monb08 - egl toursegl tours co., ltd. 東瀛遊旅行社有限公司 travel license no.350805 page 1...
TRANSCRIPT
EGL Tours Co., Ltd. 東瀛遊旅行社有限公司 Travel License No.350805 MONB08-002_20170322Page 1 of 3
為遵守「商品說明條例」，本公司已即時將所有旅遊產品內需要額外支付之膳食及額外之入場費用「清清晰晰」列明於單張內，以保障消費者權益，這就是EGL公司之文化！
蒙古國「那達慕」大會8天團 MONB08
蒙古國航空直航首都＜烏蘭巴托＞、一年一度「那達慕」大會、巴彥戈壁、窩闊台大汗帝國故都＜哈勒和林＞、額爾德尼召寺、特日勒吉國家公園
【入住2晚<蒙古包>體驗遊牧民族風情】出發日期： 7月7日 (只辦一團)
航班資料: 選乘蒙古航空公司(OM)豪華客機
第1天香港 > 烏蘭巴托
OM 298 12:00 / 16:40(直航約3小時40分)
第8天烏蘭巴托 > 香港
OM 297 06:20 / 10:50(直航約5小時30分)
備註: 1)航機時間只供參考，詳情均以航空公司確實機位為準2)蒙古較香港快1小時
天 數 行 程 安 排 早 餐 午 餐 晚 餐 住 宿 酒 店
第1天7月7日星期五
香港 > (約5小時航程)烏蘭巴托Hong Kong > Ulaanbaatar【蒙古國】位於中華人民共和國以北、俄羅斯聯邦以南，被中俄兩國包圍的一個內陸國家。首都及全國最大城市為烏蘭巴托。
航機上 地道晚餐【烏蘭巴托 Ulaanbaatar】
Ulaanbaatar 或 Bayangol 或Premium 或 Blue Sky 或 Park
第2天7月8日星期六
烏蘭巴托 >(約5小時車程)額爾德尼 >§桑耶寺>巴彥戈壁Ulaanbaatar > Erdene Khambyn Khuree >§Uvgun and Zaluu > Bayangobi【巴彥戈壁】距離烏蘭巴托約5小時車程，是一片廣大的沙漠和草原，佔據蒙古的百分之三十的面積。
酒店早餐 地道午餐 地道晚餐【巴彥戈壁 Bayangobi】
入住<蒙古包>體驗遊牧民族風情
第3天7月9日星期日
巴彥戈壁 > (約1.5小時車程)哈勒和林 > §額爾德尼召寺Bayangobi > Karakorum > §Erdenezuu Monastery【哈勒和林】成吉思汗時以哈勒和林為營地，種植農作物、鑄造武器，為後勤補給。1235年窩闊台汗繼位，定都哈勒和林，開始修建城牆建造宮殿，於是成為大蒙古帝國的政經中心及第一個都市。【額爾德尼召寺】又名光顯寺，為蒙古最古老的喇嘛教寺廟，這座寺廟是蒙古第一座喇嘛廟，建造於1586年，寺內保存著15-17世紀的繪畫、刺繡品及大量的珍貴手稿、木板書籍、碑刻等珍貴文物，四周築有高大的土牆作為寺牆，上面建有白色的108座佛塔。
早餐 地道午餐 地道晚餐【哈勒和林 Karakorum】
入住<蒙古包>體驗遊牧民族風情
第4天7月10日星期一
哈勒和林 > (約4.5小時車程)烏蘭巴托 >§柏格達汗冬宮 > §興仁寺Karakorum > Ulaanbaatar > §Bogd Khaan PalaceMuseum > §Choijin Lama Monastery【博格達汗冬宮】是蒙古最後一位國王—博格達汗於冬季居住的宮殿，建於1903年，位於烏蘭巴托市南郊，漢藏式殿宇建築，是蒙古末代宗教領袖吉布尊丹巴活佛的豪華住宅。 裡面陳列著蒙古王貴族華麗的服飾及生活用品，還有鄰國各國國王貴族送給活佛的珍貴禮品等。
早餐 地道午餐 韓式晚餐
【烏蘭巴托 Ulaanbaatar】Ulaanbaatar 或 Bayangol 或Premium 或 Blue Sky 或 Park
