május legszebb ünnepe: anyÁk napjaszomod.hu/images/szomod/kisbiro/201305.pdf · akkoriban...

12
Szomód Község Önkormányzatának Lapja XI. évfolyam, 4. szám • 2013. május Május legszebb ünnepe: ANYÁK NAPJA Minden évben van egy kedves nap, amiről sohasem feledkezünk meg, ekkor köszöntjük az édes- anyánkat. A gyermekek és a felnőttek szívében az édesanya különleges helyet foglal el. Ő az, aki számára mindig mi, a gyerekei vagyunk a legfontosabbak, ő az, akivel örömünket, bánatunkat min- dig megoszthatjuk, akiben mindig bízhatunk. Az anyák megünneplésének története az ókori Görögországba nyúlik vissza. Akkoriban tavaszi ün- nepségeket tartottak Rheának, az istenek anyjának, és vele együtt minden édesanya tiszteletére. Ma- gyarországon 1925-ben a Magyar Ifjúsági Vöröskereszt tartotta az első ünnepet, a májusi Mária- tisztelet hagyományaival összekapcsolva. Köszöntsük most az édesanyákat a következő kis verssel: Ha itthon vagy, olyan jó nekem. Szobánk is megszépül hirtelen. Vidám lesz minden: a cserép virág, a képek, a könyvek és Mica cicánk. Tudom, nem lehetsz mindig velem. Hazavárlak mégis szüntelen - hangod hallani, játszani veled, megsimogatni fáradt, szép kezed. Osvát Erzsébet: Édesanyám Ismét fesztivál! Az előző évek sikerére való tekintettel az idei évben is lesz falufesztivál, melynek időpontja ismét községünk búcsújával esik egybe (2013. július 26-27-28). A nagyszabású sport– és kulturális esemény szervezése már zajlik. Igyekszünk minden korosztály számára igényes és változatos programot szervezni. A fő hangsúlyt a helyi csoportok megismertetésére fektetjük, szeretnénk lehetőséget biztosítani számukra a bemutatkozásra. Sztárvendégként Galambos Lajos (Lagzi Lajcsi) szórakoztatja az érdeklődő közönséget. Vasárnap a gyermekeknek szeretnénk kedveskedni a Bóbita együttes fellépésével. Részletes programot a következő számunkban olvashatnak. Szomód Község Önkormányzata Kulturális bizottság

Upload: others

Post on 06-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Május legszebb ünnepe: ANYÁK NAPJAszomod.hu/images/szomod/Kisbiro/201305.pdf · Akkoriban tavaszi ün-nepségeket tartottak Rheának, az istenek anyjának, és vele együtt minden

Szomód Község Önkormányzatának Lapja XI. évfolyam, 4. szám • 2013. május

Május legszebb ünnepe: ANYÁK NAPJA

Minden évben van egy kedves nap, amiről sohasem feledkezünk meg, ekkor köszöntjük az édes-anyánkat. A gyermekek és a felnőttek szívében az édesanya különleges helyet foglal el. Ő az, aki számára mindig mi, a gyerekei vagyunk a legfontosabbak, ő az, akivel örömünket, bánatunkat min-dig megoszthatjuk, akiben mindig bízhatunk. Az anyák megünneplésének története az ókori Görögországba nyúlik vissza. Akkoriban tavaszi ün-nepségeket tartottak Rheának, az istenek anyjának, és vele együtt minden édesanya tiszteletére. Ma-gyarországon 1925-ben a Magyar Ifjúsági Vöröskereszt tartotta az első ünnepet, a májusi Mária- tisztelet hagyományaival összekapcsolva. Köszöntsük most az édesanyákat a következő kis verssel:

Ha itthon vagy, olyan jó nekem. Szobánk is megszépül hirtelen. Vidám lesz minden: a cserép virág, a képek, a könyvek és Mica cicánk.

Tudom, nem lehetsz mindig velem. Hazavárlak mégis szüntelen - hangod hallani, játszani veled, megsimogatni fáradt, szép kezed.

Osvát Erzsébet: Édesanyám

Ismét fesztivál!

Az előző évek sikerére való tekintettel az idei évben is lesz falufesztivál, melynek időpontja ismét községünk búcsújával esik egybe (2013. július 26-27-28).

A nagyszabású sport– és kulturális esemény szervezése már zajlik. Igyekszünk minden korosztály számára igényes és változatos programot szervezni. A fő hangsúlyt a helyi csoportok megismertetésére fektetjük, szeretnénk lehetőséget biztosítani számukra a bemutatkozásra.

Sztárvendégként Galambos Lajos (Lagzi Lajcsi) szórakoztatja az érdeklődő közönséget. Vasárnap a gyermekeknek szeretnénk kedveskedni a Bóbita együttes fellépésével. Részletes programot a következő számunkban olvashatnak.

Szomód Község Önkormányzata Kulturális bizottság

Page 2: Május legszebb ünnepe: ANYÁK NAPJAszomod.hu/images/szomod/Kisbiro/201305.pdf · Akkoriban tavaszi ün-nepségeket tartottak Rheának, az istenek anyjának, és vele együtt minden

