modelo tdr.docx empedrado aa fin

Upload: alberto-alegre

Post on 13-Apr-2018

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/26/2019 Modelo TdR.docx Empedrado AA Fin

    1/20

    PROGRAMAMULTISECTORI

    AL DEPREINVERSINIV

    PRSTAMOS BID 2851 OC-AR

    - Trminos de Referencia

    Consultora Individual-

    Nombre de ! E"#$d!d Be"e%&$!r$!Nombre de e'#(d$o

  • 7/26/2019 Modelo TdR.docx Empedrado AA Fin

    2/20

    Programa Multisectorial de Preinversin IV- Prstamos BID 2851 OC-! - Trminos de Referencia-

    A&!"&e de e'#(d$o

    )**

    D(r!&$+" (en meses)

    )****

    Mo"#o ! %"!"&$!r PMP IV$1.304.326

    Mo"#o ! %"!"&$!r EB$200.000

    Mo"#o To#!, $1.504.326

    Nro de dem!"d!

    )**

    Nro de !.rob!&$+"

    )***

    Com$#/ T/&"$&o

    )****

    25 de Mayo 145, 8vo piso, of.824 C1002AC - CAA Te!." #011$ 4%4&-1''&(184% ))).m*nicipios.+o.ar

  • 7/26/2019 Modelo TdR.docx Empedrado AA Fin

    3/20

    Programa Multisectorial de Preinversin IV- Prstamos BID 2851 OC-! - Trminos de Referencia-

    25 de Mayo 145, 8vo piso, of.824 C1002AC - CAA Te!." #011$ 4%4&-1''&(184% ))).m*nicipios.+o.ar

  • 7/26/2019 Modelo TdR.docx Empedrado AA Fin

    4/20

    Programa Multisectorial de Preinversin IV- Prstamos BID 2851 OC-! - Trminos de Referencia-

    "ndice #eneral

    1. Justificacin

    2. Antecedentes

    3. Fin / Objetivo General

    4. Propsito

    . !o"ponentes # actividades

    $. %odalidad de ejecucin

    &. 'upuestos cr(ticos

    ). 'u*erencias / !o"entarios del +,-

    . -ocu"entacin a entre*ar

    1. !onsideraciones *enerales para los *astos de lo*(stica obra / servicios0 #pasajes # viticos.

    Indice de Cuadros

    !uadro 1 !o"ponentes del studio

    !uadro 2 -escripcin de las Actividades del studio

    !uadro 3 Perfiles de los !onsultores a contratar por el Pro*ra"a

    !uadro 4 esponsabilidad de los !onsultores # !rono*ra"a de Actividades

    !uadro Productos del studio

    !uadro $ Participacin de las actividades en los productos

    !uadro & Presupuesto

    !uadro ) Finali5acin de productos # presentacin de infor"es

    !uadro !rono*ra"a de Pa*os

    ne$o

    67r"inos de referencia individuales.

    25 de Mayo 145, 8vo piso, of.824 C1002AC - CAA Te!." #011$ 4%4&-1''&(184% ))).m*nicipios.+o.ar

  • 7/26/2019 Modelo TdR.docx Empedrado AA Fin

    5/20

    Programa Multisectorial de Preinversin IV- Prstamos BID 2851 OC-! - Trminos de Referencia-

    1% &usti'icacin,ntroduccin8

    9a localidad de "pedrado se encuentra ubicada al nordeste de la provincia de!orrientes0 distante a 4 :il"etros al sur de la ciudad capital0 'us coordenadas*eo*rficas son8 2&; $ 2aco de la cuales est separadopor el r(o Paran. 6iene de una superficie de 223 B"C dividida en cuatro secciones. lconjunto representa el 202D del total de la provincia de !orrientes @ue es de ))01B"C

    9a principal v(a de acceso a la ciudad0 es por la uta Eacional 12 @ue la co"unicacon la capital provincial # otras ciudades i"portantes Paran0 'anta Fe0 +uenos Aires

    6a"bi7n la co"unican en for"a fluvial por la >idrov(a constituida por el *ran r(oParan.

    -e acuerdo a los datos definitivos del !enso 21 el departa"ento de "pedradotiene una Poblacin de 1.1 >abitantes0 &.4$& varones # &.$42 "ujeres ,"asc&.&1DH 9a ciudad de "pedrado0 capital del departa"ento0 cuenta con .2)>abitantes0 44& varones # 4&)3 "ujeres01@ue junto con la localidad de l 'o"brerofor"an el principal n?cleo poblacional de la 5ona.

    l total de cuadras eIistentes del %unicipio es de pavi"ento8 3& cuadras0 ripio8 1cuadras.

