mittausjärjestelmiä ja vaakoja terveydenhuollon käyttöön ... · 02600 espoo ٠ suomi puhelin...

2022

2461

3013

Kuva

sto

2013

/201

4te

rvey

denh

uollo

n tu

otte

et

+

Mittausjärjestelmiä ja vaakoja terveydenhuollon käyttöön jo vuodesta 1840

Suomi

seca finland oyLinnoitustie 4 B02600 Espoo ٠ Suomi

Puhelin 09 87 80 00 00 Faksi 09 87 80 00 10

[email protected]

Saksa

seca gmbh & co. kgHammer Steindamm 9 – 2522089 Hamburg ٠ Saksa

Puhelin +49 40 20 00 00 0Faksi +49 40 20 00 00 50

[email protected]

secan liiketoiminta on maailmanlaajuista, sen pääkonttori sijaitsee Saksassa ja haarakonttoreita ovat:

seca france

seca united kingdom

seca north america

seca schweiz

seca zhong guo

seca nihon

seca mexico

seca austria

seca polska

seca middle east

seca brasil

seca suomi

secalla on myös eksklusiivisia kumppaneita yli 110 maassa.

Kaikki yhteystiedot löytyvät osoitteesta www.seca.com

Frederik VogelJohtaja, kehitys ja tuotanto

Robert M. VogelJohtaja, myynti ja markkinointi

Thomas WesselsJohtaja, rahoitus ja palvelut

Ots

ikko:

”Uut

ta e

lämää

on

käsit

eltäv

ä va

roen

” – C

hrist

ina

Liss

man

n

Jokainen kysymys auttaa meitä kehittymään.

Lisätietoja tuotteista sekä seca-palvelusta saat numerosta:

09 87 80 00 00

Voit myös löytää vastaukset ky-symyksiisi verkosta, osoitteesta:

www.seca.com

Innovaatio on jotain, joka todistaa arvonsa jokapäiväisessä työssä.

Lääkärit, sairaanhoitajat ja muut terveydenhuollon ammattilaiset arvostavat tekniikkaa, joka tukee heitä heidän jokapäiväisessä työs-sään ja auttaa heitä säästämään aikaa. Meidän tuotteemme auttavat nopeuttamaan rutiinitoimenpiteitä ja ehkäisemään virheitä. Intuitiiviset ohjausjärjestelmät lyhentävät kou-lutusaikoja, kun taas erinomainen luotettavuus ja laatu takaavat aina tarkan mittauksen. Myös tehokas, maailmanlaajuinen seca-palvelu-verkostomme edistää tätä omalta osaltaan. Liikkuvaan tai kiinteeseen käyttöön, pieniin tai suuriin tiloihin,

jatkuvaan tai satunnaiseen käyttöön – me tarjoamme oikeat tuotteet monenlaisiin olosuhteisiin ja vaati-muksiin. Tärkeintä kuitenkin on, että jokainen seca-tuote on osa järjes-telmäratkaisua. Vain näin voidaan taata, että laitteet ovat täysin yhdis-teltävissä, prosessit verkostoitavis-sa ja työvaiheiden määrä vähennet-tävissä.

Tuotteitamme myydään ainoas-taan erkoistuneiden jälleenmyy-jien kautta. Tämä takaa sen luo-tettavuuden ja palvelun tason, jota meiltä odotat.

seca mBCA 515Sivu 08

Terveydenhuollon erilaisiin käyttötarkoituksiin parhaiten soveltuvat tuotteet

Neonatologia

Vauvavaaka seca 717Sivu 27

Infantometri seca 416Sivu 34

Gynekologia ja synnytysoppi

Lattiavaaka etänäytöllä seca 899Sivu 53

Pylväsvaaka seca 704Sivu 46

Kardiologia

Lattiavaaka etänäytöllä seca 899Sivu 53


Pediatria ja neuvolat


Infantometri seca 416Sivu 34

Mittauspiste seca 285Sivu 42

Nefrologia ja dialyysi

Paarivaaka seca 657Sivu 72

Monitoimivaaka seca 685Sivu 69

Tuolivaaka seca 959Sivu 74

Perusterveydenhuolto

Lattiavaaka seca 878Sivu 54


Pituusmitta seca 274Sivu 60

Erikoissairaanhoito


Pituusmitta seca 274Sivu 60

Tehohoito

Vuode- ja dialyysivaaka seca 985Sivu 76

Paarivaaka seca 657Sivu 72

Endokrinologia ja diabetestaudit

Teleskooppinen pituusmitta seca 222

Sivu 63

Vaaka huomattavan ylipainon mittaamiseen seca 635

Sivu 52Mittauspiste seca 285

Sivu 42

Pitkäaikaishoito

Mittauspiste seca seca 285Sivu 42

Kliininen ravitsemustiede


Geriatria

Tuolivaaka seca 959Sivu 74






Pyörätuolivaaka seca 677Sivu 70



09 87 80 00 00

seca-tuotteita ja -palve-luita koskevia lisätietoja saat numerosta:

Kenttätutkimukset ja liikkuva käyttö


Siirrettävä mittaus- ja punnitusjärjestelmä

Sivu 55

Vauvojen kokoonpantava pituusmittapöytä seca 417

Sivu 36

• 02

Sisältö

01 seca mBCA · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 08

02 seca 360° wireless · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 16

03 Pediatriset vaa’at ja mittausjärjestelmät · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 24

Vauvavaa’at · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 26 Pediatriset mittausjärjestelmät · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 34

04 Punnitus- ja pituudenmittaus-pisteet sekä pylväsvaa’at · · · 40 Punnitus- ja pituudenmittaus-pisteet · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 42 Pylväsvaa’at · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 46

05 Lattiavaa’at · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50

06 Pituudenmittausjärjestelmät · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 58

07 Monitoimi- ja pyörätuolivaa’at · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 66

Tuolivaa’at · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 74 Vuode- ja dialyysivaa’at · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 76

08 Erikoisvaa’at ja lisävarusteet · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 78

Elin- ja vaippavaa’at · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 78 Digitaaliset annos- ja dieettivaa’at · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 79 Painoindeksilaskuri · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 79

09 Langattomat wireless tulostimet · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 80

10 Ohjelmisto · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 82

Tekniset tiedot · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 86

secan tekninen sanasto · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100

Terveydenhuoltoalan oma tuotemerkki · · · · · · · · · · · · · · · · · · 102

seca ja taide · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 104

08 seca mBCA medical Body Composition Analyzer

16 seca 360° wireless maailman ensimmäinen langaton järjestelmä

42 seca 285 wireless pituuden ja painon mittauspiste

70 seca 677 wireless tukikaiteella ja kuljetuspyörillä varustettu pyörätuolivaaka

innovaatiot

Kuva

sto

terv

eyde

nhuo

llon

tuot

teet

+

• 0908 •

01

mBC

A

Mihin painoindeksi lopettaa, siitä seca medical Body Composition Analyzer kehonkoostumusanalysaattori aloittaa.

mBCA

Koko ja paino eivät yksin riitä potilaan kehonkoostumuksen kattavaan analysointiin. Entä kehon rasva,

lihakset ja vesi? Kaikki nämä antavat tärkeitä viitteitä vakavista sairauksista. Juuri tästä syystä seca

on kehittänyt medical Body Composition Analyzer kehonkoostumusanalysaattorin, joka antaa kaikki nämä

arvot, ja joka on vahvistettu lääketieteen kultaisen standardin mukaiseksi. Rasvamassan, solunulkoisen

ja -sisäisen veden sekä luustolihasmassan kaltaisten arvojen tarkka lääketieteellinen määrittäminen on siis

mahdollista. Lyhyesti sanottuna, seca mBCA on innovatiivinen diagnostiikkalaite, joka antaa toimipisteellenne/

vastaanotollenne ainutlaatuisen kilpailuedun.

Täsmällinen potilasneuvonta perustuu luotettaviin tietoihin.

Terveys ja ravitsemustilaMerkkejä vakavista sairauksista, kuten liikalihavuudesta, aliravitsemuksesta ja diabeteksesta, voidaan nyt havaita nopeammin ja tarkemmin kuin koskaan aikaisemmin.

HoitojaksotTietokoneohjelman avulla hoitojaksot voidaan kirjata ja potilaille antaa selkeät tulosteet heidän tiedoistaan.

Tarkka kehonkoostumusseca medical Body Composition Analyzer kehonkoostumusanalysaattori (mBCA) jakaa painon terveydenhuollon kannalta tärkeisiin osatekijöihin: rasvaan, lihasmassaan ja veteen.

Kattava analyysiseca mBCA 515:n kuusi moduulia tarjoavat lukemattomia diagnostiikkamahdollisuuksia sekä esittävät tulokset selkeinä kaavioina.

Täyttää lääketieteelliset standarditseca mBCA 515 on vahvistettu lääketieteen kultaisen standardin mukaiseksi Yhdysvalloissa ja Saksassa sijait-sevien sairaaloiden kehittämissä kliinisissä tutkimuksissa*. Sen avulla lääkärit ja hoitohenkilökunta voivat työskennel-lä tieteen eturintamassa.

*Painohetkellä kaikkia tutkimuksia ei ole vielä julkaistu. Tämänhetkinen julkaisutila:

www.seca.com/studies

Viisi lääketieteen kannalta ratkaisevaa etua

Lääketieteellisesti tarkat mittaukset. Potilaan yleisen terveyden- ja ravitsemustilan arviointi.

Nopea tutkimus – kestää alle 20 sekuntia.

12

45

Erilaisten sairauksien varhaisten merkkien havaitseminen.

Hoitojaksojen tarkka seuranta.

3

• 1110 •

seca

mBC

A01

Yksinkertaistettu työ, nopea mittaus ja terveydenhuollon kannalta olennaiset tulokset – tätä kaikkea on seca mBCA 515.

Seca mBCA 515 on medical Body Composition Analyzer kehonkoostumusanalysaattori, joka on suunniteltu

erityisesti sairaaloiden ja terveysasemien työskentelyolosuhteisiin. Todella merkityksellisten BIA-tulosten

(bioimpedanssianalyysi) saamiseksi meidän on ajateltava muutakin kuin laitteelle asetettuja monia teknisiä

vaatimuksia. Laitteen käytön on ensinnäkin oltava nopeaa ja helppoa sekä hoitohenkilökunnalle että potilaille.

Lisäksi mittaustulosten toistamisen pitää olla mahdollista tavanomaisissa kliinisissä työskentelyolosuhteissa.

Nämä nimenomaiset seikat huomioitiin mBCA 515 -analysaattoria kehitettäessä.

seca mBCA 515

Tekniset tiedot

• Punnituskyky: 300 kg • Asteikko: 50 g • Luokitus: • Mitat (LxKxS): 976 x 1 251 x 828 mm • Näyttö: 8,4" kosketusnäyttö, käännettävissä 360° • Liitännät: seca 360° wireless, USB 2.0, Ethernet • Mittausmenetelmä: 8 pisteen bioimpedanssianalyysi • Mittausvirta: 100 μA • Mittausaika, normaalitila: enint. 20 sekuntia • Taajuudet: 19

Yhteensopiva: seca 456 wireless USB-adapetria ja

seca analytics 115 ohjelmaa käyttäen, seca 360° wireless pituusmittojen seca 274 tai 264 kanssa

Intuitiivisen suomenkielisen navigoinnin ansiosta seca mBCA 515 -analysaat-toria voidaan käyttää ilman useiden tuntien koulutusta.

Ainutlaatuinen elektro-dikäsikaide varmistaa, että potilas seisoo aina samassa mit-tausasennossa.

Integroitu suomen-kielinen käännettävä kosketusnäyttö ei vain mahdollista potilastie-tojen syöttämistä, vaan sen avulla voit myös seurata mittauksen etenemistä sekä analysoida tuloksia kätevästi useasta eri suunnasta katsoen.

Tiedot ja mittaustulokset lähetetään ethernetin tai langattoman yhteyden kautta tietokoneella olevaan ohjelmistoon, joka integroi ne sisäisen verkon kautta potilastietojärjestelmään.

Suuri, helppopääsyinen, nopeasti puhdistettava ja turvalasilla varus-tettu punnitustaso soveltuu jopa 300 kg:n painoisille potilaille.

Elektrodikäsikaide varmistaa että kädet ovat aina samassa asenossa ja varmistaa, että tu-lokset ovat aina toistettavissa.

seca mBCA 515:• Paikan päällä tapahtuva seca mBCA:n asennuspalvelu,

johon kuuluvat myös seca-verkon asetukset • Paikan päällä tapahtuva seca mBCA:n huoltopalvelu

• 1312 •

Kuusi kertaa enemmän jokaisella mittauskerralla. seca mBCA 515:n kuuden suomenkielisen moduulin ansiosta.

Uuden seca mBCA 515:n kuusi analyyttista moduulia tarjoavat käyttäjälle lukemattomia diagnostiikkamahdollisuuk-

sia. Käyttämällä tarkkoja suhdelukuja, kuten rasvamassaa suhteessa painoon tai solunulkoiseen tai -sisäiseen

veteen, lääkäri voi nyt havaita viitteitä sairauksista, joiden diagnosointi ilman lisätutkimuksia oli aiemmin vaikeaa. Toinen

merkittävä etu on mittaustulosten esittäminen graafisessa muodossa, joka havainnollistaa lääkärin löydökset potilaalle.

seca

mBC

A01

Energia

Rasvamassa on ihmiskehon energia-. Moduuli ei ainoastaan esitä rasvamassaa absoluuttisena arvona ja suhteessa poti-laan painoon; se osoittaa myös kehoon varastoidun energian.

• Rasvamassa (FM/%FM) • Kehon energiavarastot• Energiankulutus levossa (REE, Resting energy expenditure)• Energian kokonaiskulutus (TEE, Total energy expenditure)

Terveysriski Kehitys/kasvu

Kehitys-/kasvumoduuli mahdollistaa painonmuutosten seurannan, sillä potilaan paino, pituus ja painoindeksi esitetään graafisesti jokaisen mittauksen yhteydessä.

• Paino (W, Weight)• Pituus (H, Height)• Painoindeksi (BMI, Body Mass Index)

Impedanssin raakatiedotNeste Toiminta/kuntoutus

Toiminta-/kuntoutusmoduuli määrittää potilaan kuntotason, aineenvaihdunnan toiminnan sekä kuntoutuksen edistymi-sen. secan kehittämä kehonkoostumus-kaavio (BCC, Body Composition Chart) ilmaisee rasvamassaindeksien mit-tauspisteet koordinaatistossa ja auttaa kehonkoostumuksen määrittämisessä.

• Rasvaton massa (FFM, Fat-free mass)• Rasvamassa (FM/%FM, Fat mass) • Rasvamassaindeksit (FFMI/FMI, Fat mass indices) • Luustolihasmassa (SMM, Skeletal muscle mass)

Terveysriskimoduulilla voidaan laatia potilaan yleistä terveyden- ja ravitsemus-tilaa koskeva ennuste. Ratkaiseva tekijä on vaihekulma, josta voidaan tehdä kehon solujen tai koko elimistön kuntoa koskevia päätelmiä. Tämä arviointi näkyy BIVA-analyysissä. Moduuli määrittää myös rasvamassaindeksin (FMI) ja rasvattoman massan indeksin (FFMI) ja sijoittaa ne BCC-kaaviolle.

• Vaihekulma (φ) )• Hydraatio (HYD, Hydration) =

Solunulkoinen vesi (ECW, Extracellular water)/ solunsisäinen vesi (ICW, Intracellular water)

• Bioimpedanssin vektorianalyysi (BIVA, Bioelectrical Impedance Vector Analysis)

• Rasvamassaindeksit (FFMI/FMI, Fat mass indices)

Impedanssin raakatiedot -moduuli ilmoittaa bioimpedanssianalyysin tulok-set raakatietoina, joita voidaan käyttää kliinisiin tutkimuksiin. Tietoihin sisälty-vät yksittäisten raajojen ja taajuuksien impedanssi, vaihekulma, resistanssi sekä reaktanssi.

• Impedanssi (Z) • Vaihekulma (φ) • Resistanssi (R) • Reaktanssi (Xc)

Nestemoduuli määrittää kehossa olevan veden kokonaismäärän, joka koostuu solunulkoisesta ja -sisäisestä vedestä. Jos solunulkoisen veden osuus on liian suuri, se saattaa olla merkki siitä, että potilaan kehoon kerääntyy enemmän vettä kuin on terveellistä. Bioimpedans-sin vektorianalyysin (BIVA, Bioelectrical Impedance Vector Analysis) avulla poti-laan nestetaso voidaan esittää helposti ymmärrettävinä kaavioina.

• Veden kokonaismäärä kehossa (TBW, Total body water) • Solunulkoinen vesi (ECW, Extracellular water) • Hydraatio (HYD, Hydration) = Solunulkoinen vesi (ECW, Extracellular water) / solunsisäinen vesi (ICW, Intracellular water) • Bioimpedanssin vektorianalyysi (BIVA)

• 1514 •

seca

mBC

A01

Tutkimustulokset ovat arvokkaita vain oikein analysoituina. seca analytics 115 suomenkielinen tietokoneohjelma.

Vankka tieteellinen perustaseca mBCA 515:n ja seca analytics 115 -tietokoneohjelman mittaustulosten analyysit ja tulkinnat perustuvat uusimpiin tieteellisiin viitearvoihin.

Digitaaliset potilastiedotAinoastaan potilastietojärjestelmiin integroidut tuotteet, kuten seca analytics 115, voivat muuntaa tiedot muotoon, joidenka käsittely potilastietojärjestelmissä on mahdollista.

Kardiometabolisten riskien arviointiin tarkoitettu lisämoduuli vertaa BMI:tä ja vyötärönympärystä viitearvoihin, laskee suonensisäisten tautien todennäköi-syyden kymmenelle vuodelle ja tarkistaa metabolisen oireyhtymän varalta.

Hoidonsuunnitteluohjelma helpottaa levossa tapahtuvan energiankulu-tuksen sekä energian kokonaiskulutuksen analysointia. Tästä on tulossa yhä tärkeämpää, sillä yhä useammat potilaat kärsivät aliravitsemuksesta, ylipainosta tai liikalihavuudesta.

Tutkimustulosten analysoinnin seitsemän moduulia voidaan yhdistää jokaisen potilaan kohdalla tarpeen mukaan ja esittää helppolukuisena PDF-asiakirjana. Tämä potilasasiakirja ei ole tarkoitettu ainoastaan potilastietoja varten – se on myös arvokas apu selkeässä potilasneu-vonnassa.

Kehityskäyrillä dokumentoidaan ja seurataan tietoja, kuten rasvamassan määrää.Määrittää tietokoneen siten, että

se voi langattomasti vastaanottaa seca mBCA:n ja muiden seca 360° wireless -laitteiden mittaustuloksia.

Siinä on myös moduuli kardiometa-bolisten riskien diagnosointia varten (impedanssin raakatieto -moduulin laajennus) sekä muita diagnoosivaih-toehtoja, kehityskäyriä sekä hoidon-suunnitteluohjelma.

Voi luoda ja tulostaa selkeitä kaavioi-ta kaikista tiedoista – joko potilastie-toja varten tai toimimaan selkeänä rakenteena potilaan neuvonnassa.

Kuusi lääketieteen kannalta ratkaisevaa etua

Tallentaa kaikki potilas- ja tutkimustie-dot keskitettyyn seca-tietokantaan.

Auttaa hoitopisteitä ottamaan en-simmäisen askeleen kohti digitaalista potilastietojärjestelmä-integraatiota.

Tarjoaa välttämättömän turvallisuu-den käyttäjätilien ja käyttöoikeuksien yksinkertaisen hallinnan avulla.

1

2

3

456

seca analytics 115:• Asennuspalvelu etänä tai paikan päällä • Integraatio potilastietojärjestelmään joko etänä tai paikan päällä• Ohjelmistotuki etänä tai paikan päällä

Perusteellisempi analyysi seca analytics 115 -tietokoneohjelma tekee enemmän kuin vain lataa tutkimustulokset seca mBCA:lta tietokoneellesi. Se laajen-taa niitä huomattavasti esimerkiksi kardiometabolisten riskien arviointiin käytettävällä moduulilla ja hoidonsuunnitteluohjelmalla.

seca 360° wirelessseca mBCA 515:n ja muiden seca 360° wireless -tuotteiden tu-lokset voidaan vastaanottaa langattomasti tietokoneella, johon on asennettuna seca analytics 115.

• 17

02

360

° wire

lessNu

rse

Vict

oria

Mittauksen ja punnituksen uusi aikakausi!

360° wireless

Langaton tiedonsiirto kaapeliyhteyksien sijaan.

Järjestelmän komponentit voidaan asentaa mihin tahansa.

secan oma turvallinen ja johdoton protokolla tunnistaa seca 360° wireless -verkkoon kuuluvat lait-teet helposti ja nopeasti.

Paperiton ja virheetön mittaustu-losten siirto.

Seitsemän lääketieteen kannalta ratkaisevaa etua

123

4

5

67

Diagnostiikassa apuna käytettävä seca analytics 115 -tietokoneohjelma, joka perustuu potilaan terveyden- ja ravitsemustilan erittäin asiantunte-vaan analysointiin ja arviointiin.

Graafisesti esitetyt mittaustulokset sekä niiden vertailut viitearvoihin – PDF-muodossa tai tulosteena.

seca emr flash 101 -ohjelma mit-taustulosten suoraan siirtoon mihin tahansa potilastietojärjestelmään.

Kuvittele – langattomasti siirrettyjä tietoja, joita tietokone tulostaa tai vastaanottaa ja jotka analysoidaan

ohjelmistolla, joka vertaa niitä viitearvoihin. Kaikki mittaustulokset voidaan siirtää suoraan sairaalan tai

vastaanoton potilastietojärjestelmään, jossa niitä voidaan hallinnoida. seca 360° wireless ei ainoastaan säästä

arvokasta aikaa ja ehkäise virheitä, joita tietojen syöttämisestä käsin saattaa seurata, vaan se myös tarjoaa

lääkäreille ja hoitohenkilökunnalle aivan uudenlaisia tietoja poikkeavuuksista, joita heidän potilaidensa tervey-

den- ja ravitsemustiloissa saattaa olla.

