&

&

V

?

#

#

#

#

42

42

42

42

..

..

..

..

Soprano

Contralto

Tenore

Basso

Allegro vivace e ben ritmato∑

∑

Œ jœ jœO cia

Œ Jœ JœO cia

∑

∑

.jœ rœ Jœ Jœcia Ma-ria Ca -

.Jœ Rœ Jœ Jœcia Ma-ria Ca -

∑

∑jœ jœ jœ jœ

tli - na du-mie

Jœ Jœ Jœ# Jœ

Jœ Jœ Jœ Jœtli - na du-mie

∑

∑jœ jœ jœ jœ

du-mie na-sias -Jœ Jœ JœN JœN

Jœ Jœ# Jœ jœ#du-mie na-sias -

&

&

V

?

#

#

#

#

5 Œ jœ jœO sì

Œ jœ jœO sì

œ Jœ Jœsà, O sì

œ

œ Jœ Jœsà, O sì

.jœ rœ Jœ Jœsì chi la da -

.jœ rœ jœ jœsì chi la da -

.Jœ Rœ Jœ Jœbsì chi la da -

.Jœ Rœ Jœ Jœsì chi la da -

Jœ Jœ Jœ Jœrì - a l'ai las -

Jœ jœ jœb jœrì - a l'ai las -

JœN Jœ Jœn Jœrì - a l'ai las -

Jœ Jœ Jœ Jœrì - a l'ai las -

Jœ Jœ Jœ jœsà le sias a

jœ jœ jœ jœsà le sias a

Jœ Jœ Jœ Jœsà le sias a

Jœ Jœ Jœ Jœœ

sà le sias a

œ Jœ Jœcà Ris e

œ jœ jœcà Ris e

œ Œcà

œ Œcà

.Jœrœ jœ jœ

coi e ta - ja-

.jœ rœ jœ jœcoi e ta - ja-

Œ ‰ jœœOh!

Œ œ

˙Oh!.œ Jœ

LA MONFERRINA

Arr. Efrem Casagrande

1974© Coro Amici della Musica

(Popolare piemontese)

Ristampa 2009

&

&

V

?

#

#

#

#

11

œ Jœ Jœrin, guar-da'n

œ jœ jœrin, guar-da'n

œœ Œœ Œ

˙Oh!.œ Jœ

.Jœ Rœ Jœ Jœpo' cum-ba - lo -

.jœ rœ jœ jœpo' cum-ba - lo -

Œ ‰ jœœOh!

Œ œ

˙Oh!.œ Jœ

œ œ œ œ œbin Ba - lo

œ œ œ œ œbin Ba - lo

œœ Œœ Œ

œ ŒOh!œ Œ

.jœ rœ Jœ Jœmei le pai - sa -

.jœ rœ jœ jœmei le pai - sa -

.Jœ Rœ Jœ JœbMei le pai - sa -œ œ œ œ Jœ JœMei le pai - sa -

Jœ Jœ Jœ Jœno- te che le

Jœ jœ jœb jœno- te che le

JœN Jœ Jœn Jœno- te che le

Jœ Jœ Jœ Jœno- te che le

&

&

V

?

#

#

#

#

86

86

86

86

16

Jœ Jœ Jœ jœto - te de Tu -

jœ jœ jœ jœto - te de Tu -

Jœ Jœ Jœ Jœto - te de Tu -

Jœ Jœ Jœ Jœœ

to - te de Tu -

œ ‰ œ jœrin. O bun -

œ ‰ Œ .rin.

œ ‰ Œ .rin

œ ‰ Œ .rin

œ Jœ œ Jœdì, bun-dì, bun -

.˙Oh!

.˙Oh!

˙

œ jœ œ jœBlon Blonœ ‰ œ ‰

œ Jœ œ œ œdì an - cu - ra 'na

.˙

.˙̇

œ jœ œ jœBlon Blonœ ‰ œ ‰

- 2 -

&

&

V

?