    !abe aclarar @ue la ciudad0 actual"ente cuenta con un servicio de red de a*uapotable operado por la e"presa A*uas de !orrientes0 no tiene siste"a de drenaje #a@ue el a*ua de lluvia circula por las calles # ta"poco con siste"a de alcantarillado niplanta de trata"iento. 9a poblacin descar*a los desa*es cloacales a po5osabsorbentes. l 1D de las viviendas cuenta con servicio el7ctrico.

    Iisten 4.&)1 viviendas # 3. coneIiones de a*ua de red

    Por los "otivos eIpuestos0 el %unicipio considera de funda"ental i"portanciadesarrollar el pro#ecto ejecutivo del siste"a cloacal de "anera0 de @ue en un futuro0pueda dar cobertura a la poblacin de este servicio bsico # evitar de esta "anera el

    1 Fuente: Direccin de Estadstica y Censo de la provincia de Corrientes.

    25 de Mayo 145, 8vo piso, of.824 C1002AC - CAA Te!." #011$ 4%4&-1''&(184% ))).m*nicipios.+o.ar

  • 7/26/2019 Modelo TdR.docx Empedrado AA Fin

    6/20

    Programa Multisectorial de Preinversin IV- Prstamos BID 2851 OC-! - Trminos de Referencia-

    peli*ro de enfer"edades de tipo ent7rico @ue causa la carencia de recoleccin #trata"iento de los l(@uidos cloacales.

    Kna ve5 lo*rado el pro#ecto ejecutivo0 el "unicipio estar(a en condiciones de accedera la financiacin de las obras a trav7s de or*anis"os de cr7dito.

    'e tratar(a de un estudio cu#a obra se i"plantar(a dentro de un rea densa"entepoblada0 ubicada en la 5ona Oeste de la localidad.

    9a Provincia de !orrientes ajusta su siste"a de sanidad a las nor"as #reco"endaciones de EOL'A0 por lo tanto el pro#ecto se for"ular0 tanto en eldiseMo co"o en el clculo se*?n las nor"as de referencia.

    Kbicacin Geo*rfica n 9a Provincia -e !orrientes

    Plano de la !iudad de "pedrado

    25 de Mayo 145, 8vo piso, of.824 C1002AC - CAA Te!." #011$ 4%4&-1''&(184% ))).m*nicipios.+o.ar

  • 7/26/2019 Modelo TdR.docx Empedrado AA Fin

    7/20

    Programa Multisectorial de Preinversin IV- Prstamos BID 2851 OC-! - Trminos de Referencia-

    2% ntecedentes

    9a provincia no tiene un plan estrat7*ico espec(fico en relacin al sector.l servicio de provisin de a*ua potable # desa*es locali5ados en la provincia fueprivati5ado # dado en concesin a la e"presa A*uas de !orrientes '.A. Asi"is"o porle#es 3&3 # 3& se asi*n a la A.O.'.!. Ad"inistracin de Obras sanitarias de!orrientes las funciones de nte e*ulador de la prestacin de los servicios p?blicosde a*ua potable # desa*es cloacales en la Provincia0 el ejercicio del poder de polic(ar*ano de contralor de las concesiones otor*adas o @ue se otor*uen en la provincia en"ateria vinculada con la prestacin de los servicios "encionados.

    n el "arco de la concesin las partes acordaron @ue al "o"ento de incorporarse alservicio a la localidad de "pedrado el concesionario se >ar car*o de todas lasinversiones operativas eIcepto las correspondientes a8 instalacin # eIpansin de lasobras cloacales si no eIistieren en la localidad0 plantas de trata"iento cloacales # todaobra otra de especial "a*nitud @ue pueda re@uerirse.

    (% O)*etivo

    l presente pro#ecto tiene co"o objetivo atender la de"anda insatisfec>a de lapoblacin0 referente del servicio cloacas # planta de trata"iento de efluentes

    do"iciliarios0 #a @ue no se dispone de un siste"a de evacuacin de eIcretas lo @uecontribu#e a una situacin sanitaria alta"ente peli*rosa # co"pro"etida.

    25 de Mayo 145, 8vo piso, of.824 C1002AC - CAA Te!." #011$ 4%4&-1''&(184% ))).m*nicipios.+o.ar

  • 7/26/2019 Modelo TdR.docx Empedrado AA Fin

    8/20

    Programa Multisectorial de Preinversin IV- Prstamos BID 2851 OC-! - Trminos de Referencia-

    +% Pro,sito

    l propsito es la ejecucin de un pro#ecto ejecutivo de la red cloacal de la ciudad de"pedrado # su correspondiente planta de trata"iento en un todo de acuerdo a lanor"ativa del +,- # del EOL'A.

