moДУЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ НИЗКОГО НАПРЯЖЕНИЯ...6 СЕРИИ s 190, s 260...

1

MOДУЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ НИЗКОГО НАПРЯЖЕНИЯ

СОДЕРЖАНИЕ

System pro M Ìîäóëüíûå ïðèáîðû íèçêîãî íàïðÿæåíèÿ........................................................................................................................................3

АВТОМАТИЧЕСКИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ С КОМБИНИРОВАННЫМ РАСЦЕПИТЕЛЕМ .............................................................................4Ñåðèÿ S 190, S 260 .............................................................................................................................................................................6Ñåðèÿ S 270.........................................................................................................................................................................................7Ñåðèÿ S 280 B−C .................................................................................................................................................................................8Ñåðèÿ S 280 K−Z .................................................................................................................................................................................9Ñåðèÿ S280 UC (â ÷àñòíîñòè äëÿ ïîñòîÿííîãî òîêà) .......................................................................................................................10Ñåðèÿ S 290.......................................................................................................................................................................................11Õàðàêòåðèñòèêà ñðàáàòûâàíèÿ .........................................................................................................................................................12Òàáëèöà çíà÷åíèé âíóòðåííåãî ñîïðîòèâëåíèÿ è ðàññåèâàåìîé ìîùíîñòè ..................................................................................14Âëèÿíèå òåìïåðàòóðû îêðóæàþùåé ñðåäû íà ýôôåêòèâíîñòü êîììóòàöèè è íîìèíàëüíûé òîê ................................................15Èçìåíåíèå äèàïàçîíà ñðàáàòûâàíèÿ â çàâèñèìîñòè îò ÷àñòîòû ñåòè ............................................................................................17Èñïîëüçîâàíèå âûêëþ÷àòåëåé ñòàíäàðòíîãî èñïîëíåíèÿ ïðè ïîñòîÿííîì òîêå...........................................................................17Ïðèìåðû ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìîãî íàïðÿæåíèÿ ìåæäó êîíòàêòàìèâ çàâèñèìîñòè îò êîëè÷åñòâà ïîëþñîâ è âûêëþ÷àòåëåé ................................................................................................................18Ïðèìåðû âûñîêîãî íàïðÿæåíèÿ ìåæäó êîíòàêòàìè è çåìëåé ïðè îäèíàêîâîì íàïðÿæåíèè íà êîíòàêòàõ ................................18Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû ........................................................................................................................................................................19

УСТРОЙСТВА ЗАЩИТНОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ (УЗО)ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ............................................................................................................................................................................20F 360..................................................................................................................................................................................................21F 660..................................................................................................................................................................................................21F 370..................................................................................................................................................................................................22F 670..................................................................................................................................................................................................22F 390 Ñåëåêòèâíûé ...........................................................................................................................................................................23Äèôôåðåíöèàëüíûå ðåëå RD 2 .......................................................................................................................................................23Âëèÿíèå ïóëüñèðóþùèõ ïîñòîÿííûõ òîêîâ íà äèôôåðåíöèàëüíûå âûêëþ÷àòåëè.......................................................................25Ñîãëàñîâàíèå çàùèòû (SCPD)..........................................................................................................................................................25Ñåëåêòèâíîñòü...................................................................................................................................................................................26Êëàññèôèêàöèÿ äèôôåðåíöèàëüíûõ âûêëþ÷àòåëåé......................................................................................................................27Òàáëèöà ñîîòâåòñòâèÿ: òîê, ñîïðîòèâëåíèå, ðàññåèâàåìàÿ ìîùíîñòü ...........................................................................................27Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû ........................................................................................................................................................................28

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ И КРАТКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.........................................................................................................................29Ðåëå äèñòàíöèîííîãî îòêëþ÷åíèÿ ...................................................................................................................................................31Âñïîìîãàòåëüíûå/ñèãíàëüíûå êîíòàêòû .........................................................................................................................................32Ðåëå ìèíèìàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ .....................................................................................................................................................33Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû ........................................................................................................................................................................34

ПРИБОРЫ УПРАВЛЕНИЯ ..................................................................................................................................................................35Ðóáèëüíèêè E 240 − E 270 ................................................................................................................................................................35Ðóáèëüíèêè ñåðèè E 220...................................................................................................................................................................36Êíîïî÷íûå âûêëþ÷àòåëè è èíäèêàòîðíûå ëàìïû ñåðèè E 220......................................................................................................37

РЕЛЕ ..................................................................................................................................................................................................38Ðåëå ñåðèè E 259 ..............................................................................................................................................................................38Áëîêèðîâî÷íîå ðåëå.........................................................................................................................................................................39Ýëåêòðîìåõàíè÷åñêîå ðåëå E 250 ....................................................................................................................................................39Ýëåêòðîííûå ðåëå E 260...................................................................................................................................................................40Ðóáèëüíèêè E 240 − E 270 ................................................................................................................................................................41Ðóáèëüíèêè ñåðèè E 220 (äîïîëíèòåëüíûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè) ....................................................................................42Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû ........................................................................................................................................................................42Áëîêèðîâî÷íûå ðåëå (äîïîëíèòåëüíûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè) ..........................................................................................43Ýëåêòðîííîå ðåëå E 260 (äîïîëíèòåëüíûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè) .....................................................................................44Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû ........................................................................................................................................................................44

2

KОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ ...............................................................................................................................................................45Ïðîãðàììèðóåìîå ðåëå âðåìåíè .....................................................................................................................................................45Ýëåêòðîìåõàíè÷åñêîå ðåëå âðåìåíè ...............................................................................................................................................45Ýëåêòðîííûå ðåëå âðåìåíè STT.......................................................................................................................................................46Ðåëå âðåìåíè äëÿ ëåñòíè÷íûõ êëåòîê: ýëåêòðîìåõàíè÷åñêèå E 232 è ýëåêòðîííûå E 232 E ........................................................46Ñóìåðå÷íîå ðåëå TWS−1 ..................................................................................................................................................................47Ðåëå óïðàâëåíèÿ íàãðóçêîé LSS1/2 .................................................................................................................................................48Ðåëå ïðèîðèòåòà E 452 .....................................................................................................................................................................50Àâàðèéíûé ñâåòèëüíèê LE................................................................................................................................................................51Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû ........................................................................................................................................................................52

ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ ...........................................................................................................................................................53Àíàëîãîâûå ïðèáîðû........................................................................................................................................................................53Öèôðîâûå ïðèáîðû..........................................................................................................................................................................54Àêñåññóàðû äëÿ àíàëîãîâûõ è öèôðîâûõ ïðèáîðîâ ......................................................................................................................55Ïåðåêëþ÷àòåëè âîëüòìåðîâ è àìïåðìåòðîâ MCV−MCA..................................................................................................................55Âçàèìîçàìåíÿåìûå øêàëû äëÿ àíàëîãîâûõ ïðèáîðîâ...................................................................................................................55Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû ........................................................................................................................................................................56

ЗВОНКОВЫЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ TS ..............................................................................................................................................57Çâîíêè SM ........................................................................................................................................................................................59Ðîçåòêè..............................................................................................................................................................................................59Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû ........................................................................................................................................................................60

3

System pro MМОДУЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ НИЗКОГО НАПРЯЖЕНИЯ

Нормативы и сертификацияÊàæäîå óñòðîéñòâî System pro M ñïðîåêòèðîâàíî ñîãëàñíî æåñòêèì êðèòåðèÿì áåçîïàñíîñòè è ôóíêöèîíàëüíîñòè, ñ ñîáëþäåíèåì òðåáîâàíèé ìåæäóíàðîäíûõ è åâðîïåéñêèõ íîðìàòèâîâ.

Ïîýòîìó óñòðîéñòâà ñåðèè System pro M ïîëó÷èëè ñîîòâåòñòâóþùèå ðàçðåøåíèÿ, âûäàííûå ñåðòèôèêàöèîííûìè îðãàíèçàöèÿìè.

ТропикоустойчивостьÂñå ïðèáîðû êîíöåðíà ABB, â ÷àñòíîñòè òå, êîòîðûå ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ çàùèòû, îñíàùåíû ñèñòåìîé áåçîïàñíîñòè, êîòîðàÿ ãàðàíòèðóåò ìàêñèìàëüíóþ áåçîïàñíîñòü ðàáîòû, äàæå â ñàìûõ òðóäíûõ êëèìàòè÷åñêèõ óñëîâèÿõ. Â çàâèñèìîñòè îò âèäà ïðèáîðà, ìåòàëëè÷åñêèå äåòàëè çàùèùåíû ñïåöèàëüíûì ñëîåì ãàëüâàíîïîêðûòèÿ èëè âûïîëíåíû èç íåðæàâåþùåé ñòàëè äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ îêèñëåíèÿ, êîòîðîå ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîäó èç ñòðîÿ äàæå äåòàëè ïðîâîäíèêîâ ñ ãàëüâàíîïîêðûòèåì. Òðîïèêîóñòîé÷èâûå ïðèáîðû âûäåðæèâàþò èñïûòàíèÿ, ïðîâîäèìûå â ñîîòâåòñòâèè ñ ñóùåñòâóþùèìè íîðìàòèâàìè ïî äàííîé òåìàòèêå (VDE DIN 40046, IEC 68.2, DIN 50016).

System pro M – ýòî ìîäóëüíàÿ ñèñòåìà, ðàçðàáîòàííàÿ êîíöåðíîì ABB, êîòîðàÿ ñîîòâåòñòâóåò ñàìûõ ñîâðåìåííûì òðåáîâàíèÿì ïðîåêòèðîâàíèÿ è ïðîèçâîäñòâà â îáëàñòè íèçêèõ íàïðÿæåíèé.

Критерии проектированияÑóùåñòâóþò äâà îñíîâíûõ êðèòåðèÿ, íà êîòîðûõ îñíîâûâàåòñÿ ñèñòåìà: êðèòåðèè ôóíêöèîíàëüíîé êîìïàêòíîñòè è êðèòåðèè îïòèìàëüíîé ðàçìåðíîñòè óñòðîéñòâ. Ïåðâûé âûðàæàåòñÿ â áîëüøîé ðàçíîâèäíîñòè âûêëþ÷àòåëåé è îáåñïå÷èâàåò ïîëüçîâàòåëþ ìàê− ñèìàëüíóþ áåçîïàñíîñòü è áîëüøîé âûáîð îïåðàöèé ïî êîíòðîëþ è óïðàâëåíèþ; âòîðîé, îñíîâàííûé íà ìîäóëüíîé ñòðóêòóðå, ïîçâîëÿåò ëó÷øå èñïîëüçîâàòü âíóòðåííåå ïðîñòðàíñòâî ýëåêòðîùèòà, ýêî− íîìèòü íà îïåðàöèÿõ ïî ýëåêòðîïðîâîäêå, ðàöèîíàëüíî èñïîëüçîâàòü ñàìè ùèòû è äåëàåò èõ áîëåå ýñòåòè÷íûìè.

ФункцииÇàùèòà, óïðàâëåíèå, èçìåðåíèå è êîíòðîëü: äëÿ êàæäîé èç ýòèõ ÷åòûðåõ îñíîâíûõ ôóíêöèè System pro M ïðåäëàãàåò ñïåöèàëüíûå óñòðîéñòâà. Â ÷àñòíîñòè, â îáëàñòü çàùèòû, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ îñíîâîé ñèñòåìû, âõîäÿò: àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè, äèôôåðåíöèàëüíûå âûêëþ÷àòåëè. Îòëè÷èòåëüíîé ÷åðòîé òàêèõ ìèíèàòþðíûõ ìîäóëüíûõ óñòðîéñòâ ÿâëÿåòñÿ ïåðåäîâàÿ òåõíîëîãè÷åñêàÿ êîíöåïöèÿ, êîòîðàÿ, ïîìèìî âñåãî ïðî÷åãî, ñîêðàùàåò âðåìÿ ìîíòàæà è îáëåã÷àåò îáñëóæèâàíèå.

4

AВТОМАТИЧЕСКИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ С КОМБИНИРОВАННЫМ РАСЦЕПИТЕЛЕМКРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ И ОТКЛЮЧАЮЩАЯ СПОСОБНОСТЬ

Ñåðèÿ S 190, S 260 S270

Õàðàêòåðèñòèêà Â Ñ Ñ Â Ñ Ñ Ê K

Íîìèíàëüíûé òîê [A] 6≤In≤63 0,5≤In≤2 3≤In≤63 6≤In≤63 0,5≤In≤2 3≤In≤63 0,5≤In≤2 3≤In≤63

Отключающая способность [kA]

Ìåæäóíàðîäíûå íîðìû äëÿ ññûëêè ïîëþñû Ue[V]

CEI 23−3 /EN60898 Icï 1−4 230/400 6 ∞ 6 10 ∞ 10 ∞CEI EN 60947−2ïåðåìåííûé òîê

Icu

1230 10 10 15 15 15

400

1+N,2127 30 30 35 35 35

230 20 20 25 25 25

2 400 10 10 15 15 15

3,4230 20 20 20 20 20

400 10 10 15 15 15

3500

690

Ics

1 230 7,5 7,5 11,25 11,25 11,25

400

1+N,2127 22,5 22,5 26,25 26,25 26,25

230 15 15 18,75 18,75 18,75

2 400 7,5 7,5 11,25 11,25 11,25

3,4230 15 15 15 15 15

400 7,5 7,5 11,25 11,25 11,25

3500

690

CEI EN 60947−2ïîñòîÿííûé òîê

Icu

1

≤24 20 20 30 30 30

≤60 10 10 15 15 15

≤75

≤250

2

≤48 20 20 30 30 30

≤75 10 10 15 15 15

≤110 10 10 15 15 15

≤250

≤500

3

≤250

≤500

≤750

Ics

1

≤24 20 20 30 30 30

≤60 10 10 15 15 15

≤75

≤250

2

≤48 20 20 30 30 30

≤75 10 10 15 15 15

≤110 10 10 15 15 15

≤250

≤500

5

S 280 S 280UC S 290

B, C C K, Z K, Z K, Z K, Z K, Z B, K, Z B, K, Z C, K

10≤In≤25 32≤In≤40 0,5≤In≤2 3≤In≤8 50 In≤63 10≤In≤25 32≤In≤40 0,5≤In≤40 50≤In≤63 80≤In≤125

25 15 ∞ 10

25 20 15 15 25 20 12,5 12,5 15

6 4,5

50 40 30 30 50 40 50 20 50

40 30 25 25 40 30 25 10 25

25 20 15 15 25 20 12,5 4,5 15

40 30 20 20 40 30 25

25 20 15 15 25 20 15

25 20 11,25 11,25 25 20 12,5 12,5 10

6 4,5

37,5 30 22,5 22,5 37,5 30 50 20 25

30 22,5 18,75 18,75 30 22,5 25 10 20

18,75 15 11,25 11,25 18,75 15 12,5 4,5 10

30 22,5 15 15 30 22,5 20

12,5 10 11,25 11,25 12,5 10 10

30 30 30 30 30 30 50 50 15

15 15 15 15 15 15 30 40 15

15 20

6 4,5

30 30 30 30 30 30 50 50 20

15 15 15 15 15 15 30 40 15

15 15 15 15 15 15 30 40 15

25 25

6 4,5

30 30 30 30 30 30 50 50 15

15 15 15 15 15 15 30 30 15

15 15

6 6

30 30 30 30 30 30 50 50 20

15 15 15 15 15 15 30 40 15

15 15 15 15 15 15 30 40 15

25 25

6 4,5

6

СЕРИИ S 190, S 260

Ном. ток

In Характеристики

[A] B C B C B C B C B C

1Ð òèï S 191, S 261

1Ð+N òèï 261Na

2Ðòèï S 192,S 262

3Ð òèï S 193, S 263

4Ð òèï S 264, 3Ð+N òèï S263 Na

0,5

1

1,6

2

3

4

6

8

10

13

16

20

25

32

40

50

63

TER

M00

38

TER

M00

39

TER

M00

40

TER

M00

41

TER

M00

37

Характеристика срабатывания

B (Im = 3...5 In); C (Im = 5...10 In)

Отключающая способность:

CEI EN 60898 (CEI 23−3 IV ed.) Icn = 6 kA

CEI EN 60947.2 Icu = äî 30 kA

Применение æèëûå ïîìåùåíèÿ, ñôåðà óñëóã è ïðîìûøëåííîñòü

Технические характеристики:

Ном. ток In [A] 0,5...63 (C; K); 6..63 (B)

Ном. напряжение AC [V] 230/400

Минимальное рабочее напряжение

[V] 12 AC – 12 DC

Электр. износостойкость [n°] 10.000

Мех. износостойкость [n°] 20.000

Тропикоустойчивость при 55°C согласно DIN40046

95% îòí. âëàæíîñòè

Клеммы для кабеля ≤40A äî 25ìì2; 50, 63 A 35 mm2

Полюса 1P 1P+N 2P 3P 4P

Вес [g] 125 250 250 375 500

Отключающая способность

Не ограничена при ном. до 2А

согласно CEI EN 60898

In [A] ïîëþñà íàïðÿæåíèå [V] Icn [kA]Âñå 230/400 6

согласно CEI EN 60947.2

In [A] ïîëþñà íàïðÿæåíèå [V] Icu [kA] Ics [kA]

3...63 1, 1+N 127 30 22,75230 10 7,5

2 230 20 15400 10 7,5

3, 4 230 20 15400 10 7,5




3...63 1 ≤ 24 20 20≤ 60 10 10

2 ≤ 48 20 20≤ 125 10 10

7

СЕРИЯ S 270

Ном. ток


[A] B C K Z B C K B C K Z B C K Z B C K Z

1Ð − òèï S 271 1Ð+N − òèï S 271 Na 2Ð − òèï S 272 3Ð − òèï S 2734Ð − òèï S 274

3P+N − òèï S 273 Na

0,5

1

1,6

2

3

4

6

8

10

13

16

20

25

32

40

50

63

TER

M00

43

TER

M00

44

TER

M00

45

TER

M00

46

TER

M00

42


B (Im = 3...5 In); C (Im = 5...10 In)

Z (Im = 2...3 In); K (Im = 8...12 In)




Применение ñôåðà óñëóã, ïðîìûøëåííîñòü


Номинальный ток In [A] 0,5...63 (C; K; Z); 6..63 (B)



[V] 12 AC – 12 DC





Клеммы для кабеля ≤40A äî 25ìì2; 50, 63 A 35 mm2


Вес [g] 125 250 250 375 500


Не ограничена при ном. до 2А


In [A] ïîëþñà íàïðÿæåíèå [V] Icn [kA]Âñå 230/400 10



3...63 1, 1+N 127 35 26,2230 15 11,2

2 230 25 18,7400 15 11,2

3, 4 230 20 15400 10 7,5




3...63 1 ≤ 24 30 30≤ 60 15 15

2 ≤ 48 30 30≤ 125 15 15

8

СЕРИЯ S 280 B-C

Ном. ток


[A] B C B C B C B C

1Ð − òèï S 2812P − òèï S 282

1Ð+N − òèï S 281 Na3Ð − òèï S 283

4Ð − òèï S 284 3P+N − òèï S 283 Na

6

8

10

13

16

20

25

32

40

50

63

TER

M00

48

TER

M00

49

TER

M00

50

TER

M00

47


B (Im = 3...5 In); C (Im = 5...10 In)


CEI EN 60898 (CEI 23−3 IV ed.) Icn = 25 kA In = 10...25 A

Icn = 15 kA In = 32...40 A

Icn = 10 kA In = 6−50−63 A


Применение ñôåðà óñëóã, ïðîìûøëåííîñòü


Номинальный ток In [A] 6...63



[V] 12 AC – 12 DC


Меx. износостойкость [n°] 20.000



Клеммы для кабеля äî 35ìì2


Вес [g] 125 250 250 375 500



In [A] ïîëþñà íàïðÿæåíèå [V] Icn [kA]

10...25 Âñå 230/400 25

32...40 Âñå 230/400 15

6 - 50 - 63 Âñå 230/400 10



10...25 1 127 50 37,5230 25 25

2 230 40 30400 25 28,75

3, 4 230 40 30400 25 12,5


32...40 1 127 40 30230 20 20

2 230 30 22,5400 20 15

3, 4 230 30 22,5400 20 10


3-4-6-8-50-63 1 127 35 26,2230 15 11,2

2 230 25 18,7400 15 11,2

3, 4 230 20 15400 10 11,2

Ïðèìå÷àíèå. S 282, S 283 (B, C) ñåðòèôèöèðîâàíû R.I.Nà, Påãèñòðîì Ëëîéäà, Íîðâåæñêèì áþðî Veritas, Áþðî Veritas äëÿ ìîðñêîãî ïðèìåíåíèÿ ïðè íàïðÿæåíèè 60V ïîñò. òîêà, 230, 400, 440V ïåðåìåííîãî òîêà.




