MODERNIZM W EUROPIEMODERNIZM W GDYNIARCHITEKTURA XX W. - OCHRONA - KONSERWACJAMODERNISM IN EUROPE - MODERNISM IN GDYNIAARCHITECTURE OF THE 20TH CENTURY - PRESERVATION - CONSERVATION

5 t h I N T E R N AT I O N A L S C I E N T I F I C CO N F E R E N C E

MIĘDZYNARODOWA KONFERENCJA NAUKOWA ■ 20-22.10.2016 GDYNIA5. fot.

Bart

łom

iej P

onik

iew

ski

MODERNISM IN EUROPEMODERNISM IN GDYNIAARCHITECTURE OF THE 20TH CENTURY - PRESERVATION - CONSERVATION

VENUE: POMERANIAN SCIENCE AND TECHNOLOGY PARK CONFERENCE CENTER, ALEJA ZWYCIĘSTWA 96/98, 81-451 GDYNIAINFORMATION: WWW.GDYNIA.PL/MODERNISM

ORGANIZER CO-ORGANIZER HONORARY PATRONAGE HONORARY PATRONAGE SCIENTIFIC PATRONAGE

GDYNIA 20th - 22nd October 2016

Prof. Maria Jolanta Sołtysik, Dr. Hab. Eng. Arch., Gdansk University of Technology, Gdansk/Gdynia, Poland The origins and spatial development of Gdynia’s modernist centre until 1939

Prof. Adalberto del Bo, Politecnico de Milano, Milan, Italy Architectural and Urban Modernism in Italy

Vladimir Shukhov, Eng., DOCOMOMO Russia, Moscow, Russia Philosophy of the 1920s - early 1930s Soviet architecture

Dr Jacek Czubiński, Eng. Arch., Krakow University of Technology, Krakow, Poland Modernism in the interwar architecture of health resort towns in the Prut river valley in the Hutsul region

BREAK

MofA Ievgeniia Gubkina, Centre for Urban History of East Central Europe, Lviv, Ukraine The socialist city “New Kharkiv” as a reflection of urban planning ideas of interwar modernism

Dr Grzegorz Rytel, Eng. Arch., Warsaw University of Technology, Warsaw, Poland The development of Warsaw’s Frascati area and Wiejska street in the context of the city’s regulatory policy in the 1930s

Karolina Chomiczewska, M.Sc., Office of the Municipal Conservation Officer, Rzeszów, Poland Rzeszow’s pre-war modernism as an example of how avant-garde architecture was perceived and implemented in the provinces

Dr Renāte Čaupale, Arch. M.A. of Art, Technical Academy in Rezekne, Latvia Kārlis Reisons and church architecture of the 1930s

DAY 1. 20TH OCTOBER 2016 THURSDAY PROCEEDINGS

TRENDS AND PATTERNS IN MODERNIST ARCHITECTURESUBJECT

10.00 OPENING OF THE CONFERENCE AND WELCOME ADRESSES

BREAK 15.00-16.00

16.00

Dr Aleksandra Sumorok, Strzemiński Academy of Art, Łódź, Poland Polish interiors of the period 1949-1956. Socialist realism and modernisations

Dr Piotr Marciniak, Hab. Eng. Arch., professor (professor extraordinarius), Poznan University of Technology, Poznan, Poland Not only men were modernists. Women’s architecture during Poland’s time as the Polish People’s Republic

Agnieszka Drączkowska, M.Sc., University of Gdansk, Gdansk/Gdynia, Poland The architecture of social housing built by Towarzystwo Budowy Osiedli S.A. in the face of interwar Gdynia’s housing crisis

Dr Anna Orchowska-Smolińska, Eng. Arch., Gdansk University of Technology, Gdansk/Gdynia, Poland Gdynia’s port cold stores – a case study of modernist industrial architecture

MO

RNIN

G S

ESSI

ON

PART

I

DAY 2. 21ST OCTOBER 2016 FRIDAY PROCEEDINGS

PRESERVATION AND CONSERVATION OF MODERNIST ARCHITECTURE – THE PRESENT SITUATION AND OUTlOOKS FOR THE FUTURESUBJECT

09.00 PRESENTATION OF GDYNIA MAYOR AWARDS FOR THE PRESERVATION OF CULTURAL HERITAGE

AFT

ERN

OO

N S

ESSI

ON

PART

III

Prof. Ana Tostoes, DOCOMOMO International, Lisbon, Portugal Modernity, between domesticity and monumentality

