Interpretacin de la NTP Norma tcnica de Etiquetado y Avos Expositora: Ing.Sonia Anapan UlloaQue es la Normalizacin?Consiste en la elaboracin aprobacin !i"usin # aplicacin !e las normas t$cnicas. %&'E(I)% *Elaseguramiento#me+ora!elacali!a!!elospro!uctos# ser,icios. &ENE-ICI%S * Ele,a la competiti,i!a! !e la empresas * Incrementa la capaci!a! comercial !e un pa.s a ni,el nacional e internacional * /rotege la salu! # seguri!a! !e las personas Eti0ueta!o !e pren!as !e )estir seg1n N(/E2I3ENCIAS 4E5 6E7CA4% 6A8%7 E2I3ENCIA 4E 7EQUISI(%S (ECNIC%S SA5U4 SE3U7I4A4 6E4I% A6&IEN(ENorma ($cnica !e Eti0ueta!o !e pren!as N(/ 9:;.9==?Campo !e Aplicacin :Se aplica a pren!as !e ,estir # accesorios con"ecciona!os con materiales textiles # ropa para el @ogar.Algunas !e"iniciones:/ren!a !e ,estir :articulocon"ecciona!ocontextiles0uetienencomo"inali!a!cubrirparte!el cuerpo excepto el calza!o.Accesorios : pro!uctos 0ue se usan como ornamento en las pren!as !e ,estir o complementos !e ,estir !e las mismas.In"ormacinComercial:in"ormacinespeci"ica!eraznsocialmarcael importa!or o comercializa!or seg1n sea el caso !e 0uien es el responsable !el pro!ucto.(alla : me!i!a estableci!a por el sistema Internacional !e me!i!a.Norma ($cnica !e Eti0ueta!o !e pren!asN(/ 9:;.9==?6aterial (extil :(erminoaplica!oensenti!oamplio!e"ibras@ilostelaste+i!asoa"ieltra!as cu#autilizacinseextien!eapren!as!e,estiraccesoriosropa!el@ogar# pren!as !e uso in!ustrial.-ibra )irgen o Nue,a : "ibras 0ue no @an si!o recicla!as.Eti0ueta permanente : a0uellaelabora!a!etelao!ecual0uierotromaterial0ue!uresina"ectarla cali!a!!uranteeltiempo!e,i!a1til!elpro!uctoenlosproceso!ela,a!o seca!o planc@a!o casero o !e la,a!o pro"esional.Clasi"icacin !e Eti0uetasEti0ueta t$cnica: caracter.sticas t$cnicas !el textil en la pren!a accesorios # en ropa !el @ogar.Eti0ueta !e 6arca: in!ica bAsicamente la marca comercial #Bo logotipo.Eti0ueta A!icional: in"ormacin a!icional 0ue permite saber rApi!amente caracter.sticas # bon!a!es !e la pren!a como precio u otra in"ormacin pero no !ebe causar con"usin error engaCo o exageracin.4isposiciones 3enerales(o!a pren!a !e ,estir !ebe lle,ar eti0uetas !e i!enti"icacin !e acuer!o a las !isposiciones !e esta norma.El !iseCo # las caracter.sticas !eben estar su+etas a las marcas # patentes.Enelcaso0ueelpro!uctotenga,ariaspiezas!elmismomaterialpue!epresentarselaeti0uetaenunasola pren!a.En caso 0ue la pren!a tenga "orro la composicin !ebe expresarse en "orma separa!a !el te+i!o principal.5as !isposiciones !eben ser escritas en i!ioma espaCol #Bo utilizan!o los s.mbolos conteni!os en esta norma.7e0uisitos5as eti0uetas pue!en ser !e tela u otro material siempre 0ue N% pro!uzca alergias irritaciones o incomo!i!a! en el ser @umano.5a eti0ueta !ebe tener una !uracin igual a la pren!a sin 0ue el uso # el la,a!oDen casa o la,an!er.aEno a"ecte su cali!a!.5as eti0uetas !eben estar ubica!as en un lugar ,isible permanentes cosi!as estampa!os o trans"eri!as. 5a in"ormacin 0ue !ebe mostrar es :Composicin !e las "ibras en F !e masa./a.s !e %rigen(allaInstrucciones !e cui!a!o # conser,acin7azn social e in"ormacin !el importa!orS.mbolos !e 5a,a!ola,a!otina !e la,a!o. blan0uea!o con cloro./lanc@a!o la,a!o en secoSeca!o a tambor o seca!oraNo permiti!o(ratamiento sua,e(ratamiento mu# sua,ePROYECTO E ETI!"ETA E AC"ERO A# $ATERIA# A "%AR/aso ; : 6aterial5a composicin !ebe expresarse en F.5acomposicinpue!eserobteni!aatra,$s !e la !eclaracin !el "abricante o pro,ee!or.5as "ibras presentes en un F menor al GF se !eben !esignar como Hotras "ibrasISilas"ibrasotextiles"ueron!esper!icioso se!esconoceelorigense!ebecolocar H"ibras !esconoci!asI/araelAsticos@ilos!e"antas.a#otros existeunatolerancia!e:Fporca!a elemento !e una pren!a !e ,estir/ara"orrosoinsumos0uenoexce!anelGF !eltotaloel;GF!elasuper"icienoes obligatorio su i!enti"icacin./aso 9 : (alla5atallaome!i!a!elapren!a!e,estir!eben expresarsecon"ormealSistemaInternacional!e 6e!i!as DSIE.PROYECTO E ETI!"ETA E AC"ERO A# $ATERIA# A "%AR/aso :: Instrucciones !e cui!a!o4eben in!icarse !e "orma bre,e # clara./ara!e"inirlasse!eberealizarpruebascon"iables proban!oella,a!oseca!o#planc@a!o#@astalas a!,ertencias.Conel"in!ea#u!arse@acrea!ouncua!ro re"erencial. )er anexo 4/aso