mk;khtpd; mtjhufhy epfo;tfs; - adhiparasakthi.co.uk · n[hjp 10 – tpsf;f 09 – rlh; 117 n[hjp...

FUtb ruzk; Xk; rf;jp jpUtb ruzk;

Md;kpfr; nra;jpr;Rlh;

%y ke;jpuk;

Xk; rf;jpNa guhrf;jpNa! Xk; rf;jpNa Mjp guhrf;jpNa! Xk; rf;jpNa kUT+h; murpNa! Xk; rf;jpNa Xk; tpehafh! Xk; rf;jpNa Xk; fhkhl;rpNa!

Xk; rf;jpNa Xk; gq;fhU fhkhl;rpNa!

*

mk;khtpd; mtjhufhy epfo;Tfs; (etk;gh; khjk;)

28.11.1966

Gay;fhw;wpy; Ntg;gkuk; tpOe;J kWehs; mjpfhiy 5.00 kzpastpy; Gw;W fiue;J Rak;G ntspg;gl;l ehshFk;. “ehd; vd; jyj;jpw;F te;J tpl;Nld;. vd;idg; gpd; njhlh;e;J tUfpwth;fs; ijhpakhfg; gpd; njhlh;e;J tuyhk;” vd;W md;id mUs;jpU mbfshiu jd; takhf;fpf;nfhz;L mbfshh; ,y;yj;jpypUe;J kUtj;J}h; Myaj;jpy; Rak;ghf ,Uf;fpw ,Ug;gplj;jpw;F mq;ftykhfNt cUz;L te;jhs;.

rr 25.11.1977

md;idapd; jpUTUtr;rpiy epWtdk; gpujp~;il nra;j ehs;. 25Mk; jpfjp etk;gh; khjk; 1977 Mk; Mz;L fhh;j;jpif ngsh;zkp jpdj;jpy; mjpfhiy 3 kzpastpy; gpujp~;il nra;ag;gl;lJ. bbb

cyf kf;fs; ahtUk; kd cisr;ryhYk;> clw; gpzpfshYk;> kdf;ftiyfshYk; md;whlk; my;yYWtJ ehk; ehs;NjhWk; fhZk; fhl;rpahFk;.

mUs;jpU mk;kh mth;fs; cyf kf;fspd; kdf; ftiyia khw;Wtjw;F toq;fp tUk; khkUe;Jjhd; Md;kpfg; gzpfshFk;. Mk;! ehnky;yhk; mk;khtpd; ghjk; gzpe;J vd; Jd;gj;jpw;Fg; Nghf;fPL ,y;iyah vd Ntz;bf; Nfl;fpd;wth;fSf;nfy;yhk; mk;kh mth;fs; toq;Fk; mUkUe;Nj “njhz;L nra;! njhlh;e;J nra;!”vd;Dk; jhuhf ke;jpukhFk;.

mkhthir Nts;tpapy; Fr;rpNghL N[hjp Ve;jp th! – kUtj;J}hpy; jq;fp %d;W ehs; czTj; njhz;L nra; - Rfhjhug; gzpnra;! vd mtuth; Co;tpidf;Fj; jf;fthW mUkUe;J toq;fp tUfpwhh;fs;.

Nguhrphpah;> Kidth;. Nf..fNzrd; M.Com, M.A., Ph.D. Ml;rpf;FO> Msitkd;w cWg;gpdh;

ghujpjhrd; gy;fiyf;fofk; - fiy – gz;ghl;Lf;fy;Y}hp - G+k;Gfhh;

fhyk; fhykhfj; jtk; fple;jhYk; mUs;jpU mk;kh mth;fspd; jpUtb jhprdk; fpilg;gJ mhpjhFk;. njhz;L nra;Ak; midj;Jr; rf;jpfSf;Fk; mk;kh mth;fspd; mUs;jhprdk; fpilj;J tUtJ ehKk;> ek; Kd;Ndhh;fSk; Kw;gpwtpapy; nra;j jtg;gaNd MFk;.

njhz;L nra;Ak; ek; midtUila cs;sj;jpYk;> mk;kh ,l;l gzpfisr; nra;J Kbj;Jtpl;Nlhk; vDk; mfe;ijf; fpoq;F $j;jhLfpwJ. ehk; midtUk; mk;khtpw;Fj; njhz;L nra;fpNwhkh? ,y;iy> ek; gpzpfisAk; Jd;gq;fisAk; Nghf;f mk;kh mth;fs; kiwKfkhf ekf;Fj; njhz;L nra;fpwhh;fsh? vd;gJ Ghpahky; jiyjLkhWfpNwhk;.

Mo;e;J rpe;jpj;jhy; ekf;F ca;jpaspf;f mk;khNt ekf;Fj; njhz;lhw;Wfpwhh;fs; vd;w cz;ik GhpAk;. ehk; midtUk; njhz;lhw;wTk; mjd;%yk; mk;khtpd; mUs; fpl;lTk; mk;kh mth;fs; ekf;fhfr; nra;JtUk; njhz;Lfis ek;khy; gl;baypl KbahJ. ,ytr kUj;Jtkid> fy;tpf;$lq;fs;> rKjhag; gzpahw;wpl mikf;fg;gl;Ls;s topghl;L kd;wq;fs;> rf;jp gPlq;fs; Mfpatw;iwf; fUizf; flyhf tpsq;Fk; mk;kh mth;fs; rKjha ed;ikf;fhf mikj;Jf; nfhLj;Jj; njhz;lhw;wp tUfpwhh;fs;.

(njhlh;r;rp 2Mk; gf;fk;) md;idapd; mUs;thf;F:

“ntspapy; ,Ug;gtd; cs;Ns tu KbAk;. cs;Ns ,Ug;gtd; ntspNa Nghdhy; jpUk;gp tu KbahJ”

‘Jothi’ Newsletter Published from Melmaruvathur Adhiparasakthi Medical …... – Australia

EDITION

2 N[hjp – Jothi – November 2016 N[hjp 10 – tpsf;F 09 – Rlh; 117

- Md;kpf nra;jpr;Rlh; N[hjpapy; ntsptUk; Mf;fq;fs; %yf;fUg; nghUshd Md;kpfFU mUs;jpU mk;kh cyFf;Fj; je;j ,yFtop Md;kpfk;> Nky;kUtj;J}h; Mjpguhrf;jp mwepiyapd; ntspaPlhd ‘rf;jp xsp’ kw;Wk; Myak; rhh;e;j Mf;fq;fs;> rf;jpfspd; mDgtq;fs; vd gy;NtW Mf;fq;fspypUe;J ngwg;gl;litahFk;. Nkw;gb Mf;fq;fs; njhFf;fg;gl;L; ,yF topahf kf;fsplk; nrd;W milAk; nghUl;Lk;> mk;khtpd; Md;kpfj;ij kf;fspilNa gpur;rhuk; nra;Ak; tifapYk; rpW njhz;lhfNt Nkw;nfhs;sg; gLfpwJ vd;gij thrfh;fSf;F mwpaj; jUfpNwhk;.

KfE}y;(Facebook) r%f tiya ,izaj;jsj;jpDlhf ”N[hjp” Md;kpfr; nra;jpr;Rlh; khj ,jio jutpwf;fk; nra;ayhk;.

Search by: “Jothi Newsletter”