10...40 1 ≤ 24 30 30≤ 60 15 15

2 ≤ 48 30 30≤ 125 15 15

3-4-6-8-50-63 1 ≤ 24 20 20≤ 60 10 10

2 ≤ 48 20 20≤ 125 10 10

9

Ном. ток


[A] K Z K Z K Z K Z

1Ð − òèï S 2812P − òèï S 282

1Ð+N − òèï S 281 Na3Ð − òèï S 283

4Ð − òèï S 2843P+N − òèï S 283 Na

0,2

0,3

0,5

1

1,5

2

3

4

6

8

10

13

16

20

25

32

40

50

63

TER

M00

52

TER

M00

53

TER

M00

54

TER

M00

51


K (Im = 10...14 In); Z (Im = 2...3 In)



Применение ïðîìûøëåííîñòü


Номинальный ток In [A] 0,5...63 (Z); 0,2...40 (K)



[V] 12 AC – 12 DC







Вес [g] 125 250 250 375 500

Отключающая способностьсогласно CEI EN 60947.2


10...25 1 127 50 37,5230 25 25

2 230 40 30400 25 28,75

3, 4 230 40 30400 25 12,5

32...40 1 127 40 30230 20 20

2 230 30 22,5400 20 15

3, 4 230 30 22,5400 20 10

3-4-6-8-50-63 1 127 35 26,2230 15 11,2

2 230 25 18,7400 15 11,2

3, 4 230 20 15400 10 11,2

Ïðèìå÷àíèå. S 282, S 283 (K) ñåðòèôèöèðîâàíû R.I.Nà, Påãèñòðîì Ëëîéäà, Íîðâåæñêèì áþðî Veritas, Áþðî Veritas äëÿ ìîðñêîãî ïðèìåíåíèÿ ïðè íàïðÿæåíèè 60V ïîñò. òîêà, 230, 400, 440V ïåðåìåííîãî òîêà.

Отключающая способностьсогласно CEI EN 60947.2


10...40 1 ≤ 24 30 30≤ 60 15 15

2 ≤ 48 30 30≤ 125 30 15

3-4-6-8-50-63 1 ≤ 24 20 20≤ 60 10 10

2 ≤ 48 20 20≤ 125 10 10

СЕРИЯ S 280 K-Z

10

СЕРИЯ S 280 UC(в частности для постоянного тока)

Ном. ток


[A] B K Z B K Z K Z K Z

1Ð − òèï S 281 UC 2P − òèï S 282 UC 3Ð − òèï S 283 UC 4Ð − òèï S 284 UC

0,5

1

1,6

2

3

4

6

8

10

13

16

20

25

32

40

50

63

TER

M00

56

TER

M00

57

TER

M00

58

TER

M00

55


B (Im = 3...5 In);

K (Im = 10...14 In); Z (Im = 2...3 In)


CEI EN 60947.2 /VDE 0660 Icu = äî 50 kA



Номинальный ток In [A] 0,5...63



[V] 12 AC – 12 DC







Вес [g] 125 250 250 375 500




0,5...40 1 230 12,5 12,52 127 50 50

230 25 25400 12,5 12,5

50...63 1 230 12,5 12,52 127 20 20

230 10 10400 4,5 4,5




0,5...40 1 ≤ 24 50 50≤ 60 30 30≤ 75 15 15≤ 250 6 6

2 ≤ 48 50 50≤ 75 30 30≤ 110 30 30≤ 250 25 25≤ 500 6 6

Ïðèìå÷àíèå. S 282 UC (B, K) ñåðòèôèöèðîâàíû R.I.Nà, Påãèñòðîì Ëëîéäà, Íîðâåæñêèì áþðî Veritas, Áþðî Veritas äëÿ ìîðñêîãî ïðèìåíåíèÿ ïðè íàïðÿæåíèè 230V AC è 230V DC.

11

СЕРИЯ S 290

Ном. ток Код Код Код Код


[A] C K C K C K C K

1Ð − òèï S 291 2P − òèï S 292 3Ð − òèï S 293 4Ð − òèï S 294

80

100

125

TER

M00

70

TER

M00

71

TER

M00

72TER

M00

59


C (Im = 5...10 In); K (Im = 10...14 In)









Меж. износостойкость [n°] 10.000




Полюса 1P 2P 3P 4P

Вес [g] 200 400 600 800



In [A] ïîëþñà íàïðÿæåíèå [V] Icn [kA]

80...125 Âñå 230/400 10


In [A] ïîëþñà íàïðÿæåíèå [V] Icn [kA] Ics [kA]

80...125 1 230 15 102 127 50 25

230 25 20400 15 10

3,4 230 25 20400 15 10



In [A] ïîëþñà íàïðÿæåíèå [V] Icn [kA] Ics [kA]

80...125 1 60 15 152 110 15 15

12

Характеристика срабатыванияÂ ñîîòâåòñòâèè ñî ñïåöèôèêîé èñïîëüçîâàíèÿ, ðàçëè÷àþòñÿ òèïû àâòîìàòè÷åñêèõ âûêëþ÷àòåëåé ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè òåðìî− è ýëåêòðîìàãíèòíûìè õàðàêòåðèñòèêàìè ñðàáàòûâàíèÿ.

Â òàáëèöå, ïðèâåäåííîé íèæå, ïðîèëëþñòðèðîâàíû îñíîâíûå õàðàêòåðèñòèêè ñðàáàòûâàíèÿ àâòîìàòè÷åñêèõ âûêëþ÷àòåëåé ïðîèçâîäñòâà êîíöåðíà ABB.

Серия Харакреристика

B C K Z

S 190 In = 6...40 A In = 0,5...40 A − −

S 260 In = 6...63 A In = 0,5...63 A − −

S 270 In = 6...63 A In = 0,5...63 A In = 0,5...63 A In = 0,5...63 A

S 280 In = 6...63 A In = 0,5...63 A In = 0,2...63 A In = 0,5...63 A

S 280 UC In = 6...25 A − In = 0,2...63 A In = 0,5...63 A

S 290 − In = 80...125 A In = 80...100 A −

Характеристика B-C

Õàðàêòåðèñòèêà ðàçìûêàíèÿ ñîãëàñíî ìåæäóíàðîäíûì íîðìàì CEI 23−3 IV Ed. (EN60898 − IEC898).

Ýòè õàðàêòåðèñòèêè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ïðÿìîå ñîãëàñîâàíèå àâòîìàòè÷åñêîãî âûêëþ÷àòåëÿ â ôóíêöèè äîïóñòèìîé ïðîïóñêíîé ñïîñîáíîñòè ýëåêòðîïðîâîäîâ Iz, â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûìè íîðìàìè CEI 64−8 III Ed.

Óñëîâèÿ ñîãëàñîâàíèÿ:Ib < In < Iz; If < 1,45 Iz, ãäå:Ib = ðàáî÷èé òîê öåïèIn = íîìèíàëüíûé òîê àâòîìàòè÷åñêîãî âûêëþ÷àòåëÿIz = ïðîïóñêíàÿ ñïîñîáíîñòü êàáåëåé â ïîñòîÿííîì ðåæèìåIf = òîê ôóíêöèîíèðàâàíèÿ âûêëþ÷àòåëÿ â òå÷åíèå óñëîâíîãî âðåìåíè

Àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñ õàðàêòåðèñòèêîé B ïðåäíàçíà÷àþòñÿ äëÿ çàùèòû àêòèâíûõ íàãðóçîê è ïðîòÿæåííûõ ëèíèé îñâåùåíèÿ; àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè ñ õàðàêòåðèñòèêîé C èñïîëüçóþòñÿ äëÿ çàùèòû öåïåé ñ àêòèâíîé èëè ÷àñòè÷íî èíäóêòèâíîé íàãðóçêîé.

Характеристика K-Z

Õàðàêòåðèñòèêà ðàçìûêàíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìàìè DINVDE 0660. Íîìèíàëüíûé òîê îò 0,5 äî 63À, ïðè 16 ðàçëè÷íûõ çíà÷åíèÿõ.

Íàõîäèò ïðèìåíåíèå â óïðàâëåíèè è îáåñïå÷åíèè çàùèòû èíäóêòèâíûõ öåïåé, ïèòàíèÿ ýëåêòðîííûõ öåïåé íà ïîëóïðîâîäíèêàõ è âòîðè÷íûõ èçìåðèòåëüíûõ öåïåé â ïðîìûøëåííîì ñåêòîðå â ñôåðå óñëóã.

Характеристика отключения B C K Z

Ìåæäóíàðîäíûå íîðìû CEI 23−3 CEI 23−3 DIN VDE 0660 DIN VDE 0660

IV èçä. IV èçä. 9.82 ÷àñòü 1 9.82 ÷àñòü 1

Íîìèíàëüíûé òîê In 6...63 A 0,5...63 A 0,5...63 A 0,5...63 A

Тепловой расцепитель

Òîê êîíòðîëÿ:

òîê ïåðåãðóçêè Inf 1,13 In 1,13 In 1,05 In 1,05 In

âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ >1h >1h >2h >2h

òîê ïåðåãðóçêè If 1,45 In 1,45 In 1,2 In 1,2 In

âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ <1h <1h <2h <2h

Магнитный расцепитель

Òîê êîíòðîëÿ:

âåëè÷èíà òîêà ñðàáàòûâàíèÿ Im1 3 In 5 In 8 In 2 In

âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ >0,1s >0,1s >0,2s >0,2s

âåëè÷èíà òîêà ñðàáàòûâàíèÿ Im1 5 In 10 In 14 In 3 In

âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ <0,1s <0,1s <0,2s <0,2s

13

xÌ

èíóò

û

1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 30

0,01

0,02

0,04

0,06

0,1

0,2

0,4

0,6

1

2

4

6

10

20

40

1

2

4

6

10

20

40

60

120

1.13

c.a. (a.c.)

c.c. (d.c.)

7,553

1.45Характеристика B

OEP

M00

86 êðàòíîñòü íîìèíàëüíîãî çíà÷åíèÿ òîêà

Ñåêó

íäû

x1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 30

0,01

0,02

0,04

0,06

0,1

0,2

0,4

0,6

1

2

4

6

10

20

40

1

2

4

6

10

20

40

60

120

1.13

5 10

c.a (a.c.)

c.c. (d.c.)

1.45

15

Характеристика C

OEP

M00

87 êðàòíîñòü íîìèíàëüíîãî çíà÷åíèÿ òîêà

Ìèí

óòû

Ñåêó

íäû

Характеристика K

x

1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 30

0,01

0,02

0,04

0,06

0,1

0,2

0,4

0,6

1

2

4

6

10

20

40

1

2

4

6

10

20

40

60

120

1.05

c.a. (a.c.)

c.c. (d.c.)

1.2

2 3 4,5

OEP

M00

89

êðàòíîñòü íîìèíàëüíîãî çíà÷åíèÿ òîêà

Ìèí

óòû

Ñåêó

íäû

x

1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 30

0,01

0,02

0,04

0,06

0,1

0,2

0,4

0,6

1

2

4

6

10

20

40

1

2

4

6

10

20

40

60

120

1.05

c.a. (a.c.)

c.c. (d.c.)

1.2

2 3 4,5

Характеристика Z

OEP

M00

90

êðàòíîñòü íîìèíàëüíîãî çíà÷åíèÿ òîêà

Ìèí

óòû

Ñåêó

íäû

14

Таблица значений внутреннего сопротивления и рассеиваемой мощности

Серия S 280 - S 280 UCХарактеристика B, C (1) Характеристика Z (1) Характеристика K (1)

In Сопротивление* Мощность* Сопротивление* Мощность* Сопротивление* Мощность*

[A] [mΩ] [W] [mΩ] [W] [mΩ] [W]

0,5 5500 1,4 10100 2,5 5020 1,3

1 1440 1,4 2270 2,3 1390 1,4

1,6 630 1,6 1100 2,8 612 1,6

2 460 1,8 619 2,5 450 1,8

3 150 1,3 202 1,8 147 1,3

4 110 1,8 149 2,4 112 1,8

6 55 2,0 104 3,7 54,1 2,0

8 15 1,0 53,9 3,5 33,8 2,2

10 13,5 1,4 17,5 1,7 15,1 1,5

16 9,7 2,5 10,9 2,8 8,1 2,1

20 6,3 2,5 6,0 2,4 5,3 2,1

25 3,0 1,9 4,1 2,6 4,0 2,5

32 2,9 3,7 2,8 2,9 2,7 2,7

40 2,0 4,8 2,5 4,1 2,4 3,9

50 1,2 3,0 1,8 4,4 1,2 2,9

63 1,4 5,6 1,3 5,2 0,7 5,2

* Âíóòðåííåå cîïðîòèâëåíèå è ìîùíîñòü îäíîãî ïîëþñà

(1) çíà÷åíèÿ èìåþò ñèëó òàêæå äëÿ èñïîëíåíèÿ UC

Серии S 190, S 260Характеристика B, C**

In Сопротивление* Мощность*

[A] [mΩ] [W]

0,5 5500 1,4

1 1440 1,4

1,6 630 1,6

2 460 1,8

3 150 1,3

4 110 1,8

6 55 2,0

8 15 1,0

10 13,3 1,3

16 7,0 1,8

20 6,3 2,5

25 5,0 3,2

32 3,6 3,7

40 3,0 4,8

50 1,2 3,0

63 1,4 5,6


** íîìèíàëüíûé òîê 0,5...4À îòíîñèòñÿ òîëüêî ê õàðàêòåðèñòèêå C

Серия S 270Характеристика B, C** Характеристика Z Характеристика K

In Сопротивление* Мощность* Сопротивление* Мощность* Сопротивление* Мощность*

[A] [mΩ] [W] [mΩ] [W] [mΩ] [W]

0,5 5500 1,4 10100 2,5 6340 1,6

1 1440 1,4 2270 2,3 1550 1,6

1,6 630 1,6 1100 2,8 695 1,8

2 460 1,8 619 2,5 460 1,9

3 150 1,3 202 1,8 165 1,5

4 110 1,8 149 2,4 120 2,0

6 55 2,0 104 3,7 52 1,9

8 15 1,0 53,9 3,5 38 2,5

10 13,3 1,3 17,5 1,7 12,6 1,3

16 7,0 1,8 10,9 2,8 7,7 2,0

20 6,3 2,5 6,0 2,4 6,7 2,7

25 5,0 3,2 4,1 2,6 4,6 2,9

32 3,6 3,7 2,8 2,9 3,5 3,6

40 3,0 4,8 2,5 4,1 2,8 4,5

50 1,2 3,0 1,8 4,4 1,2 2,9

63 1,4 5,6 1,3 5,2 0,7 5,2


** íîìèíàëüíûé òîê 0,5...4À îòíîñèòñÿ òîëüêî ê õàðàêòåðèñòèêå C

Серия S 290Характеристика C, K

In Сопротивление* Мощность*

[A] [mΩ] [W]

80 0,9 5,8

100 0,8 8,0

125 0,7 10,9

* Âíóòðåííåå ñîïðîòèâëåíèå è ìîùíîñòü îäíîãî ïîëþñà

15

Влияние температуры окружающей средына эффективность коммутации и номинальный ток

Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå òîêà àâòîìàòè÷åñêîãî âûêëþ÷àòåëÿ äàíû ïðè òåìïåðàòóðå 20°C äëÿ âûêëþ÷àòåëåé, îáëàäàþùèõ õàðàêòåðèñòèêàìè K è Z, è 30°C äëÿ âûêëþ÷àòåëåé ñ õàðàêòåðèñòèêàìè B, C.

Ïðè îòêëîíåíèè îò óêàçàííîé òåìïåðàòóðû âîçíèêàåò íåîáõîäèìîñòü ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå êîýôôèöåíò íàãðóçêè (Fc) íà êîòîðûé íåîáõîäèìî óìíîæèòü çíà÷åíèå íîìèíàëüíîãî òîêà ïðèáîðà äëÿ òîãî, ÷òîáû îïðåäåëèòü íåðàáî÷èé òîê (Inf) co ññûëêîé íà íîâóþ òåìïåðàòóðó.

Èçìåíåíèå êîýôôèöåíòà Fc ïðè ðàáîòå â óñëîâèÿõ òåìïåðàòóðû îêðóæàþùåé ñðåäû, íîìèíàëüíîãî òîêà àâòîìàòè÷åñêîãî âûêëþ÷àòåëÿ è òèïà õàðàêòåðèñòèêè ïîêàçàíû íà ñëåäóþùåì íèæå ãðàôèêå. Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå òîêà (ýêâèâàëåíò) ñî ññûëêîé íà íîâóþ òåìïåðàòóðó íàõîäèòñÿ ïîñðåäñòâîì äåëåíèÿ íåðàáî÷åãî òîêà íà êîýôôèöåíò 1,13 äëÿ äëÿ âûêëþ÷àòåëåé ñ õàðàêòåðèñòèêàìè B, C è íà êîýôôèöåíò 1,05 äëÿ àâòîìàòè÷åñêèõ âûêëþ÷àòåëåé ñ õàðàêòåðèñòèêàìè K èëè Z.

Íà ñëåäóþùåé ñòðàíèöå ïðèâåäåíû âñå òàáëèöû äëÿ êðèâûõ B, C, K è Z â äèàïàçîíå òåìïåðàòóð îò −25°C äî +55°C.

Òàêàÿ êëàññèôèêàöèÿ − ðåçóëüòàò äëÿ íàãðóçêè äëèòåëüíîñòüþ ìåíåå îäíîãî ÷àñà. Äëÿ íàãðóçîê äëèòåëüíîñòüþ áîëåå îäíîãî ÷àñà íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå òîêà (ýêâèâàëåíò) ñî ññûëêîé íà íîâóþ òåìïåðàòóðó íåîáõîäèìî óìíîæàòü íà ìåíüøèé êîýôôèöåíò −0,9.

Èçìåíåíèå òîêà ñðàáàòûâàíèÿ âûçâàíî òàêæå óñòàíîâêîé ïî ñîñåäñòâó äðóãèõ ïðèáîðîâ; â òàêîì ñëó÷àå ïðèíèìàåòñÿ âî âíèìàíèå êîýôôèöåíò ìíîæåñòâåííîñòè (Fm), êîòîðûé ïðèíèìàåò ðàçëè÷íîå çíà÷åíèå â çàâèñèìîñòè îò êîëè÷åñòâà óñòàíîâëåííûõ ðÿäîì ïðèáîðîâ è ðàññòîÿíèÿ ìåæäó íèìè (ñì. òàáë.)

