mit anschluss-set für aufputzinstallation ... · bypass einstellen im heizkreis mit mischer ist...
TRANSCRIPT
![Page 1: Mit Anschluss-Set für Aufputzinstallation ... · Bypass einstellen Im Heizkreis mit Mischer ist ein Bypass integriert. Der Bypass ist im Ausliefe-rungszustand geschlossen. Falls](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062604/5f9fa47749287226b1536304/html5/thumbnails/1.jpg)
5606 753 11/2011 Nach Montage entsorgen!
Montageanleitungfür die Fachkraft
VIESMANN
Aufbau-Kit mit MischerHeizkreisverteilung für Vitodens 222-F und 333-FMit Anschluss-Set für Aufputzinstallation
Sicherheitshinweise
Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren undSchäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen.
Erläuterung der Sicherheitshinweise
GefahrDieses Zeichen warnt vor Perso-nenschäden.
HinweisAngaben mit dem Wort Hinweis enthal-ten Zusatzinformationen.
Montage, Erstinbetriebnahme, Inspek-tion, Wartung und Instandsetzung müs-sen von autorisierten Fachkräften (Hei-zungsfachbetrieb/Vertragsinstallations-unternehmen) durchgeführt werden.
Bei Arbeiten an Gerät/Heizungsanlagediese spannungsfrei schalten (z.B. ander separaten Sicherung oder einemHauptschalter) und gegen Wiederein-schalten sichern.
Bei Brennstoff Gas den Gasabsperr-hahn schließen und gegen ungewolltesÖffnen sichern.
Die Instandsetzung von Bauteilen mitsicherheitstechnischer Funktion gefähr-det den sicheren Betrieb der Anlage. Bei Austausch ausschließlichViessmann Originalteile oder vonViessmann freigegebene Ersatzteileverwenden.
![Page 2: Mit Anschluss-Set für Aufputzinstallation ... · Bypass einstellen Im Heizkreis mit Mischer ist ein Bypass integriert. Der Bypass ist im Ausliefe-rungszustand geschlossen. Falls](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062604/5f9fa47749287226b1536304/html5/thumbnails/2.jpg)
2
4.
1.
3.
2.
A
A
HinweisA: Nur bei Heizkesseln mit Solaranbin-dung.
Anschluss-Set anbauen
5606
753
![Page 3: Mit Anschluss-Set für Aufputzinstallation ... · Bypass einstellen Im Heizkreis mit Mischer ist ein Bypass integriert. Der Bypass ist im Ausliefe-rungszustand geschlossen. Falls](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062604/5f9fa47749287226b1536304/html5/thumbnails/3.jpg)
3
3.
4x (6x)
2.
1.
A
A
HinweisA: Nur bei Heizkesseln mit Solaranbin-dung.
Anschluss-Set anbauen (Fortsetzung)
5606
753
![Page 4: Mit Anschluss-Set für Aufputzinstallation ... · Bypass einstellen Im Heizkreis mit Mischer ist ein Bypass integriert. Der Bypass ist im Ausliefe-rungszustand geschlossen. Falls](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062604/5f9fa47749287226b1536304/html5/thumbnails/4.jpg)
4
1. 2.
2.
Anschluss-Set anbauen (Fortsetzung)
5606
753
![Page 5: Mit Anschluss-Set für Aufputzinstallation ... · Bypass einstellen Im Heizkreis mit Mischer ist ein Bypass integriert. Der Bypass ist im Ausliefe-rungszustand geschlossen. Falls](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062604/5f9fa47749287226b1536304/html5/thumbnails/5.jpg)
5
5.
4x (6x)
4. 1x
Anschluss-Set anbauen (Fortsetzung)
5606
753
![Page 6: Mit Anschluss-Set für Aufputzinstallation ... · Bypass einstellen Im Heizkreis mit Mischer ist ein Bypass integriert. Der Bypass ist im Ausliefe-rungszustand geschlossen. Falls](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062604/5f9fa47749287226b1536304/html5/thumbnails/6.jpg)
6
Das Aufbau-Kit wird je nach Bestellung mit einer stufigen Umwälzpumpe oder einerHocheffizienz-Gleichstrompumpe ausgeliefert.
Aufbau-Kit mit stufiger Umwälzpumpe Aufbau-Kit mit Hocheffizienz-Gleich-strompumpe
In den folgenden Montageschritten wirddie Ausführung mit stufiger Umwälz-pumpe dargestellt.
Pumpenausführungen
5606
753
![Page 7: Mit Anschluss-Set für Aufputzinstallation ... · Bypass einstellen Im Heizkreis mit Mischer ist ein Bypass integriert. Der Bypass ist im Ausliefe-rungszustand geschlossen. Falls](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062604/5f9fa47749287226b1536304/html5/thumbnails/7.jpg)
7
1.4.
