el proyecto: "PROYECTO DE GENERACION TERMOELÉCTRICA CARBON EN ZONA MINERA", localizado en jurisdicción del Municipio de Puerto Libertador, departamento de Córdoba, identificado con las siguientes coordenadas:

ID Este Norte

1 1157122,49 1370359,18

2 1158805,28 1369670,02

3 1157021,51 1367288,33

4 1155729,12 1367887,43

Fuente: Suministrada por el solicitante; radicado externo EXTMII6-001 2568 del 28 de marzo de 2016.

CUARTO. Contra el presente acto administrativo procede el recurso de reposición, el cual deberá interponerse por escrito en la diligencia de notificación personal, o dentro de los diez (10) días siguientes a ella, o a la notificación por aviso, ante esta Dirección, de conformidad con lo establecido en el artículo 76 de la Ley 1437 de 2011 (Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo).

COMUNÍQUESE Y NOTIFÍQUESE

ÁLVARO ECVERRY LONDOÑO Director4e Consulta Previa

Elaboró: Boris Palencia

ade Ceificaciones Revisó: Elena Ramírez Ceballo

AreAprobó: Luis Fernando Mora. Lid

T.R.D. 2500.09.06

ma 3 de

FORMATO CONCEPTO GEOGRÁFICO Y

15) I"íIIllikt CARTOGRÁFICO ANEXO 3

Código: AN-CP-PO1-FO1

Versión: 02

Fecha Elaboración: 071031201 3 Vigente Desde:

Datos generales de fa solicitud Consecutivo de radicado: Fecha de radicado: Fecha de concepto: Í Número de concepto:

EXTM 116-0012568 28/03/2016 07/04/2016

Departamento Municipio (s): Corregimiento (s) Veredas (s):

Córdoba Puerto Libertador Persona natural o jurídica quien realiza la solicitud: Gabriel Ignacio Zea Fernández / Representante Legal

Nombre del proyecto: Tipo de proyecto: "Proyecto de Generación Termoeléctrica Carbón en Zona Minera" Energía

Análisis espacial Concepto técnico 1 Información entreaada en la solicitud:

No. Información recibida Formato (análogo, digital, Word, Excel, Shape etc.)

Estado (si es o no legible, calidad de los datos)

Observacion es

1 Solicitud de certificación. Análogo con dos (02) folios en Legible, la información es Ninguna tamaño carta con las suficiente para tramitar la coordenadas del proyecto. CD solicitud. anexo con el shape del área del proyecto.

Concepto técnico 1: Se digitalizo en la base de datos geográfica de la Dirección de Consulta Previa, las coordenadas del proyecto: "Proyecto de Generación Termoeléctrica Carbón en Zona Minera", a partir de la información aportada por el solicitante en el Sistema de Coordenadas Planas, Origen Oeste, Datum Magna Sirga.

Para el ejercicio de análisis cartográfico se utilizó la cartografía básica y temática IGAC 2015, lo que permitió constatar que el área del proyecto se localiza en jurisdicción del municipio de Puerto Libertador, en el departamento de Córdoba. Por lo anterior es posible continuar con el trámite de la solicitud.

Coordenadas del orovecto: ID Este Norte

1 1157122,49 1370359,18

2 1158805,28 1369670,02

3 1157021,51 1367288,33

4 1155729,12 1367887,43

Descripción actividades del proyecto: "FRONTIER COAL SA.S está ejecutando los estudios técnicos y ambientales para desarrollar la construcción y operación de una planta de generación termoeléctrica con base a carbón con capacidad de 150 MW en el municipio de Puerto Libertador (Córdoba). El área de influencia directa de la planta de generación ocupará una extensión final aproximada de 50 ha dentro del área de localización aue se oresenta en esta solicitud".

Fuentes de información consultadas:

Base cartográfica de Resguardos Indígenas constituidos. Base cartográfica de Consejos Comunitarios constituidos. Base de datos de la Dirección de Asuntos Indígenas y comunidades Rom. Base de datos de la Dirección Comunidades Negras, Raizales y Palenqueras. Base de datos de Consulta Previa.