Влияние температуры окружающей среды

Inf= In l Fc (HE рабочий ток)

Êîýô

ôèö

åíò

Fc

K è Z

Òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé ñðåäû °C

13…32 A

10 A

40…63 A

–25 –10 0 10 20 30 40 55

0.8

0.9

1

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5Í

îìèíàëüíû

é òîê

…6A

S280S270

OEP

M01

06

Влияние температуры окружающей среды

Inf= In l Fc (HE рабочий ток)

Êîýô

ôèö

åíò

Fc

Òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé ñðåäû °C

13…32 A

10 A

40…63 A

–25 –10 0 10 20 30 40 55

0.8

0.9

1

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

Íîì

èíàëüíûé òîê

S280S270S260

6A

B − CS190

OEP

M01

07

Воздействие соседних приборов

Êîýô

ôèö

åíò

Fm

Êîëè÷åñòâî ïðèáîðîâ

1 2 3 4 5 6 7 8 9

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

OEP

M01

08

Âîçäåéñòâèå ñîñåäíèõ ïðèáîðîâ:Êîýôôèöåíò ìíîæåñòâåííîñòè Fm

Êîë−âî ïðèáîðîâ Fm

1 1

2 0,95

3 0,9

4 0,86

5 0,82

6 0,795

7 0,78

8 0,77

9 0,76

>9 0,76

16

Пример: S 262 C 16 при Т=40°C

Тип нагрузки Èñï. êîýôôèöåíò Ôîðìóëà Ðàñ÷åò Ðåçóëüòàò

Длительность нагрузки менее одного часа Fc Inf = In x Fc 16 x 1,09 Inf = 17,44A

Нагрузка более одного часа Fc; 0,9 Inf = In x 0,9 x Fc 16 x 0,9 x 1,09 Inf = 15,70A

Нагрузка менее одного часа при 8 соседних приборах Fc; Fm1; 0,9 Inf = In x 0,9 x Fc x Fm1 16 x 0,9 x 1,09 x 0,77 Inf = 12,09A

Нагрузка менее одного часа при расстоянии 8mm Fc; Fm2; 0,9 Inf = In x 0,9 x Fc x Fm2 16 x 0,9 x 1,09 x 0,98 Inf = 15,38A

Изменение номинального тока в функции температуры окружающей среды In (t° окр. ср.)

АВТОМАТИЧЕСКИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ СЕРИИ S 190 - S 260 - S 270 - S 280 - ХАРАКТЕРИСТИКИ B-C

In temp -25°C -20°C -15°C -10°C -5°C 0°C 5°C 10°C 15°C 20°C 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C 55°C

0,5 0,64 0,63 0,62 0,60 0,59 0,58 0,57 0,55 0,54 0,53 0,51 0,5 0,48 0,46 0,45 0,43 0,41

1 1,28 1,26 1,23 1,20 1,18 1,15 1,13 1,10 1,08 1,05 1,03 1 0,96 0,93 0,89 0,86 0,82

1,6 2,05 2,01 1,97 1,93 1,88 1,84 1,81 1,77 1,73 1,68 1,64 1,6 1,54 1,49 1,43 1,37 1,32

2 2,57 2,51 2,46 2,41 2,35 2,30 2,27 2,21 2,16 2,11 2,05 2 1,93 1,86 1,79 1,72 1,65

3 3,85 3,77 3,69 3,61 3,53 3,45 3,40 3,31 3,24 3,16 3,08 3 2,89 2,79 2,68 2,58 2,47

4 5,13 5,03 4,92 4,81 4,71 4,60 4,53 4,42 4,32 4,21 4,11 4 3,86 3,72 3,58 3,43 3,29

6 7,06 6,98 6,88 6,77 6,72 6,64 6,53 6,42 6,37 6,27 6,11 6 5,79 5,68 5,58 5,47 5,31

8 9,42 9,31 9,17 9,03 8,96 8,85 8,71 8,57 8,50 8,35 8,14 8 7,72 7,58 7,43 7,29 7,08

10 12,83 12,57 12,30 12,04 11,77 11,50 11,33 11,04 10,80 10,53 10,27 10 9,65 9,29 8,94 8,58 8,23

13 16,11 15,82 15,53 15,19 14,96 14,61 14,38 14,15 13,81 13,58 13,23 13 12,54 12,37 11,96 11,50 11,16

16 19,82 19,47 19,12 18,69 18,41 17,98 17,70 17,42 16,99 16,71 16,28 16 15,43 15,22 14,73 14,16 13,73

20 24,78 24,34 23,89 23,36 23,01 22,48 22,12 21,77 21,24 20,88 20,35 20 19,29 19,03 18,41 17,70 17,17

25 30,97 30,42 29,87 29,20 28,76 28,10 27,65 27,21 26,55 26,11 25,44 25 24,12 23,78 23,01 22,12 21,46

32 39,65 38,94 38,23 37,38 36,81 35,96 35,40 34,83 33,98 33,42 32,57 32 30,87 30,44 29,45 28,32 27,47

40 47,08 46,55 45,84 45,13 44,78 44,25 43,54 42,83 42,48 41,77 40,71 40 38,58 37,88 37,17 36,46 35,40

50 58,85 58,19 57,30 56,42 55,97 55,31 54,42 53,54 53,10 52,21 50,88 50 48,23 47,35 46,46 45,58 44,25

63 74,15 73,31 72,20 71,08 70,53 69,69 68,58 67,46 66,90 65,79 64,12 63 60,77 59,65 58,54 57,42 55,75

In temp -25°C -20°C -15°C -10°C -5°C 0°C 5°C 10°C 15°C 20°C 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C 55°C

0,5 0,55 0,55 0,54 0,54 0,53 0,52 0,52 0,51 0,51 0,5 0,49 0,49 0,48 0,47 0,45 0,44 0,43

1 1,10 1,10 1,09 1,08 1,07 1,05 1,04 1,02 1,01 1 0,98 0,97 0,95 0,93 0,90 0,89 0,87

1,6 1,77 1,75 1,74 1,72 1,71 1,68 1,66 1,64 1,62 1,6 1,57 1,55 1,52 1,49 1,45 1,42 1,39

2 2,21 2,19 2,17 2,15 2,13 2,10 2,08 2,05 2,03 2 1,96 1,94 1,90 1,87 1,81 1,77 1,73

3 3,31 3,29 3,26 3,23 3,20 3,14 3,11 3,07 3,04 3 2,94 2,91 2,86 2,80 2,71 2,66 2,60

4 4,42 4,38 4,34 4,30 4,27 4,19 4,15 4,10 4,06 4 3,92 3,89 3,81 3,73 3,62 3,54 3,47

6 6,63 6,57 6,51 6,46 6,40 6,29 6,23 6,14 6,09 6 5,89 5,83 5,71 5,60 5,43 5,31 5,20

8 8,84 8,76 8,69 8,61 8,53 8,38 8,30 8,19 8,11 8 7,85 7,77 7,62 7,47 7,24 7,09 6,93

10 12,38 12,19 11,90 11,52 11,33 11,05 10,76 10,48 10,29 10 9,81 9,33 9,05 8,57 8,29 7,81 7,52

13 15,35 15,17 14,98 14,73 14,49 14,11 13,87 13,62 13,25 13 12,75 12,38 12,13 11,76 11,39 10,77 10,52

16 18,90 18,67 18,44 18,13 17,83 17,37 17,07 16,76 16,30 16 15,70 15,24 14,93 14,48 14,02 13,26 12,95

20 23,62 23,33 23,05 22,67 22,29 21,71 21,33 20,95 20,38 20 19,62 19,05 18,67 18,10 17,52 16,57 16,19

25 29,52 29,17 28,81 28,33 27,86 27,14 26,67 26,19 25,48 25 24,52 23,81 23,33 22,62 21,90 20,71 20,24

32 37,79 37,33 36,88 36,27 35,66 34,74 34,13 33,52 32,61 32 31,39 30,48 29,87 28,95 28,04 26,51 25,90

40 44,19 43,81 43,43 43,05 42,67 41,90 41,52 40,95 40,57 40 39,24 38,86 38,10 37,33 36,19 35,43 34,67

50 55,24 54,76 54,29 53,81 53,33 52,38 51,90 51,19 50,71 50 49,05 48,57 47,62 46,67 45,24 44,29 43,33

63 69,60 69,00 68,40 67,80 67,20 66,00 65,40 64,50 63,90 63 61,80 61,20 60,00 58,80 57,00 55,80 54,60

АВТОМАТИЧЕСКИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ СЕРИИ S 270 - S 280 - ХАРАКТЕРИСТИКИ K-Z

17

Измeнение диапазона срабатывания в зависимости от частоты сети

Àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè îòêàëèáðîâàíû äëÿ âåëè÷èíû òîêà ñ ÷àñòîòîé îò 50 äî 60Hz

Ïðè äðóãèõ çíà÷åíèÿõ ÷àñòîòû òîê ñðàáàòûâàíèÿ ýëåêòðîìàãíèòíîãî ðàñöåïèòåëÿ èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò êîýôôèöåíòà óìíîæåíèÿ H.

100 Hz 200 Hz 400 Hz DC

H 1,1 1,2 1,5 1,5

Íèêàêèõ èçìåíåíèé íå ïðîèñõîäèò ïðè ñðàáàòûâàíèè òåïëîâîãî ðàñöåïèòåëÿ, òàê êàê íå çàâèñèò îò ÷àñòîòû ñåòè.

Использование выключателeй стандартного исполнения при постоянном токе

Èñïîëüçîâàíèå ïîñòîÿííîãî òîêà âûçâàíî íåîáõîäèìîñòüþ èìåòü èñòî÷íèê ýíåðãèè, êîòîðûé ïîçâîëÿåò ïèòàòü ñ âûñîêîé ñòåïåíüþ íàäåæíîñòè îñíîâíûå áëîêè ñèñòåì áåçîïàñíîñòè, àâàðèéíîãî îñâåùåíèÿ, ñèãíàëèçàöèè è íåïðåðûâíî ðàáîòàþùèå óñòàíîâêè, äàæå ïðè îòñóòñòâèè îáû÷íûõ èñòî÷íèêîâ ïèòàíèÿ.

Àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåé, ïèòàþùèåñÿ îò ñåòè è óñòàíîâëåííûå âáëèçè îò ïîòðåáèòåëåé, ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé íàèáîëåå íàäåæíûé èñòî÷íèê ïèòàíèÿ äëÿ ïîäà÷è òîêà íà ýòè áëîêè.

Â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèÿ ýòèõ óñòàíîâîê ñîñòàâëÿåò îò 24 äî 220V, íå èñêëþ÷åíî è áîëåå âûñîêîå íàïðÿæåíèå (äàæå äî 1000V).

Ïðè âûáîðå àâòîìàòè÷åñêèõ âûêëþ÷àòåëåé íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü òî, ÷òî óäàðíûå òîêè âáëèçè îò èñòî÷íèêîâ ïèòàíèÿ î÷åíü âûñîêè èç−çà íèçêîãî âíóòðåííåãî ñîïðîòèâëåíèÿ áàòàðåé.

Ñðåäè îñíîâíûõ îáëàñòåé ïðèìåíåíèÿ àâòîìàòè÷åñêèõ âûêëþ÷àòåëåé ïðè ïîñòîÿííîì òîêå ìîæíî âûäåëèòü ñëåäóþùèå:

− ýëåêòðè÷åñêàÿ òÿãà

− ïðîìûøëåííûå óñòàíîâêè ñ ýëåêòðîëèòè÷åñêèìè ïðîöåññàìè

− êîìïëåêñû ïî óñêîðåííîìó îáåñòî÷èâàíèþ ñèíõðîííûõ óñòðîéñòâ

Äëÿ ïðèìåíåíèÿ ïðè ïîñòîÿííîì òîêå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû, êàê áîëüøèíñòâî âûêëþ÷àòåëåé â ñòàíäàðòíîì èñïîëíåíèè ñ ñîáëþäåíèåì çàäàííûõ çíà÷åíèé ïî îãðàíè÷åíèþ íàïðÿæåíèÿ, òàê è èõ ñïåöèàëüíûå ìîäèôèêàöèè.

Íåîáõîäèìî ïîìíèòü, ÷òî âåëè÷èíà ýëåêòðîìàãíèòíîãî ñðàáàòûâàíèÿ ïðè ïîñòîÿííîì òîêå â 1,5−1,6 ðàç ïðåâûøàåò ñîîòâåòñòâóþùåå çíà÷åíèå ïðè ïåðåìåííîì òîêå.

Выключатели стандартного исполнения

Серия Ìàêñèìàëüíîå äîïóñòèìîå íàïðÿæåíèå

S 190, S 260, S 270, S 280 60 V DC äëÿ îäíîïîëþñíûõ âûêëþ÷àòåëåé

110 V DC äëÿ äâóõîïîëþñíûõ âûêëþ÷àòåëåé

S 290 60 V DC äëÿ îäíîïîëþñíûõ âûêëþ÷àòåëåé

110 V DC äëÿ äâóõîïîëþñíûõ âûêëþ÷àòåëåé

Выключатели специального исполнения UC (Универсальный ток)

Серия Ìàêñèìàëüíîå äîïóñòèìîå íàïðæåíèå

S 280 UC 220 V DC äëÿ îäíîïîëþñíûõ âûêëþ÷àòåëåé

440 V DC äëÿ äâóõïîëþñíûõ âûêëþ÷àòåëåé

18

Примеры максимально допустимого напряжения между контактами в зависимости от количества полюсов и выключателейp

Примеры высокого напряжения между контактами и землей при одинаковом напряжении на контактахp

Макс. напряжение между контактами

250 V .... 440 V .... 440 V .... (1) 440 V .... 440 V .... èíâåðñèÿ íàïðÿæåíèÿ

Макс. напряжение между контактами и землей

50 V .... 250 V .... 440 V .... 250 V .... 250 V ....

Модульный автомати- ческий выключатель

Îäíîïîëþñíûé S 281 UC

Äâóõïîëþñíûé S 282 UC



×åòûðåõïîëþñíûé (2) S 284 UC

Схемы электропитания

Схемы электропитания

Макс. напряжение между контактами

440 V .... 440 V .... 440 V .... ðàçìûêàíèå îáîèõ ïîëþñîâ ðàçìûêàíèå 1 ïîëþñà ðàçìûêàíèå îáîèõ ïîëþñîâ

Макс. напряжение между контактами и землей

250 V .... 440 V .... 440 V ....ýëåêòðîïèòàíèå ñ àñèììåòðè÷íûì çàçåìëåíèåì

ñåòü áåç çàçåìëåíèÿ èëè ñ àñèììåòðè÷íûì çàçåìëåíèåì

ñåòü áåç çàçåìëåíèÿ èëè ñ àñèììåòðè÷íûì çàçåìëåíèåì

Модульный автомати- ческий выключатель



×åòûðåõïîëþñíûé (2) S 284 UC

(1) Â ïðèìåðå ðàçìûêàíèÿ îòðèöàòåëüíûé ïîëþñ − ýòî çåìëÿ(2) Èñïîëíåíèå ÷åòûðåïîëþñíîé çàùèòû èçãîòàâëèâàåòñÿ ïî çàêàçó

Затягивающее усилиеТип автомата Nm

S 190 - S 260 - S 270 - S 280 2,0

S 290 2,5

Все аксессуары 0,5

OER

M01

11

OER

M01

10

19

ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ

S 190 - S 260 - S 270 - S 280

S 290

, 3P+N

20

УСТРОЙСТВА ЗАЩИТНОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Äèôôåðåíöèàëüíûé îòêëþ÷àòåëü ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé óñòðîéñòâî çàùèòû, êîòîðîå ñðàáàòûâàåò ïðè âîçíèêíîâåíèè óòå÷êè òîêà íà çåìëþ. Ýòî óñòðîéñòâî íåïðåðûâíî êîíòðîëèðóåò, ÷òîáû âåêòîðíàÿ ñóììà ëèíåéíîãî òîêà ïèòàþùåé ñåòè ñèñòåìû ðàâíÿëàñü íóëþ. Àâòîìàòè÷åñêîå îòêëþ÷åíèå îò ñåòè ïðîèñõîäèò íåìåäëåííî ïðè ïðåâûøåíèè îïðåäåëåííîãî ïîðîãà ÷óâñòâèòåëüíîñòè, çàäàííîãî ïðè ïîìîùè äèôôåðåíöèàëüíîãî îòêëþ÷aòåëÿ.

Çàùèòà, îáåñïå÷èâàåìàÿ äèôôåðåíöèàëüíûìè îòêëþ÷àòåëÿìè, èìååò ôóíäàìåíòàëüíîå çíà÷åíèå â êîììóíàëüíîì õîçÿéñòâå è ïðîìûøëåííîñòè.

Краткие характеристики

Серия F 360 F 660 F 370 F 670 F 390Тип AC AC A A A

Чувствитель- ность I∆n [A]

0,01 In=16A − In=16A − −

0,03 In=25...63A In=80...125A In=25...63A In=80...125A −

0,3 In=25...63A In=80...125A In=25...63A In=80...125A In=40...63A

0,5 In=25...63A − In=25...63A − In=40...63A

Отключатющая способность

Серия F 360 F 660 F 370 F 670 F 390 СЕЛЕКТ.

Полюса 2P, 4P 2P, 4P 2P, 4P 2P, 4P 2P, 4P

Номинальный ток In [A] 16...63 80...125 16...63 80...125 40...63

Номинальное напряжение Ue [V] 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400

Способность отключения при использо- вании доп. защиты от кор. замыкания [kA] 0,5 (F362) 2 1,5 2 1,5

CEI EN 61008 Idm 1,5 (F364)

Способность отключения при использо- вании доп. защиты от кор. замыкания Inc [kA]

SCPD − ïðåäîõðàíèòåëü gl 63A 6 − 6 − 6

SCPD − ïðåäîõðàíèòåëü gl 125A − 10 − 10

SCPD − àâòîìàò S 190 − S 260 − S 290 5 5 5 5 5

SCPD − àâòîìàò S 270 6 6 6 6 6

SCPD − àâòîìàò S 280 6 6 6 6 6

Ном. чувствительность I∆n [A] 0,01−0,03−0,3−0,5 0,03−0,3 0,01−0,03−,3−0,5 0,03−0,3 0,3−0,5

21

УСТРОЙСТВА ЗАЩИТНОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ (УЗО)

F 360In Чувствительность[A] 0,01А 0,03А 0,3А 0,5А

2P - тип F 362

16 •25 • • •40 • • •63 • • •

4P - тип F 364

16

25 • • •40 • • •63 • • •


2P - тип F 662

80 • •100 • •

4P - тип F 664

80

100 • •125 • •

Тип: AC

CEI EN61008: Idn = 10−30−300−500mA

Применение: æèëûå ïîìåùåíèÿ; ïðîìûøëåííîñòü


Номинальный ток [A] In=16..125

Ном. рабочее напряжение [V] Ue=230

Минимальное рабочее напряжение [V] Umin=110

Отключающая способность по отношению к земле [kA] Idm=0,5...1,5



Полюса 2P, 4P, 4P (125A)

Вес в граммах 350, 460, 1000

Клеммы [mm2]In ≤ 63A: 25In ≤ 125A: 50

Тропикоустойчивость ñîãëàñíî DIN 40046

95% îòí. âëàæíîñòè ïðè 55°C

TER

M01

09

TER

M01

10

TER

M01

11

TER

M01

12

22


2P - тип F 372

16 •25 • • •40 • • •63 • • •

4P - тип F 374

16

25 • • •40 • • •63 • • •

F 670In Чувствительность[A] 0,01А 0,03А 0,1А 0,3А 0,5А

2P - тип F 672

80 • •100 • •

4P - тип F 674

80 • • •100 • • •125 • • •

Тип: A

CEI EN61008: Idn = 10...500mA

Применение: æèëûå ïîìåùåíèÿ; ñôåðà óñëóã


Номинальный ток [A] In=16..125



Отключающая способность по отношению к земле [kA] Idm=0,5...1,5



Полюса 2P, 4P, 4P (125A)

Вес в граммах 350, 460, 1000

Клеммы [mm2]In ≤ 63A: 25In ≤ 125A: 50



TER

M01

13

TER

M01

14

TER

M01

15

TER

M01

16

23

F 390 СЕЛЕКТИВНЫЙ

In Чувствительность[A] 0,3А 0,5А

2P - тип F 392

40 • •63 • •

4P - тип F 394

40 • •63 • •

Тип: S ñåëåêòèâíûé

CEI EN61008: Idn = 300...500mA

Применение: ïðîìûøëåííîñòü; ñôåðà óñëóã


Номинальный ток [A] In=40...63



Отключающая способность по отношению к земле [kA] Idm=1,5



Полюса 2P, 4P

Вес [g] 350, 460

Клеммы [mm2] 25



TER

M01

17

TER

M01

18

ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОЕ РЕЛЕ RD 2

Äèôôåðåíöèàëüíîå ðåëå ñ îòäåëüíûì òðàíñôîðìàòîðîì îáåñïå÷èâàåò çàùèòó îò óòå÷êè òîêà íà çåìëþ. Èìååòñÿ âîçìîæíîñòü ðåãóëèðîâêè ÷óâñòâèòåëüíîñòè è âðåìåíè ñðàáàòûâàíèÿ ïðè ïîìîùè ìèíèàòþðíîãî dip−ïåðåêëþ÷àòåëÿ. Òðàíñôîðìàòîðû èìåþò èäåíòè÷íîå èñïîëíåíèå äëÿ âñåõ çíà÷åíèé ÷óâñòâèòåëüíîñòè ðåëå.

