misa espiritual oraciones y cantos
TRANSCRIPT
� ���������������� ����������������
������������������
������������� �����������������!�"�����# $��%�&�
�������������������� ������������������������������� �� ��������������������������� �������� �������������� ���������������� ���������� ����� ������������ ��������� ����� ��������������� ����������� ������� ����� ���������������
����������� ������������� ������ �������������
�
�'�#$������������(� $�����������(����������� ����������������&����������� ������������ ��� ������������ ���������������� �� ����� ������� ������������ ��� ������� ����������������������� ��� � ������ ��
����������� ����������������������������������������������� ����������� ������ ���
!� ������ ��� ��������������������������������� ����������������� ��� ��������������"�#���������������������������$������������������� ������� ����������������������������� �������������������� ������������������� ��������������
������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ����������� ����������������� ������������ �����������
������������������ �������������������� ���������������������� %�������� ����"������ ���������������������������������������&�����������������������������������
������� ������������� ���������� ����� ���������������������
�
�
��������������
ccccccccccccccc
��'�������
������"�������������#��������������&�'�������������� ������������������ �����������"��
�� ���(��������������������% �������������������� ��������������������� ����� ������
!� ������������������ ���� ����� �������� �������� ���������������! ������� ����������� ���������� ������������������
�������(����������������#���������������)��������������������������������������������� �"��������������� ������
������������� ����������� ���������������������� �������������� ��� ������� �����)���������� ������������������������������ ������ ���(� ��������������������
����(����� �������������� �������&�������������������� �������������� ����������������������������� ������������
)��� ��������������������������������������������������������% ����� ������ ������%����������� ��*�������������������� � ������������������������������)��������� �����������������(������������������� �������� ��������������
����$�����(��������������(��(����������#����
)���������������������������� ����������������������������������� ������������� ��+���������������������,���� ���������������� ��������������������� ���������
�� ������������������������ ���'������� ������������� �������������������� ���(���������������� �����
�����������������������% ������������������������������ ����������� ���������������#�����(��������������� �� ��� �(�����������������������������!� ��
-���� �������+���'� %����������������������������� �������� �� ������������ �������������������������������������������)���� ��������� ��������% �������������������� ����.� ������������������� ������������ ������������������
�����%������������������������� ���������������� ������������ ������������ ������������� ��� ������ ������������������� ����������� ��������� ��������������������� �� ��������� �������������&�������������������% �������������� ���� ������� ����!� ������������������������� ������������������� �����������
��������������% ����������(������% ����������� �#�����(��������� ����������������� �������������(� ���������������&��������� �(��� ���� ��������� ������������������(� ���� ����� ���������� ��-���� ���
�
��
�
���(�$��� �+����� ����������
��'�����������)������������/����������*�&� �.����� ���������������%������������% ������ ������ ������������������������� ������ ����������� � �������������������(������� ���� ��
����� ������ ������������� ���*��� ������������������% ������������������� ������������� ������������ %��������� ����� ������� ����� ������� ��������� ����������� ���������� ����� ������*��������� ����� ���� ��� ������%��������������������� �����������
�������������� �������% ���������������������������� ����%������ � �������������������������� �������������������������� ���������%������������������������������ ����������������������������� ������� ��������������� ����������
����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �����(����������� ��
�������������������+������������������������ �������� ����� ��������� �������&��(����������������������������������������������������������������������� ��������
�������������������� ������������������������������ �� ������ ���������������� ����
*��������� ��������������� ������� ������������������� �%����� ��� �������������������������������������� ��������������������(����������������� ����
�����������������������������/������������� ����� ������������% ���������� ����%����� ������������������������������ ������� ����
������)��������������������������� ��� �����*�&� �������������������% ����������� ���� ��������������������������������������������� ���������������������������������
�����������������% �������������� ������ ���� ����������������� ������� ��������������������������� ������������� ��������������������� �������������������� ���������������������� ������� "�������� ����������������� ��0���� ������������ ����� �
�� ������ ����������������������������������������� ������������ ������� �������������&� ������ ������������������� �������� ������ ��������������
������� ����� �0������� ���������� ����� �(������������������������������������ �������������������������������%��������������������� ���� ���������% ���������� ����������� ��� ����������� ��������������� ��������������������� ����
��������������� ���������(��������� ���� ���%����1�� �����������*�&� �������� ������� �� ������(���������(� ����������� ��������� ���������(�������� ����������� ��(���������� ������������ ������� �(��
���� &������ ���0��������������������������� ������������������ ���� ��������� ����������������������������������� ��� ����� ������� %����
����� ����������������������������2�� ������� ������ ��������������31����������% ������������� ����0������ ��������� �������������������
����� ������ ��������� ����������������� ����0� �������(���������������� ������
����� ���� ����������� �������������� ��������������� �������������������������� ���������� ���� ������ �� ���������������(����������������������������
�������������� ������� ��������� ���������� �������� ���������� ����������������� ���������� �������������(����
������������$��
������������������*������������'�������% ����� ��������������������������� �������������������������������� ����������� ���������� ������ ���������������������������������� �������������
����������� (����� ����� ��������� �� � ��������������������������������������������������������������������������������% ������������������ ��� �����������4������������������� ������������� ����
���������*��� ����������������� ������������� ���������%�������5������� ����������������������� ������������������� ����� ��������� ������������ �������% ����� ������ ���������������� ����� ��%�����������������������
������� ���������������6�������������������������������������������������� �������7��������������������
��������������������.����� ������� �������������������% ������������������������
������������������������ ��� ����������� ����������� �� �������� ������������������% ���0����� ������������� �������� ������ ��������� ������������0��������������������� � ��������� ������ ���������������� ������������������������� � ����� ������������������������������������� ���������%����
���������������� �������� ����� %�������� ����������������� ��� ���%�������������� ���� ������������������������� ����� �����������������% �����
*��� �������� ������������������������ ����������� ������������������������������������������� ������� ��������������� �� �������������� �� ��������
���%���������������� ����������������������������������� ������������������� ����
������������$�!��������+�,,,�
���'�'�������������-������������
+����������������% ��������������*�&� ���8������������� ������ ��� ���������������� ���������������������� �(������ �� ��� ����������������� ����������������� ������������������ ����������
� ����������� ���������� ��������������� ��������������(� �� ����������������� ��(�������������� �������������������������������� ������� ������
��������� ����������� ����������� ���������% ������� ���������������� ��� ����� ������������ ������� ���(����������� �������� ��*�&� ������
����� ����*��7����������������� ����������� ����� ��������� ����� ��� �(����
��������������������.���*���������'������������������������ �� ������������������� ����������� �������� ��������������% ������������������� ���� ����������� ����� ��������� ���������������
���% �����������������7��������������������������� ������������� �����������9�������� �������(������������������ ���������� ��(������������������(�������������������� �������� ������������������������������� ���������
��������� ������+� ������ �(������ ������������9����������� ��� �������� ��������� (���
�������� ��� ����������������� �������3:���������������������������� (����� ��� ��� �� ��������������� ����������2�:�������������� ����������������������� ����������������� ������������������
����� �������������� ������������������������������������
���������'����.����'�����3����.����� ���2�:�������� ����� �� ������ �������� ����������������������������� ��������:�������� ���������������� ����������������������
������������������������� ���� ����������������� ����� ��� ���������������������������� ���������% ������% ���������������������������� ��� ��������� ��������������������������� ������������ ������ ��������� ������������ �0����������(������������������%����������������������� ��������
�� ����������������&������ ���������������� �� �������������� ������4��� �������� ����������������������������������������������������������������� ���� ��� � ������� ������� ��������������������������������� ������������ ��(���9� �������������������� � ���������������������% �������������� ����������� ���������� ������� ��"������������������������0��� ����������������� ��������� ���7�������� ������������� ����� ���� ������������������ �������� �������� ��� �����������9������������ ��� ��������� ������������������������������
������������������� �������������� ����� �������� ���� ���*�������������� ������� ��������������������������% ��������������������� �������������� ��������
��������.��������������������������������������� ������������ ������� ��������������� �0�������������������� ������������ ���������� ������������ ������������ ���
���������7������ ��������������������5����� ��� � ����������������� ���������������������� �������� ������������ �������� ��� �������������������� ������� ������������������������ ��
��� ������� ���������������� ������� ����������� ������������������� (���������������������� ���� ��������������������� ���������������� ���(������ ��� ������������������ ����������� ��� ����������� ���
�������������������������� ����������7����������������������� ��������������������
)����� ������������� ���������� ����������� ��������� ����������������������������������� �������� ���������� �������7����������������������%������������� ������������������������ ��������� ���������� �������������������������������������������������������� ���� ��� �����������%�������7�������� �����
�������������������� ������*������ ������������� ����������������������� ��������� ���5������������ ����������������������������0������������������� ���������������������� ������������������� ����� ������������7�������� ������������������ ���������������������������� ����������(���� ��������������� ���� ��(�������� � ���������%�������������
���� ����������������������������� ���� ������������ �������������� ��� ����3:��������������������������� ��������������� �2�!� �������������������������������� ������7���� ������� ����������������� �������������7����������� �����������
���������������������'�����*�&� ��������� � ���� �� ������������������% ������� ��������������������
�������������������� ����������������������� ����� ��������� ��������% ��������������7������� ��������������������� ��� �����������������
���� ������������������������������ ������������� ������������ �������� ������"����������������������������������������� �����(����������
���������� ���������% �����������������������������0�����������% ����� ����������������������� ��0������ ��� ������������������� ������������������������������ ������ �������� ����������������� ����(������������;!� ���������������
����������������������������������������� ������;���������� ������ ����������������% ����������� �����0�� ��������������������������� ������������
�� �������� ������(� ������������������� ������������������������ �������������������� ������������ ����� ����������������������������������� ��� ���������� ��������� ���� �������������������
��� ������������������� ��������������������������������*����������������������� ��������������� %�������������� ���������� ������������ ����(��
5��������������������������������������������������������������������������������� ��������(������������� �������������� ����������������������� ���<����
�%������ ���������� ������<! ������ ����� ��������� ����������(������� ����������� �������������������������� ���� ����� ���������� �� ������������� �
������������ ���� ������(� ����������������������� ����#�����(������������������������������������������� ���������� ��������������������� ��� ���������������������� ���� ������������ �������(� ���������0�
�� ���� ������ ��� � �������������������� ��(�������� ��������������������� ������ ������� ���������������������� ���������� ��������� ������������ ������ %��������� ���������������� � ���� ���������5�� �����%��������������
�� ��������� ������������������ ���������� �������� �������� ���� ������������������� ���������%�������� ���-��� ���������� ������ ������� ����������0�����������������.��������������������� ��������"�������������� ����������������������� ������ �0������ ���������� ����(��������������������% ����������� ����0����� �� ������������������ ������������������������������������� (�������������������� ������ ����������������������������������� ����������� ��������%������
��� ���������%���� ���� ��������������% �������������������������������� ���������� ���������������������������� ������������������������������� �� ����������+�%������������������������ ����=���� �������������� ����
��� ��������� ���������% ����������
��'�����������/������������������� �������� ��������.����� ����������������������% �������������������%�������
���������������� ����������� ������� ������������% ������������ ���������� ������������������������������� ��0����% ����
� �������������� �����������������&��0����% ������ ����������������������� �������� ����(������������������ (����������������� ������%��������� �����������0��� ���������� �������������� ������� ������� ��������� �� ������������% ��������������������������� ����������� (����� �� ���� ����������������������������% ������������(������� ���� ������� ������ ���������
�� �� ���������������! ��� ��������� �������������� ������������� �������� �(��������������������������������������������������������� � �������
�� ����� ���������� ������������� ������� ����������% �����������
���������������.����.� �����������������%���9�������������(�� ��� ���-����������������� ����� ���������������� ������������� (�������� �!� ������� �����������
������ ������� ����������:�������� �������������
*����������� ������ �������!� ������� ����������������� ������������ �(����.��������� ����������� 0�
�������*�&� ������������+���� ��������������
9������������� ����������� �� ��������������
*������������ ���������'������������� ������ ����
���������������������:������������������� ����.���� �(������������������-����� ������� ��������������� ��� ������������
���������������� �������������
8���������� �����9�������������������� ������� �� ������������� ��:������ �����������0�8������ ����������%��-���� �� �����������(��:���� ������� ������ �(�!� ���������������� ��
3>92�.7��� �����������:����������������������8��������� �������������������������"�
*������������%���*�������8������������������������������
!� ������������� ����������������� ������
+'?-�+��%���� �(������� ������ ����������������� �����������6��������'����
@ ������������� ����������� ����������������������������������(����������������������� ������� ����������������������������������� ����.� ����������
��� ����������(������������������������������% �����
�'�����
6������������� ���6�������������%��������*����������������������
����������������� ��������
> ���> ����> ����> ����> ����> ����� �������%���� ����
> ����� �������� ��
������������������������ ���������6�����������+���'� ��������� ���
+����+����+���'� ���+����+����+���'� ��
*�� �����*���*����� �
A��%�����*���*����� ��*���*����� ����%������
A��%������������ ���������9������%�����*���*����� ��
*���*����� ����%������������ ��������
�*������*���%�������*���*������*���%�������*���
3'� ���%��������� �2�+�7���������� ���������������� �����������
3+�����2�*������(� ����� ������������������� ��
8����������������� �������� ���8������ ���� ��������� �6�������������� ���+������'�������
>���������� ���
+���(���������:�������� �����������
8������������
3+���������� 2�+���(��������
:�������� �����������8������������
�+�����������������������*��������� �������(���������5 ����'� %��:������������ �������� ����������������5 ����'� %��:������������ �������� ����������
����� ������������� ��������A����������� ������
����� ������������� ��������A����������� ������
�>9������� ������ ����������*� �����%���������� ��������>9������ ������ ���������� ��+��� ����������� ��������
>9������� ������ ����������*� �����%���������� ��������>9������ ������ ���������� ��+��� ����������� ��������
����� ������������� ��������A����������� ����
����� ������������� �������A����������� ����
�*�����6�� ������� �� ����+��� ����������������� �:���������������������A������������� ��
*�����6�� ������� �� ����+��� ����������������� �:�������������������
)����� ����������� ��
*��������� �������������� �!��������� �����
-������������������ �������:���������������� ���
>� �����������
!� ��*���)�(� ��
*����%���������������������!� ������������������
������������ ��������������!� ���������A������+���.��������������������.�������������� �������
������������ ��������������!� ���������A������+���
A������+����A������+����A������������������������������
!� ��A������+���
'� �� ����� �� ���'� �� ����������� "�! ������������ �������!� �� ����������� ��
*������� ���� �� ���'� �� ������ ��
.��� ���� %������ ������!� �� ����������� ��
+�/��� ���� ��� ���� ��� ��+�/��� ���� ��� ���� ��� ���+�/��� ���� ��� ���� ��� ��
:�����5 ������/�������������������&� ��
6��������'����@ �������
*�����������(��������������������� ����������� �
8���������(��������� �����:��������������� � 0�
8���������������� �������������8���������������� �������������
8�������������� �����%����:�������������������������
'����@ ���������������������������������'����@ �������������� ��������
'����@ ��������/����+� �����/����+� ��������)�����
�6�������1������������A�������������� ���������6�������1������������A�������������� ���������8��������������������8������������ ��� ���
6�������1�������������A�������������� ���������6�������1������������A�������������� ���������8���������������������8������������ ��� ���
6��������������6��������� �����8�������������� ��+����� ��� �����
6��������������6��������� �����8�������������� �������� ��� ������
�6�������������������� ���
5������� �������������������
6�������������������� ���5������� �������������������
�4���/�����4���6� ����8�����������+����� � ���
4���/������4���6� ����8�����������+����� � �
�5��������������������
5����������������� ����*��������������������������*������������������������
����������������.����
.� �����������������%���9�������������(�� ��� ���-����������������� ����� ���������������� ������������� (�������� �!� ������� �����������
������ ������� ����������:�������� �������������
*����������� ������ �������!� ������� ����������������� ������������ �(����.��������� ����������� 0�
�������*�&� ������������+���� ��������������
9������������� ����������� �� ��������������
*������������ ���������'������������� ������ ����
���������������������:������������������� ����.���� �(������������������-����� ������� ��������������� ��� ������������
���������������� �������������
8���������� �����9�������������������� ������� �� ������������� ��:������ �����������0�8������ ����������%��-���� �� �����������(��:���� ������� ������ �(�!� ���������������� ��
3>92�.7��� �����������:����������������������8��������� �������������������������"�
*������������%���*�������8������������������������������
!� ������������� �������
���������� ������
+'?-�+��%���� �(������� ������ ����������������� �����������6��������'����
@ ������������� ����������� ����������������������������������(����������������������� ������� ����������������������������������� ����.� ����������
��� ����������(������������������������������% �����
�'�����
6������������� ���6�������������%��������*����������������������
����������������� ��������
> ����> ������ ������ ������ �����> ������ �������%���� �����
> ������ �������� ��
������������������������ ���������6�����������+���'� ��������� ���
+����+����+���'� ���+����+����+���'� ��
*�� �����*���*����� �
A��%�����*���*����� ��*���*����� ����%������
A��%������������ ���������9������%�����*���*����� ��
*���*����� ����%������������ ��������
�*������*���%�������*���*������*���%�������*���
3'� ���%��������� �2�+�7���������� ���������������� �����������
3+�����2�*������(� ����� ������������������� ��
8����������������� �������� ���8������ ���� ��������� �6�������������� ���+������'�������
>���������� ���+���(���������
:�������� �����������8������������
3+���������� 2�+���(��������
:�������� �����������8������������
�+�����������������������*��������� �������(���������5 ����'� %��:������������ �������� ����������������5 ����'� %��:������������ �������� ����������
����� ������������� ��������A����������� ������
����� ������������� ��������A����������� ������
�>9������� ������ ����������*� �����%���������� ��������>9������ ������ ���������� ��+��� ����������� ��������
>9������� ������ ����������*� �����%���������� ��������>9������ ������ ���������� ��+��� ����������� ��������
����� ������������� ��������A����������� ����
����� ������������� �������A����������� ����
�*�����6�� ������� �� ����+��� ����������������� �:���������������������A������������� ��
*�����6�� ������� �� ����+��� ����������������� �:�������������������)����� ����������� ��
*��������� �������������� �!��������� �����
-������������������ �������:���������������� ���
�����������0%��$�
*����%���������������������!� ������������������
8����������� ��������������!� ���������A������+���.��������������������.�������������� �������
8����������� ��������������!� ���������A������+���
A������+����A������+����A������������������������������!� ��A����������������
�'� �� ����� �� ���'� �� ����������� "�! ������������ �������!� �� ����������� ��
*������� ���� �� ���'� �� ������ ��
.��� ���� %������ ������!� �� ����������� ��
+� ��� ���� ��� ���� ��� ��+� ��� ���� ��� ���� ��� ���+� ��� ���� ��� ���� ��� ��
:�����5 ������/��������������������&� ��
6��������'����@ �������
*�����������(��������������������� ����������� �
8���������(��������� �����:��������������� � 0�
8���������������� �������������8���������������� �������������
8�������������� �����%����:�������������������������
'����@ ���������������������������������'����@ �������������� ��������'����@ ��������/����+� �����
/����+� ��������)�����
�6�������1������������A�������������� ���������6�������1������������A�������������� ���������8��������������������8������������ ��� ���
6�������1�������������A�������������� ���������6�������1������������A�������������� ���������8���������������������8������������ ��� ���
6��������������6��������� �����8�������������� ��+����� ��� �����
6��������������6��������� �����8�������������� ��+����� ��� �����
�6�������������������� ���
5������� �������������������
6�������������������� ���5������� �������������������
�4���/�����4���6� ����8����������������� � ���
4���/������4���6� ����8�����������+����� � �
�5��������������������
5����������������� ����*��������������������������*��������������������������
5��������������������
5����������������� ���*��������������������������*������������������������
�6�������1���������A�������������� �����A�������������� �����8�������������������8������������ ��� ��8�������������������8������������ ��� ��
6����������������������� ��.7������������ ������ ��� ��6����������������������� ��.7������������ ������ ��� ��
8�������������������8������������ ��� ��8������������������8������������ ��� ��
�!�������7�����������!�������7�����������*��7���������������!�������7�����������!�������7�����������*��7���������������!�������7�����������!�������7�����������!�������7�����������*��7���������������
8������������ ��������
!�������7�����������!�������7�����������!�������7�����������*��7���������������
8���������������������
!�������7�����������!�������7�����������!�������7�����������*��7���������������
8���������������������!�������7�����������!�������7�����������!�������7�����������
*��7���������������8��������� ������
!�������7�����������!�������7�����������!�������7�����������*��7���������������8��������������� � �
!�������7�����������!�������7�����������!�������7������������
����.������������������
������� ���������������������% ��������������� ����� ���������� ������������ ��0����� ��������������������������� ����� ������������� ������������������������������������ ������%���������������� �������������� �������������
� ���������������������� ����� �������������������������������������� �������������� �������������������% ����������� ������� �������������������������������������� ������������ �������������
���� ����������� �� ����������
*������������ ����������������� �����*������������ ������� ����������
1 ��������������� ��������������1 ���������������������*�&� ��
1 ���������1 ��������1 ���������������������*�&� ��
5��������������������5����������������� ���
*��������������������������*������������������������
�6�������1���������A�������������� �����A�������������� �����8�������������������8������������ ��� ��8�������������������8������������ ��� ��
6����������������������� ��.7������������ ������ ��� ��
6����������������������� ��.7������������ ������ ��� ��
8�������������������8������������ ��� ��8������������������8������������ ��� ��
�!�������7�����������!�������7�����������*��7���������������!�������7�����������!�������7�����������*��7���������������!�������7�����������!�������7�����������!�������7�����������*��7���������������
8������������ ��������
!�������7�����������!�������7�����������!�������7�����������*��7���������������
8���������������������
!�������7�����������!�������7�����������!�������7�����������*��7���������������
8���������������������!�������7�����������!�������7�����������!�������7�����������
*��7���������������8��������� ������
!�������7�����������!�������7�����������!�������7�����������*��7���������������8��������������� � �
!�������7�����������!�������7�����������!�������7������������
����.������������������
������� ���������������������% ��������������� ����� ���������� ������������ ��0����� ��������������������������� ����� ������������� ������������������������������������ ������%���������������� �������������� �������������
� ���������������������� ����� �������������������������������������� �������������� �������������������% ����������� �������� �������������������������������������� ������������ �������������
���� ����������� �� ����������
*������������ ����������������� �����*������������ ������� ����������
1 ��������������� ��������������1 ���������������������*�&� ��
1 ���������1 ��������1 ���������������������*�&� ��
��
��
�
�
�
�c