Fuente Año Registra

presencia Si No

Incoder 2015 x Incoder 2015 x Mininterior (Servidor NAS-02-M ¡jnascen02)

2015 x

Mininterior (Servidor NAS-02 - Mijnascen02)

2015 x

Mininterior 2015 x

Página 1 de2

Código: AN-CP-PO1-F01

FORMATO CONCEPTO GEOGRÁFICO Y Versión: 02

CARTOGRÁFICO Fecha Elaboración: ANEXO 3 07/03/2013

Vigente Desde:

Concepto técnico 2:

Como resultado de la consulta de las bases de datos (espacial y no espacial) de comunidades étnicas con que cuenta la Dirección de Consulta Previa (relacionadas en el cuadro anterior) y del análisis cartográfico realizado a partir del cruce de dicha información con el área del proyecto: "Proyecto de Generación Termoeléctrica Carbón en Zona Minera", se evidenció que el área del proyecto de la referencia no se traslapa con comunidades étnicas.

De acuerdo con lo anterior, se establece que no se registra presencia de comunidades étnicas en el área del proyecto: "Proyecto de Generación Termoeléctrica Carbón en Zona Minera", localizado en jurisdicción del municipio de Puerto Libertador, en el departamento del Córdoba.

Ela6ó: Jhon Sebastián Parente A. ó: L nando Mor

Tp. (2013) 0495 Geogrfo U15-) 225

Anáflsis de resultad

Pinto Amaya Tp. (2001 ) in::nFero catastral y Geodesta

Página 2 de2

o 0

1

m - >

-- ;

- B

1 o o N m

CD

m o mr5 al

z c 3 •

_

o >•

O _ a a

o CL CD

Z m > m

______ - —

°m>m

cl 3 pu pu n

!I 111 o -

CD

1365500 1370000

) • /

; '------- . --

_\ \_ /

- - o

-----e --.-_._ ni /

S

- * /

1

¡

f

PÍO

/

- .- -

/ f

,1 ¡ \,

» /

1365500 1370000

Z Op 1 ?u!2ed

O!J?WV ms - iqwoio - -• ø6o

£OtO 1-600081-0 !flJ6 Ufl - OUpepn!D le O!D!AJ5

0AO5JOtJE?4U$UWMMM qM O1-i5 - OO1Lt' X9d

1. 1- 1-LI. 1. 1. ITSOd o6ipo 22 -8 0N 1. 83 Ot3ijip pUepUOdSeJJO3 ep

XON js

¿Pfl]I011OS jse UOO opeUo!oef J VOd Un O/ASid PflflSUO3 op U9!OeJ!Q 81 &1UE' OPOiPi PH?

ll/v1X3 opelpeJ

:eqoe

°N U9I380IJ1JJ00

IVtLLX3 opecnpec~J

:eqoe

N U9!OPcIJ!]Je3

.4/9!QPWJOIU! e,7U8if761s 8/ 010U051/!p U9!3PMJ!JiOO OpOpOl/OS ioqeq J sp oseo u

7 O is

¿VOd aiga eied SPOIU49 sepep!unwog ep OU O oiueseid ep U9!eIJ!JieQ &jueWeMeJd OPU3I/OS PH?

1 VJ3NI1'V kl/VOZ N3 NQPJVD V VDIc~di3730frV131

NQIDVJ3N35 30 OiO3ÁO,'~ld •(VOd) PPP!A1J38 O oiqo 'o,WSÁaJd jop ojeidwoo JqwoftJ - t .j

:pep!A! 3e o eiqo 'o;oeÁoid jap sepepieieuo 1 i

7VE?37 aLNVLN3S3dd :e?ue]i3í/OS O!JPUO!OUflJ ¡op O/5ie3

1 43QNVN~J3d V3Z OID VNDI 73/18V0 5]U&,UO!fOS O!JPUO!DUflJ ¡op sOJS/dWoO sopi/iodo i sa/qwo z/-

S VS 7VOD J3IiNO1d :popque o osa.'dwe e ap a/qwo - t i

X :83!plJflr PUOSJOd

op :ejUepepn!D OP elnpgg ZL

soejdwoo sopiede 4 sal WOf\J - i-

IeJfl4eN U0SJ9d

:u913e31j1pa3 eAIoedseJ Bi ei!Pedxe OS aaqwou OÁfl3 B OUB!3!IOS ep so,ej .