2. oldal 2013. május

Szomód Község Önkormányzatának Képviselő-testülete április hónapban Dunaszentmiklós Község Önkormányzat Képvi-selő-testületével egy együttes és három önálló ülést tartott. A képviselő-testületi üléseken tárgyalt legfontosabb napirendek az alábbiak voltak: 2013. április 10-én: Önálló ülésen: Kerékpárút közbeszerzési eljárás megindítása Szomód Község Önkormányzat Képviselő-testülete elhatározta, hogy Beregi Péter és Cellár József által megszerkesztett ajánlattételi felhívással megindítja a „Szomód kerékpárforgalmi hálózatának fejlesztése” elnevezésű közbeszerzési eljárás. A testület határozott arról is, hogy az ajánlattételi felhívást három cég részére küldi ki. A Képviselő-testület jóváhagyta, hogy a „Szomód-Tata kerékpárút építése” tárgyú beruházással kapcsolatos műszaki ellenő-ri feladatokat a Komigeri Mérnökiroda Kft. képviseletében Komjáti Gergely lássa el 890.000,- Ft + ÁFA vállalási díj ellené-ben. 2013. április 23-án: Együttes ülésen: A Szociális Alapellátó Intézmény Gyermekjóléti Szolgálat 2012. évről szóló beszámolója A Képviselő-testületek a napirend keretében megtárgyalták és jóváhagyták a Szociális Alapellátó Intézmény Gyermekjóléti Szolgálat 2012. évről szóló beszámolóját. Szomód - Dunaszentmiklós községek gyermekvédelmi és gyermekjóléti feladatai ellátásának értékelése A képviselő-testületek a napirend keretében megtárgyalták és jóváhagyták és az előterjesztés szerint egyhangúan elfogadták a Szomód-Dunaszentmiklós Községek gyermekvédelmi és gyermekjóléti feladatai 2012. évi ellátásának értékeléséről szóló beszámolót. Beszámoló a Körjegyzőség 2012. évi munkájáról A Képviselő-testületek a napirend keretében megtárgyalták és jóváhagyták a Körjegyzőség 2012. évi munkájáról szóló be-számolót. Pályázat kiírása óvodavezetői állásra A képviselő-testületek megtárgyalták a napirendet. Szomód Község Önkormányzat Képviselő-testülete elhatározta, hogy pályázatot hirdet a Százszorszép Óvoda vezetői munkakörének betöltésére, melyet Dunaszentmiklós Község Önkormányzat Képviselő-testülete támogatott. Az óvoda és az iskola új tulajdoni hányadának meghatározása Szomód Község Önkormányzat Képviselő-testülete és Dunaszentmiklós Község Önkormányzat Képviselő-testülete a 2013. január 24-i együttes ülésén elhatározta, hogy az iskola és az óvoda tulajdoni hányadát felülvizsgálja. A képviselő-testületek a napirend keretében megtárgyalták és jóváhagyták a Szomód Község Önkormányzat Képviselő-testülete és Dunaszent-miklós Község Önkormányzat Képviselő-testülete által 2009. június 25. napján elfogadott egységes szerkezetű társulási megállapodás módosítását, miszerint az abban foglaltakhoz képest a tulajdoni hányad értékét ne a 2012. június 30-án fenn-álló nyilvántartott könyv szerinti értéken állapítsák meg, hanem a jobb alátámaszthatóság érdekében a 2009. július 1-ét követő értéknövelő beruházások utáni nyilvántartott könyv szerinti értékeken. Az iskola tekintetében a 2010. 09. 29-én fennálló nyilvántartott könyv szerinti értéken, az óvoda tekintetében pedig a 2009. 10. 31-én fennálló nyilvántartott könyv szerinti értéken. Ehhez kapcsolódóan jóváhagyásra került a „Ráépítéssel történő tulajdonjogot megállapító” szerződés is, mely alapján az új tulajdoni hányadok az alábbiak: A Százszorszép Óvoda vonatkozásában: - Szomód Község Önkormányzata javára 93304071/93804844 arányban tulajdonjog átalakulás és ráépítés jogcímén, - Dunaszentmiklós Község Önkormányzata javára 500773/93804844 arányban tulajdonjog átadás jogcímén. Az Íriszkert Általános Iskola vonatkozásában: - Szomód Község Önkormányzata javára 35868318/37643491 arányban tulajdonjog átalakulás és ráépítés jogcímén, - Dunaszentmiklós Község Önkormányzata javára 1775173/37643491 arányban tulajdonjog átadás jogcímén.

Önkormányzati hírek

Page 3: Május legszebb ünnepe: ANYÁK NAPJAszomod.hu/images/szomod/Kisbiro/201305.pdf · Akkoriban tavaszi ün-nepségeket tartottak Rheának, az istenek anyjának, és vele együtt minden

2013. május 3. oldal

Önálló ülésen: Szomód Község Önkormányzatának 2012. évi költségvetésének végrehajtásáról beszámoló Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 91. § (1) bekezdése értelmében a jegyző által elkészített zárszámadási rendelettervezetet a polgármester a költségvetési évet követő negyedik hónap utolsó napjáig terjeszti a képviselő-testület elé. Ezen jogszabályi előírásnak megfelelően elkészítésre került a Önkormányzat 2012. évi zárszámadása, melyet a képviselő-testület megtárgyalt és egyhangúan jóváhagyott. Az Önkormányzat 2014. évi koncepciója Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 24.§ (1) bekezdése alapján az elkészített, a következő évre vonatkozó költségvetési koncepciót a polgármester április 30-áig benyújtja a képviselő-testületnek. Az előző évektől eltérően november 30-a helyett április 30-ára változott a költségvetési koncepció benyújtási határideje. Fentiek alapján a törvényben előírt köte-lezettségnek eleget téve kerül a Képviselő-testület elé az önkormányzat 2014. évi költségvetési koncepciója, melyet a képvi-selők megtárgyaltak és egyhangúan elfogadtak. Zárt ülés A képviselő-testület a zárt ülésen személyi ügyet tárgyalt. Bizottságok ülése: Április hónapban a Kulturális és Szociális Bizottság illetve a Pénzügyi és Fejlesztési Bizottság is ülésezett.

Csere Klára Kitti Jegyző

L a k o s s á g i f e l h í v á s Az E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt. felhívja az ellátási területén lévő ingatlantulajdonosokat, kezelőket és bérlőket, a villamos hálózatok nyomvonalát és a biztonsági övezetet érintő akár élő, akár elszáradt, gondozott vagy gondozatlan fák, bokrok, növényzetek eltávolítására, a fák gallyazásának elvégzésére. A növényzeten történő beavatkozásra az élet- és vagyonbiztonság, veszélyes helyezetek elkerülése és az áramszünetek meg-előzése érdekében van szükség. A biztonsági övezet környezetében lévő fák, bokrok ágait, vagy a teljes növényzetet az ingatlantulajdonosoknak kell rend-szeresen megfelelően gondoznia. Kérjük, hogy az élet-, baleset- és vagyonbiztonság érdekében szíveskedjenek ezt a feladatot elvégezni! Amennyiben a hálózatot veszélyesen megközelítő fa vagy egyéb növényzet gallyazását kívánják elvégezni, az eltávolítás előtt mindenképpen egyeztessenek az E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt. területileg illetékes szervezeti egységével. Az élet-, baleset- és vagyonbiztonság érdekében kiemelten fontos a feszültségmentesítés elvégzése és a szakfelügyelet, me-lyet az E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt. elvégez, illetve térítésmentesen biztosít. A szükséges feszültségmentesítés elmaradása miatt bekövetkezett balesetekért, károkért felelősséget az E.ON nem vállal. Az E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt. régió-központjának címe, elérhetősége: Amennyiben az ingatlantulajdonos e felhívás megjelenésétől számított 15 napon belül nem jelenti be az E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt-nél, hogy a biztonsági övezet tisztántartását elvégzi, vagy a bejelentést is elmulasztja és a tisz-tántartási munkát sem végzi el, úgy az E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt-vel szerződött vállalkozó jogosult és köteles a munkát elvégezni. Az eltávolított növényi részek, gallyak, kivágott fa felett az ingatlantulajdonos rendelkezik.

