moduŁy wejŚĆ / wyjŚĆ / zasilania / komunikacyjne · 2020. 3. 24. · regulatory, rejestratory,...

23
MODUŁY ZASILANIA / KOMUNIKACYJNE WEJŚĆ / WYJŚĆ / CMC-99/141

Upload: others

Post on 21-Sep-2020

2 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: MODUŁY WEJŚĆ / WYJŚĆ / ZASILANIA / KOMUNIKACYJNE · 2020. 3. 24. · Regulatory, rejestratory, HMI Urządzenia serii MultiCon to zaawansowane regulatory i rejestratory o dużych

MODUŁY ZASILANIA / KOMUNIKACYJNE

WEJŚĆ / WYJŚĆ /

CMC-99/141

Page 2: MODUŁY WEJŚĆ / WYJŚĆ / ZASILANIA / KOMUNIKACYJNE · 2020. 3. 24. · Regulatory, rejestratory, HMI Urządzenia serii MultiCon to zaawansowane regulatory i rejestratory o dużych

Moduły wejścioweuniwersalne

....................................... 6

....................................... 6

UN3

UN5

PS32 ...................................... 5

...................................... 5PS42

Moduły zasilania

prądowe ......................................... 7

......................................... 7

IS6 ......................................... 7

I16

I24

napięciowo-prądowe ......................................... 9

......................................... 9

....................................... 9

UI4

UI8

UI12

napięciowe......................................... 8

........................................ 8

U16

U24

termoparowe ......................................... 12

......................................... 12

TC12 ....................................... 12

TC4

TC8

RTD ........................................ 13

........................................ 13

RT4

RT6

cyfrowe .......................................... 14

........................................ 14

D24 ........................................ 14

D8

D16

Moduły wyjściowe

licznikowe uniwersalne

CP2 ........................................ 15

........................................ 15CP4

prądowe ........................................... 19

........................................... 19

........................................... 19

........................................... 19

IO2

IO4

IO6

IO8

SSRS8

S16

S24

............................................. 20

........................................... 20

........................................... 20

przekaźnikoweR45

R65

R81

R121

........................................... 21

........................................... 21

........................................... 21

......................................... 21

Moduły komunikacyjneETU .......................................... 22

......................................... 22

.................................. 22

ACM

USB Host

przepływomierzowe analogowe

.......................................... 17

.......................................... 17

FI2

FI4

przepływomierzowe impulsowe

......................................... 18

......................................... 18

FT2

FT4

liczniki czasu pracy

HM2 ....................................... 16

HM ....................................... 164

2

Spis treściModuły I/O do MultiCon

www.multicon24.eu

napięciowo-prądowo-rezystancyjne

..................................... 10

..................................... 10

UI4N8

UI8N8

napięciowo-prądowo-cyfrowe

..................................... 11

..................................... 11

UI4D8

UI8D8

Page 3: MODUŁY WEJŚĆ / WYJŚĆ / ZASILANIA / KOMUNIKACYJNE · 2020. 3. 24. · Regulatory, rejestratory, HMI Urządzenia serii MultiCon to zaawansowane regulatory i rejestratory o dużych

Regulatory, rejestratory, HMI

Urządzenia serii MultiCon to zaawansowane regulatory i rejestratory o dużych możliwościach zamknięte w niewielkich obudowach. MultiCon został opracowany specjalnie do zaawansowanych aplikacji automatyki przemysłowej. Nie oznacza to jednak, że nie może być zastosowany również w mniejszych systemach. MultiCon może być wyposażony w aż trzy izolowane interfejsy RS-485, dlatego idealnie nadaje się do systemów rozproszonych jako jednostka centralna, a dzięki interfejsowi Ethernet całość można monitorować poprzez internet. Szeroki asortyment modułów wejściowych i wyjściowych pozwala precyzyjnie dostosować urządzenie do specyficznych potrzeb każdego klienta. Dzięki kolorowemu, dotykowemu ekranowi korzystanie z interfejsu użytkownika staje się przyjemnością, a obsługa MultiCon’a pełniącego rolę HMI jest intuicyjna i wygodna. Oprogramowanie naszych urządzeń oparte jest o system operacyjny LINUX, co gwarantuje stabilną pracę.

3

Moduły I/O do MultiCon

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Największą zaletą wszystkich urządzeń serii MultiCon jest duża liczba wbudowanych wejść/wyjść dostępna w jednym, kompaktowym urządzeniu. Pomimo niewielkiej, kompaktowej obudowy urządzenie pozwala na podłączenie max. 48 wejść analogowych / cyfrowych i do 60 kanałów logicznych w wersji CMC-99 oraz max. 72 wejść analogowych / cyfrowych i 90 kanałów logicznych w wersji CMC-141.

Dzięki doskonale przemyślanej modułowej konstrukcji można wybierać z szerokiej gamy modułów i umieszczać je w odpowiednich slotach. Nie ma konieczności obsadzania wszystkich slotów. Użytkownik sam decyduje, jak wykorzystać kanały logiczne - czy mają to być bezpośrednio wyniki pomiarów, funkcje matematyczne, timery, generatory profili, set-pointy czy wirtualne obiekty.

wersja podstawowa: RS-485/Modbus RTU, USB Host;ETU: 1 lub 2 x USB Host, 1 x Ethernet 10 Mb/sACM (wersja rozszerzona): 2 x RS-485, 1 x RS-485/232, 1 lub 2 x USBHost, 1 x Ethernet 10 Mb/s

• max. 8 analogowych (4 ÷ 20 mA)• max. 16 przekaźnikowych 1A/250V• max. 4 przekaźnikowych 5A/250V• max. 48 SSR• 1 x 24V DC ±5%, max. 200 mA

IP 65 lub IP 40 (w wersji z USB od frontu); dostępna ramka IP 65uszczelniająca wycięcie w panelu oraz drzwiczki IP 54 z kluczem

wersja podstawowa: RS-485/Modbus RTU, USB Host;ETU: 1 lub 2 x USB Host, 1 x Ethernet 10 Mb/sACM (wersja rozszerzona): 2 x RS-485, 1 x RS-485/232, 1 lub 2 x USBHost, 1 x Ethernet 10 Mb/s

• max. 24 analogowych (4 ÷ 20 mA)• max. 36 przekaźnikowych 1A/250V• max. 18 przekaźnikowych 5A/250V• max. 72 SSR• 1 x 24V DC ±5%, max. 200 mA

IP 65 lub IP 40 (w wersji z USB od frontu); dostępna ramka IP 65uszczelniająca wycięcie w panelu oraz drzwiczki IP 54 z kluczem

wewnętrzna 1,5 GBustawiana w zakresie od 0,1 s do 24 h z rozdzielczością 0,1 s

wewnętrzna 1,5 GBustawiana w zakresie od 0,1 s do 24 h z rozdzielczością 0,1 s

0°C ... +50°C (opcjonalnie -20°C ... +50°C)-10°C ... +70°C (opcjonalnie -20°C ... +70°C)

0°C ... +50°C (opcjonalnie -20°C ... +50°C)-10°C ... +70°C (opcjonalnie -20°C ... +70°C)

96 x 96 x 100 mm90,5 x 90,5 mm

144 x 144 x 100 mm137 x 137 mm

min. 102 mmmax. 5 mm (opcjonalnie do 45 mm z uchwytami SPH-45)

min. 102 mmmax. 5 mm (opcjonalnie do 45 mm z uchwytami SPH-45)

• max. 9 uniwersalnych, izolowanych: 0/4÷20 mA, 0/1÷5V, 0/2÷10V; termopary typu: J, K, S, T, N, R, B, E (PN-EN), L (GOST); -10 ÷ 25 mV, -10 ÷ 100 mV, 0 ÷ 600 mV, Pt100, Pt500, Pt1000 (PN-EN), Pt'50, Pt'100, Pt'500 (GOST), Ni100, Ni500, Ni1000 (PN-EN), Cu50, Cu100 (PN-83M-53852), Cu'50, Cu'100 (PN-83M-53852); rezystancyjne 0 ÷ 300 Ω, rezystancyjne 0 ÷ 3 kΩ• max. 48 analogowych: 0/4 ÷ 20 mA, 0/1 ÷ 5V, 0/2 ÷ 10V• max. 24 termoparowych: J, K, S, T, N, R, B, E (PN-EN); L (GOST); ± 25 mV, ± 100 mV, -10 ÷ 25 mV, -10 ÷ 100 mV• max. 12 rezystancyjnych: Pt100, Pt500, Pt1000 (PN-EN); Pt'50, Pt'100, Pt'500 (GOST); Ni100, Ni500, Ni1000 (PN-EN); Cu50, Cu100 (PN-83M-53852); Cu'50, Cu'100 (PN-83M-53852); rezystancyjne 0 ÷ 300 Ω, rezystancyjne 0 ÷ 3 kΩ, • max. 24 rezystancyjnych NTC: 0 ÷ 110 kΩ• max. 12 licznikowych / przepływomierzowych / tachometrowych: 0/4 ÷ 20 (1/sek.), 0/4 ÷ 20 (1/min.), 0/4 ÷ 20 (1/godz.)• max. 49 cyfrowych *

CMC-99 CMC-141

19 - 50V DC, 16 - 35V AC lub 85 - 260V AC/DC, typ. 25 VA, max. 35 VA19 - 50V DC, 16 - 35V AC lub 85 - 260V AC/DC, typ. 15 VA, max. 20 VA

3,5”, graficzny TFT, kolorowy, 320 x 240 pikseli + ekran dotykowy 5,7”, graficzny TFT, kolorowy, 320 x 240 pikseli + ekran dotykowy

• max. 15 uniwersalnych, izolowanych: 0/4÷20 mA, 0/1÷5V, 0/2÷10V; termopary typu: J, K, S, T, N, R, B, E (PN-EN), L (GOST); -10 ÷ 25 mV, -10 ÷ 100 mV, 0 ÷ 600 mV, Pt100, Pt500, Pt1000 (PN-EN), Pt'50, Pt'100, Pt'500 (GOST), Ni100, Ni500, Ni1000 (PN-EN), Cu50, Cu100 (PN-83M-53852), Cu'50, Cu'100 (PN-83M-53852); rezystancyjne 0 ÷ 300 Ω, rezystancyjne 0 ÷ 3 kΩ• max. 72 analogowych: 0/4 ÷ 20 mA, 0/1 ÷ 5V, 0/2 ÷ 10V• max. 36 termoparowych: J, K, S, T, N, R, B, E (PN-EN); L (GOST); ± 25 mV, ± 100 mV, -10 ÷ 25 mV, -10 ÷ 100 mV• max. 18 rezystancyjnych: Pt100, Pt500, Pt1000 (PN-EN); Pt'50, Pt'100, Pt'500 (GOST); Ni100, Ni500, Ni1000 (PN-EN); Cu50, Cu100 (PN-83M-53852); Cu'50, Cu'100 (PN-83M-53852); rezystancyjne 0 ÷ 300 Ω, rezystancyjne 0 ÷ 3 kΩ• max. 24 rezystancyjnych NTC: 0 ÷ 110 kΩ• max. 12 licznikowych / przepływomierzowych / tachometrowych: 0/4 ÷ 20 (1/sek.), 0/4 ÷ 20 (1/min.), 0/4 ÷ 20 (1/godz.)• max. 73 cyfrowych *

Zasilanie / Pobór mocy

Wyświetlacz

Wejścia pomiarowe

Wejście cyfrowe

Pamięć danychSzybkość rejestracji

Łącza komunikacyjne

Wyjścia

Wyjście zasilające

Stopień ochrony

Wymiary obudowy- otworu montażowego

Temp. pracyTemp. składowania

Głębokość montażowaGrubość płyty tablicy

* jedno wejście cyfrowe, w standardzie dostępne jest zintegrowane z modułem zasilania PS32 lub PS42

Page 4: MODUŁY WEJŚĆ / WYJŚĆ / ZASILANIA / KOMUNIKACYJNE · 2020. 3. 24. · Regulatory, rejestratory, HMI Urządzenia serii MultiCon to zaawansowane regulatory i rejestratory o dużych

Sposób zamawianiaModuły I/O do MultiCon

4

MultiCon XCMC-XX-P/D/C/B/A-XXwersja:99 : 141 : obudowa 144 x 144 mm

obudowa 96 x 96 mm

slot P - moduł zasilania

slot D - moduł komunikacyjny slot C - moduł I/O

slot B - moduł I/O

opcje:001: brak opcji00C: lakierowanie ochronne płytek PCB011: ramka IP 6501C: ramka IP 65 + lakierowanie ochronne płytek PCB081: temp. pracy -20°C ÷ +50°C + lakierowanie ochronne płytek PCB0B1: USB Host od frontu (IP 40)0BC: USB Host od frontu (IP 40) + lakierowanie ochronne płytek PCB0P1: IP 65 + temp. pracy -20°C ÷ +50°C + lakierowanie ochronne płytek PCB0K1: USB Host od frontu + temp. -20°C ÷ +50°C + lakierowanie ochronne płytek PCB

slot A - moduł I/O

poniżej lista dostępnych modułów

* Dopuszcza się instalację modułu R81 w slocie B tylko w przypadku kiedy w slocie C jest zainstalowany inny moduł przekaźnikowy (R81 lub R45)