:sOU!Wi4 saun6!s sol ue sooiul3 sodnJ sp ou o ciousssjd sp uoi000iqso OP PfliPIiO o4uoseJd UWCIUW 9661- ap 0C1- QJG la ue opiooqass 01 8 opJonze o]

pepiAiToe o iqo 'ooaojd un sp eiouenIJui sp eaiç la us soow sodn6 sp ou o orouosojd1 op uQI080!4qJoo ap pnT!o!IoS :o;unsv

•3G 8o6o —9 OSId`100NV9 OIOIdIH U - 9 0N 8 V3

dOftfllNI 1G OIHLSINWJ VIA1d VI1flSNO3 a NQI30IIa

sejoe

.eua ozjej .saj 91-OZ -OYV

avainiiv O VI8O O1O3AOd Nfl a VI3Nfl1dNl 3a V33V 13 NEI SOOINIJ SOdfliO O ON O V!ONS]Id 3a NO113V3IdIJi30 30 OflhI3llOS 30 01VtNIOd

I.OX2NV

ti OM31N 1 N 1 I'4

1

D.-.-UO L IQCh Jc 1ULWJ .iiíJ: tu d

ffl LjJ Qj1 Z'q!.fl :1uJ JUO!DUfl.3 j-ç u:Jin

uM LJ oqr -j :JOp pi cuJ Ufl

prEpuu

çT -ui.-g p

:cia cp'eip

4

® MININTERIOR TODOS POR UN = NUEVO PAÍS PZ CQUIO.'O (OcIr

En caso de Sí haber radicado ante la D. C. P. un POA relacionado con esta solicitud diligencie la siguiente información:

Certificación No.:

Fecha:

Radicado EXTM/:

Certificación No.: Fecha:

Radicado EXTM1:

2.4. Descripción de las actividades del proyecto, obra o actividad:

ERQJVT!ER COAL SA.S está ejecutando los estudios técnicos y ambientales oara desarrollar la construcción _yoperación de una planta de generación termoeléctrica con base a carbón con capacidad de 150 MW en el municipio de Puerto Libertador (Córdoba). El área de influencia directa de la planta de generación ocupará una extensión final aproximada de 50 ha dentro del área de localización que se presenta en esta solicitud.

2.5. Localización Geográfica:

Municipio (s) Departamento Relación de Municipios por cada Departamento.

Especifique Vereda y/o Corregimiento

Córdoba Municipio de Puerto Libertador, corregimiento de Nueva Esperanza, en el sector o vereda San Daniel

2.6. Localización Cartográfica en Sistema Magna - Sirgas.

Definición de origen: OESTE.

X=ESTE Y=NORTE 1,157,122.49 1,370,359.18 1,158,805.28 1,369,670.02 1,157,021.51 1,367,288.33 1,155,729.12 . 1,367,887.43

3. Datos de Notificación:

3.1. Teléfono Fijo: (575)360-2666. Ciudad: Barranquilla (Atlántico). 3.2 Teléfono Móvil: 3135320382 3.3. E-Mail: gzea@frontiercoal.com 3.4. Dirección de Notificación: Calle 77B No, 57-141 Of. 812 Centro Empresarial Las

.4 Ciudad: Barran-guilla (Atlántico).

4. Anexos: 4.1. Mapa del Proyecto. 4.2. CD archivo digital dwg o shape del área del proyecto.

Nota: Para que su solicitud sea tramitada, e necesario aportar y anexar toda la información requerida.

Firma del SoIuitante: GABRIEL IGNACIO EA FER'NANDEZ C.C.: 15.321. 56

"Archivar en" (Escriba No de La serie o subserue y el nombre de la respectiva serie o subsane documental de la TRO, donde será ubicado el documento) Ejemplo:

Archivar en: 404203.02 Peticiones, Quejas, Reclamos y Solicitudes.

Sede correspondencia Edificio Camargo. Calle 12B No. 8— 38 Código Postal 111711162 PBX 2427400 - Sitio web www.mininterior.gov.co Servicio al Ciudadano servicioalciudadano@mininterior.gov.co - Línea gratuita 018000910403 Bogotá, D.C. - Colombia - Sur América

Página 2 de 2