    9os productos esperados son8

    1. ecopilacin studios +sicos # Antecedentes

    2. Antepro#ecto Alternativas

    3. Pro#ecto jecutivo del siste"a colector #/o i"pulsiones cloacales0 de lasstaciones de +o"beo # de la Planta de 6rata"iento.

    4. studio con"ico # 6arifario

    . studio de ,"pacto A"biental

    5% Com,onentes actividades

    Com,onente 1

    ESTUDIOS PRELIMINARES 0 BSUEDA DE ANTECEDENTES

    Introduccin

    9os estudios preli"inares co"prendern todas las acciones necesarias para

    deter"inar los datos bsicos para el pro#ecto0 recopilar todos a@uellos antecedentest7cnicos @ue puedan constituir condiciona"ientos espec(ficos del "is"o.

    9os estudios preli"inares tienen co"o propsito per"itir la elaboracin # anlisis decro@uis *enerales de posibles alternativas t7cnicas de estas obras.

    ctividades

    1. ecopilacin de antecedentes *enerales8 topo*raf(a # *eot7cnia de suelos0accesos0 co"unicaciones0 re*la"entos t7cnicos0 disponibilidad de ener*(a0 etc.

    25 de Mayo 145, 8vo piso, of.824 C1002AC - CAA Te!." #011$ 4%4&-1''&(184% ))).m*nicipios.+o.ar

  • 7/26/2019 Modelo TdR.docx Empedrado AA Fin

    9/20

    Programa Multisectorial de Preinversin IV- Prstamos BID 2851 OC-! - Trminos de Referencia-

    2. studio de interferencias. utas nacionales o provinciales0 r(os ocanali5aciones. ,nterferencias con instalaciones de tuber(as de a*ua potable0pluviales0 desa*es cloacales0 servicios el7ctricos0 de *as0 etc.

    3. -eter"inacin de la poblacin a servir # del per(odo de diseMo. -eter"inacinde dotacin unitaria # caudales

    4. -eter"inacin de cuencas de acuerdo a la topo*raf(a eIistente # la nueva

    Para la reali5acin de las actividades se tendr en cuenta lo si*uiente8

    9a topo*raf(a *eneral # de detalles. 9as posibilidades de e"pla5a"iento de cada una de las obras del siste"a

    ubicaciones disponibles Accesos. !o"unicaciones. Facilidades para la construccin. -isponibilidades de ener*(a.

    Peli*ros potenciales inundaciones0 viento0 te"blores0 fue*o0 etc. e*la"entaciones t7cnicas espec(ficas a nivel local # *eneral studios de 'uelo. !aracter(sticas *eol*icas *enerales !aracter(sticas "ecnicas Eiveles freticos Aspectos relacionados con "ovi"ientos de suelos Kbicacin de ,nstalaciones eIistentes o futuras.

    'e anali5arn las interferencias de las obras a pro#ectar con obras e instalacioneseIistentes o futuras. 'e considerarn en particular8

    Obras cercanas @ue pudieran interferir con las funciones de estructuras

    civiles enterradas o superficiales.

    !ruces de rutas nacionales o provinciales0 r(os o canali5aciones.

    ,nterferencias con instalaciones de tuber(as de a*ua potable0 pluviales0

    desa*es cloacales0 servicios el7ctricos0 de *as0 etc.

    l anlisis de las interferencias de las obras0 ser co"ple"entado0 una ve5recopilados los antecedentes de las "is"as0 "ediante la utili5acin de t7cnicas

    25 de Mayo 145, 8vo piso, of.824 C1002AC - CAA Te!." #011$ 4%4&-1''&(184% ))).m*nicipios.+o.ar

  • 7/26/2019 Modelo TdR.docx Empedrado AA Fin

    10/20

    Programa Multisectorial de Preinversin IV- Prstamos BID 2851 OC-! - Trminos de Referencia-

    adecuadas de "anera de verificar la eIistencia o no de las interferencias @ue constanen lo antecedentes.