3.
2.
5.
Aufbau-Kit anbauen56
06 7
53
![Page 8: Mit Anschluss-Set für Aufputzinstallation ... · Bypass einstellen Im Heizkreis mit Mischer ist ein Bypass integriert. Der Bypass ist im Ausliefe-rungszustand geschlossen. Falls](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062604/5f9fa47749287226b1536304/html5/thumbnails/8.jpg)
8
Heiz- und trinkwasserseitige Anschlüsse
1.
A
Falls das Anschluss-Set Abgleichventil(Zubehör) montiert werden soll:Anschluss-Set Abgleichventil an Stelledes Anschlussrohrs A einbauen.
Montageanleitung Anschluss-Set Abgleichventil
Aufbau-Kit anbauen (Fortsetzung)
5606
753
![Page 9: Mit Anschluss-Set für Aufputzinstallation ... · Bypass einstellen Im Heizkreis mit Mischer ist ein Bypass integriert. Der Bypass ist im Ausliefe-rungszustand geschlossen. Falls](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062604/5f9fa47749287226b1536304/html5/thumbnails/9.jpg)
9
Solarseitige Anschlüsse (nur bei Heizkesseln mit Solaranbin-dung)
A
A
2.
1.
A Anschluss wahlweise R ¾ oderØ 22 mm Glattrohr
Aufbau-Kit anbauen (Fortsetzung)
5606
753
![Page 10: Mit Anschluss-Set für Aufputzinstallation ... · Bypass einstellen Im Heizkreis mit Mischer ist ein Bypass integriert. Der Bypass ist im Ausliefe-rungszustand geschlossen. Falls](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062604/5f9fa47749287226b1536304/html5/thumbnails/10.jpg)
10
K
A B D
E
G
F
CH
A Heizwasservorlauf Heizkreis mitMischer R ¾
B Heizwasservorlauf Heizkreis ohneMischer R ¾
C Warmwasser R ½D Gasanschluss R ½
E Kaltwasser R ½F Heizwasserrücklauf Heizkreis mit
Mischer R ¾G Heizwasserrücklauf Heizkreis ohne
Mischer R ¾
Nur bei Heizkesseln mit Solaranbin-dung:H Solarrücklauf R ¾ oder Ø 22 mm
GlattrohrK Solarvorlauf R ¾ oder Ø 22 mm
Glattrohr
Hinweise zum Heizkreis mit MischerIn den Heizkreis mit Mischer bauseitseinen Füll- und Entleerungshahn ein-bauen.Das im Heizkessel eingebaute Memb-ran-Ausdehnungsgefäß kann auch fürden Heizkreis mit Mischer genutzt wer-den.
Heizkreise anschließen
5606
753
![Page 11: Mit Anschluss-Set für Aufputzinstallation ... · Bypass einstellen Im Heizkreis mit Mischer ist ein Bypass integriert. Der Bypass ist im Ausliefe-rungszustand geschlossen. Falls](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062604/5f9fa47749287226b1536304/html5/thumbnails/11.jpg)
11
Prüfen, ob die Größe des eingebautenMembran-Ausdehnungsgefäßes für dieangeschlossenen Heizkreise ausreicht.
Maximaltemperaturbegrenzung im Fußbodenheizkreis
Maximaltemperaturbegrenzer min. 1 mhinter der Umwälzpumpe an die bausei-tige Heizungsvorlaufleitung anbauen.
Separate Montageanleitung
Anschluss von Heizkreisen mit nicht-sauerstoffdichten Rohrlei-tungen
Bei Anschluss von Heizungsanlagen mitnicht-sauerstoffdichten Rohrleitungen(DIN 4726) die Volumenausgleichleitungzwischen den beiden Heizkreisen ver-schließen.
HinweisWenn die Volumenausgleichleitung ver-schlossen wurde, in den geregeltenHeizkreis ein separates Ausdehnungs-gefäß einbauen.
Volumenausgleichleitung ausbauen
1.
2.
1. Überwurfmuttern abschrauben undAusgleichleitung mit Klemmringenabbauen.
2. Anschlüsse mit beiliegenden Stopfenund Überwurfmuttern verschließen.O-Ringe mit beiliegendem Armatu-renfett einfetten.
Heizkreise anschließen (Fortsetzung)
5606
753
![Page 12: Mit Anschluss-Set für Aufputzinstallation ... · Bypass einstellen Im Heizkreis mit Mischer ist ein Bypass integriert. Der Bypass ist im Ausliefe-rungszustand geschlossen. Falls](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062604/5f9fa47749287226b1536304/html5/thumbnails/12.jpg)
12
Mischerregelung an die Regelung des Heizkessels anschließen
Anschluss an die Regelung des Heizkessels:
Montageanleitung Heizkessel.