• 19

Langaton tiedonsiirto

Potilastieto-järjestelmä

Askel tulevaisuuden edellä: suora yhteys potilastietojärjestelmään. 360°

Vauvavaaka:seca 757 seca 376

medical BodyCompositionAnalyzer:seca mBCA 515

360° wireless -tulostin seca 466/465

Pylväs-vaaka:seca 704

Lattiavaaka:seca 635

Monitoimi-/ pyörätuolivaaka:seca 645seca 685seca 677seca 665seca 657

Tuolivaaka:seca 959

Punnitus- ja pituudenmitta-us-asemat:seca 285seca 274seca 264


Yhteys potilastietojärjestelmään

Tulostus

Mittaus ja punnitus

seca analytics 115Tietojen syöttö, tulkinta ja integraatio potilastietojärjestelmään

seca emr flash 101Suora yhteys potilastietojär-jestelmään ladattavissailmaiseksi osoitteestawww.seca.com

360° wireless USB -adapteri seca 456

seca

360

° w

irele

ss

02

L angaton seca 360° wireless -tuotejärjestelmä on ensimmäinen laatuaan maailmassa. Tuotteemme

lähettävät tiedot vaatimusten mukaisesti erityisen, terveydenhuollon käyttöön tarkoitetun langattoman

protokollan kautta yksinkertaiseen, nopeaan ja turvalliseen seca-verkostoon. Mittaustulosten langaton

lähetys ja kohdistus oikeaan potilastunnukseen potilastietojärjestelmässä tai niiden lähetys seca 360° wireless

-tulostimeen kestää vain muutaman sekunnin. Tämän parantuneen tehokkuuden ansiosta toimipisteessäsi/

vastaanotollasi voidaan keskittyä siihen, millä todella on merkitystä – potilaiden hyvinvointiin.

18 •

• 2120 •

seca

360

° w

irele

ss

02

360°Tulevaisuus on verkossa – myös lääketieteessä.

Jos useat asiantuntijat yhdistävät voimansa, he voivat työskennellä nopeammin

ja tehokkaammin. Tähän ajatukseen verkostot perustuvat, ja sama koskee

myös langatonta seca 360° wireless -verkkoa, johon kuuluu myös diagnosti-

seen tukeen tarkoitettu seca analytics 115 suomenkielinen tietokoneohjel-

misto (tai seca emr flash 101 -ohjelmisto, jolla langattomat seca 360°

wireless -tuotteet voidaan yhdistää suoraan mihin tahansa potilastieto-

järjestelmään, katso sivu 22). Oheisessa ratkaisussa seca-pituuden-

mittausjärjestelmät ja -vaa’at sijaitsevat useissa eri huoneissa ja

voivat toimia langattomasti niin monen tietokoneen kanssa kuin

on tarpeen. seca analytics 115 -ohjelman avulla käyttäjä pääsee

potilastietojärjestelmän tietoihin keskusliitännän (seca poti-

lastietojärjestelmä-liitäntä) kautta ja voi tallentaa pituusmit-

tausten ja punnitusten tuloksia sekä viedä muita analyysi-

tietoja seca analytics 115 -ohjelmasta PDF-muodossa.

Mittaustoimenpiteissä säästetyn ajan lisäksi myös

aineistojen käsittely nopeutuu.

Manuaalisia siirtoja ei tarvita: mittaustulokset on helppo lähettää langattomasti toimivaan seca 360° wireless -tu-lostimeen tulostettaviksi.

Hoitohuone, jossa on seca 376-vauvavaaka ja seca 466 -tulostin

Mittaus ja punnitus saman-aikaisesti. seca analytics 115 -ohjelman ansiosta kaikki mittaustulokset ovat käytettävissä verkossa välittömästi tutkimuksen jälkeen.

Hoitohuone, jossa on seca 285 punnitus- ja pituudenmittaus-piste ja tietokoneelle asennettu seca analytics 115

Tallenna potilastiedot potilas-tietojärjestelmään ja siirrä ne seca analytics 115 -tietokone-ohjelmaan.

Vastaanoton tietokone, johon on asennettu seca analytics 115

seca-tietokanta voidaan tallentaa keskuspalvelimelle.

Yhteys potilastietojär-jestelmään

Korkealaatuisempaa potilas-neuvontaa: seca analytics 115 -tietokoneohjelma vertaa tuloksia viitearvoihin ja esittää ne selkeäs-sä muodossa.

Lääkärin vastaanot-tohuone, jossa on tie-tokoneelle asennettu seca analytics 115

Enemmän aikaa tärkeimmille asioille: useiden seca-tuottei-den mittaustulokset samalle keskustietokoneelle.

Hoitohuone, jossa on seca 704 -pylväsvaaka, seca 274 -pituusmitta ja tietokoneelle asennettu seca analytics 115

• 23

Saumaton yhteys mihin tahansapotilastietojärjestelmään.

Monissa laitteissa on ”EMR-ready”-merkintä (”potilastietojärjestelmä valmis merkintä”), mutta käytän-

nössä tämä ei riitä. Ainoastaan potilastietojärjestelmään integroidut tuotteet, kuten seca emr flash 101

ja seca analytics 115, mahdollistavat tietojen suoran tuomisen potilastietojärjestelmään ja muuttavat tiedot

kansainvälisesti hyväksyttyjen standardien mukaisiksi (esim. HL7 tai GDT), jotta potilastietojärjestelmä voi

niitä käsitellä. seca 360° wireless -tuotteiden mittaustulosten vastaanottamiseksi tietokoneeseen tarvitaan

ainoastaan seca 456 USB -adapteri.

seca emr flash 101 suoraa potilastietojärjestelmä- yhteyttä varten Suora yhteys sähköiseen potilastietojär-jestelmään vaatii yleensä paljon ohjel-mointia. Ei silloin, kun käytössä on seca! Sivustolta www.seca.com ilmaiseksi ladattavan seca emr flash 101 -ohjelman avulla suoran yhteyden muodostamiseen potilastietojärjestelmään on kaksi eri vaihtoehtoa:

1. Ohjelmointirajapinta, joka mah-dollistaa räätälöityjen moduulien kehittämisen yksinkertaisten ohjel-mointivaiheiden kautta kyseessä olevaa potilastietojärjestelmää varten.

2. Ohjelmamoduulit, jotka seca on kehittänyt valmiiksi tiettyjä potilas-tietojärjestelmiä (esim. Allscripts Professional) ja standardiprotokollia (esim HL7, GDT) varten, ja joissa n. 80 % ohjelmointivaiheista on jo suoritettu. Moduulien yhdistämiseksi sairaaloiden tai vastaanottojen järjes-telmiin vaaditaan vain hiukan tukea potilastietojärjestelmän toimittajalta tai IT-osastolta.

seca analytics 115 pystyy paljoon muuhunkin kuin tietojen analysointiin ja tulkintaan seca analytics 115 -tietokoneohjelman avulla lääkärit voivat käsitellä seca-tuotteil-ta vastaanotettuja tietoja tietokoneella ja parantaa tutkimuksen laatua merkittävästi. He voivat myös viedä tuloksia potilastie-tojärjestelmään ja tuoda niitä potilastieto-järjestelmästä. Tämän lisäksi ohjelmalla voidaan luoda sähköinen raportti, joka voidaan tallentaa digitaalisesti potilastie-toihin PDF-muodossa.

seca emr flash 101

Ilmainen ohjelmisto seca 360° wireless -tuotteen yhdistämiseksi mihin tahansa

potilastietojärjestelmään

• Tietojen suora lähettä-minen mihin tahansa potilastietojärjestelmään

• Kansainväliset standardimuodot, kuten HL7 tai GDT

• Sisältää ohjelmointira-japinnan yksittäisten moduulien kehittämistä varten

• Ajansäästö, tarkkaa työtä ilman manuaalisia syöttövirheitä

• Enemmän aikaa tärkeämmille asioille: potilaan hyvinvoinnille

Yhteys potilastieto-järjestelmään

360°

seca 285 wireless -mittauspiste tai mikä tahansa toinen

seca 360° wireless -valikoiman tuote

seca

360

° w

irele

ss

02

22 •


• 25

Pediatriset vaa’at ja mittausjärjestelmätTarkat mittaustulokset: yhtä elintärkeitä kuin ilma, jota hengitämme.

Tarkat pituus- ja painomitat ovat tärkeä edellytys terveen elämän alulle. Tämän vuoksi seca tarjoaa

kaiken, mitä lääkärit ja hoitajat tarvitsevat mitatakseen ja punnitakseen vastasyntyneitä helposti –

siirrettävästä mittamatosta päänympäryksen mittaamiseen tarkoitettuun mittanauhaan ja vauvavaakoihin,

joiden vaimennustoiminto varmistaa luotettavat mittaustulokset vauvan rauhattomuudesta huolimatta.

03Pe

diat

rise

t vaa

’at j

a m

ittau

sjär

jest

elm

ät

Mot

herly

Lov

e

• 2726 •

Vauv

avaa

’at

03

Vauvavaa’at Vauvat, jotka tuntevat olonsa turvallisiksi, on helpompi punnita.

Secan vauvavaakojen avulla punnitus sujuu nopeasti ja mukavasti, sillä niiden ihoystä-

välliset materiaalit lämpenevät ja säteilevät ruumiinlämpöä välittömästi. Vaa’at on suun-

niteltu siten, että vauva tuntee olonsa turvalliseksi, ja niissä on kehittyneitä toimintoja, jotka

lyhentävät punnitusprosessia. seca 360° wireless -teknologian avulla voit lähettää punnitus-

tuloksia nopeasti, turvallisesti ja ilman kaapeliliitäntöjä tietokoneelle tai tulostimelle.

seca 717Erittäin tarkka digitaalinen vauvavaaka

Kahden gramman asteikkonsa ansiosta tämä vaaka rekisteröi pienimmätkin painonmuutokset. Pitotoiminto (HOLD) mahdollis-taa punnitustuloksen näytön myös vauvan vaa’alta poistamisen jälkeen – vauvalle voidaan siten suorittaa tarvittavat hoitotoi-menpiteet ennen painon kirjaamista. Toimii verkkovirralla.

• Punnituskyky: 15 kg• Asteikko: 2 g < 6 kg > 5 g• Toiminnot: TARE, HOLD, punnitusalueen vaihto, automaattinen sammutus• Lisävarusteet: pituusmitta seca 231, pään ja jalkojen tuet seca 429

Erittäin hienon asteikkonsa vuoksi tämä vaaka sopii erityi-sen hyvin neonatologiaan.

Lisävarusteena saatava pituusmitta mahdollistaa mittauksen ja punnituksen samalla kertaa.

seca 231Pituusmitta seca 717 -vauvavaa’alle

Tämä pituusmitta muuttaa seca 717 -vauvavaa’an täydelliseksi punnitus- ja mittausjärjestelmäksi, jolla voit mitata vauvan ja punnita hänet samalla kertaa ja säästää siten aikaa. Pituusmitan kiinnittäminen vaakaan käy helposti pikaliittimillä.

• Mittausalue: 35 – 80 cm• Asteikko: 1 mm

Lisävarusteet

Vauvavaaka, jossa voit sekä mitata että punnita vauvan yhdellä kertaa? Sellainen on olemassa – tietysti secalta. Kun digitaaliseen seca 717 -vauva-vaakaan liitetään seca 231 -pituusmitta, se muuttuu täydelliseksi mittaus- ja punnitusjärjestelmäksi, jota voidaan helposti käyttää yhdellä kädellä. Näin toista kättä voidaan käyttää vauvan pitelemiseen paikoillaan punnitusalustalla.

seca

n lis

äarv

o

seca 757Wireless vauvavaaka hienolla asteikolla

Vaa’an liikkeen vaimennusjärjestelmä yhdessä pitotoiminnon kanssa (HOLD-toiminto) mahdollistavat nopean tarkan punnituksen vaikka vauva olisi rauhaton. Ergonomisesti muotoiltu punnituskulho korkein pyöristetyin reunoin helpottaa suurikokoisten vauvojen punnitsemista. Taustavalaistu nestekidenäyttö helpottaa punnitustuloksen lukemista hämärässä. Virtalähteenä toimivat verkkovirtalaite ja ladattava akku. Tarvittaessa yhtä nappia painamalla punnitustulokset voidaan langa-tonta seca 360° wireless teknologiaa käyttäen lähettää lisävarusteina saataviin seca 360° wireless tulostimeen tai tietokoneelle asennettuun seca tietokoneohjelmaan.

• Punnituskyky: 15 kg• Asteikko: 2 g < 5 kg > 5 g• Toiminnot: TARE, HOLD, auto-HOLD, automaattinen punnitusalueen valinta, vaimennustoiminto, SEND/PRINT• RS232 yhteensopiva

Yhteensopiva seuraavien laitteiden ja ohjelmien kanssa: 360° wireless lämpöpaperi- ja liimatarratulostin seca 466, 360° wireless lämpöpaperitulostin seca 465 ja 360° wireless USB adapteria seca 456 käyttäen seca analytics 115 ja seca emr flash 101 ohjelmien kanssa

Muovipinta on miellyttävä kos-kettaa ja helppo puhdistaa.

seca 757:• seca 360° wireless -asennuspalvelu paikan päällä• Integraatio potilastietojärjestelmään joko etänä tai paikan päällä• Ohjelmistotuki etänä tai paikan päällä

optimoitu Joulukuu 2013 lähtien

• 2928 •

Pää- ja jalka-tuki on helposti kiinnitettävissä turvallisuuden parantamiseksi.

Lisävarusteena saatavan pituusmitan avulla punnitus ja pituuden mittaus voidaan tehdä samanaikaisesti.

Vauv

avaa

’at

03

seca 233Pituusmitta seca 376 -vauvavaa’alle

Pään ja jalkojen kohdistimella varustettu seca 233 -pituusmit-ta muuttaa seca 376 -vauvavaa’an täydelliseksi mittaus- ja punnitusjärjestelmäksi. Helppo kokoaminen ja tulosten vaivaton lukeminen mahdollistavat mittauksen ja punnituksen yhdessä, aikaa säästävässä vaiheessa.


Lisävarusteet Lisävarusteet

seca 418Pää- ja jalka-tuki seca 376-vaakaan

Helppo ja kätevä: seca 418 tuet on helppo kiinnittää seca 376 -vauvavaakaan. Tämä lisävaruste tuo lisäturvallisuutta pitämällä vauvan pään ja jalat kaukalon sisäpuolella. Sisäänrakennetut kahvat helpottavat seca 376 -vaa’an kuljetusta.

seca 376Wireless -vauvavaaka erittäin suurella punnituskulholla

Ergonominen, kätevä ja aikaa säästävä – nämä ovat avainsanoja, jotka määrittelevät seca 376 -vaa’an. Sen erittäin suuri punnitus-kulho sopii jopa 20 kg:n painoisten lasten punnitsemiseen – myös silloin, kun lapsi on rauhaton. Säädettävä liikkeen vaimennustoi-minto yhdessä automaattisen pitotoiminnon (auto-Hold) kanssa, varmistaa nopean ja tarkan työskentelyn vaikka lapsi olisi rauha-ton. Vaippaan puetun vauvan nettopaino? Valitse taaraus (TARE). Vauvan syömän rintamaidon määrä? Käytä rintamaidon mittaus-toimintoa (BMIF, Breast-Milk-Intake-Function). Pituudenmittaus ja punnitus samanaikaisesti? Kyllä vain – lisävarusteena saatavan seca 233 -pituusmitan avulla. Punnitustuloksen lähettäminen langattomasti seca 360° wireless -verkkoon? Paina vain Lähetä (SEND). Tämä onnistuu mistä tahansa sijainnista, sillä seca 376 toimii paristoilla, joten pistorasiaa ei tarvita (lisävarusteena saata-vissa verkkovirtalaite).

• Punnituskyky: 20 kg • Asteikko: 5 g < 7,5 kg > 10 g • Toiminnot: TARE, BMIF, HOLD, auto-HOLD, auto-CLEAR, punnitusalueen vaihto, vaimennus, automaattinen sammutus, SEND/PRINT • Lisävarusteet: pituusmitta seca 233, pään ja

jalkojen kohdistin seca 418, verkkovirtalaite seca 447, tai multi-verkkovirtalaite seca 400

• RS232-yhteensopiva


Lisävarusteena saatava seca 233 -pituusmitta muuttaa seca 376:n täydelliseksi mittaus- ja punnitusjärjestelmäksi.

Punnituskulhon korkeat reunat suojaavat putoamiselta.

Paristokäyttöisyys mahdollistaa vaa’an liikuteltavuuden.

Kun käytössä on seca 360° wireless -teknologia, voidaan seca 376 vaa’an yhtä painiketta painaen lähettää jokainen mittaustulos secan langattomaan tulostimeen tai tietokoneelle asennettuun seca analytics 115 tai seca emr flash 101 ohjelmaan.


• 3130 •

seca 336Siirrettävä, digitaalinen vauvavaaka

Tämä paristokäyttöinen, suurella ja helposti luettavalla nestekide-näytöllä varustettu vaaka yhdistää innovatiivisen tekniikan ja tilaa säästävän muotoilun. Keveytensä ja kantokahvansa (jota voidaan myös käyttää vaa’an ripustamiseen) ansiosta sen kuljetus on helppoa ja vaaka on nopeasti käyttövalmis missä tahansa. Lisä-varusteena saatava seca 232 -pituusmitta mahdollistaa mittauk-sen ja punnituksen samalla kertaa.

• Punnituskyky: 15 kg• Asteikko: 10 g• Toiminnot: TARE, HOLD, automaattinen sammutus• Lisävarusteet: pituusmitta seca 232, pääntuki seca 419,

verkkovirtalaite seca 447, tai multi-verkkovirtalaite seca 400, kuljetuslaukku seca 428

seca 384Tarkat digitaaliset vauvavaa’at, joilla voidaan punnita lapsia myös seisten

Kaksi vaakaa yhdessä, mukavalla punnituskulholla varustettu seca 384 vaaka jonka punnituskyky on 20 kg. Vaaka voidaan kädenkäänteessä muutta lasten lattiavaaksi iroittamalla kulho alustasta. Punnituskulho sekä lattiavaakana toimiva alusta on lukittu toisiinsa tukevasti, mikä varmistaa vauvan turvallisen punnituksen. Näissä vaaoissa on myös hyödyllisenä lisäomi-naisuutena rintamaidon mittaustoiminto (BMIF), jolla voidaan määrittää vauvan saaman rintamaidon määrä. Tukevien mutta kevyiden vaakojen kuljettaminen on helppoa, ja selkeät painik-keet tekevät niiden käytöstä mutkatonta.

• Punnituskyky: 20 kg • Asteikko: 10 g < 10 kg > 20 g • Toiminnot: TARE, BMIF, HOLD,

punnitusalueen vaihto, automaattinen sammutus

• Lisävarusteet: pituusmittapöytä seca 417, kuljetuslaukku seca 414 (mittapöytä-vaakayhdistelmälle) ja kuljetuslaukku seca 413 pelkälle vaa’alle

Keveys ja kätevä kantokahva tekevät kuljetuksesta vaivatonta.

Vauvavaa’an säilytys ja kuljetus on helppoa.

seca 232Pituusmitta 336-vauvavaa’alle

Helppo asentaa ja lukea. Tämä pään ja jalkojen kohdistimel-la varustettu vauvojen pituusmitta tekee seca 336 -vaa’asta entistäkin tehokkaamman, sillä nyt punnitus ja mittaus voidaan tehdä samalla kertaa.


seca 428Kuljetuslaukku seca-vauvavaaoille

seca 336 -vauvavaakaa voidaan turvallisesti ja kätevästi kuljettaa tässä vettähylkivästä materiaalista valmistetussa laukussa, joka on varustettu olkahihnalla ja -pehmikkeellä.

Lisävarusteena saatava pituusmitta mahdollistaa mittauksen ja punnituk-sen samalla kertaa.

Vauv

avaa

’at

03

Lisävarusteet

Lisävarusteet

Punnituskulho voidaan irroittaa nopeasti ja helposti nappia painamalla.

Vauvavaaka, jolla myös pienten lasten punnitus onnistuu? Sellainen on olemassa – tietysti secalta. seca 384 -vaa’an suuren punnituskyvyn ansiosta sillä voi punnita myös peiniä lapsia. Vauvoille tarkoitetun punnituskulhon voi poistaa helposti, jolloin vaaka on valmis seisten punnitsemiselle aina 20 kg saakka.

seca

n lis

äarv

o

• 3332 •

seca 834Digitaalinen vauva- ja lapsivaaka, jolla on suuri punnituskyky ja kaksi käyttötarkoitusta

Kaksoistoimintonsa ansiosta tämän vauvavaaka on pieni sensaatio: yhdellä napin painalluksella punnituskulho voidaan irrottaa alustasta nopeasti ja helposti, jolloin saat käyttöösi tukevan lattiavaa’an jopa 20 kg:n painoisten lasten punnituk-seen. Koska punnituskulho ja alusta on kiinnitetty toisiinsa tukevasti, vaa’an nostaminen ja kuljettaminen on täysin turvallista.

• Punnituskyky: 20 kg • Asteikko: 10 g < 10 kg > 20 g • Toiminnot: TARE, BMIF, HOLD, punnitusalueen vaihto,

automaattinen sammutus • Lisävarusteet: pituusmittapöytä seca 417,

kuljetuslaukku seca 414 (mittapöytä-vaakayhdistelmälle) ja seca 413 (pelkälle vaa’alle)

Irrotettavan punnitusalustan ansiosta vaa’alla voidaan punnita myös lapsia aina 20 kg:n saakka.

Punnituskulho voidaan poistaa puhdistuksen helpottamiseksi.

seca 413Kuljetuslaukku vauvavaaoille seca 384 ja seca 834

Tässä laukussa vauvavaakojen seca 384 ja seca 834 kuljetus käy mukavasti ja turvallisesti. Täydellisesti sopiva seca 413 -laukku suojaa vaakaa optimaalisesti ja leveälle aukeava suuaukko helpottaa vaa’an pakkaamista ja purka-mista. Säädettävä olkahihna helpottaa kuljettamista, ja vettä hylkivä nailonpinta pitää sisällön kuivana.

seca 745Mekaaninen siirtopainoilla varustettu vauvavaaka

Tässä vaakamallissa klassinen muotoilu yhdistyy korkealaatui-seen tarkkuusmekaniikkaan. Tarkkojen siirtopainojen tasaisen liikkeen ansiosta täsmällisen painon määrittäminen käy leikiten. Punnituskulhon kaarevat reunat pitävät vauvan turvassa koko punnitusprosessin ajan. Vaa’an nollaustoiminto sallii käyttäjän määrittää nettopainon luotettavasti. Nollaustoiminnon avulla punnituskulhon pehmusteiden tai vauvan vaipan paino voidaan vähentää kokonaispainosta ennen vauvan punnitusta. Iskunkes-tävä ja naarmuuntumaton pinnoite helpottaa seca 745 -vaa’an hoitoa ja pidentää sen käyttöikää.