nra;jpr;Rlhpy;…

Page: 1 – 3

Page: 4 - 5

UPCOMING EVENTS

Melbourne: 3, 9, 10

Sydney: 6, 8

gf;fk;: 8

gf;fk;: 7

Page: 12

gf;fk;: 15

gf;fk;: 16

(Kd;gf;f njhlh;r;rp) “ehd; nrhy;tij kl;Lk; nra;> kw;wtw;iw ehd; ghh;j;Jf;nfhs;fpNwd;” vd;gJ mk;kh ekf;F mUspAs;s ke;jpukhFk;. mjdhy; ekf;Ff; fpilf;Fk; gyd;fs; Vuhsk; - Vuhsk;. midj;Jk; mk;khtpd; mUl;nray;fNsahFk;. vd; tho;tpy; mk;kh epfo;j;jpf; fhl;ba mUl;nraiy tpsf;fpf; $wpdhy; mk;kh mth;fspd; $w;wpd; KOg;nghUs; tpsq;Fk;. Nguhrphpauhfg; gzpahw;Wk; vdf;Ff; fle;j 9 Mz;Lfshf tapw;wpy; my;rh; Neha; Vw;gl;Lr; nrhy;nyhzh tifapy; Jd;Gw;W te;Njd;. tPl;bYk; ntspapYk; vt;TzT cl;nfhz;lhYk; vd; cly;epiy Vw;Wf;nfhs;shJ. ehd; cl;nfhs;Sk; cztpy; cg;G> fhuk;> Gsp Mfpatw;iw mwNt Nrh;f;ff;$lhJ. #o;epiy fhuzkhf Nkw;nfhz;l Ritahd czit cl;nfhz;lhy; cldbahf tapw;Wtyp> the;jp> jiytyp Vw;gl;Lj; Jd;Gw;W te;Njd;. ve;j tpNrlq;fspYk; tpohf;fspYk; czT cz;zhkNy te;JtpLNtd;. tho;ehs; KOtJk; ve;jr; RitAila czitAk; cl;nfhs;sNt KbahNjh vd;w ftiy ehs;NjhWk; vd;id tUj;jp te;jJ. mk;kh mth;fspd; ‘njhz;ilr; nra;’vd;w mUshizia Vw;W tho;ehnsy;yhk; njhz;lhw;wp mk;khtpd; mUshy; Jd;gj;ij kwg;Nghk; vd;W vz;zpa vdf;F mk;kh mth;fs; toq;fpa njhz;L> ijg;g+rj; jpUehspy; czTf; $lj;jpy; njhlh;e;J vOgJ ehl;fs; njhz;L nra;Ak; gzpahFk;. ve;j czit vd; cly; Vw;Wf; nfhs;s KbahNjh> ve;j czT vd; cly; eyj;jpw;F CW tpistpf;FNkh me;j czTj; njhz;il vOgJ ehl;fs; njhlh;e;J nra;a Ntz;b mike;jJ. kUtj;J}h; md;djhdf; $lj;jpy; ehs;NjhWk; kjpak; kl;Lk; japh;rhjk; cg;gpd;wpr; rhg;gpl;L te;Njd;. clNyh kpfTk; nkype;J> Nrhh;Tw;W eype;J te;jJ. jiytypAk;> tapw;WtypAk;> the;jpAk; Vw;glNt kUtj;J}h; kUj;Jtkid nrd;W cliyg; ghpNrhjpj;Jg; ghh;f;fr; nrd;Nwd;. kUj;Jtkidapd; cah; kUj;Jthplk; fhz;gpj;j nghOJ mth; gy ghpNrhjidfSf;Fg; gpd;dh; ];Nfd; vLj;Jg; ghh;j;jhh;. cld; mth; my;rh; Nehapd; mwpFwpfs; vJTNk ];Nfdpy; ,y;iy. ,dp ,e;Nehahy; Jd;Gwkhl;Bh;fs; vdf; $wpaJk; vd; kfpo;r;rpf;F vy;iyNa ,y;iy. kapyhLJiwiar; Rw;wpAs;s Gfo;tha;e;j kUj;Jth;fs; midthplKk; fhl;b cz;l kUe;JfshYk;> cly; KOJk; g+rpf; nfhz;l kUe;JfshYk; Fzg;gLj;j Kbahj my;rh; Neha; mk;kh mUspa czTj; njhz;lhy; mwNt mw;Wg; Nghdij vz;zp vz;zpj; Js;spf; Fjpj;Njd;. mg;nghOJjhd; czh;e;Njd;. ehk; mk;khtpw;Fg; gzp nra;atpy;iy. mk;khjhd; ekf;Fj; njhz;lhw;Wfpwhs; vd;w cz;ikia! mk;kh toq;Fk; gzpapd; cd;djk; vt;tsT nghUs; nghjpe;jJ vd;gJ czh;jw;FhpajhFk;.

(njhlh;r;rp…3Mk; gf;fk;)

N[hjp 10 – tpsf;F 09 – Rlh; 117 N[hjp – Jothi – November 2016 3

Melbourne - Mandrams – Upcoming Events – November 2016

Melmaruvathur Aadhiparasakthi

Vara Valipaattu Mahalir Mandram

Join Prayers: Every Friday 7.30p.m. – 9.30p.m.

Vermont South Community House, Karobran Drive – Vermont South 3133 - (Mel.Ref.: 62 G 7)

04.11.2016 FRIDAY - nts;sp 7.30p.m. – 9.30p.m. $l;L topghL-Joint Prayer


14.11.2016 MONDAY – jpq;fs; 7.30p.m. – 9.30p.m. Pournami Vilakku Pooja

“ngsh;zkp tpsf;Fg; g+i[” 18.11.2016 FRIDAY – nts;sp 7.30p.m. – 9.30p.m. $l;L topghL-Joint Prayer

25.11.2016 FRIDAY – nts;sp 7.30p.m. – 9.30p.m. $l;L topghL-Joint Prayer

---Lalor--- Join Prayers: Alternatie Sundays 4.00p.m. – 6.00p.m.

Yarra Plenty Regional Library Service (Hall adjacent to the library)

May Road - Lalor 3075 (Mel.Ref.: 8 K 6)

13.11.2016 SUNDAY – QhapW 4.00p.m. – 6.00p.m. $l;L topghL-Joint Prayer 27.11.2016 SUNDAY – QhapW 4.00p.m. – 6.00p.m. $l;L topghL-Joint Prayer

(2Mk; gf;f njhlh;r;rp)

fUtiw jhprdj;ijtpl mUs;jpU mk;kh toq;Fk; mUe;njhz;bid ahnuy;yhk; nra;J tUfpwhh;fNsh mth;fnsy;yhk; gpwtpg; gpzpaw;W ca;jpngwyhk; vd;gij czh;e;J njhz;L nra;Nthk;. njhlh;e;J nra;Nthk;. mUs;jpU mk;kh mth;fs; ahuhYk; Ghpe;Jnfhs;s Kbahj guk;nghUshths;. mk;kh ek;ghy; epfo;j;jpf; fhl;Lk; mj;jid fhhpaq;fSf;Fk; vz;zpylq;fh fhuzq;fs; cz;L. vg;gb ekf;Fj; jz;zPUk;> fhw;Wk; Kf;fpaNkh mJNghd;W jhd jUkq;fs; Kf;fpakhdit. mjpYk; md;djhdk; xd;Nw ehk; ek; tUq;fhyr; re;jjpapdUf;Fr; Nrh;j;J itf;Fk; NrkepjpahFk;. vdNt md;djhdk; nra;Nthk;! ,ayhtpbd; md;djhdj; njhz;by; ek;ik ,izj;Jf;nfhz;L ,k;ikj; Jd;gk; Nghf;fp kWik ,d;gk; va;JNthk;. Xk; rf;jp!

ePuhfhuk;:

“Gspj;j ePhpy; miu cg;Gg; Nghl;Lf; Fbj;J tUtJ ey;yJ> gioa czT KiwNa ey;yJ. fhgp> B clYf;F ey;yJ my;y.

gioa fQ;rp> gioa NrhW rhg;gpl;l fhyj;jpy; ,t;tsT M];Jkh Nehahspfs; fpilahJ.

Gjpauf mhprp mjd; nraw;if Gj;jpiaf; fhl;Lk;.”

- md;idapd; mUs;thf;F


Nky;kUtj;J}h; vDk; Ff;fpuhhhkj;jpd; Kfthp cyf ehLfspd; Md;kpfthjpfspd; mbkdj;jpd; Moj;jpy; vd;Wk; epoypl;Lf; nfhz;bUf;fpwJ. Nky;kUtj;J}hpy; nfhYtPw;wpUf;Fk; md;id guhrf;jpapd; NguUshYk;> mtspd; mtjhukhf tpsq;Fk; mUs;jpU mk;khtpd; ngUq;fUizj; jpwe;jhYk; kf;fs; nts;sk; miyflnyd Mh;g;ghpj;J epw;gijf; fhz KbfpwJ. ghyg; gUtj;ijf; fle;J> fy;tpapy; fiuNaw Ntz;Lk; vd;w ftiyapy; Njha;e;j gs;spf; Foe;ijfs; Xh; Gwk;. gUt vopy; FjpNghL kq;if ey;yhh; $l;lk; xU Gwk;. jd; FLk;gk; jiyJ}f;fp thoNtz;Lk; vdf;fdT fhZk; %jhl;bah; gl;lhsk; xU Gwk;. fy;tpj; jpwj;jhy; cah;gjtpfs; ngw;W tho;f;ifia xa;ahh; khspifapy; cytptUk; njd;wyhf mDgtpj;J tUk; caujpfhhpfs; gil vLg;G Xh;Gwk;. tay;ntspfspYk;> njhopyfq;fspYk; my;Yk; gfYk; Nghuhbj; njhz;baw;Wk; njhopyhsh; $l;lk; xU Gwk;. ,g;gb midj;Jj; jpwj;jhUk; ehs;NjhWk; Nky;kUtj;J}hpy; rq;fkpj;J> Xk; rf;jp – Xk; rf;jp guhrf;jp vd Xq;fhuf;Fuy; vOg;gp mUs;jpU mk;khit Muhjpj;J tUtJ fz;L mfpy cyfKk; mjprapj;J epw;fpwJ. mUs;jpU mk;kh mth;fs; md;id Mjpguhrf;jpapd; mk;rkhf> mtspd; mtjhukhff; fhl;rp nfhLj;J mtuth;jk; tho;tpay; vd;Dk; thdj;jpy; #o;fpd;w fUNkfq;fisg; Nghf;fp xspf;fjpiug; gug;gp tUtNj ,j;Jizg; ngUq;$l;lj;jpw;Fk; fhuzkhFk;. kUtj;J}h; kz;izg; kpjpg;Nghh;f;nfy;yhk; tho;f;ifapy; kWkyh;r;rpiaAk;> Gj;Jzh;itAk; nghypTwr; nra;tNj midj;Jj; jpwj;jhUk; kUtj;J}h; Nehf;fp eil gapy;tjw;Fhpa fhuzkhFk;. md;id Mjpguhrf;jpapd; mtjhukhk; mk;kh mth;fs; ,t;Tyf ca;tpw;F> gf;jp> md;G> fUiz> ,uf;fk;> njhz;L vd mLf;fpf; $wg;gLk; thapy;fis tFj;jspj;jhYk; mth;fs; ,t;Tyfpw;F toq;fptUk; nfhilfspy; caph;f;nfhilahf tpsq;FtJ md;djhdNk MFk;. xt;nthUtUila tho;tpYk; Kd;Ndw;wKk;> mikjpAk;> kdepiwTk; Vw;gl Ntz;Lkhapd; xt;nthUtUk; jd;dyg;gw;W jbg;Ngwh tz;zk; gpwh; Jd;gk; Jilg;gjpy; Ke;Jw Ntz;Lk; vd;gNj mk;kh mth;fs; $Wk; %y ke;jpukhFk;. njhz;L nra; - njhlh;e;J nra; vd;Dk; mk;khtpd; $w;W midtUila cs;sj;jpYk; Mog;gjpe;J xt;nthUtUila cs;sj;jpYk; ce;J rf;jpia cz;L gf;jh;fs; midtiuAk; njhz;L nra;aj; J}z;bapUf;fpwJ.