    'e entre*ar un ,nfor"e Preli"inar @ue incluir todos los antecedentes recabados0"aterial foto*rfico0 estudios topo*rficos # de suelos eIistentes0 releva"ientos einterferencias0 "inutas de reuniones reali5adas durante las visitas t7cnicas afuncionarios # vecinos # breve "e"oria descriptiva de las alternativas t7cnica"enteposibles

    Com,onente 2

    .studio del cuer,o rece,tor

    'e reali5ar un estudio para la deter"inacin del punto de descar*a de los efluentestratados dentro del cuerpo receptor. 'e deber tener en cuenta las caracter(sticas>(dricas # calidad del a*ua del "is"o. 'e >ar una descripcin de las condiciones dedescar*a.

    ctividades

    . studio # caracteri5acin del cuerpo receptor

    Com,onente (

    -eter"inacin # anlisis de las alternativas del siste"a cloacal a pro#ectar a nivelantepro#ecto. red cloacal0 estaciones elevadoras # planta de trata"iento.

    !o"o resultado de los estudios preli"inares se elaborarn las alternativast7cnica"ente posibles.

    ctividades

    $. Planteo de Alternativas inclu#endo aspectos *enerales del pro#ecto0 criterios dediseMo # aspectos distintivos #/o sobresalientes de cada alternativadesarrollada. 9os criterios de diseMo adoptados respetarn las Eor"as delEOL'A.

    &. -iseMos # di"ensiona"ientos >idrulicos0 elaboracin de los planos >idrulicos*enerales de los distintos co"ponentes del pro#ecto8 siste"a colector #/oi"pulsiones cloacales0 staciones de +o"beo # Planta de 6rata"iento.Predi"ensiona"iento estructural de la Planta de 6rata"iento

    ). Predi"ensiona"iento del @uipa"iento lectro"ecnico. Predi"ensiona"iento

    structural de las Obras !iviles.

    25 de Mayo 145, 8vo piso, of.824 C1002AC - CAA Te!." #011$ 4%4&-1''&(184% ))).m*nicipios.+o.ar

  • 7/26/2019 Modelo TdR.docx Empedrado AA Fin

    11/20

    Programa Multisectorial de Preinversin IV- Prstamos BID 2851 OC-! - Trminos de Referencia-

    . Plano *eneral de i"plantacin indicando la infraestructura eIistente # lainfraestructura pro#ectada. Plani"etr(a de la alternativa @ue inclu#a lalocali5acin de todos los co"ponentes8 siste"a colector #/o i"pulsionescloacales0 staciones de +o"beo # Planta de 6rata"iento.

    1. !o"puto %7trico para cada Alternativa Anali5ada. Presupuesto para cadaAlternativa de los ,te"s "s elevantes "etros lineales de tuber(as0 volu"endel "ovi"iento de suelos0 obra civil de las estaciones de bo"beo # la Planta de6rata"iento0 e@uipa"iento electro"ecnico0 etc.

    11. 'eleccin de "ejor alternativa considerando aspectos t7cnicos0 econ"icos #

    a"bientales. Justificacin.

    l trabajo podr co"pletarse con8

    9os estudios topo*rficos # *eot7cnicos indicados en los *astoslo*(sticos

    %e"oria t7cnica de cada alternativa

    -ocu"entacin Grfica8

    Plano *eneral de i"plantacin.Plano con los estudios de suelo.Plano con la topo*raf(a.Plano con A"an5ana"iento a lo lar*o de la tra5a presentada.

    Plano de ,nterferencias.

    Asi"is"o0 el antepro#ecto de cada alternativa deber contener8

    !onsideraciones sanitarias *enerales # consideraciones @u("icaf(sico@u("icas #biol*icas.

    -iseMos >idrulicos0 inclu#endo el di"ensiona"iento # la elaboracin de los

    planos >idrulicos *enerales de los distintos co"ponentes del pro#ecto8 red dealcantarillado0 estaciones elevadoras0 i"pulsiones # planta de trata"iento.

    -efiniciones # predi"ensiona"ientos de los e@uipos e instalaciones

    electro"ecnicas.

    25 de Mayo 145, 8vo piso, of.824 C1002AC - CAA Te!." #011$ 4%4&-1''&(184% ))).m*nicipios.+o.ar

  • 7/26/2019 Modelo TdR.docx Empedrado AA Fin

    12/20

    Programa Multisectorial de Preinversin IV- Prstamos BID 2851 OC-! - Trminos de Referencia-

    Predi"ensiona"iento estructural de las estaciones de bo"beo # estructurasciviles.

    !"putos # presupuestos esti"ativos.

    valuacin 67cnicocon"ica # a"biental.

    Para la eleccin de la alternativa se to"arn en cuenta las reco"endaciones del%unicipio del Plan -irector de !orrientes.

    9os cro@uis t7cnicos se aco"paMarn de esti"aciones de vol?"enes de las obras.9os "is"os debern per"itir reali5ar anlisis co"parativos de las ventajas #desventajas de las soluciones involucradas # deter"inar las alternativas "s viablest7cnica"ente.