• Punnituskyky: 16 kg • Asteikko: 10 g • Toiminnot: nollaustoiminto

Nollaustoiminto takaa nettopainon luotettavan määrityksen vähentämällä pehmusteista tai vaipasta aiheutuvan lisäpainon.

Vauv

avaa

’at

03

Lisävarusteet

• 3534 •

Pedi

atris

et m

ittau

sjär

jest

elm

ät

03

seca 416Infantometri vauvojen ja pienten lasten mittaamiseen sairaaloissa

Tukeva ja vakaa infantometri mahdollistaa vauvojen ja iältään enintään 2-vuotiaiden lasten nopean ja helpon pituudenmit-tauksen. Tilavassa alustassa on nousevat ja pyöristetyt reunat, jotka ohjaavat vauvan helposti ja turvallisesti oikeaan asentoon. Ohjainkiskoihin kiinnitetty jalkapääty liukuu pehmeästi asteikol-la. Jalkapääty on lukittava, joten vauva voidaan nostaa pois ja kirjata tulos myöhemmin. Kaikki osat ovat vankkoja ja kestäviä.


Ainutlaatuisen V-muodon ansiosta vauva asettuu automaattisesti oikeaan mittausasentoon.

Jalkojen kohdistin lukkiutuu paikoilleen ja tulokset voidaan lukea.

Pediatriset mittausjärjestelmät jotka mukautuvat käyttötarkoitukseensa.

Olosuhteet ja vaatimukset vaihtelevat klinikoilla, lääkärin vastaanotoilla ja terveys-

asemilla. Erilaisten tarpeiden täyttämiseksi seca tarjoaa laajan valikoiman pediat-

risia tuotteita – infantometristä pituudenmittausmattoihin ja pituusmitoista pään ja kehon

ympäryksen mittanauhoihin. seca tarjoaa oikean ratkaisun jokaiseen käyttötarkoitukseen

riippumatta siitä, käytetäänkö tuotetta mittaukseen sairaalahoidossa vai kotikäynneillä,

suurissa vai ahtaissa tiloissa tai päivittäin vai vain ajoittain. Yhteistä kaikille tuotteille on

tunnettu seca-laatu, joka täyttää tiukimmatkin lääketieteelliset vaatimukset.

Infantometri, jossa lukittava jalkapääty? Sellainen on olemassa – tietysti secalta. seca 416 -infantometrin jal-kapääty liukuu tasaisesti haluttuun kohtaan, mutta vauva ei sitä voi jaloillaan siirtää. Kun jalkapääty on lukittuna oikeaan kohtaan, voidaan mittaustulos lukea asteikosta. Rauhatonta vauvaa ei tarvitse enää asetella uudelleen.se

can

lisäa

rvo

36 • • 37

Tukeva päätyosa auttaa lapsen pään kohdistamisessa.

Jalkojen kohdistin liukuu tasaisesti ja tarkasti ohjainuria myöten.

seca 417Kevyt, tilaa säästävä ja vakaa kokoontaitettava pituusmittapöytä, joka on ihanteellinen myös liikkuvaan käyttöön

seca 417:n taittomekanismi ja keveys tekevät mittapöydästä kompaktin ja helposti kuljetettavan. Irrotettava jalkojen kohdistin kulkee turvallisesti ohjainuria myöten. Mittapöytää on helppo käyttää, ja sileäpintaisena se on helppo puhdistaa. Korkealaa-tuiset materiaalit takaavat kestävyyden ja pitkän käyttöiän.

• Mittausalue: 10 – 100 cm • Asteikko: 1 mm • Yhteensopiva: vauvavaakojen seca 384 ja 834 kanssa ja

kuljetuslaukku seca 414 kanssa johon mahtuu mittapöytä ja e.m. vauvavaa’at. Kuljetuslaukku seca 412 pelkälle mittapöydälle.

Korkealaatuinen taittomekanismi takaa pitkän käyttöiän.

Mittaustulos on helposti luettavissa suurelta asteikolta.

Pedi

atris

et m

ittau

sjär

jest

elm

ät

03

seca 384/834, seca 417 ja seca 414Liikuteltava mittaus- ja punnitusjärjestelmä vauvoille ja pienille lapsille

Helppokäyttöinen, tilaa säästävä, liikuteltava: secan liikuteltava mittaus- ja punnitusjärjestelmä. Vauvojen ja pienten lasten punnitsemiseen ja mittaamiseen makuuasennossa. seca 384 tai seca 834 vauvavaaoissa punnitseminen joko seis-ten tai makuulla ja mittaus seca 417 mittapöydän kanssa. Helppo, kevyt ja kätevä kuljetus seca 414 -kuljetuslaukkuun pakattuna.

Hyvä yhdistelmä

seca 412Kuljetuslaukku seca 417 -mittapöydälle

Taittomekanisminsa vuoksi liikuteltavaa mittapöytää voidaan säilyttää pienessä tilassa ja kuljettaa helposti sille suunni-tellussa kuljetuslaukussa. Luja pinnoite ja kestävä, vettähylkivä pinta tekevät laukusta korvaamattoman lisävarusteen seca 417 -mittapöydälle.

Lisävarusteet

• 3938 •

Pituusmitan kokoontaitettavat kohdistimet tekevät tästä pituusmitasta sopivan sekä vauvojen että pienten lasten kanssa käytettäväksi.

Tarkat mittaustulokset ovat helposti luettavissa punaisista merkeistä.

Molemmilla puolilla ole-va asteikko mahdollistaa päänympäryksen ja kasvojen symmetrisyyden mittauksen.

Pituusmitan korkealaatuinen asteikko on kovaa kulutusta kestävä. Mittaustulokset näky-vät tarkasti, ja niiden lukeminen on helppoa vielä vuosienkin käytön jälkeen.

seca 207Suurilla kohdistimilla varustettu vauvojen pituusmitta

Makuulla olevan vauvan tarkkaan mittaamiseen. Pituusmitta voidaan ruuvata kiinni pöydän reunaan (seinäasennus on myös mahdollinen), tai sitä voidaan käyttää irrallaan. Suuret pään ja jalkojen kohdistimet helpottavat pituuden määritystä ja voidaan taittaa sisään säilytyksen ajaksi. Valmistettu kestävästä alumiinista.


seca 212Mittanauha vauvojen ja lasten päänympäryksen mittaukseen

Venymättömästä synteettisestä teflon-materiaalista valmistetulla mittanauhalla voidaan mitata sekä päänympärys (etupuolella oleva asteikko) että kasvojen symmetrisyys (kääntöpuolella oleva asteikko). Käytännöllinen pakkaus (sisältää 15 nauhaa) takaa nauhojen turvallisen säilytyksen.


Pedi

atris

et m

ittau

sjär

jest

elm

ät

03

Mittamatto voidaan rullata kasaan ja säilyttää pienessä tilassa.

seca 210Liikuteltava pituusmittamatto vauvoille ja pienille lapsille

seca 210 on kevyt, tilaa säästävä ratkaisu vauvojen ja pienten lasten tarkkaan mittaamiseen makuulla. Iholle miellyttävä seca 210 voidaan pestä ja taittaa kokoon. Kiinteä päätyosa ja siirrettävä jalkojen kohdistin tekevät käytöstä helppoa.


Karheudestaan huolimatta pinta on helppohoitoinen ja voidaan puhdistaa kaikilla kaupallisesti saatavilla de-sinfiointiaineilla.

• 41

Alice

Punn

itus-

ja p

ituud

enm

ittau

s-

pist

eet s

ekä

pylv

äsva

a’at

Punnitus- ja pituudenmittaus- pisteet sekä pylväsvaa’at

Mitä muuta vaaka voi tehdä kuin punnita? Ajatella.

Secan mittauspisteille ja pylväsvaaoille ovat ominaista niiden suuri tarkkuus sekä useat ominaisuudet,

jotka yksinkertaistavat jokapäiväistä hoitotyötä. Rutiinitoimenpiteet lyhenevät, mittaus ja punnitus

nopeutuvat ja joidenkin tuotteiden mittaustulokset siirtyvät tietokoneelle tai seca 360° wireless -tulostimelle.

Näin tarpeelliset tiedot ovat aina lääkäreiden ja hoitajien saatavilla. seca kiinnittää paljon huomioita myös

pieniin yksityiskohtiin, kuten laitteiden intuitiiviseen käyttöön ja helppoon puhtaanapitoon.

04

• 43

Pituuden ja painon mittaus, näyttö ja lähetys samaan aikaan? Onnistuu – tietysti secalla. Langat-toman seca 285 -mittauspisteen avulla pituus ja paino voidaan mitata yhdellä kertaa. tulokset näkyvät kol-mirivisellä näytöllä yhdessä automaattisesti lasketun BMI:n kanssa. Tiedot voidaan nopeasti ja turvallisesti siirtää langattomasti seca 360° wireless -tulostimelle tai tietokoneelle, tarpeen mukaan.

Punn

itus-

ja p

ituud

enm

ittau

s-pi

stee

t04

secan mittauspisteet pituudenmittaus ja punnitus samalla kertaa.

Secan mittauspisteet ovat suuri apu jokapäiväisessä hoitotyössä. Pituusmitan ja vaa’an

yhdistelmän ansiosta pituus ja paino saadaan määritettyä digitaalisesti yhdellä kertaa.

BMI:n määrittämisessä ei enää ole mitään hankaluuksia. Kun potilaan pituus on vahvistettu,

BMI näkyy näytöllä.

Kantapäiden kohdistimella varus-tettu tukeva lasitaso varmistaa tarkat mittaustulokset ja tukevan jalansijan, vaikka vaaka olisi sijoi-tettu yksinään keskelle huonetta.

Ainoastaan secan tuotteissa ole-va Frankfurt Line varmistaa, että potilaan pää on myös täsmälleen oikeassa sivuttais-asennossa.

Mitattu pituus näkyy päänkohdis-timen näytöllä.

Mittaustulosten lähet-tämiseen seca 360° wireless -tulostimelle tai tietokoneelle vaaditaan vain yksi painikkeen painallus monitoimisella kosketusnäytöllä. Sor-menjäljistä ei tarvitse huolehtia – kosketus-näytön puhdistaminen on hyvin helppoa.

seca 285Langaton pituuden ja painon mittauspiste

360° wireless -järjestelmän seca 285 -mittauspiste mitaa pituuden ja punnitsee yhdellä kertaa. Muita ominaisuuksia ovat suuren punnituskyvyn omaava, tukevassa lasipäällystei-sessä tasossa oleva vaaka, kantapäiden kohdistin sekä tukeva päänkohdistin, jossa on sisäänrakennettu seca Frankfurt Line – sivuttaista päänkohdistusta varten. seca 285:ssä on kaksi näyttöä; toisesta pituusmittauslukema voidaan lukea suoraan päänkohdistimesta ja toisessa, kolmirivisessä monitoimisessa kosketusnäytössä näkyy pituus, paino ja automaattisesti las-kettu BMI. Tämän lisäksi vaaka näyttää pienimmätkin painon-muutokset 50 gramman asteikolla ja lähettää mittaustulokset tarvittaessa seca 360° wireless -järjestelmän kautta langatto-masti joko tietokonepäätteelle tai tulostimelle.

Vaaka:• Punnituskyky: 300 kg • Asteikko: 50 g < 150 kg > 100 g • Toiminnot: TARE, pre-TARE, äiti/lapsi-toiminto, HOLD,

auto-HOLD, auto-BMI, CLEAR, auto-CLEAR, automaattinen punnitusalueen vaihto, vaimennus, SEND/PRINT


Pituusmitta:• Mittausalue: 30 – 220 cm • Asteikko: 1 mm • Toiminnot, päänkohdistin: HOLD,

käyttäjän suorittama nollaus, automaattinen sammutus, SEND/PRINT




42 •

seca

n lis

äarv

o

• 4544 •

seca 764Digitaalinen pituudenmittaus- ja punnituspiste automaattisella BMI-laskurilla

Digitaalisella mittaus- ja punnituspisteellä seca 764:llä voidaan potilaan pituus- ja painotiedot hankkia yhdellä kertaa. Mittauk-sen ja punnituksen jälkeen kumpikin arvo näkyy näyttöpaneelin kahdessa nestekidenäytössä. Näiden arvojen perusteella seca 764 laskee automaattisesti potilaan BMI:n – yhden painikkeen painalluksella. Tämä arvo antaa tietoa potilaan yleisestä ravitse-mustilasta yleisesti hyväksyttyyn WHO:n standardiin perustuen. 250 kg:n punnituskyky, matala punnitustaso ja erittäin vankka rakenne tekevät tästä mittaus- ja punnituspisteestä erityisen sopivan painavien potilaiden punnitsemiseen.

Pylväsvaaka:• Punnituskyky: 250 kg • Asteikko: 100 g • Toiminnot: TARE, HOLD, auto-BMI• Lisävarusteet RS232-liitäntä seca 460

Sisäänrakennettu pituusmitta:• Mittausalue: 110 – 200 cm• Asteikko: 1 mm

Pituus voidaan mitata digitaalisesti sisäänrakennetulla pituusmitalla.

Vaa’an mataluuden ansiosta myös painavammat potilaat pääsevät punnitusalustalle helposti.

Pituusmitan pään-kohdistin on erityisen suuri, jotta pään oikea kohdistus voidaan varmistaa. Tarkkojen mittaustulosten saa-minen on taattua. Pu

nnitu

s- ja

pitu

uden

mitt

aus-

pist

eet

04

seca 460 RS232 -adapteri: tulostin- tai tietokoneyhteyttä varten

Tämän adapterin avulla seca 764 -mittauspiste voidaan yhdistää tietokoneeseen tai tulostimeen.

Lisävarusteet

Vaa’an ja tietokoneen tai tulostimen välisen yhteyden ansiosta mittaus-tulosten analysointi ja kirjaaminen on helppoa.

• 4746 •

Pylvä

svaa

’at

04

Kun käytössä on seca 360° wireless -teknologia, seca 704 voi yhdellä painikkeen painalluksella lähettää jokaisen mittaustuloksen lisävar-usteena saatavaan seca 360° wireless -tulostimeen tai tietokoneelle asennettuun seca-ohjelmaan.

Käytännölliset kuljetuspyörät mah-dollistavat vaa’an liikuteltavuuden.

Lisävarusteena saatava vaa’an pylvääseen kiinnitettävä teleskooppinen pituusmitta.

Pylväsvaaka, joka voi vastaanottaa pituusmittauk-sen tulokset ja laskea sitten BMI:n? Sellainen on olemassa – tietysti secalta. Uuden seca 360° wireless -teknologian avulla seca 704 voi vastaanottaa tietoja langattomalta pituusmitalta (seca 274 tai seca 264) ja laskea sitten automaattisesti BMI:n pituuden ja painon perusteella. Haluatko lähettää tulokset langat-tomasti tietokoneelle tai seca 360° wireless -tulosti-melle? Se onnistuu toimintonäppäintä painamalla.

secan pylväsvaa’at ovataina käyttövalmiita.

Yli 170 vuoden jälkeen on lähes mahdotonta kuvitella terveydenhuoltoalaa ilman

seca-vaakoja. Suuren tarkkuuden, kestävän rakenteen ja vahvan elektroniikan

ansiosta on selvää, että jokaisessa seca-vaa’assa on tarkkaan harkitut ominaisuudet.

Yksityiskohdat, kuten vertaansa vailla oleva alhainen energiankulutus tai pehmeästi

pyörivät pyörät, jotka tekevät liikuttelusta vaivatonta, ovat seca-vaaoille ominaisia.

seca

n lis

äarv

o

Punnitustaso on tehty valuraudasta, jonka vuoksi se kestää jatkuvia raskaita punnituksia.

seca 704Wireless pylväsvaaka, jonka punnituskyky on 300 kg

Pienten lasten punnituksesta ylipainoisten potilaiden punnituk-seen – seca 704 -vaa’alla onnistuu kaikki, kuten myös BMI:n ja pituuden määrittäminen. Pituudenmittaamiseen on kaksi vaihto-ehtoa: vaa’an pylvääseen voidaan kiinnittää mekaaninen pituus-mitta, tai pituustiedot voidaan vastaanottaa langattomasti erilliseltä digitaaliselta pituusmitalta. Muihin ominaisuuksiin kuuluvat suuri punnituskyky painaville potilaille aina 300 kg:n saakka, suuri ja litteä punnitustaso sekä aikaa säästävät esitaaraus- (pre-TARE), pito- (HOLD), automaattinen pito- (auto-HOLD) ja äiti/lapsi-toimin-not. Ja kaikki valmiina tulevaisuutta ja potilastietojärjestelmä-inte-graatiota varten seca 360° wireless -järjestelmän avulla.

• Punnituskyky: 300 kg• Asteikko: 50 g < 150 kg > 100 g• Toiminnot: TARE, pre-TARE, äiti/lapsi-toiminto,

HOLD, auto-HOLD, BMI, auto-CLEAR, vaimennus, automaattinen sammutus, SEND/PRINT

• Lisävarusteet: pituusmitta seca 220 tai seca 224, verkkovirtalaite seca 447, multi-verkkovirtalaite seca 400


Yhteensopiva seuraavien laitteiden ja ohjelmien kanssa: 360° wireless lämpöpaperi- ja liimatarratulostin seca 466,

360° wireless lämpöpaperitulostin seca 465 ja 360° wireless USB adapteria seca 456 käyttäen seca analytics 115 ja seca emr flash 101 ohjelmien kanssa, pituusmitat seca 274 tai 264


48 • • 49

Pylvä

svaa

’at

04

Punnitustason luistamaton pinta takaa turvallisen punnituksen.

Painoindeksi on helppo määrittää värikoodatun asteikon avulla.

Lisävarusteena vaa’an pylvää-seen kiinnitettävä pituusmitta mahdollistaa pituuden ja painon samanaikaisen määrityksen.

seca 799Digitaalinen pylväsvaaka BMI-toiminnolla

Monikäyttöinen, lähes huoltovapaa ja sijoituspaikasta riippumaton patterikäyttöinen (lisävaruste verkkovirtalaite) pylväsvaaka seca 799 on ihanteellinen vaaka päivittäiseen käyttöön sairaaloissa ja lääkäreiden vastaanotoilla. Pylväs-vaa’an siirtely on helppoa kuljetuspyörien avulla. seca 799 on varustettu monilla älykkäillä toiminnoilla, esimerkiksi painoin-deksin laskentatoiminto mahdollistaa potilaan ravitsemustilan luotettavan arvioinnin. Vaaka voidaan varustaa myös lisävarus-teena saatavalla seca 220 pituusmitalla, jolloin paino ja pituus voidaan määrittää yhdellä kertaa ajan säästämiseksi.

• Punnituskyky: 200 kg• Asteikko: 100 g < 150 kg > 200 g • Toiminnot: TARE, HOLD, BMI,

punnitusalueen vaihto, automaattinen sammutus • Lisävarusteet: pituusmitta seca 220 tai seca 224,

verkkovirtalaite seca 447, multi-verkkovirtalaite seca 400

Suuren punnitustason luistamaton pinta takaa turvallisen punnituksen.

Asteikko on painettu siirtopainotangon kummallekin puolelle, jolloin sekä potilas että käyttäjä voivat lukea punnitustuloksen.

seca 711Mekaaninen pylväs-vaaka, jossa on silmän korkeudella oleva siirtopainotanko

Tämä punnituskyvyltään 220 kg:n me-kaaninen pylväsvaaka on ihanteellinen ratkaisu myös ylipainoisten potilaiden punnitukseen. Tämä on osin suuren ja matalan punnitustason ansiota. Punnitus-taso on päällystetty uurteisella muovima-tolla, joka estää potilasta liukastumasta vaa’alle astuessaan. Asteikko on painettu siirtopainotangon kummallekin puolelle, jolloin sekä potilas että vaa’an takana oleva käyttäjä voivat lukea punnitustulok-sen. Korkealaatuinen punnitustaso on valmistettu valuraudasta ja pylväs teräksestä – tämä ei takaa pelkästään tukevaa jalansijaa, vaan myös pitkän käyt-töiän. Pylväsvaaka voidaan haluttaessa varustaa myös seca 220 -pituusmitalla.

• Punnituskyky: 220 kg • Asteikko: 100 g • Toiminnot: nollaustoiminto • Lisävarusteet: pituusmitta seca 220

BMI:n selvittäminen onnistuu painiketta painamalla.

Lisävarusteena saatava vaa’an pylvääseen kiinnitettävä pituusmitta mahdollistaa mittauksen ja punnituksen samalla kertaa.

seca 220 Teleskooppinen pituusmitta seca- pylväsvaaoille

Tämä teleskooppinen pituusmitta voidaan koska tahansa kiinnittää useimpiin secan pylväsvaakoihin. Mittaustulos voidaan lukea silmän korkeudelta pitkiltäkin potilailta.

• Mittausalue: 60 – 200 cm • Asteikko: 1 mm

Lisävarusteet

seca 756Mekaaninen pylväsvaaka BMI-näytöllä

seca 756 on ensimmäisiä mekaanisia pyl-väsvaakoja, jotka näyttävät potilaan painon lisäksi myös potilaan ravitsemustilan painoin-deksin avulla. Kun potilas nousee vaa’alle, suuri ja selkeä värikoodattu BMI-asteikko näyttää hänen painoindeksinsä vaa’an selke-än painoasteikon alapuolella. Indeksi näkyy pituusasteikon vieressä olevassa pienessä ikkunassa. Painoindeksi on jaettu alipainoi- suutta, normaalipainoisuutta, ylipainoisuutta ja liikalihavuutta osoittaviin, eri väreillä merkittyihin alueisiin, joista sen lukeminen punnituksen jälkeen on helppoa. seca 756 -vaa’assa on suurialainen punnitustaso ja käytännölliset kuljetuspyörät. Vaa’an pylvääseen voidaan lisävarusteena kiinnittää pituusmitta.

• Punnituskyky: 160 kg • Asteikko: 500 g • Toiminnot: BMI, nollaustoiminto • Lisävarusteet: pituusmitta seca 224

• 51

Lattiavaa’at Myös tilaa säästävillä vaaoilla voidaan tehdä paljon potilaan hyväksi.

Vaikka tilaa olisi rajoitetusti, sitä on kuitenkin riittävästi secan vaaoille ja niiden monille

toiminnoille. Rutiininomainen hoitotyö helpottuu. Muita seca-lattiavaakojen ominaisuuk-

sia ovat korkea 300 kg:n punnituskyky ja erittäin pitkä käyttöaika paristojen avulla. Käytännöl-

liset lisävarusteet, kuten kuljetuslaukut ja teline erilliselle näytölle, helpottavat käyttäjän työtä.

