mokslinė biblioteka kultūros permainŲ ir technologijos ... · nauji radvilų pėdsakai prahos...

2012

LIETUVOS MOKSLŲ AKADEMIJOS VRUBLEVSKIŲ BIBLIOTEKA

Tarptautinė mokslinė konferencija

MOKSLInė BIBLIOTEKA KULTūROS pERMAInŲ

IR TEchnOLOgIJOS InOVAcIJŲ SąLygOMIS

Skiriama Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekos 100-ečiui

2012 m. gegužės 3–4 d.

Lietuvos mokslų akademijaVilnius, gedimino pr. 3

Konferencijos rėmėjai:

Kultūros rėmimo fondas

Lietuvos mokslų akademija

Viešbutis „Best Western Vilnius“

Organizacinis komitetas:

dr. Rima cicėnienė (pirmininkė)Leokadija KairelienėErika Kuliešienėdoc. dr. Sigitas narbutasdr. Daiva narbutienė

© Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka, 2012

ISBn 978-9986-498-55-1

3

pROgRAMA

Gegužės 2 d.Konferencijos dalyvių atvykimas

Gegužės 3 d.Didžioji konferencijų salė8.30–9.00 Konferencijos dalyvių registracija9.00–12.00 Iškilmingas konferencijos atidarymas. plenarinis posėdis13.00–16.30 I sekcija: BIBLIOTEKOS VIETA VALSTyBėS gyVEnIMELietuvos nacionalinis muziejus, Arsenalo g. 1, Vilnius17.00–18.00 parodos „Istoriniai Vrublevskių bibliotekos rinkiniai“ atidarymas Taikomosios dailės muziejus, Arsenalo g. 3A, Vilnius18.30–21.00 Šventinis vakaras

Gegužės 4 d. Didžioji konferencijų salė9.00–12.35 II sekcija: TEchnOLOgIJŲ pOVEIKIS MOKSLInėS BIBLIOTEKOS KAITAIMažoji konferencijų salė9.00–12.35 III sekcija: LITUAnISTIKOS pAVELDO IŠTEKLIAI LIETUVOJE IR UŽSIEnyJEDidžioji konferencijų salė13.35–16.00 IV sekcija: VRUBLEVSKIAI IR VALSTyBė

Gegužės 5 d.Konferencijos dalyvių išvykimas

4

Tarptautinė mokslinė konferencija Lietuvos mokslų akademija, Gedimino pr. 3, Vilnius

2012 m. gegužės 3 d. Didžioji konferencijų salė

Iškilmingas konferencijos atidarymas. plenarinis posėdis

9.00–9.05 Atidarymas. pasveikinimo žodis9.05–9.15 LMA prezidento akad. Valdemaro Razumo sveikinimo kalba9.15–9.30 doc. dr. Sigitas Narbutas (Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka). Bibliotekos kelias: Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka, 1912–2012 9.30–11.00 Sveikinimai11.00–11.30 nusipelniusių darbuotojų pagerbimas11.30–12.00 Filmo Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekai – 100 demonstracija

12.00–13.00 pIETŲ pERTRAUKA

I. Bibliotekos vieta valstybės gyvenimeVadovauja dr. Rima Cicėnienė, doc. dr. Sigitas Narbutas

13.00–13.15 prof. dr. Renaldas Gudauskas (Lietuvos nacionalinė Mar- tyno Mažvydo biblioteka). Bibliotekų sistemos vaidmuo nacio- nalinės informacijos politikos formavime13.15–13.30 prof. habil. dr. Jolanta Gelumbeckaitė (Frankfurto prie Maino goethe’s universitetas, Empirinės kalbotyros institutas). Bibliotekų svarba kultūros evoliucijos rekonstrukcijoje13.30–13.45 dr. Tomasz Makowski (Lenkijos nacionalinė biblioteka, Varšuva). The Role of the National Library of Poland within the Polish Libraries Network

Mokslinė biblioteka kultūros permainų ir technologijos inovacijų sąlygomis

5

13.45–14.00 Irena Krivienė (Vilniaus universiteto biblioteka). Mokslinės komunikacijos ir informacijos centras: bibliotekos filosofija vs viešieji ryšiai?14.00–14.15 dr. Antonas Lichomanovas (Rusijos nacionalinė biblioteka, Sankt peterburgas). Цифровая стратегия Российской национальной библиотеки14.15–14.30 dr. Olga Seliuckaja (Rusijos mokslų akademijos gamtos mokslų biblioteka, Maskva). Библиотека по естествен- ным наукам РАН как научно-исследовательский институт

