O= . .A B'\Li\ tSTi,Al"Ll

a:

.:.

:i

Album Ce

I

\,l:'l

repcrta'

arra.rg=-{

OTILIA BALINISTEANU'

#tuffi

r:n" *a - ,1,;{, :|; -:i,i r. ,f!i .:iF lnF i *ffi{' 1 _ J'* !S& ,_ r;^

,i;i:&'gi *rs".q- *$ . ffi-.*Fm ffi ffifeffi ,ffiffirr{rd W1f;ftt S,iq -'.:rffll --,1ffi, :

:,mk Pgi$;El;fr j,$ ffi e-".ffi iffi.ri,i ffif, rffi .X r,i*rrxlpr' - r.irb ;.,..:s, 1,.**'- .:rr, uvrL '",'S1"'E $iltg 'ffi,". e ffiffiffi3

6FF

j

i

A

CUPRI NS

PREFAfA: (Jn necesar gest de salvare a patrimoniului cultural nalional

ARCUMENT

IBISERICILE DE tEMN ALE IASILOR

Drumulbisericilor de lemn din Iasi

Prolog.lagii bisericilor de lemn .......17

Bbericula boierului Drama de la Maddrje;ti ...6+

Aproape cinci secole de istorie la bisericup din Zodica .......... BB

C=o=U

739

Uhima reduti a unui sat ce stii se dispan .......-......-._...........94

II

.)-of.-

BISERICILE DE LEMN ALE SUCEVEIDrumul bisericilor de lemn din Suceava

III

7+A

I

I

I

!

l

lI

I

l

BISERICILE DE LEMN ALE BOTOSANILORDrumul bisericilor de lemn din Botosani

Bisericula de la Schit-Ordgeni, un statornic megieg al Cerului ...... zoB

Loca5ul de la Suharau, un va.lnic strajer al credinleiBisericula,,de povesteBisericula de pe Mogia BivolBisericula de lemn, cel mai vechi ,,document" din MileancaLa HavAma, in lumea lemnului sfintitBisericula de lemn, sufletul VornicenilorBisericula VArgolici, o brjuterie slefuita in lemnLocagul salvat de cdrturarul Dumitru FurtunaBisericula celui maivechi sat din MoldovaValorosul loca; de pe mogia boierului ZoitanBisericula,,cu brdu" din codrii Vdcule;tilor .....

Bisericula satului ,,de peste tei"Locasul de bArne din satul lui BusuiocBisericula din Brae;ti, o capodoperd a artei lemnului

266

..... --............... 272

.............. zBo

276

zBz

zB4

zB6

zBB

.......290

Bisericula ultimilor trditori dln VilceleLoca;ui ,,de la tArg" al CotArgacilor...........Locaqul ,,de la curte" al lonasenilor

IVBISERICILE DE LEMN ALE NEAMTULUI)

Drumul bisericilor de lemn din Neqmt

Bisericuqa de pe Dealul Dafinoaiei................410

C'-O_:JU

/41

.f-o-.-

VBISERICILE DE LEMN ALE BACAULUI

Drumul bisericilor de lemn din Bacdu

/42

VIBISERICILE DE LEMN ALE VASLUIULUI

Drumul bisericilor de lemn din Vaslui

1

LA BtsERtcuTA DIN PAUSESTI,

ISTORIA AgrzARt I S-A SCRIS PE LEMN

ASezatd tntre dealuri,la rdscrucea drumurilor de odinioard dinspre Podu lloaiei, HarpfieSti

Si HorleSti, biserica de lemn de la PduSeSti a traversat o istorie de trei veacuri Si jumdtate. Bine

conservatd, bisericula meritd readusd tn atenlia specialistilor Si a noastrd, a tuturor, pentru

insemndtatea sa istoricd si pentru valoarea arhitecturald.

Andva, pe la 1600, pe fundulv5ii,lAnga lazulvechi,

ca intr-un caug, avAnd intr-o latura codrii deqi de

pe Dealu Mare, se intjndea catunul Pau;egti. Cu

cAteva zeci de case, pitit intre dealuri, ferit de ochli nAva-

litorilol situcul avea sd se bucure, Ia 1 643,Ia mr;loc de

iulie, de ridicarea unei biserici de lemn, cu hramul ,,Sfinli

Arhangheli Mihail gi Cavriil'lVatra satului s-a strdmutatin

secolul alXVllllea de-a lungul goselei ce leagi Dumegtii

de la;i, dar bisericuta n-a plecat de pe locul ei de mai

bine de trei veacuri 5i jumdtate, ramAnAnd sa slujeasca

oamenilor din mijlocul cimitirului.

Am gasit-o intre dealurile incd impovarate de zapa-

dA, intr-o zi de inceput de martie. Ca sd ajung s-o vad

de-aproape, a trebujt sa strdbat un kilometru Eijumatate

prin cAmp, pe zapada inghelata ce acoperd drumul de

lara practicabil numaivara, cAnd ploile nu-gifac de cap.

De sus, de pe deal, i se vede doar acoperigul de dranila,

ca o pdlarie, gi crucile de la cele doua capete. O patd

cenugie, pe zapada ce-o inconjoari din toate pArlile.