Prof. Vladimír Šlapeta, Eng. Arch. Dr Sc., Brno University of Technology, Czechia Heritage of Czech Functionalism

Dr Błażej Ciarkowski, Eng. Arch. University of Lodz, Lodz Ideology vs. conservation – troublesome heritage of Italian totalitarianism

Elżbieta Jagielska, M. Sc., National Heritage Board of Poland, Warsaw Assessment of historic values of contemporary architecture – research methodology

Dr Iwona liżewska, National Heritage Board of Poland, Olsztyn Bet Tahara/ Mendelsohn’s house in Olsztyn – Erich Mendelsohn’s first architectural work

BREAK

MO

RNIN

G S

ESSI

ON

PART

IM

ORN

ING

SES

SIO

NPA

RT II

DAY 2. 21ST OCTOBER 2016 FRIDAY PROCEEDINGS

BREAK

Dr Edward Denison, The Bartlett School of Architecture, University College London, London, United Kingdom Decentering Modernism and World Heritage – A Case Study of Asmara’s UNESCO Bid

Dr Joanna Olenderek, Hab. Eng. Arch., professor (professor extraordinarius), Lodz University of Technology, Lodz, Poland Preserving lodz’s modernist department stores in the face of shopping centre invasion

Dr Maciej Czarnecki, Eng. Arch., Warsaw University of Technology, Warsaw, Poland The heritage of contemporary architecture. The problems, scope and criteria of post-war buildings preservation

Dr Edita Riaubienė, Dr liutauras Nekrošius, Gedmininas Technical University, Vilnius, Lithuania Educational architecture as modernist art collecion. lithuania Case

Dominik Mączyński, M.sc. Eng. Arch., National Heritage Board of Poland, Warsaw, Poland Modernist development of Warsaw’s Saska Kępa – conservation issues

BREAK 15.00-16.00

16.00

Dr Jeremie Hoffmann, Tel Aviv-Jaffa’s Municipal Conservation Department, Tel Aviv City Hall, Israel Tel Aviv - Gdynia: comparative study

Dr Robert Hirsch, Eng. Arch., Gdansk University of Technology, Municipal Conservation Officer in Gdynia, Gdansk/Gdynia, Poland The FE BGK residential building in 3 Maja street in Gdynia – flagship example of Gdynia’s modernism and its restoration

Dr Małgorzata Włodarczyk, Eng. Arch., Włodarczyk + Włodarczyk Architekci, Krakow, Poland Modernist and post-modernist church architecture during Poland’s time as the Polish People’s Republic. Preservation and conservation. The example of Krakow

Dr Vaidas Petrulis, Kaunas University of Technology, Lithuania Modern Movement as a spirit of the place: case of Kaunas (lithuania)