14.30–15.00 KAVOS pERTRAUKA

15.00–15.15 dr. Lidija Snicarčiuk (Ukrainos nacionalinė mokslinė V. Stefaniko biblioteka Lvove). Специфика научных иссле- дований в ЛННБ Украины имени В. Стефаника15.15–15.30 dr. galina Soloidenko (Ukrainos nacionalinė V. I. Ver- nadskio biblioteka, Kijevas). Международная деятельность Национальной библиотеки Украины имени В. И. Вернадского: основные направления и приоритеты15.30–15.45 dr. natalija Beriozkina (Baltarusijos nacionalinės mokslų akademijos centrinė mokslinė Jakubo Kolaso biblioteka, Minskas). Новые возможности информационно-библиотеч- ного обеспечения науки Беларуси15.45–16.00 Arvydas Kažukauskas (Lietuvos technikos biblioteka). Nuo patentų bibliotekos link inovacijų paramos centro16.15–16.30 dr. Daiva Narbutienė (Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka). Muziejinė biblioteka ar bibliotekinis muziejus: Lietuvos raštijos muziejaus projekcijos

Lietuvos nacionalinis muziejus, Arsenalo g. 1, Vilnius

17.00–18.00 parodos Istoriniai Vrublevskių bibliotekos rinkiniai atidarymas

Taikomosios dailės muziejus, Arsenalo g. 3A, Vilnius

18.30–21.00 Šventinis vakaras

6

2012 m. gegužės 4 d. Didžioji konferencijų salė

II. Technologijų poveikis mokslinės bibliotekos kaitaiVadovauja Emilija Banionytė

9.00–9.15 dr. nijolė Bliūdžiuvienė (Vilniaus universiteto Komuni- kacijos fakultetas). Standartizacijos veikla – savita bibliotekų komunikacijos erdvė9.15–9.30 dr. nikolajus Kalionovas, Jelena Kočukova (Rusijos mokslų akademijos gamtos mokslų biblioteka, Maskva). Современные сетевые технологии в деятельности БЕН РАН9.30–9.45 Emilija Banionytė, Aušra Vaškevičienė (Lietuvos mokslinių bibliotekų asociacija). Lietuvos mokslininkų aprūpinimas mokslo duomenų bazėmis9.45–10.00 dr. natalija Beriozkina, Oksana Sikorskaja (Baltarusijos nacionalinės mokslų akademijos centrinė mokslinė Jaku- bo Kolaso biblioteka, Minskas). Роль документообмена в информационном обеспечении академической науки10.00–10.15 genė Duobinienė, doc. dr. gintarė Tautkevičienė (Kauno technologijos universiteto biblioteka). Atviroji prieiga prie mokslinių tyrimų rezultatų10.15–10.30 dr. Julija Mochnačiova (Rusijos mokslų akademijos gamtos mokslų biblioteka, Maskva). Библиометрические исследования как новая функция научных библиотек10.30–10.45 Eglė Šegždienė, Audrė Trumpienė (Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka). Bibliotekos skyriai moksliniuose institutuose: nuo užklausos iki bibliometrijos


Vadovauja Eglė Šegždienė

11.05–11.20 Olga Smyk, Jelena Jacyna (Baltarusijos nacionalinės mokslų akademijos centrinė mokslinė Jakubo Kolaso biblioteka, Minskas). Модернизация организационных форм социокультурной деятельности

�

11.20–11.35 dr. natalija Zacharova (Ukrainos nacionalinė V. I. Ver- nadskio biblioteka, Kijevas). Опыт Национальной библио- теки Украины имени В. И. Вернадского в реализации социо- культурных функций, в чаcтности культурно-информа- ционной11.35–11.50 Zoriana Hren (Ukrainos nacionalinė mokslinė V. Stefa- niko biblioteka Lvove). Международное сотрудничество ЛННБ Украины имени В. Стефаника на современном этапе11.50–12.05 Marina Lazerko (Baltarusijos nacionalinės mokslų akademijos centrinė mokslinė Jakubo Kolaso biblioteka, Minskas). Система менеджмента качества Центральной научной библиотеки НАН Беларуси12.05–12.20 dr. Aleksandras Ivanovskis (Rusijos mokslų akademijos gamtos mokslų biblioteka, Maskva). Универсальная деся- тичная классификация (УДК): проблемы использования и пути их преодоления12.20–12.35 dr. Daiva Lukšaitė (Lietuvos vyriausiojo archyvaro tarnyba). Archyvų institucijų veiklos pokyčiai ir kryptys