Mk;> ahnuy;yhk; jd; Raj;ijj; jhiuthh;f;fj; jahuhf cs;shh;fNsh mth;fSf;nfy;yhk; mk;kh fjp Nkhl;rj;ij mspj;J tUfpwhs;. cyf kf;fs; ca;jp ngw mUs;jpU mk;kh mth;fs; md;djhdj;jpd; ngUikfisg; giwrhw;wp tUfpwhh;fs;. mUs;jpU mk;kh mth;fs; csk; fth;e;j njhz;L md;djhdNkahFk;. md;djhdNk mk;kh mth;fspd; mbehjkhFk;. md;djhdj;jpw;F Vd; ,j;Jiz Kf;fpaj;Jtj;ij mk;kh mspj;J tUfpwhh;fs;? vdr; rpe;jpg;ghh;f;F mk;khtpd; mstpwe;j foptpuf;fk; Gyg;gLk;. kdpj tho;tpy; gw;wpg; glh;fpd;w Neha;fs; gy jpwe;jd. jiytyp vd;Wk;> tapw;Wtyp vd;Wk;> fhy;typ vd;Wk; my;rh; vd;Wk;> ,jaNeha; vd;Wk;> rh;f;fiu Neha; vd;Wk;> ,uj;j mOj;jk; vd;W gy jpwe;jd. ,tw;wpw;nfy;yhk; Neha; vd;W ngah;.

grpj; Jd;gj;jpw;F kl;Lk; gpzp vd;W ngah;. Mk; grpg;gpzp vd;W ngah;. Nkw;$wpa gl;baypy; fhzg;gLk; Neha;fs; ahTk; fhyk; NjhWk;> Neuk; NjhWk; ek;ik tUj;Jtjpy;iy. fhynky;yhk; ek; cliyj; njhw;wp epw;git my;y. mt;tg;NghJ ek;ik tUj;Jk; nghOJ kUe;JfshNyh> khj;jpiufshNyh khw;wptplyhk; kwe;Jtplyhk;> Mdhy;> grpg;gpzpf;F kl;LNk gpzp vd;W ngah;. grpj;Jd;gk; NeUk; NjhWk; ek; cliyg; gpzpj;J epd;W tUj;Jtjhy; mjw;Fg; grpg;gpzp vd;W ngah; Vw;gl;lJ.

(njhlh;r;rp..5Mk; gf;fk;)

N[hjp 10 – tpsf;F 09 – Rlh; 117 N[hjp – Jothi – November 2016

fhiyapy;;;;;;;;;;;;; ;;;; czT cz;Ltpl;;NlhNk vd;W ez;gfypy; cz;zhjpUf;f KbAkh? ez;gfypy; cz;Ltpl;NlhNk vd;W ,utpy; cz;zhjpUf;f KbAkh? nry;tj;jpd; Njf;fj;jpy; jpisj;jpUf;Fk; nry;tr; rPkhd;fs; $l fhye;jtwhJ cz;L fspf;f Ntz;bapUf;fpwJ. VNjh rpy Neuq;fspy; czT gilf;ff; fhye;jho;f;Fkhapd; vj;jid Mh;g;ghl;lk; - Muthuk; - fLQ;rpdk; - thh;j;ijfisf; nfhl;b Kof;fpr; rpdj;ij ntspg;gLj;Jfpd;wdh;. grpg;gpzp jdpkdpj xOf;fj;ijr; rPh;Fiyj;JtpLfpwJ. vdNtjhd; “grpg;gpzp vDk; ghtp” vd ts;Stg; ngUe;jifAk;> gl;bdj;jhUk; rPj;jiyr; rhj;jdhUk; gopj;Jiuf;fyhapdh;. grpj;Jd;gk; Fbg;gpwg;ig mopf;Fk;> tpOg;gk; nfhy;Yk;> fy;tpg; ngUikfSf;F ,Of;F Neur; nra;Ak;> ehzkpof;fj; J}z;Lk;> ey;nyopiy mopj;njhopf;Fk;> fw;Gil kfspnuhLk; gps;isfNshLk; gpwh; tPl;L thapypy; epw;fr; nra;Ak;. ,j;Jizg; NguopTfisAk;> Nghpog;GfisAk; Njhw;Wtpf;Fk; grpj;Jd;gj;ijg; Nghf;f Ntz;Lk; vd;gNj ek; mUs;jpU mk;khtpd; Muhf; fhjyhFk;. kUtj;J}hpYk;> kd;wq;fspYk; rKjhag; gzpfs; vd;w ngahpy;> cah; fy;tp epiyaq;fs;> kUj;Jtkidfs;> mdhij ,y;yq;fs;> KjpNahh; fhg;gfq;fs; Nghd;wtw;iw cUthf;fp cyNfhh; Jd;gq;fisj; Jilj;jhYk; vd;Wk; tho;NthL gpd;dpg; gpize;J epd;W cyNfhiu tUj;Jk; grpg;gpzp Nghf;f Kd;dpiy nfhLj;J tUfpwhh;fs;. mk;khtpd; gf;jh;fs; ahtUk; fhyk; vd;fpw ngUkzw; gug;gpy; mUs;jpU mk;kh mth;fs; gjpj;Jr; nry;fpd;w ghijapy; jk; ghjq;fisg; gjpj;Jg; grpg;gpzp Nghf;Fk; nghUl;L md;djhdj; njhz;bidf; fhyNeuk; ghh;f;fhJ nra;J tUfpd;wdh;. ijg;g+rj; jpUtpohthk; vOgJ ehl;fSk; fhiy 7.30 kzpf;Fj; njhlq;Fk; md;djhdj; njhz;L es;spuT 1.30 kzptiu njhlUk; mw;Gjf; fhl;rpia kUtj;J}hpy; fz;L kfpo;fpNwhk;. xt;nthU ehSk; mUs;jpU mk;kh mth;fs; czTf;$lk; te;J Fiwepiwfisf; Nfl;lwpe;J fhuz fhhpaq;fis tpsf;fpf;$wp xUehspDk; kWehs; cztpd; Rit$l mwpT nfhSj;Jk; fhl;rp mw;Gjf; fhl;rpahFk;. Md;kpfg; gazq;fspnyy;yhk; gf;jh;fs; midtUk; jhprpf;f te;j nghJkf;fs; midtUk; czT cz;lduh vdg; ngw;w jhapDk; rhyg;ghpe;J tprhhpj;j gpd;dNu mth;fs; czT cz;Zk; fhl;rpia ,dp vg;gpwtpapy; fz;L fspf;f KbAk;. mk;kh mth;fspd; mtjhug; ngUtpohtpYk;> Mbg;g+u tpohtpYk; mkhthir jpUehl;fspYk;> Myaj;jpy; md;whlKk; Mya tpohf;fs; midj;jpYk; md;djhdq;fspd; thapyhfg; grpj;Jd;gk; Nghf;Fk; Nguwj;ij mUs;jpU mk;kh mth;fs; eilKiwg;gLj;Jk; ghq;ifg; ghNuhh; Nghw;wpg; ghuhl;LtJ ek;ik vy;yhk; md;djhdj; njhz;by; NkYk; <Lglj; J}z;Lfpwjy;yth? grpj;jth;f;Fg; Grp vd;W $wp> md;dq;nfhlhkYk;> mz;bNdhh;f;F xd;Wk; <ahkYk;> fhah kuk; Nghd;Wk;> twz;l Fsk; Nghd;Wk;> fy;yhy; nra;j gRg;Nghd;Wk; gadw;w tho;T tho;tJ gopj;jw;FhpaJ vd mk;kh mth;fs; ghyghlk; Nghjpg;gij ehs;NjhWk; kdjpw;nfhz;L> grpj;jth;f;F xd;W <ahh; vd;w gopr;nrhy; gluhj tho;T tho;tjw;F md;djhdj; njhz;bidr; nra;a Ke;Jw Ntz;Lk;. kUtj;J}hpy; kl;Lkpd;wp> kd;wq;fs;> rf;jp gPlq;fs; ,Uf;Fkplq;fs; kl;Lkpd;wpj; jkpofj;jpYk;> may;khepyq;fspYk;> may;ehLfspYk; vg;Nghnjy;yhk; ,aw;ifr; rPw;wq;fs; Vw;gl;L mopT Vw;gLfpwNjh mg;Nghnjy;yhk;> Rod;wbf;Fk; #whtspAk;> nghq;Fk; vhpkiyAk;> gpsTgLj;Jk; g+fk;gq;fSk; vg;Nghnjy;yhk; Nfhujhz;ltk; MLfpwNjh mg;Nghnjy;yhk; mghaf;FuYf;F Mgj;ghe;jtuhf mUs;jpU mk;kh mth;fs; cWgrp mspf;fTk;> cWNeha; jPh;f;fTk; cWJiz Ghpe;jij mfpy cyFk; kwe;Jtpltpy;iy. mOFuYk;> XyKk; cyif Ml;nfhz;l nghOnjy;yhk; kUtj;J}h; rpj;jh;gPlj;jpypUe;J thdshtpa cjtpfisr; nra;J cyNfhh; Jah;Jilf;f mhprp %l;ilfisAk;> kUe;Jg; ngl;bfisAk;> MilfisAk;> mDg;gp itj;J mutizj;j mUl;fhl;rp kwj;jw;ghyNjh? “cz;b nfhLj;NjhNu caph; nfhLj;Njhh;” Mth; vDk; cah;epiyia mUs;jpU mk;kh mth;fs; ekf;fspj;jpUf;Fk; md;djhdj; njhz;bid mDjpdKk; nra;J mUs;jpU mk;kh mth;fspd; mUshrpf;Fg; ghj;jpukhNthk;. yyy