Тип Описание

RD2 äèôôåðåíöèàëüíîå ðåëå

TR35 òîðîèäàëüíûé òðàíñôîðìàòîð ø 35 mm




TRMìîäóëüíûé òîðîèäàëüíûé òðàíñôîðìàòîð ø 29 mm


TR210/Aòîðîèäàëüíûé òðàíñôîðìàòîð ø 210 mm (ìîíòàæ: êëåììû 1 è 2)

TER

M01

19TE

RM

0120

Тип: S ñåëåêòèâíûé

CEI EN61008: Idn = 30mA...2A

Технические характеристики:Международные нормы CEI 41−1, IEC 255, VDE 0664

Питающее напряжение [V] 110 − 400 AC, 48 − 110 DC

Относительная влажность 90%

Регулируемая чувствительность

30mA,100mA 300mA, 500mA, 1A, 2A

Регулируемое время срабатывания 50ms, 300ms, 500ms, 1s, 5s

24

ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОЕ РЕЛЕ RD 2

Ðàáîòàþò â öåïè ñî ñïåöèàëüíûìè òîðîèäàëüíûìè òðàíñôîðìàòîðàìè (5 ðàçëè÷íûõ âèäîâ), êîòîðûå èãðàþò ðîëü ñóììàòîðîâ ëèíåéíûõ òîêîâ, âîçìîæíîå îòêëþ÷åíèå òîêà â êîíòðîëèðóåìîé öåïè ñîçäàåò âî âòîðè÷íîé îáìîòêå òîðîèäàëüíîãî òðàíñôîðìàòîðà ñèãíàë, êîòîðûé óëàâëèâàåòñÿ ðåëå, â ðåçóëüòàòå ÷åãî îíî ñðàáàòûâàåò.

Ðåëå ìîæåò óïðàâëÿòü îòêëþ÷åíèåì àâòîìàòè÷åñêîãî çàùèòíîãî âûêëþ÷àòåëÿ, ïðèâîäÿ ýòèì ê ðàçðûâó öåïè.

Â ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìàòèâàìè CEI EN 61008, òàêèå ðåëå ÷óâñòâèòåëüíû ê òîêàì óòå÷êè ñèíóñîèäíîãî òèïà, à òàêæå ê ïóëüñèðóþùèì òîêàì ñ ïîñòîÿííûìè ñîñòàâëÿþùèìè, ò.e. îòíîñÿòñÿ ê “Òèïó À”

Ðåãóëèðîâêà ÷óâñòâèòåëüíîñòè è âðåìåíè ñðàáàòûâàíèÿ îñóùåñòâëÿåòñÿ ïîñðåäñòâîì ñïåöèàëüíûõ ìèíèàòþðíûõ DIP−ïåðåêëþ÷àòåëåé, ðàñïîëîæåííûõ íà ïåðåäíåé ïàíåëè ïðèáîðà.

Дополнительные технические характеристики:

Âûõîä ïåðåêëþ÷àþùèé êîíòàêò, 5À ïðè 250V

Äîïóñê êàëèáðîâêè − ÷óâñòâèòåëüíîñòü: +0,50%

− âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ: 10%

Ïîòðåáëåíèå [W] 0,8 ïðè 110V AC; 1,8 ïðè 230 V AC; 6,8 ïðè 400V AC; 0,2 ïðè 48V DC; 1 ïðè 110V DC

Ïðîâåðêà èçîëÿöèè 2,5kV â 60 ñåê

Ìàêñ. ïèêîâûé òîê 5000 À ïðè âîëíå 8/20µs

Ïîëîæåíèå ïðè ìîíòàæå ëþáîå

Êëàññ çàùèòû êîíòàêòîâ ñîãëàñíî DIN40050 IP20

Ìîíòàæ ñîãëàñíî DIN50022 óñòàíîâêà íà ïðîôèëå 35 mm

0,03 0,3 0,5 1 2

I∆n (A)

0,02 0,2 0,5 1 5

t (s)

Â ñëó÷àå íåïðàâèëüíîãî êîíôèãóðèðîâàíèÿ ïðèáîð àâòîìàòè÷åñêè îöåíèâàåò çíà÷åíèå ïåðâîé ïðèåìëåìîé êîíôèãóðàöèè (â ñîîòâåòñòâèè ñî ñõåìîé) è îáåñïå÷èâàåò ìàêñèìàëüíóþ çàùèòó.

OER

M01

23

25

Влияние пульсирующих постоянных токов на дифференциальные выключатели

Â òå÷åíèè ìíîãèõ ëåò ïðîèçâîäèòåëè ýëåêòðè÷åñêèõ áûòîâûõ è äðóãèõ ïðèáîðîâ ïðèìåíÿþò ýëåêòðîíèêó äëÿ óëó÷øåíèÿ ôóíêöèîíàëüíûõ õàðàêòåðèñòèê ïðîäóêöèè, äëÿ ïîâûøåíèÿ êîìôîðòà è ýêîíîìèè ýëåêòðîýíåðãèè.

Òàêèå ýëåêòðîáûòîâûå ïðèáîðû, êàê ñòèðàëüíûå ìàøèíû ñ ìåíÿþùåéñÿ ñêîðîñòüþ âðàùåíèÿ − öåíòðèôóãè, òåðìîñòàòû, ðåãóëÿòîðû ÿðêîñòè ðàáîòàþò íà òîêå ñ èçìåíÿþùèìèñÿ ôîðìàìè âîëíû.

Íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü òðè òèïà òîêà (ðèñ. A):

Тип I. Ïóëüñèðóþùèé òîê ñ ïîñòîÿííûìè ñîñòàâëÿþùèìè, ÷üÿ âåëè÷èíà ïîñòîÿííî áîëüøå íóëÿ.

Тип II. Ïóëüñèðóþùèé òîê ñ ïîñòîÿííûìè ñîñòàâëÿþùèìè, êîòîðûé ïðèîáðåòàåò íóëåâóþ âåëè÷èíó èç−çà îììè÷åñêîé íàãðóçêè.

Тип III. Ïóëüñèðóþùèé òîê ñ ïîñòîÿííûìè ñîñòàâëÿþùèìè, êîòîðûé ïðèîáðåòàåò íóëåâóþ âåëè÷èíó èç−çà èíäóêòèâíîé íàãðóçêè.

Èç−çà ïîâðåæäåíèÿ èçîëÿöèè àêòèâíûõ ÷àñòåé, ïèòàþùèõñÿ âûïðÿìëåííûì òîêîì, ïðîèñõîäèò óòå÷êà òîêà çàçåìëåíèÿ.

Ñòàíäàðòíûå äèôôåðåíöèàëüíûå âûêëþ÷àòåëè, ðàáîòà êîòîðûõ ðàññ÷èòàíà íà ïåðåìåííûé òîê 50−60 Hz, íå ÷óâñòâèòåëüíû ê òîêàì óòå÷êè ñ ïîñòîÿííûìè ñîñòàâëÿþùèìè.

Ñáîé â ðàáîòå äèôôåðåíöèàëüíîãî âûêëþ÷àòåëÿ ïðè òîêàõ óòå÷êè ñ ïîñòîÿííûìè ñîñòàâëÿþùèìè ìîæåò èìåòü äâà ïîñëåäñòâèÿ:

− îïàñíîñòü äëÿ ëþäåé è èìóùåñòâà (ýëåêòðè÷åñêèé óäàð èëè ïîæàð)

− ïîòåðÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòè âûêëþ÷àòåëÿ â ðåçóëüòàòå ñâåðõîïîëÿðèçàöèè ñåðäå÷íèêà òðàíñôîðìàòîðà äèôôåðåíöèàëüíîãî âûêëþ÷àòåëÿ (ðèñ. B − öèêë ãèñòåðåçèñà ¹1)

Âî èçáåæàíèå òàêèõ íàðóøåíèé íåîáõîäèìî, ñëåäîâàòåëüíî, èñïîëüçîâàòü äèôôåðåíöèàëüíûå âûêëþ÷àòåëÿ òèïà À, êîòîðûå áëàãîäàðÿ ïðèìåíåíèþ ñïåöèàëüíîé òåõíîëîãèè â ïðîèçâîäñòâå òîðîèäàëüíûõ ñåðäå÷íèêîâ äèôôåðåíöèàëüíûõ òðàíñôîðìàòîðîâ, çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èâàþò óðîâåíü ÷óâñòâèòåëüíîñòè âûêëþ÷àòåëÿ (ðèñ. B − öèêë ãèñòåðèçèñà ¹2).

Согласование защиты (SCPD)Ïðè óñòàíîâêå äèôôåðåíöèàëüíûõ âûêëþ÷àòåëåé íåîáõîäèìî óòî÷íèòü, èìåþò ëè äàííûå ïðèáîðû êðîìå çàùèòû îò òîêîâ óòå÷êè ñîîòâåòñòâóþùóþ çàùèòó îò òîêîâ ïåðåãðóçîê è êîðîòêèõ çàìûêàíèé.

Ñòàíäàðòíûå äèôôåðåíöèàëüíûå âûêëþ÷àòåëè êîíöåðíà ABB èìåþò îòêëþ÷àþùóþ ñïîñîáíîñòü 0,5−1,5 kÀ ïðè çàìûêàíèè íåïîñðåäñòâåííî íà çåìëþ ñîãëàñíî öèêëó èñïûòàíèé, ïðåäóñìîòðåííîìó íîðìàòèâàìè CEI EN 61008.

Êîãäà çíà÷åíèå çàìûêàíèÿ òîêà íà çåìëþ ïðåâûøàåò âåëè÷èíó I∆m (ñïîñîáíîñòü äèôôåðåíöèàëüíîãî îòêëþ÷åíèÿ), èìåþùååñÿ óñòðîéñòâî äëÿ çàùèòû îò òîêîâ êîðîòêèõ çàìûêàíèé äîëæíî çàùèòèòü óñòðîéñòâî è äèôôåðåíöèàë, îãðàíè÷èâ Ip è I2t äî çíà÷åíèé, óêàçàííûõ ñ ïðèâåäåííîé òàáëèöå.

Â òàáëèöå óêàçàíû îòêëþ÷àþùèå ñïîñîáíîñòè íåêîòîðûõ çàùèòíûõ êîìáèíàöèé ñòàíäàðòíûõ äèôôåðåíöèàëüíûõ âûêëþ÷àòåëåé ñîçäàííûõ ñîâìåñòíî ñ àâòîìàòè÷åñêèìè âûêëþ÷àòåëÿìè èëè ïðåäîõðàíèòåëÿìè.

Ñîãëàñîâàíèå äèôôåðåíöèàëüíûõ âûêëþ÷àòåëåé.

Номинальный ток стандартного дифференциального выключателя In [A] 16 25 40 63 125

Номинальная дифференциальная мощность переключения I∆m [A] 500 500 1500 1500 1500

Максимальное допустимое значение I2t [A2s] 28.000 28.000 40.000 60.000 90.000

Максимальный ток допустимого пикового значения Ip [A] 5.000 5.000 6.000 6.000 10.000

Äëÿ òåðìîìàãíèòíûõ äèôôåðåíöèàëüíûõ àâòîìàòîâ ïðîáëåìà çàùèòû íå ñóùåcòñâóåò, ò.ê. áëàãîäàðÿ ñâîåé êîíñòðóêöèè îíè ñàìîçàùèùåíû äî çíà÷åíèé îòêëþ÷åíèÿ, óêàçàííûõ íà áëîêå.

Îò êîðîòêèõ çàìûêàíèé íà çåìëþ óñòðîéñòâà îáëàäàþò äèôôåðåíöèàëüíîé îòêëþ÷àþùåé ñïîñîáíîñòüþ, ðàâíîé òîé, êîòîðàÿ ïðèñóùà èçîëèðîâàííîìó êîðîòêîìó çàìûêàíèþ, óêàçàííîìó íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå.

OEP

M01

15

26

СелективностьÄëÿ äèôôåðåíöèàëüíûõ âûêëþ÷àòåëåé î÷åíü âàæíû ïàðàìåòðû, ñâÿçàííûå ñ âðåìåíåì ñðàáàòûâàíèÿ. Çàùèòà îò êîíòàêíûõ íàïðÿæåíèé ýôôåêòèâíà òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè íå ïðåâûøàåòñÿ ìàêñèìàëüíîå âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ âûêëþ÷àòåëÿ, ïðåäóñìîòðåííûå êðèâîé áåçîïàñíîñòè.

Òàáëèöà çàâèñèìîñòè âðåìåíè ñðàáàòûâàíèÿ äëÿ ñòàíäàðòíûõ âûêëþ÷àòåëåé òèïà AC−A.

Чувствительность Время согласноCEI EN 61008 - CEI EN 61009

I∆n I∆n 2 I∆n 5 I∆n 500À

Âñåãî 0,3s 0,15s 0,04s 0,04s

OEP

M01

17

Òàáëèöà çàâèñèìîñòè âðåìåíè ñðàáàòûâàíèÿ äëÿ ñåëåêòèâíûõ âûêëþ÷àòåëåé òèïà AC−A (òèï S).

Чувствительность Время согласноCEI EN 61008 - CEI EN 61009

I∆n I∆n 2 I∆n 5 I∆n 500À

>0,03A 0,13...0,5s 0.06...0.2s 0.05...0.15s 0.04...0.15s

∅

OEP

M01

18

OEP

M01

19

27

Классификация дифференциальных выключателейÄèôôåðåíöèàëüíûå âûêëþ÷àòåëè êëàññèôèöèðóþòñÿ â çàâèñèìîñòè îò:

− íàëè÷èÿ èëè îòñóòñòâèÿ çàùèòû îò ïåðåãðóçîê ïî òîêó,

− ñïîñîáíîñòè èñêîðîáåçîïàñíîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ,

− ôîðìû âîëíû òîêà (òèï AC, À),

− âðåìåíè ñðàáàòûâàíèÿ (áûñòðîäåéñòâèå èëè ñåëåêòèâíîñòü),

− ñòåïåíè äèôôåðåíöèàëüíîé ÷óâñòâèòåëüíîñòè.

В зависимости от формы волны токов утечки, к которым они чувствительны, выключатели подразделяются на:

− äèôôåðåíöèàëüíûå, òèïà AC (òîëüêî äëÿ ïåðåìåííîãî òîêà): äëÿ ïåðåìåííûõ òîêîâ óòå÷êè,

− äèôôåððåíöèàëüíûå, òèïà A: äëÿ ïåðåìåííûõ òîêîâ óòå÷êè è ïóëücèðóþùèõ ïîñòîÿííûõ òîêîâ óòå÷êè.

В зависимости от времени срабатывания выключатели подразделяются на:

− äèôôåðåíöèàëüíûå âûêëþ÷àòåëè ñòàíäàðòíîãî ïðèìåíåíèÿ,

− ñåëåêòèâíûå äèôôåðåíöèàëüíûå âûêëþ÷àòåëè: â çàâèñèìîñòè îò âðåìåíè èìåþùèå çàäåðæêó ïðè ñðàáàòûâàíèè; óñòàíàâëèâàþòñÿ ïåðåä äðóãèìè ñòàíäàðòíûìè äèôôåðåíöèàëüíûìè âûêëþ÷àòåëÿìè äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ñåëåêòèâíîñòè, ÷òîáû ïðè âûõîäå óñòàíîâêè èç ñòðîÿ îãðàíè÷èâàòüñÿ òîëüêî îäíîé ïîâðåæäåííîé ÷àñòüþ óñòàíîâêè.

− äèôôåðåíöèàëüíûå âûêëþ÷àòåëè ñ çàäåðæêîé ñðàáàòûâàíèÿ: äèôôåðåíöèàëüíûå óñòðîéñòâà, êîòîðûå èìåþò çàäåðæêó ñðàáàòûâàíèÿ â çàâèñèìîñòè îò çàäàííîãî èíòåðâàëà âðåìåíè.

По степени чувствительности различаются:

− äèôôåðåíöèàëüíûå âûêëþ÷àòåëè ñ íèçêîé ÷óâñòâèòåëüíîñòüþ (I∆n>30mA): ñîãëàñóþòñÿ ñîïðîòèâëåíèåì óñòàíîâêè çàçåìëåíèÿ ïî ôîðìóëå IA≤50/R äëÿ ñîçäàíèÿ çàùèòû îò êîíòàêòîâ ñ çàçåìëåíèåì, ÷òîáû ïðåäóïðåäèòü ïîñòóïëåíèå íàïðÿæåíèÿ (ñâûøå 50V) íà îáû÷íî èçîëèðîâàííûé ìåòàëëè÷åñêèé êîðïóñ ïðè ïîâðåæäåíèè èçîëÿöèè,

− äèôôåðåíöèàëüíûå âûêëþ÷àòåëè ñ âûñîêîé ÷óâñòâèòåëüíîñòüþ (I∆n≤30mA): èñïîëüçóþòñÿ äëÿ çàùèòû îò êîíòàêòîâ áåç çàçåìëåíèÿ. Îáëàäàþò òàêæå ôèçèîëîãè÷åñêîé ÷óâñâèòåëüíîñòüþ, ò.ê. ÷åëîâåê, êîòîðûé ñëó÷àéíî äîòðàãèâàåòñÿ äî äåòàëè ïîä íàïðÿæåíèåì, ïðåïÿòñòâóåò ïðîõîæäåíèþ òîêà ê çåìëå èç−çà ýëåêòðè÷åñêîãî ñîïðîòèâëåíèÿ ñâîåãî òåëà, òî âûêëþ÷àòåëü äîëæåí ñðàáîòàòü ïðè ïðåâûøåíèè âåëè÷èíû íàïðÿæåíèÿ áåçîïàñíîñòè öåïè çà î÷åíü êîðîòêîå âðåìÿ.

Таблица соответствия: ток, рассеиваемая мощность

Îáùàÿ ðàññåèâàåìàÿ ìîùíîñòü Ó30 ñåðèè F

Òèï Íîì. òîê

Îáùàÿ ìîùíîñòü

In [A] [W]

F362−F372 25 2

F362−F372−F392 40 4,1

F362−F372−F392 63 5,6

F362−F372 80 8,5

F364−F374 25 4

F364−F374−394 40 8,2

F364−F374−394 63 12,6

F664−F674 80 12

F664−F674 100 17

F664−F674 125 27

28


F 360 - F 370 - F 390 - F 660 In = 80...100A

F 660 - F 670 In = 125A

l

RD 2 TRM

AB

C

D

E

G

H

I

Тороидальный трансформатор

Tип A B C D E G H I

mm mm mm mm mm mm mm mm

TR35 35 63 73 92 100 40 6 28

TR60 60 112 98 116 125 55 6 28

TR80 80 132 118 136 146 65 6 28

TR110 110 158 148 166 178 78 6 28

TR210 210 315 305 310 325 155 8,5 45

TR210A 210 315 305 310 325 155 8,5 45+30

29

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫE ЭЛЕМЕНТЫpОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ И КРАТКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИp

Àâòîìàòè÷åñêèå è äèôôåðåíöèàëüíûå âûêëþ÷àòåëè ïîääåðæèâàþòñÿ øèðîêèì ñïåêòðîì ðàçëè÷íûõ âñïîìîãàòåëüíûõ ýëåìåíòîâ (ðåëå äèñòàíöèîííîãî îòêëþ÷åíèÿ, âñïîìîãàòåëüíûå/ñèãíàëüíûå êîíòàêòû, ðåëå ìèíèìàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ), ÷òî ïîçâîëÿåò ñîçäàâàòü ðàçëè÷íûå êîíôèãóðàöèè è îáåñïå÷èâàåò ìíîãîôóíêöèîíàëüíîñòü. Êàæäûé âñïîìîãàòåëüíûé ýëåìåíò ïîñòîÿííî èçó÷àåòñÿ äëÿ ïîèñêà âîçìîæíîñòåé åãî èñïîëüçîâàíèÿ ñî âñå áîëüøèì êîëè÷åñòâîì àâòîìàòè÷åñêèõ âûêëþ÷àòåëåé äëÿ óïðîùåíèÿ âûáîðà îïåðàòîðà.