I P A R Ű Z É S I A D Ó Értesítjük a vállalkozókat, hogy a helyi ipar űzési adóbevallás nyomtatványok kiküldésre kerültek.

A leadás határideje: 2013. május 31. Az ipar űzési adó 2012. évi adómértéke: 1,8 %

Kérjük, hogy bevallási kötelezettségüknek határid őben eleget tenni szíveskedjenek

Név Cím Telefon Telefax

Észak-dunántúli Áramhá-lózati Zrt.

Tatabányai Régió

2800 Tatabánya, Március 15. út 11.

34/513-802 34/513-810

Page 4: Május legszebb ünnepe: ANYÁK NAPJAszomod.hu/images/szomod/Kisbiro/201305.pdf · Akkoriban tavaszi ün-nepségeket tartottak Rheának, az istenek anyjának, és vele együtt minden

4. oldal 2013. május

M E G H Í V Ó

Szomód község Önkormányzata a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. tv. 54.§-a alapján 2013. május 22-én (szerdán) 18.00 órakor a Művelődési Házban

k ö z m e g h a l l g a t á s t tart, melyre ezúton meghívjuk a község lakosságát.

N a p i r e n d: 1) 2012. évi beszámoló az Önkormányzat munkájáról Előadó: Cellár József polgármester 2) Körjegyzőség megszűnése, a folyamatban lévő pályázatok ismertetése Előadó: Cellár József polgármester 3) Szomód Községért Emlékplakett átadása Előadó: Csere Klára Kitti jegyző

Szomód Község Önkormányzata

„Az én kertem az én váram”

Beköszöntött a tavasz, lassan a természet is új erőre kap. Nekünk is felüdülés, hogy a hosszas bezártság után többet lehetünk a szabadban. Akiknek van kiskertjük, ők elkezd-hették a kertészkedést, ami egyszerre segíti elő a testi és lelki felüdülést. A kert tavasztól késő őszig elfoglaltságot ad, mert a kertnek minden nap szüksége van a gazdájára, de a gazdának is minden nap szüksége van a kertjére! Naponta meg kell birkózni egy-egy feladattal. Ez az esetek többségében valamilyen növé-nyi betegséggel vagy kártevővel kapcsolatos. A jó idő, a napsugárzás ugyan azt is jelenti, hogy éledeznek a téli álmukat alvó növényi kártevők, kórokozók és megjelennek a gyo-mok is. Védekezni kell ellenük, hogy ne okozzanak pusztítást saját és a szomszédok kert-jében. A védekezési módozatok mindegyike ember-és környezetbarát lehet, ha használa-tuk nem felelőtlenül történik. Nem utolsó szempont a permetező kiválasztása abban az esetben, ha a kertünk keskeny és túl közel van hozzá a szomszédunk kertje is. Ebben az esetben célszerű mindenképp a kézi permetezőt választani a motoros helyett, így kisebb az elsodródás veszélye és több a célba juttatott vegyszer is. Permetezést akkor folytas-sunk, ha szélcsend van, és mindig ügyeljünk saját és mások egészségének megóvására is.

F E L H Í V Á S

A bejelentések alapján ismét elszaporodtak a kóbor kutyák az utcákon, közterületeken. Egyre gyakoribb probléma, hogy az ebek gazdái a kutyák zárva tartását nem biztosítják, ezzel lehetővé teszik a kutya kóborlását, veszélyeztetve mások testi ép-ségét. Felhívjuk az eb tartók figyelmét, hogy a kedvtelésből tartott állatok tartásáról és forgalmazásáról szóló 41/2010.(II.26.) Korm. rendelet alapján a kedvtelésből tartott állatot úgy kell tartani, hogy az állat tartása lehetővé tegye annak termé-szetes viselkedését, ugyanakkor a környező lakóközösség kialakult élet- és szokásrendjét tartósan és szükségtelenül ne zavarja. A kedvtelésből tartott állatot és az állat tartási helyét az állat tartójának naponta legalább egy alkalommal elle-nőrizni kell. Belterület közterületén – kivéve az ebek futtatására kijelölt területet – ebet csak pórázon lehet vezetni. Közterületen ebet csak olyan személy vezethet, aki az eb irányítására, kezelésére és féken tartására képes. Közterületen az eb tulajdonosának biztosítania kell, hogy az eb sem más állatot, sem embert harapásával ne veszélyez-tethessen. Szájkosarat használni kizárólag az egyed jellemzően agresszív magatartásának ismerete esetén kell. Továbbá felhívjuk az eb tartók figyelmét arra, hogy a szabálysértésekről, a szabálysértési eljárásról és a szabálysértési nyil-vántartási rendszerről szóló 2012. évi II. törvény (a továbbiakban: Szabs. tv.) 193. §-a alapján aki a felügyelete alatt álló kutyát: • a település belterületén felügyelet nélkül bocsátja közterületre, vagy kóborolni hagyja, • természeti és védett természeti területen, vagy vadászterületen – a vadászkutya kivételével – póráz nélkül elen-

gedi, vagy kóborolni hagyja, • szájkosár és póráz nélkül közforgalmú közlekedési eszközön szállítja, • élelmiszer-elárusító üzletbe, közfürdő területére vagy játszótérre beenged, illetőleg bevisz, • harapós kutyáját nem zárt helyen tartja, vagy nem helyez el a ház (lakás) bejáratán a harapós kutyára utaló

Page 5: Május legszebb ünnepe: ANYÁK NAPJAszomod.hu/images/szomod/Kisbiro/201305.pdf · Akkoriban tavaszi ün-nepségeket tartottak Rheának, az istenek anyjának, és vele együtt minden

2013. május 5. oldal

megfelelő figyelmeztető táblát, szabálysértést követ el és pénzbírsággal sújtható. A Szabs. tv. 38. § (1) bekezdése alapján általános szabálysértési hatóság a megyei kormányhivatal járá-si hivatala. Szomód Községen lakó elkövetők szabálysértési ügyeiben a Tatai Járási Hivatalban dolgozók járnak el. (Cím: Tata, Ady Endre u. 24.; Telefonszám: 34/586-610) Amennyiben a lakosság gazdátlan, kóborló ebbel találkozik kérjük, hogy hívja a 06/30 871-2035-ös telefonszámot, annak érdekében, hogy a hivatal munkatársai értesíteni tudják a gyepmester. Kérjük az érintett tulajdonosok figyelmét, hogy az ebek tartására vonatkozó szabályokat tartsák be! Szomód, 2013. április