2012 m. gegužės 4 d. Mažoji konferencijų salė

III. Lituanistikos paveldo ištekliai Lietuvoje ir užsienyjeVadovauja dr. Daiva Narbutienė

9.00–9.15 dr. Olga Mastianica, dr. Vilma Žaltauskaitė (Lietuvos istorijos institutas). XIX amžiaus lituanistika Sankt Peter- burgo archyvuose ir bibliotekose9.15–9.30 prof. habil. dr. grasilda Blažienė (Lietuvių kalbos institutas). Prūsų kalbos liudininkai istorijos šaltiniuose9.30–9.45 doc. habil. dr. Ilja Lemeškinas (Karolio universitetas, praha). Nauji Radvilų pėdsakai Prahos bibliotekose: čekų laikraščiai apie Livonijos karą ir „Relation vom Litauischen Feldzug im Jahre 1651“

�

9.45–10.00 dr. Olga Kolosovskaja (Ukrainos nacionalinė mokslinė V. Stefaniko biblioteka Lvove). Литовская старопечатная книга в фондах ЛННБ Украины имени В. Стефаника10.00–10.15 Jelena Čiliajeva (Rusijos mokslų akademijos biblioteka, Sankt peterburgas). Литовская книга в фондах Библиотеки Российской академии наук10.15–10.30 mgr. greta Lemanaitė-Deprati (Jogailaičių universiteto Jogailaičių kalbų centras, Krokuva). Krokuvos lietuvių draugijos „Rūta“ knygų rinkinys ir jo likimas10.30–10.45 Erika Kuliešienė (Lietuvos mokslų akademijos Vrublevs- kių biblioteka). Rankraščių fondo komplektavimo ypatybės 1945–1950 m.


Vadovauja doc. habil. dr. Ilja Lemeškinas

11.05–11.20 Danutė Steponavičiūtė (Klaipėdos universiteto biblioteka). Alfonso Šešplaukio-Tyruolio dokumentinis paveldas litua- nistinėje dr. K. Pemkaus kolekcijoje11.20–11.35 Aleksandras Stefanovičius (Baltarusijos nacionalinės mokslų akademijos centrinė mokslinė Jakubo Kolaso biblioteka, Minskas). Научно-исследовательская работа „Библиотека Несвижской ординации Радзивиллов в фондах Центральной научной библиотеки НАН Беларуси“: основные направления и результаты11.35–11.50 Regina Vaišvilienė (Lietuvos medicinos biblioteka). Lietu- viškoji medicinos periodika prie 100-čio slenksčio11.50–12.05 mgr. Katarzyna Słojkowska (Lenkijos mokslų akademijos archyvas, Varšuva). Mistrza Romana wznoszę zdrowie: materiały Romana Szwoynickiego w zbiorach PAN Archiwum w Warszawie12.05–12.20 mgr. Valentina Karpova (Vilniaus universiteto biblioteka). Kvintų giminė XVII –XIX a.: istorinė genealoginė rekonstrukcija 12.20–12.35 Laura Molytė (Vilniaus universiteto biblioteka). Tarnavu- sios tiesai: Ona Šimaitė ir Nijolė Sadūnaitė

�


2012 m. gegužės 4 d.Didžioji konferencijų salė

IV. Vrublevskiai ir valstybė Vadovauja doc. dr. Sigitas Narbutas

13.35–13.50 dr. Reda Griškaitė (Lietuvos istorijos institutas). Emilijos Beniovskytės-Vrublevskienės dienoraščiai (1850–1886): tarp moters kasdienybės ir epochos iššūkių13.50–14.05 Ryšard Maceikianec (fondas „Vilniaus klodai“). Tado Vrublevskio ir jo amžininkų požiūris į Lietuvos valstybingumą14.05–14.20 habil. dr. henryka Ilgiewicz (Lietuvos kultūros tyrimų institutas). Eustachijaus ir Emilijos Vrublevskių vardo bibliotekos mylėtojų draugija (1936–1939) ir jos veikėjai14.20–14.35 prof. dr. Arvydas Pacevičius (Vilniaus universiteto Komunikacijos fakultetas). Vilniaus mokslo bičiulių draugijos knygų rinkinys Lietuvos istorijos institute14.35–14.50 doc. dr. Romualdas Juzefovičius (Lietuvos kultūros tyrimų institutas). Rankraštinis Lietuvos mokslo organizacijų palikimas: išteklių informatyvumo ypatumai14.50–15.05 mgr. Džiuginta Stankevičienė (Lietuvos centrinis vals- tybės archyvas). Vrublevskių bibliotekos istorija Lietuvos centrinio valstybės archyvo dokumentuose15.05–15.20 dr. neringa Markauskaitė (Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka). Ką liudija XIX a. pab.–XX a. pr. inskripcijos Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekos raižiniuose?15.20–15.35 Rasa Sperskienė (Lietuvos mokslų akademijos Vrub- levskių biblioteka). Psichologo Bogdano Zavadskio dokumentų kolekcija Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekoje

15.35–16.00 Diskusijos. Konferencijos uždarymas

10

Kultūrinė programa konferencijos dalyviams:

16.30 Ekskursija po Lietuvos nacionalinį muziejų Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmus

arba

po parodą „Kryžiai yra dorybės ženklas, o Strėlė – pergalės... Sapiegos – valstybininkai, meno mecenatai ir kolekcininkai“ Lietuvos dailės muziejaus Vilniaus paveikslų galerijoje

11

KOnFEREncIJOS pRAnEŠėJAI:

1. Banionytė Emilija, Lietuvos mokslinių bibliotekų asociacija 2. Beriozkina natalija, dr., Baltarusijos nacionalinės mokslų akademijos

centrinė mokslinė Jakubo Kolaso biblioteka, Minskas 3. Blažienė grasilda, prof. habil. dr., Lietuvių kalbos institutas 4. Bliūdžiuvienė nijolė, dr., Vilniaus universiteto Komunikacijos fakultetas 5. Čiliajeva Jelena, Rusijos mokslų akademijos biblioteka, Sankt peterburgas6. Duobinienė genė, Kauno technologijos universiteto biblioteka 7. Gelumbeckaitė Jolanta, prof. habil. dr., Frankfurto prie Maino goethe’s

universitetas, Empirinės kalbotyros institutas8. Griškaitė Reda, dr., Lietuvos istorijos institutas9. Gudauskas Renaldas, dr. prof., Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo

biblioteka10. Hren Zoriana, Ukrainos nacionalinė mokslinė V. Stefaniko biblioteka Lvove11. Ilgiewicz henryka, habil. dr., Lietuvos kultūros tyrimų institutas12. Ivanovskis Aleksandras, dr., Rusijos mokslų akademijos gamtos mokslų

biblioteka, Maskva13. Jacyna Jelena, Baltarusijos nacionalinės mokslų akademijos centrinė mokslinė

Jakubo Kolaso biblioteka, Minskas14. Juzefovičius Romualdas, doc. dr., Lietuvos kultūros tyrimų institutas 15. Kalionovas nikolajus, dr., Rusijos mokslų akademijos gamtos mokslų

biblioteka, Maskva16. Karpova Valentina, mgr., Vilniaus universiteto biblioteka17. Kažukauskas Arvydas, Lietuvos technikos biblioteka18. Kočukova Jelena, Rusijos mokslų akademijos gamtos mokslų biblioteka,

Maskva 19. Kolosovskaja Olga, dr., Ukrainos nacionalinė mokslinė V. Stefaniko bibliote-

ka Lvove20. Krivienė Irena, Vilniaus universiteto biblioteka21. Kuliešienė Erika, Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka 22. Lazerko Marina, Baltarusijos nacionalinės mokslų akademijos centrinė

mokslinė Jakubo Kolaso biblioteka, Minskas 23. Lemanaitė-Deprati greta, mgr., Jogailaičių universitetas, Jogailaičių kalbų

centras, Krokuva 24. Lemeškinas Ilja, doc., habil. dr., Karolio universitetas, praha25. Lichomanovas Antonas, dr., Rusijos nacionalinė biblioteka, Sankt peterburgas26. Lukšaitė Daiva, dr., Lietuvos vyriausiojo archyvaro tarnyba 27. Maceikianec Ryšard, fondas „Vilniaus klodai“28. Makowski Tomasz, dr., Lenkijos nacionalinė biblioteka, Varšuva

29. Markauskaitė neringa, dr., Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka

30. Mastianica Olga, dr., Lietuvos istorijos institutas31. Molytė Laura, Vilniaus universiteto biblioteka32. Mochnačiova Julija, dr., Rusijos mokslų akademijos gamtos mokslų bibliote-

ka, Maskva33. Narbutas Sigitas, dr., Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka 34. Narbutienė Daiva, dr., Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka 35. Pacevičius Arvydas, prof. dr., Vilniaus universiteto Komunikacijos fakultetas 36. Seliuckaja Olga, dr., Rusijos mokslų akademijos gamtos mokslų biblioteka,

Maskva37. Sikorskaja Oksana, Baltarusijos nacionalinės mokslų akademijos centrinė

mokslinė Jakubo Kolaso biblioteka, Minskas 38. Słojkowska Katarzyna, mgr., Lenkijos mokslų akademijos archyvas, Varšuva39. Smyk Olga, Baltarusijos nacionalinės mokslų akademijos centrinė mokslinė

Jakubo Kolaso biblioteka, Minskas 40. Snicarčiuk Lidija, dr., Ukrainos nacionalinė mokslinė V. Stefaniko biblioteka

Lvove41. Soloidenko galina, dr., Ukrainos nacionalinė V. I. Vernadskio biblioteka,