Opcjonalnie: LKS-99/141 klucz licencyjny umożliwiający rejestrację danychMLS-99/141 MultiLevel Access klucz licencyjny umożliwiający logowanie do

urządzenia za pomocą pendrive’aENS-99/141 klucz licencyjny włączający funkcjonalność „Powiadomienia e-mail”

Typ modułu OpisMultiCon CMC-99 MultiCon CMC-141

P D C B A P D C B A

PS32 zasilanie 19 ÷ 50V DC, 16 ÷ 35V AC • •

PS42 zasilanie 85 ÷ 260V AC/DC • •

E brak modułu komunikacyjnego (dostępne tylko dla opcji 0B) • •

ETU moduł komunikacyjny: 1 x USB Host, 1 x Ethernet 10 Mb/s • •

ACM moduł komunikacyjny: 1 x RS-485, 1 x RS-485/232, 1 x USB Host, 1 x Ethernet 10 Mb/s • •

USB port USB (z tyłu) • •

E brak modułu I/O w danym slocie • • • • • •

UN3 3 wejścia uniwersalne U/I/RTD/TC/mV, izolowane • • • • • •

UN5 5 wejść uniwersalnych U/I/RTD/TC/mV, izolowanych • • •

I16 16 wejść prądowych • • • • • •

I24 24 wejścia prądowe • • •

IS6 6 wejść prądowych, izolowanych • • • • • •

U16 16 wejść napięciowych • • • • • •

U24 24 wejścia napięciowe • • •

UI4 4 wejścia napięciowe + 4 wejścia prądowe • • • • • •

UI8 8 wejść napięciowych + 8 wejść prądowych • • • • • •

UI12 12 wejść napięciowych + 12 wejść prądowych • • •

UI4N8 4 wejścia napięciowe + 4 wejścia prądowe + 8 wejść NTC • • • • • •

UI4D8 4 wejścia napięciowe + 4 wejścia prądowe + 8 wejść cyfrowych • • • • • •

UI8N8 8 wejść napięciowych + 8 wejść prądowych + 8 wejść NTC • • •

UI8D8 8 wejść napięciowych + 8 wejść prądowych + 8 wejść cyfrowych • • •

RT4 4 wejścia RTD • • • • • •

RT6 6 wejść RTD • • •

TC4 4 wejścia termoparowe • • • • • •

TC8 8 wejść termoparowych • • • • • •

TC12 12 wejść termoparowych • • •

D8 8 wejść cyfrowych, izolowanych • • • • • •

D16 16 wejść cyfrowych, izolowanych • • • • • •

D24 24 wejścia cyfrowe, izolowane • • •

CP2 2 wejścia impulsowe, liczniki uniwersalne, izolowane • • • • • •

CP4 4 wejścia impulsowe, liczniki uniwersalne, izolowane • • • • • •

HM2 2 wejścia liczników czasu, izolowane • • • • • •

HM4 4 wejścia liczników czasu, izolowane • • • • • •

FT2 2 wej. przepływomierza/tachometru impulsowe, izolowane + 2 wej. prądowe zwykłe • • • • • •

FT4 4 wej. przepływomierza/tachometru impulsowe, izolowane + 4 wej. prądowe zwykłe • • • • • •

FI2 2 wejścia przepływomierza/tachometru analogowe + 2 wejścia prądowe zwykłe • • • • • •

FI4 4 wejścia przepływomierza/tachometru analogowe + 4 wejścia prądowe zwykłe • • • • • •

R81 8 wyjść przekaźnikowych 1A • •* • • •

R121 12 wyjść przekaźnikowych 1A • • •

R45 4 wyjścia przekaźnikowe 5A • • • •

R65 6 wyjść przekaźnikowych 5A • • •

S8 8 wyjść SSR • • • • • •

S16 16 wyjść SSR • • • • • •

S24 24 wyjścia SSR • • •

IO2 2 wyjścia 4-20 mA, izolowane • • • • •

IO4 4 wyjścia 4-20 mA, izolowane • • • • •

IO6 6 wyjść 4-20 mA, izolowanych • • •

IO8 8 wyjść 4-20 mA, izolowanych • • •

Page 5: MODUŁY WEJŚĆ / WYJŚĆ / ZASILANIA / KOMUNIKACYJNE · 2020. 3. 24. · Regulatory, rejestratory, HMI Urządzenia serii MultiCon to zaawansowane regulatory i rejestratory o dużych

Moduły i PS42 są to moduły zasilające serię MultiCon.Moduły PS32 może być zasilany za pomocą:

19V ÷ 50V napięcia stałego16V ÷ 35V napięcia zmiennego

Moduł PS42 może być zasilany za pomocą:85V ÷ 260V napięcia stałego lub zmiennego

PS32

Moduły zasilania

Oba moduły zawierają d :- wejście serwisowe,- wyjście napięcia stałego 24V służące do zasilania

czujników zewnętrznych,- wejście cyfrowe służące do pomiaru sygnałów cyfrowych,- port RS-485 służący do komunikacji z urządzeniami za

pomocą protokołu Modbus.

odatkowo

Opis wyprowadzeń:1, 2 : wejścia zasilające - napięcie zasilania zależy od wersji,

polaryzacja dowolna,3 : masa dla wyjścia napięciowego,4 : wyjście napięciowe +24V DC, służące do zasilania

zewnętrznych czujników,5 : wejście cyfrowe - służące do pomiaru sygnałów cyfrowych,6 : masa dla wyprowadzeń 5, 7, 8,7, 8 : wejścia danych portu RS-485.

PS32 PS42

Liczba wejść/wyjść 5 5

Napięcie zasilania 19V...24...50V DC; 16V...24...35V AC 85V...230...260 AC/DC; 50-60 Hz

USB SERVICE port serwisowy port serwisowy

Wyjście zasilania czujników 24V DC ±5% / max. 200 mA 24V DC ±5% / max. 200 mA

Wejście cyfrowe 0 ... 15 ... 24V DC z galwaniczną izolacją,poziomy napięć: stan niski: 0 ÷ 1V, stan wysoki: 8 ÷ 24Vpobór mocy: 7,5 mA /24Vwytrzymałość izolacji: 1min. @ 500V DC

0 ... 15 ... 24V DC z galwaniczną izolacją,poziomy napięć: stan niski: 0 ÷ 1V, stan wysoki: 8 ÷ 24Vpobór mocy: 7,5 mA /24Vwytrzymałość izolacji: 1min. @ 500V DC

Interfejs komunikacyjny RS-485, Modbus RTU, 1200 ÷ 115200 bit/sec. RS-485, Modbus RTU, 1200 ÷ 115200 bit/sec.

Waga 81 g 91 g

Kod modułu M99-PS32-001 M99-PS42-001

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

SPOSÓB PODŁĄCZENIA

Moduły I/O do MultiCon

5www.multicon24.eu

PS32: 19V ÷ 50V DC; 16V ÷ 35V AC

PS42: 85V ÷ 260V AC/DC

1

2

SERVICE

85V ÷260V AC/DC

Zasilanie

8

5

6

7

3

4

0/15..24V DC

RS-485

GND

GND

A+

B-

+24V DC ±5%Imax. = 200mA

Wej. cyfrowe

izolowane

PS42

PE

Zasilanie

1

2 19V ÷ 50V DC16V ÷ 35V AC

8

5

6

7

3

4

0/15..24V DC

RS-485

GND

GND

A+

B-

+24V DC ±5%Imax. = 200mA

Wej. cyfrowe

izolowane

PS32

SERVICE

PE

PS42

Page 6: MODUŁY WEJŚĆ / WYJŚĆ / ZASILANIA / KOMUNIKACYJNE · 2020. 3. 24. · Regulatory, rejestratory, HMI Urządzenia serii MultiCon to zaawansowane regulatory i rejestratory o dużych

Do parametrów modułów UN należą:- Nazwa - każde wejście ma nadaną nazwę przez urządzenie,- Jednostka - parametr wyświetlający jednostkę pomiarową „°C” lub „mV”,

w zależności od ustawienia parametru Tryb,- Tryb - pozwala na wybór wielkości mierzonej, metody oraz zakresu,- Ogr. dolne - określa dolną granicę mierzonej wartości pomiarowej, poniżej

której urządzenie zwróci wartość „Lo”,- Ogr. górne - określa górną granicę mierzonej wartości pomiarowej, powyżej

której urządzenie zwróci wartość „Hi”,- Kompensacja - parametr umożliwiający ręczne lub automatyczne skorygowanie

offsetu czujnika, wpisana tu wartość będzie dodawana lub odejmowana od wartości pomierzonej przez czujnik,

- Temp. rzeczywista - parametr, w którym użytkownik wpisuje aktualną temperaturę przy czujniku termoparowym, pomierzoną przez niezależny termometr.

UN3 UN5

Liczba wejść 3 (izolowane) 5 (izolowane)

Zakres pomiarowywejścia prądowe:

wejścia napięciowe:wejścia TC:

wejścia RTD:

wejścia rezystancyjne:

0 ÷ 20 mA, 4 ÷ 20 mA0 ÷ 5V, 1 ÷ 5V, 0 ÷ 10V, 2 ÷ 10V, -10 ÷ 25mV, -10 ÷ 100mV, 0 ÷ 600mVJ, K, S, T, N, R, B, E (PN-EN), L (GOST)

Pt100, Pt500, Pt1000 (PN-EN), Pt'50, Pt'100, Pt'500 (GOST), Ni100, Ni500, Ni1000 (PN-EN), Cu50, Cu100 (PN-83M-53852), Cu'50, Cu'100 (PN-83M-53852)0-300 Ω, 0-3 kΩ

(2, 3, 4-przewodowe):

0 ÷ 20 mA, 4 ÷ 20 mA0 ÷ 5V, 1 ÷ 5V, 0 ÷ 10V, 2 ÷ 10V, -10 ÷ 25mV, -10 ÷ 100mV, 0 ÷ 600mVJ, K, S, T, N, R, B, E (PN-EN), L (GOST)

Pt100, Pt500, Pt1000 (PN-EN), Pt'50, Pt'100, Pt'500 (GOST), Ni100, Ni500, Ni1000 (PN-EN), Cu50, Cu100 (PN-83M-53852), Cu'50, Cu'100 (PN-83M-53852)0-300 Ω, 0-3 kΩ

(2, 3, 4-przewodowe):

Okres próbkowania 535 ms (w trybie wejść prądowych, napięciowych, TC)1410 ms (w trybie wejść RTD i rezystancyjnych)

535 ms (w trybie wejść prądowych, napięciowych, TC)1410 ms (w trybie wejść RTD i rezystancyjnych)

Dokładność 0,15% @ 25˚C dla zakresu -10 ÷ 25 mV0,1% @ 25˚C dla pozostałych zakresów

0,15% @ 25˚C dla zakresu -10 ÷ 25 mV0,1% @ 25˚C dla pozostałych zakresów

Impedancja wejściowa <65 Ω (typowo 30 Ω) >100 kΩ (przy poprawnej polaryzacji)

w trybie wejść prądowychw trybie wejść napięciowych

>1,5 MΩ w trybie wejść TC

<65 Ω (typowo 30 Ω) >100 kΩ (przy poprawnej polaryzacji)

w trybie wejść prądowychw trybie wejść napięciowych

>1,5 MΩ w trybie wejść TC

Waga 55 g 73 g

Kod modułu M99-UN3-001 M141-UN5-001

IN_T : wejście czujnika kompensacji termopar

UN3

UN5

uniwersalne

uniwersalne

UN3: 3 izolowane wejścia

UN5: 5 izolowane wejścia

Moduły wejściowe: uniwersalne

Moduł posiada 3 lub 5 wejść uniwersalnych oraz zaciski czujnika kompensacji „zimnych końców”. Niezależne wejścia mogą obsługiwać odmienne standardy sygnałów pomiarowych. Każdy kanał modułu umożliwia pomiar: napięcia, prądu, rezystancji, temperatury (za pomocą czujników RTD i TC).

n05

UN33 wejścia uniwersalne

n04

n01n02n03

V, mA

+

+

-

TC, mV

RTD IN1

n11n12n13n14n15

+

+

-

TC, mV

RTD IN3

IN_T

+

+

-

TC, mV

RTD IN2n08

n09

n06n07

n10

n05

UN55 wejść uniwersalnych

n04

n01n02n03

V, mA

+

+

-

TC, mV

RTD IN1

n11n12n13n14n15

+

+

-

TC, mV

RTD IN3

+

+

-

TC, mV

RTD IN2n08

n09

n06n07

n10

n21n22n23n24n25

+

+

-

TC, mV

RTD IN5

n16n17n18n19n20

+

+

-

TC, mV

RTD IN4

IN_T

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

SPOSÓB PODŁĄCZENIA

Moduły I/O do MultiCon

n04

n01

n02

n03

Konfiguracja 3-przewodowa RTD

IN1

n04

n01

n02

n03

Konfiguracja 4-przewodowa RTD

IN1

n04

n01

n02

n03

Konfiguracja 2-przewodowa RTD

IN1

www.multicon24.eu6

Page 7: MODUŁY WEJŚĆ / WYJŚĆ / ZASILANIA / KOMUNIKACYJNE · 2020. 3. 24. · Regulatory, rejestratory, HMI Urządzenia serii MultiCon to zaawansowane regulatory i rejestratory o dużych

IS66 izolowanych wejść prądowych

IN 1n01

n02

n03

n04

n05

n06

n07

n08

n09

n10

n11

n12

IN 2

IN 3

IN 4

IN 5

IN 6

Moduły wejść prądowych dostępne są w wykonaniu 16 lub 24 wejść nieizolowanych oraz 6 wejść izolowanych. Poszczególne wejścia modułu nieizolowanego pracują na wspólnym potencjale z zachowaniem izolacji galwanicznej pomiędzy sąsiednimi modułami, w tym modułu zasilającego. Moduł izolowany posiada pełną izolację galwaniczną poszczególnych wejść.