Sydney - Mandrams - Upcoming Events – November 2016

Homebush

Nky;kUtj;J}h; Mjpguhrf;jp rpj;jh; gPl rpl;dp nrd;lh; Melmaruvathur Athiparasakthi Sithar Peeta Sydney Centre

Contact: 02-97643872, 0416217317

Weekly Prayers - Every Friday: 7.30p.m. – 9.00p.m. Homebush High School (Gymnastic Hall)

Bridge Road, Homebush 2140






Md;kpfFU

mUs;jpU mbfshh; mUspa

FU cgNjrq;fs;

kpj kpQ;rpg; gz Mir tsh;e;J tUfpwJ “ me;jf; fhyj;jpYk; gpurtk; ele;jJ. ,e;jf; fhyj;jpYk; gpurtk; elf;fpwJ. tapw;iw mWj;Jj;jhd; gps;isia vLf;f Ntz;Lk;. ,d;Dk; Ie;J epkplj;jpy; Nahrpj;Jr; nrhy;! vd;fpwhh; lhf;lh;. Rfg; gpurt NfRf;nfy;yhk; fj;jp Nghl;Lj;jhd; Foe;ijia vLf;f Ntz;Lk; vd;W nrhy;fpw msTf;F te;Jtpl;lhh;fs;. mq;fq;Nf kpj kpQ;rpg; gz Mir tsh;e;J tUfpwJ..” ngz;Lyk; Nghy; cd; cs;sk; Mbf;nfhz;bUf;fpwJ “Mw;wpy; jz;zPh; XLfpwJ. ,wq;fpf; Fbf;f Ntz;Lk;. kuj;jpy; khq;fha; ,Uf;fpwJ. Vwpg; gwpf;f Ntz;Lk;. Md;kpfj;jpy; cd; <LghL Ntz;Lk;. 10 epkplk; jpahdj;Jf;F xJf;fpg; ghh;! rpdpkh Nkhfj;ij tpL! ngz;Lyk; Nghy cd; cs;sk; Mbf;nfhz;bUf;fpwJ! gzkh? ghrkh? Fykh? Fzkh? mUsh nghUsh? Md;kpfkh tpQ;Qhdkh? vd;nwy;yhk; Mbf;nfhz;bUf;fpwJ. ePq;;fs; Md;kpfj;jpy; <Lgl;L Mbdhy; me;jg; ngz;Lyk; rPuhf XLk;!”

Mj;k rf;jp nghpJ “,d;iwf;Fg; gzk; ,Ue;jhy; jhd; kjpf;fpwhh;fs;. Md;k rf;jp nghpJ. mjpYk; ngz;fSf;F Md;k rf;jp mjpfk;. rpq;fk;> Gyp vWk;Gfl;nfy;yhk; ,aw;ifapNyNa Nkhg;g rf;jp mjpfk;. kdpjDf;Fk; me;j Nkhg;g rf;jp ,Ue;jJ. ,td; nraw;ifj;jdkhf tho Muk;gpj;j gpwF mJ Fiwe;Jtpl;lJ|. iii


nra;tpidf;F Ml;gl;l ,];yhkpa md;gh;

kwe;Jk; gpwUf;Ff; NfL epidf;fhNj! mt;thW epidj;jhNyh> nra;jhNyh mJ kWgb cdf;Nf te;J Nrh;tJ cWjp vd;fpwhh; jpUts;Sth;. MapDk; vd;d? gpwh;f;Fj; jPq;F nra;tij ,f;fhyj;jpy; xU fiyahfNt rpyh; tsh;j;J tUfpd;wdh;. gpwh;f;Fj; njhpAk;gb jPq;F nra;tJ xU tif. njhpahkNy nra;tJ ,d;ndhU tif. njhpahky; jPq;F nra;tjpy; kpff; nfhLikahdJ “gpy;yp #dpak; itj;jy;”vd;gjhFk;. md;id xU Kiw “kfNd! Ie;J &gha;f;Fr; #dpak; itf;fpw fhyk; ,J! ,jidg; Nghf;Ftjw;Fg; gpuj;jpaq;fuhitg; gpujp~;il nra;a Ntz;Lk;” vd Vtpdhs;. mjd;gb mjh;tz gj;ufhsp vdg;gLk; gpuj;jpaq;fuhNjtp rpiy itf;fg;gl;lJ. nrd;id ke;ijntspg; gFjpiar; Nrh;e;j ,];yhkpa md;gh; xUth; #dpaj;jhy; nghpJk; mtjpf;Fs;shdhh;. md;idiag; gw;wpf; Nfs;tpg;gl;L mUs;thf;F Nfl;f te;jhh;. mtUila gpur;ridfis kpf tphpthff; $wp> “mbf;fb vd; re;epjpf;F te;JNghf Ntz;Lk;” vd;W md;id mthplk; $wpdhs;. mjd;gb jtwhky; thuk; xUKiw te;J md;idiaj; jhprpj;Jtpl;Lr; nrd;whh;. xt;nthU KiwAk; %d;W vYkpr;rk;goq;fis md;idaplk; nfhz;L nry;thh;. md;id mtiu Mrph;tjpj;J mg;goq;fisj; njhl;L> mtw;wpy; xd;iwj; jdpNa vLj;Jj; jUths;. kWehNs me;jg; gok; mOfpf; FoFoj;JtpLk;. “kfNd! vd;W ,e;jg;gok; mOfhky; ,Uf;fpwNjh md;W cd; gpur;rpid jPUk;. mJtiu ,Ue;Jnfhz;Ljhd; ,Uf;Fk;. vt;tsT Ntz;bath;fshdhYk; tpg+jpNah> jpz;gz;lNkh nfhLj;jhy; thq;fhNj! njhlhNj!” vd;W fLikahd vr;rhpf;if nra;Jk; mDg;Gths;. xUKiw nts;spf;fpoik mUs;thf;F Nfl;f te;jth; md;wpuT tPL jpUk;gtpy;iy. kWehSk; tPl;bw;F tutpy;iy. mtUila cwtpdh; mtiuj;Njb Myaj;Jf;F te;Jtpl;ldh;. Myaj; njhz;lh; xUth; me;j ,];yhkpa md;gUf;F Ntz;bath;. mthplk; tprhhpj;jdh;. “mth; nts;spf;fpoik te;jhh;. mUs;thf;Fk; Nfl;lhh;. g]; gpbf;fg; Nghdhh;. mt;tsTjhd; njhpAk;” vd;W gyUk; nrhd;dhh;fs;. Myaj; njhz;lh;f;F mtiug; gw;wpa ftiy gpbj;Jf; nfhz;lJ. md;idaplk; mUs;thf;F Nfl;gnjd;W KbTnra;Jnfhz;L Nfl;lNghJ “kfNd! ePq;fs; epidg;gJNghy mtDf;F xU jPq;Fkpy;iy. ehis (jpq;fl;fpoik) kjpak; tPL jpUk;Gthd;. ftiyg;gl Ntz;lhk;”vd;W $wptpl;lhs;. mt;thNw jpq;fl;fpoik kjpak; tPL te;J Nrh;e;jhh;. Myaj; njhz;liug; ghh;f;fTk; te;jhh;. “vd;d..? ,g;gb vy;NyhiuAk; Ntjidg;gl itj;Jtpl;Bh;fNs..? vd;djhd; ele;jJ?” vd;W Myaj; njhz;lh; Nfl;lhh;. “Iah! md;W nts;spf;fpoik khiy 6.30kzpf;Fs; mUs;thf;F Nfl;Ltpl;L mk;kh MrpAld; vYkpr;rk;goq;fisAk; ngw;Wf;nfhz;L MNw Kf;fhy; kzpastpy; Nrhj;Jg;ghf;fk; g]; epiyak; te;Jtpl;Nld;. nrd;id nry;Yk; g];fs; tof;fkhf epw;Fkplj;jpy; epd;Wnfhz;bUe;Njd;. ePz;l Neuk; fhj;jpUe;Njd;. g]; vJTk; tutpy;iy. vjph;g;Gwk; jpUtz;zhkiy NghFk; g]; te;J epd;wpUf;fpwJ. vd;idAk; mwpahky; me;j g];]py; Vwptpl;bUf;fpNwd;. vd; ftdk; KOtJk; vq;Nfh ,Ue;jpUf;f Ntz;Lk;. Vndd;why; fz;lf;lh; bf;fl; Nfl;lTld; nrd;idf;F xU bf;fl; Ntz;Lk; vd;Nwd;. mth; vd;idj; jhWkhwhfg; Ngrptpl;lhh;. mjw;Fs; tz;b mr;rpWghf;fk; te;Jtpl;lJ. fz;lf;lh; Nftykhfg; Ngrp ,wq;fptpLkhW $wpdhh;. ehNdh jpUtz;zhkiyf;F xU bf;fl; nfhL vd;W Nfl;L thq;fpf;nfhz;L gazkhNdd;.