S 260, S 270, S 290 F 360 F 670S 280, S 280 UC F 370

F 390

Реле дистанционного отключения

S2−A1 S 290−A1

S2−A2 S 290−A2

Реле минимального напряжения S2−UA S 290 UA

Вспомогательные контакты с винтовыми зажимами

S2−H... S290−H11 F3−H... F6−H11

Вспомогательные контакты с зажимом Faston

S2−H...X

Сигнализация срабатывания + вспомогательный контактp

S2−S/H S 290 S

Сигнализация срабатывания S2−S...

30

S290 − A

xx

S290 − UA

S290

S290 − H11

S290 − H11

S290 − S/H

S290 − A

S290 − UA

S290 − S/H

xxÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ

ÂÛÊËÞÒÀÒÅËÜ

ÐÅËÅÌÈÍÈÌÀËÜÍÎÃÎÍÀÏÐßÆÅÍÈß

ÐÅËÅÌÈÍÈÌÀËÜÍÎÃÎÍÀÏÐßÆÅÍÈß

ÐÅËÅÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎÎÒÊËÞ×ÅÍÈß

ÐÅËÅÄÈÑÒÀÍ−ÖÈÎÍÍÎÃÎÎÒÊËÞ×ÅÍÈß

ÂÑÏÎÌÎÃÀÒÅËÜÍÛÉÊÎÍÒÀÊÒ+ ÑÈÃÍÀËÜÍÛÉÊÎÍÒÀÊÒ

ÂÑÏÎÌÎÃÀÒÅËÜ−ÍÛÉ ÊÎÍÒÀÊÒ

ÂÑÏÎÌÎÃÀÒÅËÜ−ÍÛÉ ÊÎÍÒÀÊÒ

ÂÑÏÎÌÎÃÀÒÅËÜÍÛÉÊÎÍÒÀÊÒ+ ÑÈÃÍÀËÜÍÛÉÊÎÍÒÀÊÒ

ÂÑÏÎÌÎÃÀÒÅËÜÍÛÉÊÎÍÒÀÊÒ

+ ÑÈÃÍÀËÜÍÛÉÊÎÍÒÀÊÒ

S260−S270−S280 − H..

S260−S270−S280−S/H

ÐÅËÅÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎÃÎ

ÎÒÊËÞ×ÅÍÈß

ÂÑÏÎÌÎÃÀÒÅËÜÍÛÅÊÎÍÒÀÊÒÛ

S260−S270−S280 − H..

ÂÑÏÎÌÎÃÀÒÅËÜÍÛÉxÊÎÍÒÀÊÒ

+ ÑÈÃÍÀËÜÍÛÉxÊÎÍÒÀÊÒ

S260−S270−S280 − S/H

ÑÈÃÍÀËÜÍÛÉÊÎÍÒÀÊÒ

S260−S270−S280 − S

S260−S270−S280 − UÀ..

S260−S270−S280 − S

ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉÂÛÊËÞÒÀÒÅËÜ

S260−S270−S280

S260−S270−S280 − A..

ÐÅËÅÌÈÍÈÌÀËÜÍÎÃÎ

ÍÀÏÐßÆÅÍÈß

ÂÑÏÎÌÎÃÀÒÅËÜÍÛÅÊÎÍÒÀÊÒÛ

ÑÈÃÍÀËÜÍÛÉÊÎÍÒÀÊÒ

31

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ pРеле дистанционного отключенияpÎáû÷íî èñïîëüçóåòñÿ äëÿ äèñòàíöèîííîãî îòêëþ÷åíèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî âûêëþ÷àòåëÿ. Ìîíòàæ îñóùåñòâëÿåòñÿ â îñíîâíîì ñëåâà îò âûêëþ÷àòåëÿ. Åñëè, êðîìå ýòîãî, òðåáóåòñÿ áëîê âñïîìîãàòåëüíûõ èëè ñèãíàëüíûõ êîíòàêòîâ, òî îíè óñòàíàâëèâàþòñÿ ñ ëåâîé ñòîðîíû îò ðåëå äèñòàíöèîííîãî îòêëþ÷åíèÿ.

Технические характеристикиТип S2−A1 S2−A2 S 290 A1 S 290 A2

Ном. напряжение [V]AC 12...60 110...415 110...415 24...48

DC 12...60 110...415 110...415 24...48

Макс. время размыканияp [ms] <10 <10 <10 <10

Мин. напряжение размыкания

[V]

AC 7 55

DC 10 80

Потребление при размыкания

[VA]AC 40...200 55...210 20...180 40...200

DC 40...200 55...110 20...180 40...200

Cопротивление катушки [Ω] 3,7 225

Контактные зажимы [mm2] 25 25 25 25

Усил. затягивания проводов

[Mn] 2 2 2 2

Размеры (LxPxH) [mm] 17,5x68x90 17,5x68x90 17,5x68x90 17,5x68x90


(для серии S 260, S 270, S 280, S 280 UC)

S2−A1 ðåëå äèñòàíöèîííîãî îòêëþ÷åíèÿ 12−60V AC/DC

S2−A2 ðåëå äèñòàíöèîííîãî îòêëþ÷åíèÿ 110−415V AC è 110−250V DC

S2-A1,S2-A2

ìîíòàæ òîëüêî ñëåâà

1

2

C1

C2

S290 A1,S290 A2

ìîíòàæ òîëüêî ñïðàâà

OEP

M00

15O

EPM

0016

1

2

C1

C2

(для серии S 290)

S290 A1 ðåëå äèñòàíöèîííîãî îòêëþ÷åíèÿ 110−415V AC è 110V DC

S290 A2 ðåëå äèñòàíöèîííîãî îòêëþ÷åíèÿ 24−48V AC/DC

TER

M01

35

TER

M01

36

TER

M01

37

32

Вспомогательные/сигнальные контакты

Âñïîìîãàòåëüíûé êîíòàêò óêàçûâàåò ïîëîæåíèå êîíòàêòà âûêëþ÷àòåëÿ. Ëþáîå ïîëîæåíèå êîíòàêòà, íåçàâèñèìî îò òîãî, áûëî îíî âûêëþ÷åíî âðó÷íóþ èëè àâòîìàòè÷åñêè, èíôîðìèðóåò î ñîñòîÿíèè êîíòàêòà.

Ñèãíàëüíûé êîíòàêò óêàçûâàåò ïîëîæåíèå êîíòàêòà âûêëþ÷àòåëÿ ïîñëå àâòîìàòè÷åñêîãî ðàçìûêàíèÿ, âûçâàííîãî ïåðåãðóçêîé èëè êîðîòêèì çàìûêàíèåì. Ïðè ïåðåêëþ÷åíèè âðó÷íóþ îá èçìåíåíèè ïîëîæåíèÿ êîíòàêòà íå ñèãíàëèçèðóåò.

Îáîçíà÷åíèÿ:S2−H = Âñïîìîãàòåëüíûé êîíòàêòS2−S = Ñèãíàëüíûé êîíòàêòS2−SH = Âñïîìîãàòåëüíûé êîíòàêò + ñèãíàëüíûé = Ñèãíàëüíûé êîíòàêò = Âñïîìîãàòåëüíûé êîíòàêò + ñèãíàëüíûé êîíòàêò

Технические характеристикиТип S2-H11 I

S2-H11 S2-H11X

S2-H20 I S2-H20 S2-H20X

S2-H02 I S2-H02 S2-H02X

S2-H21 S2-H12 S2-H30 S2-H03 S2-S S2-SH

Описание 1 H.O.+1 H.3. 2 H.O. 2 H.3. 2 H.O.+1 H.3. 1 H.O.+2 H.3. 3 H.O. 3 H.3.

Переменный токp Ue [V] Ie [A]

240 6

415 2

415 2

240 6

Постоянный ток Ue [V] Ie [A]

24 4

60 2

110 1,5

250 1

250 0,5

110 1

60 1

24 4

Мин. рабочее напряжение [V] 12 AC − 12 DC

Мин. рабочий токp [mA] 12

Контактные зажимыp [mm2] äî 2 x 1,5

Диэл. прочность [kV] 3

Мгновенное значение импульсного напряжения

[kV]4

Усилие затяг. проводов [Mn] 0,7

Размеры (LxPxH) [mm] 8,75x68x90

Технические характеристикиТип S 290 H11 S 290 S-H

Описание 1 H.O.+1 H.3.

ACp Ue [V] Ie [A]

230 6

400 2

DC Ue [V] Ie [A]

24 3

60 3

110 3

220 1

Мин. рабочее напряжение [V] 12 AC − 12 DC

Мин. рабочий токp [mA] 5

Контактные зажимыp [mm2] 0,5 x 2,5

Диэл. прочность [kV] 3

Мгновенное значение импульсного напряжения

[kV]4

Усилие затяг. проводов [Mn] 1


13

14

21

22

1

2

13

14

23

24

1

2

11

12

21

22

1

2

1

2

96

95

98 12

1

2

11

1496

95

98

11

12

21

22

1

2

11

12

23

24

1

2

11

12

21

22

1

2

13

14

23

24

1

2

33

34

33

34

33

34

31

32

OEP

M00

18

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ. Âñïîìîãàòåëüíûå êîíòàêòû S2−H11 X, S2−H20 X, S2−H02 X îòëè÷àþòñÿ îò S2−H11, S2−H20, S2−H02 â êîòîðûõ îòñóòñòâèå êîíòàêòà äëÿ çàòÿãèâàíèÿ êàáåëÿ çàìåùàåò áàéîíåò äëÿ ïîäñîåäèíåíèÿ ïðè ïîìîùè çàæèìà òèïà Faston. Âñïîìîãàòåëüíûå êîíòàêòû S2−H11 I, S2−H20 I, S2−H02 I îòëè÷àþòñÿ îò S2−H11, S2−H20, S2−H02, â êîòîðûõ çàæèìíîé âèíò êîíòàêòà íàõîäèòñÿ ïîä íàêëîíîì ïî îòíîøåíèþ ê êîíòàêòíîé ïëàíêå.

13

14

21

22

1

2

13

14

21

22

1

2OEP

M00

19

33

Реле минимального напряженияppÈñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàùèòû ïîòðåáèòåëÿ â ñëó÷àå ïàäåíèÿ íàïðÿæåíèÿ â öåïè è/èëè äëÿ àâàðèéíîãî îòêëþ÷åíèÿ. Ïðè àâàðèéíîì îòêëþ÷åíèè ïðîèñõîäèò ïðåæäåâðåìåííîå ðàçìûêàíèå ìèêðîïåðåêëþ÷àòåëåé íàïðÿæåíèÿ íà íåñêîëüêî äåcÿòûõ ìèëëèñåêóíäû. Äëÿ ýòîãî íàèáîëåå âåðíûì ðåøåíèåì ÿâëÿåòñÿ èñïîëüçîâàíèå âñïîìîãàòåëüíîé öåïè íà 24 Â ñ èñïîëüçîâàíèåì òðàíñôîðìàòîðà òèïà TM èëè TS.


(для серии S 260, S 270, S 280, S 280 UC)

S2−H11 I âñïîìîãàòåëüíûå êîíòàêòû 1 H.Î. + 1 H.3.

S2−H02 I âñïîìîãàòåëüíûå êîíòàêòû 2 H.3.

S2−H20 I âñïîìîãàòåëüíûå êîíòàêòû 2 H.O.

S2−H11 âñïîìîãàòåëüíûå êîíòàêòû 1 H.O. + 1 H.3. (1/2 ìîäóëÿ)

S2−H20 âñïîìîãàòåëüíûå êîíòàêòû 2 H.O. (1/2 ìîäóëÿ)

S2−H02 âñïîìîãàòåëüíûå êîíòàêòû 2 H.3. (1/2 ìîäóëÿ)

S2−H11 Xâñïîìîãàòåëüíûå êîíòàêòû 1 H.O. + 1 H.3. (1/2 ìîäóëÿ) c çàæèìoì Faston

S2−H20 Xâñïîìîãàòåëüíûå êîíòàêòû 2 H.O. (1/2 ìîäóëÿ) c çàæèìoì Faston

S2−H02 Xâñïîìîãàòåëüíûå êîíòàêòû 2 H.3. (1/2 ìîäóëÿ) c çàæèìoì Faston



S2−H30 âñïîìîãàòåëüíûå êîíòàêòû 3 H.O. (1/2 ìîäóëÿ)

S2−H03 âñïîìîãàòåëüíûå êîíòàêòû 3 H.3. (1/2 ìîäóëÿ)

S2−S ñèãíàëüíûå êîíòàêòû (1/2 ìîäóëÿ)

S2−S/H ñèãíàëüíûå êîíòàêòû + âñïîì. êîíòàêòû (1/2 ìîäóëÿ)


S 290 H11 âñïîìîãàòåëüíûå êîíòàêòû 1 H.O. + 1 H.3. (1/2 ìîäóëÿ)

S 290 S ñèãíàëüíûé êîíòàêò + âñïîìîãàòåëüíûé êîíòàêò (1/2 ìîäóëÿ)

Технические характеристикиТип F3−H F6−H11

Описание 1 H.O. + 1 H.3. 1 H.O. + 1 H.3.

Переменный ток AC 11

Ue Ie

[V] [A]

230 6

415 2

230 6

Постоянный ток DC 11

Ue Ie

[V] [A]

24 4

60 2

110 1.5

250 1

230 1

Мин. рабочее напряжение

[V] 12 AC/DC 12 AC/DC

Мин. рабочий ток [mA] 12 12

Конт. зажимы [mm2] 2 x 1,5 2,5

Диэл. прочность [kV] 3 3

Мгновенное значение импульс. напряжения

[kV]4

4

Усилие затяг. проводов

[Nm]0,7

0,7

Размеры (L xPxH) [mm] 17,5x68x90 9,5x68x90

TER

M01

38TE

RM

0139

TER

M01

40

TER

M01

41

TER

M01

42

Технические характеристики

Тип S2-uA12S 290 uA24, S2-uA24 S2-uA48

S 290 uA110, S2-uA110 S2-uA220 S2-uA380 S 290 uA230

Стандарт VDE0660 ÷àñòü I − CEI EN 60947.1

Номинальное напряжение

AC [V] − 24 48 110 220−240 380 230

DC [V] 12 24 48 110 220 − −

Частота [Hz] 50...60

Напряжение срабатывания [V] 0,35 Un ≤ V ≥ 0,7 Un

Контактные зажимы [mm2] 2 x 1,5

Ток потребления [mA]

Коррозионная устойчивость

[°C/RH] ïîñòîÿííûé êëèìàò: 23/83 − 40/93 − 55/20 èçìåí÷èâûé êëèìàò: 25/95 − 40/93

Степень защиты IPXXB/IP2X

Усилие затягивания проводов [Nm] 0,4


34

Вспом. элементы для S 2..


(для серии S 260, S 270, S 280 UC)

S2−UA12 ðåëå ìèí. íàïðÿæåíèÿ 12 V DC (1 ìîäóëü)

S2−UA24 ðåëå ìèí. íàïðÿæåíèÿ 24 V AC è DC (1 ìîäóëü)






S 290 UA 230 ðåëå ìèí. íàïðÿæåíèÿ 230 V AC è DC (1 ìîäóëü)

1

2

D1

D2 OEP

M00

20


1/2 Ìîäóëÿ 1 Ìîäóëü

S2 - A..S2 - UA

S2 - H..S2 - SS2 - S/H

1/2 Ìîäóëÿ 1 Ìîäóëü

S 290 A1S 290 A2S 290 UA

S 290 H11S 290 S

Вспом. элементы для S 290

35

Технические характеристикиНоминальное напряжение Un [V] AC 230/400


Номинальная частота [Hz] 50/60

Кратковр. импульс Icw [A] 20 V In x ceê

Рабочая категория AC22 (E240);AC23 (E270, 63...100A)AC22 (E270, 125A)

Рассеиваемая мощность [W] 0,3 ... 32

Количество модулей [n°] 1, 2, 3, 4

Международные нормы IEC 408, IEC 947−3


1Р - Рубильник E 241

Å241/16 íà 16À (1 ìîäóëü)




2Р - Рубильник E 242 - E 272

Å242/16 íà 16À (2 ìîäóëÿ)





Å272/100 íà 100À (2 ìîäóëÿ)

Å272/125 íà 125À (2 ìîäóëÿ)







Å273/100 íà 100À (3 ìîäóëÿ)

Å273/125 íà 125À (3 ìîäóëÿ)







Å274/100 íà 100À (4 ìîäóëÿ)

Å274/125 íà 125À (4 ìîäóëÿ)

ПРИБОРЫ УПРАВЛЕНИЯpРУБИЛЬНИКИ E 240 - E 270ppÝòè ðóáèëüíèêè ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ â êà÷åñòâå ãëàâíîãî âûêëþ÷àòåëÿ íàãðóçêè è èìåþò ïëîìáèðóåìóþ â îáîèõ ïîëîæåíèÿõ ðóêîÿòêó. Äëÿ êîððåêòíîé ýêñïëóàòàöèè òðåáóåòñÿ óñòàíîâêà óñòðîéñòâà äëÿ çàùèòû îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ è ïåðåãðóçîê (ïðåäîõðàíèòåëè, àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè).

TER

M01

90

TER

M01

91

TER

M01

92

TER

M01

93

36

Технические характеристикиНоминальное напряжение Un [V] AC 400

Номинальный ток In [A] 16, 25, 32


Напряжение испытания прочности изоляции [kV] 3

Рассеиваемая мощность [W] 0,48 ... 7,12

Количество модулей [n°] 1

Международные нормы IEC 408, CEI 17−11


На 16А - 230/400V AC

E221−10 îäíîïîëþñíûé ðóáèëüíèê

E221−10x îäíîïîëþñíûé ðóáèëüíèê ñ ïîäñâåòêîé

E221−20 äâóõïîëþñíûé ðóáèëüíèê

E221−20x äâóõïîëþñíûé ðóáèëüíèê ñ ïîäñâåòêîé

E221−30 òðåõïîëþñíûé ðóáèëüíèê

E221−40 ÷åòûðåïîëþñíûé ðóáèëüíèê

E221−6 îäíîïîëþñíûé øóíò

E221−6/2 äâóõïîëþñíûé øóíò

E221−4 îäíîïîëþñíûé ïåðåêëþ÷àòåëü

E221−4/2 äâóõïîëþñíûé ïåðåêëþ÷àòåëü

На 25А - 230/400V AC

Å222−10x îäíîïîëþñíûé ðóáèëüíèê

Å222−20x îäíîïîëþñíûé ðóáèëüíèê ñ ïîäñâåòêîé

Å222−6 îäíîïîëþñíûé øóíò

Å222−4 îäíîïîëþñíûé ïåðåêëþ÷àòåëü

На 32А - 230/400V AC

Å223−10 îäíîïîëþñíûé ðóáèëüíèê

Å223−20 äâóõïîëþñíûé ðóáèëüíèê

Å223−30 òðåõïîëþñíûé ðóáèëüíèê

Å223−40 ÷åòûðåïîëþñíûé ðóáèëüíèê

РУБИЛЬНИКИ СЕРИИ E 220

ppÝòè ðóáèëüíèêè ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ óïðàâëåíèÿ íàãðóçêîé è èìåþò ïëîìáèðóåìóþ â îáîèõ ïîëîæåíèÿõ ðóêîÿòêó. Äëÿ êîððåêòíîé ýêñïëóàòàöèè òðåáóåòñÿ óñòàíîâêà óñòðîéñòâà äëÿ çàùèòû îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ è ïåðåãðóçîê (ïðåäîõðàíèòåëè, àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè).