    Com,onente +

    PON!6O J!K6,O de red cloacal0 estaciones elevadoras # planta detrata"iento. 9a alternativa seleccionada se desarrollar con un nivel de diseMo

    ejecutivo

    l pro#ecto ejecutivo se elaborar teniendo en cuenta cada una de las partes @ue loco"ponen red cloacal0 estaciones elevadoras0 i"pulsiones0 planta de trata"iento0se*?n corresponda.

    ctividades

    12. %e"oria 67cnica de !alculo @ue inclu#a con eIactitud todos los clculosutili5ados0 par"etros bsicos de diseMo0 deter"inacin de caudales0 etc.

    %e"oria de !lculo # -iseMo Lidrulico para el siste"a colector #/oi"pulsiones cloacales0 las staciones de +o"beo # la Planta de 6rata"iento.%e"oria de !lculo # 'eleccin del @uipa"iento lectro"ecnico.

    13. %e"oria descriptiva0 inclu#endo insercin en el siste"a0 el tipo # caracter(sticasprincipales de los e@uipos a instalar0 descripcin de las instalaciones civiles0detalles *enerales # t7cnicos.

    14. Plani"etr(as Generales con la i"plantacin de la obra @ue inclu#a ela"an5ana"iento0 interferencias0 la tra5a de los colectores #/o i"pulsiones

    cloacales0 di"etros no"inales0 cotas de terreno etc. Planos de -etalle. Planos

    25 de Mayo 145, 8vo piso, of.824 C1002AC - CAA Te!." #011$ 4%4&-1''&(184% ))).m*nicipios.+o.ar

  • 7/26/2019 Modelo TdR.docx Empedrado AA Fin

    13/20

    Programa Multisectorial de Preinversin IV- Prstamos BID 2851 OC-! - Trminos de Referencia-

    de staciones de +o"beo0 @ue inclu#an plantas # cortes. Planos *enerales # dedetalle de la Planta de 6rata"iento.

    1. !lculo de estructuras de la planta de trata"iento0 estaciones de bo"beo0 etc.

    1$. !"puto # presupuesto para cada una de las co"ponentes del pro#ecto.1&. specificaciones 67cnicas8 specificaciones Lidrulicas0 de Obras !iviles0

    lectro"ecnicas0 Particulares0 Plie*o de !ondiciones0 Particulares0 Planillasde !oti5acin.

    -iseMo Lidrulico

    -iseMo lectro"ecnico. -iseMo structural.

    l pro#ecto detallado co"prender la elaboracin de un ,nfor"e Final @ue incluirtodos los docu"entos.

    9a %e"oria 67cnica de !lculo incluir la sustentacin t7cnica de las decisiones #"etodolo*(as de clculo0 con referencias precisas cuando corresponda0 inclu#endocon eIactitud todos los clculos utili5ados0 par"etros bsicos de diseMo0deter"inacin de caudales # el diseMo de cada uno de los co"ponentes. 'e reali5ar

    por separado.

    9a %e"oria -escriptiva tendr co"o objetivo describir las obras a reali5ar en relacina8

    'u funcin. ,nsercin en el siste"a *eneral. 'u ubicacin f(sica. 9os datos bsicos del diseMo @ue deter"inan los caudales afluentes #

    efluentes # las capacidades de bo"beo. l di"ensiona"iento bsico # *eneral de las instalaciones >idrulicas #

    electro"ecnicas. l tipo # caracter(sticas principales de los e@uipos a instalar. 9a descripcin de las instalaciones civiles. 6odo otro detalle *eneral o t7cnico0 o co"entario @ue se considere

    pertinente.

    9os Planos de Pro#ecto

    Plani"etr(as Generales con la i"plantacin de la obra @ue inclu#a ela"an5ana"iento0 interferencias0 la tra5a de los colectores0 di"etrosno"inales0 +ocas de e*istro0 !otas de Itrads en correspondenciacon la aco"etida # salida de las +ocas de e*istro0 pendiente de loscolectores cloacales por tra"o # !otas de 6erreno.

    Planos de -etalle. Planos de la red inclu#endo plani"etr(as en escala 182.

    25 de Mayo 145, 8vo piso, of.824 C1002AC - CAA Te!." #011$ 4%4&-1''&(184% ))).m*nicipios.+o.ar

  • 7/26/2019 Modelo TdR.docx Empedrado AA Fin

    14/20

    Programa Multisectorial de Preinversin IV- Prstamos BID 2851 OC-! - Trminos de Referencia-

    Planos de obras particulares. Planos de staciones de +o"beo0 @ue inclu#an la i"plantacin de las

    obras0 plantas # cortes0 detalles.