Latt

iava

a’at

05

Dand

y

• 5352 •

Latti

avaa

’at

05

Vaakaa on helppo kul-jettaa sen kantokahvan ja keveyden ansiosta.

Näytön kulmaa voidaan säätää lukemisen helpottamiseksi, ja sitä voidaan käyttää punnitustasosta erillään.

seca 472Teline seca-vaakojen kaapeliliitäntäisille etänäytöille

seca 472 -teline on tukeva ratkaisu seca 635-, seca 657- ja seca 675 -vaakojen kaapeliliitäntäisille etänäytöille. Tukeva rakenne ja luistamattomat kumijalat mahdollistavat vaa’an nopean ja turvallisen sijoituksen mihin tahansa. Näyttö on helppo kiinnittää pikakiinnikkeellä telineeseen.

Lisävarusteet

Lisävarusteet

Erityisen suurelle punnitus-alustalle on helppo nousta, ja alusta on luistamaton.

Erityisen suurelle, luistamattomalle punnitustasolle on helppo nousta.

Potilaan painoindeksi voidaan määrittää pituuden syöttämisen jälkeen.

Pehmustetut sivut suojaavat tehokkaasti kuljetuksen aikana.

seca 421Kuljetuslaukku

Tässä vettä hylkivästä materiaalista valmistetussa kuljetus-laukussa seca 899 -lattiavaaka voidaan kuljettaa turvallisesti. Kätevässä sivutaskussa myös kaapeliliitännäisten etänäyttöjen ja muiden lisävarusteiden kuljetus onnistuu turvallisesti.


seca 635Wireless lattiavaaka etänäytöllä huomattavan ylipainon mittaamiseen

Liikalihavuus on nopeimmin lisääntyvä terveysongelma maail-massa. Tämä paristokäyttöinen (lisävarusteena verkkovirtalaite) digitaalinen vaaka on kehitetty erityisesti huomattavan ylipainois-ten potilaiden punnitsemiseen aina 300 kg saakka. Vaaka on varustettu luistamattomalla, pinta-alaltaan 56 x 56 cm:n suu-ruisella ja ainoastaan 5,5 cm korkealla punnitustasolla, joka on tukeva painavimpienkin potilaiden käytössä. Esitaaraustoiminnon ansiosta potilas voidaan punnita myös istuen, asettamalla tuoli vaa’an päälle. Johdollinen (johdon pituus: 2.5 m) helppolukuinen nestekidenäyttö voidaan asentaa seinälle tai asettaa pöydälle. 100 gramman asteikon ansiosta pienetkin muutokset painossa havaitaan. Punnitustulos pysyy näytössä pitotoiminnon (HOLD) ansiosta myös potilaan poistuttua vaa’alta. Sisäänrakennettu pai-noindeksin laskentatoiminto sekä seca 360° wireless -tekniikka, jonka avulla mittaustulokset voidaan napin painalluksella lähettää seca 360° wireless -tulostimelle tai tietokoneelle, lisäävät tämän ainutlaatuisen vaa’an monikäyttöisyyttä.

• Punnituskyky: 300 kg• Asteikko: 100 g < 200 kg > 200 g• Toiminnot: TARE, pre-TARE, HOLD, auto-HOLD,

auto-CLEAR, punnitusalueen vaihto, vaimennus, automaattinen sammutus, SEND/PRINT

• Valinnaisia: teline kaapeliliitännäiselle näytölle seca 472, verkkovirtalaite seca 447, multiverkkovirtalaite seca 400




optimoitu

Erillisellä etänäytöllä varustettu lattiavaaka paina- vimpien potilaiden punnitsemiseen? Sellainen on olemassa – tietysti secalta. Tämä lattiavaaka on seca 635. Erillisen näytön ansiosta hoitohenkilökunta pystyy lukemaan näyttöä mistä tahansa, hienotuntei-sesti ja kätevästi työpöydän äärestä, seinältä silmien korkeudelle asetettuna tai vaikka keskelle huonetta asennetulta erilliseltä telineeltä.

seca

n lis

äarv

oseca 899

Lattiavaaka kaapeliliitäntäisellä etänäytöllä

Näyttö liitetään vaa’an punnitustasoon 2 metrin pituisella kaapelilla. Etu: näyttö voidaan sijoittaa erilleen tasosta ja lukea asennuspaikaltaan seinään kiinnitettynä tai pöydältä. Vaa’an monipuolisuutta lisäävät monet lisätoiminnot, kuten painoindek-sin laskenta, pitotoiminto (HOLD) mittaustulosten säilyttämiseksi näytöllä ja taaraustoiminto (TARE) pikkulasten punnitsemiseksi aikuisen sylissä. Kantokahvansa, kompaktin rakenteensa, keveytensä ja säädettävien jalkojensa vuoksi vaakaa voidaan käyttää kaikilla pinnoilla jonka vuoksi vaaka sopii sekä kiinteään että liikkuvaan käyttöön.

• Punnituskyky: 200 kg• Asteikko: 100 g < 150 kg > 200 g• Toiminnot: TARE, HOLD, BMI, automaattinen sammutus• Lisävarusteita: pituusmitta seca 217 sekä adapteri seca 437

vaa’an ja pituusmitan yhteenliitämiseen, verkkovirtalaite seca 447, kuljetuslaukku seca 414 (pituusmitan, adapterin ja vaa’an kuljettamiseen) ja seca 421 (laukku pelkän vaa’an kuljettamiseen)

• 5554 •

Siirrettävä mittaus- ja punnitusjärjestelmä? Sellainen on olemassa – tietysti secalta. Kun seca 878 -lattiavaakaan yhdistetään seca 217 -pituusmittaan seca 437 -adapterilla, siitä tulee siirrettävä ja erittäin tukeva kaksi yhdessä -ratkaisu. Pituudenmittaus ja punnitus voidaan tehdä samalla kertaa – saman laatuisena, kuin kiinteällä laitteistolla. seca 414 -kantolaukun avulla siirrettävää mittaus- ja punnitusjärjestelmää voidaan käyttää missä tahansa.

Sekä lääkäri että potilas näkevät tulok-set kaksoisnäytöltä vastakkaisilta suunnil-ta samanaikaisesti.

seca 878Lattiavaaka kaksoisnäytöllä, toinen näyttö potilaaseen ja toinen hoitohenkilöön päin

seca 878 tekee kaiken mitä liikkuvaan käyttöön tarkoitetulta vaa’alta odotetaan ja enemmän. Se on kevyt, erittäin tukeva, helppokäyttöinen ja antaa tarkat mittaustulokset missä tahansa ilmankosteudessa. Se toimii paristoilla pitkään, ja se voidaan haluttaessa kytkeä myös verkkovirtaan. Peräkkäisten punni-tusten yhteydessä jatkuva kumartelu ei ole tarpeen, sillä vaaka voidaan käynnistää ja sammuttaa painamalla painiketta jalan terällä. Kaksoisnäytön avulla potilas ja hoitohenkilökunta voivat lukea tulokset kahdesta eri suunnasta samaan aikaan. Kaksi yhdessä -painikkeen ansiosta lapsi voidaan punnita vanhem-pansa sylissä.

• Punnituskyky: 200 kg• Asteikko: 100 g < 150 kg > 200 g• Toiminnot: äiti/lapsi-toiminto, HOLD,

automaattinen sammutus• Paristo- tai verkkovirtakäyttöinen• Lisävarusteita: pituusmitta seca 217, adapteri seca 437

vaa’an ja pituusmitan liittämiseen, verkkovirtalaite seca 447 tai multi-verkkovirtalaite seca 400, kuljetuslaukku seca 414 (pituusmitan, adapterin ja vaa’an kuljettamiseen) ja seca 415 (laukku pelkän vaa’an kuljettamiseen)

Vaa’an etupuolella sijaitsevia kahta painiketta voidaan käyttää jalanterällä.

seca 878, seca 217, seca 437 ja seca 414Siirrettävä pituudenmittaus- ja punnitusjärjestelmä koululaisille ja aikuisille

Lattiavaaka voidaan erityisen adapterin avulla muuttaa täydelliseksi mittaus- ja punni-tuspisteeksi, jossa koululaisten ja aikuisten pituus ja paino voidaan määrittää seisoen. Kaksi mittausta samalla kertaa – sairaalalaadulla. Osien keveydestä ja helposta koot-tavuudesta huolimatta järjestelmä on erittäin tukeva ja taipumaton. Lähes yhtä tukeva kuin kiinteästi asennettu laitteisto.

Hyvä yhdistelmä

Latti

avaa

’at

05

seca

n lis

äarv

o

56 •

seca 415Kuljetuslaukku

Tällä käytännöllisellä kuljetuslaukulla seca 878- ja seca 877 -lattiavaakojen kuljetus käy turvallisesti.

Lisävarusteet

Latti

avaa

’at

05

seca 877Siirrettävä lattiavaaka

Siirrettävien vaakojen on oltava kevyitä. Pienikokoinen seca 877 painaa ainoastaan 4,2 kiloa, mutta on siitä huolimatta erittäin tukeva ja sopii jopa 200 kg:n painoisten potilaiden punnit-semiseen. Vaa’assa on säädettävät jalat, jotka takaavat sen tukevuuden myös silloin, kun pieniä lapsia punnitaan aikuisen sylissä. Äiti/lapsi-toiminnalla taarapaino saadaan yhtä painiketta painamalla.

• Punnituskyky: 200 kg• Asteikko: 100 g < 150 kg > 200 g• Toiminnot: äiti/lapsi-toiminto, automaattinen käynnistys, automaattinen sammutus • Lisävarusteita: pituusmitta seca 217, adapteri seca 437

vaa’an ja pituusmitan liittämiseen, verkkovirtalaite seca 447 tai multi-verkkovirtalaite seca 400, kuljetuslaukku seca 414 (pituusmitan, adapterin ja vaa’an kuljettamiseen) ja seca 415 (laukku pelkän vaa’an kuljettamiseen)

Alhainen 4,2 kg:n paino mahdollistaa liikkuvan käytön.

Napautustoiminnon ansiosta vaakaa ei tarvitse käynnistää erikseen punnitusta varten. Kevyt kosketus jalanterällä riittää käynnistykseen.

seca 761Mekaaninen henkilövaaka

Tässä tarkassa klassikkomallissa on suuri ja selkeä asteikko sekä naarmuuntumattomalla pinnalla varustettu suuri, matala ja luistama-ton punnitustaso, jolle potilaan on helppo astua ja jolla hänet on helppo punnita.

• Punnituskyky: 150 kg• Asteikko: 1 kg• Toiminnot: nollaustoiminto

Suuri asteikkotaulu helpottaa painon lukemista.

Lujatekoinen metallirunko kestää vuosikausien käytön kovimmissakin olosuhteissa.

uusi

• 57

• 59

Miss

App

licat

ion

PituudenmittausjärjestelmätKorkealaatuiset mittausvälineet takaavat tarkat mittaustulokset.

Pituusmittoja ja kehon ympäryksen mittanauhoja on verrattain helppo käyttää päivittäisessä

hoitotyössä, mutta niiden on kuitenkin täytettävä tietyt kliiniset vaatimukset. Sen vuoksi

seca-tuotteissa on naarmuuntumattomat mitta-asteikot ja eloksoidusta alumiinista valmistettuja

taipumattomia osia. Korkean laadun tuntee heti – laitteissa, jotka lähettävät mittaustietosi napin

painalluksella seca 360° wireless -verkkoon, ja liukukappaleissa, jotka liukuvat aina pehmeästi

kohdalleen ja takaavat tarkat mittaustulokset.

06Pi

tuud

enm

ittau

s-

järj

este

lmät

• 6160 •

Pitu

uden

mitt

ausj

ärje

stel

mät

06

seca 274Siirrettävä wireless pituusmitta, jossa on näytöllä varustettu päänkohdistin

Jos tarvitset pituuden mittaamiseen langattoman ratkaisun, siirret-tävä digitaalinen seca 274 -pituusmitta on oikea valinta. Sen kor-kealaatuisesta alumiinista valmistetut osat voidaan koota helposti ja ruuvata tukevasti yhteen, ja 30 – 220 cm:n mittausalueen ansiosta sitä voidaan käyttää sekä pikkulapsien että aikuisten pituuden mit-taamiseen. Muita ominaisuuksia ovat mm. tukeva, lasinen mittaus-alusta, päänkohdistimen taustavalaistu näyttö ja langaton tiedonsiir-to. Mittaustiedot voidaan lähettää langattomasti seca 360° wireless -tulostimelle, tietokoneelle tai vaa’lle jossa on wireless ominaisuus, joka laskee painoindeksin pituuden ja painon perusteella.

• Mittausalue: 30 – 220 cm• Asteikko: 1 mm• Toiminnot: HOLD, käyttäjän suorittama nollaus, automaattinen sammutus, SEND/PRINT• RS232-yhteensopiva

Yhteensopiva seuraavien laitteiden ja ohjelmien kanssa: 360° wireless lämpöpaperi- ja liimatarratulostin seca 466, 360° wireless lämpöpaperitulostin seca 465 ja 360° wireless USB adapteria seca 456 käyttäen seca analytics 115 ja seca emr flash 101 ohjelmien kanssa, seca mBCA 515, pylväsvaaka seca 704, lattiavaaka seca 635, monitoimi- ja pyörätuolivaa’at seca 645, seca 685, seca 677, seca 665 ja seca 657 ja tuolivaaka seca 959

seca Frankfurt Line -takaa poti-laan pään tarkan kohdistuksen sivuttais-suunnassa ja niin ollen täsmälliset mittaustulokset.

Säätöjalat varmistavat tukevuuden myös epätasaisilla pinnoilla.

Kantapäiden kohdistimel-la varustetun seca 274 -vaa’an tukeva, lasinen mittaustaso takaa tarkat mittaustulokset ja vankan jalansijan.

seca 264Kiinteästi asennettava, wireless pituus-mitta, jossa näyttö on päänkohdistimessa

Kattavammat tulokset vähemmällä työllä ovat yhtä tärkeitä lääketieteessä kuin muillakin aloilla. seca 264 -pituusmitta tekee siitä mahdollista. Esimerkiksi kantapäiden kohdistin ja päänkohdistimen seca Frankfurt Line varmistavat, että potilas on oikeassa asennossa, ja edesauttavat siten täsmällisten mit-taustulosten saamisessa. Mittaustulokset voidaan lukea yhdellä silmäyksellä päänkohdistimen taustavalaistulta näytöltä. Tiedot voidaan siirtää langattomasti seca 360° wireless -tulostimelle, tietokoneelle tai vaa’alle jossa on wireless ominaisuus.

• Mittausalue: 30 – 220 cm• Asteikko: 1 mm• Toiminnot: HOLD, käyttäjän suorittama nollaus,

automaattinen sammutus, SEND/PRINT• RS232-yhteensopiva

Yhteensopiva seuraavien laitteiden ja ohjelmien kanssa: 360° wireless lämpöpaperi- ja liimatarratulostin seca 466, 360° wireless lämpöpaperitulostin seca 465 ja 360° wireless USB adapteria seca 456 käyttäen seca analytics 115 ja seca emr flash 101 ohjelmien kanssa, seca mBCA 515, pylväsvaaka seca 704, lattiavaaka seca 635, monitoimi- ja pyörätuolivaa’at seca 645, seca 685, seca 677, seca 665 ja seca 657 ja tuolivaaka seca 959

Päänkohdistimen taustava-laistun näytön lukeminen on erittäin helppoa.

seca 264 -pituusmitan helposti puhdistettava alusta asettaa potilaan jalat oikeaan asentoon ja antaa paljain jaloin olevalle potilaalle turvallisen ja mukavan jalansijan.

seca 274 ja seca 264:• seca 360° wireless -asennuspalvelu paikan päällä• Integraatio potilastietojärjestelmään joko etänä tai paikan päällä• Ohjelmistotuki etänä tai paikan päällä

Pituusmitta joka lähettää mittaustulokset langatto-masti tietokoneelle tai tulostimelle? Sellainen on ole-massa – tietysti secalta: digitaalinen seca 274 -pituusmit-ta (siirrettävä) ja seca 264 -pituusmitta (kiinteä asennus). Kumpikin lähettää pituusmittauksen tulokset uusimman seca 360° wireless -tekniikan avulla tietokoneelle, jossa ne voidaan analysoida tietokoneelle asennetulla seca analytics 115 -ohjelmalla. Tietokoneelta ne voidaan lähet-tää myös sähköiseen potilastietojärjestelmään.

seca

n lis

äarv

o

• 6362 •

seca 217Tukeva pituusmitta liikkuvaan mittaukseen

Liikuteltava seca 217 -pituusmitta on verratto-man tukeva, siinä on nokkela kokoamisjärjes-telmä ja se on valmistettu erityisen korkea-laatuisista materiaaleista. Kaikki tämä tekee pituusmitasta poikkeuksellisen tukevan – lähes seinään kiinnitetyn pituusmitan vertaisen. Tämän lisäksi säädettävä tukikappale takaa tukevuuden ilman mitään kiinnikkeitä. Pituus-mitta sopii niin vastaanotoille kuin sairaaloi-hinkin. Se sopii erinomaisesti myös liikkuvaan käyttöön kuten kouluterveydenhuoltoon tai kotikäynneille. Purettuna pituusmitta voidaan helposti kuljettaa minne tahansa.

• Mittausalue: 20 – 205 cm• Asteikko: 1 mm• Valinnaisia: adapteri seca 437

(pituusmitan yhdistämiseen lattiavaakaan seca 899, seca 878 tai seca 877), kuljetuslaukku seca 414 tai seca 412 (pelkälle pittusmitalle)

seca 437 -adapterin avulla pituusmitta voidaan yhdistää lattiavaakaan.

Tukikappale antaa lisätukevuutta ja varmistaa tarkat mittaustulokset.

Vankka alusta takaa tukevuuden.

seca 213Siirrettävä pituusmitta

Vain 2,4 kg painava seca 213 -pituus-mitta sopii hyvin kenttäkäyttöön, mutta on ihanteellinen myös lääkärin vastaan-otolla ja lastensairaalassa. Pituusmitta voidaan purkaa useaan eri osaan ja koota helposti ja nopeasti uudelleen. Tukikappale pitää mitan tukevana ja vakaana ilman mitään kiinnityksiä. Koska asteikko on painettu mitan kylkeen, sen lukeminen mittauksen aikana on helppoa ja mittaukset pysyvät tarkkoina – aina 205 cm:iin saakka.

• Mittausalue: 20 – 205 cm• Asteikko: 1 mm• Valinnaisia: kuljetuslaukku seca 412

seca 222Mekaaninen teleskoop-pinen pituusmitta laajalla mittausalueella

Erityisesti seinään kiinnitettäväksi suunni-teltu seca 222 mittaa pituuden millimet-rin tarkkuudella päälaelta kantapäihin. Leveä päänkohdistin ja kantapäiden kohdistin on suunniteltu ammattikäyttöä silmälläpitäen. Teleskooppinen pituus-mitta takaa tulosten helpon luettavuuden silmän korkeudelta potilaan pituudesta riippumatta. Kun pituusmittaa ei käytetä, päänkohdistin voidaan taittaa alas.


Jalkojen kohdistin varmistaa oikean asen-non ja tarkan mittaustuloksen.

Kantokahva ja turvallisesti lukkiu-tuvat osat tekevät pituusmitan kantamisesta helppoa.

Suuri ja tukeva alusta.

Pitu

uden

mitt

ausj

ärje

stel

mät

06

• 65

Pitu

uden

mitt

ausj

ärje

stel

mät

06

64 •

seca 216Mekaaninen pituusmitta lapsille ja aikuisille

seca 216 on varustettu irrotettavalla 3,5–230 cm:n asteikolla, joka sijoitetaan 138 cm:n pituiseen ke-hykseen. Muovikehys kiinnitetään seinään halutulle korkeudelle. Koska käyttäjä voi itse valita kehyksessä näkyvän mittausalueen, seca 216 sopii sekä lasten että aikuisten mittaamiseen. Mittaustulos näkyy selvästi pituusmitan sivussa olevassa ikkunassa, ja mittapään lukkoruuvi pitää sen paikoillaan. Kansainväliseen käyt-töön sopivan pituusmitan asteikko on toisella puolella senttimetreinä ja toisella tuumina.

• Mittausalue: enint. 138 cm, asteikko 3,5 – 230 cm• Asteikko: 1 mm

seca 201Ergonominen mittanauha kehon ympäryksen mittaukseen

Koska nykyisten ympäryksen mittanauhojen on täytettävä tarkat lääkinnälliset vaatimukset, kehittämämme seca 201 mittanauhan avulla kehon ympärys voidaan mitata 1 millimetrin tarkkuudella. 205 cm:n pituinen nauha avautuu korkealaatuisen mekanisminsa ansiosta helposti ja lukittuu varmasti paikalleen. Kestävä kotelo sopii mukavasti ja turvallisesti käyttäjän käteen eikä rikkoudu vaikka se vahingossa putoaisikin.


seca 203Ergonominen kehon ympäryksen mit-tanauha jossa on myös lantio-vyötärö (Waist-To-Hip-Ratio) suhdelukulaskin

seca 203 kehon ympärysmittanauhassa on myös korkealaatuinen metallinen asteikko josta voi lukea lantio-vyötärö suhdelu-vun (Waist-To-Hip-Ratio). Suhdeluku on epäsuora tapa mitata vatsan alueen rasvakudoksen määrää. Suhdeluku mahdollistaa johtopäätöksien tekemisen siitä miten rasva on jakautunut ja auttaa näin diagnoosin tekemisessä.

• Mittausalue: 0 – 205 cm• Asteikko: 1 mm• Toiminta: WHR laskin

seca 206Mekaaninen mittanauha

Tilaa säästävä rullamekanismilla varustettu ratkaisu. Helppo kiinnittää seinään vain yhdellä ruuvilla. Pituus on helppo lukea päänkohdistimessa olevasta näyttöikkunasta. Kestävä metallista valmistettu mittanauha.


Rullamekanismilla varustetunpituusmittanauhan kiinnit-täminen seinään vähentää tilantarvetta merkittävästi.

Kohdistimen avulla mittaustuloksenlukeminen on helppoa.

Mittanauha jossa on kaksi toimintoa? Sellainen on ole-massa – tietysti secalta. Ergo-nomisessa kehon ympäryksen mittanauhassa seca 203:ssa on myös asteikko josta voi määrit-tää lantio-vyötärö suhdeluvun (Waist-To-Hip-Ratio). Yhdellä ja samalla mittanauhalla voit määrittää sekä kehon ympäryk-sen ja saada diagnostista tietoa terveysriskeistä, kuten miten rasva on jakautunut kehossa.

seca

n lis

äarv

o

• 6766 •

Olg

a

Monitoimi- ja pyörätuolivaa’at Vaivaton potilaalle, helppoa hoitohenkilökunnalle.