TER

M02

01TE

RM

0202

TER

M02

03

Ðóáèëüíèêè ñ ïîäñâåòêîé ñåðèè E 220 äîïóñêàþò äâà ìåòîäà ïîäñîåäèíåíèÿ:схема а) ïîäñîåäèíåíèå ñâåðõó âûêëþ÷àòåëÿ: â ýòîì ñëó÷àå âêëþ÷åíèå èíäèêàòîðà óêàçûâàåò íà ïðèñóòñòâèå íàïðÿæåíèÿ è ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ëàìïû äëÿ îðèåíòèðîâàíèÿ.схема b) ïîäñîåäèíåíèå ñíèçó âûêëþ÷àòåëÿ: â ýòîì ñëó÷àå âêëþ÷åíèå èíäèêàòîðà óêàçûâàåò íà òî, ÷òî íà íàãðóçêó, ïîäñîåäèíåííóþ ê âûêëþ÷àòåëþ, ïîñòóïàåò ïèòàíèå.

2 4

6 8

5 7

1 3 1

2

3

4

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

1

2

3 1

2

3 7

8

5

1

2

3 1

2

3 7

8

5

1

2

3 1

2

3 7

8

OER

M00

31

OER

M00

32

Ïîëîæåíèå êîíòàêòîâ

Âûêëþ÷àòåëü

Âûêëþ÷àòåëü ñ ïîäñâåòêîé

Øóíò

Ïåðåêëþ÷àòåëü

Îäíîïîëþñíûé Äâóõïîëþñíûé

Îäíîïîëþñíûé Äâóõïîëþñíûé

1 Na 2 Na 3 Na 4 Na

1 Na 2 Na

37

Технические характеристикиНоминальное напряжение Un [V] AC 250

Номинальный ток In [A] 16


Рассеиваемая мощность [W] 0,96 ... 1,50


Международные нормы IEC 408


Кнопочный выключатель без подсветки

E222−11B Êíîïî÷íûé âûêëþ÷àòåëü áåç ïîäñâåòêè ñåðûé ñ êîíòàêòàìè 1 H.O. + 1 H.3.

E222−11C Êíîïî÷íûé âûêëþ÷àòåëü áåç ïîäñâåòêè êðàñíûé ñ êîíòàêòàìè 1 H.O. + 1 H.3.

E222−11D Êíîïî÷íûé âûêëþ÷àòåëü áåç ïîäñâåòêè çåëåíûé ñ êîíòàêòàìè 1 H.O. + 1 H.3.

E222−11E Êíîïî÷íûé âûêëþ÷àòåëü áåç ïîäñâåòêè æåëòûé ñ êîíòàêòàìè 1 H.O. + 1 H.3.

Кнопочный выключатель с подсветкой

E227−11B Êíîïî÷íûé âûêëþ÷àòåëü ïðîçðà÷íûé ñ êîíòàêòàìè 1 H.O. + 1 H.3.

E227−11C Êíîïî÷íûé âûêëþ÷àòåëü êðàñíûé ñ êîíòàêòàìè 1 H.O. + 1 H.3.

E227−11D Êíîïî÷íûé âûêëþ÷àòåëü çåëåíûé ñ êîíòàêòàìè 1 H.O. + 1 H.3.

E227−11E Êíîïî÷íûé âûêëþ÷àòåëü æåëòûé ñ êîíòàêòàìè 1 H.O. + 1 H.3.

Индикаторная лампа

Å229−B èíäèêàòîðíàÿ ëàìïà ñ ïðîçðà÷íîé ëèíçîé

Å229−C èíäèêàòîðíàÿ ëàìïà ñ êðàñíîé ëèíçîé

Å229−D èíäèêàòîðíàÿ ëàìïà ñ çåëåíîé ëèíçîé

Å229−E èíäèêàòîðíàÿ ëàìïà ñ æåëòîé ëèíçîé

Клавиша для кнопочного выключателя с подсветкой E 227

Å220−B ïðîçðà÷íàÿ êëàâèøà

Å220−C êðàñíàÿ êëàâèøà

Å220−D çåëåíàÿ êëàâèøà

Å220−E æåëòàÿ êëàâèøà

Колпачок для индикаторный лампы E 229

Å220−C3 ïðîçðà÷íûé êîëïà÷îê

Å220−B3 êðàñíûé êîëïà÷îê

Å220−D3 çåëåíûé êîëïà÷îê

Å220−E3 æåëòûé êîëïà÷îê

Лампочка

E10/220 ëàìïî÷êà 220V − 0,5W äëÿ êíîïî÷íîãî âûêëþ÷àòåëÿ

КНОПОЧНЫЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ И ИНДИКАТОРНЫЕ ЛАМПЫ СЕРИИ Е 220

ppÊíîïî÷íûå âûêëþ÷àòåëè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ôóíêöèè äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ðàçëè÷íûìè ýëåêòðè÷åñêèìè óñòàíîâêàìè (â êîììóíàëüíîì õîçÿéñòâå, ñôåðå óñëóã è ïðîìûøëåííîñòè).

Èíäèêàòîðíàÿ ëàìïà îáåñïå÷èâàåò ñâåòîâóþ ñèãíàëèçàöèþ ïðîöåññîâ, ïðîèñõîäÿùèõ â ýëåêòðè÷åñêîé óñòàíîâêå ëþáîãî òèïà (êîììóíàëüíîå õîçÿéñòâî, ñôåðà óñëóã, ïðîìûøëåííîñòü).

1

2

7

8

5

6

7

8

1 3

2 4

1

2

Ìàêñ. 2W Ìàêñ. 2W

Êíîïî÷íûéâûêëþ÷àòåëü ñïîäñâåòêîé E2271 N0 + 1 H3

OEP

M00

33

1

2

7

8

Èíäèêàòîðíàÿëàìïà

Êíîïî÷íûéâûêëþ÷àòåëü E2251 H0 + 1 H3

38

Технические характеристики:Ном. напряжение Un [V] AC 380/250

Номинальный ток In [A] 10/16


Ток коммутации [W] 2200 ëàìïà íàêàëèâàíèÿ

1300 ëþìèíåñöåíòíàÿ ëàìïà áåç âîçìîæíîñòè ðåãóëèðîâàíèÿ èíòåíñèâíîñòè ñâåòîâîãî ïîòîêà (cosϕ=0,6)

500 ëþìèíåñöåíòíàÿ ëàìïà ñ âîçìîæíîñòè ðåãóëèðèâàíèÿ èíòåíñèâíîñòè ñâåòîâîãî ïîòîêà

Напряжение цепи управленияp [V] 8, 12, 24, 230


Мех. износостойкость [n°] 1.000.000

Рассеиваемая мощность

[W] 4 (1 è 2 êîíòàêòà); 6 (4 êîíòàêòà)


Международные нормы DIN VDE 0637, DIN 43880


Кoнтакторы E259

E259 R10−8V óïðàâë. 8V AC 1 H.O.



E259 R10−230V óïðàâë. 230V AC 1 H.O.

E259 R11−8V óïðàâë. 8V AC 1 H.O.−1 H.3.







E259 R20−230V óïðàâë. 230V AC 2 H.O.

РЕЛЕp

Реле серии E 259pCïåöèàëüíîå ðåëå äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â æèëûõ çäàíèÿõ/ñôåðå óñëóã (íàïðèìåð, äëÿ âêëþ÷åíèÿ îñâåùåíèÿ). Îñíàùåíû ðó÷íûì óïðàâëåíèåì è ñèãíàëèçàöèåé ïîëîæåíèÿ êîíòàêòîâ.

Дополнительные технические характеристики:

Материал контактов àãëîìåðàòíîå ñåðåáðî + îêñèä êàäìèÿ

Расстояние между контактами [mm] 3

Bремя включения [ms] 3

Частота коммутации 103/h

Мин. ток коммутации 6V AC / 50mA

A1

A2

1

2

3

4

A1A1

A2

3

3

4

4

1

2

A1

A2

A2

11

2

2

E259 R10−x

Íóìåðàöèÿêîíòàêòîâ

E259 R11−x E259 R20−x

OEP

M00

36

45

58

4417,5

85

Реле E 259

TER

M02

19

39


Реле E 250 с одним и двумя контактами

E 251−8V ðåëå ñ 1 êîíòàêòîì − 8V AC




E252 R11−8V ACðåëå ñ 2 ñ ñîãë. êîíòàêòàìè − 8V AC




E256 R11−8V ðåëå ñ 2 ñ íåñîãë. êîíòàêòàìè − 8V AC




E255 R11−8V ðåëå ñ 2 ñ ïîñëåä. êîíòàêòàìè − 8V AC




Реле E 250 с четырьмя контактами

E254−8V ðåëå ñ 4 ñ ñîãë. êîíòàêòàìè − 8V AC




БЛОКИРОВОЧНЫЕ РЕЛЕp

Электромеханическое реле E 250Áëîêèðîâî÷íîå ðåëå îñóùåñòâëÿåò êîììóòàöèþ êîíòàêòîâ ïðè êàæäîì èìïóëüñå, ïîñëàííîì íà êàòóøêó ðåëå ïðè íàæàòèè êíîïî÷íîãî âûêëþ÷àòåëÿ. Ýòè ðåëå èñïîëüçóþòñÿ äëÿ óïðàâëåíèÿ ëàìïàìè èç ðàçíûõ òî÷åê. Èìåþòñÿ ðàçëè÷íûå âàðèàíòû èñïîëíåíèÿ â çàâèñèìîñòè îò íàïðÿæåíèÿ è ïîëîæåíèÿ êîíòàêòîâ. Îíè èìåþò ðó÷íîå óïðàâëåíèå è ñèãíàëèçàöèþ ïîëîæåíèÿ êîíòàêòîâ (âèäíî íà ïðèáîðå).

TER

M02

20

TER

M02

21

OEP

M00

37

E 255-

1 30

B

A+BA2 4

A B

E 254-

10

A+B+C+D

0A+B+C+D

3 5 7

2 4 6 8

A B C D

E 251-

10

A

0A2

KОММУТАЦИЯКОНТАКТОВA

E 252-

1

2

3

4

0A+B

0A+B

A BA B

E 256-

3 1

4 2

BA

BA

A B

KОММУТАЦИЯКОНТАКТОВ



ПОСЛЕДОВАТЕЛЬ-НОСТЬ KОММУТАЦИИ

КОНТАКТОВ

OEP

M00

38

E 251-230 E 252-230

L1

N

L1

N

Примеры подсоединения

Óïðàâëåíèå áëîêèðîâî÷íûì ðåëå ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì êíîïîê, ïîäñîåäèíåííûìè ïàðàëëåëüíî; ìàêñ. òîê íà ãîðÿùåé ëàìïå 5mA (íàïðèìåð, íåîíîâàÿ ñèãíàëüíàÿ ëàìïà)

Óïðàâëåíèå áëîêèðîâî÷íûì ðåëå ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì êíîïîê, ïîäñîåäèíåííûìè ïàðàëëåëüíî; ïîäñâåòêà ïîëîæåíèÿ ÂÊË. íà êíîïî÷íîì âûêëþ÷àòåëå.

Технические характеристики:Ном. напряжение Un [V] AC 380/250

Номинальный ток In [A] 10/16




500 ëþìèíåñöåíòíàÿ ëàìïà ñ âîçìîæíîñòè ðåãóëèðèâàíèÿ èíòåíñèâíîñòè ñâåòîâîãî ïîòîêà

Напряжение цепи управленияp [V] 8, 12, 24, 230


Мех. износостойкость [n°] 1 ìèëëèîí


[W] 6 (1 è 2 êîíòàêòa); 6 (4 êîíòàêòà)

Количество модулей [n°] 1, 2


40


Блокировочное реле с централизованным управлением Вкл-Выкл.p

E 261 C−24V ðåëå ñ 1 êîíòàêòîì − 24V AC/DC

E 261 C−230V ðåëå ñ 1 êîíòàêòîì − 230V AC

E 262 C−24V ðåëå ñ 2 ñ ñîãë. êîíòàêòàìè − 24V AC/DC

E 262 C−230V ðåëå ñ 2 ñ ñîãë. êîíòàêòàìè − 230V AC

E 266 C−24V ðåëå ñ 2 ñ íåñîãë. êîíòàêòàìè − 24V AC/DC

E 266 C−230V ðåëå ñ 2 ñ íåñîãë. êîíòàêòàìè − 230V AC

Технические характеристики:Ном. напряжение Un [V] 250 AC + 10−20%

Номинальный ток In [A] 10




íå äîïóñêàþòñÿ ëþìèíåñ − öåíòíûå ëàìïû ñ âîçìîæ− íîñòüþ ðåãóëèðîâàíèÿ èíòåí− ñèâíîñòè ñâåòîâîãî ïîòîêà

Напряжение цепи управленияp [V] 24AC/DC, 230AC


Мех. износостойкость [n°] 2 ìëí.


[W] 0,50 (1 êîíòàêò); 1 (2 êîíòàêòà)



Электронное реле E 260p

Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ áëîêèðîâî÷íûõ ðåëå ãàðàíòèðóåò ìàêñèìàëüíóþ íàäåæíîñòü, èçíîñîñòîéêîñòü è áåñøóìíîñòü ôóíêöèîíèðîâàíèÿ. Êðîìå òîãî, âåðñèÿ E 260 ñèìååò öåíòðàëèçîâàííóþ ôóíêöèþ âêëþ÷åíèÿ (ON è OFF)


Электронное реле

E 261−24V ðåëå ñ 1 êîíòàêòîì − 24V AC/DC


E 262−24V ðåëå ñ 2 ñ ñîãë. êîíòàêòàìè − 24V AC/DC

E 262−230V ðåëå ñ 2 ñ ñîãë. êîíòàêòàìè − 230V AC

E 266−24V ðåëå ñ 2 ñ íåñîãë. êîíòàêòàìè − 24V AC/DC

E 266−230V ðåëå ñ 2 ñ íåñîãë. êîíòàêòàìè − 230V AC

TER

M02

22

TER

M02

23

L1

N

~230V A1A2

12

E 261−230

+

–

A1A2

12

E 261−24

+

–

A1A2

12

E 261C−24

B1C1

ê äðóãîìó E260 C

L1

N

~230V A1A2

12

E 266C−230

B1C1

ÂÊË.Öåíòðàëü

ÂÛÊË.Öåíòðàëü

34


L1

N

~230V A1A2

12

E 261C−230

B1C1


Îäèíàðíàÿ öåíòðàëü ÂÊË./ÂÛÊË. äëÿ ñèíõðîíèçàöèè*Îäèíàðíàÿ öåíòðàëü ÂÊË./ÂÛÊË. äëÿ ñèíõðîíèçàöèè*

Îäèíàðíàÿ öåíòðàëü ÂÊË./ÂÛÊË. äëÿ ñèíõðîíèçàöèè*

OEP

M00

39





41

РУБИЛЬНИКИ E 240 - Е 270

Дополнительные технические характеристики

E 240 E 270

Ном. мощность включения 1,25 In − 1,1 Vn − cosϕ=0,3 1,25 In − 1,1 Vn − cosϕ=0,3

Номинальный ток короткого замыкания 15 In 15 In

Ток короткого замыкания âñïîìîãàòåëüíîå óñòðîéñòâî

ñîïðîòèâëåíèå êîðîòêîìó çàìûêàíèþ

âñïîìîãàòåëüíîå óñòðîéñòâî

ñîïðîòèâëåíèå êîðîòêîìó çàìûêàíèþ

S260 5kA S260 10kA

S270 5kA S270 10kA

S280 8kA S280 16kA

S290 3kA S290 6kA

S700 50A àâòîì. 10kA S700 100A àâòîì. 25kA

NH00 50À ïðåäîõð. 10kA NH00 100À ïðåäîõð. 25kA

BS88 50A ïðåäîõð. 25kA BS88 160A ïðåäîõð. 50kA

Использование íåïðåðûâíîå íåïðåðûâíîå

Номинальный тепловой ток Ithe

= 45A Ithe

= 100A Ithe

= 125A

Категория использования AC22 AC23 AC22

Минимальное расстояние между контактами 5 ìì, ïîääåðæèâàåòñÿ â îòêðûòîì ïîëîæåíèè

Индикация положения контактов ðóêîÿòêà óïðàâëåíèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óêàçàíèÿ ïîëîæåíèÿ êîíòàêòîâ

Клеммы 25 mm2 50 mm2

Монтаж íà ðåéêå DIN 35 mm, ñîãëàñíî EN 50022

Цвет êîðïóñ: ñåðûé, RAL 7035; ðóêîÿòêà: ñåðàÿ, RAL 7000

50

250

200

100

1 2 3 4 5 6 7 10 20 30 40 70 100

I (A)DC

63

U

(V

)D

C

= 4 ms

= 15 ms

50

250

200

100

1 2 3 4 5 6 7 10 20 30 40 70 10080

50

250

200

100

1 2 3 4 5 6 7 10 20 30 40 70 100

= 15 ms

= 4 ms

U

(V

)

I (A)DC

DC

U

(V

)D

C

I (A)DC

= 4 ms

= 15 ms

Функционирование при постоянном токе (2.000 циклов)

Типp Рассеиваемая мощность (W)

E241/45 1,92

E242/45 3,83

E243/45 5,76

E244/45 7,68

E271/63 2,5

E272/63 5,0

E273/63 7,5

E274/63 10


E272/80 8

E273/80 12

E274/80 16

E272/100 13

E273/100 19,5

E274/100 26

E272/125 16

E273/125 24

E274/125 32


E241/16 0,3

E242/16 0,6

E243/16 0,9

E244/16 1,2

E271/32 0,7

E272/32 1,4

E273/32 2,1

E274/32 2,8

42

РУБИЛЬНИКИ E 220Дополнительные технические характеристики

Клеммы 10 mm çàùèùåííûå

Устойчивость к коррозии ïîñòîÿííûé êëèìàò: 40/92

èçìåí÷èâûé êëèìàò: SFW DIN50077

Напряжение изоляции 3000 V AC

Мощность включения 1,25 In; 1,1 cos = 0.6

Сопротивление короткому замыканию 3 kA 400V; cos 0,8 â ñåðèè ñ ïðåäîõðàíèòåëÿìè gL 35À àâòîìàòè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëü ñåðèè S2, êðèâàÿ B, 32 À

Кратковременный ток 960 À â ñåê (ñîãëàñíî IEC408 êëàññ ïðèáîðîâ AC22)

Мин. ток 4 mA

Винты äëÿ îáû÷íîé è êðåñòîâîé îòâåðêè

Глубина 68 mm


Выключатели, шунты, переключатели E 220

Кнопочные выключатели и индикаторные лампы E 220

Рубильники E 240 - E 270

1 модуль

1P, 2P, 3P, 4P

85

17,5 44

68

45

1 модуль

17,5

85

68

45

44

1000

500

400

300

200

100

7060

50

40

30

20

10

1 2 3 4 5 6 7 10 16 20 3032

ÐÀÇÌÛÊÀÍÈÅ (Í.Ç.)

ÇÀÌÛÊÀÍÈÅ (H.O.)

ÐÀÇÌÛÊÀÍÈÅ (Í.Ç.)

ÇÀÌÛÊÀÍÈÅ (H.O.)

ÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÊÎÍÑÒÀÍÒ τ = 4 ms (àêòèâíàÿ íàãðóçêà)

UD

C (

V)

IDC (A)

ÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÊÎÍÑÒÀÍÒτ = 15 ms

(àêòèâíàÿ íàãðóçêà)

17,5 44

68

4590

52,5 7035

1 модуль

1P

2 модуля

2P 3P 4P

3 модуля 4 модуля

43

БЛОКИРОВОЧНЫЕ РЕЛЕЭлектромеханические блокировочные реле E 250Дополнительные технические характеристики

Рассеиваемая мощность 1P = 6W/10VAпри постоянном возбуждении 2P = 8W/13VA

при номинальном напряжении 4P = 16W/27VA

Мин. длительность импульса 50 ìñ

Функционирование 100%* (ïðîäîëæèòåëüíûé ñèãíàë óïðàâëåíèÿ)

Материал контактов ñèíòåçèðîâàííîå ñåðåáðî + îêñèä êàäìèÿ

Расстояние между контактами 3mm

Время срабатывания 3ms

Диэлектрическая устойчивость ≤ 2000 V ìåæäó êîíòàêòàìè − 4000V ìåæäó êîíòàêòàìè è êàòóøêîé

Частота срабатывания 103/÷

Надежность коммутации 99%

Защита от короткого замыкания àâòîìàòè÷åñêèì âûêëþ÷àòåëåì ñåðèè S2, 16À

Рабочая температура −5...+35°C

Сечение клемм êàòóøêà ïèòàíèÿ: 6mm2, óïðàâëåíèå: 4mm2

* Åñëè êàòóøêà íàõîäèòñÿ â âîçáóæäåííîì ñîñòîÿíèè ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ, íåîáõîäèìî ïðåäóñìîòðåòü âîçìîæíîñòü ïðåäóïðåæäåíèÿ ïåðåãðåâà. Â òîì ñëó÷àå, åñëè ñèãíàë óïðàâëåíèÿ ïðîäîëæèòåëüíûé, à íå èìïóëüñíûé, òî ðåêîìåíäóåòñÿ, ïî âîçìîæíîñòè, èñïîëüçîâàòü ðåëå ñåðèè E 259.