,uz;L ehs; mq;NfNa jq;f Ntz;Lk; Nghy ,Ue;jJ. jq;fptpl;L ,d;Wjhd; jpUk;gpNdd;” vd;whh;. Myaj;njhz;lUf;F tpag;Gj; jhq;ftpy;iy. kWKiw md;idaplk; nrd;wNghJ mtNs $wpdhs;. “kfNd! #dpak; itj;jth;fs; md;iwf;F mtd; Ch; jpUk;gpdhy; mtidj; jPh;j;Jf;fl;Lk; KbTld; ,Ue;jhh;fs;. vd;dplk; te;jtid ehd; iftpLNtdh..? ehNd mtid vjph;g;Gw tz;bapy; Vw;wpNdd;. jpUtz;zhkiyapy; jq;f itj;J> me;j Mgj;J ePq;fpaJk; nfhz;L te;J Nrh;j;Jtpl;Nld;” vd;whs;.

hhh


Sydney - Mandrams - Upcoming Events – November 2016

Melmaruvathur Swayambu Arulmihu Annai Athiparasakthi Sitherpeedam NSW

Mandram (Australia) Contact: 02-96420519, 0439686452

Every Friday : 7.30p.m. – 9.30p.m.

Westmead Public Primary School Moree Street – Westmead






jpUkjp mk;kh gjpy;fs;

ek; Myaj;ij itj;Jg; ghh;f;Fk;nghOJ 30 tUlq;fSf;F Kd;G ,Ue;j gf;jp epiy> jw;NghJ cs;s gf;jp epiy vt;thW cs;sJ mk;kh?

ek; Myaj;ijAk;> Md;kpf ,af;fj;ijAk; ghh;f;Fk;NghJ Kg;gJ Mz;LfSf;F Kd;G ,Ue;jijtplf; fl;lhak; Md;kpfj;jpYk;> gf;jp epiyapYk; cah;e;J ,Uf;fpNwhk; vd;Nw nrhy;yyhk;. mk;kh gf;jpia kl;Lk; czh;j;jhky;> ghrk;> md;G> njhz;L> jh;kk; midj;ijAk; typAWj;jp tUfpwhh;fs;. ghkuh;fsplKk;> gl;bnjhl;bnaq;Fk; ,d;iwf;F Md;kpfk; gutp ,Uf;fpwJ vd;why; mjw;F mk;khtpd; topfhl;Ljy;jhd; fhuzk;. VNjh tUlj;jpw;F xU Kiw Fynja;tj;jpw;Nfh> fpuhk Njtijf;Nfh nghq;fy; itj;J> $o; Cw;wp> ML> Nfhop> ntl;b rhkp Fk;gpl;Nlhkh vd;W ,Ue;j kf;fs;> Kiwahd thu topghL> njhz;L nra;jy;> jh;kk; nra;jy;> tpoh vLj;J elj;Jjy;> Nts;tp g+irfs; nra;jy; vd;W Md;kpfj;jpy; Kd;Ndwp ,Ug;gJ gf;jp epiyapy; Kd;Ndw;wk; vd;WjhNd $w Ntz;Lk;?

- jpUkjp ,yl;Rkp gq;fhU mbfshh;



Melmaruvathur Swayambu Arulmihu Athiparasakthi Vaara Valipaattu Mandram

Nky;kUtj;J}h; Rak;G mUs;kpF Mjpguhrf;jp thu topghl;L kd;wk; (Reg. No. 2193) tpf;Nlhhpah – mT];jpNuypah

P.O.Box: 5217, Clayton, Victoria 3168, Australia - E-mail: [email protected] Contacts / kd;w njhlh;GfSf;F: 0433440194 - Facebook : : https://www.facebook.com/MM2193

$l;L topghLfs;:

Clarinda – nts;sp - Friday:

Melaleuca Activity Hub, 31 Melaleuca Drive

Clarinda 3169 (Mel.Ref.: 78 K 3)

Dandenong - QhapW – Sunday: Latham Crescent Centre

Cnr of Latham Cr. & Deakin Cr.-

Dandenong3175 (Mel.Ref.: 90 C 01)

07.11.1999 – kd;wk; 17 tUlq;fis epiwT nra;J 18MtJ tUlj;jpy; gazpf;f FUtpd; FUtUisAk; md;idapd; jpUtUisAk; Ntz;Lk; kd;w rf;jpfs;

Clarinda - 04.11.2016 Friday Ig;grp 19 Joint Prayer – $l;L topghL – 7.30p.m. – 9.00p.m.

Dandenong - 06.11.2016 Sunday Ig;grp 21 Joint Prayer – $l;L topghL 10.00am – 12.30pm

Clarinda - 11.11.2016 Friday Ig;grp 26 Joint Prayer – $l;L topghL - 7.30p.m. – 9.00p.m.

Dandenong - 13.11.2016 Sunday Ig;grp 28 Joint Prayer – $l;L topghL 10.00am – 12.30pm

Clarinda - 18.11.2016 Friday fhh;j;jpif 03 Joint Prayer – $l;L topghL – 7.30p.m. – 9.00p.m.

Dandenong - 20.11.2016 Sunday fhh;j;jpif 05 Joint Prayer – $l;L topghL 10.00am – 12.30pm

Clarinda - 25.11.2016 Friday fhh;j;jpif 10 Joint Prayer – $l;L topghL – 7.30p.m. – 9.00p.m.

Dandenong - 27.11.2016 Sunday fhh;j;jpif 12 Joint Prayer – $l;L topghL 10.00am – 12.30pm

29.11.2016 – nrt;tha; - mkhthir> 14.11.2016 – jpq;fs; - ngsh;zkp

Gjpa ghpzhk tsh;r;rpapy; Mjpguhrf;jp ,izaj;jsk;

www.adhiparasakthi.co.uk

Md;kpf tpilNjLk;

mjpf gf;jh;fspd; kdijf;fth;e;j

Mjpguhrf;jp ,izaj;jsk;

“N[hjp” Md;kpfr; nra;jpr; Rliu www.adhiparasakthi.co.uk vd;w

,izaj;jsj;jpd; Clhf gjptpwf;fk; nra;J thrpj;J gad;ngwyhk;.