第5天7月11日星期二
烏蘭巴托 > §烏蘭巴托體育場(那達慕開幕禮) >§晚上觀賞蒙古傳統歌舞表演Ulaanbaatar > §Central Stadium (Naadam FestivalOpening Ceremony) > §Evening CulturalPerformance【那達慕】蒙古國一年一度的盛事，每年7月11至13日國慶期間舉行，會上有摔跤、射箭等比賽。
酒店早餐 地道午餐 地道晚餐
第6天7月12日星期三
烏蘭巴托 > (約1.5小時車程)§特日勒吉國家公園 >Ø觀賞烏龜石(蒙古吉祥物石像烏龜)及奇岩怪石等自然奇觀 > §探訪遊牧民族家庭(可準備一些糖果或小文具送給遊牧家庭小朋友，促進雙方交流) > Ø成吉思汗巨型銅像> (約1.5小時車程)烏蘭巴托Ulaanbaatar > §Gorkhi Terelj National Park >ØCrawling Turtle Rock > §Visit Real Nomads Family> ØChinggis Khann Statue > Ulaanbaatar【特日勒吉國家公園】位處肯特山脈中的一個自然保護區國家公園，這裏山巒起伏，懸崖峭壁，河流清澈，如人間仙境一般。【成吉思汗巨型銅像】是蒙古人引以自豪建築物，於2006年建成，高40米，以400萬美元建成。
酒店早餐 地道午餐 蒙古烤肉
EGL Tours Co., Ltd. 東瀛遊旅行社有限公司 Travel License No.350805 MONB08-002_20170322Page 2 of 3
蒙古國「那達慕」大會8天團 MONB08
蒙古國航空直航首都＜烏蘭巴托＞、一年一度「那達慕」大會、巴彥戈壁、窩闊台大汗帝國故都＜哈勒和林＞、額爾德尼召寺、特日勒吉國家公園
【入住2晚<蒙古包>體驗遊牧民族風情】出發日期： 7月7日 (只辦一團)
天 數 行 程 安 排 早 餐 午 餐 晚 餐 住 宿 酒 店
第7天7月13日星期四
烏蘭巴托 > Ø蘇和巴托廣場 > §甘丹寺 >§蒙古國家博物館 > Ø翟山抗日紀念碑 >§市內購物商場(選購特色紀念品)Ulaanbaatar > ØSukhbaatar Square > §GandanMonastery > §National Museum of Mongolia >ØZaisan Memorial > §Shopping Mall【甘丹寺】是蒙古最大的寺廟，建於1809年清嘉慶14年。該寺由第四世哲布丹尊巴所建，為專修高等經典之處，大小廟宇相連，建築極具美感。佛教黃教領袖甘寶喇嘛就曾住在這裡，達賴喇嘛也多次來訪。寺內最引人矚目的是世界最大的銅鑄大佛，此佛高28米，全身鍍金，鑲嵌大量寶石，氣勢雄偉，富麗堂皇，是蒙古國寶。
酒店早餐 地道午餐 地道晚餐【烏蘭巴托 Ulaanbaatar】
Ulaanbaatar 或 Bayangol 或Premium 或 Blue Sky 或 Park
第8天7月14日星期五
烏蘭巴托 > 乘專車前往烏蘭巴托機場 > 香港Ulaanbaatar > Ulaanbaatar Airport > Hong Kong 早餐盒
本 團 特 點
《蒙古國8天大漠風情、那達慕大會之旅》～親臨成吉斯汗蒙古大帝國，一望無際的藍天與牛、羊、馬成群的大草原。～悉心安排探訪遊牧家庭，體驗蒙古族生活與文化。～與各嘉賓暢遊蒙古國重要城市、著名國家公園、寺廟與歷史景點。～重點推介：參加蒙古國於每年7月11、12、13日舉行的一年一度盛事【那達慕】大會，【那達慕】在蒙古語是娛樂或遊戲的意思。各嘉賓可在熱鬧的大會上觀賞蒙古國傳統國技：摔跤、射箭等比賽，東瀛遊已為各位預留門票。～精心安排參觀外蒙古【特日勒吉國家公園】。～遊歷窩闊台大汗帝國故都【哈勒和林】。～親身體驗蒙古大帝國遊牧民族生活環境：蒙古包、大草原、騎馬、奶茶。～特別安排觀賞蒙古國傳統歌舞表演及軟骨功。～細意安排入住蒙古包2晚，體驗草原民族的生活風情。～窩心體貼：每人每天供應1瓶礦泉水。