#

#

#

#

20 œ jœ œ œ œvol - ta'n cu - ra 'na

.˙.˙ .œ .œ

œ jœ œ jœBlon Blon

œ ‰ œ ‰

œ jœ œ jœvol - ta, o bun -

.œ .œœ œ œ œ œ œ

La la la la la

œ œ œ œ œ œ

.œ ‰ ‰ jœBlon Blon

.œ ‰ ‰ Jœ

œ Jœ œ Jœdì, bun-dì, bun -

.˙Oh!

.˙Oh!

.˙

œ jœ œ jœBlon Blonœ ‰ œ ‰

œ Jœ œ œ œdì an - co- ra 'na

.˙

.˙ .˙

œ jœ œ jœBlon Blonœ ‰ œ ‰

&

&

V

?

#

#

#

#

24 œ jœ œ œ œvol - tae pe-ui pa -

.˙

.˙ .œ .œ

œ jœ œ jœBlon Blon

œ ‰ œ ‰

œ Jœ œ œ œpì An-cu - ra 'na

œ jœ œ œ œAn-cu - ra 'na

œ Jœ œ œb œAn-cu - ra 'na

œ

œ Jœ œ œ œBlon An-cu - ra 'na

œ

œ jœ œ œ œvol - ta so-to la

œ œ œ œ œ œvol - ta so-to la

œn JœN œ œ œvol - ta so-to la

œ œ œ# œ œ œvol - ta so-to la

œ jœ œ œ œpor - ta'n cu - ra 'na

œ jœ œ œ œpor - ta'n cu - ra 'na

œ Jœ œ œb œpor - ta'n-cu - ra 'na

œ Jœ œ œ œpor - ta'n cu - ra 'na

- 3 -

&

&

V

?

#

#

#

#

28 œ jœ œ œ œvi - ra so-to la

œ œ œ œ œ œvi - ra so-to la

œn JœN œ œ œvi - ra so-to la

œ œ œ# œ œ œvi - ra so-to la

œ jœ œ jœri - va O bun -

œ jœ Œ ‰ri - va

œ œ œ œ œ œLa la la la la la

œ œ œ œ œ œ

.œ ‰ ‰ Jœla Blon

œ Jœ œ Jœdì, bun-dì, bun -

.˙Oh! - - - - - - -

.˙Oh! - - - - - - -

.˙

œ jœ œ jœBlon Blonœ ‰ œ ‰

œ Jœ œ œ œdì an - cu - ra 'na

.˙

.˙ .˙

œ jœ œ jœBlon Blonœ ‰ œ ‰

&

&

V

?

#

#

#

#

..

..

..

..

32 œ jœ œ œ œvol - tae pe - ui pa -

.˙

.˙ .œ .œ

œ jœ œ jœBlon Blon

œ ‰ œ ‰

1, 2jœ ‰ ‰ Œ ‰pì.1, 2jœ ‰ ‰ Œ ‰1, 2jœ ‰ ‰ Œ ‰Jœ1, 2jœ ‰ ‰ Œ ‰Jœ

jœ ‰ ‰ J* ‰ ‰pì. Ue!

jœ ‰ ‰ J* ‰ ‰Ue!jœ ‰ ‰ J* ‰ ‰Ue!

Jœ ‰ ‰jœ ‰ ‰ J* ‰ ‰

Blon Ue!Jœ‰ ‰

- 4 -

IICosa't fas Maria Catlina lì setà sul taburet,da 'na man la ventaìna e da l'autra 'l fassulèt.Piè 'na gioia che ve piàs, dei 'na man tirèla an bràsla curenta l'è pi bela e poi trallallerolà.O bundì, bundì..............

IIIPer dansè la Munferina l'è rivaie n'uffissiall'à cia-pà Maria Catlina, l'à purtà là 'n mes al bal.Fat en là ti, paisan,passo mi col guard'enfantfame mach un bel inchin e mi 't fass un bel basin.O bundì, bundì............

Per finire