[email protected]

www.supremesakthi.com

Athiparasakthi Mandram Melbourne Australia (AMMA) Contact: +61 451 374 878, +61 433 326 620 Joint Prayers: Every 3rd Sunday of the month Thiruvilakku Poojai: Every month on the Sunday following the Full Moon day

Southern Community Centre, Rupert Drive - Mulgrave 3170 (Mel.Ref:: 80 F 5)

20.11.2016 Sunday 09.00a.m. 06.10p.m.

Guru, Vinayagar, Annai Pooja, Chakkaram drawing

“Thiru Vilakku Pooja”

“jpUtpsf;Fg; g+i[”

“Nts;tpg;g+ir> topghL” md;idapd; mUs;thf;F Nts;tpg;g+ir

“rhjhuzkhf cilj;J> vwpe;J tPrg;gLfpw g+rzpf;fhia ,d;W nja;tkhf khw;wpapUf;fpNwd; kfNd! ,JNghy cjphp gf;jh;fisAk; nja;tkhf;FNtd; kfNd!” Mfk tpjpfs;

“Mfk tpjpfs; vd;gdnty;yhk; Gwj;Njhw;wk; nfhz;litfNs! mfj;jpy;jhd; fl;Lg;ghL ,Uf;f Ntz;Lk;.” $l;L topghL “kdpjFy Nkk;ghl;Lf;Ff; $l;L topghL Njit”. Fk;ghgpNlfk;

“Fk;ghgpNlfk; vd;gJ Fy mgpNlfk;. kdpj Fyj;jpy; Mz;fs;> ngz;fs; midtUk; Nrh;e;J nra;af;$ba mgpNlfNk Fk;ghgpNlfk;. ,J kw;w kjq;fspy; fpilahJ. ,e;J kjj;jpw;Nf chpa jdpj;jd;ik ngw;wJ ,J!” Nts;tp

“kd;wj;jpdh; Nts;tpfis tpahghukhf Mf;ff;$lhJ. mt;thW Mf;fpdhy; tp~khf khwptpLk;.” gQ;rg+j topghL

“vy;yhj;JiwapYk; mOf;F ,Ug;gJNghy mopTk; ,Uf;Fk;. ,aw;ifiar; nraw;ifahy; nty;y KbahJ.

gQ;rg+jq;fshy; mopT cz;lhfhky; ,Uf;f Ntz;Lkhdhy; gQ;rg+j topghL Njit.

,aw;ifia khw;w KbahJ. ,aw;ifiag; gf;Ftj;NjhL gad;gLj;jp thohtpl;lhy; mopTjhd; tUk;.

,aw;ifia rjpnra;jhy; cq;fshy; thoKbahJ.”

***


“mtd; ,g;NghJ [g;ghdpy; ,Uf;fpwhd;”

20.08.1995 Kjy; 28.08.1995 tiu Md;kpfFU mUs;jpU mbfshh; Nfhit khtl;lj;jpy; Md;kpfg; gazk; Nkw;nfhz;lhh;fs;. mUs;jpU mbfshh; nrd;Wnfhz;bUe;jNghJ> fpU];Jt njhz;lh; xUth; gpd;dhy; tUk; tz;bf;F topfhl;bahf xU ];$l;lhpy; te;Jnfhz;bUe;jhh;. me;j md;gh; tz;bapd; Kd;ghf jd; kfid epw;f itj;Jnfhz;lhh;. kidtp \xk; rf;jp nfhb gpbj;j epiyapy; gpd;dhy; mkh;e;J tu tz;bia Xl;bf;nfhz;L te;j fhl;rpiag; ghh;j;j njhz;lh;fs; ,e;jg; ngz;kzp vq;Nf tpOe;J njhiyf;FNkh vd;W mQ;rpagb te;jdh;. ahUNk mth;fisf; fz;L nfhs;shj epiyapy;> mk;kh mtiu mioj;jhh;fs;. “ehd; ,d;W cd; tPl;bw;F tUfpNwd;. ghjg+ir itj;Jf;nfhs;”vd;W Xh; ,d;g mjph;r;rp je;J mth;fis kfpo;r;rpf;flypy; jpisf;f itj;jhh;fs;. ghjg+iria Vw;Wf;nfhz;lJld; me;jf; FLk;gj;jhhpd; gpur;ridfs; jPuTk; mUs;ghypj;jhh;fs;. me;j md;ghpd; kidtp ,yq;ifiar; Nrh;e;jth;. ,yq;ifapy; Vw;gl;l fytuj;jpd; fhuzkhf> mth;fs; FLk;gNk rpjwpg;Nghapw;W. caph;jg;g Ntz;b mtutUk; vq;nfq;Nfh Xbtpl Ntz;bajhapw;W. rpy tUlk; fopj;J mtuth; ,Ug;gplk; njhpe;jJ. me;jg; ngz;kzpapd; jk;gp kl;Lk; vq;Nf ,Uf;fpwhd; vd;W njhpatpy;iy. fytuj;jpy; mtidf; nfhd;Wtpl;lhh;fsh! caph; gpioj;J vq;fhtJ ,Uf;fpwhdh? njhpatpy;iy. jha;> je;ijah;f;F ,JNt xU nghpa ftiy! mtd; vq;Nf ,Uf;fpwhd;? vg;gb ,Uf;fpwhd;? capNuhLjhd; ,Uf;fpwhdh? vd;W njhpahJ jtpj;jJ me;jf; FLk;gk;. mk;kh me;j tPl;bw;F vOe;jUspaNghJ “mk;kh vd; jk;gp vd;d Mdhd; vd;Nw njhpahky; vd; jha; je;ijah; jtpf;fpwhh;fs;”vd;W Kiwapl;lhh;fs;. “mtd; capUf;F Mgj;J VJk; ,y;iy. mtd; ,g;NghJ [g;ghdpy; xU fg;gypy; mbik Ntiyapy; ,Uf;fpwhd;. chpa fhyk; tUk;NghJ mtidf; FLk;gj;jhUld; Nrh;j;J itf;fpNwd;. mtidg; gw;wpa ftiy cdf;F Ntz;lhk;” vdf;$wp me;jf; FLk;gj;jpd; neQ;rpy; ghy; thh;j;jhh;fs;. me;jj; njhz;liu Nehf;fp> eP Nkhl;lhh; ,ae;jpuk; nra;Ak; njhopiyNa njhlh;e;J nra;Jnfhz;L th! cd; njhopypy; gbg;gbahf tsh;r;rp nfhLf;fpNwd;” vd;W $wptpl;L mq;fpUe;J tpil ngw;whh;fs;.

rrr

Nky;kUtj;J}h; md;idapd; mUs;thf;F cz;ik czh;T mtrpak; “cz;ik czh;T mtrpak;. njhl;lhy; RUq;fp njhl;lTld; RUq;fpj; jd;idg; ghJfhj;Jf; nfhs;Sk;. mJNghy Md;khitj; njhLk;NghJjhd; cz;ik czh;T ntspg;gLk;.”

Md;k czh;T vg;NghJ tUk;? “ey;yij epidj;J ey;yijNa nra;Ak;NghJ Md;k czh;T te;JtpLk;. Ik;Gyd;fl;F Ntiy nfhLf;ff; $lhJ. eeee


at Melmaruvathur Don’t play with God!:

Chettaiappan was an officer in the Commerce Department at Tiruchi. He was an atheist and a follower of Periyar. On the other hand his wife had faith in God. Her sister, who was a devotee of Mother, often asked her sister to bring her husband to Maruvathur and assured her that it would change him into a believer. However, he did not agree to go with her to Mother.

One day a friend of his, who had a good knowledge of numerology, visited him. During the conversation he asked Chattaiappan the name of his eldest son. On learning that it was Paneerselvam, he made some calculations and warned his friend that his son’s life would be in danger in his 13th year. He asked him to be careful. The parents were shocked at this but Chettaiappan did not show it outwardly. One day She said, “Why should we listen to the astrologer when Mother Goddess Herself is giving divine revelations at Maruvathur?” Half-heartedly he agreed to accompany her.

On a Sunday the couple reached Maruvathur and went for divine revelation. Mother handed over some neem leaves to the couple and asked then to chew them and tell Her how they tasted. The wife replied that it was not bitter at all. However, the husband hid the truth and asked, “Will a neem leaf be anything but bitter?” At this Mother was annoyed and She said, “Don’t play with God! You have come to me in connection with your eldest son. You were told about the danger to his life. I shall save your son. You will not understand this until the time he marries and you have grand children.”The couple was astonished and also happy at Mother’s words.

Six months later while the boy was returning home from school on his cycle, he was hit by an army truck and was thrown to the other side of the road. The boy luckily was unhurt. The accident had taken place on the very day predicted by the astrologer friend. Although a number of people saw the accident no one came forward to assist the boy. Suddenly a lady of about forty-five, dressed in red, appeared on the scene. She sat next to the boy and gently caressed his hands and feet and made him get up. She escorted him home and left him in front of the house. When the mother heard about the women she ran out of the house and looked. She could not see any one in a red saree.