重點推介蒙古國一年一度盛事【那達慕大會】
【那達慕】蒙古語意思為“娛樂”和“遊戲”，每年的7月11、12、13日 舉行，這也是蒙古的國慶日，全國放假三天，參加那達慕大會慶典。男女老少穿上傳统節日的盛裝來到體育場參加那達慕的開幕禮。蒙古國總統講話宣佈那達慕的開幕，接著文藝、體育、列隊遊行表演，然後是那達慕正式比賽：摔跤、射箭等拉開序幕，健壯如牛的男子漢們為證明自己而拼搏，聰明可愛的兒童們在馬背上角逐，身穿盛裝的男女箭手也在全力投入。我們將觀看【那達慕】大會的重點開幕典禮及部分比賽，觀賞
蒙古國技，有摔跤、射箭等比賽，會是大家想要爭看的賽事之一。
EGL Tours Co., Ltd. 東瀛遊旅行社有限公司 Travel License No.350805 MONB08-002_20170322Page 3 of 3
蒙古國「那達慕」大會8天團 MONB08
蒙古國航空直航首都＜烏蘭巴托＞、一年一度「那達慕」大會、巴彥戈壁、窩闊台大汗帝國故都＜哈勒和林＞、額爾德尼召寺、特日勒吉國家公園
【入住2晚<蒙古包>體驗遊牧民族風情】出發日期： 7月7日 (只辦一團)
本 團 特 點
「EGL至尊全球/郵輪旅遊保」，提供以客為尊服務香港「EGL至尊全球/郵輪旅遊保」乃經忠意保險有限公司負責承保。自1970年代起，忠意集團 (Generali) 旗下的公司在香港一直為個人及企業提供全面的保險及投資保障服務。多年以來，了解到客戶不同的個別需求，並不斷隨時代改進去迎合客戶的真正所需。忠意是世界最大的保險集團之一，並擁有超過180年歷史。2015年，集團總保費收入超過740億歐羅，成功並列《財富》世界50強。現有超過7萬6千員工遍佈全球超過60多個國家，為7千2百萬客戶提供優質專業服務。集團在西歐市場佔有領先地位，業務更擴展至中東歐及亞洲等地。於報名時如即時購買「EGL至尊全球/郵輪旅遊保」可獲保費9折優惠。旅遊保險極為重要，懇請購買以確保萬一發生意外時得到保障。
重要事項重要事項1.【香港旅遊業議會】建議旅客出發前購買旅遊綜合保險。2. 團費均以報名時為準，如旺季加幅有任何更改，恕不另行通知。3. 若以上旅遊景點、參觀博物館等節目休息或維修或臨時關閉，東瀛遊會更改新一項節目。4. 行程、膳食次序如有任何變動，均以當地接待單位為準，若因以上酒店客滿，將會安排嘉賓們入住同級酒店。5. 若行程中特式餐或地道之菜餚因時令或其他因素下，餐廳不能提供，東瀛遊會安排更合適菜餚。6. 行程表上所刊登之飛機航班、出發時間只供參考，東瀛遊有權更改其它航班及時間，團友不得籍此退團，敬請留意。7. 機場稅及燃油附加費將因應出票時外幣對換及當時價格作出調整。如遇兌換率上漲，客人須補回有關費用之差額。敬請留意。8. 凡單數客人報名，將不能安排與其他客人夾房，客人必須補回單人房附加費；若客人自行要求與同組客人三人一房，惟三人房以試做形式處理，因此客人需先補單人房附加費，而客人亦不可藉此要求賠償或退團，敬請留意。9. 為確保消費者權益，請詳細參閱細則責任問題。行程安排、膳食及酒店住宿次序將因應航機時間及路線作出變動。
注意事項：1. 服務費全程HK$960，包括領隊服務費、當地導遊服務費、旅遊車司機服務費及旅行社相關人員服務費 (大小同價)。2. 確保消費者權益，詳情請參閱細則、責任問題及延期返港須知
溫馨關心提示：如出發前感到身體不適，請查詢家庭醫生意見可否外遊，以免在旅程當中醫療設施未能夠配合適當治療時，更會令自己加添苦楚及辛苦，與此同時更令到同行者也玩得不開心，為人為己，敬請三思!!証件必須有效期6個月或以上(回程日期計)