Punnitus voi joskus olla hankalaa, mutta niin ei tarvitse olla. secan monitoimi- ja pyörätuo-

livaa’at ovat helppokäyttöisiä siitä riippumatta, istuuko potilas pyörätuolissa vai seisoo-

ko hän. Neljä punnitusanturia vaa’assa varmistavat, että punnitus voidaan suorittaa missä

asennossa tahansa riippumatta siitä, seisooko potilas ilman tukea vai pitäen kiinni kaiteesta

tai onko hän vaa’an keskellä vai sen reunalla. Potilasta ei tarvitse sijoittaa tarkasti vaa’alle eikä

vaakaa tarvitse säätää. Vaa’at on suunniteltu mahdollisimman suurta käyttömukavuutta sekä

tiedonsiirtoa tietokoneelle tai seca 360° wireless -tulostimelle silmälläpitäen.

07M

onito

imi-

ja

pyör

ätuo

livaa

’at

68 •

Mon

itoim

i- ja

pyö

rätu

oliva

a’at

07

Näyttöä voidaan kääntää joka suuntaan.

Koska kaide on osa painoon reagoivaa aluetta, mittaus tapah-tuu ehdottoman tarkasti, vaikka potilas tukisi itseään kaiteeseen.

seca 645Kaiteella varustettu wireless monitoimivaaka

Tämä monitoimivaaka, jossa on erittäin matala, suuren painon kantava punnitustaso, jolle on helppo nousta, sekä tukeva kai-de, mahdollistaa myös painavien potilaiden turvallisen ja muka-van punnituksen. Tukeva kaide antaa potilaalle tarvittavan tuen punnituksen aikana – tai hän voi myös istua suurelle punnitus-tasolle sijoitetussa tuolissa. Esitaaraustoiminto, jossa on kolme muistikennoa, vähentää tallennetun painon (kuten tuolin painon) automaattisesti kokonaispainosta nettopainon määrittämiseksi. seca 645 on myös varustettu seca 360° wireless -tekniikalla, jonka avulla mittaustulokset voidaan lähettää langattomasti seca 360° wireless -tulostimeen tai tietokoneelle asennettuun seca-ohjelmaan. Tämän lisäksi seca 645 on siirrettävä kahden kumipyöränsä ansiosta ja sitä voidaan käyttää ladattavan ak-kunsa kanssa tai verkkovirtaan liitettynä. Kun vaaka on yhdistet-tynä tulostimeen, aikamoduuli tallentaa ja tulostaa punnitusajan ja potilaan painon automaattisesti.

• Punnituskyky: 300 kg • Asteikko: 100 g < 200 kg > 200 g• Toiminnot: TARE, pre-TARE, HOLD, auto-HOLD,


• Lisävaruste: pituusmitta seca 223• RS232-yhteensopiva



Kääntyvä näyttö voidaan suunnata potilasta tai hoitohenkilökuntaa kohden.

seca 685Wireless monitoimivaaka

Potilas voidaan punnita turvallisesti hänen seisoessaan, istues-saan tuolissa tai pyörätuolissa Mitään valmistelutoimenpiteitä ei tarvita. Seisova potilas voi pitää kiinni tukevasta kaiteesta, ja istuva potilas voi käyttää vaakaan kuuluvaa taitettavaa istuinta. Suurella (76 x 82 cm) punnitusalustalla on runsaasti tilaa myös pyörätuo-lipotilaille. Pyörätuolin tai rollaattorin paino vähennetään esita-araustoiminnon avulla. Erityistä huomiota on kiinnitetty siihen, että pyörätuolin kanssa pääsee helposti vaa’alle, ja vaa’an turvallisu-utta lisäämään on asennettu pysähdyspalkki pyörätuolin etupyöriä varten. Tämän lisäksi seca 685 -vaa’assa on uusi seca 360° wireless -tekniikka, jolla kaikki mittaustulokset voidaan lähettää langattomasti seca 360° wireless -tulostimeen tai tietokoneelle asennettuun seca-ohjelmaan. Lisätietoja: helppolukuinen kään-tyvä näyttö voidaan kääntää joko potilaaseen tai hoitajaan päin, käytännöllinen pitotoiminto näyttää punnitustuloksen potilaan siirryttyä pois punnitusalustalta, vaimennustoiminto takaa tarkat

Alaslaskettava istuin ja sisäänrakennettu liikkeen vaimennusjärjestelmä? Sellainen on olemassa – tietysti secalta. Langattomassa seca 685 -monitoi-mivaa’assamme on pyörätuolin pysäytyspalkki sekä lisäturvallisuutta parantava jousimekanismi, joka pitää vaa’an istuimen paikoillaan turvallisesti, kunnes se vapautetaan käyttöä varten.

Potilas voi seistä tai istua punnituksen aikana.

• 69

optimoitu

tulokset, luistamaton kumipinnoite ja kaide varmistavat tukevan jalansi-jan ja vaa’an kuljetuspyörät tekevät sen siirtämisestä helppoa. seca 470 -ramppi kuuluu toimitukseen.


BMI, auto-CLEAR, automaattinen punnitusalueen vaihto, vaimennus, SEND/PRINT


Yhteensopiva seuraavien laitteiden ja ohjelmien kanssa: 360° wireless lämpöpaperi- ja liimatarratulostin seca 466, 360° wireless lämpöpaperitulostin seca 465 ja 360° wireless USB adapteria seca 456 käyttäen seca analytics 115 ja seca emr flash 101 ohjelmien kanssa, pituusmitat seca 274 tai 264

seca 223Teleskooppinen pituusmitta kaiteella varustetuille vaaoille

Tämä helposti asennettava pituus-mitta (kiinnikkeet sisältyvät toimi-tukseen) lisää seca 645 -vaa’an monikäyttöisyyttä. Mitattu pituus voidaan syöttää suoraan seca 645 -vaa’an näyttöön potilaan painoin-deksin määrittämiseksi.


Lisävarusteet

Lisävarusteena saa-tava pituusmitta mah-dollistaa mittauksen ja punnituksen samalla kertaa.


seca

n lis

äarv

o

• 7170 •

seca 677Wireless pyörätuolivaaka, joka on varustettu kaiteilla ja kuljetuspyörillä

Tukeva, monitoiminen ja siirrettävä: suuri punnitustaso ja tukeva kaide tekevät seca 677 -pyörätuolivaa’asta erittäin monikäyttöi-sen. Potilaat voidaan punnita heidän istuessaan pyörätuolissa, tuolissa tai seisten. Kaide tarjoaa arvokkaan tuen potilaille, jotka ovat heikkoja tai joille kävely on hankalaa. seca 677 -vaa’an suuri punnituskyky mahdollistaa myös hyvin painavien henkilöi-den punnituksen. Käytön jälkeen vaaka voidaan taittaa kokoon tilan säästämiseksi. Kaiteen ja alustan välinen vankka lukitus-laite varmistaa, että seca 677 pysyy turvallisesti pystyssä myös kokoon taitettuna. Kaide toimii myös kantokahvana vaa’an ko-koontaiton jälkeen, jolloin vaa’an kuljettaminen tai varastoiminen käy helposti ja nopeasti sen kuljetuspyörien avulla. Punnitus on helppoa ja vaivatonta, sillä vaa’assa on vyötärön korkeudella oleva selkeä näyttö, taaraus-, pito- (HOLD) ja BMI-toiminnot sekä lähetyspainike (SEND) mittaustulosten lähettämiseksi langattomasti seca wireless -tulostimeen tai tietokoneelle.

• Punnituskyky: 300 kg • Asteikko: 100 g < 200 kg > 200 g• Toiminnot: TARE, pre-TARE, HOLD,

auto-HOLD, BMI, auto-CLEAR, automaattinen punnitusalueen vaihto, SEND/PRINT




Vaaka voidaan taittaa kokoon kuljetusta varten.

Vaa’an rampit voidaan taittaa kuljetuksen helpottamiseksi.

Punnitusalustan sivukaiteet pitävät pyörätuolin turvallisesti vaa’alla.seca 665 on helppo taittaa kokoon ja se kulkee lattialla kevyesti pyörillään.

seca 665Wireless, digitaalinen pyörätuolivaaka

Vaa’an suuren, 300 kg:n punnituskyvyn ansiosta myös painavien potilaiden punnitus on helppoa. Erittäin matalan punnitusalustan ja itsestään laskeutuvien ramppien ansiosta vaa’alle on helppo nousta. Tukevat sivukaiteet lisäävät turvallisuutta. Sisäänraken-nettu esitaaraustoiminto laskee sekunneissa potilaan nettopainon käyttäen hyväksi sisäistä muistia. Kaikki tiedot voidaan lähettää langattomasti tulostimelle tai tietokoneelle heti punnituksen jälkeen. Sekä potilaan että hänen hoitajansa on helppo lukea tulos suurikokoiselta kääntyvältä nestekidenäytöltä. seca 665 voidaan taittaa hetkessä kokoon ja kuljettaa pyörillään minne tahansa.






Mon

itoim

i- ja

pyö

rätu

oliva

a’at

07

Kaide, joka antaa tukea mutta ei vaikuta punnitus-tulokseen? Sellainen on olemassa – tietysti secalta. Wireless seca 677 -pyörätuolivaa’an kaide antaa potilaalle turvallisuuden tunteen ja – kiitos erikoistek-nologian – mittaa tarkasti, vaikka potilas pitäisi kiinni kaiteesta tai nojaisi siihen.

seca

n lis

äarv

ooptimoitu


• 7372 •

seca 657Wireless, digitaalinen paarivaaka, jossa on innovatiivinen muistitoiminto

seca 657 -vaa’an erikoissuuri punnitusalusta mahdollistaa potilaiden punnituksen kaikilla yleisesti käytetyillä paareilla. Potilaat voidaan punnita myös heidän istuessaan pyörätuolis-sa tai tuolissa. seca 657 vaa’an ainutlaatuinen ominaisuus on muistitoiminto, joka keventää hoitohenkilöstön työtaakkaa eri-tyisesti ensiapuyksiköissä. Ensin määritetään potilaan, paarien tai pyörätuolin yhteispaino, sitten paarien tai pyörätuolin paino mitataan erikseen, jolloin potilaan paino näkyy automaattisesti näytöllä. Toimitus sisältää kaapeliliitäntäisen, helposti luettavan nestekide-etänäytön. Näyttö opastaa käyttäjää ja sisältää monia lisätoimintoja. Esitaaraustoiminnolla paarien tai pyörätuolin aiheuttama lisäpaino vähennetään suoraan kokonaispainos-ta punnituksen aikana. Potilaan ravitsemustilan arvioinnissa auttaa painoindeksin laskentatoiminto. Vankan rakenteensa ja 300 kg:n punnituskykynsä ansiosta seca 657 -vaakaa voidaan käyttää ongelmitta myös ylipainoisten henkilöiden punnitsemi-seen. Käytännöllisten kuljetuspyörien ja integroitujen kahvojen ansiosta seca 657 on helppo siirtää halutulle punnituspaikal-le. Ja seca 360° wireless -tekniikan avulla punnitustulokset voidaan lähettää seca wireless -tulostimelle tai tietokoneelle yhdellä napin painalluksella.

Pyörätuolien vaa’alle siirtämistä helpottava ramppi kuuluu toimi-tukseen.

seca 472Teline seca-vaakojen kaapeliliitäntäisille etänäytöille

seca 472 -teline on tukeva ratkaisu seca 635-, seca 657- ja seca 675 -vaakojen kaapeliliitäntäisille etänäytöil-le. Tukeva rakenne ja luistamattomat kumijalat mahdollistavat vaa’an nopean ja turvallisen sijoituksen mihin tahansa. Etänäytöt on helppo kiinnittää pikakiin-nikkeellä telineeseen.

Lisävarusteet

Rampin ansiosta pyörätuoli voidaan siirtää helposti ja tasaisesti punnitusalustalle.

seca 470Lisäramppi seca 675:lle

Lisävarusteet: Toinen ramppi seca 675 -vaakaan tekee pyörätuolin siirtämisen vaa’alle entistä helpommaksi, sillä silloin vaa’alle voidaan nousta molemmista päistä.

Lisävarusteet

seca 675Digitaalinen monitoimivaaka/ pyörätuolivaaka

Tämä digitaalinen, suurella punnitusalustalla varustettu moni-toimivaaka/pyörätuolivaaka on erittäin monikäyttöinen. Vaakaa voidaan käyttää erityisesti painavien potilaiden, pyörätuolipo-tilaiden ja istuvien, verenkiertohäiriöistä kärsivien potilaiden punnitukseen myös dialyysihoidon aikana. Kaapeliliitännäinen etänäyttö voidaan sijoittaa mihin tahansa paikkaan (esimerkiksi pöydälle), josta tulosten lukeminen ja ohjauspainikkeiden käyttö käy kätevästi. Näyttö voidaan asentaa myös seinälle. Kuljetus-pyörät ja kahva helpottavat seca 675 -vaa’an siirtämistä.

• Punnituskyky: 300 kg• Asteikko: 100 g < 200 kg > 200 g• Toiminnot: TARE, pre-TARE, HOLD,

BMI, punnitusalueen vaihto, vaimennus • Lisävarusteet: seca 472 -teline kaapeliliitäntäisille

etänäytöille, seca 470 -lisäramppi

optimoitu


BMI, auto-CLEAR, automaattinen punnitusalueen vaihto, vaimennus, RESET, SEND/PRINT

• RS232-yhteensopiva• Lisävarusteet: seca 472 -teline kaapeliliitäntäisille etänäytöille



Sisäänrakennetut, kään-nettävät rampit voidaan kääntää kuljetusta varten pois tieltä.

1,470 mm M

onito

imi-

ja p

yörä

tuol

ivaa’

at

07

Kun näyttö on asennettu lisävarus-teena saatavaan seca 472 näyttö-telineeseen on tulosten lukeminen helppoa.

Rampit tekevät vaa’alle siirtymisen helpoksi.

Kuljetuspyöriensä ja ohjaus-pyöränsä ansiosta seca 657 -vaa’an ohjaus on helppoa.


• 7574 •

Tuol

ivaa’

at

07

seca 959 seca 956

Erityisen suuren 300 kg:n punnituskykynsä, BMI-toimintonsa sekä verkkovirta-/akkukäyttöisyytensä ansiosta seca 959 -vaaka on ihanteellinen valinta kaikissa olosuhteissa.

seca 956 toimii normaaleilla sormiparistoilla (jopa 5000 punnitusta) verkkovirran sijaan ja tarjoaa 200 kg:n punnituskyvyn.

Suuret jalkatuet voidaan kääntää ensin sivulle ja jos se ei riitä ne voidaan työntää vielä sisään.

Jalkatuet voidaan käätää sivuille, jolloin potilas pääsee helpommin nousemaan ja istumaan.

Vakiovarusteena vaakaan kiinnitettävä verkkovirtalaitteen säilytyslaukku.

Käsituet voidaan kääntää pois tieltä, jolloin potilas pääsee helpommin tuoliin sivulta.

seca 959 seca 956/959

seca 956

seca 959 seca 956

seca 959

seca 956Tuolivaaka punnitukseen istuen

seca 956 täyttää kaikki lääkinnällisiä vaakoja koskevat direktii-vit 200 kg:n punnituskyvyllään ja 100 gramman asteikollaan. Vaa’assa on tämän lisäksi monia tyypillisiä seca-ominaisuuksia, kuten kääntyvät käsi- ja jalkatuet, pitävät pyöräjarrut, ergonomi-sesti muotoiltu istuin ja tasaisesti pyörivät pyörät, jotka yhdessä ergonomisesti muotoillun kahvan kanssa tekevät tuolivaa’an työn-tämisestä helppoa. Tietenkin seca 956 -vaa’assa on myös tärkeä taaraustoiminto, joka mahdollistaa lisäpainon vähentämisen erikseen, sekä pitotoiminto, jonka ansiosta hoitohenkilökunta voi ensin huolehtia potilaasta ja lukea punnitustulokset myöhemmin.

• Punnituskyky: 200 kg • Asteikko: 100 g • Toiminnot: TARE, HOLD,

automaattinen sammutus

nita istuallaan. Verkkovirtalaite säilytetään kätevässä, runkoon kiinnitetyssä seca 471 -säilytyspussissa.

• Punnituskyky: 300 kg• Asteikko: 50 g < 150 kg > 100 g < 250 kg > 200 g• Toiminnot: TARE, pre-TARE, HOLD,

auto-HOLD, auto-CLEAR, punnitusalueen vaihto, vaimennus, automaattinen sammutus, SEND/PRINT




seca 959Wireless tuolivaaka istuvienpotilaiden punnitsemiseen

Huolenpito ja mukavuus – ne ovat tämän erittäin tukevan te-räsputkirunkoisen tuolimallin tärkeimpiä ominaisuuksia. Mukava istuin takaa turvallisen istuma-asennon, ylöskääntyvät käsinojat helpottavat potilaan siirtoa vuoteesta tuoliin ja sivuun käännettä-vät/sisään työnnettävät jalkatuet helpottavat tuolivaa’an käyttöä. Lukittavien takapyörien ansiosta potilas pystyy istuutumaan ja nousemaan ylös turvallisesti. Suuren nestekidenäytön sijainti tuolin takana mahdollistaa taaraus-, pito- ja BMI-toimintojen intuitiivisen käytön. Yhdellä napin painalluksella voidaan punni-tustulos tarvittaessa lähettää langatttomasti seca 360° wireless tekniikkaa käyttäen joko tulostimelle ja tietokoneelle. Tämä ladattavalla akulla tai verkkovirralla toimiva siirrettävä tuolivaaka on korvaamaton apuväline kuntoutuslaitoksissa, ortopedisillä osastoilla, dialyysiosastoilla ja hoitokodeissa. Sen 50 gramman asteikko on erityisen arvokas lastensairaaloissa, koska pienet lapset, jotka eivät ole vielä oppineet seisomaan, voidaan pun-


Tuolivaaka, jossa on 50 gramman asteikko? Sellainen on olemassa – tietysti secalta. seca 959 on markkinoiden ensimmäinen ja ainoa langatto-man tiedonsiirron omaava tuolivaaka, jossa on 50 gramman tarkkuus. Tällainen asteikko on erityisen tärkeä etu pediatriassa. Nyt lapset, jotka eivät itse pysty seisomaan, voidaan punnita tarkasti ja virheet-tömästi istuallaan. Tämän lisäksi hoitohenkilökunta huomaa pienimmänkin painoeron seca 959 -vaa’alla tehdyissä peräkkäisissä punnituksissa.

seca

n lis

äarv

oSecan tuolivaa’at

Asiantuntemusta tuolissa.

Kuinka punnita mahdollisimman hellävaroen vuoteenomana olevat potilaat tai potilaat,

joiden on vaikea pysyä jaloillaan? Paras ratkaisu on secan tuolivaaka, sillä se voidaan

viedä suoraan potilaan luo. Näin sinä ja hoitohenkilökunta säästytte tarpeettomilta työvai-

heilta. Ja vaa’an wireless toiminnon ansiosta tiedot voidaan siirtää langattomasti tulosti-

melle tai tietokoneelle nopeasti ja helposti.

76 • • 77

Vuod

e- ja

dia

lyysi

vaa’

at

07

seca 985Digitaalinen laitevaunulla varustettu vuode- ja dialyysivaaka

Aina käyttövalmis: seca 985 -vaaka mahdollistaa vuodepotilaiden helpon, hellävaraisen ja tarkan punnituksen ja on korvaamaton apu esim. dialyysi- ja tehohoidossa. Vaa’assa on neljä punni-tusanturia, joista kukin on varustettu potilasvuoteen pyörien nostomekanismilla, jonka avulla punnitusanturit voidaan sijoittaa helposti potilasvuoteen pyörien alle. Aiemmin määritetty vuoteen paino vähennetään kokonaispainosta esitaaraustoiminnon avulla, minkä jälkeen potilaan tarkka paino voidaan määrittää. Sähkökat-kon sattuessa vaaka tallentaa aiemmin näytetyt arvot uudelleen ladattavien paristojen avulla. Neljää punnitusanturia voidaan säilyttää laitevaunussa silloin kun niitä ei käytetä.

• Punnituskyky: 500 kg• Potilaan enimmäispaino: 250 kg• Asteikko: 100 g < 200 kg > 200 g• Toiminnot: TARE, pre-TARE, HOLD,

BMI, raja-arvo, vaimennus • Lisävaruste: RS232-liitäntä seca 460

Patentoidun nostomekanismin ansiosta punnitusanturit voidaan asettaa paikoilleen vaivatta.

Jokainen grammaon tärkeä vuodepotilaalle.

Asiantuntijat ja tehohoidon ammattilaiset ovat testanneet huolellisesti vuode- ja

dialyysivaakamme ja todenneet niiden sopivan ihanteellisesti dialyysi- ja palovam-

mojen hoitoyksiköihin Niitä käytetään nykyisin enenevässä määrin myös hoitokodeissa,

sillä paikallaan olevalle potilaalle jokainen gramma on tärkeä, jolloin tarkkuus ratkaisee.

Painon-lasku/nousu hälytystoiminolla varustetut secan vuode- ja dialyysivaa’at voivat

auttaa kriittisissä tilanteissa; esimerkiksi suoritettaessa nestehukkaan tai nesteenvaihtoon

liittyviä kliinisiä toimenpiteitä tai silloin, kun potilaat voidaan punnita vain vuoteessa.

Wei

tere

Waa

gen/

Extra

s06

• 7978 •

seca 856Digitaalinen elin- ja vaippavaaka ruostumattomalla teräspinnalla

seca 856 -elinvaaka on suunniteltu kohtaamaan käyttöympäris-tönsä erityiset haasteet. Korotettu näyttö on suojattu nesterois-keilta, ja erikoistiivistetty paristokotelo pitää kosteuden poissa vaa’an elektroniikasta. Vaaka täyttää myös tiukat hygieniastan-dardit tiiviillä teräspinnalla, joka on helppo puhdistaa. Esitaara-ustoiminnolla säilytysastioiden paino voidaan helposti vähentää nettopainon määrittämiseksi. Yhden gramman asteikko takaa erittäin tarkat tulokset.

• Punnituskyky: 5 kg• Asteikko: 1 g < 3 kg > 2 g• Toiminnot: TARE, pre-TARE,

HOLD, automaattinen sammutus

Ruostumaton teräs-pinta on kestävä ja helppo puhdistaa.