Heizkessel ohne integrierte Solarregelung
C
X3 100 962035
B
aVG fÖ
145 40
1 2 N L
S1 2 3 45
6
109 87
aVG f-]A
7654321 N L1
2035100
32 15 4
X3 28X14
2 1 N?L1
A
96145
A Regelung mit KM-BUS-Anschlussan aVG
B Regelung mit KM-BUS-Anschlussan X3
C Mischerregelung Aufbau-Kit
Elektrische Anschlüsse
5606
753
![Page 13: Mit Anschluss-Set für Aufputzinstallation ... · Bypass einstellen Im Heizkreis mit Mischer ist ein Bypass integriert. Der Bypass ist im Ausliefe-rungszustand geschlossen. Falls](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062604/5f9fa47749287226b1536304/html5/thumbnails/13.jpg)
13
1. Leitung mit Stecker aVG des Aufbau-Kits an die Regelung anschließen:■ Klemmen 6 und 7 an Stecker X3
oder■ Klemmen 1 und 2 an Stecker aVG
(X14)oder
■ KM-BUS-Verteiler (bei mehrerenKM-BUS-Teilnehmern)
2. Netzleitung mit Stecker fÖ des Auf-bau-Kits an Stecker lH der Regelunganschließen.Brücke zwischen Klemme L und 1entfernen.
Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung)
5606
753
![Page 14: Mit Anschluss-Set für Aufputzinstallation ... · Bypass einstellen Im Heizkreis mit Mischer ist ein Bypass integriert. Der Bypass ist im Ausliefe-rungszustand geschlossen. Falls](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062604/5f9fa47749287226b1536304/html5/thumbnails/14.jpg)
14
Heizkessel mit integrierter Solarregelung
C
X3 100 962035
B
aVG fÖ
145 40
N L
S1 2 3 45
6
109 87
145 40
40 A
f-]A
NL
N L
aVG fÖ
D
7654321 N L1
21
2035100
32 15 4
X3 28X14
2 1 N?L1
A
96145
21
E
145
2 1
aVG
A Regelung mit KM-BUS-Anschlussan aVG
B Regelung mit KM-BUS-Anschlussan X3
Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung)
5606
753
![Page 15: Mit Anschluss-Set für Aufputzinstallation ... · Bypass einstellen Im Heizkreis mit Mischer ist ein Bypass integriert. Der Bypass ist im Ausliefe-rungszustand geschlossen. Falls](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062604/5f9fa47749287226b1536304/html5/thumbnails/15.jpg)
15
C Mischerregelung Aufbau-KitD Solarregelungs-Modul
E KM-BUS-Anschluss Solarrege-lungs-Modul
1. Leitung mit Stecker aVG des Aufbau-Kits an die Regelung anschließen:■ Klemmen 6 und 7 an Stecker X3
oder■ Klemmen 1 und 2 an Stecker aVG
(X14)oder
■ KM-BUS-Verteiler (bei mehrerenKM-BUS-Teilnehmern)
2. Netzleitung Solarregelungs-Modulvon Stecker lH der Regelungabklemmen und entfernen.
3. Netzleitung mit Stecker fÖ des Auf-bau-Kits an Stecker lH der Regelunganschließen.Brücke zwischen Klemme L und 1entfernen.
4. Netzleitung mit 2 Steckern fÖ (liegtdem Anschluss-Set ErweiterungSolar bei) an fÖ A am Aufbau-Kit undan fÖ am Solarregelungs-Modul ein-stecken.
Maximaltemperaturbegrenzer oder -regler an die Mischerrege-lung anschließen
Separate Montageanleitung
Inbetriebnahme und Einregulierung
Heizungsanlage füllen und in Betrieb nehmen
Serviceanleitung Heizkessel. GefahrGasaustritt führt zu Explosions-gefahr.Gasdichtheit aller gasführendenAnschlüsse prüfen.
Regelungseinstellungen anpassen
An der Regelung des HeizkesselsCodierung „9F:12“ einstellen.
Serviceanleitung Heizkessel.
Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung)
5606
753
![Page 16: Mit Anschluss-Set für Aufputzinstallation ... · Bypass einstellen Im Heizkreis mit Mischer ist ein Bypass integriert. Der Bypass ist im Ausliefe-rungszustand geschlossen. Falls](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062604/5f9fa47749287226b1536304/html5/thumbnails/16.jpg)
16
Schalterstellung am Mischer
A
Der Drehknopf A am Stellmotor desMischers muss auf Automatik stehen(Pfeil in Richtung „A“). Bei Störungen ander Mischerregelung den Drehknopf auf„Hand“ stellen und Mischer von Handeinstellen (Notbetrieb).