Kijevas42. Sperskienė Rasa, Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka 43. Stankevičienė Džiuginta, mgr., Lietuvos valstybės centrinis archyvas 44. Stefanovičius Aleksandras, Baltarusijos nacionalinės mokslų akademijos

centrinė mokslinė Jakubo Kolaso biblioteka, Minskas 45. Steponavičiūtė Danutė, Klaipėdos universiteto biblioteka 46. Šegždienė Eglė, Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka47. Tautkevičienė gintarė, doc. dr., Kauno technologijos universiteto biblioteka 48. Trumpienė Audrė, Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka 49. Vaišvilienė Regina, Lietuvos medicinos biblioteka 50. Vaškevičienė Aušra, Lietuvos mokslinių bibliotekų asociacija51. Zacharova natalija, dr. Ukrainos nacionalinė V. I. Vernadskio biblioteka,

Kijevas 52. Žaltauskaitė Vilma, dr., Lietuvos istorijos institutas

***

ThE WROBLEWSKI LIBRARy OF ThE LIThUAnIAn AcADEMy OF ScIEncES

International Scientific conference

ScIEnTIFIc LIBRARy UnDER cOnDITIOnS

OF cULTURAL chAngE AnD TEchnOLOgy InnOVATIOn

Dedicated to the 100th anniversary of the Wroblewski Library of the Lithuanian Academy of Sciences

03–04 May, 2012

The Lithuanian Academy of Sciences, 3 gedimino Ave, Vilnius

2012

© The Wroblewski Library of the Lithuanian Academy of Sciences, 2012

ISBn 978-9986-498-55-1

The Conference is funded by:

The culture Support Foundation

The Lithuanian Academy of Sciences

hotel „Best Western Vilnius“

Organization Committee:

Dr Rima cicėnienė (chair)Leokadija KairelienėErika KuliešienėAssoc. prof. Dr Sigitas narbutasDr Daiva narbutienė

15

pROgRAMME

Wednesday 02 May Arrival of the guests

Thursday 03 MayThe Grand Conference Hall8.30–9.00 conference registration 9.00–12.00 Opening ceremony. plenary meeting13.00–16.30 I session: ThE pLAcE OF ThE LIBRARy In ThE STATE LIFENational Museum of Lithuania, Arsenalo Str. 1, Vilnius 17.00–18.00 Opening of the exhibition „historical collections of the Wroblewski Library“Museum of Applied Art, Arsenalo Str. 3A, Vilnius18.30–21.00 Reception

Friday 05 May The Grand Conference Hall9.00–12.35 II session: IMpAcT OF MODERn TEchnOLOgIES On ThE RESEARch LIBRARy The Minor Conference Hall9.00–12.35 III session: ThE RESOURcES OF LITUAnISTIc hE- RITAgE In LIThUAnIA AnD OThER cOUnTRIES The Grand Conference Hall13.35–16.00 IV session: ThE WRÓBLEWSKI FAMILy AnD ThE STATE

Saturday 05 MayDeparture of the guests

16

International Scientific conferenceThe Lithuanian Academy of Sciences, 3 Gedimino Ave, Vilnius

03 May, 2012The Grand Conference Hall

Opening ceremony. plenary meeting

9.00–9.05 Opening. Welcoming remarks9.05–9.15 Introductory address by prof. Valdemaras Razumas, president of the LAS 9.15–9.30 Assoc. prof. Dr Sigitas Narbutas (The Wroblewski Lib- rary of the Lithuanian Academy of Sciences). Bibliotekos kelias: Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka, 1912–2012 9.30–11.00 congratulatory remarks by conference participants11.00–11.30 Employee recognition ceremony11.30–12.00 Film: The Wroblewski Library of the Lithuanian Academy of Sciences is 100

12.00–13.00 lunch

I. The Place of the Library in the State LifeModerators Dr Rima Cicėnienė, Assoc. prof. Dr Sigitas Narbutas

13.00–13.15 prof. Dr Renaldas Gudauskas (Martynas Mažvydas national Library of Lithuania). Bibliotekų sistemos vaidmuo nacionalinės informacijos politikos formavime13.15–13.30 prof. Dr habil. Jolanta Gelumbeckaitė (The goethe University Frankfurt, Frankfurt am Main). Bibliotekų svarba kultūros evoliucijos rekonstrukcijoje13.30–13.45 Dr Tomasz Makowski (The national Library of poland, Warsaw). The Role of the National Library of Poland within the Polish Libraries Network

Scientific Library Under Conditions of Cultural Change and Technology Innovation

1�

13.45–14.00 Irena Krivienė (Vilnius University Library). Mokslinės komunikacijos ir informacijos centras: bibliotekos filosofija vs viešieji ryšiai?14.00–14.15 Dr Anton Likhomanov (The national Library of Russia, St. petersburg). Цифровая стратегия Российской нацио- нальной библиотеки14.15–14.30 Dr Olga Seluckaya (Library for natural Sciences of the Russian Academy of Sciences, Moscow). Библиотека по естественным наукам РАН как научно-исследовательский институт