Szomód Község Önkormányzata

Szomód Község Önkormányzat Képviselő-testülete a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény 20/A. § (1) bekezdése alapján intézményvezetői pályázatot hirdet:

Százszorszép Óvoda óvodavezető (magasabb vezető) beosztás ellátására. A közalkalmazotti jogviszony időtartama: Határozatlan idejű közalkalmazotti jogviszony Foglalkoztatás jellege: Teljes munkaidő A vezetői megbízás időtartama: A vezetői megbízás határozott időre, 2013. 08. 01. – 2018. 07. 31.-ig szól. Munkavégzés helye: Komárom-Esztergom megye, 2896 Szomód, Temető u. 16/b. A munkakörbe tartozó, illetve a vezetői megbízással járó lényeges feladatok: Az irányadó jogszabályoknak megfelelően az óvoda szakszerű és törvényes működtetése, takarékos gazdálkodás, a munkáltatói jogok gyakorlása. Illetmény és juttatások: Az illetmény megállapítására és a juttatásokra a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény rendelkezései az irányadóak. Pályázati feltételek:

• főiskola, óvodapedagógusi végzettség, • pedagógus-szakvizsga keretében szerzett intézményvezetői szakképzettség, • legalább öt év pedagógus-munkakörben szerzett szakmai gyakorlat, • a nevelési-oktatási intézményben pedagógus-munkakörben fennálló, határozatlan időre szóló alkalmazás, illetve a

megbízással egyidejűleg vállalja a pedagógus-munkakörben történő, határozatlan időre szóló alkalmazást, • magyar állampolgárság, büntetlen előélet, cselekvőképesség.

A pályázat elbírálásánál előnyt jelenthet:

• Közoktatási intézmény magasabb vezetői tapasztalat - legalább 5 év feletti vezetői tapasztalat • Német nemzetiségi és/vagy egyéb területen szerzett speciális végzettségű óvodapedagógus

A pályázat részeként benyújtandó iratok:

• Részletes szakmai önéletrajzot, • Az intézmény vezetésére vonatkozó program, a szakmai helyzetelemzésre épülő fejlesztési elképzelésekkel. • A képesítések és a szakmai gyakorlat igazolására vonatkozó okiratok másolata. • 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvány eredetben. • Nyilatkozat, hogy a pályázó a pályázati anyagában foglalt személyes adatainak a pályázati eljárással összefüggésben

szükséges kezeléséhez hozzájárul. • Nyilatkozat arról, hogy a pályázó beleegyezik-e a vezetői megbízás adásának nyilvános ülésén való tárgyalásához.

A munkakör betölthetőségének időpontja: A munkakör 2013. augusztus 01. napjától tölthető be. A pályázat benyújtásának határideje: 2013. május 30.

Page 6: Május legszebb ünnepe: ANYÁK NAPJAszomod.hu/images/szomod/Kisbiro/201305.pdf · Akkoriban tavaszi ün-nepségeket tartottak Rheának, az istenek anyjának, és vele együtt minden

6. oldal 2013. május

A pályázat benyújtásának módja: Postai úton, a pályázatnak Szomód Község Önkormányzata címére történő megküldésével (2896 Szomód, Fő u. 23.). Kérjük a borítékon feltüntetni az azonosító számot: 713/2013., valamint a munkakör megnevezését: Százszorszép Óvoda óvodavezető A pályázat elbírálásának határideje: 2013. június 30. A pályázati kiírás további közzétételének helye:

• Oktatási és Kulturális Közlöny • Nemzeti Közigazgatási Intézet Közigállás honlapja • Kisbíró

HANGSZERVARÁZS ZENEI TÁBOR

Időpont: 2013. július 28 - augusztus 10. között egy vagy két hetes turnusban Jellege/életkor: napközis és bentlakásos táborként 6-15 éveseknek

napközis és bentlakásos táborként szülői jelenléttel már 3-6 éveseknek Napközis tábor esetében: Érkezés már reggel 7.30-8.30 óráig Távozás legkésőbb 19.30 órakor Helyszín: TATA Öregtó Klub Hotel és 3 hektáros parkja A tábor szalmai munkájáról a Operaház művészei, zene- és táncpedagógusok gondoskodnak. A zenei táborban való részvétel NEM igényel zenei előképzettséget 10 éves korig. Rendszeres foglalkozások: zenés játékok, kézműves, néptánc, egyéni és zenekari hangszeres órák, koncertek, zenés mesék, vetélkedők, szabad sportolási lehetőségek. 2013. augusztus 10-én vasárnap, 10.00 órakor előadjuk Rossini: Hamupipőke operájának rövidített változatát, melyben, aki már játszik valamilyen hangszeren az a zenekarban, aki nem, az szereplőként is részt vehet. Napközis tábori részvételi díj: függ a gyerek életkorától és étkezési igényeitől: 15.000 Ft – 31.000 Ft/hét/fő. Hangszervarázs Zenetanoda honlapján részletes tájékoztatót olvashat a táborról: http://hangszervarazs.com/tabor-2/napkozis-tabor/

„Vendégségben a Múzeumban” programsorozat megnyitója

Április hónap utolsó péntek délutánján a Szomódi Fúvószenekar dallama töltötte a be a tatai Német Nemzetiségi Múzeum udvarát. A „Vendégségben a Múzeumban” programsorozat keretében idén a Szomód községben élő, német nemzetiségű közösség mutatkozik be. A megnyitón jelen volt Popovics György, a megyei közgyűlés elnöke és Ujházy Emil nemzetiségi tanácsnok, Waldmann-né Baudentisztl Éva a Komárom-Esztergom Megyei Német Önkormányzatok elnöke, Cellár Jó-zsef Szomód község polgármestere, Michl József Tata város polgármestere. A vendégeket a szomódi Német Nemzetiségi Önkormányzat nevében Geiling Borbála köszöntötte. Popovics György beszédében a helyi közösségek erejéről, a nemze-tiségek nemzetmegtartó szerepéről osztotta meg gondolatait. Búzer András, a nemzetiségi önkormányzat elnöke az emléke-zésről szólt, hiszen ez a nap is egy emlékezés. A megnyitó után az Íriszkert Általános Iskola felső tagozatos diákjainak né-met nyelvű műsorát hallgathatták meg a jelenlévők, akiket Ströckerné Nagy Ilona tanárnő készített fel. A Szomódi Fúvósze-nekar dallamaira a közönség soraiból is táncra perdültek. A vidám műsor után a múzeumban rendezett kiállítást tekintették meg a vendégek, ahol finom sváb süteményeket is meg lehetett kóstolni. A kiállítás összeállításában segített Gecsei György, Búzer Gusztáv, Mocsi Géza, Schamberger Pál, Geiling János, Gleichauf János és Tóth Balázs, akiknek szeretnénk megkö-szönni munkájukat. Búzer Gusztávné Piroska néni süteménnyel kedveskedett a megnyitóra. Szeretnénk még megköszönni Csanálosi Istvánné Arankának, aki segített a gyerekek felkészítésében. Illetve köszönjük mindazoknak, akik jelen voltak és reméljük, hogy az elkövetkező programokra is velünk tartanak.