Inbetriebnahme und Einregulierung (Fortsetzung)
5606
753
![Page 17: Mit Anschluss-Set für Aufputzinstallation ... · Bypass einstellen Im Heizkreis mit Mischer ist ein Bypass integriert. Der Bypass ist im Ausliefe-rungszustand geschlossen. Falls](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062604/5f9fa47749287226b1536304/html5/thumbnails/17.jpg)
17
Volumenstrom einregulieren
A
1. Volumenstrom an Kugelhahn Aoder (falls vorhanden) am Abgleich-ventil (Zubehör) einregulieren.
2. Eingestellte Durchflussmenge amAbgleichventil (falls vorhanden) prü-fen.
Inbetriebnahme und Einregulierung (Fortsetzung)
5606
753
![Page 18: Mit Anschluss-Set für Aufputzinstallation ... · Bypass einstellen Im Heizkreis mit Mischer ist ein Bypass integriert. Der Bypass ist im Ausliefe-rungszustand geschlossen. Falls](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062604/5f9fa47749287226b1536304/html5/thumbnails/18.jpg)
18
Bypass einstellen
Im Heizkreis mit Mischer ist ein Bypassintegriert. Der Bypass ist im Ausliefe-rungszustand geschlossen. Falls erfor-derlich zur Minimierung von Tempera-turspitzen den Bypass öffnen (Drehengegen Uhrzeigersinn).
Inbetriebnahme und Einregulierung (Fortsetzung)
5606
753
![Page 19: Mit Anschluss-Set für Aufputzinstallation ... · Bypass einstellen Im Heizkreis mit Mischer ist ein Bypass integriert. Der Bypass ist im Ausliefe-rungszustand geschlossen. Falls](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062604/5f9fa47749287226b1536304/html5/thumbnails/19.jpg)
19
Verkleidung und Vorderblech oben anbauen
2.
4.
3.
1.
Inbetriebnahme und Einregulierung (Fortsetzung)
5606
753
![Page 20: Mit Anschluss-Set für Aufputzinstallation ... · Bypass einstellen Im Heizkreis mit Mischer ist ein Bypass integriert. Der Bypass ist im Ausliefe-rungszustand geschlossen. Falls](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062604/5f9fa47749287226b1536304/html5/thumbnails/20.jpg)
20
Nennspannung 230 V~Nennfrequenz 50 HzLeistungsaufnahme (max.)– mit stufiger Pumpe 90 W– mit Hocheffizienz-Pumpe 49 W
Anschluss- und Verdrahtungsschema
? VorlauftemperatursensoraJ Ohne Funktion
sÖ HeizkreispumpefÖ Netzanschluss
Technische Daten
5606
753
![Page 21: Mit Anschluss-Set für Aufputzinstallation ... · Bypass einstellen Im Heizkreis mit Mischer ist ein Bypass integriert. Der Bypass ist im Ausliefe-rungszustand geschlossen. Falls](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062604/5f9fa47749287226b1536304/html5/thumbnails/21.jpg)
21
fÖA NetzausganggS Mischer-MotoraVG KM-BUSA1 GrundleiterplatteA2 Elektronik
S1 Codierschalter (Schalterstellungim Auslieferungszustand darge-stellt)
X ... Elektrische Schnittstellen
Anschluss- und Verdrahtungsschema (Fortsetzung)
5606
753
![Page 22: Mit Anschluss-Set für Aufputzinstallation ... · Bypass einstellen Im Heizkreis mit Mischer ist ein Bypass integriert. Der Bypass ist im Ausliefe-rungszustand geschlossen. Falls](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062604/5f9fa47749287226b1536304/html5/thumbnails/22.jpg)
22
5606
753
![Page 23: Mit Anschluss-Set für Aufputzinstallation ... · Bypass einstellen Im Heizkreis mit Mischer ist ein Bypass integriert. Der Bypass ist im Ausliefe-rungszustand geschlossen. Falls](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062604/5f9fa47749287226b1536304/html5/thumbnails/23.jpg)
23
56
06 7
53
![Page 24: Mit Anschluss-Set für Aufputzinstallation ... · Bypass einstellen Im Heizkreis mit Mischer ist ein Bypass integriert. Der Bypass ist im Ausliefe-rungszustand geschlossen. Falls](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062604/5f9fa47749287226b1536304/html5/thumbnails/24.jpg)
24
Viessmann Werke GmbH & Co KGD-35107 AllendorfTelefon: 0 64 52 70-0Telefax: 0 64 52 70-27 80www.viessmann.de 56
06 7
53Te
chni
sche
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten!
Ged
ruck
t auf
um
wel
tfreu
ndlic
hem
,ch
lorfr
ei g
eble
icht
em P
apie
r