14.30–15.00 cOFFEE BREAK

15.00–15.15 Dr Lydia Snicarchuk (V. Stefanyk Lviv national Aca- demic Library, Lviv). Специфика научных исследований в ЛННБ Украины имени В. Стефаника15.15–15.30 Dr galina Soloidenko (Vernadsky national Library of Ukraine, Kiev). Международная деятельность Национальной библиотеки Украины имени В. И. Вернадского: основные направления и приоритеты15.30–15.45 Dr nataliya Beriozkina (The yakub Kolas Scientific Lib- rary of the national Academy of Sciences of Belarus, Minsk). Новые возможности информационно-библиотечного обеспечения науки Беларуси15.45–16.00 Arvydas Kažukauskas (Lithuanian Technical Library). Nuo patentų bibliotekos link inovacijų paramos centro16.15–16.30 Dr Daiva Narbutienė (The Wroblewski Library of the Lithuanian Academy of Sciences). Muziejinė biblioteka ar bibliotekinis muziejus: Lietuvos raštijos muziejaus projekcijos

National Museum of Lithuania, Arsenalo Str. 1, Vilnius17.00–18.00 Opening of the exhibition Historical Collections of the Wroblewski Library

Museum of Applied Art, Arsenalo Str. 3A, Vilnius18.30–21.00 Reception

1�


II. Impact of Modern Technologies on the Research LibraryModerator Emilija Banionytė

9.00–9.15 Dr nijolė Bliūdžiuvienė (Vilnius University). Standartiza- cijos veikla – savita bibliotekų komunikacijos erdvė9.15–9.30 Dr nicolai Kalenov, Elena Kochukova (Library for natural Sciences of the Russian Academy of Sciences, Moscow). Современные сетевые технологии в деятельности БЕН РАН9.30–9.45 Emilija Banionytė, Aušra Vaškevičienė (The Lithua- nian Research Library consortium). Lietuvos mokslininkų aprūpinimas mokslo duomenų bazėmis9.45–10.00 Dr natalya Beriozkina, Oksana Sikorskaya (The yakub Kolas Scientific Library of the national Academy of Sciences of Belarus, Minsk). Роль документообмена в информационном обеспечении академической науки10.00–10.15 genė Duobinienė, Assoc. prof. Dr gintarė Tautkevi- čienė (The Library of Kaunas University of Technology). Atviroji prieiga prie mokslinių tyrimų rezultatų10.15–10.30 Dr Julija Mochnacheva (Library for natural Sciences of the Russian Academy of Sciences, Moscow). Библиомет- рические исследования как новая функция научных библиотек10.30–10.45 Eglė Šegždienė, Audrė Trumpienė (The Wroblewski Library of the Lithuanian Academy of Sciences). Bibliote- kos skyriai moksliniuose institutuose: nuo užklausos iki bibliometrijos


Moderator Eglė Šegždienė

11.05–11.20 Olga Smyk, Elena Jacyna (The yakub Kolas Scientific Library of the national Academy of Sciences of Belarus, Minsk). Модернизация организационных форм социокуль- турной деятельности

1�

11.20–11.35 Dr nataliya Zacharova (Vernadsky national Library of Ukraine, Kiev). Опыт Национальной библиотеки Украины имени В. И. Вернадского в реализации социокультурных функций, в чаcтности культурно-информационной11.35–11.50 Zoriana Hren (V. Stefanyk Lviv national Academic Library, Lviv). Международное сотрудничество ЛННБ Украины имени В. Стефаника на современном этапе11.50–12.05 Marina Lazerko (The yakub Kolas Scientific Library of the national Academy of Sciences of Belarus, Minsk). Система менеджмента качества Центральной научной библиотеки НАН Беларуси12.05–12.20 Dr Aleksandr Ivanovskiy (Library for natural Sciences of the Russian Academy of Sciences, Moscow). Универ- сальная десятичная классификация (УДК): проблемы исполь- зования и пути их преодоления12.20–12.35 Dr Daiva Lukšaitė (Office of the chief Archivist of Lithuania). Archyvų institucijų veiklos pokyčiai ir kryptys

12.35–13.35 lunch

04 May, 2012The Minor Conference Hall

III. The Resources of Lituanistic Heritage in Lithuania and Other CountriesModerator Dr Daiva Narbutienė

9.00–9.15 Dr Olga Mastianica, Dr Vilma Žaltauskaitė (The Lit- huanian Institute of history). XIX amžiaus lituanistika Sankt Peterburgo archyvuose ir bibliotekose9.15–9.30 prof. Dr habil. grasilda Blažienė (The Institute of the Lit- huanian Language). Prūsų kalbos liudininkai istorijos šaltiniuose9.30–9.45 Assoc. prof. Dr habil. Ilja Lemeškin (charles University in prague). Nauji Radvilų pėdsakai Prahos bibliotekose: čekų laikraščiai apie Livonijos karą ir „Relation vom Litauischen Feldzug im Jahre 1651“