    Com,onente 5

    '6K-,O !OE%,!O

    l estudio econ"ico deter"inar la factibilidad del pro#ecto0 se podrn fijar tarifas0ad"inistrar con "a#or eficiencia el siste"a cloacal0 los recursos financierosdisponibles para la construccin de las instalaciones nuevas # para el futurofunciona"iento de las "is"as. l estudio deber incluir un anlisis de precios ade"sde cu"pli"entar con las actividades del 6-.

    l estudio econ"ico deber anali5ar los aspectos re*ulatorios del pro#ecto0deter"inar la inversin necesaria # el flujo de in*resos # e*resos. -eber evaluar #calcular los indicadores relevantes AE # 6, # reali5ar el anlisis de sensibilidad.

    ctividades1). studio de tarifas.

    1. Anlisis de precios0 evaluacin de costos0 valor actual neto AE # 6,.

    2. studio de posibles fuentes # for"as de financia"iento.

    l infor"e econ"ico ser parte del pro#ecto ejecutivo # ade"s se deber entre*arco"o un infor"e aneIo.

    Com,onente /

    '6K-,O A%+,E6A9

    l estudio servir para deter"inar las condiciones a"bientales actuales # las posibles"ejoras0 producto de la i"plantacin del pro#ecto. l "is"o deber efectuarse se*?nla le*islacin nacional # de la provincia de !orrientes. -eber ser apto para presentarante la autoridad co"petente. l Plan de *estin a"biental deber contener unanlisis de ries*o ade"s de los consecuentes planes de contin*encia. -eberncalcularse los costos a"bientales de la obra # de la etapa de funciona"iento0 los

    cuales se a*re*arn al estudio econ"ico.ctividades

    25 de Mayo 145, 8vo piso, of.824 C1002AC - CAA Te!." #011$ 4%4&-1''&(184% ))).m*nicipios.+o.ar

  • 7/26/2019 Modelo TdR.docx Empedrado AA Fin

    15/20

    Programa Multisectorial de Preinversin IV- Prstamos BID 2851 OC-! - Trminos de Referencia-

    21. studio a"biental0 l(nea de base.

    22. Anlisis a"biental con # sin pro#ecto.

    23. valuacin de i"pactos a"bientales de las obras pro#ectadas para la etapaconstructiva.

    24. valuacin de i"pactos a"bientales durante la etapa de funciona"iento.

    2. Plan de *estin a"biental para la etapa constructiva # de funciona"iento.Anlisis de ries*os.

    2$. specificaciones t7cnicas a"bientales

    /% Modalidad de e*ecucin

    ntidad +eneficiaria. 9a ntidad +eneficiaria + es el %unicipio de "pedrado @uienproporcionar un e@uipo co"o contrapartida local. l "is"o estar co"puesto porpersonal idneo.

    !onsultores -,EAP%. l studio ser reali5ado por un e@uipo de !onsultores

    ,ndividualesH uno de los cuales ser el !oordinador del studio.9as si*uientes son condiciones *enerales referidas a la ejecucin del estudio. Podrnser re@ueridas %s especificidades en beneficio del estudio.

    'eleccin de !onsultores. 9a + es la responsable de la preparacin # ejecucin delpro#ecto #0 por consi*uiente de la seleccin de los consultores0 su adjudicacin #posterior ad"inistracin de los contratosH todo lo anterior0 de confor"idad con loestablecido en el convenio de transferencia de fondos # sus aneIo # lo establecido enlos presentes 67r"inos de eferencia 6d # nor"ativa -,EAP% # local aplicable.

    6odos los consultores sern contratados si"ultnea"ente independiente"ente de su

    fec>a de inicio0 se*?n los perfiles0 funciones0 actividades0 responsabilidades0 dadas enlos cuadros 3 a del aneIo al 6d.

    n el caso @ue se sustente apropiada"ente la conveniencia #/o necesidad de ajustesen los perfiles de los consultores0 los "is"os debern contar con la aprobacin de la-,EAP% # la Eo Objecin por parte del +anco ,ntera"ericano de -esarrollo +,-.

    'upervisin del studio. 9a + contar con un epresentante 67cnico 60 parasupervisar el estudio # ser @uien su"inistrar apo#o lo*(stico # personal decontraparte para interactuar con el los !onsultores del estudio.

    -,EAP% supervisar la *estin # buenas prcticas aplicadas al estudio a trav7s de

    uno o "s analistas.