Some days later the couple again visited Mother. She said, I have saved your son as I promised you on the first day. I brought him up to your house safely and left him there.”The couple was so delighted that they became devotees of Mother.

Several years later Chettaiappan suffered a heart attack and had to be rushed to a hospital at Punducherry. He was unconscious for five days and finally the doctors declared him to be a hopeless case. When the wife fell asleep she saw a dream in which Mother appeared before her and told her that although the doctors could not help, She would save him. She saved him and surprised the doctors at the hospital.

ppp

mkhthir - ngsh;zkp tpsf;Fg; g+i[ gyd;fs;

Ig;grp – mkhthir–ngsh;zkp :

grpg;gpzp ePq;Fk;. grpg;gpzp mfYfpd;w tpjj;jpy; epiwe;j tsk; cz;lhFk;.

fhh;j;jpif – mkhthir–ngsh;zkp :

ew;fjp cz;lhFk;. kd epk;kjp fpilf;Fk;.


,e;j f[yl;Rkp rpiyia khw;Wq;fs;

mUs;jpU mbfshh; xUKiw gthdpf;F te;j

rkak;… ek; gf;jh;fSk;> njhz;lh;fSk; mbfshh;f;Fg; ghjg+i[ nra;jhh;fs;. gpd;G> gf;jh;fspd; Ntz;LNfhSf;F ,zq;fp mq;fpUe;j mUs;kpF fhkhl;rpak;kd; Myaj;jpw;F vOe;jUspdhh;fs;. me;jf;; Nfhapy; mh;r;rfh; mk;kDf;F Muhjid fhl;Lk; rkak;> mbfshh; me;j mk;kid tzq;fpathNw> fUtiw Kfg;gpd;Nky; ghh;itiar; nrYj;jpdhh;fs;.

jPghuhjid Kbe;jJk;> Nfhapy; mh;r;rfhplk;

mbfshh;> ‘,e;jf; f[yl;Rkp rpiyia khw;Wq;fs;. ,J yl;rzkhf ,y;iy. ghh;g;gjw;F mofhf ,Uf;Fk;gbf; fth;r;rpahf mikj;J ,q;Nf

itAq;fs;’vd;whh;.

‘,e;jf; NfhapYf;F tUkhdk; ,y;iy. ,jw;Fj; jpUg;gzp nra;ayhk; vd;W NtW ,Uf;fpNwhk;.

mg;NghJ khw;wptpLfpNwhk;”vd;W Nfhapy; eph;thfj;jpdh; $wpdhh;fs;.

‘Kjypy; ,e;jr; rpiyia khw;Wq;fs;. gpd;G jpUg;gzp nra;ayhk;. tUkhdk; jhdhf tUk;. ,e;jr; rpiy gpd;dg;gl;L

,Uf;fpwJ’vd;whh;fs;. mjd;gpwF Ch;g; nghpath;fs; mbfshh; nrhd;dgb mofhfTk;> yl;rzkhfTk; ,Uf;Fk;gb f[yl;Rkp rpiyia tbf;f Vw;ghL nra;jhh;fs;. rpiy jahuhdJk; Nfhapypy; fUtiw thrYf;F NkNy epWtpdhh;fs;.

mJ Kbe;j gpwF md;Nw Xh; mjprak; ele;jJ. me;j Chpy; fhkhl;rpak;kd; gf;jh; xUth;. mtUf;F yhl;lhp rPl;by; 25 ,yl;rk; &gha; ghpR tpOe;jJ. mth; rpwe;j gf;jh;. Vw;fdNt ngUk; gzf;fhuh;. epiwa jhd jUkk; nra;gth;. yhl;lhpapy; tpOe;j mg;ngUe; njhifia fhkhl;rpak;kd; Myaj;ijg; GJg;gpf;fTk;> Fk;ghgpN~fk; nra;aTk;> mg;gbNa ed;nfhilahf toq;fptpl;lhh;.

“,e;jf; f[yl;Rkp rpiyia Kjypy;

khw;Wq;fs;. tUkhdk; jhdhf tUk;”vd;whh; mbfshh;. mth; nrhd;dgb ele;jJ. hhh

Mz;Lr;re;jhit GJg;gpj;Jtpl;Bh;fsh?

md;id GhpAk; mw;Gjq;fis cq;fs; cwtpdh;> ez;gh;fSf;F ,yFthf vLj;Jr; nrhy;y rf;jp xspia ngw;Wf;nfhLq;fs;.

Md;kpf xsp gug;Gk; mwpTr;Rlh;

jdp ,jo;

&gh 15.00

Mz;Lr;re;jh

&gh 180.00 (,e;jpah)

Mas; re;jh (15 Mz;Lfs;)

&gh 2600.00 (,e;jpah)

ntspehl;Lr; re;jh (,uz;L Mz;Lfs;) ,e;jpa &gh 3500.00

Mz;Lr;re;jhf;fis kd;wq;fspD}lhfTk; my;yJ Mjpguhrf;jp mwepiyaj;Jf;F njhifia mDg;gp NeubahfTk; ngw;Wf;nfhs;syhk;.

cq;fs; ngah;> tpyhrk;> kw;Wk; ePq;fs; ahUf;F mDg;g tpUk;GfpwPh;fNsh mth;fs; ngah;>tpyhrk;> kw;Wk; ,j;jid fhyj;jpw;fhd rf;jp xsp re;jh vDk; tpguq;fs; njspthf vOjg;gly;Ntz;Lk;.

chpa njhifapid “Mjpguhrf;jp fy;tp>kUj;Jt> gz;ghl;L mwepiy” vDk; ngaUf;F mDg;gp itf;fg;gly; Ntz;Lk;.

Address:

Editor, ‘Sakthi Oli’ Office,

Adhiparasakthi Sithar Peetam,

Melmaruvathur 603319,

Tamil Nadu, South India.

rf;jp xsp re;jhjhuh;fSf;F! re;jh GJg;gpj;jy; kw;Wk; tpyhr khw;wj;jpw;F Nkw;Fwpg;gpl;l tpyhrj;jpw;Ff; fbjk; %yk; my;yJ 044-27529900 vd;w njhiyNgrp vz;zpNyh njhlh;Gnfhs;s KbAk;.

Neubahf ,izaj;jsj;jpD}lhfTk; Md;iydpy; GJg;gpj;jy;> Gjpa re;jhf;fis kw;Wk; njhlh;Gfis Vw;gLj;j KbAk;.

www.sakthioli.com


Nky;kUtj;J}h; md;idapd; mUs;thf;F Md;kh ,y;iynadpy;

“ey;y vz;zk;> ey;y epiy> ey;y czT> ey;y nray; nra;tpg;gJ vy;yhtw;Wf;Fk; mbg;gil Md;khNt! Md;kh ,y;iynadpy; ,aw;ifr; #o;epiy khWfpwJ. nra;jUkk; khWfpwJ. eil khWfpwJ. Md;kh vd;w tpijf;Fj; jUkk; vd;w cuj;ijg; Nghl Ntz;Lk;.” Md;khNt midj;Jf;Fk; tpj;J

“murpay;> gf;jh;fs;> ,aw;if> czT> gjtp> nrb> nfhb> kuk; Mfpa midj;Jf;Fk; tpj;J Md;khjhd;. me;j Md;khit mwpa mwpT Njit!” Md;khtpy; mikjp

“Md;kh mikjpahf ,Uf;f Ntz;Lk;. Mztk; cs;std; mwpT ahUf;Fk; gad;glhJ.”

fly; miyAk; - Md;khTk;

“fly; miy fiuf;F mlq;fp ,Uf;f Ntz;Lk;. mJNghy Md;kh clYf;Fs; mlq;fp ,Uf;f Ntz;Lk;. ,uz;Lk; fle;Jtpl;lhy; mopTjhd; Vw;gLk;.”

rrrr

Nky;kUtj;J}h; Mjpguhrf;jp rpj;jh;gPlk;

,UKb nrYj;Jjy;;

14.12.2016 Kjy; 08.02.2017 tiu

Md;kpfFU mUs;jpU mbfshhpd; jpUf;fuq;fspdhy; Vw;wg;gLk; Vf N[hjpahd

ijg;g+r N[hjp ngUtpoh

09.02.2017

etuhj;jphp 2016 md;idf;F rhj;jg;gl;l fhg;Gfis gad;gLj;Jk; Kiw Fq;Fkk;> re;jdk;> tpg+jp - new;wpapy; ,l;Lf;nfhs;sTk;.

kQ;rs; - Kfj;jpy; g+rpf;nfhs;sTk;.