20

9.45–10.00 Dr Olga Kolosovska (V. Stefanyk Lviv national Acade- mic Library, Lviv). Литовская старопечатная книга в фон- дах ЛННБ Украины имени В. Стефаника10.00–10.15 Elena Chilyaeva (The Library of the Russian Academy of Sciences, St. petersburg). Литовская книга в фондах Библиотеки Российской академии наук10.15–10.30 Mgr greta Lemanaitė-Deprati (Jagiellonian University in Krakow). Krokuvos lietuvių draugijos „Rūta“ knygų rinkinys ir jo likimas10.30–10.45 Erika Kuliešienė (The Wroblewski Library of the Lithua- nian Academy of Sciences). Rankraščių fondo komplektavimo ypatybės 1945–1950 m.


Moderator Assoc. prof. Dr habil. Ilja Lemeškin

11.05–11.20 Danutė Steponavičiūtė (Klaipėda University Library). Alfonso Šešplaukio-Tyruolio dokumentinis paveldas lituanistinėje dr. K. Pemkaus kolekcijoje11.20–11.35 Aleksandr Stefanovich (The yakub Kolas Scientific Lib- rary of the national Academy of Sciences of Belarus, Minsk). Научно-исследовательская работа „Библиотека Нес- вижской ординации Радзивиллов в фондах Центральной научной библиотеки НАН Беларуси“: основные направления и результаты11.35–11.50 Regina Vaišvilienė (Lithuanian Medical Library). Lietuviš- koji medicinos periodika prie 100-čio slenksčio11.50–12.05 Mgr Katarzyna Słojkowska (Archives of the polish Aca- demy of Sciences, Warsaw). Mistrza Romana wznoszę zdrowie: materiały Romana Szwoynickiego w zbiorach PAN Archiwum w Warszawie12.05–12.20 Mgr Valentina Karpova (Vilnius University Library). Kvintų giminė XVII –XIX a.: istorinė genealoginė rekonstrukcija12.20–12.35 Laura Molytė (Vilnius University Library). Tarnavusios tiesai: Ona Šimaitė ir Nijolė Sadūnaitė

21

12.35–13.35 lunch


IV. The Wróblewski Family and the StateModerator Assoc. prof. Dr Sigitas Narbutas

13.35–13.50 Dr Reda Griškaitė (The Lithuanian Institute of history). Emilijos Beniovskytės-Vrublevskienės dienoraščiai (1850–1886): tarp moters kasdienybės ir epochos iššūkių13.50–14.05 Ryšard Maceikianec (Fund „Vilniaus klodai“). Tado Vrublevskio ir jo amžininkų požiūris į Lietuvos valstybingumą14.05–14.20 Dr habil. henryka Ilgiewicz (Lithuanian culture Re- search Institute). Eustachijaus ir Emilijos Vrublevskių vardo bibliotekos mylėtojų draugija (1936–1939) ir jos veikėjai14.20–14.35 prof. Dr Arvydas Pacevičius (Vilnius University). Vilniaus mokslo bičiulių draugijos knygų rinkinys Lietuvos istorijos institute14.35–14.50 Assoc. prof. Dr Romualdas Juzefovičius (Lithuanian culture Research Institute). Rankraštinis Lietuvos mokslo organizacijų palikimas: išteklių informatyvumo ypatumai14.50–15.05 Mgr Džiuginta Stankevičienė (Lithuanian central States Archives). Vrublevskių bibliotekos istorija Lietuvos centrinio valstybės archyvo dokumentuose15.05–15.20 Dr neringa Markauskaitė (The Wroblewski Library of the Lithuanian Academy of Sciences). Ką liudija XIX a. pab.– XX a. pr. inskripcijos Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekos raižiniuose?15.20–15.35 Rasa Sperskienė (The Wroblewski Library of the Lithua- nian Academy of Sciences). Psichologo Bogdano Zavadskio dokumentų kolekcija Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekoje

15.35–16.00 Discussions

22

Cultural programme for the conference participants:

16.30 guided tour of the national Museum – palace of the grand Dukes of Lithuania

or

The exhibition „The crosses stand for virtue, the Arrow for vic- tory... The Sapiehas – statesmen, art patrons and collectors“ at the Lithuanian Art Museum

23

SpEAKERS:

1. Banionytė Emilija, The Lithuanian Research Library consortium 2. Beriozkina nataliya, Dr, The yakub Kolas Scientific Library of the national

