mon cahier de noël - professionshøjskolen absalon · 2015-04-27 · les treize desserts de noël...
TRANSCRIPT
et
Risbjergskolen
Octobre 2011 – Institut français du Danemark– Aude-Marie Pantaléon – [email protected]
Risbjergskolen – Danièle Eychhenne – [email protected]
Nom : _______________
Mon cahier de Noël
et
Risbjergskolen
Octobre 2011 – Institut français du Danemark– Aude-Marie Pantaléon – [email protected]
Risbjergskolen – Danièle Eychhenne – [email protected]
Petit garçon Graeme Allwright
Dans son manteau __________________ et ___________________,
Sur un traîneau poussé par le ______________________
Il descendra par la __________________________
Petit garçon il est l'heure d'aller __________________________.
Tes _____________________ se voilent, écoute les ______________________
Tout est calme, reposé
Entends-tu les _____________________________ tintinnabuler?
Et ___________________________ matin petit garçon
Tu trouveras dans tes _____________________________
Tous les ________________________ dont tu as rêvé.
Petit garçon il est l'heure d'aller te coucher
Blanc Chaussons Cheminée Clochettes Demain
Étoiles Jouets Rouge Vent Yeux
et
Risbjergskolen
Octobre 2011 – Institut français du Danemark– Aude-Marie Pantaléon – [email protected]
Risbjergskolen – Danièle Eychhenne – [email protected]
Mon beau sapin
Mon beau sapin
Roi des forêts
Que j'aime ta verdure !
Quand, par l'hiver
Bois et guérets
Sont dépouillés
De leurs attraits
Mon beau sapin
Roi des forêts
Tu gardes ta parure.
Toi que Noël
Planta chez nous
Au saint anniversaire !
Joli sapin
Comme ils sont doux
Et tes bonbons et tes joujoux !
Toi que Noël
Planta chez nous
Tout brillant
De lumière.
Mon beau sapin
Tes verts sommets
Et leur fidèle ombrage
De la foi qui ne ment jamais
De la constance et de la paix,
Mon beau sapin
Tes verts sommets
M'offrent la douce image.
et
Risbjergskolen
Octobre 2011 – Institut français du Danemark– Aude-Marie Pantaléon – [email protected]
Risbjergskolen – Danièle Eychhenne – [email protected]
Le Père Noël 1. Le bonnet
2. La hotte
3. Le cadeau
4. La barbe
5. La ceinture
6. Le gant
7. Le manteau
8. La botte
9. Le pantalon
et
Risbjergskolen
Octobre 2011 – Institut français du Danemark– Aude-Marie Pantaléon – [email protected]
Risbjergskolen – Danièle Eychhenne – [email protected]
Mon père ou ma mère Noêl
Le père Noël est…
grand
petit
gros
mince
Il a une grande/grosse/petite/jolie barbe blanche
il a les yeux bleus/verts/maroons
Il porte un bonnet rouge et des gants blancs
Il porte un manteau rouge
Il porte des lunettes
et
Risbjergskolen
Octobre 2011 – Institut français du Danemark– Aude-Marie Pantaléon – [email protected]
Risbjergskolen – Danièle Eychhenne – [email protected]
Le sapin de Noël
1. Une boule
2. Une décoration
3. Une bougie
4. Une étoile
5. Du houx
6. Une guirlande
7. Une carte de vœux
et
Risbjergskolen
Octobre 2011 – Institut français du Danemark– Aude-Marie Pantaléon – [email protected]
Risbjergskolen – Danièle Eychhenne – [email protected]
Mon sapin de Noël
Sur le sapin, il y a…
Sous le sapin, il y a
Dans les cadeaux, il y a…
et
Risbjergskolen
Octobre 2011 – Institut français du Danemark– Aude-Marie Pantaléon – [email protected]
Risbjergskolen – Danièle Eychhenne – [email protected]
La crèche
En Provence, la crèche est un élément traditionnel
de Noël.
Une crèche représente l’endroit où est né Jésus.
Traditionnellement, il y a autour de l’enfant Jésus,
sa mère Marie, son père Joseph, des anges, des
bergers, les rois mages, un âne et un bœuf.
Mais en Provence, on a rajouté
les santons. Ces petits personnages représentent toutes
les personnes d’un village du Sud de la France : le
boulanger, le poissonnier, le fermier, la lavandière…
Ils sont habillés de vêtements traditionnels.
Dans la crèche Je vous présente
Voici Voilà
Il y a
Une étoile
L’enfant La mère
Le père Un ange
Un berger Un roi
Un âne Un bœuf
Un santon La nuit
et
Risbjergskolen
Octobre 2011 – Institut français du Danemark– Aude-Marie Pantaléon – [email protected]
Risbjergskolen – Danièle Eychhenne – [email protected]
et
Risbjergskolen
Octobre 2011 – Institut français du Danemark– Aude-Marie Pantaléon – [email protected]
Risbjergskolen – Danièle Eychhenne – [email protected]
Noël en Provence
Les treize desserts de Noël
1. Une pomme
2. Une poire
3. Du melon vert
4. Du nougat noir et blanc
5. Des fruits confits
6. Des calissons
7. Un gibassier (pain sucré)
8. Des oreillettes (beignet)
9. Des dattes
10. Des noix ou des noisettes
11. Des figues sèches
12. Des amandes
13. Des raisins secs
En Provence, 13
desserts sont servis
le soir de Noël.
et
Risbjergskolen
Octobre 2011 – Institut français du Danemark– Aude-Marie Pantaléon – [email protected]
Risbjergskolen – Danièle Eychhenne – [email protected]
et
Risbjergskolen
Octobre 2011 – Institut français du Danemark– Aude-Marie Pantaléon – [email protected]
Risbjergskolen – Danièle Eychhenne – [email protected]
et
Risbjergskolen
Octobre 2011 – Institut français du Danemark– Aude-Marie Pantaléon – [email protected]
Risbjergskolen – Danièle Eychhenne – [email protected]
et
Risbjergskolen
Octobre 2011 – Institut français du Danemark– Aude-Marie Pantaléon – [email protected]
Risbjergskolen – Danièle Eychhenne – [email protected]