I16 I24 IS6

Liczba wejść 16 24 6 (izolowane)

Zakres pomiarowyOgraniczenie sprzętowe

0 ÷ 20 mA, 4 ÷ 20 mA0 mA ÷ 24 mA

0 ÷ 20 mA, 4 ÷ 20 mA0 mA ÷ 24 mA

4 ÷ 20 mA3 mA ÷ 30 mA

Rozdzielczość 1 µA 1 µA 1 µA

Dokładność 0,1% @ 25°C 0,1% @ 25°C 0,25% @ 25°C

Stabilność temperaturowa 50 ppm/°C 50 ppm/°C 65 ppm/°C

Impedancja wejściowa typ. 100 Ω typ. 100 Ω typ. 1750 Ω @ 4 mA; typ. 400 Ω @ 20 mA

Zabezpieczenie bezpiecznik 50 mA, autoresetowalny bezpiecznik 50 mA, autoresetowalny bezpiecznik 50 mA, autoresetowalny

Okres próbkowania 10 ms 10 ms 100 ms

Waga 42,5 g 63 g 39 g

Kod modułu M99-I16-001 M141-I24-001 M99-IS6-001

I16

IS6

wejść prądowych

wejścia prądowe

IS6: 6 izolowanych wejść prądowych

I16: 16

I24: 24

Moduły wejściowe: prądowe

I2424 wejść prądowych

n08

n09

n10

n11

n12

n04

n05

n06

n07

n01

n02

n03

n20

n16

n17

n18

n19

n13

n14

n15

n25

n21

n22

n23

n24

n30

n26

n27

n28

n29

GND

IN1

IN2

IN3

IN4

4 x

0-2

0m

A

GND

IN5

IN6

IN7

IN8

4 x

0-2

0m

A

GND

IN9

IN10

IN11

IN12

4 x

0-2

0m

AGND

IN13

IN14

IN15

IN16

4 x

0-2

0m

A

GND

IN17

IN18

IN19

IN20

4 x

0-2

0m

A

GND

IN21

IN22

IN23

IN24

4 x

0-2

0m

A

I1616 wejść prądowych

n08

n09

n10

n11

n12

n04

n05

n06

n07

n01

n02

n03

n20

n16

n17

n18

n19

n13

n14

n15

GND

IN1

IN2

IN3

IN4

4 x

0-2

0m

AGND

IN5

IN6

IN7

IN8

4 x

0-2

0m

A

GND

IN9

IN10

IN11

IN12

4 x

0-2

0m

A

GND

IN13

IN14

IN15

IN16

4 x

0-2

0m

A

Do parametrów wejść prądowych należą:- Nazwa - każde wejście ma nazwą przez

urządzenie,- Jednostka - parametr wyświetlający jednostkę,

dla której wykonywane są pomiary („mA”),- Tryb - określa zakres pomiarowy,- Ogr. dolne - określa dolną granicę pomierzonego

prądu, poniżej której urządzenie zwróci wartość „Lo”,- Ogr. górne - określa górną granicę pomierzonego

prądu, powyżej której urządzenie zwróci wartość „Hi”.

nadaną

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

SPOSÓB PODŁĄCZENIA

Moduły I/O do MultiCon

www.multicon24.eu 7

Page 8: MODUŁY WEJŚĆ / WYJŚĆ / ZASILANIA / KOMUNIKACYJNE · 2020. 3. 24. · Regulatory, rejestratory, HMI Urządzenia serii MultiCon to zaawansowane regulatory i rejestratory o dużych

wejść napięciowych

24 wejścia napięciowe

U16: 16

U24:

U16 U1616 wejść napięciowych

n08

n09

n10

n11

n12

n04

n05

n06

n07

n01

n02

n03

n20

n16

n17

n18

n19

n13

n14

n15 GND

IN9

IN10

IN11

IN12

4 x

0-1

0V

GND

IN13

IN14

IN15

IN16

4 x

0-1

0V

GND

IN1

IN2

IN3

IN4

4 x

0-1

0V

GND

IN5

IN6

IN7

IN8

4 x

0-1

0V

U2424 wejść napięciowych

n08

n09

n10

n11

n12

n04

n05

n06

n07

n01

n02

n03

n20

n16

n17

n18

n19

n13

n14

n15

n21

n22

n30

n26

n27

n28

n29

n23

n24

n25

GND

IN9

IN10

IN11

IN12

4 x

0-1

0V

GND

IN13

IN14

IN15

IN16

4 x

0-1

0V

GND

IN1

IN2

IN3

IN4

4 x

0-1

0V

GND

IN5

IN6

IN7

IN8

4 x

0-1

0V

GND

IN17

IN18

IN19

IN20

4 x

0-1

0V

GND

IN21

IN22

IN23

IN24

4 x

0-1

0V

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

SPOSÓB PODŁĄCZENIA

Moduły I/O do MultiCon

Moduły wejściowe: napięciowe

U16 U24

Liczba wejść 16 24

Zakresy pomiaroweOgraniczenie sprzętowe

0 ÷ 5V, 1 ÷ 5V, 0 ÷ 10V, 2 ÷ 10V0V ÷ 12V

0 ÷ 5V, 1 ÷ 5V, 0 ÷ 10V, 2 ÷ 10V0V ÷ 12V

Rozdzielczość 1 mV 1 mV

Dokładność 0,1% @ 25°C 0,1% @ 25°C

Stabilność temperaturowa 50 ppm/°C 50 ppm/°C

Impedancja wejściowa 50 kΩ 50 kΩ

Okres próbkowania 10 ms 10 ms

Waga 42 g 62,5 g

Kod modułu M99-U16-001 M141-U24-001

Moduł posiada 16 lub 24 wejścia napięciowe. Dla ułatwienia podłączenia czujników do urządzenia, wejścia modułu zostały pogrupowane. Poszczególne wejścia pracują na wspólnym potencjale z zachowaniem izolacji galwanicznej pomiędzy sąsiednimi modułami, w tym modułu zasilającego.

Do parametrów wejść należą:- Nazwa - każde wejście ma nazwą przez urządzenie,- Jednostka - parametr wyświetlający jednostkę, dla której

wykonywane są pomiary („V”),- Tryb - określa zakres pomiarowy,- Ogr. dolne - określa dolną granicę pomierzonego prądu, poniżej

której urządzenie zwróci wartość „Lo”,- Ogr. górne - określa górną granicę pomierzonego prądu, powyżej

której urządzenie zwróci wartość „Hi”.

napięciowychnadaną

www.multicon24.eu8

Page 9: MODUŁY WEJŚĆ / WYJŚĆ / ZASILANIA / KOMUNIKACYJNE · 2020. 3. 24. · Regulatory, rejestratory, HMI Urządzenia serii MultiCon to zaawansowane regulatory i rejestratory o dużych

Moduły wejściowe: napięciowo-prądowe

UI88 wejść prądowych+ 8 napięciowych

n08

n09

n10

n11

n12

n04

n05

n06

n07

n01

n02

n03

n20

n16

n17

n18

n19

n13

n14

n15

GND

IN1

IN2

IN3

IN4

4 x

0-2

0m

A

GND

IN5

IN6

IN7

IN8

4 x

0-2

0m

A

GND

IN9

IN10

IN11

IN12

4 x

0-1

0V

GND

IN13

IN14

IN15

IN164 x

0-1

0V

UI44 wejścia prądowe+ 4 napięciowe

n06

n07

n04

n05

n01

n02

n03

n08

n09

n10

GND

IN1

IN2

IN3

IN4

4 x

0-2

0m

A

GND

IN5

IN6

IN7

IN8

4 x

0-1

0V

UI1212 wejść prądowych+ 12 napięciowych

n08

n09

n10

n11

n12

n04

n05

n06

n07

n01

n02

n03

n20

n16

n17

n18

n19

n13

n14

n15

n21

n22

n30

n26

n27

n28

n29

n23

n24

n25

GND

IN1

IN2

IN3

IN4

4 x

0-2

0m

A

GND

IN5

IN6

IN7

IN8

4 x

0-2

0m

A

GND

IN17

IN18

IN19

IN20

4 x

0-1

0V

GND

IN13

IN14

IN15

IN16

4 x

0-1

0V

GND

IN21

IN22

IN23

IN24

4 x

0-1

0V

GND

IN9

IN10

IN11

IN12

4 x

0-2

0m

A

Moduł posiada 8, 16 lub 24 wejścia. Z ogólnej liczby dostępnych wejść połowa obsługuje standard prądowy, druga połowa napięciowy. Dla ułatwienia podłączenia czujników do urządzenia, wejścia modułu zostały pogrupowane. Poszczególne wejścia pracują na wspólnym potencjale z zachowaniem izolacji galwanicznej pomiędzy sąsiednimi modułami, w tym modułu zasilającego.

wejścia napięciowe + 4 prądowe

wejść napięciowych + 8 prądowych

wejść napięciowych + 12 prądowych

UI4: 4

UI8: 8

UI12: 12

UI4 UI8 UI12

Liczba wejść 4 x napięciowe + 4 x prądowe 8 x napięciowe + 8 x prądowe 12 x napięciowe + 12 x prądowe

Zakresy pomiarowe

Ograniczenie sprzętowe

napięcie: 0 ÷ 5V, 1 ÷ 5V, 0 ÷ 10V, 2 ÷ 10V; prąd: 0 ÷ 20 mA, 4 ÷ 20 mAnapięcie: 0V ÷ 12V; prąd: 0 mA ÷ 24 mA

napięcie: 0 ÷ 5V, 1 ÷ 5V, 0 ÷ 10V, 2 ÷ 10V; prąd: 0 ÷ 20 mA, 4 ÷ 20 mAnapięcie: 0V ÷ 12V; prąd: 0 mA ÷ 24 mA

napięcie: 0 ÷ 5V, 1 ÷ 5V, 0 ÷ 10V, 2 ÷ 10V; prąd: 0 ÷ 20 mA, 4 ÷ 20 mAnapięcie: 0V ÷ 12V; prąd: 0 mA ÷ 24 mA

Rozdzielczość napięciowe: 1 mV; prądowe: 1 µA napięciowe: 1 mV; prądowe: 1 µA napięciowe: 1 mV; prądowe: 1 µA

Dokładność 0,1% @ 25°C 0,1% @ 25°C 0,1% @ 25°C

Impedancja wejściowa napięciowe: 50 kΩ; prądowe: typ. 100 Ω napięciowe: 50 kΩ; prądowe: typ. 100 Ω napięciowe: 50 kΩ; prądowe: typ. 100 Ω

Zabezpieczenie napięcioweprądowe: bezp. 50 mA, autoresetowalny

: brak napięciowe: brak prądowe: bezp. 50 mA, autoresetowalny

napięciowe: brak prądowe: bezp. 50 mA, autoresetowalny

Okres próbkowania 10 ms 10 ms 10 ms

Waga 32 g 43 g 62 g

Kod modułu M99-UI4-001 M99-UI8-001 M141-UI12-001

Podłączenie przetworników prądowych 3-przewodowych

UI8

UI4

Do parametrów wejść / należą:- Nazwa - każde wejście ma nazwą przez urządzenie,- Jednostka - parametr wyświetlający jednostkę, dla której

wykonywane są pomiary („mA” lub „V”),- Tryb - określa zakres pomiarowy,- Ogr. dolne - określa dolną granicę pomierzonego prądu,

poniżej której urządzenie zwróci wartość „Lo”,- Ogr. górne - określa górną granicę pomierzonego prądu,

powyżej której urządzenie zwróci wartość „Hi”.

napięciowych prądowychnadaną

Podłączenie przetworników napięciowych 3-przewodowych

8

5

6

7

3

4

SERVICE

+24V DC ±5% (Imax. = 200mA)

Wej. cyfrowe0/15..24V DC

RS-485

GND

GND

A+

B-

izolowane

Czujnik 1 Czujnik 2

-+ -+

Iwej1

Iwej2

Zasilanie(zależnie od wersji)

1

2

UI44 wejścia prądowe + 4 napięciowe

n08

n09

n10

n04

n05

n06

n07

n01

n02

n03

GND

IN1

IN2

IN3

IN4

4 x

0-2

0m

A

GND

IN5

IN6

IN7

IN8

4 x

0-1

0V

8

5

6

7

3

4

SERVICE

+24V DC ±5% (Imax. = 200mA)

Wej. cyfrowe0/15..24V DC

RS-485

GND

GND

A+

B-

izolowane

Czujnik 1 Czujnik 2

-+ -++ +

Uwej1

Uwej2

Zasilanie (zależnie od wersji)

1

2

UI44 wejścia prądowe + 4 napięciowe

n08

n09

n10

n04

n05

n06

n07

n01

n02

n03

GND

IN1

IN2

IN3

IN4

4 x

0-2

0m

A

GND

IN5

IN6

IN7

IN8

4 x

0-1

0V

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

SPOSÓB PODŁĄCZENIA

Moduły I/O do MultiCon

www.multicon24.eu 9

Page 10: MODUŁY WEJŚĆ / WYJŚĆ / ZASILANIA / KOMUNIKACYJNE · 2020. 3. 24. · Regulatory, rejestratory, HMI Urządzenia serii MultiCon to zaawansowane regulatory i rejestratory o dużych

Moduły wejściowe: napięciowo-prądowo-rezystancyjne

Moduł posiada 16 lub 24 wejścia mieszane analogowo-rezystancyjne. Aby ułatwić podłączenie wejścia zostały pogrupowane. Wszystkie masy danego modułu są wspólne ale izolowane od napięcia zasilania oraz innych modułów. Jeśli zachodzi konieczność pomiaru dla rożnych potencjałów masy, w urządzeniu MultiCon CMC-99/141 muszą być zainstalowane oddzielne moduły UIN.