A Német Nemzetiségi Önkormányzat hírei

Page 7: Május legszebb ünnepe: ANYÁK NAPJAszomod.hu/images/szomod/Kisbiro/201305.pdf · Akkoriban tavaszi ün-nepségeket tartottak Rheának, az istenek anyjának, és vele együtt minden

2013. május 7. oldal

Májusi programjaink: 2013. május 20. 17:00 óra - Pünkösdi hangverseny, fellép a Szomódi Fúvószenekar, a Szomódi Énekkar, vala-mint az óvoda és az iskola Német Nemzetiségi Tánccsoportja, helyszín: Művelődési Ház 2013. május 31. 18:00 óra – „Vendégségben a múzeumban” programsorozat második rendezvénye Tatán a Né-met Nemzetiségi Múzeumban, közreműködik az óvoda és az iskola Német Nemzetiségi Tánccsoportja Minden érdeklődőt szeretettel várunk!

Óvodánkban április 10-11-én megtörtént a beiratkozás, amelyből az első nap a nyílt nap volt, ahová sok leendő óvodás jött el szüleivel. A kicsik bátran néztek körbe a csoportszobákban és játszani kezdtek. A beiratkozáskor kaptak a gyermekek százszorszép virágos hűtőmágnest és saját jelet. A rutinos óvodások aranyosan fogadták a vendég gyerekeket.

Április 15-19 között egészséghetet szerveztünk. Hétfőn babaápolásról beszélgettünk, illetve minden kisgyerek hozott egy-egy babakori fotót, amit aztán közösen megnézegettünk.

Kedden zöldségnapot tartottunk, ahová mindenki hozott otthonról 1db zöldséget, amit aztán a dadus nénik segít-ségével megmostunk, megpucoltunk, végül tízórai gyanánt elfogyasztottunk.

Szerdán a tiszta levegő napját ünnepeltük egy hosszú erdei sétával, ahol sok-sok ibolyát szedtünk.

Csütörtökön zenés tornát tartottunk az udvaron, amit nagyon élveztek a gyerekek. Nagy örömünkre a sok hideg után gyorsan beköszöntött a meleg tavasz, majdnem nyár, ezért sok időt töltünk a levegőn.

Pénteken gyümölcsnapot tartottunk, melyre minden kisgyermek hozott otthonról 1db gyümölcsöt, amit a dadus nénik megmostak, meghámoztak, végül vidáman, jó étvággyal elfogyasztottak a gyerekek.

Április 22-én megünnepeltük a Föld Napját. Csoportszinten beszélgettünk a bolygókról, a Nap fontosságáról, a földrészekről és Magyarországról. Minden csoport kasírozott egy földgömböt, amit kiállítottunk az óvoda előte-rében.

Április 24-én a középső és a két nagycsoport a Győri Állatkertbe tett kirándulást. Nagy érdeklődéssel figyelték a gyerekek a majmokat, a zsiráfot és a tigriseket. Jólesett a fák alatt elfogyasztott szendvics és innivaló is.

Még napokig ezekről az élményekről beszéltek és rajzoltak az óvodások. Szerencsére ragyogó időnk volt, így remekül éreztük magunkat.

Hartmann-né Semsei Katalin

Óvodai Hírmondó

Page 8: Május legszebb ünnepe: ANYÁK NAPJAszomod.hu/images/szomod/Kisbiro/201305.pdf · Akkoriban tavaszi ün-nepségeket tartottak Rheának, az istenek anyjának, és vele együtt minden

8. oldal 2013. május

Akire büszkék vagyunk

Geiling Borbála, az Íriszkert Általános Iskola nyolcadik osztályos tanulója, aki az elmúlt években szorgalmával, kitartó munkájával a legjobbak közé küzdötte be magát a megyei és országos szintű magyar nyelvi, történelemi és német nyelvi versenyeken. Kedves és halk szavú diákunk szabadidejében szívesen zenél és rajzol. Hangszeres játékával, vers és prózamondásával üde színfoltot jelent az iskolai és községi rendezvényeken. Lengyel Gábor Tanár Úr vezetésével már az előző években is sikerrel szerepelt a különböző képzőművészeti pályázatokon. Műveit már több kiállításon is megcsodálhatták, illetve több olyan munkája is volt, amelyekből képeslap is készült. Idén tavasszal egy kissé különleges versenyen vett részt. A korábbi műveik alapján meghívott versenyzők a helyszínen készített alkotásokkal mérték össze tudásukat. Az eredményekről még nem kap-tunk hivatalos értesítést, de nagyon örülünk annak, hogy ilyen tanítványaink is vannak, akik a tanulmányi munka mellett a művészetek ápolásában is eredményesen tevékenykednek.

Csanálosiné Takács Aranka osztályfőnök

A költészet napja

1964 óta ünnep április 11-e, József Attila születésnapja, a magyar költészet napja. (Létezik a költészet világnapja is, ami március 21-én van.)

Ezen a napon mindenhol verset lehet hallgatni: iskolákban, utcákon, színházakban, hírportálokon, közösségi oldalakon, a rádióban és a televízióban is. Aki szereti a verseket, annak azért ünnep ez a nap, a többiek pedig talán megkedvelik. Szinte mindenhol olvashatunk, hallhatunk verseket. Találkozhatunk a régi kedvencekkel és mai újakkal is.

Elképzelhető, hogy manapság már nem annyira divatos verseket hallgatni vagy olvasni, de vannak olyan költemények, ame-lyek hallatán az ember libabőrös lesz. Valahol itt van elrejtve a lényeg. Amikor valaminek több év – sőt, több száz év – után is ilyen hatása van, az megérdemli az ünnepnapot.