Erikoisvaa’at ja BMI-laskuri Pieni koko, suuri apu.

Terveydenhuollon punnitusten ja mittausten asiantuntijana seca tarjoaa luonnollisesti

ratkaisuja myös terveydenhuollon erikoistarpeisiin. Esimerkkeinä roiskesuojattu

elin- ja vaippavaaka, erittäin tarkka annos- ja dieettivaaka ravitsemushoitoon ja

käytännöllinen painoindeksilaskin, jolla voi nopeasti määritellä potilaan ravitsemustilan.

seca 491BMI-laskuri

Liikalihavuutta pidetään maailman nopeimmin kasvavana terveysriskinä. Sen vuoksi potilaan ravitsemustilan tarkka määrittäminen painoindeksin (BMI) avulla on yhä tärkeämpää. BMI on yksi harvoista kansainvälisesti hyväksytyistä arvoista, joita käytetään pituus/paino-suhteen määrittämiseen. Paristoilla ja aurinkokennoilla toimivalla seca 491 -painoindeksilaskurillam-me jokainen lääkäri tai hoitaja voi määrittää BMI:n helposti ja nopeasti.

seca 852Digitaalinen annos- ja dieettivaaka

Taaraustoiminnolla varustetun vaa’an käyttö on ihastuttavan helppoa. Vaaka voidaan toistuvasti nollata, riippumatta siitä kuinka monta aineosaa kulhossa jo on. Vaaka ja kulho sopivat niin täydellisesti toisiinsa, että vaa’an puunitustasoa voidaan pitää punnituskulhon kantena säilytyksen aikana.

• Punnituskyky: 3 kg• Asteikko: 1 g• Toiminnot: TARE, automaattinen sammutus

Yhden gramman asteikko takaa tarkan punnituksen.

Punnitus-taso ja kulho sopivat täydellisesti yhteen myös säilytyksen aikana.

Sileän, elintarvikkeille sopivan pinnan ansiosta kulhon puhdistaminen on helppoa.

08Er

ikoi

svaa

’at j

a lis

ävar

uste

et

Wei

tere

Waa

gen/

Extra

s06

• 8180 •

seca-tulostimet eivät ainoastaan tulosta –ne myös auttavat analyysissa.

Seca 360° wireless -tuotteista saadut mittaustulokset voidaan tulostaa langatto-

masti seca wireless -lämpötulostimilla. Tulostimet ovat myös avuksi tietojen

analysoinnissa ja tulkinnassa, sillä ne esittävät BMI:n graafisesti ja vertaavat

lasten kasvuprosenttipisteitä merkittävimpiin tilastollisiin viitearvoihin.

Pituus, paino, BMI, energiankulutus levossa, energian kokonaisku-lutuksen prosenttipisteet lapsille – suunnittelutiedostossa voit valita haluamasi tiedot.

seca 466seca 360° wireless -tulostin langatto-maan mittaustulosten vastaanottoon, analysointiin ja tulostukseen lämpöpape-rille tai liimatarroille

Sisäänrakennetulla leikkurilla varustetulla, wireless seca 466 -tulostimella seca 360° wireless -tuotteilta saadut mittaustulokset voidaan tulostaa nopeasti lämpöpaperille tai liimatarroille, jotka sitten erotetaan automaattisesti toisistaan. Sillä voidaan myös tulkita ja analysoida tuloksia automaattisesti. Tulostin luo painos-ta, pituudesta ja BMI:stä kaavion ja vertaa löydöksiä viitearvoihin. Erilliselle muistikortille tallennetut vaaditut viitearvot voidaan määrittää helposti seca print designer -ohjelmalla. Muita tietoja, kuten päiväyksen ja ajan esittämistapaa, kieltä ja sairaalan tai vastaanoton logoa voidaan käsitellä samalla tavalla.

• Tulostusnopeus: 80 mm/s• Toiminnot: pituuden, painon ja BMI:n tulostus, lasten

energiankulutus levossa ja energian kokonaiskulutus, sisäänrakennettu automaattinen leikkuri

• Lisävarusteita: 5 tai 50 kpl seca 485 -lämpöpaperirullaa tai 1 tai 24 kpl seca 486 -liimatarrarullaa

• Toimitetaan tulostimen mukana: SD-muistikortti, verkkovirtalaite, SD-kortin lukija, 1 lämpöpaperirulla, 1 liimatarrarulla

Yhteensopiva seuraavien laitteiden kanssa: kaikki seca 360° wireless -järjestelmän mittauslaitteet ja vaa’at

seca print designer -ohjelman avulla voit liittää tulosteeseen sairaalan/vastaanoton logon. Voit myös valita kielen, jolla tiedot tulostetaan.

seca 465seca 360° wireless -tulostin mittaus-tulosten analysointiin ja langattomaan tulostukseen lämpöpaperille

seca 465 wireless -tulostin on täydellinen kumppani secan 360° wireless pituusmitoille ja vaaoille. Tulostin vastaanottaa langatto-masti seca-laitteiden lähettämät tiedot ja analysoi ne langatto-man vastaanottimen sekä valmiiksi konfiguroidun SD-muistikor-tin avulla. Tulostin vertaa pituutta ja painoa WHO:n, CDC:n sekä Kromeyer-Hauschildin ja muiden määrittämiin viitearvoihin ja laskee lasten prosenttipisteet. Sukupuoleen, ikään ja PAL -tasoon (Physical Activity Level) perustuvat energiankulutus levossa ja energian kokonaiskulutus lasketaan myös. Painoin-deksi (BMI) tai kehon rasvapitoisuus (BFR) voidaan analysoida ja tulostaa tarpeen mukaan.

• Tulostusnopeus: 80 mm/s• Toiminnot: pituuden, painon ja BMI:n tulostus, lasten

energiankulutus levossa ja energian kokonaiskulutus• Lisävarusteita: 5 tai 50 kpl seca 485 -lämpöpaperirullaa• Toimitetaan tulostimen mukana: SD-muistikortti,

verkkovirtalaite, SD-kortin lukija, 1 lämpöpaperirulla

Yhteensopiva seuraavien laitteiden kanssa: kaikki seca 360° wireless -järjestelmän mittauslaitteet ja vaa’at

09La

ngat

tom

at w

irele

ss

tulo

stim

et

• 83

Ohj

elm

isto

10

seca analytics 115Terveydenhuollon suomenkielinen tieto-koneohjelma diagnostiseen tukeen

Verkko-ominaisuuksilla varustetun seca analytics 115 -ohjel-man avulla (lisenssit saatavilla kolmea tai kuutta työpistettä varten) lääkärit voivat käsitellä seca 360° wireless -tuotteiden-sa (seca mBCA mukaan lukien) mittaustuloksia tietokoneella seitsemässä moduulissa ja siten parantaa huomattavasti lää-kärintarkastuksen laatua. Tukea eivät anna ainoastaan kolme sisäänrakennettua moduulia – ”Energia”, ”Kardiometaboliset riskit” ja ”Kehitys-/kasvu” – vaan myös neljä seca mBCA:n lisämoduulia, ”Neste”, ”Toiminta-/kuntoutus”, ”Terveysriski” ja ”Impedanssin raakatiedot”. Nämä seitsemän moduulia vastaa-vat kysymyksiin potilaan yleisestä terveys- ja ravitsemustilasta, vertaavat mittaustuloksia viitearvoihin ja esittävät löydökset hoidonsuunnitteluohjelmassa. Koko analyysi voidaan tulostaa käyttäjän määrittämällä tavallisella tulostimella. Tällainen suo-menkielinen diagnostinen apu antaa lääkinnälliselle neuvonnal-le aivan uuden ulottuvuuden sekä vastaanotoille ja sairaaloille selkeän kilpailuedun.

Järjestelmävaatimukset:• Tuetut käyttöjärjestelmät: Windows XP (SP3),

Windows Vista (SP1), Windows 7, Windows Server 2003 (SP2) ja 2008 R1 (SP2)

• Suoritin: 1.2 GHz tai suurempi• Kiintolevyllä vaadittava tila: vähintään 1 GB• Muisti: vähintään 512 MB RAM• Lisälaitteet: DVD-asema• Portit: USB-portti (2.0) tai sarjaliitäntä (RS232) käyttöön

yhdessä lääkinnällisten seca-laitteiden kanssa• Näyttö: 1024x768, 16-bittinen (High Colour),

32-bittinen (suositeltu)

Yhteensopiva seuraavien laitteiden ja kanssa: seca 456 wireless USB adapterin kanssa käytettynä yhteen-sopiva kaikkien seca 360° wireless ominaisuuden omaavien tuotteiden kanssa

Jokaisen seca mBCA 515 kehonkoostu-

musanalysaattorin kanssa toimitetaan yksi ilmainen työpistelisenssi

Tutkimustulosten analysoinnin seitsemän moduulia voidaan yhdistää jokaisen potilaan kohdalla tarpeen mukaan ja esittää helppolukuisena PDF-asiakirjana.

Nesteen osuuden määrittäminen kehon kokonaispainosta on tärkeää mm. sydämen vajaatoi-minnan ja munuaissairauksien ehkäisyssä, diagnosoinnissa ja hoidossa.

Kehon massan koostumus ja arvi-ointi ovat tärkeitä painoon liittyvien sairauksien diagnosoinnissa ja hoidossa.

Lasten terveys- ja ravitsemusti-lan tarkassa arvioinnissa pituut-ta, painoa ja BMI:tä verrataan prosenttipisteisiin.

BMI:tä, vyötärön ympärystä ja laboratoriotietoja käytetään sydäntautiriskien arviointiin.

Ohjelmisto Analysoi ja lähetä. Tämän ratkaisun avulla saat mittauksista enemmän.

Uuden seca emr flash 101 -ohjelmistosovelluksen avulla seca 360° wireless -tuotteet

voivat lähettää tuloksensa suoraan mihin tahansa potilastietojärjestelmään. Ohjelmisto

on 100-prosenttisesti yhteensopiva kaikkien markkinoilla tällä hetkellä olevien potilastietojär-

jestelmien kanssa. seca analytics 115 -ohjelma menee tavanomaista pidemmälle analysoi-

malla ja tulkitsemalla paino- ja pituustietoja sekä seca mBCA:lta saatuja tuloksia seitsemän

analyysimoduulinsa avulla. Tämä prosessi tukee lääkäriä sairauksien aikaisessa havaitsemi-

sessa, toimenpiteiden ja hoidon edistymisen kirjaamisessa sekä potilaan neuvonnassa*.

seca analytics 115:• Asennustuki etänä tai paikan päällä• Integraatio potilastietojärjestelmään joko etänä tai paikan päällä• Ohjelmistotuki etänä tai paikan päällä

* Voidaan myös yhdistää RS232:een.

82 •

84 •


• 85

seca emr flash 101Ilmainen ohjelmisto, jonka avulla seca 360° wireless -tuotteet voidaan yhdistää kaikkiin potilastietojärjestelmiin

Yksinkertainen, tehokas ja ilmainen – lääketiede voi ottaa jättiaskeleen eteenpäin ilman mitään ylimääräisiä kustannuksia. Intuitiivinen seca emr flash 101 -ohjelma, joka lähettää mittaus-tulokset suoraan potilastietojärjestelmään, voidaan nyt ladata ilmaiseksi osoitteesta www.seca.com. seca 360° wireless ominaisuuden omaavista -mittauslaitteista ja -vaaoista saamasi mittaustulokset voidaan muutamassa sekunnissa kohdistaa oikealle potilastunnukselle.

Järjestelmävaatimukset:• Tuetut käyttöjärjestelmät: Windows XP (SP3), Windows Vista

(SP1), Windows 7, Windows Server 2003 (SP2) ja 2008 R1 (SP2)• Portit: USB-portti (2.0) tai sarjaliitäntä (RS232) käyttöön

yhdessä lääkinnällisten seca-laitteiden kanssa

Yhteensopiva seuraavien laitteiden kanssa: seca 456 USB 360° wireless adapterin kanssa käytettynä yhteensopiva kaikkien seca 360° wireless ominaisuuden omaavien tuotteiden kanssa

Ohj

elm

isto

10

seca 456seca 360° wireless USB -adapteri tieto-jen vastaanottamiseen tietokoneella

seca 456 USB -adapterin avulla mikä tahansa tietokone voi ottaa langattomasti vastaan tietoja secan mittausjärjestelmiltä ja vaaoilta. Näin tutkimushuoneita hankaloittavista kaapeliliitän-nöistä päästään eroon ja kun käytössä on seca analytics 115 -ohjelma, mittaustulokset voidaan tallentaa seca-tietokantaan tai syöttää potilastietojärjestelmään, ja käyttöön saadaan myös muita parametreja PDF-tiedostossa potilastietojärjestelmä- integroitu. Tulosten työläs kirjaamisprosessi muuttuu nopeaksi ja paperittomaksi.

Järjestelmävaatimukset:• Tuetut käyttöjärjestelmät: Windows XP (SP3), Windows Vista

(SP1), Windows 7, Windows Server 2003 (SP2) ja 2008 R1 (SP2)

Yhteensopiva seuraavien laitteiden ja ohjelmien kanssa: seca ohjelmistot ja wireless seca 456 USB-adapteri yhdistel-mä sopii käytettäväksi kaikkien seca 360° wireless -ominai-suuden omaavien tuotteiden kanssa

Mittaustulosten vastaanottaminen langattomasti tietokoneelle seca 456 USB adapteria käyttäen on ratkaiseva askel kohti sähköisiä potilastietoja.

Lisävarusteet

Onko olemassa ohjelmaa, joka voi kommunikoida kaikkien potilastietojärjestelmien kanssa? Tietenkin on – secalta. Kukaan muu mittausjärjestelmien ja vaakojen valmistaja ei tarjoa suoraa, langatonta tiedon-siirtoa potilastietojärjestelmään. Mutta uuden, ilmaisen seca emr flash 101 -ohjelmistosovelluksen avulla voit lähettää seca 360° wireless -tuotteidesi tulokset suo-raan mihin tahansa potilastietojärjestelmään. Potilastie-tojärjestelmän teknisillä standardeilla ei ole merkitystä.

seca analytics 101:• Asennustuki etänä tai paikan päällä• EMR-integraatiopalvelu etänä tai paikan päällä• Ohjelmistotuki etänä tai paikan päällä

seca

n lis

äarv

o


Tekniset tiedot • 8786 •

seca mBCA

seca mBCA 515Medical Body Composition Analyzer.

Sivut 08 – 13 Sivu 08Yleistä

Mitat (LxKxS) 976 x 1,251 x 828 mm

Punnituskyky 300 kg

Asteikko 50 g < 150 kg > 100 g

Paino 36 kg

Näyttö 8.4":n kosketusnäyttö, käännettävissä 360°

Virtalähde verkkovirtalaite

Hyväksyntäluokka

Lääkinnällinen laite, luokka IIa

Liitännät USB 2.0 -liitäntä kosketusnäytöllepunnitusalusta Ethernet (10/100 Base-T)

Yhteensopivat tulostimet Langaton seca 360° wireless tulostus, yleisimpiä laser- ja mustesuikutulostimia ja seca analytics 115 -tietokoneohjelmaa käyttäen

Bioimpedanssianalyysi

Mittausmenetelmä 8 pisteen bioimpedanssianalyysi

Mittaustaajuudet 1; 1.5; 2; 3; 5; 7.5; 10; 15; 20; 30; 50; 75; 100; 150; 200; 300; 500; 750; 1,000 kHz

Mittaussegmentit oikea käsivarsi, vasen käsivarsi, oikea jalka, vasen jalka, kehon oikea puoli, kehon vasen puoli, ylävartalo

Mittausvirta 100 μΑ

Mittausaika enint. 20 sekuntia

Vaa’an tekniset tiedot

Punnituskyky Punnitusalue 1 = 150 kgPunnitusalue 2 = 300 kg

Punnitusalueiden asteikot Punnitusalue 1 = 50 gPunnitusalue 2 = 100 g

Lisävarusteet

seca analytics 115 -tietokoneohjelma (lisenssi yhdelle työpisteelle) sekä360° wireless USB -adapteri seca 456, joka sopii kaikkiin seca 360° wireless -järjestelmän tuotteisiin

Ohjelmisto Ohjelmiston lisävarusteet

seca analytics 115 seca 456Terveydenhuollon suo-menkielinen tietokone-ohjelma diagnostiseen tukeen.

seca 360° wireless USB -adapteri tietojen vastaanottamiseksi tietokoneella.

Sivut 14 – 23 Sivu 14 Sivut 14 – 23 Sivu 19Tekniset tiedot Tekniset tiedotMitat (LxKxS) 137 x 192 x 7 mm Mitat (LxKxS) 85 x 23 x 10 mm

Paino 12 g

Järjestelmävaatimukset Järjestelmävaatimukset

Tuetutkäyttöjärjestelmät

Windows XP (SP3),Windows Vista (SP1),Windows 7, WindowsServer 2003 (SP2) ja

2008 R1 (SP2)



2008 R1 (SP2)

Prosessori 1.2 GHz tai suurempi Portityhteensopiva secan

medical laitteiden kanssa USB-portti (2.0)

Kiintolevyllä vaadittava tila väh. 1 GB

Muisti väh. 512 MB RAMLisälaitteet DVD-asema

Portitkäytettäväksi yhdessä lää-kinnällisten seca-laitteiden kanssa USB-portti (2.0) tai

sarja- liitäntä (RS232)

Näyttö1024x768,

16-bittinen (High Colour),32-bittinen (suositeltu)

Yhteensopivuus Yhteensopivuus

seca 360° wirelesskaikki seca 360°

wireless -järjestelmänmittauslaitteet ja vaa at

seca 360° wirelesskaikki seca 360°

wireless -järjestelmänmittauslaitteet ja vaa’at

0

123

0

109

uutuus

88 •

Vauvavaa’at

seca 757 seca 717 seca 376 seca 336 seca 384 seca 834 seca 745Wireless vauvavaaka jossa on digitaalinen näyttö ja jossa RS 232 sarjaportti.

Digitaalinen vauvavaakadigitaalinäytöllä.

Wireless vauvavaaka, jossa suuri ja korkeareu-nainen punnituskulho sekä kohotettu LCD –näyttö.

Digitaalinen vauvavaaka kätevällä kantokahvalla liikkuvaan- käyttöön.

Monitoiminen, digitaa-linen vaaka vauvoille ja pienille lapsille. Vaa’an irrotettavan punnituskul-hon ansiosta punnitus onnistuu sekä makuua-sennossa että seisten.

Monitoiminen, digitaa-linen vaaka vauvoille ja pienille lapsille. Vaa’an irrotettavan punnituskul-hon ansiosta punnitus onnistuu sekä makuua-sennossa että seisten.

Mekaaninen siirtopainoilla varustettu vauvavaaka, saatavilla myös paunaver-siona (lbs).

Sivut 24 – 33 Sivu 26 Sivu 27 Sivu 28 Sivu 30 Sivu 31 Sivu 32 Sivu 33Tekniset tiedotPunnituskyky 15 kg 15 kg 20 kg 15 kg 20 kg 20 kg 16 kgAsteikko 2 g < 5 kg > 5 g 2 g < 6 kg > 5 g 5 g < 7.5 kg > 10 g 10 g 10 g < 10 kg > 20 g 10 g < 10 kg > 20 g 10 gMitat (LxKxS) 551 x 151 x 320 mm 550 x 163 x 320 mm 620 x 190 x 358 mm 638 x 115 x 300 mm 552 x 165 x 362 mm 552 x 156 x 341 mm 550 x 180 x 290 mmMitat/punnituskulho (LxKxS) 540 x 110 x 250 mm 550 x 100 x 290 mm 615 x 130 x 275 mm 595 x 50 x 255 mm 525 x 80 x 250 mm 525 x 80 x 250 mm 550 x 110 x 270 mm

Mitat/alusta (LxKxS) 280 x 65 x 235 mm 280 x 65 x 235 mmPaino 7.1 kg 5.4 kg 3.7 kg 3.4 kg 2.8 kg 2.5 kg 6.4 kg

Virtalähde Verkkovirtalaite, ladattava akku (vakiona molemmat) Verkkovirtalaite Paristot, verkkovirtalaite

lisävarusteParistot, verkkovirtalaite

lisävaruste Paristot Paristot

Hyväksyntäluokka ToiminnotTaaraus ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰BMIF ۰ ۰ ۰Pito ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰Automaattinen pito ۰ ۰Automaattinen nollaus ۰Punnitusalueen vaihto ۰ ۰ ۰Automaattinen punnitusalueen vaihto ۰ ۰Vaimennus ۰ ۰Nollaustoiminto ۰Äänimerkit ۰Palautus ۰Automaattinen sammutus ۰ ۰ ۰ ۰ ۰RS232-liitäntäRS232-yhteensopiva ۰ ۰Lähetys/ automaattinen lähetys ۰ ۰Tulostus/ automaattinen tulostus ۰ ۰ValinnaisiaPituusmitta/Mittapöytä seca 231 seca 233 seca 232 seca 417 seca 417Pään ja jalkojen kohdistin seca 429 seca 418 seca 419LiitäntäkaapeliVerkkovirtalaite seca 447, seca 400 seca 447, seca 400Kuljetuslaukku seca 428 seca 413, seca 414 seca 413, seca 414

KäyttötavatLiikkuvaan käyttöön ۰ ۰ ۰Yhteensopivuus

seca 360° wirelessseca 466, seca 465,

seca 456,seca analytics 115, seca emr flash 101

seca 466, seca 465, seca 456,

seca analytics 115, seca emr flash 101

Vauvavaakojen lisävarusteet

seca 231 seca 233 seca 232 seca 429 seca 418 seca 419 seca 447 seca 400 seca 428 seca 414 seca 413Pituusmitta vauva-vaakaan seca 717. Kiinnitetään runkoon pikaliittimillä.

seca 376 vauvavaakaan kiinnitettävä pituusmitta.

Pituusmitta vauvavaakaan seca 336. Kiinnitetään runkoon pikaliittimillä.

Pään ja jalkojen tuet seca 717 -vauvavaa’alle, kun seca 231 -pituusmitta ei ole asennettuna.

Pään ja jalkojen tuet seca 376 -vauvavaa’alle, kun seca 233 -pituusmitta ei ole asennettuna.

Pään tuki seca 336 -vauvavaa’alle, kun seca 232-pituusmitta ei ole asennettuna.

Verkkovirtalaite vaaoille seca 376 ja seca 336.

Multiverkkovirtalaite vauvavaaoille seca 376 ja seca 336.

Tukeva ja tilava kulje-tuslaukku vauvavaa’alle seca 336.