UI4N8:

UI8N8:

4 wejścia napięciowe + 4 prądowe

+ 8 rezystancyjnych NTC

8 wejść napięciowych + 8 prądowych

+ 8 rezystancyjnych NTC

UI4N8 UI8N8

Liczba wejść 4 x napięciowe + 4 x prądowe + 8 x rezystancyjne NTC 8 x napięciowe + 8 x prądowe + 8 x rezystancyjne NTC

Zakresy pomiarowe

Ograniczenie sprzętowe

wej. napięciowe: 0 ÷ 5V, 1 ÷ 5V, 0 ÷ 10V, 2 ÷ 10Vwej. prądowe: 0 ÷ 20 mA, 4 ÷ 20 mAwej. rezystancyjne: w zależności od charakterystyki czujnika NTCnapięcie: 0 ÷ 12V; prąd: 0 ÷ 24 mA; rezystancja: 0 ÷ 110 kΩ

wej. napięciowe: 0 ÷ 5V, 1 ÷ 5V, 0 ÷ 10V, 2 ÷ 10V wej. prądowe: 0 ÷ 20 mA, 4 ÷ 20 mAwej. rezystancyjne: w zależności od charakterystyki czujnika NTCnapięcie: 0 ÷ 12V; prąd: 0 ÷ 24 mA; rezystancja: 0 ÷ 110 kΩ

Rozdzielczość napięciowe: 1 mV; prądowe: 1 µA; rezystancyjne: 4 Ω napięciowe: 1 mV; prądowe: 1 µA; rezystancyjne: 4 Ω

Stabilność temp. 50 ppm/˚C 50 ppm/˚C

Dokładność 0,1% @ 25°C 0,1% @ 25°C

Impedancja wej. napięciowe: 61 kΩ; prądowe: 100 Ω; rezystancyjne: 121 kΩ napięciowe: 61 kΩ; prądowe: 100 Ω; rezystancyjne: 121 kΩ

Zabezpieczenie napięciowe/rezystancyjneprądowe: bezp. 50 mA, autoresetowalny

: rezystor zabezpieczający napięciowe/rezystancyjne: rezystor zabezpieczającyprądowe: bezp. 50 mA, autoresetowalny

Okres próbkowania ok. 100 ms ok. 100 ms

Waga 43 g 62 g

Kod modułu M99-UI4N8-001 M99-UI8N8-001

Do parametrów wejść /(pomiar temperatury lub rezystancji), należą:- Nazwa - każde wejście ma nadaną nazwą przez urządzenie,- Jednostka - parametr wyświetlający jednostkę, dla której

wykonywane są pomiary („mA”, „V”, „°C” lub „Ω”),- Tryb - określa zakres pomiarowy,- Ogr. dolne - określa dolną granicę pomierzonej wielkości

fizycznej, poniżej której urządzenie zwróci wartość „Lo”,- Ogr. górne - określa górną granicę pomierzonego wielkości

fizycznej, powyżej której urządzenie zwróci wartość „Hi”.

Oraz dodatkowo dla trybu temperatury:- Równanie NTC - pozwala wybrać metodę wprowadzania

charakterystyki termistora. Do wyboru są dwie możliwości: wzór opary na parametrze Beta lub współczynnikach Steinhart-Harta.

napięciowych prądowych / wejść NTC

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

SPOSÓB PODŁĄCZENIA

Moduły I/O do MultiCon

www.multicon24.eu10

UI4N8

+ 8 rezystancyjnych

4 wejścia prądowei 4 napięciowe

n01

n02

n03

n04

n05

n06

n07

n08

n09

n10

n11

n12

n13

n14

n15

n16

n17

n18

n19

n20

GND

IN9

IN10

IN11

IN12

4 x

0-2

0m

AGND

IN5

IN6

IN8

IN7

4 x

0 -

100kΩ

IN1

IN2

IN4

IN3

GND 4 x

0 -

100kΩ

GND

IN13

IN14

IN15

IN16

4 x

0-1

0V

n01

n02

n03

n04

n05

n06

n07

n08

n09

n10

n11

n12

n13

n14

n15

n16

n17

n18

n19

n20

n21

n22

n23

n24

n25

n26

n27

n28

n29

n30

GND

IN9

IN10

IN11

IN12

4 x

0-2

0m

A

GND

IN13

IN14

IN15

IN16

4 x

0-2

0m

A

GND

IN5

IN6

IN8

IN7

4 x

0 -

100kΩ

IN1

IN2

IN4

IN3

GND 4 x

0 -

100kΩ

UI8N8

+ 8 rezystancyjnych

8 pri 8 napięciowych

wejść ądowych

GND

IN17

IN18

IN19

IN20

4 x

0-1

0V

GND

IN21

IN22

IN23

IN24

4 x

0-1

0V

Page 11: MODUŁY WEJŚĆ / WYJŚĆ / ZASILANIA / KOMUNIKACYJNE · 2020. 3. 24. · Regulatory, rejestratory, HMI Urządzenia serii MultiCon to zaawansowane regulatory i rejestratory o dużych

11

Moduły wejściowe: napięciowo-prądowo-cyfrowe

UI4D8:

UI8D8:

4 wejścia napięciowe + 4 prądowe

+ 8 cyfrowych

8 wejść napięciowych + 8 prądowych

+ 8 cyfrowych

SPOSÓB PODŁĄCZENIA

Moduły I/O do MultiCon

www.multicon24.eu

Moduł posiada 16 lub 24 wejścia mieszane analogowo-cyfrowe. Aby ułatwić podłączenie wejścia zostały pogrupowane. Wszystkie masy danego modułu są wspólne ale izolowane od napięcia zasilania oraz innych modułów. Jeśli zachodzi konieczność pomiaru dla rożnych potencjałów masy, w urządzeniu MultiCon CMC-99/141 muszą być zainstalowane oddzielne moduły UID.

UI4D8 UI8D8

Liczba wejść 4 x napięciowe + 4 x prądowe + 8 x cyfrowe 8 x napięciowe + 8 x prądowe + 8 x cyfrowe

Zakresy pomiarowe

Ograniczenie sprzętowe

wej. napięciowe: 0 ÷ 5V, 1 ÷ 5V, 0 ÷ 10V, 2 ÷ 10Vwej. prądowe: 0 ÷ 20 mA, 4 ÷ 20 mAwej. cyfrowe: TTL: Lo: 0 ÷ 0,8V, Hi: 2 ÷ 5,5V HTL: Lo: 0 ÷ 4,2V, Hi: 11,5 ÷ 30Vnapięcie: 0 ÷ 12V; prąd: 0 ÷ 24 mA; wej. cyfrowe: 0 ÷ 32V

wej. napięciowe: 0 ÷ 5V, 1 ÷ 5V, 0 ÷ 10V, 2 ÷ 10Vwej. prądowe: 0 ÷ 20 mA, 4 ÷ 20 mAwej. cyfrowe: TTL: Lo: 0 ÷ 0,8V, Hi: 2 ÷ 5,5V HTL: Lo: 0 ÷ 4,2V, Hi: 11,5 ÷ 30Vnapięcie: 0 ÷ 12V; prąd: 0 ÷ 24 mA; wej. cyfrowe: 0 ÷ 32V

Rozdzielczość napięciowe: 1 mV; prądowe: 1 µA napięciowe: 1 mV; prądowe: 1 µA

Stabilność temp. 50 ppm/˚C 50 ppm/˚C

Dokładność napięciowe/prądowe: 2% @ 25°C0,1% @ 25°C, cyfrowe: napięciowe/prądowe: 0,1% @ 25°C, cyfrowe: 2% @ 25°C

Impedancja wej. napięciowe: 61 kΩ; prądowe: 100 Ω; cyfrowe: 80 kΩ napięciowe: 61 kΩ; prądowe: 100 Ω; cyfrowe: 80 kΩ

Zabezpieczenie napięciowe/cyfroweprądowe: bezp. 50 mA, autoresetowalny

: rezystor zabezpieczający napięciowe/cyfrowe: rezystor zabezpieczającyprądowe: bezp. 50 mA, autoresetowalny

Okres próbkowania ok. 100 ms ok. 100 ms

Waga 43 g 62 g

Kod modułu M99-UI4D8-001 M99-UI8D8-001

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

n01

n02

n03

n04

n05

n06

n07

n08

n09

n10

n11

n12

n13

n14

n15

n16

n17

n18

n19

n20

UI4D84 wejścia prądowei 4 napięciowe+ 8 cyfrowych

GND

IN1

IN2

IN3

IN4

4 x

0-2

0m

AGND

IN5

IN6

IN7

IN8

4 x

0-1

0V

COM 9-12

IN9

IN10

IN11

IN12

IN17

COM 13-16

IN13

IN14

IN15

IN16

IN18

n01

n02

n03

n04

n05

n06

n07

n08

n09

n10

n11

n12

n13

n14

n15

n16

n17

n18

n19

n20

n21

n22

n23

n24

n25

n26

n27

n28

n29

n30

GND

IN1

IN2

IN3

IN4

4 x

0-2

0m

A

GND

IN5

IN6

IN7

IN8

4 x

0-2

0m

A

UI8D88 wejść prądowychi 8 napięciowych+ 8 cyfrowych

GND

IN9

IN10

IN11

IN12

4 x

0-1

0V

GND

IN13

IN14

IN15

IN16

4 x

0-1

0V

COM 17-20

IN17

IN18

IN19

IN20

IN25

COM 21-24

IN21

IN22

IN23

IN24

IN26

Do parametrów wejść / należą:- Nazwa - każde wejście ma nazwą przez urządzenie,- Jednostka - parametr wyświetlający jednostkę, dla której

wykonywane są pomiary („mA”, „V”),- Tryb - określa zakres pomiarowy,- Ogr. dolne - określa dolną granicę pomierzonej wielkości

fizycznej, poniżej której urządzenie zwróci wartość „Lo”,- Ogr. górne - określa górną granicę pomierzonego wielkości

fizycznej, powyżej której urządzenie zwróci wartość „Hi”.

Do parametrów wejść cyfrowych należą:- Nazwa - każde wejście ma nadaną nazwą przez urządzenie,- Tryb - określa zakres napięć wejściowych (TTL: „0" dla 0 ÷ 0,8V;

„1" dla 2 ÷ 5,5V oraz HTL: „0" dla 0÷4,2V; „1" dla 11,5÷30V),- Czas filtracji - określa minimalny czas, przez jaki sygnał musi

być stabilny po zmianie stanu, aby zmiana stanu została odnotowana (gdy zmiany stanu następują przed upływem czasu filtracji, nie będą one odnotowane).

napięciowych prądowych nadaną

Page 12: MODUŁY WEJŚĆ / WYJŚĆ / ZASILANIA / KOMUNIKACYJNE · 2020. 3. 24. · Regulatory, rejestratory, HMI Urządzenia serii MultiCon to zaawansowane regulatory i rejestratory o dużych

Moduł posiada 4, 8 lub 12 wejść termoparowych oraz zaciski czujnika kompensacji „zimnych końców”. Podstawowym przeznaczeniem tego modułu jest pomiar temperatury, możliwy jest również pomiar innych parametrów w typowych dla termopar zakresach napięć.