Jó ok a magyar költészet napja arra is, hogy pár percre lelassítsunk, megálljunk és gondolkozzunk. Azokról a dolgokról, amiket már a költők is évszázadok óta próbálnak megfejteni: szeretet, gyűlölet, isten, világ, haza, háború. Nekünk se fog sikerülni – ebben biztos vagyok – de a versek sokat segíthetnek! A magyar költészet napján a legtöbb embernek a klassziku-sok jutnak eszébe. Vagyis Kölcseytől körülbelül a Nyugat nemzedékéig. De ne feledkezzünk meg Balassiról, Berzsenyiről és a kortárs költőkről sem.

A magyar költészet szinte kiapadhatatlan forrás mindazok számára, akik szeretnék megismerni nyelvünket, kultúránkat és történelmünket.

A verseken keresztül pontos rajzot kapunk minden korszakról, a társadalmi, kulturális és gazdasági állapotokról.

Mindezek mellett a versek olyan élményt nyújtanak, ami meghatározó lehet egész életünkön keresztül. A legtöbb embernek van kedvenc verse, ami „kézen fogva” vezeti élete során és segíti eligazodni az érzelmek és a világ dolgaiban.

Jó lenne, ha nem csak ezen a napon találnánk rá a gyönyörű versekre, hanem lenne időnk erre máskor is!

E jeles nap alkalmából rendeztük meg a hagyományos iskolai szavalóversenyünket. A megmérettetésen 31 tanulónk vett részt. Kategóriánként három versenyzőt oklevéllel és csokoládéval díjaztunk.

Cserpesné Horváth Márta

„Lelket és testet is erősít a Fürkész program” „A szeptember nem csak a tanévkezdés, hanem az új lehetőségek hónapja is.” 2012. szeptemberében az Íriszkert Általános Iskola 10 diákja nagy örömmel csatlakozott a Kenderke Művészeti Iskola Für-kész programjához, melynek vezetője Kun Katalin. A diákok egy alkalommal nagymozgásos játékórán vesznek részt, ennek székhelye Tata, a Kenderke Művészeti Iskola. A második foglalkozás a hallás utáni zenei képzés és színjátszás. Ennek ott-hont ad a szomódi Íriszkert Általános Iskola. Kovács Ibolya erdélyi típusú pásztorfurulyán tanítja tanítványait. Hartmann Petra a színjátszás világába ad bepillantást. A színjátszás a beilleszkedésben, a gátlások feloldásában segít, míg a furulya használata erősíti az ujjakat, ezzel segíti az írás tanulást is. És persze mindemellett ott van a tánctanítás a számos csoport-ban, ahol a gyermekek történelmet, földrajzot, kultúrát is tanulnak a különböző tájegységek tánclépései mellett. „A néptánc igazán szép és látványos sport, ami harmonikus, egészséges, jó kedélyű embereket nevel.” Május 3-án, 9:00 órai kezdettel a szomódi Művelődési Ház adott otthont a Kenderke Művészeti Iskola ünnepi előadásának, ezen belül a szomódi „Kenderke csoport” fergeteges műsorának. Rövid színdarabot, furulyajátékot és nagymozgásos táncot adtak elő a gyerekek, melyet az alsó tagozatosok és a nagycsoportosok nagy örömmel fogadtak. Szereplőink az 1. osztály-ból: Baumgartner Ádám, Bräutigam Áron, Kemény Dávid, Kiss Anita, Schmidt Kinga, Varga Csaba, a 2.osztályból Véber Gergő, a 4. osztályból: János Patrik, Kovács Vivien, Tóth Anna. A művészeti iskola tanárai és növendékei is felléptek, sze-met-lelket gyönyörködtető bemutatót tartottak a lelkes közönségnek. Táncházzal zárult a nap.

Hartmann Petra

Iskolai hírek

Page 9: Május legszebb ünnepe: ANYÁK NAPJAszomod.hu/images/szomod/Kisbiro/201305.pdf · Akkoriban tavaszi ün-nepségeket tartottak Rheának, az istenek anyjának, és vele együtt minden

9. oldal 2013. május

Család és világunk

A TIT KEM Egyesület az Új SzemPont Tata program megvalósítási keretin belül rajzpályázatot hirdetett Család és világunk címmel óvodások és általános iskolások részére. Az Íriszkert Általános Iskola 1. osztályából 8 tanuló vett részt ezen pályázaton. Bräutigam Áron, Gáspár Loretta, Kiss Anita, Kovács Evelin, Kovács Petra, Mocsári Emese, Tóth-Angyal Dániel, Tomasik Petra. Minden résztvevő gyermek ajándékot kapott és családjával együtt részt vehetett a 2013.04.27.-én megrendezésre került rajzpályázat eredményhirdetéssel egybekötött nyitó rendezvényen a TIT Posztoczky Károly Csillag-vizsgálóban. Itt a gyermekek különböző szabadtéri foglalkozásokon és játékokban vehettek részt, süteménnyel és üdítővel kedveskedtek a szervezők. Mocsári Emese rajzával elnyerte a legátfogóbb alkotás díjat. Így Emese és családja egy családi kirándulást nyert a bakonybéli planetáriumba. A kiállított rajzok a tatai csillagvizsgáló épületében láthatóak. A kiállítás megtekinthető a nyitva-tartási időben: hétfő-péntek:8:00-16:00, szombaton:8:00-14:00.

Hartmann Petra

Művelődési ház programja

Május

Állandó programok:

Rendezvények, programok

Május. 02. 1700 Íriszkert Általános Iskola alsó tagozatának műsora Anyák napjára

Május 20. 1700 Német Nemzetiségi Önkormányzat Pünkösdi Koncertje

Május 22. 1800 Közmeghallgatás Május 25. 9001200 Gyereknap

Nyugdíjas klub programja Május 06. hétfő 1800 Névnaposok köszöntése

Május 13. hétfő 1800 Szabadprogram

Május 27. hétfő 1800 Kirándulás a Szőlőhegybe

Június 05. hétfő 1800 Szabadprogram

Vásár, Termékbemutató Május 07. kedd Vásár

Május 28. kedd Vásár

Hétfő

• 1900 - 2000 TRX edzés

• 1800 - 2000 Nyugdíjas klub

Kedd

• 1700 – 1800 Shotokan Karate edzés óvodásoknak és általános iskolásoknak

• 1800 - 2100 Asztalitenisz

• 1800 – 1900 Kondi torna

Szerda

• 1730 - 1830 ZUMBA - Grand UP

• 1900 – 2100 Szomódi Zenekar próbája kéthetente

Csütörtök

• 1700 - 2100 Asztalitenisz

• 1800 – 1900 Kondi torna

Péntek • 1900 - 2100 Szomódi Énekkar próbája

Szomód község Önkormányzatának ingyenes lapja

Alapítva 2003-ban

Megjelenik havonta 700 példányban

Felelős szerkesztő: Támton Petra

Felelő kiadó: Szomód község polgármestere

A kiadó címe: 2896 Szomód, Fő u. 23.atás: Sollers Nyomda, Tata

A fejlécben látható grafika Lengyel Gábor mun-kája

Page 10: Május legszebb ünnepe: ANYÁK NAPJAszomod.hu/images/szomod/Kisbiro/201305.pdf · Akkoriban tavaszi ün-nepségeket tartottak Rheának, az istenek anyjának, és vele együtt minden

2013. május 10. oldal

Aranykezű Szomódiak Kiállítás

Idén is megrendezésre kerül az Aranykezű Szomódiak Kiállítás!