Kantokahvalla ja olkahih-nalla varustettu kuljetus-laukku digitaalisille vauvavaaoille seca 384 ja seca 834 yhdessä seca 417:n tai seca 210:n kanssa.

Kuljetuslaukku vauvavaaoille seca 384 tai seca 834.

Sivu 27 Sivu 29 Sivu 30 Sivu 27 Sivu 29 Sivu 30 Sivu 28 Sivu 28 Sivu 30 Sivu 31 Sivu 31Tekniset tiedotMittausalue 35 – 80 cm 35 – 80 cm 35 – 80 cmAsteikko 1 mm 1 mm 1 mmMitat (LxKxS) 640 x 120 x 277 mm 641 x 179 x 296 mm 640 x 145 x 277 mm 207 x 120 x 42 mm 205 x 148 x 69 mm 205 x 145 x 45 mm 50 x 40 x 75 mm 42 x 35 x 73 mm 630 x 330 x 110 mm 625 x 350 x 210 mm 570 x 150 x 330 mmKaapelin pituus 1.85 m 1.85 mPaino 522 g 700 g 512 g 292 g 388 g 142 g 310 g 155 g 1.2 kg 2.8 kg 874 g

0

123

0

123

0

123

0

123

0

109

0

123

0

109

0

123

0

109

0

123

0

109

Tekniset tiedot • 89

0

123

0

109

0

123

0

109optimoitu

0

123

0

109


0

123

0

123

0

123

0

123

0

123

Pediatriset mittausjärjestelmät

seca 416 seca 417 seca 210 seca 207 seca 212Infantometri korotetuilla reunoilla ja kiskoille asennetulla jalkapäädyllä varustettuna.

Kevyt ja tukeva kokoontaitettava pituusmittapöytä liikkuvaan käyttöön.

Mittamatto vauvoille ja pienille lapsille.

Suurilla mittapäillä varus-tettu pituusmitta. Voidaan kiinnittää seinään.

Venymättömästä teflonis-ta valmistettu mittanauha vauvojen ja vastasynty-neiden päänympäryksen ja kasvojen symmetrisyy-den mittaukseen.

Sivut 34 – 39 Sivu 34 Sivu 36 Sivu 38 Sivu 39 Sivu 39Tekniset tiedotMittausalue 33 – 100 cm 10 – 100 cm 10 – 99 cm 0 – 99 cm 5 – 59 cmAsteikko 1 mm 1 mm 5 mm 1 mm 1 mmMitat (LxKxS) 1,103 x 169 x 402 mm 1,110 x 115 x 333 mm 1,250 x 140 x 300 mm 1,047 x 120 x 286 mm 25 x 1 x 663 mmMitat/laatikko (LxKxS) 140 x 145 x 30 mmMitat taitettuna(LxKxS) 577 x 115 x 333 mm 120 x 140 x 300 mm

Paino 3.8 kg 1.6 kg 575 g 810 g 60 g (laatikko)Kpl/pakkaus 15 kpl

ValinnaisiaKuljetuslaukku seca 414, seca 412

KäyttötavatKiinteä asennus ۰ ۰Liikuteltava ۰ ۰ ۰

Pediatristen mittausjärjestelmien lisävarusteet

seca 414 seca 412Mittausvälineiden kuljetuslaukku pituus-mittapöytä seca 417:lle yhdessä vauvavaa’an seca 384 tai seca 834 kanssa.

Kuljetuslaukku pituusmittapöydälle seca 417.

Sivu 36 Sivu 37Tekniset tiedotMitat (LxKxS) 625 x 350 x 210 mm 686 x 427 x 56 mmPaino 2.8 kg 650 g


Mittauspisteet ja pylväsvaa’at Lattiavaa’at

seca 285 seca 764 seca 704 seca 799 seca 711 seca 756 seca 635 seca 899 seca 878 seca 877 seca 761Wireless pituuden ja painon mittauspiste monitoimisella kosketus-näytöllä ja 50 gramman asteikolla.

Suuren punnituskyvyn omaava digitaalinen mittaus-piste, jossa on vaaka, pituusmitta ja BMI-laskuri.

Wireless pylväsvaa-ka erittäin suurella punnituskyvyllä, suurella valurautaisella punnitus-tasolla ja BMI toiminnolla varustettuna.

Digitaalinen pylväsvaaka BMI-toiminnolla. Lähes huoltovapaa, helppo kuljettaa.

Mekaaninen pylväsvaaka, jossa on silmän korkeu-della oleva siirtopaino-tanko.

Mekaaninen pylväsvaaka suurella helppolukuisella näytöllä ja BMI toimin-nolla.

Painaville henkilöille tarkoitettu wireless lattia-vaaka, jossa on suuri punnitustaso, kaapeliliitäntäinen etänäyttö ja suuri punnituskyky.

Siirrettävä, vahvarakentei-nen lattiavaaka kaapeli-liitäntäisellä etänäytöllä, painoindeksin laskenta-toiminnolla sekä pito- ja taaraustoiminnoilla.

Siirrettävä digitaalinen lattiavaaka painikkeilla ja kaksoisnäytöllä, joista toinen näyttää potilaaseen päin ja toinen päinvastai-seen suuntaan hoitohenki-löön päin.

Tukeva, erittäin kevyt siirrettävä lattiavaaka, jossa on nestekide näyttö, automaattinen käynnistys ja äiti/lapsi-toiminto.

Mekaaninen lattiavaaka suurella helppolukuisella näytöllä.

Sivut 40 – 49 Sivu 42 Sivu 44 Sivu 46 Sivu 48 Sivu 49 Sivu 49 Sivut 50 – 57 Sivu 52 Sivu 53 Sivu 54 Sivu 56 Sivu 57Tekniset tiedot Tekniset tiedotPunnituskyky 300 kg 250 kg 300 kg 200 kg 220 kg 160 kg Punnituskyky 300 kg 200 kg 200 kg 200 kg 150 kgAsteikko 50 g < 150 kg > 100 g 100 g 50 g < 150 kg > 100 g 100 g < 150 kg > 200 g 100 g 500 g Asteikko 100 g < 200 kg > 200 g 100 g < 150 kg > 200 g 100 g < 150 kg > 200 g 100 g < 150 kg > 200 g 1 kgMittausalue/Pituusmitta 30 – 220 cm 110 – 200 cm Mitat (LxKxS) 640 x 55 x 600 mm 321 x 60 x 356 mm 321 x 61 x 362 mm 321 x 60 x 356 mm 303 x 118 x 470 mm

Asteikko, pituusmitta 1 mm 1 mm Mitat/taso

(LxKxS) 560 x 55 x 560 mm 288 x 60 x 278 mm 288 x 60 x 280 mm 288 x 60 x 278 mm 265 x 70 x 265 mm

Mitat (LxKxS) 434 x 2,394 x 466 mm 360 x 2,150 x 690 mm 360 x 930 x 520 mm 294 x 831 x 417 mm 520 x 1,556 x 520 mm 360 x 1,000 x 628 mm Kaapelin pituus 2.3 m 2 mMitat/alusta(LxKxS) 430 x 60 x 365 mm 335 x 80 x 345 mm 335 x 80 x 345 mm 272 x 75 x 280 mm 335 x 80 x 345 mm 335 x 80 x 345 mm Paino 14.4 kg 4.5 kg 4.1 kg 4.2 kg 3.5 kg

Mitat/laukkuun pakattuna (LxKxS) Virtalähde Paristot, verkkovirtalaite



lisävaruste Paristot

Paino 16 kg 16.7 kg 14.9 kg 6.3 kg 21.7 kg 18.5 kg Hyväksyntäluokka Virtalähde Paristot, verkkovirtalaite Verkkovirtalaite Paristot, verkkovirtalaite


lisävarusteHyväksyntäluokka Toiminnot/Varusteet ToiminnotTaaraus ۰ ۰ ۰ ۰ Taaraus ۰ ۰Esitaaraus ۰ ۰ Esitaaraus ۰Äiti/lapsi-toiminto ۰ ۰ Äiti/lapsi-toiminto ۰ ۰Pito ۰ ۰ ۰ ۰ Pito ۰ ۰ ۰Automaattinen pito ۰ ۰ Automaattinen pito ۰BMI ۰ ۰ ۰ BMI ۰ ۰Automaattinen BMI ۰ ۰ Automaattinen nollaus ۰BFR-toiminto ۰ Automaattinen

Punnitusalueen vaihto ۰Potilastietojen syöttäminen ۰ Nollaustoiminto ۰Nollaus ۰ Vaimennus ۰Automaattinen nollaus ۰ ۰ Palautus ۰Punnitusalueen vaihto ۰ Automaattinen sammutus ۰ ۰ ۰ ۰Automaattinen punnitusalueen vaihto ۰ ۰ Lähetys/

automaattinen lähetys ۰Vaimennus ۰ ۰ Tulostus/

automaattinen tulostus ۰Käyttäjän suorittama nollaus ۰ Automaattinen käynnistys ۰Nollaustoiminto ۰ ۰ Kuljetuspyörät ۰Taustavalo ۰ RS232-yhteensopiva ۰Äänimerkit ۰ ۰Palautus ۰ ۰Kalibrointi/automaattinen kalibrointi ۰Automaattinen sammutus ۰ ۰ ۰RS232-yhteensopiva ۰ ۰Lähetys/ automaattinen lähetys ۰ ۰Tulostus/ automaattinen tulostus ۰ ۰Sisäänrakennettu pituusmitta ۰ ۰Kuljetuspyörät ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰Valinnaisia LisävarusteetPituusmitta seca 220, seca 224 seca 220, seca 224 seca 220 seca 224 Pituusmitta seca 217 seca 217 seca 217

RS232-liitäntä seca 460 Teline kaapeliliitäntäiselle etänäytölle seca 472

Verkkovirtalaite seca 447, seca 400 seca 447, seca 400 Adapteri seca 437 seca 437 seca 437Verkkovirtalaite seca 447, seca 400 seca 447, seca 400 seca 447, seca 400Kuljetuslaukku seca 414, seca 421 seca 414, seca 415 seca 414, seca 415

KäyttötavatLiikkuvaan käyttöön ۰ ۰ ۰


seca 360° wirelessseca 466, seca 465,

seca 456,seca analytics 115, seca emr flash 101

seca 466, seca 465,seca 456,

seca analytics 115, seca emr flash 101 seca 274, seca 264

seca 360° wireless


seca analytics 115, seca emr flash 101,seca 274, seca 264

0

123

0

109

0

123

0

109

0

123

0

109

0

123

0

109

0

123

0

109

0

123

0

109

0

123

0

109

0

123

0

109

0

123

0

109

0

123

0

109

optimoitu


Mittauspisteiden sekä pylväs- ja lattiavaakojen lisävarusteet

seca 224 seca 220 seca 472 seca 437 seca 460 seca 447 seca 400 seca 414 seca 421 seca 415Teleskooppinen pituusmitta seca- pylväsvaaoille.

Teleskooppinen pituus-mitta seca-pylväsvaaoille.

Teline seca-vaakojen kaapeliliitäntäisille etänäytöille.

Adapteri lattiavaakojen seca 899, seca 877 ja seca 878 yhdistämiseen seca 217 -pituusmittaan.

RS232-liitäntä seca 764:lle, tiedonsiir-toon sarjaliitännän kautta tietokoneelle tai tulostimelle.

Verkkovirtalaite seca 704:lle, seca 799:lle, seca 635:lle, seca 899:lle ja seca 878:lle.

Multiverkkovirtalaite pylväs- ja lattiavaaoille seca 704, seca 799, seca 635, seca 899 ja seca 878.

Kuljetuslaukku yhdiste-mälle: seca 877 tai 878 tai 899 vaaka, sekä ko-koonpantava pituusmitta seca 217 ja seca 437 adapteri.

Tukeva ja tilava kulje-tuslaukku lattiavaa’alle seca 899.

Kuljetuslaukku lattiavaaoille seca 878 ja seca 877.

Sivu 48 Sivu 48 Sivu 53 Sivu 53 Sivu 44 Sivu 47 Sivu 47 Sivu 53 Sivu 53 Sivu 57Tekniset tiedotMittausalue 60 – 200 cm 60 – 200 cmAsteikko 1 mm 1 mmMitat (LxKxS) 55 x 1,480 x 286 mm 55 x 1,480 x 286 mm 460 x 1,035 x 460 mm 333 x 86 x 310 mm 100 x 25 x 60 mm 50 x 40 x 75 mm 42 x 35 x 73 mm 625 x 350 x 210 mm 430 x 350 x 130 mm 330 x 380 x 70 mmKaapelin pituus 0.3 m + 1.2 m 1.85 m 1.85 mPaino 1.4 kg 696 g 7.8 kg 600 g 122 g 310 g 155 g 2.8 kg 810 g 800 g

Pituudenmittausjärjestelmät Pituudenmittausjärjestelmien lisävarusteet

seca 274 seca 264 seca 217 seca 213 seca 222 seca 216 seca 206 seca 203 seca 201 seca 437 seca 414 seca 412Siirrettävä, wireless pituusmitta, jossa on seca Frankfurt Line ja kantapäiden kohdistin tarkkojen mittaustulos-ten varmistamiseksi.

Seinään kiinnitettävä wireless pituusmitta helposti puhdistettavalla alustalla.

Jalustallinen, tukikappa-leella varustettu kokoon-pantava pituusmitta jonka toisiinsa täydellisesti sopivat osat tekevät kul-jetuksesta helppoa.

Jalustallinen pituusmitta, joka on helppo koota kuljetusta varten.

Seinään asennettava teleskooppipituusmitta, joka on varustettu suu-rella pään ja kantapäiden kohdistimella.

Mekaaninen pituusmitta. Lukitusruuvilla varustettu päänkohdistin takaa tarkuuden. Seinäkiinnitys.

Rullalle kiertyvä mittanau-ha seinäkiinnityksellä.

Ergonominen, tasaisesti sisään kelautuva kehon ympärysmittanauha jossa lantio-vyötärö (WHR) suhdelukulaskin jolla voidaan märittää rasvan jakautuminen kehossa.

Ergonominen, helposti sisään kelaava mittanau-ha kehon ympärysmitan määrittämiseksi.

Adapteri jolla seca 877,seca 878 ja seca 899 vaa’at voidaan yhdistää seca 217 pituusmittaan.

Kuljetuslaukku pituusmi-talle seca 217 yhdessä lattiavaa’an seca 899, seca 878 tai seca 877 ja adapterin seca 437 kanssa.

Kuljetuslaukku siirrettävil-le pituusmitoille seca 217 ja seca 213.

Sivut 58 – 65 Sivu 60 Sivu 61 Sivu 62 Sivu 63 Sivu 63 Sivu 64 Sivu 64 Sivu 65 Sivu 65 Sivu 62 Sivu 62 Sivu 63Tekniset tiedot Tekniset tiedot

Mittausalue 30 – 220 cm 30 – 220 cm 20 – 205 cm 20 – 205 cm 6 – 230 cm enint. 138 cm asteikko3,5–230 cm 0 – 220 cm 0 – 205 cm 0 – 205 cm Mitat (LxKxS) 333 x 86 x 310 mm 625 x 350 x 210 mm 686 x 427 x 56 mm

Asteikko 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm Paino 600 g 2.8 kg 650 gMitat (LxKxS) 434 x 2,394 x 466 mm 428 x 2,318 x 474 mm 328 x 2,145 x 574 mm 337 x 2,165 x 590 mm 308 x 2,320 x 286 mm 120 x 1,500 x 217 mm 125 x 125 x 173 mm 70 x 28 x 66 mm 70 x 22 x 65 mmMitat/alusta (LxKxS) 430 x 60 x 365 mm 430 x 3 x 370 mm Mitat taitettuna (LxKxS) 337 x 177 x 624 mm 308 x 1,320 x 286 mm Paino 15 kg 5 kg 3.6 kg 2.4 kg 1.1 kg 1.7 kg 202 g 70 g 50 gVirtalähde Paristot Paristot

ToiminnotPito ۰ ۰WHR laskin ۰Käyttäjän suorittama nollaus ۰ ۰Taustavalo ۰ ۰Äänimerkit ۰ ۰Palautus ۰ ۰Kalibrointi/automaattinen kalibrointi ۰ ۰Automaattinen sammutus ۰ ۰RS232-yhteensopiva ۰ ۰Lähetys/ automaattinen lähetys ۰ ۰Tulostus/ automaattinen tulostus ۰ ۰Kuljetuspyörät ۰ValinnaisiaAdapteri seca 437Kuljetuslaukku seca 414 seca 412

KäyttötavatVoidaan asentaa ۰ ۰ ۰ ۰Liikuteltava ۰ ۰ ۰Yhteensopivuus

seca 360° wireless


seca analytics 115, seca emr flash 101,

seca mBCA 515, seca 704, seca 635, seca 645, seca 685,seca 677, seca 665,seca 657, seca 959


seca analytics 115, seca emr flash 101,

seca mBCA 515, seca 704, seca 635, seca 645, seca 685,seca 677, seca 665,seca 657, seca 959

0

123

0

123

0

123

0

123

0

123

0

123

0

123

0

123

0

123

uusi

0

123

0

123


Monitoimi- ja pyörätuolivaa’at Tuolivaa’at Vuode- ja dialyysivaaka

seca 645 seca 685 seca 677 seca 665 seca 657 seca 675 seca 959 seca 956 seca 985Kaiteella varustettu wireless monitoimivaaka, jossa on suuri punni-tuskyky, painoindeksin laskentatoiminto ja aikamoduuli.

Digitaalinen, suuren punni-tuskyvyn omaava wireless monitoimivaaka tukevalla kaiteella ja taitettavalla istuimella. Siirtämistä helpottavat pyörät.

Wireless pyörätuolivaaka, joka on varustettu kaiteilla ja kuljetuspyörillä.

Kokoontaitettava, wireless pyörätuolivaaka suurella punnitusky-vyllä, kuljetuspyörillä ja sisäänrakennetulla aikamoduulilla

Wireless, digitaalinen paarivaaka, jossa on innovatiivinen muistitoi-minto.

Digitaalinen pyörätuolivaa-ka, jossa on suuri punni-tuskyky ja kuljetuspyörät.

Wireless tuolivaaka joka on varustettu hienolla as-teikolla, ylöskäännettävillä käsituilla, käänettävillä sisääntyönnettävillä jalka-tuilla ja BMI-toiminolla.

Digitaalinen tuolivaaka, jossa on tieltä kännettävät käsi- ja jalkatuet ja pitävät jarrut.

Digitaalinen laitevaunulla varustettu vuode- ja dialyysivaaka.

Sivut 66 – 73 Sivu 68 Sivu 69 Sivu 70 Sivu 71 Sivu 72 Sivu 73 Sivut 74 – 75 Sivu 74 Sivu 75 Sivu 76Tekniset tiedot Tekniset tiedot Tekniset tiedotPunnituskyky 300 kg 300 kg 300 kg 300 kg 300 kg 300 kg Punnituskyky 300 kg 200 kg Punnituskyky 500 kg

Asteikko 100 g < 200 kg > 200 g 100 g < 200 kg > 200 g 100 g < 200 kg > 200 g 100 g < 200 kg > 200 g 100 g < 200 kg > 200 g 100 g < 200 kg > 200 g Asteikko 50 g < 150 kg > 100 g100 g < 250 kg > 200 g 100 g Potilaan enimmäispaino 250 kg

Mitat (LxKxS) 640 x 1,150 x 660 mm 910 x 1,100 x 1,064 mm 920 x 1,120 x 1,150 mm 1,102 x 912 x 1,150 mm 893 x 87 x 1,655 mm 904 x 70 x 1,064 mm Mitat (LxKxS) 563 x 897 x 978 mm 563 x 897 x 956 mm Asteikko 100 g < 200 kg > 200 gMitat/alusta(LxKxS) 557x 55 x 557 mm 760 x 50 x 820 mm 760 x 55 x 930 mm 760 x 55 x 930 mm 760 x 55 x 1,470 mm 760 x 55 x 930 mm Paino 24.5 kg 22.4 kg Mitat/kärry (LxKxS) 520 x 927 x 562 mm

Paino 25.4 kg 59.5 kg 38 kg 33.4 kg 46.2 kg 27 kg Virtalähde Verkkovirtalaite,ja ladattava akku Paristot Mitat/punnitusanturit

(LxKxS) 328 x 150 x 212 mm

Virtalähde Verkkovirtalaite,ja akku Verkkovirtalaite Verkkovirtalaite Verkkovirtalaite,

ja akku Verkkovirtalaite Verkkovirtalaite Hyväksyntäluokka Paino 25.6 kg(punnitusanturit + kärry)

Hyväksyntäluokka Virtalähde Verkkovirtalaite,ja akku

Hyväksyntäluokka Toiminnot/Lisävarusteet Toiminnot Toiminnot/VarusteetTaaraus/Esitaaraus ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ Taaraus ۰ ۰ Taaraus/Esitaaraus ۰Pito ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ Esitaaraus ۰ Pito ۰Automaattinen pito ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ Pito ۰ ۰ BMI ۰BMI ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ Automaattinen pito ۰ Alaraja-arvo ۰Automaattinen nollaus ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ BMI ۰ Vaimennus ۰Automaattinen punnitusalueen vaihto ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ Automaattinen nollaus ۰Vaimennus ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ Automaattinen

punnitusalueen vaihto ۰Palautus ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ Vaimennus ۰Automaattinen sammutus ۰ ۰ ۰ ۰ Palautus ۰Lähetys/ automaattinen lähetys ۰ ۰ ۰ Automaattinen sammutus ۰ ۰Tulostus/ automaattinen tulostus ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ Lähetys/

automaattinen lähetys ۰Kuljetuspyörät ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ Tulostus/

automaattinen tulostus ۰RS232-yhteensopiva ۰ ۰ ۰ ۰ ۰ RS232-yhteensopiva ۰Ramppi 1 x seca 470 2 kpl ramppeja vakiona 2 kpl ramppeja vakiona 2 kpl ramppeja vakiona 1 x seca 470

Valinnaisia Valinnaisia

Mekaaniset lisävarusteet Pituusmitta seca 223 seca 472 -teline kaapelilii-täntäisille etänäytöille

seca 472 -teline kaapeli-liitäntäiselle etänäytölle,

seca 470 -lisäramppiRS232-liitäntä seca 460


seca 360° wireless


seca analytics 115, seca emr flash 101, seca 274, seca 264









seca 360° wireless



Monitoimi- ja pyörätuolivaakojen sekä vuode- jadialyysivaakojen lisävarusteet

seca 223 seca 472 seca 470 seca 460Teleskooppinen pituus-mitta kaiteella varustet-tuun seca 645 -vaakaan

Teline seca-vaakojen kaapeliliitäntäisille etänäy-töille.