8

TC12:

TC4: 4 wejścia termoparowe

TC8: wejść termoparowych

12 wejść termoparowych

TC4 TC8 TC12

Liczba wejść 4 8 12

Zakresy pomiarowe

Ograniczenie sprzętowe

termopary J, K, S, T, N, R, B, E (PN-EN),L (GOST); napięcie: -10 ÷ 25 mV, ±25 mV, -10 ÷ 100 mV, ±100 mV-30 mV ÷ 30 mV, -120 mV ÷ 120 mV

termopary J, K, S, T, N, R, B, E (PN-EN),L (GOST); napięcie: -10 ÷ 25 mV, ±25 mV, -10 ÷ 100 mV, ±100 mV-30 mV ÷ 30 mV, -120 mV ÷ 120 mV

termopary J, K, S, T, N, R, B, E (PN-EN),L (GOST); napięcie: -10 ÷ 25 mV, ±25 mV, -10 ÷ 100 mV, ±100 mV-30 mV ÷ 30 mV, -120 mV ÷ 120 mV

Rozdzielczość 1 µV (± 30 mV), 4 µV (± 120 mV) 1 µV (± 30 mV), 4 µV (± 120 mV) 1 µV (± 30 mV), 4 µV (± 120 mV)

Dokładność pomiaru napięcia 0,1% @ 25°C 0,1% @ 25°C 0,1% @ 25°C

Przekroczenie zakresu pomiar. 20% 20% 20%

Różnica napięć pomiędzy kanałami dopuszczalnie 0,5 V dopuszczalnie 0,5 V dopuszczalnie 0,5 V

Impedancja wejściowa typ. 1 MΩ typ. 1 MΩ typ. 1 MΩ

Okres próbkowania 385 ms 385 ms 385 ms

Waga 32 g 42 g 52 g

Kod modułu M99-TC4-001 M99-TC8-001 M141-TC12-001

Do parametrów modułów TC należą:- Nazwa - każde wejście ma nadaną nazwę przez urządzenie,- Jednostka - parametr wyświetlający jednostkę pomiarową,

w zależności od ustawienia parametru Tryb,- Tryb - pozwala na wybór wielkości mierzonej, metody oraz zakresu,- Ogr. dolne - określa dolną granicę mierzonej wartości pomiarowej,

poniżej której urządzenie zwróci wartość Lo,- Ogr. górne - określa górną granicę mierzonej wartości pomiarowej,

powyżej której urządzenie zwróci wartość Hi,- Kompensacja - parametr umożliwiający ręczne lub automatyczne

skorygowanie offsetu czujnika, wpisana tu wartość będzie dodawana lub odejmowana od wartości pomierzonej przez czujnik,

- Temp. rzeczywista - parametr, w którym użytkownik wpisuje aktualną temperaturę przy czujniku termoparowym, pomierzoną przez niezależny termometr.

TC4

TC8

Moduły I/O do MultiCon

Moduły wejściowe: termoparowe

TC44 wejścia termoparowe

n06

n07

n08

n04

n05

n01

n02

n03

IN1+ -

IN2+ -

IN3+ -

IN4+ -

IN_

T

TC88 wejść termoparowych

n06

n07

n08

n04

n05

n01

n02

n03

IN1+ -

IN2+ -

IN3+ -

IN4+ -

n14

n15

n16

n12

n13

n09

n10

n11

IN5+ -

IN6+ -

IN7+ -

IN8+ -

IN_

T

TC1212 wejść termoparowych

n06

n07

n08

n04

n05

n01

n02

n03

IN1+ -

IN2+ -

IN3+ -

IN4+ -

n14

n15

n16

n13IN7

+ -

IN8+ -

IN_

T

n22

n23

n24

n20

n21

n17

n18

n19

IN9+ -

IN10+ -

IN11+ -

IN12+ -

n12

n09

n10

n11

IN5+ -

IN6+ -

Opis wyprowadzeń:IN_T : wejście czujnika

kompensacji termopar

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

SPOSÓB PODŁĄCZENIA

www.multicon24.eu12

Page 13: MODUŁY WEJŚĆ / WYJŚĆ / ZASILANIA / KOMUNIKACYJNE · 2020. 3. 24. · Regulatory, rejestratory, HMI Urządzenia serii MultiCon to zaawansowane regulatory i rejestratory o dużych

RT44 wejścia RTD

n08

n09

n10

n11

n12

n04

n05

n06

n07

n01

n02

n03

n16

n13

n14

n15

IN1

IN2

IN3

IN4

RT66 wejść RTD

n08

n09

n10

n11

n12

n04

n05

n06

n07

n01

n02

n03

n16

n13

n14

n15

n17

n18

n19

n20

n25

n21

n22

n24

IN1

IN2

IN3

IN4

IN5

IN6

Moduł posiada 4 lub 6 wejść RTD. Wejścia te służą do pomiaru temperatury lub do pomiaru rezystancji w zakresie do 3 kΩ. Moduły RT współpracują z wieloma rodzajami termometrów oporowych, z możliwością kompensacji rezystancji przewodów (podłączenie dwu-, trzy-, czteroprzewodowe).

6 wejść RTD

RT4: 4 wejścia RTD

RT6:

Do parametrów modułów RT4 i RT6 należą:- Nazwa - każde wejście ma nadaną nazwą przez urządzenie,- Jednostka - parametr wyświetlający „°C” gdy parametr Tryb ustawiony jest do pomiaru

temperatury, lub „Ω” gdy parametr Tryb ustawiony jest do pomiaru rezystancji,- Tryb - określa, za pomocą jakiego czujnika jest mierzona temperatura lub jaki jest

zakres mierzonej rezystancji, a także ilu przewodową metodą wykonywane są pomiary,- Ogr. dolne - określa dolną granicę pomiarową, poniżej której w kanale logicznym

wyświetlona będzie wartość Lo,- Ogr. górne - określa górną granicę pomiarową, powyżej której w kanale logicznym

wyświetlona będzie wartość Hi.

RT4 RT6

Liczba wejść 4 6

Zakres pomiarowy Pt100, Pt500, Pt1000 (PN-EN); Pt'50, Pt'100, Pt'500 (GOST)Ni100, Ni500, Ni1000 (PN-EN)Cu50, Cu100, Cu'50, Cu'100 (PN-83M-53852)rezystancyjne: 0 ÷ 300 Ω, 0-3 kΩ

Pt100, Pt500, Pt1000 (PN-EN); Pt'50, Pt'100, Pt'500 (GOST)Ni100, Ni500, Ni1000 (PN-EN)Cu50, Cu100, Cu'50, Cu'100 (PN-83M-53852)rezystancyjne: 0 ÷ 300 Ω, 0-3 kΩ

Zakres mierzonych temperatur -100 ÷ 600°C (Pt100, Pt500, Pt1000)-200 ÷ 600°C (Pt'50, Pt'100, Pt'500)-50 ÷ 200°C (Cu50, Cu100); -200 ÷ 200°C (Cu'50, Cu'100)-60 ÷ 180°C (Ni100, Ni500, Ni1000)

-100 ÷ 600°C (Pt100, Pt500, Pt1000)-200 ÷ 600°C (Pt'50, Pt'100, Pt'500)-50 ÷ 200°C (Cu50, Cu100); -200 ÷ 200°C (Cu'50, Cu'100)-60 ÷ 180°C (Ni100, Ni500, Ni1000)

Dokładność pomiaru rezystancji 0,1% @ 25°C 0,1% @ 25°C

Sposób podłączenia 2-, 3- i 4-przewodowe (przełączane ręcznie) 2-, 3- i 4-przewodowe (przełączane ręcznie)

Okres próbkowania 1 s 1 s

Waga 42 g 57 g

Kod modułu M99-RT4-001 M141-RT6-001

Schemat przykładowego podłączenia czujnika Pt100 dla modułu RT4

RT6

RT4

Moduły I/O do MultiCon

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

SPOSÓB PODŁĄCZENIA

n04

n01

n02

n03

n04

n01

n02

n03

n04

n01

n02

n03

Konfiguracja 2-przewodowa RTD

Konfiguracja 3-przewodowa RTD

Konfiguracja 4-przewodowa RTD

IN1

IN1

IN1

Moduły wejściowe: RTD

Zasilanie(zależnie od wersji)

1

2

8

567

34

SERVICE

+24V DC ±5% (Imax. = 200mA)

Wej. cyfrowe0/15..24V DC

RS-485

GND

GND

A+

B-

izolowane

Czujniktemp. PT100

Slot B

Wej.B1 : RTD

Wej.B2 : RTD

Wej.B3 : RTD

Wej.B4 : RTD

RT44 wejścia RTD

Przetwornikprądowy

Urządzenie Slave

Adres fizyczny: 1

Rejestr 1Nagrz

ew

nic

a

Sterowany obiekt

0÷5A

RS-485

IN

1

IN

2

IN

3

IN4

n01

n02

n03

n04

n05

n06

n07

n08

n09

n10

n12

n13

n14

n15

n16

n11

GND

www.multicon24.eu 13

Page 14: MODUŁY WEJŚĆ / WYJŚĆ / ZASILANIA / KOMUNIKACYJNE · 2020. 3. 24. · Regulatory, rejestratory, HMI Urządzenia serii MultiCon to zaawansowane regulatory i rejestratory o dużych

Moduł posiada 8, 16 lub 24 wejścia binarne izolowane. Wyniki pomiaru prezentowane są w systemie dziesiętnym. Wejścia modułu są podzielone na 4-wejściowe grupy. Każda grupa posiada wspólne złącze i jest optycznie odizolowane od innych grup a także od masy urządzenia.

izolowanych

16 izolowanych

D24: 24 izolowane

D8: 8 wejść cyfrowych

D16: wejść cyfrowych

wejścia cyfrowe

Do parametrów modułów D należą:- Nazwa - każde wejście ma nadaną nazwę

przez urządzenie,- Czas filtracji - określa minimalny czas, jaki

musi upłynąć od ostatniej zmiany stanu na wejściu, aby został on zmierzony przez urządzenie.

D8 D16 D24

Liczba wejść 8 (2 grupy po 4 wejścia, izolowane od innych sygnałów)

16 (4 grupy po 4 wejścia, izolowane od innych sygnałów)

24 (6 grup po 4 wejścia, izolowane od innych sygnałów)

Poziomy napięć sygnałówwejściowych

| Uwej | < 1V (niski stan logiczny)| Uwej | > 4V (wysoki stan logiczny)

| Uwej | < 1V (niski stan logiczny)| Uwej | > 4V (wysoki stan logiczny)

| Uwej | < 1V (niski stan logiczny)| Uwej | > 4V (wysoki stan logiczny)

Maks. napięcie wejściowe 30V 30V 30V

Pobór prądu wejściowego ok. 15 mA @24V, ok. 5 mA @10V, ok. 2 mA @5V

ok. 15 mA @24V, ok. 5 mA @10V, ok. 2 mA @5V

ok. 15 mA @24V, ok. 5 mA @10Vok. 2 mA @5V

Wytrzymałość izolacji 500V 500V 500V

Częstotliwość próbkowania 3 kHz 3 kHz 3 kHz

Reprezentacja sygnału wej. 8 pojedynczych bitów: IN1-IN8; 2 grupy 4 bitowe: IN9-IN10; 1 bajt: IN11

16 : IN1-IN16; 4 bitowe: IN17-IN20; 1 całkowity (16 bit.): IN21

pojedynczych bitów grupy 4 24 : IN1-IN24; bitowych: IN25-IN30; 1 całkowity (24 bit.): IN31

pojedyncze bity 6 grup 4

Waga 30 g 40 g 58 g

Kod modułu M99-D8-001 M99-D16-001 M141-D24-001

Struktura wewnętrznaoptoizolowanego modułuwejść cyfrowych

Wszystkie COMy są odizolowane od siebie oraz masy urządzenia.

D8

D16

Moduły I/O do MultiCon

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

SPOSÓB PODŁĄCZENIA

D88 wejść cyfrowych

IN3

IN1

IN2

IN4

COM 1-4

IN5

IN6

IN7

IN8

COM 5-8

n08n09n10

n04n05

n06n07

n01n02n03

IN9

IN10

IN11

D1616 wejść cyfrowych

n08n09n10

n11n12

n04n05

n06n07

n01n02n03

n20

n16n17n18n19

n13n14n15

IN3

IN1

IN2

IN4

COM 1-4

IN5

IN6

IN12

IN11

IN9

COM 9-12

COM 13-16

IN15

IN13

IN14

IN16

IN7

IN10

IN8

COM 5-8

IN18

IN19

IN20

IN21

IN17

D2424 wejścia cyfrowe

n08n09n10

n11n12

n04n05

n06n07

n01n02n03

n20

n16n17n18n19

n13n14n15

IN3

IN1

IN2

IN4

COM 1-4

IN5

IN6

IN12

IN11

IN9

COM 9-12

COM 13-16

IN15

IN13

IN14

IN16

IN7

IN10

IN8

COM 5-8

IN26

IN27

IN28

IN31

IN25

n25

n21n22n23n24

COM 17-20

IN19

IN17

IN18

IN20

n30

n26n27n28n29

COM 21-24

IN23

IN21

IN22

IN24

IN29

IN30

Moduły wejściowe: cyfrowe

Inte

rfejs

Urz

ąd

zen

ie

Wej 1

Wej 2

Wej 3

Wej 4

COM 1-4

Izolacja

Wej 5

Wej 6

Wej 7

Wej 8

COM 5-8

R=3k

R=3k

R=3k

R=3k

www.multicon24.eu14

Page 15: MODUŁY WEJŚĆ / WYJŚĆ / ZASILANIA / KOMUNIKACYJNE · 2020. 3. 24. · Regulatory, rejestratory, HMI Urządzenia serii MultiCon to zaawansowane regulatory i rejestratory o dużych

Moduł zawiera 2 lub 4 liczniki uniwersalne. Każdy licznik może zostać skonfigurowany niezależnie i jest wyposażony w 2 wejścia liczące, wejście programowalne oraz wejście resetujące. Poszczególne liczniki zachowują pomiędzy sobą pełną izolację galwaniczną.