    25 de Mayo 145, 8vo piso, of.824 C1002AC - CAA Te!." #011$ 4%4&-1''&(184% ))).m*nicipios.+o.ar

  • 7/26/2019 Modelo TdR.docx Empedrado AA Fin

    16/20

    Programa Multisectorial de Preinversin IV- Prstamos BID 2851 OC-! - Trminos de Referencia-

    l se*ui"iento del estudio por parte de la + ser reali5ado a trav7s de la evaluacinde los infor"es del "is"o @ue son de presentacin obli*atoria para cada !onsultor8Plan de 6rabajo P60 ,nfor"e de avance ,A e ,nfor"e Final ,F. 9a + en pri"erainstancia0 a trav7s del 60 # lue*o la -,EAP% debern aprobar todos los infor"esdel estudio co"o condicin previa al pa*o de los estudios.

    esponsabilidad de los !onsultores individuales. 9a presentacin deber serentre*ada en tie"po # for"a se*?n sus 6d.

    !ada infor"e individual deber contener8

    l crono*ra"a de cu"pli"iento establecido en los 6-H

    9a o las actividades previstas se*?n corresponda al crono*ra"a. -ebern estar precedidos por un (ndice. !ada actividad desarrollada0 deber estar correcta"ente identificada0

    anteponi7ndole un t(tulo.

    esponsabilidad de los !onsultores individuales ,ntervinientes. -ebern describir lastareas reali5adas en for"a individual. Por eje"plo0 si para una actividad en particular0recopil datos0 deber describirlos en su infor"e junto al "7todo utili5ado para laobtencin de los "is"os. 9o @ue i"plica reali5ar un infor"e eIplicativo propio.

    esponsabilidad de los !onsultores individuales Asistentes. -ebern eIplicar a @u7consultores asistieron # describir las tareas reali5adas durante la asistenciaH eje"plo8

    tr"ites0 tipeo0 dibujos de trabajos0 etc.

    esponsabilidad del !oordinador. 'i es responsable de al*una/s actividad/es deberproceder de la "is"a for"a @ue los consultores responsables. A esto se le su"a laresponsabilidad del ar"ado del estudio el cual0 en su fase final0 deber ser presentadotal co"o es indicado en los productos de los 6-s.

    l !oordinador ejercer la direccin del estudio0 respondiendo ante la + # la-,EAP% # el +,- por los servicios # productos esperadosH # tendr0 entre otrasobli*aciones8

    Pro*ra"ar el estudio # coordinar las tareas de los consultores individuales0

    asi*nar recursos # darle se*ui"iento para obtener los productos co"pletos #con buena calidad t7cnicaH se*?n el costo previsto # el pla5o estipulado.ventual"ente0 solicitar en for"a oportuna # justificada ajustes en lostrabajos #/o pla5o.

    valuar # aprobar todos los infor"es de todos los consultores0 estableciendo

    as( "is"o el cu"pli"iento de los 6d individuales respectivos para re@uerirlos pa*os pertinentes.

    %antener una adecuada relacin con la + en relacin al avance de los

    trabajos. Preparar # presentar el ,nfor"e Final !onsolidado del studio junto al

    resu"en ejecutivo. l resu"en ejecutivo contendr los aspectos "si"portantes del pro#ecto # estar a continuacin del (ndice. n el "is"o

    25 de Mayo 145, 8vo piso, of.824 C1002AC - CAA Te!." #011$ 4%4&-1''&(184% ))).m*nicipios.+o.ar

  • 7/26/2019 Modelo TdR.docx Empedrado AA Fin

    17/20

    Programa Multisectorial de Preinversin IV- Prstamos BID 2851 OC-! - Trminos de Referencia-

    estar indicado lo @ue se pretende lo*rar con el estudio0 las partes inte*rantesdel "is"o # definir las ventajas @ue se lo*rar(an con la ejecucin delpro#ecto ade"s de definir los re@ueri"ientos econ"icos # financieros. l"is"o deber *uardar relacin con la estructura de presentacin @ue eIi*enlos or*anis"os re*uladores #/o los or*anis"os @ue tiene co"o objetivofinanciar inversiones co"o las especificadas en el presente estudio. 9aeItensin del resu"en ejecutivo no podr superar las 1 carillas.

    0% u,uestos crticos!ada Pro#ecto o studio tiene ries*os de diversa (ndole0 @ue pueden ser eIpresadosco"o supuestos @ue deben superarse para poder avan5ar en cada tarea. 'e re@uierela identificacin de estos ries*os en cada etapa # describirlos con los posibles "ediospara "iti*arlos.

    6a"bi7n es necesario indicar los supuestos para poder justificar eventualesaparta"ientos de los 67r"inos de eferencia0 por "otivo de la "ateriali5acin dedic>os supuestos.