Minden kézműves technikával készült tárgyat várunk! Kötés, hímzés, horgolás, varrás, festmény, grafika, szobrok, kisplasz-tikák, fafaragás, ékszerek, stb.

Részvételi szándékukat kérjük, előzetesen jelezzék Jordán Eszternél, a 06/30-959-43-45-ös telefonszámon!

Az elkészült munkákat minden kedves alkotótól – legyen gyermek, vagy felnőtt – 2013. 06. 14-ig várjuk, névvel ellátva, a Művelődési házban.

Megnyitó: 2013. 06. 23. Vasárnap

Idegenben is szerepeltünk

Az Egészségház májusi programjai

Május hónapban a következő programok várhatóak az Egészségházban:

Május 08. 9.30-tól Ringató, 10 órától Baba-Mama klub (téma a kisded étrend)

Május 09. 14 órától szülésfelkészítő tanfolyam indul (téma a szülés)

Május 22. 9.30-tól Ringató, 10 órától Baba-Mama klub ( szobatisztaságról)

Május 23. 14 órától szülésfelkészítő (téma a szoptatás)

Május 30. 14 órától szülésfelkészítő (újszülött ellátásáról)

Szeretettel várok minden kedves érdeklődőt!

Szabóné Geiling Ágnes védőnő

2013. 04. 20-án Budakalászon vendégeskedtünk egy nagyszabású dalostalálkozón. Fellépésünkkel nagy sikert arattunk. A helyiek nagy szeretettel fogadtak bennünket. Vacsorával, tánccal és nótával zárult az este.

2013. 04. 27-én nagy sikerrel szerepelt énekka-runk a Szent György napi Lovasünnepen.

Sziliné Laub Éva

Page 11: Május legszebb ünnepe: ANYÁK NAPJAszomod.hu/images/szomod/Kisbiro/201305.pdf · Akkoriban tavaszi ün-nepségeket tartottak Rheának, az istenek anyjának, és vele együtt minden

11. oldal 2013. május

Sport - Labdarúgás A megyei III. osztály északi csoportjában szereplő Szomód SE csapatai áprilisban folytatták a megkezdett tavaszi szezont. Sajnos felnőtt csapatunknak sok babér nem termett a legszeszélyesebb hónapban lejátszott 4 mérkőzésen, hiszen mindössze 1 pontot sikerült megszerezni a lehetséges tizenkettőből. Ennek megfelelően csapatunk megragadt az táblázat alsóházában, és nagy menetelés kellene ahhoz, hogy feljebb kapaszkodjunk a tabellán. Továbbra is elmondható a csapatról, hogy kétszer egymás után ugyanabban az összeállításban még nem lépett pályára, hiszen a játékosok egyéb elfoglaltságai (munka, családi események, stb.) miatt hétről-hétre más keret áll Suda György edző rendelkezésére. Ami leginkább aggasztó, hogy a leg-utolsó 4 mérkőzésből háromszor fordult elő, hogy a játékvezető piros lapot mutatott fel valamelyik játékosunknak fegyel-mezetlenség (reklamáció) miatt. Ez a fajta viselkedés nem tesz jót a csapat megítélésének sem a szurkolók, sem a játékveze-tők szemében. A vezetőség és az edző mindenképpen szeretne rendet tenni a fejekben, remélhetőleg ez a bajnokság hátralé-vő részében megoldódik. Amilyen rosszul szerepel felnőtt csapatunk, olyan jól muzsikál a tavaszi idényben a tartalék együttes. Eddig mindhárom lejátszott mérkőzését megnyerte a „tarcsi”! Hozzátartozik az igazsághoz, hogy a téli időjárás miatt elmaradt, és hétköznap-okon lejátszott felnőtt és tartalék mérkőzések más időpontban való rendezése miatt lehetőség nyílt arra, hogy több, az első csapatban alapembernek számító játékos is besegítsen a tartalék gárdának. Ez mit sem von le a fiatalok érdemeiből, hiszen ők is hozzátették a magukét ezekhez a győzelmekhez. Bizonyos szempontból még jót is tesz, főleg a nagyon fiatal játéko-soknak, hogy együtt játszhatnak tapasztalt, sokat látott játékosokkal. Felnőtt eredmények: Szomód – Esztergom Ferences DSE 1 – 1 (1-0) Gólszerző: Schmidtmayer P. Jól indult a mérkőzés, hiszen már a 8. percben megszereztük a vezetést egy szép fejes után. A Szomód az első félidőben uralta játékot, több helyzetet is kidolgozott. Sajnos az eltékozolt lehetőségek a második félidőben megbosszulták magukat, hiszen a tavaszi idényre alaposan feljavult esztergomiak előbb fokozatosan átvették a játék irányítását, majd az egyenlítő gólt is megszerezték. Összességében elmondható, hogy igazságos pontosztozkodás történt. Vértestolna – Szomód 4 – 1 (3-0) Gólszerző: Hoffmann A. Megérdemelten tartotta otthon a három pontot a Tolna, de azt a hazaiak is elismerték, hogy a játék képe alapján nem volt ekkora különbség a két csapat között. A hazaiak nem kidolgozott támadásokból, hanem rögzített helyzetek után szerezték góljaikat. Felsőgalla – Szomód 1 – 0 (1-0) A jó erőkből álló, és a harmadik helyért versenyben lévő Felsőgalla vendégeként csapatunk nagyon közel állt a pontszerzés-hez. El kell ismerni, a hazaiak többet birtokolták a labdát, de az ordító ziccerek számának tekintetében nem múlták felül a mieinket. Sajnos a játékvezető is „belenyúlt” a végeredménybe, hiszen míg a Gallának befújt egy „véleményes” tizenegyest, addig az utolsó percben a Szomód javára nem ítélt meg egy büntetőt egy nyilvánvaló kezezésért. Szomód – Bajót 1 – 7 (0-4) Gólszerző: Török B. Ez is egy elhalasztott mérkőzés volt, amelyet egy pénteki délutánon pótoltak a csapatok. Talán játékosainknak még nem sikerült maguk mögött hagyniuk a hétköznapi és munkahelyi gondokat, hiszen a koncentráció teljes hiánya érződött csapa-tunkon az egész mérkőzés alatt. A vendég csapat középcsatára gálaelőadást tartott, és példát mutatott a mieinknek helyzetki-használásból. Tartalék eredmények: Vértestolna II – Szomód II 2 – 4 (2-3) Gólszerző: Dencs T. (3), Suda P. Szomód II - Baj II 9 – 2 (4-0) Gólszerző: Dencs T. (3), Clerc F., Metzger M., Mikulinszki P., Tápai T., Sza- bó I., Hasenfratz M. Szomód II – Sárisáp III 9 – 2 (3-0) Gólszerző: Dencs T. (4), Metzger M. (2), Mikulinszki P., Vipler F., Nagy B.