Academy of Sciences of Belarus, Minsk3. Blažienė grasilda, prof. Dr habil., The Institute of the Lithuanian Language4. Bliūdžiuvienė nijolė, Dr, Vilnius University 5. Chilyaeva Elena, The Library of the Russian Academy of Sciences,

St. petersburg6. Duobinienė genė, The Library of Kaunas University of Technology 7. Gelumbeckaitė Jolanta, prof. Dr habil., The goethe University Frankfurt,

Frankfurt am Main 8. Griškaitė Reda, Dr, The Lithuanian Institute of history9. Gudauskas Renaldas, prof. Dr, Martynas Mažvydas national Library

of Lithuania10. Hren Zoriana, V. Stefanyk Lviv national Academic Library, Lviv11. Ilgiewicz henryka, Dr habil., Lithuanian culture Research Institute12. Ivanovskiy Aleksandr, Dr Library for natural Sciences of the Russian

Academy of Sciences, Moscow13. Jacyna Elena, The yakub Kolas Scientific Library of the national Academy

of Sciences of Belarus, Minsk 14. Juzefovičius Romualdas, Assoc. prof. Dr, Lithuanian culture Research

Institute 15. Kalenov nicolai, Dr, Library for natural Sciences of the Russian Academy

of Sciences, Moscow16. Karpova Valentina, Mgr, Vilnius University Library17. Kažukauskas Arvydas, Lithuanian Technical Library18. Kochukova Elena, Library for natural Sciences of the Russian Academy

of Sciences, Moscow 19. Kolosovska Olga, Dr, V. Stefanyk Lviv national Academic Library, Lviv20. Krivienė Irena, Vilnius University Library 21. Kuliešienė Erika, The Wroblewski Library of the Lithuanian Academy

of Sciences 22. Lazerko Marina, The yakub Kolas Scientific Library of the national

Academy of Sciences of Belarus, Minsk23. Lemanaitė-Deprati greta, Mgr, Jagiellonian University in Krakow24. Lemeškin Ilja, Assoc .prof. Dr habil., charles University in prague25. Likhomanov Anton, Dr, The national Library of Russia, St. petersburg 26. Lukšaitė Daiva, Dr, Office of the chief Archivist of Lithuania27. Maceikianec Ryšard, Fund „Vilniaus klodai“

28. Makowski Tomasz, Dr, The national Library of poland, Warsaw 29. Markauskaitė neringa, Dr, The Wroblewski Library of the Lithuanian

Academy of Sciences30. Mastianica Olga, Dr, The Lithuanian Institute of history31. Molytė Laura, Vilnius University Library32. Mochnacheva Juliya, Dr, Library for natural Sciences of the Russian

Academy of Sciences, Moscow33. Narbutas Sigitas, Assoc. prof. Dr, The Wroblewski Library of the Lithuanian

Academy of Sciences34. Narbutienė Daiva, Dr, The Wroblewski Library of the Lithuanian Academy

of Sciences35. Pacevičius Arvydas, prof. Dr, Vilnius University 36. Seluckaya Olga, Dr, Library for natural Sciences of the Russian Academy

of Sciences, Moscow37. Sikorskaya Oksana, The yakub Kolas Scientific Library of the national

Academy of Sciences of Belarus, Minsk38. Słojkowska Katarzyna, Mgr, Archives of the polish Academy of Sciences,

Warsaw 39. Smyk Olga, The yakub Kolas Scientific Library of the national Academy

of Sciences of Belarus, Minsk40. Snicarchuk Lydia, Dr, V. Stefanyk Lviv national Academic Library, Lviv41. Soloidenko galina, Dr, Vernadsky national Library of Ukraine, Kiev42. Sperskienė Rasa, The Wroblewski Library of the Lithuanian Academy

of Sciences43. Stankevičienė Džiuginta, Mgr, Lithuanian central States Archives44. Stefanovich Aleksand, The yakub Kolas Scientific Library of the national

Academy of Sciences of Belarus, Minsk45. Steponavičiūtė Danutė, Klaipėda University Library46. Šegždienė Eglė, The Wroblewski Library of the Lithuanian Academy

of Sciences47. Tautkevičienė gintarė, Assoc. prof. Dr, The Library of Kaunas University

of Technology48. Trumpienė Audrė, The Wroblewski Library of the Lithuanian Academy

of Sciences49. Vaišvilienė Regina, Lithuanian Medical Library50. Vaškevičienė Aušra, The Lithuanian Research Library consortium51. Zacharova nataliya, Dr Vernadsky national Library of Ukraine, Kiev52. Žaltauskaitė Vilma, Dr, The Lithuanian Institute of history

***

mokslinė biblioteka kultūros permainŲ ir technologijos ... · nauji radvilų pėdsakai prahos...

Documents