CP2: 2 izolowane uniwersalne liczniki

CP4: 4 izolowane uniwersalne liczniki

Do parametrów liczników należą:- Nazwa - każde wejście ma nadaną nazwę przez urządzenie,- Jednostka - parametr wyświetlający jednostkę pomiarową „Impulsy”,- Ogr. Dolne - wartość określająca liczbę zliczonych impulsów, poniżej

której w kanale logicznym będzie wyświetlana wartość „Lo”,- Ogr. Górne - wartość określająca liczbę zliczonych impulsów, powyżej

której w kanale logicznym będzie wyświetlana wartość „Hi”, - Tryb pracy - określa sposób zliczania impulsów: „A + B”, „A - B”,

„kwadraturowy”- Resetuj - przycisk umożliwiający użytkownikowi ręczne ustawienie

wartości początkowej 0 dla wybranego licznika,- Tryb resetu - umożliwia wybór dodatkowych resetów dla licznika:

z kanału logicznego lub zewnętrzny,- Źródło resetu - zawiera listę kanałów logicznych, z której wybrany kanał

będzie resetował licznik, gdy wartość w tym kanale będzie większa od 0,- Tryb wejścia prog. - określa reakcję licznika na pojawienie się wartości

większej od 0 na wejściu Prog.- Filtr - ustawia filtr na wejściach licznika, umożliwiający niwelację

negatywnych skutków drgań sygnałów; posiada następujące parametry: wyłączony; 10 ÷ 90Hz.

CP2 CP4

Liczba wejść 2 grupy wejść licznikowych (2 grupy po 4 wejścia, izolowane od innych sygnałów)

4 grupy wejść licznikowych (4 grupy po 4 wejścia, izolowane od innych sygnałów)

Zakres zliczania CMCOgraniczenie sprzętowe

15 15-4.5 ÷ 4 impulsów31 31-2 ÷ 2 impulsów

15 15-4.5 ÷ 4 impulsów31 31-2 ÷ 2 impulsów

Poziomy napięć sygnałówwejściowych

| Uwej | < 1V (niski stan logiczny)

| Uwej | ≥ 10V (wysoki stan logiczny)

| Uwej | < 1V (niski stan logiczny)

| Uwej | ≥ 10V (wysoki stan logiczny)

Maks. napięcie wejściowe 30V 30V

Pobór prądu wejściowego ok. 14 mA @24V; ok. 6 mA @10V ok. 14 mA @24V; ok. 6 mA @10V

Wytrzymałość izolacji 2 kV 2 kV

Max. częstotliwość wejściowa 5 kHz dla sygnałów kwadraturowych10 kHz dla pozostałych sygnałów

5 kHz dla sygnałów kwadraturowych10 kHz dla pozostałych sygnałów

Zabezpieczenie przeciwprzeciążeniowe bezpiecznik 50 mA, autoresetowalny bezpiecznik 50 mA, autoresetowalny

Waga 35 g 42 g

Kod modułu M99-CP2-001 M99-CP4-001

Opis wyprowadzeń:Inp[n]1, Inp[n]2 : wejścia danych licznika [n]Prg[n] : wejście programowalne licznika [n]COM[n] : wejścia wspólne licznika [n]

Moduły I/O do MultiCon

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

SPOSÓB PODŁĄCZENIA

Moduły wejściowe: liczniki uniwersalne

CP22 liczniki uniwersalne

CP44 liczniki uniwersalne

n08n09n10

n11n12

n04n05

n06n07

n01n02n03

n20

n16n17n18n19

n13n14n15

Prg1

Inp11

Inp12

Res1

COM1

Licznik 1

Licznik 2

Licznik 3

Licznik 4

Prg2

Inp21

Inp22

Res2

COM2

Prg3

Inp31

Inp32

Res3

COM3

Prg4

Inp41

Inp42

Res4

COM4

n08n09n10

n04n05

n06n07

n01n02n03 Prg1

Inp11

Inp12

Res1

COM1

Licznik 1

Licznik 2Prg2

Inp21

Inp22

Res2

COM2

CP4

CP2

www.multicon24.eu 15

Page 16: MODUŁY WEJŚĆ / WYJŚĆ / ZASILANIA / KOMUNIKACYJNE · 2020. 3. 24. · Regulatory, rejestratory, HMI Urządzenia serii MultiCon to zaawansowane regulatory i rejestratory o dużych

Moduł zawiera 2 lub 4 liczniki czasu.startujące i

zatrzymujące zliczanie czasu

Każdy licznik może zostać skonfigurowany niezależnie i jest wyposażony w wejście

oraz wejście programowalne, które może zostać ustawione jako reset, zatrzymanie lub niezależne wejście cyfrowe. Poszczególne liczniki zachowują pomiędzy sobą pełną izolację galwaniczną.

HM2

HM

: 2 izolowane liczniki czasu

4: 4 izolowane liczniki czasu

Do parametrów liczników należą:- Nazwa - każde wejście ma nadaną nazwę przez urządzenie,- Jednostka - parametr wyświetlający jednostkę pomiarową „sekundy”,- Tryb - parametr (do odczytu) wyświetlający mierzoną wielkość fizyczną: Czas,- Ogr. Dolne - wartość określająca liczbę zliczonych impulsów, poniżej której w

kanale logicznym będzie wyświetlana wartość „Lo”,- Ogr. Górne - wartość określająca liczbę zliczonych impulsów, powyżej której w

kanale logicznym będzie wyświetlana wartość „Hi”,- Wyzw. wej. Start/Stop - pozwala określić, kiedy urządzenie ma rozpocząć lub

zatrzymać zliczanie czasu, opcje: poziom wysoki, poziom niski, zbocze narastające, zbocze opadające,

- Resetuj - przycisk umożliwiający użytkownikowi ręczne ustawienie wartości początkowej 0 dla wybranego licznika,

- Tryb resetu - umożliwia wybór dodatkowych resetów dla licznika, opcje: wyłączony, z kanału logicznego, zewnętrzny lub oba,

- Źródło resetu - zawiera listę kanałów logicznych, z której wybrany kanał będzie resetował licznik, gdy wartość w tym kanale będzie większa od 0,

- Tryb wejścia prog. - określa reakcję licznika na pojawienie się wartości większej od 0 na wejściu Prog., opcje: wejście cyfrowe, reset, zatrzymanie,

- Wyzw. wejścia prog. - pozwala określić, kiedy urządzenie ma zresetować bądź zatrzymać licznik czasu, opcje jak w parametrze Wyzw. wej. Start/Stop,

- Filtr - ustawia filtr na wejściach licznika, umożliwiający niwelację negatywnych skutków drgań sygnałów; posiada parametry: wyłączony lub 10 ÷ 90Hz.

HM2

Moduły I/O do MultiCon

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

SPOSÓB PODŁĄCZENIA

Moduły wejściowe: liczniki czasu

HM2 HM4

Liczba wejść 2 liczniki czasu 4 liczniki czasu

Zakres zliczania CMC 90 - 10 sek. 90 - 10 sek.

Poziomy napięć sygnałówwejściowych

| Uwej | < 1V (niski stan logiczny)

| Uwej | ≥ 10V (wysoki stan logiczny)

| Uwej | < 1V (niski stan logiczny)

| Uwej | ≥ 10V (wysoki stan logiczny)

Maks. napięcie wejściowe 30V 30V

Pobór prądu wejściowego ok. 14 mA @24V; ok. 6 mA @10V ok. 14 mA @24V; ok. 6 mA @10V

Wytrzymałość izolacji 2 kV 2 kV

Max. częstotliwość wejściowa 1 kHz 1 kHz

Zabezpieczenie przeciwprzeciążeniowe bezpiecznik 50 mA, autoresetowalny bezpiecznik 50 mA, autoresetowalny

Waga 28 g 32,3 g

Kod modułu M99-HM2-001 M99-HM4-001

Opis wyprowadzeń:START/STOP [n] - wejścia startujące i zatrzymujące

zliczanie czasu licznika [n],PRG[n] - wejścia programowalne licznika [n],COM[n] - wejścia wspólne dla danego licznika.

HM2 2 liczniki czasu

n02

n01

n03 COM 1

START/STOP 1

PRG 1

n05

n04

n06 COM 2

START/STOP 2

PRG 2

HM4 4 liczniki czasu

n02

n01

n03 COM 1

START/STOP 1

PRG 1

n05

n04

n06 COM 2

START/STOP 2

PRG 2

n08

n07

n09 COM 3

START/STOP 3

PRG 3

n11

n10

n12 COM 4

START/STOP 4

PRG 4

HM4

www.multicon24.eu16

Page 17: MODUŁY WEJŚĆ / WYJŚĆ / ZASILANIA / KOMUNIKACYJNE · 2020. 3. 24. · Regulatory, rejestratory, HMI Urządzenia serii MultiCon to zaawansowane regulatory i rejestratory o dużych

Moduł posiada 2 lub 4 przepływomierze analogowe i tyle samo wejść prądowych ogólnego zastosowania. Przepływomierze analogowe służą do pomiaru przepływu cieczy na podstawie pomiaru prądu czujnika oraz obliczania całkowitego przepływu (bilansu) w wybranym kanale.

FI2: 2 wejścia przepływomierza analogowego

+ 2 wejścia prądowe zwykłe

FI4: 4 wejścia przepływomierza analogowego

+ 4 wejścia prądowe zwykłe

Do parametrów przepływomierzy analogowych należą:- Nazwa - każde wejście ma nadaną nazwę przez urządzenie,- Jednostka - parametr wyświetlający jednostkę, w jakiej odbywają się pomiary,- Jednostka podst. - określa jednostkę używaną przez totalizer (np. przy pomiarze

3 3przepływu wyrażonego w m /s jednostką podstawową jest „m ”),- Tryb - określa zakres pomiarowy wybranego wejścia (0÷20mA, 4÷20mA)

oraz jaka podstawa czasu jest przyjmowana podczas pomiaru (imp. / sek., min., h),- Ogr. dolne - określa dolną granicę pomierzonego prądu, poniżej której urządzenie zwróci wartość „Lo”,- Ogr. górne - określa górną granicę pomierzonego prądy, powyżej której urządzenie zwróci wartość „Hi”,- Bilans - podmenu zawierające ustawienia totalizera:

ź Resetuj - ręczne zerowanie totalizera,ź Tryb resetu - włącza i wyłącza reset z kanału logicznego,ź Źródło resetu - pozwala wybrać kanał logiczny z listy, który będzie resetował totalizer, gdy wartość

w tym kanale będzie większa od zera,ź Tryb wstrzymania - włącza i wyłącza wstrzymanie z kanału logicznego,ź Źródło wstrzymania - pozwala wybrać kanał logiczny z listy, który będzie wstrzymywał obliczanie

bilansu przez totalizer,ź Kierunek zliczania - włącza zmianę kierunku zliczania z kanału logicznego,ź Źródło kierunku - pozwala wybrać kanał logiczny z listy, który będzie zmieniał kierunek zliczania

totalizera.

FI2 FI4

Liczba wejść 2 x przepływomierze analogowe + 2 x prądowe 4 x przepływomierze analogowe + 4 x prądowe

Zakresy pomiarowe

Ograniczenie sprzętowe

wejście przepływomierza: 0 ÷ 20 mA, 4 ÷ 20 mAjednostki wej. przepływomierza: 1/sec, 1/min, 1/hwejście prądowe: 0 ÷ 20 mA, 4 ÷ 20 mAwejścia prądowe: 0 mA ÷ 24 mA

wejście przepływomierza: 0 ÷ 20 mA, 4 ÷ 20 mAjednostki wej. przepływomierza: 1/sec, 1/min, 1/hwejście prądowe: 0 ÷ 20 mA, 4 ÷ 20 mAwejścia prądowe: 0 mA ÷ 24 mA

Rozdzielczość wejścia prądowe: 1 µA wejścia prądowe: 1 µA

Dokładność pomiaru prądu 0,1% @ 25°C 0,1% @ 25°C

Stabilność temperaturowa 50 ppm/°C 50 ppm/°C

Impedancja wejściowa wejścia prądowe: typ. 100 Ω wejścia prądowe: typ. 100 Ω

Zabezpieczenie wejścia prądowe bezpiecznik 50 mA, autoresetowalny: wejścia prądowe: bezpiecznik 50 mA, autoresetowalny

Okres próbkowania 50 ms 50 ms

Waga 28 g 33 g

Kod modułu M99-FI2-001 M99-FI4-001

FI2

Moduły I/O do MultiCon

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

SPOSÓB PODŁĄCZENIA

Moduły wej.: przepływomierze analogowe

FI22 wejścia przepływomierza+ 2 wejścia prądowe

n03

n04

n05

n01

n02

GND

IN1

IN2

IN3

IN42 x 0-20mA

2 x 0-20mA

(przepływ.)