Ntg;gpiy>Jsrp>thirdj;jputpak; - Nja;j;Jf; Fspf;fTk;. kw;Wk; jz;zPhpy; fye;J Fbf;fTk;.

rpWjhdpa fhg;G - rikj;Jr; rhg;gplTk;.

fw;fz;L> khtpsf;F - rhg;gplTk;.

etjhdpak; - rptg;G Jzpapy; fl;b epiyabapy; fl;lTk;.


FUtb ruzk;! jpUtb ruzk;!!

Xk; rf;jpNa! Mjpguhrf;jpNa!

Mjpguhrf;jp rpj;jh;gPlk; - Nky;kUtj;J}h;

Mya rpwg;G tpohf;fs;

2016 - = Jh;Kfp tUlk;

Ig;grp 29 14.11.2016 jpq;fs; ngsh;zkp – Xk; rf;jp tpsf;F g+i[ fhh;j;jpif 14 29.11.2016 nrt;tha; mkhthir - Nts;tp fhh;j;jpif 28 13.12.2016 nrt;tha; ngsh;zkp – Xk; rf;jp tpsf;F g+i[ khh;fop 10 25.12.2016 QhapW fpwp];k]; khh;fop 13 28.12.2016 Gjd; mkhthir - Nts;tp

2017 - = Jh;Kfp tUlk;

khh;fop 17 01.01.2017 QhapW Mq;fpyg; Gj;jhz;L khh;fop 28 12.01.2017 tpahod; ngsh;zkp – Xk; rf;jp tpsf;F g+i[ ij 01 14.01.2017 rdp ijg;nghq;fy; ij 14 27.01.2017 nts;sp mkhthir - Nts;tp ij 27 09.02.2017 tpahod; rpj;jh;gPlj;jpy; ijg;g+r N[hjpg; ngUtpoh khrp 14 26.02.2017 QhapW mkhthir - Nts;tp khrp 19 03.03.2017 nts;sp

Md;kpfFU mUs;jpU mk;kh mth;fspd; 76MtJ mtjhug; ngUkq;fs tpoh

khrp 28 12.03.2017 QhapW ngsh;zkp – Xk; rf;jp tpsf;F g+i[ gq;Fdp 14 27.03.2017 jpq;fs; mkhthir - Nts;tp

gq;Fdp 16 29.03.2017 Gjd; njYq;F tUlg;gpwg;G

gq;Fdp 28 10.04.2017 jpq;fs; ngsh;zkp – Xk; rf;jp tpsf;F g+i[

2017 - = N`tpsk;gp tUlk; rpj;jpiu 01 14.04.2017 nts;sp jkpo;g; Gj;jhz;L

rpj;jpiu 13 26.04.2017 Gjd; mkhthir - Nts;tp

rpj;jpiu 27 10.05.2017 Gjd; rpj;jpiug; ngsh;zkp - Nts;tp ngUtpoh itfhrp 11 25.05.2017 nts;sp mkhthir - Nts;tp

itfhrp 26 09.06.2017 nts;sp ngsh;zkp – Xk; rf;jp tpsf;F g+i[ Mdp 09 23.06.2017 nts;sp mkhthir - Nts;tp

Mdp 24 08.07.2017 rdp; ngsh;zkp – Xk; rf;jp tpsf;F g+i[ Mb 07 23.07.2017 QhapW mkhthir - Nts;tp

Mb 10 26.07.2017 Gjd; rpj;jh; gPlj;jpy; 46MtJ Mbg;g+u tpoh Mb 11 27.07.2017 tpahod; rpj;jh; gPlj;jpy; 46MtJ Mbg;g+u tpoh Mb 22 07.08.2017 jpq;fs; ngsh;zkp – Xk; rf;jp tpsf;F g+i[

Mtzp 05 21.08.2017 jpq;fs; mkhthir - Nts;tp Mtzp 20 05.09.2017 nrt;tha; ngsh;zkp – Xk; rf;jp tpsf;F g+i[ Gul;lhrp 03 19.09.2017 nrt;tha; mkhthir - Nts;tp Gul;lhrp 04 20.09.2017 Gjd; rpj;jh; gPlj;jpy; etuhj;jphp ngUtpoh Muk;gk; Gul;lhrp 19 05.10.2017 tpahod; ngsh;zkp – Xk; rf;jp tpsf;F g+i[ Ig;grp 02 19.10.2017 tpahod; mkhthir - Nts;tp Ig;grp 17 03.11.2017 nts;sp ngsh;zkp – Xk; rf;jp tpsf;F g+i[

fhh;j;jpif 02 18.11.2017 rdp mkhthir - Nts;tp fhh;j;jpif 17 03.12.2017 QhapW ngsh;zkp – Xk; rf;jp tpsf;F g+i[ khh;fop 02 17.12.2017 QhapW mkhthir - Nts;tp khh;fop 10 25.12.2017 jpq;fs; fpwp];k];


Md;kpf ehl;Fwpg;G

(mT];jpNuypa Neuk;)

04.11.2016 nts;sp Ig;grp 19 rJh;j;jp tpujk; 05.11.2016 rdp Ig;grp 20 ];fe;j ~~;b tpujk; - #ud; Nghh; 11.11.2016 nts;sp Ig;grp 26 Vfhjrp tpujk; 12.11.2016 rdp Ig;grp 27 rdpg; gpuNjh~ tpujk; 14.11.2016 jpq;fs; Ig;grp 29

g+uiz tpujk; - ngsh;zkp jpUtpsf;Fg; g+i[

Mjpguhrf;jp kfsph; thu topghl;L kd;wk; - nky;Ngh;z; rrr

Nky;kUtj;J}h; Rak;G mUs;kpF md;id Mjpguhrf;jp rpj;jh; gPlk; epArTj;Nty;]; kd;wk; - rpl;dp

rrr Nky;kUtj;J}h; Mjpguhrf;jp rpj;jh; gPl rpl;dp nrd;lh;

15.11.2016 nrt;tha; Ig;grp 30 fhh;j;jpif tpujk; 16.11.2016 Gjd; fhh;j;jpif 01 Iag;gd; gbg;g+ir Muk;gk; (60 ehl;fs;) 17.11.2016 tpahod; fhh;j;jpif 02 rq;fl rJh;j;jp tpujk; 20.11.2016 QhapW fhh;j;jpif 05 jpUtpsf;Fg; g+i[

Mjpguhrf;jp kd;wk; nky;Ngh;z; mT];jpNuypah (AMMA) 25.11.2016 nts;sp fhh;j;jpif 10 Vfhjrp tpujk; 26.11.2016 rdp fhh;j;jpif 11 rdpg; gpuNjh~ tpujk; 29.11.2016 nrt;tha; fhh;j;jpif 14 mkhthir tpujk; 03.12.2016 rdp fhh;j;jpif 18 rJh;j;jp tpujk; 05.12.2016 jpq;fs; fhh;j;jpif 20 ~~;b tpujk; 10.12.2016 rdp fhh;j;jpif 25 Vfhjrp tpujk; 12.12.2016 jpq;fs; fhh;j;jpif 27 gpuNjh~ tpujk; - Fkhuhya jPgk;

jpUf;fhh;j;jpif tpujk; 13.12.2016 nrt;tha; fhh;j;jpif 28 rh;thya jPgk;

g+uiz tpujk; - ngsh;zkp jpUtpsf;Fg; g+i[




14.12.2016 Gjd; fhh;j;jpif 29 tpehaf tpujhuk;gk; -gps;isahh; fij tpNrl g+ir Muk;gk; = rpth - = tp~Z Myak; - fuk;lTz;];-nky;Ngh;z;

17.12.2016 rdp khh;fop 02 rq;fl rJh;j;jp 18.12.2016 QhapW khh;fop 03 jpUtpsf;Fg; g+i[

Mjpguhrf;jp kd;wk; nky;Ngh;z; mT];jpNuypah (AMMA) 25.12.2016 QhapW khh;fop 10 Vfhjrp tpujk; 26.12.2016 jpq;fs; khh;fop 11 gpuNjh~tpujk; 28.12.2016 Gjd; khh;fop 13 mkhthir Nts;tp – Nky;kUtj;J}h; 29.12.2016 tpahod; khh;fop 14 mkhthir tpujk; - `Dkhh; n[ae;jp

2017 01.01.2017 QhapW khh;fop 17 Mq;fpyg; Gj;jhz;L 12.01.2017 tpahod; khh;fop 28 G+uiz tpujk; - ngsh;zkp jpUtpsf;Fg; g+i[




14.01.2017 rdp ij 01 ijg;nghq;fy; 15.01.2017 QhapW ij 02 jpUtpsf;Fg; g+i[

Mjpguhrf;jp kd;wk; nky;Ngh;z; mT];jpNuypah (AMMA) 27.01.2017 nts;sp ij 14 mkhthir Nts;tp

mk;khtpd; mtjhufhy epfo;tfs; - adhiparasakthi.co.uk · n[hjp 10 – tpsf;f 09 – rlh; 117 n[hjp...

Documents