Page 12: Május legszebb ünnepe: ANYÁK NAPJAszomod.hu/images/szomod/Kisbiro/201305.pdf · Akkoriban tavaszi ün-nepségeket tartottak Rheának, az istenek anyjának, és vele együtt minden

2013. május 12. oldal

További mérkőzések:

GYÓGYÍTÓ NÖVÉNYEINK

FEKETE BODZA (Sambucus nigra L.)

Erdők, szántóföldek, kaszálók, legelők szélén gyakran előforduló, rendszerint cserjetermetű, fás szárú növény, idős példá-nyai szabad állásban néha fatermetűek. Nitrogénben gazdag talajok jellemző növénye. Virágzata az ágak végén álló, dúsvi-rágú, szétterülő sátorozó. Termése borsméretű, megérve sötétibolya színű csonthéjas bogyó. Az egyes virágok aprók, sárgás-fehér színűek, kellemes illatúak, tömegesen május-júniusban nyílnak. Gyakran találunk az első fagyokig virágzó hajtásokat is. A bodzának az üdén nyíló virágzatát ollóval vagy késsel levágva gyűjtik. A gyűjtés akkor kezdhető amikor a virágzatban több a bimbó mint a virág. A gyűjtést száraz időben késő délelőtt vagy kora délután végezzük, mert a korai vagy késői sze-désű virág a levegő páratartalma miatt hamar megbarnul. A szárítást száraz, napfénymentes helyen végezzük, a legértéke-sebb és legtöbb hatóanyagot a halványsárga drog adja. Megszáradva szétmorzsoljuk a szárítmányt.

A szárított bodzavirágból forrázott teát készítünk. A forrázat izzasztó anyagokat, illóolajokat, híg nyálkákat és különféle cukrokat, gyantákat tartalmaz. Ezek együttese a meghűléses betegségekben izzasztó és köhögéscsillapító hatású. Enyhe has-hajtó hatása is ismert. A bodzavirág borban áztatva annak muskotályszerű ízt ad.

A bodzabogyót érett állapotban kell gyűjteni és felaggatva szárítani „bors-száraz” állapotra. A megszáradt és lemorzsolt bogyók közül a kocsánytöredéket el kell távolítani. Ez a drogszárítmány gyümölcssavakat, C-és A vitamint, cukrokat, kevés illóolajat és antocián festéket tartalmaz. Ez utóbbi tulajdonsága miatt a nyers-és szárított bodzát szörpök színezésére is hasz-nálják. A nyers bogyóból- összezúzva- bort erjesztenek és pálinkát főznek.

A cserjetermetű fászárú fekete bodzát nem szabad összetéveszteni az évelő, lágyszárú, ugyancsak fekete bogyójú, télen tö-vig visszafagyó gyalogbodzával. Ennek termése még hőkezelés mellett is durva hasmenést okoz.

BORSFŰ (Satureja hortensis L.)

Ismertebb nevei még: borsikafű, pereszlény, hurkafű, csombor.

A Földközi-tenger partja közelében honos, az európai és afrikai partokon egyaránt. Az egyéves,illatos növényt házi kertek-ben és nagyüzemekben egyaránt termesztik. Nálunk vadon nem él.

A növény 30-50 cm magas, szára elágazó, tövén elfásodó. Levelei szálas-lándzsásak, 1-2 cm hosszúak, épszélűek. Egyolda-lú fűzérben álló virágai aprók, fehér- vagy rózsaszínűek, egész nyáron át nyílnak. Drogként a növény leveles-virágos hajtá-sait kell begyűjteni az elfásodott tő, illetve szár nélkül. Szárítás után a lemorzsolt levelek és virágok adják a legtöbb ható-anyag-tartalmú drogot, amely illóolajat, cseranyagokat, nyálkát, gyantát tartalmaz. Az illat- és zamatanyagok a szárítmányban intenzívebben érezhetők, mint a zöld élőnövénynél.

Forrázatát bélhurut, felfúvódás és köhögés ellen már régen is eredményesen használták eleink. A háztartásokban a gyógyító tulajdonságai mellett finom morzsalékját fűszerként is használják különféle húskészítmények ízesítéséhez, innen származik a hurkafű elnevezése.

A házi kertekben magját március végén,április elején vetjük az időjárás függvényében, 30-40 cm sortávolságra. Sűrű kelés esetén 15-20 cm távolságra ritkítjuk, hogy a lombozata kialakulhasson. Virágzó állapotban gyűjtjük be szárrészével együtt a legalsó elágazás alatt elvágva és kis kévékbe kötve „fejjel lefelé” függesztve szárítjuk árnyékos helyen. Az aratás után cél-szerű egy kiadós öntözéssel „másodtermésre” serkenteni a borsfű tarlóját.

-folytatjuk-

dr. Nemes Lajos

2013.05.08 17:30 SZOMóDI SE - BAJ KSE

2013.05.12 17:30 HÉREG FC - SZOMóDI SE

2013.05.19 17:30 SZOMóDI SE - ANNAVÖLGYI BSE

2013.05.26 17:30 BAJNAI SE - SZOMóDI SE

2013.06.02 17:30 SZOMóDI SE - EPÖLI SE

2013.06.09 17:30 ALMÁSFÜZITŐI SC - SZOMóDI SE

2013.06.16 18:00 SZOMóDI SE - CSOLNOK SZSE