FI44 wejścia przepływomierza+ 4 wejścia prądowe

n08

n09

n10

n04

n05

n06

n07

n01

n02

n03

GND

IN1

IN2

IN3

IN4

4 x

0-2

0m

A(p

rze

pły

w.)

GND

IN5

IN6

IN7

IN8 4 x

0-2

0m

A

www.multicon24.eu16

Page 18: MODUŁY WEJŚĆ / WYJŚĆ / ZASILANIA / KOMUNIKACYJNE · 2020. 3. 24. · Regulatory, rejestratory, HMI Urządzenia serii MultiCon to zaawansowane regulatory i rejestratory o dużych

Moduł posiada 2 lub 4 przepływomierze impulsowe i tyle samo wejść prądowych ogólnego zastosowania. Przepływomierze impulsowe służą do pomiaru przepływu cieczy, na podstawie impulsów wysyłanych z czujnika oraz obliczania całkowitego przepływu (bilansu) w wybranym kanale. Każdy kanał impulsowy wyposażony jest w wejścia liczące oraz wspólną masę.

4

FT2: 2 wejścia przepływomierza impulsowego

+ 2 wejścia prądowe zwykłe

FT4: wejścia przepływomierza impulsowego

+ 4 wejścia prądowe zwykłe

Do parametrów przepływomierzy impulsowych należą:- Nazwa - każde wejście ma nadaną nazwę przez urządzenie,- Jednostka - parametr wyświetlający podstawę czasu pomiaru,- Jednostka podstawowa - określa jednostkę, używaną przez totalizer,- Tryb - określa, jaka podstawa czasu jest przyjmowana podczas pomiaru (imp. /

sek., min., h)- Ogr. dolne - określa dolną granicę zliczanych impulsów, poniżej której urządzenie

zwróci wartość „Lo”,- Ogr. górne - określa górną granicę zliczanych impulsów, powyżej której urządzenie

zwróci wartość „Hi”,- Tryb zliczania - określa sposób interpretacji przez urządzenie sygnałów

pojawiających się na wejściach impulsowych; opcje: z wejściem kierunku, kwadraturowy, kwadraturowy o zwiększonej rozdzielczości,

- Filtr - określa maksymalną częstotliwość z jaką będzie mierzyć urządzenie; opcje: wyłączony, 10 Hz, 25 Hz, 50 Hz, 100 Hz, 1 kHz, 5 kHz, 10 kHz, 50 kHz,

- Czas oczekiwania - maks. czas oczekiwania na kolejny impuls; opcje: 0.1 s, 1 s, 10 s,- Bilans - podmenu zawierające ustawienia totalizera; opcje: Resetuj, Tryb resetu,

Źródło resetu, Tryb wstrzymania, Źródło wstrzymania, Kierunek zliczania, Źródło kierunku.

FT2 FT4

Liczba wejść 2 x przepływomierze impulsowe + 2 x prądowe 4 x przepływomierze impulsowe + 4 x prądowe

Zakresy pomiarowe

Ograniczenie sprzętowe

wejścia impulsowe (jednostki): 1/sec, 1/min, 1/hwejścia prądowe: 0 ÷ 20 mA, 4 ÷ 20 mAwejścia prądowe: 0 mA ÷ 24 mA

wejścia impulsowe (jednostki) : 1/sec, 1/min, 1/hwejścia prądowe: 0 ÷ 20 mA, 4 ÷ 20 mAwejścia prądowe: 0 mA ÷ 24 mA

Rozdzielczość wejścia prądowe: 1 µA wejścia prądowe: 1 µA

Dokładność pomiaru prądu 0,1% @ 25°C 0,1% @ 25°C

Stabilność temperaturowa 50 ppm/°C 50 ppm/°C

Impedancja wejściowa wejścia prądowe: typ. 100 Ω wejścia prądowe: typ. 100 Ω

Max. częstotliwość wejściowa wejścia impulsowe: 50 kHz wejścia impulsowe: 50 kHz

Zabezpieczenie wejścia prądowe: bezpiecznik 50 mA, autoresetowalny wejścia prądowe: bezpiecznik 50 mA, autoresetowalny

Okres próbkowania 50 ms 50 ms

Waga 42 g 49 g

Kod modułu M99-FT2-001 M99-FT4-001

Opis wyprowadzeń:Inp[n]1, Inp[n]2 : wejścia danych tachometru [n],COM[n] : wejście wspólne tachometru [n]

FT4

FT2

Moduły I/O do MultiCon

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

SPOSÓB PODŁĄCZENIA

Moduły wej.: przepływomierze impulsowe

FT 44 wejścia impulsowe+ 4 wejścia prądowe

n15

n16

n17

n04

n05

n13

n14

n01

n02

n03

n04

n05

n01

n02

n03

n06

n10

n11

n07

n08

n09

n12

GND

IN5

IN6

IN7

IN8

4 x

0-2

0m

A

COM4

Inp42

Inp41

COM3

Inp32

Inp31

COM2

Inp22

Inp21

COM1

Inp12

Inp11

n07

n08

n09 GND

IN3

IN42 x

0-2

0m

A

FT22 wejścia impulsowe+ 2 wejścia prądowe

n04

n05

n01

n02

n03

n04

n05

n01

n02

n03

n06 COM2

Inp22

Inp21

COM1

Inp12

Inp11

www.multicon24.eu18

Page 19: MODUŁY WEJŚĆ / WYJŚĆ / ZASILANIA / KOMUNIKACYJNE · 2020. 3. 24. · Regulatory, rejestratory, HMI Urządzenia serii MultiCon to zaawansowane regulatory i rejestratory o dużych

Moduły wyjść prądowych służą do sterowania urządzeniami za pomocą prądów ze standardowych przedziałów używanych w automatyce przemysłowej. Dostępne są w wersjach z 2, 4, 6 lub 8 wyjściami prądowymi.

4

IO2: 2 wyjścia prądowe, pasywne

IO4: wyjścia prądowe, pasywne

IO6: 6 wyjść prądowych, pasywnych

IO8: 8 wyjść prądowych, pasywnych

Do parametrów wyjść prądowych należą:- Nazwa - każde wyjść ma nadaną nazwę przez urządzenie,- Jednostka - wyjścia prądowe mają stałą jednostkę, jest nią „mA”,- Źródło - zawiera listę kanałów logicznych, z której wybrany

będzie źródłem danych dla wyjścia prądowego,- Niższy próg i Wyższy próg (blok „poziomy wejściowe”) -

ograniczają zakres sygnału wejściowego pobieranego z parametru źródło, poniżej tego zakresu sygnał wejściowy będzie przyjmował wartość niższego progu, a powyżej sygnał będzie przyjmował wartość wyższego progu,

- Niższy próg i Wyższy próg (blok „poziomy wyjściowe”) - definiują zakres zmian sygnału wyjściowego, poniżej którego sygnał wyjściowy będzie przyjmował wartość niższego progu, a powyżej sygnał będzie przyjmował wartość wyższego progu. Zależność poziomów wyjściowych od wejściowych jest liniowa, ograniczona zdefiniowanym zakresem,

- Poziom dla alarmu - określa wartość wyjściową, jaka pojawi się w chwili wystąpienia stanu alarmowego w parametrze źródło, jednak z zachowaniem zakresu sprzętowego ograniczenia wyjścia.

IO2 IO4 IO6 IO8

Liczba wyjść 2 x prądowe, pasywne 4 x prądowe, pasywne 6 x prądowe, pasywne 8 x prądowe, pasywne

Nominalny zakres analogowy 4 ÷ 20 mA 4 ÷ 20 mA 4 ÷ 20 mA 4 ÷ 20 mA

Ograniczenie sprzętowe wyjścia 3 ÷ 25 mA 3 ÷ 25 mA 3 ÷ 25 mA 3 ÷ 25 mA

Max. spadek napięcia na wyjściu max. 9V max. 9V max. 9V max. 9V

Zakres zasilania 9 ÷ 30V 9 ÷ 30V 9 ÷ 30V 9 ÷ 30V

Zabezpieczenie przeciwprzeciążeniowe

wewnętrznybezpiecznik 50 mA

wewnętrznybezpiecznik 50 mA

wewnętrznybezpiecznik 50 mA

wewnętrznybezpiecznik 50 mA

Dokładność prądu wyjściowego 0,1% @25°C, 50 ppm/°C 0,1% @25°C, 50 ppm/°C 0,1% @25°C, 50 ppm/°C 0,1% @25°C, 50 ppm/°C

Rozdzielczość 12 bit 12 bit 12 bit 12 bit

Wytrzymałość izolacji 1 min @ 500V AC 1 min @ 500V AC 1 min @ 500V AC 1 min @ 500V AC

Waga 23 g 30 g 38 g 53 g

Kod modułu M99-IO2-001 M99-IO4-001 M141-IO6-001 M141-IO8-001

IO2

IO8

Moduły wyjściowe: prądowe

Moduły I/O do MultiCon

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

SPOSÓB PODŁĄCZENIA

IO88 wyjść prąd.

OUT 8

Pa

syw

ne

OUT 7

Pa

syw

ne

OUT6

Pa

syw

ne

OUT 5

Pa

syw

ne

n05

n06

n03

n04

n01

n02

n07

n08

n09

n10

n11

n12

n13

n14

n15

n16

OUT 4

Pa

syw

ne

OUT 3P

asy

wn

e

OUT 2

Pa

syw

ne

OUT 1

Pa

syw

ne

IO4 4 wyjścia prąd.

n05

n06

n03

n04

n02

n07

n08

n01OUT 4

Pasy

wne

OUT 3

Pasy

wne

OUT 2

Pasy

wne

OUT 1

Pasy

wne

IO22 wyjścia prąd.

OUT 2

Pasy

wne

OUT 1

Pasy

wne

n05

n06

n07

n08

IO6 6 wyjść prąd.

OUT 6

Pasy

wne

OUT 5

Pasy

wne

OUT 4

Pasy

wne

OUT 3

Pasy

wne

n05

n06

n03

n04

n02

n07

n08

n01

n09

n10

n11

n12

OUT 2P

asy

wne

OUT 1

Pasy

wne

www.multicon24.eu 19

Page 20: MODUŁY WEJŚĆ / WYJŚĆ / ZASILANIA / KOMUNIKACYJNE · 2020. 3. 24. · Regulatory, rejestratory, HMI Urządzenia serii MultiCon to zaawansowane regulatory i rejestratory o dużych

Do parametrów wyjść SSR należą:- Nazwa - każde wyjście ma nadaną nazwę przez urządzenie,- Tryb - wybór sposobu zmiany stanu wyj. w zależności od wartości sygnału źródła,- Źródło - lista Kanałów logicznych, zaznaczony kanał to źródło danych przekaźnika,- Stan alarmowy - wybór reakcji przekaźnika przy wystąpieniu stanu alarm.,- Tryb progu - pozwala wybrać, skąd mają pochodzić dane dla parametru Próg lub

Niższy i Wyższy próg, opcje: wartość, kanał,- Próg - definiuje stały poziom sygnału, przekroczenie którego powoduje zmianę

stanu przekaźnika lub pozwala wybrać kanał logiczny, którego aktualna wartość będzie stanowić próg dla zmiany stanu przekaźnika,

- Niższy próg i Wyższy próg - definiują stałe poziomy sygnałów od których zależą zmiany stanu przekaźnika lub pozwalają wybrać kanały logiczne, których aktualne wartości będą poziomami progów od których zależą zmiany stanu przekaźnika,

- Histereza - przesuwa progi przełączeń przekaźnika o stałą wartość,- Opóźn.załącz. - czas od chwili gdy dana źródłowa spełni warunki załączające

przekaźnik do faktycznego przełączenia się przekaźnika w stan aktywny,- Opóźn.wyłącz. - czas od chwili gdy dana źródłowa spełni warunki wyłączające

przekaźnik do faktycznego przełączenie się przekaźnika w stan spoczynku,- Min.czas załącz. - min. czas trwania przekaźnika w stanie aktywnym,- Min.czas wyłącz. - min. czas trwania przekaźnika w stanie spoczynku.

Moduły wyjść przekaźnikowych SSR służą do załączania lub przełączania obwodów urządzeń wykonawczych automatyki.