    8% ugerencias 3 comentarios BID

    A co"pletar por el Pro*ra"a en su oportunidad.

    4% Documentacin a entregar

    n todos los casos sie"pre se deben entre*ar los si*uientes docu"entos8

    a Plan de 6rabajo por parte del !oordinador del estudio0 consensuado por todo el

    e@uipo. Asi"is"o0 deber presentarse la Planilla Q,nfor"e de evisin #valuacin del Plan de 6rabajo

  • 7/26/2019 Modelo TdR.docx Empedrado AA Fin

    18/20

    Programa Multisectorial de Preinversin IV- Prstamos BID 2851 OC-! - Trminos de Referencia-

    carcter individual # obli*atorio de acuerdo al crono*ra"a establecido en el!uadro ) R Finali5acin de productos # entre*a de infor"es.

    c l infor"e final del/los consultores deber reflejar eIpl(cita"ente lacorrespondencia de su contenido con los co"ponentes0 actividades # productos0re@ueridos en los 67r"inos de eferencia para lo cual el !onsultor /!oordinadorelaborar un (ndice @ue per"ita reconocer en for"a un(voca el cu"pli"iento detodas # cada una de las Actividades. Asi"is"o0 deber presentarse la PlanillaQ,nfor"e de evisin # valuacin del ,nfor"e Final

  • 7/26/2019 Modelo TdR.docx Empedrado AA Fin

    19/20

    Programa Multisectorial de Preinversin IV- Prstamos BID 2851 OC-! - Trminos de Referencia-

    contar con anlisis de laboratorio para la deter"inacin de las caracter(sticas del cursoreceptor.

    A studios topo*rficos

    eleva"iento Planialti"7trico de "pla5a"iento de staciones levadoras0 Puntos de-escar*a0 A"ojona"ientos # apo#o de ca"po a los studios de 'uelo 9ocali5ados0todos ellos con su correspondiente vinculacin.

    'e entre*ar una plani"etr(a de la tra5a # perfiles de los terrenos.

    Presupuesto esti"ado U1..

    + studios Geot7cnicos

    !onsistentes en8 'ondeos 'P60 6o"a de %uestras para nsa#o 6riaIial en lose"pla5a"ientos de staciones levadoras # structuras de Planta de 6rata"iento #otros puntos a deter"inar.

    Presupuesto esti"adoU2..

    ! Anlisis de laboratorio.'e reali5arn las si*uientes deter"inaciones del curso receptor en puntos adeter"inar sobre el curso receptor8

    V pLV 6urbiedadV AlcalinidadV !lorurosV 'ulfatosV !onductividadV -+OV -WOV 'lidos suspendidos totales

    'e esti"a un total de "uestras con un valor unitario de U..

    Presupuesto esti"ado U1..

    - ,"presin de planos

    'e i"pri"irn 2 jue*os co"pletos de planos con un valor de U1.. cada uno.

    Presupuesto esti"ado U2..3asaes y viicos

    25 de Mayo 145, 8vo piso, of.824 C1002AC - CAA Te!." #011$ 4%4&-1''&(184% ))).m*nicipios.+o.ar

  • 7/26/2019 Modelo TdR.docx Empedrado AA Fin

    20/20

    Programa Multisectorial de Preinversin IV- Prstamos BID 2851 OC-! - Trminos de Referencia-

    'e considera @ue los consultores reali5arn viajes a lo lar*o del desarrollo del estudiocon una per"anencia pro"edio de dos d(as por cada visita.

    Via*es Das Vi6ticos Pasa*es 7otal

    !onsultor 1 $ 1$ ).3&$ 12.24

    !onsultor 2 3 $ 4.1)) $.12

    !onsultor 3 3 $ 4.1)) $.12

    !onsultor 4 3 $ 4.1)) $.12

    !onsultor 3 $ 4.1)) $.12

    !onsultor $ 3 $ 4.1)) $.12

    !onsultor & 3 $ 4.1)) $.12

    !onsultor ) 2 4 2.&2 4.)

    7otal (/%24/ 52%1+ 88%+

    l clculo de viticos necesarios considerar la posibilidad de contratar a todo el

    e@uipo consultor fuera del rea del estudio0 to"ando co"o punto "s distante la!iudad de +uenos Aires. 'in e"bar*o0 al "o"ento de la seleccin0 a@uellosconsultores @ue residan a "enos de B". de la 5ona del estudio0 no podrn justificarpasajes # viticos.

    l "onto no utili5ado0 no podr ser reasi*nado a otras partidas