,,Vara e ca un vis aici. Totul e verde 9i inflorit. $i iarna e

ferit locul 5sta. Sunt cu cdteva grade mai mult decAt in

sat'] poveste5te pdrintele Constantin Cuzgd, in timp ce

coborAm spre bisericula. Zapada einca asprd;i greu de

strdbatut. Ne incalzim la mers ;i ne adAncim in poveste.

A ajuns in Paugegti, ca preot paroh, in 1 9/9. Bisericula

de lemn din cimitirul satului, deSi declaratd monument

istoric, era o ruind: induntru ploua, fundalia se naruise,

tabla, pusa cine gtie cAnd pe acoperi;, ruginise, lemnul

era distrus in unele locuri. Degi in sat exista bisenci de

zid, paici nu l-a lasat inima si lase bisericula de lemn si

se piardi cu totul. ,,Cum sa las sd dispara a;a un lucru

frumos? N-am putut']i5j aminteqte pdrintele. S-a apucat

de treabi, iar treabd a fost destula gi greu de dus la capit.

Erau vremuri dificile, in care bjserica era prigoniti de

comunigti, iar reparaiille la astlel de loca;uri se ficeau cu

mare caznd. A facut numeroase demersuri, i-a prezentat

situalia givrednicului de pomenire patriarh Teoctist, pe

atunci mitropolit al Moldovei, iar acesta l-a trimis pe

inaltpreasfinlitul Pimen sa vada cum stau lucrurile. ,,S-a

ujtat roat5-mprejur 5i mi-a spus: <<Apuca-te de treaba

ca pe-aici nu irece nimenj sa te vada>. Aga am inceputl

lzolarea i-a prins bine bisericii. Nimeni n-a trecut

sa vada qi nimeni nu l-a pArdt autorit5lilor, aqa ca sfdntul

locag a fost salvat.

o,Am vi*at, fntr-o n*apt€teA s-a d&r*snat"

Cu eforturj uriage a gAsit materlalele de construchi

necesare, iar cu ajutorul oamenilor din sat ;i cu multi

ingeniozitate a reusit s5 refaca biserica astlel incAt sd arate

cAt mai aproape de felul in care arata la inceputurile

sale. A f;cut totul cu puterile satului ;i ale parohiei, dar

respectAnd indica! il e i ngi neril or, astlel incAt azi biserica

oo-oa)qrD

-o-o-rD

c=-

]B

este unul dintre cele mai bine conservate de astlel demonumente dinludelul la5i ;i chiar dtn Moldova.,,M-amtotgAndit cum sd facem sa putem lucra la fundalie, fiindcaacolo erau problemele. Am ridicat-o, pdnl la urmd, cu

pdrghii de lemn, la aproape un metru inallme. lntrauoamenii cu tot cu roaba pe dedesubt. intr-o noapte, inperioada in care a stat suspendatl pentru a se lucra lafunda1ie, am visat ca s-a darAmat. Am venit intr-un sufletaici si, cAnd am vazut c5-i in picioare, m-am bucurat dintoata inimal'

A refacut tot ce s-a putut: fundalie, incheieturilebAmelor; bolta din interior, streagina, acoperigul. lar mica

bisericuli gi-a recdpdtat inf5!garea de odinioara. Lucrdrile

s-au terminat in 1986, cAnd a fost resfinlta, primind gi

hramul,,Sfbntul Mare Mucenic Cheorghel'

Privind-o azi, a;ezatd cuminte in mijlocul crucilorcimitirului, nu poli sd nu te gAndegti cAte va fi vdzut de-alungul atAtor veacuri de existenla. CAte hoarde de tatari,

cAte niviliri turce;ti nu vor fi invdluit in nori de praflocul? CAli morti va fi vazut cdzAnd ;i cAte obuze nu vorfi explodat pe cAmpul din fala sa, pe unde trecea linia

frontului, in cel de-Al Doilea Rdzboi Mondial? CAte ierni

5i cAte primdveri nu vor fi lSsat urme pe imbrdcdmintea

sa de lemn? Doar privindu-i grinzile bAtrAne puteminqelege ce grozavd leclie de istorie avem incl norocul

sd ne spun5.

Spre bisericu1a,,Sfin{ii Arhangheli Mihail ;i Cavriil'lconstruiti la 1643, pe iocul primei vetre a satuiuiPAugegti, drumul taie djrect cAmpurile, cale de unkilometru ;i junidtate (st3nga - los).

Pisania blserjcii scuiptati in lemn, pe corni;a dedeasr-rpra intririi: ,,fu a.lutorul Tatalui 5i al Fiului psavir;irea S{Sntului Duh, am zidit acest hrcnt 5i Lamterminat eu, leremia Murgule;, pentru pomenireagi a solei mele, Candachia, ;i a neamut'ui nostru, inzilele binecredinciosulul ;i iubitar de t'1rjrtos Vasile

Voevod, dc:mn al larei t\4ctlclovei in anul 7l5l(1643), luna iulle, l4 zile.' Detaliu (sus).

l-ocaqul a fost restaurat in "l986, in ciuda regimr,rlui

comunjst, cu sprijinul vrednjcului cle pomenirepatriarh Te*ctist, pe atunci mitropolit al Moidovei.

La ultimele iucriri de restaurare bisericula a fostridicatd pe p3rghii de 1emn, pentru a-i putea fiintdriti temelia degradati, de piatr3.

t-/)"

=CJrc=