S8: 8 wyjść SSR

S16: 16 wyjść SSR

S24: 24 wyjścia SSR

S8 S16 S24

Liczba wyjść 8 16 (2 grupy z oddzielnym zasilaniem) 24 (3 grupy z oddzielnym zasilaniem)

Max. wydajność prądowa wyjść

zasilanie wewn.: 10 mA dla 1 wyj., suma ogranicz. do 50 mA; zasilanie zewn.: 100 mA dla 1 wyj., suma ogranicz. do 500 mA

zasilanie wewn.: 10 mA dla 1 wyj., suma ogranicz. do 50 mA; zasilanie zewn.: 100 mA dla 1 wyj., suma ogranicz. do 500 mA

zasilanie wewn.: 10 mA dla 1 wyj., suma ogranicz. do 50 mA; zasilanie zewn.: 100 mA dla 1 wyj., suma ogranicz. do 500 mA

Tryby pracy wyjścia nieaktywny, nad progiem, pod progiem, wewnątrz zakresu, poza zakresem, PWM

nieaktywny, nad progiem, pod progiem, wewnątrz zakresu, poza zakresem, PWM

nieaktywny, nad progiem, pod progiem, wewnątrz zakresu, poza zakresem, PWM

Napięcie wysokiego poziomu logicznego

dla zasilania wewnętrznego: ≥8V

dla zasilania zewnętrznego: ≥(Vext. - 0.5V)

dla zasilania wewnętrznego: ≥8V

dla zasilania zewnętrznego: ≥(Vext. - 0.5V)

dla zasilania wewnętrznego: ≥8V

dla zasilania zewnętrznego: ≥(Vext. - 0.5V)

Zabezpieczenieprzeciwprzeciążeniowe

zasilanie wewnętrzne: wewnętrzny bezpiecznik 50 mA; zasilanie zewnętrzne: wewnętrzny bezpiecznik 500 mA

zasilanie wewnętrzne: wewn. bezpiecznik 50 mA (dla grupy); zasilanie zewnętrzne: wewn. bezpiecznik 500 mA (dla grupy)

zasilanie wewnętrzne: wewn. bezpiecznik 50 mA (dla grupy); zasilanie zewnętrzne: wewn. bezpiecznik 500 mA (dla grupy)

Zewn. napięcie zasilania max. 30 V max. 30 V max. 30 V

Wytrzymałość izolacji 1 min @ 500V AC 1 min @ 500V AC 1 min @ 500V AC

Waga 32 g 42 g 69 g

Kod modułu M99-S8-001 M99-S16-001 M141-S24-001

Opis wyprowadzeń:1, (11, 21) : wejście zasilające wyjścia 1÷8 (9÷16, 17÷25),10, (20, 30) : masa wejścia zasilającego 1 (11, 21),2÷9, 12÷19, 22÷29 : wyjścia typu SSR

S16

S8

Moduły wyjściowe: SSR

Moduły I/O do MultiCon

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

SPOSÓB PODŁĄCZENIA

S1616 wyjść SSR

n08

n09

n10

n11

n12

n04

n05

n06

n07

n01

n02

n03

n20

n16

n17

n18

n19

n13

n14

n15

OUT1

+10..24V DC

OUT2

OUT3

OUT4

OUT5

OUT6

OUT7

OUT8

GND

OUT9

+10..24V DC

OUT10

OUT11

OUT12

OUT13

OUT14

OUT15

OUT16

GND

S88 wyjść SSR

n08

n09

n10

n04

n05

n06

n07

n01

n02

n03

OUT1

+10..24V DC

OUT2

OUT3

OUT4

OUT5

OUT6

OUT7

OUT8

GND

S24

n08

n09

n10

n11

n12

n04

n05

n06

n07

n01

n02

n03

n20

n16

n17

n18

n19

n13

n14

n15

OUT1

+10..24V DC

OUT2

OUT3

OUT4

OUT5

OUT6

OUT7

OUT8

GND

OUT9

+10..24V DC

OUT10

OUT11

OUT12

OUT13

OUT14

OUT15

OUT16

GND

n21

n22

n30

n26

n27

n28

n29

n23

n24

n25

OUT9

+10..24V DC

OUT10

OUT11

OUT12

OUT13

OUT14

OUT15

OUT16

GND

24 wyjścia SSR

www.multicon24.eu20

Page 21: MODUŁY WEJŚĆ / WYJŚĆ / ZASILANIA / KOMUNIKACYJNE · 2020. 3. 24. · Regulatory, rejestratory, HMI Urządzenia serii MultiCon to zaawansowane regulatory i rejestratory o dużych

R45: 4 wyjścia przekaźnikowe 5A/250V

R65: 6 wyjścia przekaźnikowe 5A/250V

R81: 8 wyjść przekaźnikowych 1A/250V

R121: 12 wyjść przekaźnikowych 1A/250V

R45 R65 R81 R121

Liczba przekaźników 4 SPDP (przełączalne) 6 SPDP (przełączalne) 8 SPST (normalnie rozwarte) 12 SPST (normalnie rozwarte)

Max. obciążenie przekaźnika 5A, cos φ = 1 (obciążenierezystancyjne)

5A, cos φ = 1 (obciążenierezystancyjne)

1A, cos φ = 1 (obciążenierezystancyjne)

1A, cos φ = 1 (obciążenierezystancyjne)

Tryby pracy wyjścia nieaktywny, nad progiem, pod progiem, wewnątrz zakresu, poza zakresem

nieaktywny, nad progiem, pod progiem, wewnątrz zakresu, poza zakresem

nieaktywny, nad progiem, pod progiem, wewnątrz zakresu, poza zakresem

nieaktywny, nad progiem, pod progiem, wewnątrz zakresu, poza zakresem

Max. wart. przełączanego napięcia 250V AC 250V AC 250V AC 250V AC

Wytrzymałość izolacji ≤1000V AC @ 60 sec. ≤1000V AC @ 60 sec. ≤1000V AC @ 60 sec. ≤1000V AC @ 60 sec.

Waga 94 g 133 g 74 g 110 g

Kod modułu M99-R45-001 M141-R65-001 M99-R81-001 M141-R121-001

R81

R45

Moduły wyjściowe: przekaźnikowe

Moduły I/O do MultiCon

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

SPOSÓB PODŁĄCZENIA

Moduły wyjść przekaźnikowych służą do załączania lub przełączania obwodów urządzeń wykonawczych automatyki.

R454 wyjścia przekaźnikowe5A/250V

n06

n07

n08

n09

n10

n04

n05

n01

n02

n03

n11

n12

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

R656 wyjśćprzekaźnikowych5A/250V

n01

n02

n03

n04

n05

n06

n07

n08

n09

n10

n11

n12

n13

n14

n15

n16

n17

n18

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

OUT5

OUT6

R818 wyjść przekaźnikowych1A/250V

n08

n09

n10

n11

n12

n04

n05

n06

n07

n01

n02

n03

n13

n14

OUT2

OUT1

OUT4

OUT3

OUT5

OUT6

OUT7

OUT8

R12112 wyjśćprzekaźnikowych1A/250V

Do parametrów wyjść przekaźnikowych należą:- Nazwa - wyjścia mają nadaną nazwę przez urządzenie,- Tryb - umożliwia wybór sposobu zmiany stanu wyj. w

zależności od wartości sygnału źródła,- Źródło - lista Kanałów logicznych, zaznaczony kanał będzie

źródłem danych dla przekaźnika,- Stan alarmowy - umożliwia wybór reakcji przekaźnika w

przypadku wystąpienia stanu alarmowego,- Tryb progu - pozwala wybrać, skąd mają pochodzić dane dla

parametru Próg lub Niższy i Wyższy próg,- Próg - stały poziom sygnału; przekroczenie spowoduje zmianę

stanu przekaźnika- Niższy próg i Wyższy próg - definiują stałe poziomy sygnałów,

od których zależą zmiany stanu przekaźnika,- Histereza - przesuwa progi przełączeń przekaź. o stałą wartość,- Opóźn.załącz. - czas od chwili gdy dana źródłowa spełni

warunki załączające przekaźnik do chwili faktycznego przełączenia się przekaźnika w stan aktywny,

- Opóźn.wyłącz. - czas od chwili gdy dana źródłowa spełni warunki wyłączające przekaźnik do chwili faktycznego przełączenie się przekaźnika w stan spoczynku,

- Min.czas załącz. - min. czas stanu aktywnego przekaźnika,- Min.czas wyłącz. - min. czas stanu spoczynku przekaźnika.

www.multicon24.eu 21

n01

n02

n03

n04

n05

n06

n07

n08

n13

n14

n15

n16

n17

n18

n09

n10

n11

n12

n19

n20

n21

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

OUT5

OUT6

OUT7

OUT8

OUT9

OUT10

OUT11

OUT12

Page 22: MODUŁY WEJŚĆ / WYJŚĆ / ZASILANIA / KOMUNIKACYJNE · 2020. 3. 24. · Regulatory, rejestratory, HMI Urządzenia serii MultiCon to zaawansowane regulatory i rejestratory o dużych

ACM jest to zaawansowany moduł komunikacyjny zawierający:- port Ethernet, dzięki któremu możliwa jest komunikacja urządzenia CMC

z komputerem PC,- port USB, umożliwiający podłączenie dodatkowych urządzeń

zewnętrznych jak: mysz, klawiatura lub przenośna pamięć Flash,- port RS-485 oraz RS-232 zamienny na drugi port RS-485, dzięki którym

możliwa jest komunikacja z innymi urządzeniami za pomocą protokołu Modbus.

ETU:

zaawansowany moduł komunikacyjny

Ethernet + USB

ACM:

USB Host

Moduł komunikacyjny ETU zawiera:- port Ethernet, dzięki któremu możliwa jest komunikacja urządzenia CMC

z komputerem PC,- port USB, umożliwiający podłączenie dodatkowych urządzeń

zewnętrznych jak: mysz, klawiatura lub przenośna pamięć Flash.

USB (tylne - tylko USB Host)Umożliwia podłączenie dodatkowych urządzeń zewnętrznych jak: mysz, klawiatura lub przenośna pamięć Flash.

ETU ACM USB (z tyłu)

Liczba wejść/wyjść 2 4 1

Typ wejścia/wyjścia USB Host, RJ-45 ETH RS-485, RS-232+RS-485, USB Host, RJ-45 ETH USB Host

Ograniczenie sprzętowe USB Host: max. pobór prądu 100 mA USB Host: max. pobór prądu 100 mA max. pobór prądu 100 mA

Prędkość transmisji RJ-45 ETH: 10 Mb/sec.USB Host: 12 Mb/sec.

RS-485 [bit./sec.]: 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200RJ-45 ETH: 10 Mb/sec.USB Host: 12 Mb/sec.

12 Mb/sec.

Odporność na szybkozmiennezakłócenia dla portu RJ45

Burst (5/50ns, 5kHz): 1,5kV / 10 min(± polaryzacja)

Burst (5/50ns, 5kHz): 1,5kV / 10 min (± polaryzacja)

-

Format transmisji - RS-232/485: 8N1, 8N2, 8E1, 8E2, 8O1, 8O2 -

Waga 49 g 66 g 37 g

Kod modułu M99-ETU-002 M99-ACM-002 M99-USB-001

Opis wyprowadzeń:9 : masa portu RS4-85,10, 11 : wejścia danych portu RS-485,12 : masa portu RS-232,13÷19 : wejścia danych portu RS-232

zgodne ze standardem

ACM

ETU

Moduły komunikacyjneModuły I/O do MultiCon

SPOSÓB PODŁĄCZENIA

19

16

17

18

14

15

RJ-45ETH

USB Host

RS

-485 (

2)

GND

RxD

A+

B-

izolo

wane

13

11

12

9

TxD

CTS

RTS

RS

-232 +

RS

-485 (

3)

izolo

wane

GND

10

A+

B-

GND

Zasilanie(zależnie od wersji)

1

2

8

567

34

SERVICE

+24V DC ±5% (Imax. = 200mA)

Wej. cyfrowe0/15..24V DC

RS-485

GND

GND

A+ izolowane

19

161718

1415

RJ-45ETH

USB host

RS

-485 (2

)

GND

RxD

A+

B- 13

101112

9

A+

B-

GND

TxD

CTS

RTS

RS

-232 +

RS

-485 (

3)

GND

19

GND

A+

B-

GND

A+

UrządzenieMASTER/SLAVE

UrządzenieMASTER/SLAVE

Slot D-Moduł ACM

Port MB1

Port MB2

Port MB3

B-

B-

Port MB4

UrządzenieMASTER

MultiCon jest urządzeniem SLAVE dla tej sieci

MultiCon jest urządzeniem MASTER dla tej sieci

MultiCon jest odłączone od sieci

MultiCon jest urządzeniem SLAVE dla tej sieci

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

www.multicon24.eu22

Page 23: MODUŁY WEJŚĆ / WYJŚĆ / ZASILANIA / KOMUNIKACYJNE · 2020. 3. 24. · Regulatory, rejestratory, HMI Urządzenia serii MultiCon to zaawansowane regulatory i rejestratory o dużych

BR

MIO

PL_

v1.1

7.1

21

www.multicon24.eu

www.multicon24.eu