Ramppi lisävarusteeksi vaakaan seca 675.

RS232-liitäntä seca 985:lle tiedonsiirtoon tietokoneelle ja/tai tulostimelle.

Sivu 68 Sivu 73 Sivu 73 Sivu 77Tekniset tiedotMittausalue 6 – 230 cmAsteikko 1 mmMitat (LxKxS) 120 x 2,320 x 286 mm 460 x 1,035 x 460 mm 810 x 35 x 250 mm 100 x 25 x 60 mmKaapelin pituus 0.3 m + 1.2 mPaino 952 g 7.8 kg 2 kg 122 g

0

123

0

123

0

109

0

123

0

109

0

123

0

109

0

123

0

109

0

123

0

109

0

123

0

109optimoitu optimoitu optimoitu

0

123

0

109

0

123

0

109

0

123

0

109

98 •

Elin- ja vaippavaa’at Digitaaliset annos- ja dieettivaa’at

Painoindeksi-laskuri

seca 856 seca 852 seca 491Elin- ja vaippavaaka kosteudelta suojatulla elektroniikalla tarkan nettopainon määrittä-miseksi.

Annos- ja dieettivaaka jonka punnitustasoa voidaan käyttää kulhon kantena. Hieno asteikko.

Paristoilla ja aurinkoken-noilla toimiva BMI-laskuri yksilöllisen painoindeksin laskemiseen nopeasti ja helposti.

Sivu 78 Sivu 79 Sivu 79Tekniset tiedot Tekniset tiedot Tekniset tiedotPunnituskyky 5 kg Punnituskyky 3 kg Mitat (LxKxS) 57 x 8 x 99 mmAsteikko 1 g < 3 kg > 2 g Asteikko 1 g Paino 45 gMitat (LxKxS) 265 x 53 x 265 mm Mitat (LxKxS) 210 x 140 x 210 mm Virtalähde ParistotMitat/punnitustaso (LxKxS) 235 x 5 x 170 mm Mitat/punnitustaso

(LxKxS) 140 x 53 x 140 mm

Paino 1.9 kg Paino 710 gVirtalähde Paristot Virtalähde Paristot

Toiminnot Toiminnot ToiminnotTaaraus/Esitaaraus ۰ Taaraus ۰ BMI ۰Pito ۰ Automaattinen sammutus ۰ Automaattinen sammutus ۰Automaattinen sammutus ۰

Langattomat wireless tulostimet Langattomien wireless tulostimien lisävarusteet Ohjelmisto Ohjelmiston lisävarusteet

seca 466 seca 465 seca 485 seca 486 seca analytics 115 seca emr flash 101 seca 456Sisäänrakennetulla automaattisella leikkurilla varustettu seca 360° wire-less -tulostin mittatulosten vastaanottoon, analysoin-tiin tai tulostukseen lämpö-paperille tai liimatarroille.

seca 360° wireless -tulostin mittatulosten vastaanottoon, analy-sointiin tai tulostukseen lämpöpaperille.

Lämpöpaperirullat seca 360° wireless -tulostimille seca 466 ja seca 465.

Liimatarrarullat seca 360° wireless -tulostimelle seca 466.

Terveydenhuollon suo-menkielinen tietokone-ohjelma diagnostiseen tukeen.

Ilmainen ohjelmisto, jonka avulla seca 360° wireless -tuotteet voidaan yhdistää kaikkiin potilas-tietojärjestelmiin.

seca 360° wireless USB -adapteri tietojen vastaanottamiseen tietokoneelle.

Sivut 80 – 81 Sivu 80 Sivu 81 Sivu 80 Sivu 80 Sivut 82 – 84 Sivu 82 Sivu 84 Sivu 85Tekniset tiedot Tekniset tiedot Tekniset tiedot Tekniset tiedotMitat (LxKxS) 106 x 105 x 180 mm 106 x 116.5 x 170 mm Mitat (LxKxS) 57 x 59 x 59 mm 58 x 64 x 64 mm Mitat (LxKxS) 137 x 192 x 7 mm Mitat (LxKxS) 85 x 23 x 10 mm Paino 1 kg 800 g Paino 140 g 140 g Paino 78 g Paino 12 gVirtalähde Verkkovirtalaite Verkkovirtalaite Pakkausyksikkö 5 tai 50 rullaa 1 tai 24 rullaa

Tiedonsiirto seca 360° wireless -tekniikka

seca 360° wireless -tekniikka

Tulostusnopeus 80 mm/sec 80 mm/secTulostusleveys 48 mm 48 mm

Toiminnot/Accessories Järjestelmävaatimukset Järjestelmävaatimukset

TulostePituus, paino, BMI, lasten

energiankulutus levossa tai kokonaisenergian kulutus

Pituus, paino, BMI, lasten energiankulutus levossa tai kokonaisenergian kulutus



2008 R1 (SP2)


2008 R1 (SP2)

Tuetut käyttöjärjestelmät


2008 R1 (SP2)Sisäänrakennettu auto-maattinen leikkuri ۰ Prosessori 1.2 GHz

tai enemmänKiintolevyllä vaadittava tila väh. 1 GBMuisti väh. 512 MB RAMLisälaitteet DVD-asema

Portitkäytettäväksi yhdessä lää-kinnällisten seca-laitteiden kanssa USB-portti (2.0) tai

sarja- liitäntä (RS232)

käytettäväksi yhdessä lää-kinnällisten seca-laitteiden kanssa USB-portti (2.0) tai

sarja- liitäntä (RS232)Portit

käytettäväksi yhdessä lää-kinnällisten seca-laitteiden

kanssa USB-portti (2.0)

Näyttö1024x768,

16-bittinen (High Colour),32-bittinen (suositeltu)

Valinnaisiaseca 485 -lämpöpaperi 5 tai 50 rullaa 5 tai 50 rullaaseca 486 -etiketit 1 tai 24 rullaa

Yhteensopivuus Yhteensopivuus Yhteensopivuus

seca 360° wirelesskaikki seca 360° wireless -järjestelmän mittauslait-

teet ja vaa’at

kaikki seca 360° wireless -järjestelmän mittauslait-

teet ja vaa’atseca 360° wireless


teet ja vaa’at


teet ja vaa’atseca 360° wireless


teet ja vaa’at

Toimituksessa myösSD-muistikortti ۰ ۰Verkkovirtalaite ۰ ۰SC-kortin lukija ۰ ۰1 lämpöpaperirulla ۰ ۰1 liimatarrarulla ۰

Tekniset tiedot • 99

100 •

Vanhat mittaustulokset tai potilastiedot saattavat johtaa virheellisiin laskelmiin. Näin ollen nollaustoim-intoa käytetään aiemmin mitattujen potilaiden tietojen poistamiseen. Tulokset voidaan nollata manuaalisesti tai automaattisesti (auto-CLEAR) viiden minuutin kuluttua mittauksesta.

Potilaiden seurannan tehostamiseksi vaakaan voidaan määrittää painoraja, jonka ylittyessä vaaka antaa äänimerkin.

Monialuetoiminnolla varustetuissa seca-vaaoissa punnitusalue voidaan vaihtaa tarvittaessa. Vaakaan voi valita hienomman tai karkeamman asteikon. Pun-nitusalueella 1 asteikko on hienompi. Punnitusalueella 2 voidaan hyödyntää vaa’an koko punnituskykyä, mutta asteikko on karkeampi.

Vaimennustoiminnon ansiosta tarkan painon määrit-täminen on mahdollista huolimatta punnitusprosessin aikaisista häiriöistä, kuten potilaan liikehdinnästä. Vaimennusastetta voidaan säätää tarpeen mukaan ennen potilaan punnitsemista: mitä voimakkaampi vaimennus, sitä vähemmän vaaka reagoi punnitus-prosessin aikaisiin liikkeisiin.

Palautustoiminto (RESET) palauttaa laitteen tehdasasetukset.

Kaikki mittaustulokset ja syötetyt tiedot voidaan yhdellä napin painalluksella lähettää langattomasti wireless vastaanottovalmiisiin laitteisiin, kuten vastaavalla BMI-toiminnolla varustettuun vaakaan, langattomaan tulostimeen tai seca emr flash 101- tai seca analytics 115 -ohjelmalla varustettuun tietokoneeseen. Kun au-tomaattinen lähetystoiminto on käytössä, lähetystoim-into aktivoituu automaattisesti, kun vaa’alla oleva paino on vakautettu tai pituusmittaus vahvistettu.

Tulostustoiminto siirtää mittaustulokset ja syötetyt tiedot langattomasti seca 360° wireless -tulostimeen, jolla ne käsitellään ja tulostetaan. Kun automaat-tinen tulostustoiminto on käytössä, tulostustoiminto aktivoituu automaattisesti, kun vaa’alla oleva paino on vakautettu tai pituusmittaus vahvistettu.

Käytännöllinen silloin, kun punnitustulos ei saa sisältää lisäpainoa (esim. vauvan/pienen lapsen vaippaa tai peittoa tai potilaan tuolia tai pyörätuolia). Ensin tämä lisäpaino punnitaan, jonka jälkeen näyttö nollataan. Näin kyseisen esineen paino vähennetään seuraavan punnituksen yhteydessä.

Toiminnon ollessa käytössä aiemmin tallennettu arvo vähennetään automaattisesti punnitusta painosta. Esimerkiksi kun hoitaja ja potilas seisovat vaa’alla yhdessä ja vain potilaan painon tulee näkyä.

Vauvan rintaruokinnan aikana saaman maidon määrä voidaan varmistaa rintamaidon mittaustoiminnon avulla. Vauvan paino ennen ruokintaa tallennetaan yhdellä painikkeen painalluksella ja vähennetään sitten vauvan painosta syötön jälkeen (erotustoiminto).

Tämä toiminto kehitettiin, jotta lapsen paino voidaan määrittää hänen ollessaan vanhempansa sylissä. Kun äiti/lapsi-toiminto on käytössä, aiemmin tallennettu aikuisen paino vähennetään punnituksen kokonaispai-nosta. Näin näytöllä näkyy ainoastaan lapsen paino, 50 g:n tarkkuudella.

Kun paino on tallennettu ja HOLD-painiketta paine-taan, paino jää näytölle, kun potilas poistuu vaa’alta. Tämän toiminnon avulla lääkäri tai hoitaja voi huolehtia ensin potilaasta ja kirjata painon myöhemmin. Kun automaattinen pitotoiminto on käytössä, pitotoiminto käynnistyy automaattisesti, kun paino on vakautettu.

Painoindeksi (Body Mass Index) ilmaisee henkilön pituuden ja painon välisen suhteen. Terveyden kann-alta ihanteellinen arvo sijoittuu alueelle 18,5 – 24,9. Lääkärin neuvoa tulee pyytää, jos arvo on korkeampi tai alhaisempi.

Kehon rasvapitoisuus vertaa potilaan rasvaprosent-tia ihanteelliseen arvoon. Pituus ja paino ovat tämän laskutoimituksen perustana, mutta myös sukupuoli huomioidaan.

Tietoja, kuten sukupuoli, ikä ja PAL-taso (Physical Activity Level), voidaan syöttää seca 285:n mon-itoimisen kosketusnäytön syöttöpainikkeen avulla. Tiedot lähetetään langattomasti yhdessä pituus- ja painotietojen kanssa seca 360° wireless -tulostimelle, joka niiden avulla laskee lasten ja nuorten energian kulutuksen levossa ja energian kokonaiskulutuksen tai edellä mainittujen prosenttipisteet.

secan tekniset termit – lyhyt selitys.

Energiankulutus levossa: energiamäärä, jonka keho tarvitsee päivän aikana pelkässä levossa, huoneenlämmössä ja tyhjällä vatsalla pitääkseen elintoiminnot käynnissä.

Energian kokonaiskulutus: energian kokonaisku-lutus kattaa levon aikana kulutetun energian sekä kaikkiin kehon suorittamiin toimiin (esim. fyysiseen tai psyykkiseen työhön ja muuhun kehon rasituk-seen) kulutetun energian.

Hydraatio: solunulkoisen veden suhde solunsisäi-seen veteen nähden.

Nämä ovat bioimpedanssianalyysistä saatavia raakatietoja, joita voidaan käyttää lääketieteel-lisissä tutkimuksissa. Näihin kuuluvat impedanssi, vaihekulma, sekä kaksi impedanssia; resistanssi ja reaktanssi.

Painoindeksi: mittayksikkö, jolla analysoidaan kehon painoa suhteessa henkilön pituuteen (laskentakaava: paino kiloissa / pituus metreinä²).

Bioimpedanssin vektorianalyysi: tapa, jolla BIVA esitetään, mahdollistaa hydraation ja solumassan analysoinnin.

Kehonkoostumuskaavio : secan kehittämä kehonkoostumuskaavio (BCC, Body Composition Chart) ilmaisee rasvamassaindeksien mittaus-pisteet koordinaatistossa ja auttaa kehonkoostu-muksen määrittämisessä.

Nämä ovat tietojärjestelmiä, joita sairaaloissa käytetään potilastietojen tallentamiseen ja esittämiseen.

Nämä ovat hyväksyttyjä dataformaatteja, joita useimmat potilastietojärjestelmät tarvitsevat potilastietojen käsittelyyn.

Kehonkoostumusanalysaattori terveydenhuollon käyttöön: laite, joka antaa lääketieteellisen tarkat mit-taustulokset henkilön kehonkoostumuksesta.

Bioimpedanssianalyysi: menetelmä kehonkoostumuk-sen analysointiin, jossa kehon ja sen osien resistanssi heikkoon vaihtosähkövirtaan mitataan.

Rasvamassa: rasvamassa määrittää kehossa olevan rasvan määrän absoluuttisena massana kilogram-moissa ja suhteellisena osuutena kehon kokonaispai-nosta prosenteissa.

Rasvaton massa: rasvaton massa on kehon kokonai-spaino, josta rasvamassan määrä on vähennetty.

Rasvamassaindeksi: tällä indeksillä mitataan kehossa olevan rasvan osuus pituuteen, painoon ja rasvamas-saan perustuen.

Rasvattoman massan indeksi: tämä on ihmiskehon lihasmassan määrän mitta. Mittaustulos perustuu kehon pituuteen, painoon ja rasvattomaan massaan.

Luustolihasmassa: tämä kattaa kaikki luustossa kiinni olevat tai – laajemmin – kehon liikuttamiseen käytetyt lihakset.

Veden kokonaismäärä kehossa: kehon solujen ulko- ja sisäpuolella olevien nesteiden yhteismäärä, lukuun ottamatta niihin liuenneita aineita.

Solunulkoinen vesi: kaikki ihmiskehon solujen ulkopuolella oleva vesi.

Solunsisäinen vesi: kaikki ihmiskehon solujen sisäpuolella oleva vesi.

Rasvaton pehmytkudos: kaikki kehon kudokset, jotka eivät koostu luista tai rasvasta.

Taaraus (TARE)

Esitaaraus (pre-TARE)

BMIF – Rintamaidon mittaustoiminto (Breast-Milk-Intake-Function)

Äiti/lapsi-toiminto

Pito (HOLD), automaattinen pito (Auto-HOLD)

BMI-toiminto

Potilastietojen syöttäminen

BFR-toiminto

Nollaus, automaattinen nollaus (CLEAR, auto-CLEAR)

Punnitusalueen vaihto, auto-maattinen punnitusalueen vaihto

Raja-arvotoiminto

Vaimennustoiminto

Palautus (RESET)

Lähetys/automaattinen lähetys (SEND/auto-SEND)

Tulostus/auto-maattinen tulostus (PRINT/auto-PRINT)

mBCA

BIA

FM

FFM

FMI

FFMI

SMM

TBW

ECW

ICW

LST

TEE

REE

HYD

Impedanssi (Z),Vaihekulma (φ),Resistanssi (R),Reaktanssi (Xc)

BMI

BIVA

BCC

Potilastietojär-jestelmä

HL7, GDT

Mittausjärjestelmät ja vaa’at: seca mBCA:

Oike

us m

uuto

ksiin

pid

ätet

ään.

käyttöön tarkoitettujen vaakojen myynnin ja huollon, pituudenmittauslaitteet sekä ohjelmat ja mittausjärjestelmät terveyden- ja ravitse-mustilan arviointiin. Lisäksi secalla on oikeus suorittaa terveydenhuollossa käytettävien vaa-kojen EU-direktiivien mukainen ensivaaitus.

secan ammattitaito on myös tunnustettu virallisesti Lääketieteellisistä tuotteista vastaa-va taho, TÜV SÜD Product Service GmbH, todistaa secan noudattavan lääketieteellisten tuotteiden valmistajia koskevia tiukimpia lainsäädännöllisiä vaatimuksia. secan laa-dunvarmistusjärjestelmä kattaa suunnittelun ja kehityksen, tuotannon, lääketieteelliseen

ISO9001

ISO13485

Tällä symbolilla merkityt tuotteet ovat seuraavien mukaisia:• ei-automaattisia vaakoja koskeva Euroopan

parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/23/EY• ei-automaattisten vaakojen metrologisia omi-

naisuuksia koskeva eurooppalainen standardi DIN EN 45501

• lääkintälaitteita koskeva neuvoston direktiivi 93/42/ETY

Näillä symboleilla merkityt vaa’at noudattavat direktiivin luokan III tai IIII tiukkoja vaatimuksia ja niitä voidaan käyttää lääketieteellisiin mittauk-siinja ja jotka tulee kalibroida.

Tämän kuvaston CE0123- tai CE0109-mer-kityt tuotteet ovat lääkinnällisiä laitteita kos-kevan neuvoston direktiivin 93/42/ETY sekä ei-automaattisia vaakoja koskevan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/23/EY mukaisia.

Tällä symbolilla merkityt vaa’at ovat euroop-palaisen vaakadirektiivin 2009/23/EY sekä ei-automaattisten vaakojen metrologisia ominaisuuksia koskevan eurooppalaisen standardin DIN EN 45501 mukaisia. Tällä symbolilla merkityt seca-vaa’at noudattavat kalibroitavia vaakoja koskevia tiukkoja laatu- ja tekniikkavaatimuksia.

M 1301090123

0123Tällä symbolilla merkityt tuotteet täyttävät• lääkintälaitteita koskevan neuvoston

direktiivin 93/42/ETY vaatimukset.

Luonnonvarojen säästäminen on lähellä sydäntämme. Sen vuoksi pyrimme kaikin tavoin säästämään pakkausmateriaaleissa aina kun se on mahdollista. Kaikki välttämätön pakkausmateriaali voidaan kierrättää.

secan tekniset termit • 101

102 •

Seca on ollut lääketieteen asiantuntija vuodesta 1840 lähtien. Se on pitkä aika. Tämä on meille erittäin

tärkeää, sillä asiantuntemuksemme ansiosta pystymme löytämään vastauksia. Ainoastaan asiantunte-

muksella voimme kehittää tuotteita, jotka tukevat lääkäreitä, sairaanhoitajia ja muita terveydenhuollon ammat-

tilaisia tehokkaasti heidän työssään. Myös potilaan hyvinvointi on meille tärkeää.

terveydenhuoltoalan oma tuotemerkki.

Kokemus on arvokasta, jos siitä syntyy asiantuntemusta.

• Sama prosessi vuodesta 1840 lähtien: kehitä – kyseenalaista – paranna • Jatkuvaa kehitystä omien tuotantolaitostemme ansiosta • Vuosikausien sitoutuneisuus ja asiantuntemus laajalle levinneiden sairauksien, kuten kroonisen liikalihavuuden, torjunnassa

Innovaatio on luovaa ajattelua.

• seca-tuotteet ovat keskeinen osa diagnoosi- ja hoitoprosessia • Enemmän kuin pelkkiä tuotteita: järjestelmäratkaisuja tietojen yksinkertaiseen siirtämiseen mihin tahansa potilastietojärjestelmään• Älykkäät yksityiskohdat tekevät potilaiden parissa työskentelystä helpompaa • Innovaation edellytys: yrityksen oma kehitysosasto • Useita palkintoja kerännyt muotoilu

Korkea laatu osoittaa arvonsa ajan kuluessa.

• Turvallinen sijoitus: pitkä käyttöikä • Tarkat mittaustulokset vaikeissakin olosuhteissa • Maailmanlaajuinen laatujärjestelmä joka täyttää kaikki kansalliset standardit • Kattava palvelu, myös ostotapahtuman jälkeen • Eksklusiivinen valtuutus hallintoelimiltä omien tuotteidemme sertifiointiin

Jos tunnet maailman, tiedät miten se toimii.

• Lääketieteellisen mittauksen ja punnituksen maailmanmarkkinoiden johtaja • Vientiä yli 110 maahan • Markkinoiden ja eri maiden rutiininomaisen hoitotyön tuntemus paikallisten tytäryhtiöiden ja kumppaneiden ansiosta • Käytössä kaikkialla: huippuklinikoista kehitysapuun saakka

Kokemus

Kehitys

Laatu

Kansainvälinen ajattelutapa

terveydenhuoltoalan oma tuotemerkki • 103

north america mexico brasil

deutschland france united kingdom schweiz austria polska suomi

zhong guo nihon middle east

seca ja taideKatso maailmaa meidän näkökulmastamme.

Riko rajoja, muuta maailmaa ja pyri aina parempaan. Näin taiteilijat

ovat ajatelleet taiteen synnystä lähtien, ja näin myös me olem-

me ajatelleet secan perustamisesta lähtien. Ei ole mikään ihme, että

taiteesta on tullut meille tärkeä inspiraation lähde 170-vuotisen histo-

riamme aikana. Se synnyttää uusia kysymyksiä, johtaa uusiin näkökul-

miin ja avaa näennäisesti kaukaisia horisontteja – myös tuotteidemme

kohdalla. Mutta seca ei olisi seca, ellemme kutsuisi myös sinua mu-

kaan. Tämän vuoksi pyysimme viisi vuotta sitten kuuluisaa berliiniläistä

mediataiteilijaa Christina Lissmannia luomaan meille kuvaportfolion,

joka kuvastaa tuotemerkkimme filosofiaa näkymin, joissa seca-tuotteet

vievät katsojan esteettisesti kauniiseen maailmaan. Maailmaan, jossa

mielikuvitus päästetään vapaaksi ja jossa uusille ajatuksille, totuttujen

mallien kyseenalaistamiselle ja uusille poluille avautuu tilaa. Tervetuloa

secan ja taiteen maailmaan, jossa rajoja ei tunneta.

Olym

pia

seca ja taide • 105

mittausjärjestelmiä ja vaakoja terveydenhuollon käyttöön ... · 02600 espoo ٠ suomi puhelin...

Documents