MO

RNIN

G S

ESSI

ON

PART

IIA

FTER

NO

ON

SES

SIO

NPA

RT II

I

DAY 3. 22ND OCTOBER 2016 SATURDAY

10.00 PRESENTATION OF SELECTED ExAMPLES OF MODERNIST ARCHITECTURE AND THE EFFECTS OF CONSERVATION EFFORTS

MOLO POŁUDNIOWE

DZIAŁKI LEŚNE

ŚWIĘ

TOJA

ŃSK

A

A.M.J. PIŁSUDSKIEGO

10 LUTEGO

DRO

GA

GD

YŃSK

A

LEGIONÓW

WŁA

DYS

ŁAW

A IV

ŚLĄ

SKA

MORSKA

GRABÓWEK

KAMIENNA GÓRA

WZGÓRZE ŚW. MAKSYMILIANA

REDŁOWO

WITOMINO

AL. ZW

YCIĘSTWA

STRYJSKA

AL. ZWYCIĘSTW

A

DRO

GA G

DYŃ

SKA

REDŁOWSKA

STRYJSKA

SKM REDŁOWO

ŚWIĘ

TOJA

ŃSK

A

LEGIONÓW

WŁA

DYS

ŁAW

A IV

ŚLĄ

SKA

MORSKA

GRABÓWEK

KAMIENNA GÓRA

REDŁOWO

WITOMINO

STRYJSKA

HARBOR

RAILWAY STATIONGDYNIA GŁÓWNA

DOWNTOWN

TI

CITY HALL II

CITY HALL

POMERANIAN SCIENCEAND TECHNOLOGY PARKCONFERENCE CENTRE

ENTRANCE

PSATP

BUS

BUS

BUS

BUS

SKMWZGÓRZE

ŚW. MAKSYMILIANA

SKMREDŁOWO

VENUE:POMERANIAN SCIENCE AND TECHNOLOGY PARK CONFERENCE CENTRE ADDRESS: ALEJA ZWYCIĘSTWA 96/98, 81-451 GDYNIA

ORGANIZER:GDYNIA CITY HALLAL. MARSZAŁKA PIŁSUDSKIEGO 52/5481-451 GDYNIA, POLAND WWW.GDYNIA.EU

CONTACT INFORMATION:GDYNIA CITY HALL AL. MARSZAŁKA PIŁSUDSKIEGO 52/5481-451 GDYNIA, POLANDTEL. +48 58 66 88 343, FAx. +48 58 62 02 448ZABYTKI@GDYNIA.PL ■ INTERNATIONAL@GDYNIA.PLCO-ORGANIZER:GDAńSK UNIVERSITY OF TECHNOLOGYFACULTY OF ARCHITECTUREUL. GABRIELA NARUTOWICZA 11/1280-233 GDAńSK ■ WWW.ARCH.PG.EDU.PL

ORGANIZATIONAl COMMITEE:

DR MAREK STęPA, ENG. ARCH., DEPUTY MAYOR OF GDYNIA

JOANNA lEMAN, M.A., MANAGER OF FOREIGN RELATIONS DEPARTMENT, GDYNIA CITY HALL

DR ROBERT HIRSCH, ENG. ARCH., GDAńSK UNIVERSITY OF TECHNOLOGY, HEAD OF MUNICIPAL OFFICE OF MONUMENTS PROTECTION IN GDYNIA (CONSERVATION OFFICER)

PROF. MARIA JOlANTA SOŁTYSIK, DR. HAB. ENG. ARCH.,GDAńSK UNIVERSITY OF TECHNOLOGY

SCIENTIFIC COMMITEE:

PROF. ANDRZEJ K. OlSZEWSKI, DR, CARDINAL STEFAN WYSZYńSKI UNIVERSITY IN WARSAW, POLAND

PROF. JACEK PURCHlA, DR, DIRECTOR OF INTERNATIONAL CULTURAL CENTER, POLAND

PROF. ANTONI TARASZKIEWICZ, DR ENG., ARCH., GDAńSK UNIVERSITY OF TECHNOLOGY, DEAN OF THE FACULTY OF ARCHITECTURE, POLAND

PROF. MARIA JOlANTA SOŁTYSIK, DR HAB. ENG. ARCH., GDAńSK UNIVERSITY OF TECHNOLOGY, POLAND

PROF. ADAlBERTO DEl BO, POLITECNICO DI MILANO, ITALY

DR MAŁGORZATA ROZBICKA, ENG., ARCH., PROFESSOR (PROFESSOR EXTRAORDINARIUS), WARSAW UNIVERSITY OF TECHNOLOGY, DIRECTOR OF THE NATINAL HERITAGE BOARD OF POLAND

DR BOGUSŁAW SZMYGIN, ENG., PROFESSOR (PROFESSOR EXTRAORDINARIUS),LUBLIN UNIVERSITY OF TECHNOLOGY, CHAIRMAN OF POLISH NATIONAL COMMITTEE ICOMOS

DR JEREMIE HOFFMANN,TEL AVIV-JAFFA’SMUNICIPAL CONSERVATION DEPARTMENT, TEL AVIV-JAFFA, ISRAEL

DR MAREK STęPA, ENG. ARCH.,DEPUTY MAYOR OF GDYNIA

DR ROBERT HIRSCH, ENG. ARCH.,GDAńSK UNIVERSITY OF TECHNOLOGY, HEAD OF MUNICIPAL OFFICE OF MONUMENTS PROTECTION IN GDYNIA, POLAND