Данные для установки ламп

Лампа накаливания

Люм. лампа без возм. регулир. интенсивн. светового потока

Люм. лампа с возм. регулир. интенсивн. светового потокаp

Двойная лампа Лaмпа (типа YQI)

Мощн. Кол-во ламп при 220 V/50Hz





15 150 15 16 15 12 2x18 33 35 10

25 90 18 14 18 10 2x20 33 70 5

40 57 20 14 20 10 2x36 16 150 2

60 38 36 12 36 9 2x40 16 250 1

75 30 40 12 40 9 2x58 10 400 1

100 22 58 8 58 6 2x65 10

150 15 65 8 65 6 2x115 5

200 11 115 4 115 3 2x140 4

300 7 140 3 140 2

500 4

1000 2

Данные для установки ламп

Натриевая лампа низкого давления

(типа Sox)

Натриевая лампа низкого давления

(типа NAV)

Ртутная лампа

(типа HQL)

Лампа с электронным

ПРА

Галогенная лампа низкого

напряжения 12 V






18 15 50 6 50 8 1x18 150 20 32

37 8 70 5 80 6 2x18 70 50 16

56 9 150 2 125 4 1x36 70 75 10

91 5 250 1 250 2 2x36 35 100 8

135 5 400 1 1x58 45 150 5

185 5 2x58 20 200 4

300 2

44

Дополнительные технические характеристики

Рассеиваемая мощность при продолжительном включении при номинальном напряжении 1P = 2W; 2P = 3W

Функционирование 100%

Материал контактов ñåðåáðî AgC 10

Расстояние между контктами 0,5 mm

Время срабатывания 3 ms

Минимальная мощность коммутации 4V AC / 10mA

Частота переключении 103/÷

Максимальная емкость при параллельном соединении 2 ìF 80,33 íF îêîëî 1000 ì)

Макс. ток на кнопочном переключателе с подвеской (для лампы накаливания) 30 mA

Надежность коммутации 99,9%


Cечение клемм Öåïü êîììóòàöèè: 6 ìì2; öåïü óïðàâëåíèÿ: 4mm2

Защита от короткого замыкания àâòîìàòè÷åñêèì âûêëþ÷àòåëåì ñåðèè S2, 16À

* Åñëè êàòóøêà íàõîäèòñÿ â âîçáóæäåííîì ñîñòîÿíèè ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ, íåîáõîäèìî ïðåäóñìîòðåòü âîçìîæíîñòü ïðåäóïðåæäåíèÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ òåïëà íà äðóãèå ìîäóëè.

Электронные блокировочные реле E 260


Электромеханические блокировочные реле E 250

Электронные блокировочные реле E 260

1 модуль

E 251,E 252,E 253

E 254

45

58

44

85

3517,5

2 модуля

17,5

85 45

58

44

1 модуль

45

ПРОГРАММИРУЕМОЕ РЕЛЕ ВРЕМЕНИ

Электромеханические реле времени ETSÈñïîëüçóåòñÿ äëÿ ðàçìûêàíèÿ è çàìûêàíèÿ öåïè ñîãëàñíî çàäàííîé ïðîãðàììå. Èìååò ôóíêöèþ ïîñòîÿííîãî ÂÊË.−ÂÛÊË.Âûïóñêàþòñÿ ðåëå ñ ñóòî÷íûì è íåäåëüíûì ïðîãðàììèðîâàíèåì. Êðîìå îáû÷íîãî êðåïëåíèÿ äëÿ ùèòîâ â êîìïëåêò âõîäèò êðåïåæ äëÿ íàñòåííîãî ìîíòàæà.


Электромеханическое программируемое реле времени

ETS−1M ïðîãðàììèðóåìîå ðåëå âðåìåíè (ñóòî÷íàÿ ïðîãðàììà)

ETS−1RM ïðîãðàììèðóåìîå ðåëå âðåìåíè ñ ðåçåðâíûì èñòî÷íèêîì ïèòàíèÿ (ñóòî÷íàÿ ïðîãðàììà)

ETS−1 ïðîãðàììèðóåìîå ðåëå âðåìåíè (ñóòî÷íàÿ ïðîãðàììà)

ETS−1/R ïðîãðàììèðóåìîå ðåëå âðåìåíè ñ ðåçåðâíûì èñòî÷íèêîì ïèòàíèÿ (ñóòî÷íàÿ ïðîãðàììà)

ETS 7/R ïðîãðàììèðóåìîå ðåëå âðåìåíè ñ ðåçåðâíûì èñòî÷íèêîì ïèòàíèÿ (íåäåëüíàÿ ïðîãðàììà)

TER

M02

36

Технические характеристики:Ном. напряжение Un [V] AC 230

Ном. ток коммутации In [A] 16 cosϕ=1 4 cosϕ=0,6


Мин. интервал межд у командами

15 ìèí. (ñóòî÷íàÿ) 2 ÷àñà (íåäåëüíàÿ)

Макс. количество команд на цикл

[n°] 96 (åæåäíåâíî) 84 (åæåíåäåëüíî)

Точность функционирования 1ñåê./24÷

Срок службы [n°] 10 ëåò

èëè 50.000 ñðàáàòûâàíèé

Рассеиваемая мощность [W] 0,5


Международные нормы IEC 669−1, CEE 24, EN 60730

Дополнительные характеристики:

Свободный контакт максимальная мощность коммутации

− àêòèâíàÿ íàãðóçêà (cosϕ=1)− AC 16À 250V; DC 2 A 48V

− èíäóêòèâíàÿ íàãðóçêà (cosϕ=0,6)− 4A 250V

− ëàìïà íàêàëèâàíèÿ 900W 250 W

− ëþìèíåñöåíòíàÿ ëàìïà ñ âîçìîæ íîñòüþ ðåãó ëèðî âàíèÿ èíòåí ñèâ íîñòè ïîòîêà 300W 250V AC

− àñèíõðîííûé äâèãàòåëü 400W 250V

Минимальная мощность коммутации

AC ðàçìûêàíèå 10V − 2A

AC çàìûêàíèå 10V − 100mA

DC ðàçìûêàíèå 12V − 2A

DC çàìûêàíèå 12 − 100mA

Часы êâàðöåâûå


Температура хранения

- с резерв. источн. питания −10°C...+55°C

- без резерв. источн. питания −20°C...+70°C

Контакты ñå÷åíèÿ ïðîâîäà îò 1 äî 14 mm2

Аксессуары для настенного монтажа ЕТS

ETS−KIT íàáîð äëÿ íàñòåííîãî ìîíòàæà ETS

TER

M02

54

46

Электронные реле времени STTÑåìåéñòâî ýòèõ ðåëå âêëþ÷àåò ïðèáîðû ñ ñóòî÷íûì è íåäåëüíûì ïðîãðàììèðîâàíèåì. Ðåëå ïîçâîëÿåò óïðàâëÿòü îäíèì èëè ãðóïïîé íåçàâèñèìûõ äðóã îò äðóãà ïîòðåáèòåëåé ïîñðåäñòâîì îäíîâðåìåííîé ïîäà÷è ðàçëè÷íûõ êîìàíä.


Цифровые программируемые реле времени

STT 111N Ïðîãðàììèðóåìîå ðåëå âðåìåíè ñ ðåçåðâîì ïèòàíèÿ (3ã), 1 êàíàë (ñóòî÷íàÿ ïðîãðàììà)

STT 117N Ïðîãðàììèðóåìîå ðåëå âðåìåíè ñ ðåçåðâîì ïèòàíèÿ (3ã), 1 êàíàë (ñóòî÷íîå è íåäåëüíîå)

STT 227N Ïðîãðàììèðóåìîå ðåëå âðåìåíè ñ ðåçåðâîì ïèòàíèÿ (3ã), 2 êàíàëa (ñóòî÷íîå è íåäåëüíîå)

TER

M02

39


Ном. ток коммутации In [A] µ16 cosϕ=1 µ10 cosϕ=0,6


Точность ± 1 ceê./24 ÷.

Максимальная коммутация

14 (ñóòî÷íîå − 1 êàíàë)

14 (íåäåëüíîå − 1 êàíàë)

36 (íåäåëüíîå − 2 êàíàëa)

Рассеиваемая мощность [W] 5


Международные нормы IEC 730−1, CEI 107−70, VDE 0106 T100, EN 60730−1

Технические характеристики:Ном. напряжение Un [V] AC 230V/8...230V

Ном. ток коммутации In [A] 16 (ìàêc. 2.000 W)

Номинальная частота [Hz] 50

Максимальное потребление

[mA] 10

Временной интервал îò 0 ñåê. äî 12 ìèí., ãîòîâíîñòü ê ñëåäóþùåìó âêëþ÷åíèþ ÷åðåç 30 ñåê.



pРЕЛЕ ВРЕМЕНИ ДЛЯ ЛЕСТНИЧНЫХ КЛЕТОК:pЭЛЕКТРОННЫЕ E 232 EÏðåäíàçíà÷àþòñÿ äëÿ óñòàíîâêè âðåìåííîãî èíòåðâàëà ïðè âêëþ÷åíèè îñâåùåíèÿ â ïðîõîäàõ, êîðèäîðàõ, íà ëåñòíè÷íûõ êëåòêàõ, â ãàðàæàõ è ò.ï. Èìååòñÿ òðè ïîëîæåíèÿ: ñâåò ïîñòîÿííî âêëþ÷åí, ñâåò âêëþ÷àåòñÿ íà óñòàíîâëåííûé ïåðèîä âðåìåíè, ñâåò ïîñòîÿííî âûêëþ÷åí. Äèàïàçîí ðåãóëèðîâêè èíòåðâàëà âðåìåíè: îò 0 ñåê. äî 12 ìèí.


E 232 E−230 Ýëåêòðîííîå ðåëå äëÿ ëåñòè÷íûõ êëåòîê 230V

E 232 E−8/230 Ýëåêòðîííîå ðåëå äëÿ ëåñòè÷íûõ êëåòîê 8...230V

TER

M02

41

A1 3

A2 4

47

СУМЕРЕЧНОЕ РЕЛЕ TWS-1

Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âêëþ÷åíèÿ è/èëè âûêëþ÷åíèÿ îñâåùåíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ óñòàíîâëåííûì óðîâíåì îñâåùåííîñòè îêðóæàþùåé ñðåäû. Èñïîëüçóåòñÿ âìåñòå ñ ôîòî÷óâñòâèòåëüíûì ýëåìåíòîì, êîòîðûé ñîîòíîñèò ñòåïåíü îñâåùåííîñòè âíåøíåé ñðåäû ñ óñòàíîâëåííûì óðîâíåì.


Номинальный ток коммутации In

[A] 16 (ïðè àêòèâíîé íàãðóçêå)

2,5 (ïðè èíäóêòèâíîé íàãðóçêå cosϕ=0,6)

[W] 100 (ëþì. ëàìïà)


Диапазон регулировки [Lux] 2...300

Задержка [%] 1,3 (îò óñòàíîâëåííîãî çíà÷åíèÿ)

Задержка срабатывания [s]

при включении +50

при выключении +50

Рабочая температура реле [C°] −20...+55

Рабочая температура фотоэлемента [C°] −30...+70



Международные нормы IEC 60669−1, EN 61000−3−2


TWS−1 ñóìåðå÷íîå ðåëå ñ ôîòî÷óâñòâèòåëüíûì ýëåìåíòîì

LS−1 ôîòî÷óâñòâèòåëüíûé ýëåìåíò (äëÿ çàìåíû)

TER

M02

53

Дополнительные технические характеристики:p

Èìååòñÿ äîïîëíèòåëüíàÿ ôóíêöèÿ çàäåðæêè ñðàáàòû− âàíèÿ êàê ïðè âêëþ÷åíèè, òàê è ïðè âûêëþ÷åíèè îñâåùåíèÿ âî èçáåæàíèå íåæåëàòåëüíîãî ñðàáàòû− âàíèÿ â ðåçóëüòàòå ðåçêîãî èçìåíåíèÿ èíòåíñèâíîñòè îñâåùåíèÿ (ôîíàðè, ñâåò ôàð äâèæóùèõñÿ àâòî− ìîáèëåé).

Öåïü óïðàâëåíèÿ íå çàâèñèò îò öåïè ïèòàíèÿ.

Ôîòî÷óâñòâèòåëüíûé ýëåìåíò èìååò íåçàâèñèìîå îò ñåòè íèçêîâîëüòíîå ïèòàíèå.

1 2 3 5

230V~ ÍÀÃÐÓÇÊÀ

4

6 7

NA NCC

ÄÀÒ×ÈÊ

OEP

M00

50O

EPM

0050

TWS ÑÈÄÂÊË

50ñåê.

TWS ÑÈÄÂÊË

50ñåê.

4

3

5

4

3

5

4

3

5

4

3

5

Ïðèíöèï ðàáîòû

48

РЕЛЕ УПРАВЛЕНИЯ НАГРУЗКОЙ LSS1/2

Óñòàíàâëèâàåòñÿ âìåñòå ñ îñíîâíûì âûêëþ÷àòåëåì è îñóùåñòâëÿåò ïîñòîÿííûé êîòðîëü óñòàíîâëåííîãî ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìîãî òîêà ïîòðåáëåíèÿ, à òàêæå òåêóùåå ïîòðåáëåíèå ýíåðãèè. Èñêëþ÷àåò íåîáõîäèìîñòü ñðàáàòûâàíèÿ îñíîâíîãî âûêëþ÷àòåëÿ, ïîñëåäîâàòåëüíî îòêëþ÷àÿ, â îáùåé ñëîæíîñòè, äî äâóõ íåîñíîâíûõ íàãðóçîê (CNP1 è CNP2), ïðè ïðåâûøåíèè óñòîé÷èâîãî ïðåäåëà. Çåëåíûé ñâåò ïîêàçûâàåò íàëè÷èå íàïðÿæåíèÿ, à äâà êðàñíûõ − îòêëþ÷åííûå íàãðóçêè. Çàäàííûé èíòåðâàë âðåìåíè ïîçâîëÿåò àâòîìàòè÷åñêè ïîäêëþ÷àòü îòêëþ÷åííûå íåîñíîâíûå íàãðóçêè.


Ном. ток коммутации In [A] 90

Ном. ток коммутации контактов CNP1 и CNP2

[A] 16 (êàæäûé) (êëåììû 12 è 14)


Диапазон регулировки [A] 5...30, 10...60, 15...90

Задержка включения нагрузок 5−7 ìèí. (CNP1) − 4−5, 50 ìèí. (CNP2)

Задержка отключения нагрузок îêîëî 2 ñåê

Индикаторы 1 çåëåíûé ÑÈÄ = íàëè÷èå íàïðÿæåíèÿ

2 êðàñíûõ ÑÈÄà = îòêëþ÷åíèÿ íàãðóçêè

Дистанционная сигнализация отключения нагрузок [A] 1 (êëåììû 11 è 13)

Клеммы

основная нагрузка 35mm2

неосновная нагрузка 10mm2




LSS1/2 ðåëå óïðàâëåíèÿ íàãðóçêoéTE

RM

0246

OER

M02

53

ÏÐÈÌ:

− ïðèáîð óñòàíàâëèâàåòñÿ â íà÷àëå ñåòè çà îñíîâíûì âûêëþ÷àòåëåì

− CP = îñíîâíàÿ íàãðóçêà

− CNP = íåîñíîâíàÿ íàãðóçêà

49

РЕЛЕ УПРАВЛЕНИЯ НАГРУЗКОЙ LSS1/2pp

Ðåëå LSS1/2 ñðàáàòûâàåò, êîãäà îáùèè òîê ïîòðåáëÿåìûé óñòàíîâêîé ïðåâûøàåò ïðåäåë, óñòàíîâëåííûé ïðè ïîìîùè ïåðåêëþ÷àòåëÿ, óñòàíîâëåííîãî íà ëèöåâîé ïàíåëè ïåðåä ïðèáîðîì. Ïîñëå îïðåäåëåííîãî èíòåðâàëà âðåìåíè ðåëå ïðîâåðÿåò âîçìîæíîñòü ïîâòîðíîãî âêëþ÷åíèÿ âòîðîñòåïåííûõ íàãðóçîê, êîòîðûå áûëè îòêëþ÷åíû; ïîïûòêè ïîâòîðÿþòñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò âîcñòàíîâëåíà íîðìàëüíàÿ ñèòóàöèÿ.

Èñïîëüçóåòñÿ â îäíîôàçíûõ ìóíèöèïàëüíûõ è ïðîìûøëåííûõ ñåòÿõ è òðåõôàçíûõ ñèììåòðè÷íûõ è ñáàëàíñèðîâàííûõ ñåòÿõ.

OEP

M01

51O

EPM

0150

Однофазная электрическая схема

Трехфазная электрическая схема

Óñòðîéñòâî äîëæíî óñòàíàâëèâàòüñÿ â ñåòü ñðàçó çà îáùèì âûêëþ÷àòåëåì. Êîíòàêò E âûêëþ÷åíèÿ âòîðîñòåïåííûõ íàãðóçîê íå äîëæåí íàõîäèòüñÿ ïîä íàïðÿæåíèåì.

Cp = ïåðâîñòåïåííàÿ íàãðóçêàCnp = âòîðîñòåïåííàÿ íàãðóçêà

50

РЕЛЕ ПРИОРИТЕТА E 452

Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ êîíòðîëÿ ñîñòîÿíèÿ íàãðóçîê ìíîæåñòâà ïîòðåáèòåëåé, ïîòðåáëåíèå ýíåðãèè êîòîðûõ áîëüøå ïîðîãà ñðàáàòûâàíèÿ. Â ýòîì ðåæèìå îïðåäåëÿåòñÿ ïðèîðèòåò ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ìíîãèõ ïîòðåáèòåëåé, êîãäà ïîñòóïàåìîå ýëåêòðîïèòàíèå îãðàíè÷åíî (âòîðîñòåïåííûå ïîòðåáèòåëè îòêëþ÷àþòñÿ, â òî âðåìÿ, êàê îñíîâíîé ïîòðåáèòåëü ïîëó÷àåò ýëåêòðîïèòàíèå, èäåíòè÷íîå ïîðîãó ñðàáàòûâàíèÿ).


реле приоритета

E452−5,7 ïîðîã 5,3 A


Нерегулируемый ток срабатывания [A] 5,3

Максимальный допустимый ток [A] 39

Ном. ток коммутации In [A] 1


Время срабатывания [ms] 10...20 ms

Время восстановления [ms] 5...20 ms

Электрическая износостойкость [n°] 100.000



Международные нормы VDE 0106

TER

M02

47

Îñíîâíàÿíàãðóçêà

Ðåëå ïðèîðèòåòàE 452

A1 1

A2 2

Êîíòàêòîð ESB

Íå îñíîâíàÿ íàãðóçêà, íàïðíàãðåâàòåëüíàÿ êîëîíêà

Ñõåìà ïîäñîåäèíåíèÿ è ïðèìåð óñòàíîâêè

OEP

M00

54

51

АВАРИЙНЫЙ СВЕТИЛЬНИК LEpÝòîò ñâåòèëüíèê, áëàãîäàðÿ âñòðîåííîé íèêåëü−êàäìèåâîé áàòàðåå ïèòàíèÿ, çàðÿæàåìîé îò ïèòàþùåé ñåòè, âêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïðè îòñóòñòâèè íàïðÿæåíèÿ, îáåñïå÷èâàÿ, òåì ñàìûì, ïðîñòîå è íàäåæíîå îñâåùåíèå âíóòðè êîììóòàòîðà è ùèòà, â êîòîðîì îí óñòàíîâëåí. Çåëåíûé ÑÈÄ îçíà÷àåò íîðìàëüíîå ôóíêöèîíèðîâàíèå, à âêëþ÷åíèå êðàñíîãî ÑÈÄà îçíà÷àåò, ÷òî óñòðîéñòâî îòêëþ÷åíî äëÿ ñîõðàíåíèÿ áàòàðåé.


Ном. напряжение Un [V] AC 230

Интенсивность освещения [lumen] 20


Время работы от батарея [min] 45

Сигнализация ÑÈÄ çåëeíûé = íîðì. ôóíêöèîíèðîâàíèå

ÑÈÄ êðàñíûé = ëàìïà âûêëþ÷åíà

Максимальное количество циклов восстановления [N°] 500




LE−230 àâàðèéíûé câåòèëüíèê

TER

M02

49

Дополнительные характеристики:

Ñâåòèëüíèê èìååò äâà âçàèìîçàìåíÿåìûõ ïåðåäíèõ ñòåêëà: ïåðâîå, ðîâíîå, íå âûñòóïàþùåå çà ïðåäåëû êîðïóñà ñâåòèëüíèêà è ðàñïðîñòðàíÿåò ñâåò ïðÿìî ïåðåä ìîäóëåì, à âòîðîå, âûñòóïàþùåå âïåðåä íà 10 ìì, ðàññåèâàåò ñâåò âîêðóã.Ñòåêëà ëåãêî ñíèìàþòñÿ è óñòàíàâëèâàþòñÿ, îáåñïå÷èâàÿ ñâîáîäíûé äîñòóï ê âûêëþ÷àòåëþ àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåé, îò êîòîðîé îñóùåñòâëÿåòñÿ ïèòàíèå ñâåòèëüíèêà. Â ñëó÷àå äëèòåëüíûõ ïåðèîäîâ îòñóòñòâèÿ ýëåêòðîïèòàíèÿ ïðè ïîìîùè ýòîãî âûêëþ÷àòåëÿ ìîæíî îòêëþ÷èòü ñâåòèëüíèê, òåì ñàìûì èçáåãàÿ íàïðàñíîãî ðàçðÿäà áàòàðåé.

N

230 V AC

Lx

5 6 7 8

OER

M00

56

52


Электронные программируемые реле времени STT

Сумеречное реле TWS-1 + фоточувствительный элемент

Реле времени для лестичных клеток E 232

Реле приоритета E 452 Реле управления нагрузкой LSS 1/2

Аварийный светильник LE

STT 111, STT 117STT 227

Электронмеханические реле времени ETS

53

ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫpp

Çäåñü ïðåäñòàâëåíà âñÿ ãàììà àíàëîãîâûõ è öèôðîâûõ èçìåðèòåëüíûõ ïðèáîðîâ. Îáû÷íûå ïðèáîðû äëÿ èçìåðåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê (âîëüòìåòðû, àìïåðìåòðû), ñïåöèàëüíûå ïðèáîðû (ñ÷åò÷èêè, ñ÷åò÷èêè âðåìåíè).

Аналоговые приборыp

Èñïîëüçóþòñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî èëè ñ äîïîëíèòåëüíûìè àêñåññóàðàìè.


Ном. напряжение Un [V] AC 300, 500; DC 100, 300

Ном. переменный ток [A]ïðÿìîå èçìåðåíèå êîñâåííîå èçìåðåíèå

øêàëà 5...30 øêàëà 5...2500

Частота [Hz] 50/60

Устойчивость к перегрузкам

[%] 20 ïî îòíîøåíèþ ê íîì. íàïðÿæåíèþ èëè òîêó

Рассеиваемая мощность [W] 0,3...4


Международные нормы IEC 414, IEC 51


Аналоговые приборы

Для переменного тока

VLM1/300 âîëüòìåòð AC ñî øêàëîé 300V

VLM1/500 âîëüòìåòð AC ñî øêàëîé 500V

AMT1/5 àìïåðìåòð AC ñî øêàëîé 5A






AMT1/A1 àìïåðìåòð áåç øêàëû äëÿ T.A. (sec.5A), äëÿ øêàëû À1 (SCL1)

AMT1/A5 àìïåðìåòð áåç øêàëû äëÿ T.A. (sec.5A), äëÿ øêàëû À5 (SCL1)

TER

M02

70

TER

M02

71

54

Цифровые приборыpp

Èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïðÿìîãî èçìåðåíèÿ èëè êîñâåííîãî èçìåðåíèÿ ïðè èñïîëüçîâàíèè ñîîòâåòñòâóþùèõ àêñåññóàðîâ.

Îòðàæåíèå ðåçóëüòàòîâ èçìåðåíèè îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðè ïîìîùè òðåõçíà÷íûõ öèôðîâûõ èíäèêàòîðîâ.

Ïðåèìóùåñòâîì ýëåêòðîííûõ ïðèáîðîâ ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî â íèõ îòñóòñòâóþò èçíàøèâàåìûå ìåõàíè÷åñêèå ÷àñòè, â ðåçóëüòàòå ÷åãî óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê èõ ñëóæáû è òî÷íîñòü èçìåðåíèé.


Цифровые приборы для переменного тока

Для переменного тока

VLM−D1 âîëüòìåòð AC îò 0 äî 600V

AMT−D1 àìïåðìåòð äëÿ T.A.; 15−20−25 40−60−99,9−150−200−400 600−999A (âûáîð ïðè ïîìîùè ìèíè dip−ïåðåêëþ÷àòåëÿ)

Для постоянного тока

VLM−D2 âîëüòìåòð DC îò 0 äî 600V

AMT−D2 àìïåðìåòð äëÿ øóíòà; îò 0 äî 999À ñ âûáîðîì øêàëû (ïåðåìû÷êè)


Ном. напряжение Un [V] AC 300, 500; DC 100, 300

Напряжение измерения при пост. и AC [V] îò 0 äî 600

Измеряемый ток при AC [A] øêàëà îò 15 äî 999 (óñòàíîâêà ñ TA)

Измеряемый ток при DC [A] øêàëà 0...999 (óñòàíîâêà ñ øóíòîì)


Устойчивость к перегрузкам (только AMT-D1) [A] 50 ìàêñ. íà 1 ñåê.

Класс точности [%] ±0,5 øêàëû ±1 öèôðà ïðè 20°C

Количество цифр на дисплее [n°] 3

Отражение десятичных значений (только AMT-D2)

[n°] 1 èëè 2 ïî âûáîðó

Рассеиваемая мощность [W] 1...4


Международные нормы IEC 414, IEC 51

TER

M02

72

TER

M02

73

OEP

M00

66

Схемы подсоединения

AMT D1 VLM D1

VLM D2AMT D2

55

AКСЕССУАРЫ ДЛЯ АНАЛОГОВЫХ И ЦИФРОВЫХ ПРИБОРОВ

Переключатели вольтметров и амперметров MCV-MCA

Êóëà÷êîâûå ïåðåêëþ÷àòåëè, àäàïòèðîâàííûå äëÿ óñòàíîâêè íà ðåéêå òèïà DIN. Â òðåõôàçíûõ ñèñòåìàõ äîïóñêàåòñÿ èñïîëüçîâàíèå îäíîãî åäèíñòâåííîãî èçìåðèòåëüíîãî ïðèáîðà (îäíîôàçíîãî) äëÿ îòîáðàæåíèÿ çíà÷åíèé òîêà èëè íàïðÿæåíèÿ, ïðîõîäÿùåãî ÷åðåç òàêîé ïåðåêëþ÷àòåëü.


Íàïðÿæåíèå èñïûòàíèÿ ïðî÷íîñòè èçîëÿöèè [V] 600

Íîìèíàëüíûé òîê [A] 12

Ìåõàíè÷åñêàÿ èçíîñîñòîéêîñòü [n°] 1.000.000

Ðàññåèâàåìàÿ ìîùíîñòü [W] 0,23

Êîëè÷åñòâî ìîäóëåé [n°] 3


MCV 4 ïåðåêëþ÷àòåëü âîëüòìåòðà íà 3 çíà÷åíèÿ íàïðÿæåíèÿ (L1−L2; L2−L3; L3−L1)

MCA 4 ïåðåêëþ÷àòåëü àìïåðìåòðà íà 3 çíà÷åíèÿ íàïðÿæåíèÿ (L1; L2; L3)

MCV 7 ïåðåêëþ÷àòåëü âîëüòìåòðà íà 6 çíà÷åíèé íàïðÿæåíèÿ (L1−L2; L2−L3; L3−L1; L1−N; L2−N; L3−N)

TER

M02

75

TER

M02

74

Взаимозаменяемые шкалы для аналоговых приборовpТип Описание

Взаимозаменяемые шкалы для аналоговых амперметров для перем. тока AMT1

SCL 1/5 A5 − 5A

SCL 1/10 A5 − 10A

SCL 1/20 A5 − 20A

SCL 1/25 A5 − 25A

SCL 1/30 A5 − 30A

SCL 1/40 A5 − 40A

SCL 1/50 A5 − 50A

SCL 1/60 A5 − 60A

SCL 1/75 A5 − 75A

SCL 1/80 A5 − 80A

SCL 1/100 A5 − 100A

SCL 1/150 A5 − 150A

SCL 1/200 A5 − 200A

SCL 1/250 A5 − 250A

SCL 1/300 A5 − 300A

SCL 1/400 A5 − 400A

SCL 1/500 A5 − 500A

SCL 1/600 A5 − 600A

SCL 1/800 A5 − 800A

SCL 1/1000 A5 − 1000A

SCL 1/1500 A5 − 1500A

SCL 1/2000 A5 − 2000A

SCL 1/2500 A5 − 2500A

SCL 1/A5/5 A5 − 5A

SCL 1/A5/10 A5 − 10A

SCL 1/A5/20 A5 − 20A

SCL 1/A5/30 A5 − 30A

SCL 1/A5/50 A5 − 50A

SCL 1/A5/80 A5 − 80A

SCL 1/A5/100 A5 − 100A

SCL 1/A5/150 A5 − 150A

OEP

M00

67°

SCL1/A5/100Øêàëà íà 78°(ñ äîï. øêàëîé)

SCL1/A1/100Øêàëà íà 90°

OEP

M00

68

TER

M02

76

56

ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫp

Аналоговые измерительные приборы

Цифровые измерительные приборы VLM-D - AMT-D

Переключатель вольтметра и амперметра MCV - MCA

3 ìîäóëÿ

52,5

85

58

45

V

200

400

A

52,5

85

58

45

3 ìîäóëÿ

72

52,5

56..5

8

45

75

43

3 ìîäóëÿ

57

ЗВОНКОВЫЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ TS

Ýòè òðàíñôîðìàòîðû èìåþò î÷åíü íèçêîå áåçîïàñíîå âòîðè÷íîå íàïðÿæåíèå äëÿ óïðàâëåíèÿ çâîíêàìè (ïðåðûâèñòàÿ ðàáîòà).

Âñåãî âûïóñêàþòñÿ 3 ñåðèè:

− óñòîé÷èâûå ê êîðîòêèì çàìûêàíèÿì (ñåðèÿ TS8)

− óñòîé÷èâûå ê êîðîòêèì çàìûêàíèÿì ñ âûêëþ÷àòåëåì 0−1 (ñåðèÿ TS8/SW)

− óñòîé÷èâûå ê êîðîòêèì çàìûêàíèÿì (ñåðèÿ TS16/TS24)


Ном. напряжение Un первичное [V] AC 230

Ном. напряжение Un вторичное [V] 4, 6, 8, 12, 24


Мощность [VA] 8, 10, 15, 16, 24, 30, 40 (íåïðåðûâíàÿ ðàáîòà)

Рассеиваемая мощность [W] 1...4


Международные нормы CEI 96−2; EN 60742


Трансформаторы, устойчивые к коротким замыканиям

TS8/8 sec.8V (8VA)

TS8/12 sec.12V (8VA)


Трансформаторы, устойчивые к коротким замыканиям с выключателем

TS8/8SW sec.8V (8VA)



TS8/4−6−8SW sec.4−6−8V (8−12−16VA)

TS8/4−8−12SW sec.4−8−12V (5,3−10,7−16VA)

Трансформаторы, устойчивые к коротким замыканиям


TS16/12 sec.12V (16VA)

TS16/24 sec.24V (16VA)

TS16/4−6−8 sec.4−6−8V (8−12−16VA)

TS16/4−8−12 sec.4−8−12V (5,3−10,7−16VA)

TS24/4−8−12 sec.4−6−8V (8−12−16VA)

TS24/8−12−24 sec.4−8−12V (8−16−24VA)

TER

M03

13

TER

M03

14

TER

M03

15

Звонковый трансформаторpÆåñòêèå òðåáîâàíèÿ ê ïðîåêòèðîâàíèþ è êà÷åñòâî èñïîëüçóåìûõ ìàòåðèàëîâ ãàðàíòèðóåò âûñîêóþ íàäåæíîñòü ýòèõ ïðèáîðîâ. Îáìîòêè ïîëíîñòüþ îòäåëåíû è èçîëèðîâàíû òàêèì îáðàçîì, ÷òî ïðåïÿòñòâóåò ïåðåõîäó îïàñíûõ íàïðÿæåíèé íà âòîðè÷íóþ îáìîòêó äàæå ïðè ñáîÿõ â ðàáîòå.

Êðîìå ýòîãî, èçìåíåíèÿ îò ðàçðÿäà äî íîìèíàëüíîé ìîùíîñòè ñîêðàùåíû äî ìèíèìóìà, ÷òî ïîçâîëÿåò ïðèìåíÿòü òàêèå òðàíñôîðìàòîðû äàæå â óñòðîéñòâàõ ñ íèçêèì ðàñõîäîì ýíåðãèè (ýëåêòðîííûå óñòðîéñòâà), äëÿ êîòîðûõ ÷àñòûå ïåðåïàäû íàïðÿæåíèÿ âðåäíû.

Èìååòñÿ 3 òèïà òðàíñôîðìàòîðîâ áåçîïàñíîñòè:

- Устойчивые к короткому замыканию серии TS8:p

äàæå â ðåçóëüòàòå êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ ïîäåðæèâàþò òåìïåðàòóðó íèæå óêàçàííîãî óðîâíÿ è ìîãóò ïðîäîëæàòü ðàáîòàòü. Ñåðèÿ TS8 âêëþ÷àåò 3 ìîäåëè ìîùíîñòüþ 8VA è âûõîäíûì íàïðÿæåíèåì 8−12−24V.

p- Устойчивые к короткому замыканию благодаря конструкции серии TS8/SW:

îòëè÷àåòñÿ îò ïðåäûäóùåé íàëè÷èåì íà ïåðåäíåé ïàíåëè âûêëþ÷àòåëÿ 0−1, êîòîðûé ïîçâîëÿåò âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü èç ëèíèè ñàì òðàíñôîðìàòîð. Ñåðèÿ TS8/SW âêëþ÷àåò 5 ìîäåëåé ìîùíîñòüþ 8VA è âûõîäíûì íàïðÿæåíèåì 8−12−24V.

- Устойчивые к короткому замыканию серии TS16/TS24:p

äàæå â ðåçóëüòàòå êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ ïîäåðæèâàþò òåìïåðàòóðó íèæå óêàçàííîãî óðîâíÿ. Èìåþò àâòîìàòè÷åñêèé òåïëîâîé ðàñöåïèòåëü, êîòîðûé àâòîìàòè÷åñêè âîññòàíàâëèâàåò òîê ïîñëå òîãî, êàê ñîîòâåòñòâóþùàÿ ÷àñòü òðàíñôîðìàòîðà äîñòàòî÷íî îõëàäèëàñü èëè íàãðóçêà ñíÿòà. Ñåðèÿ TS16/TS24 âêëþ÷àåò 7 ìîäåëè ìîùíîñòüþ 16 è 24 VA è âûõîäíûì íàïðÿæåíèåì 4−6−8−12−24V.

58

TS 8/12 SW

5 8

1 4

t 40 C/Ea

~ 50Hz 230V

12V~ 8V A

TS 8/8 SW

5 8

1 4

t 40 C/Ea

~ 50Hz 230V

8V~ 8V A

TS 8/24 SW

5 8

1 4

t 40 C/Ea

~ 50Hz 230V

24V~ 8V A

T S8 /4−8−12 SW

5 8

4 4

t 40 C/Ea

12V~

~ 50Hz 230V

7

8V A

8V~5,3V A

4V~2,7V A

F

TS 8/4−6−8 SW

5

8

1 4

t 40 C/Ea

~ 50Hz 230V

7

6

8V~ 8V A

6V~ 6V A

4V~ 4V A

TS8/8

5 8

1 4

t 25 C/Fa

~ 8V

~ 50Hz 230V

TS8/12

5 8

1 4

t 25 C/Fa

~ 12V

~ 50Hz 230V

TS8/24

5 8

1 4

t 25 C/Fa

~ 24V

~ 50Hz 230V

TS 24 /8−12 −24

8

11

2 5

t 40 C/Ea

~ 50Hz 230V

10

9

24V~ 24V A

12V~ 12V A

8V~ 8V A

TS 24 /4−8−12

8

11

2 5

t 40 C/Ea

~ 50Hz 230V

10

9

12V~ 24V A

8V~ 16V A

4V~ 8V A

TS16/8

5 8

1 4

t 40 C/Ea

~ 50Hz 230V

8V~ 16V A

TS16/12

5 8

1 4

t 40 C/Ea

~ 50Hz 230V

12V~ 16V A

TS16/24

5 8

1 4

t 40 C/Ea

~ 50Hz 230V

24V~ 16V A

TS16/4−6−8

5

8

1 4

t 40 C/Ea

~ 50Hz 230V

7

6

8V~ 16V A

6V~ 12V A

4V~ 8V A

TS16/4− 8−12

5

8

1 4

t 40 C/Ea

~ 50Hz 230V

7

6

12V~ 16V A

8V~ 10,6V A

4V~ 5,3V A

OER

M08

0

59

ЗВОНКИ SM

Ìîäóëüíûå çâîíêè äëÿ ïðåðûâèñòîãî èñïîëüçîâàíèÿ, óïðàâëÿåìûå ïðè ïîìîùè âûêëþ÷àòåëåé, èñïîëüçóåìûå äëÿ çâóêîâîé ñèãíàëèçàöèè.


Электромеханический звонок SM1

SM1/12 ìîäóëüíûé çâîíîê â 1 ìîäóëå − 12V AC

SM1/230 ìîäóëüíûé çâîíîê â 1 ìîäóëå − 230V AC


Ном. напряжение Un [V] 12, 230


Рассеиваемая мощность [W] 3,6 (a 12V); 5,5 (a 230V)


РОЗЕТКИ

Ðîçåòêè, óñòàíàâëèâàåìûå â ðàñïðåäåëèòåëüíûõ ùèòàõ, âûïóñêàåòñÿ òðåõ òèïîâ: M1173 òèïà Èòàëèÿ, M1174 òèïà Ôðàíöèÿ è E1175 òèïà Schuko.


Двухполюсная розетка +T с защищенными контактами

M1173 10/16A 250V (òèïà Èòàëèÿ)

M1174 16A 250V(òèïà Ôðàíöèÿ)

E1175 10/16A 250V(òèïà Schuko)


Ном. напряжение Un [V] AC äî 250

Номинальный ток In [V] 10...16



Количество модулей [n°] 2,5


TER

M03

19

TER

M03

16

60


Звонковый трансформатор TS, TS/SWp

Звонки SM1

Розетки

2 модуля

TS8/8…TS8/24,TS8/4-8-12,TS16/8…TS16/24,TS16/4-6-8,TS16/4-8-12

TS8/4-6-8,TS24/4-8-12,

TS24/8-12-24

3 модуля

45

5852,535

85

1 модуль

45

58

4417,5

85

SM1

44

85

60

45

44

moДУЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ НИЗКОГО НАПРЯЖЕНИЯ...6 СЕРИИ s 190, s 260...

Documents