monitorLATINO.com Juan Carlos Hidalgo y Asociados PRESIDENTEJuan Carlos Hidalgo monitorLATINO México DIRECTOR GENERALFélix García CorralRevista monitorLATINODIRECTOR Félix García Corral DIRECTOR EDITORIALMauricio HammerEDITORAPilar Ortega COLABORADORES EN ESTE NÚMEROSergio Becerra, Miriam Canales, Angelina Carrillo, Bruno Danzza, Aarón Enríquez, Omar Estévez, Arturo J. Flores, Fabiola Hinojosa, Alejandro Mancilla, Felícitas Reyes Cornejo, Claudia SeguraCOMERCIALIZACIÓN Y VENTASHeriberto Ramírez, Sergio Collins.DIRECCIÓN DE VENTAS INTERNACIONALESSergio Becerra MejíaDIRECCIÓN DE ARTEAlfonso PeñaKarina Pérez

monitorLATINO es una publicación mensual de: Radio Tracking Data LLC16501 Ventura Blvd. Suite 400Encino CA 91436(310) 815-81-60Radio Tracking Data, S.A. de C.V.Milán # 2971, Col. Providencia, C.P. 45150, Guadalajara, Jalisco, México(33) 1380-0834H2OHuitlapexco No. 37, San Miguel Tecamachalco, C.P. 53970.Edo. México Tel/Fax: 55 5395 5951IMPRESIÓNImpresos VACHA, S.A. de C.V., Juan Hernández y Dávalos No. 47, Col. Algarín, Delegación Cuahutémoc, C.P. 06880, México D.F., Tel. 5578 1395 / 5578 5725El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autoresDistribuida por: Mauricio HammerEdo. México: Huitlapexco No. 37, San Miguel Tecamachalco, C.P. 53970Tel/Fax: 55 5395 5951,Guadalajara: Juana de Arco No. 22 Col. Vallarta Norte, C.P. 44690 Guadalajara, Jalisco, México. Certificado de reserva de derechosdel uso exclusivo de título: 04-2011-081810094300-102Certificado de licitud de título y contenido: 15578No se responde por material no solicitado

AÑO 9NÚMERO 73JUNIO 2016

DIRECTORIO

Top 50 Digital Hot Song General Top 50 PopTop 20 Disqueras Top 50 General

monitorLATINOMéxico25 24242425

Top 50 Latin HitsTop 50 Regional Top 20 DisquerasHot Song Latin HitsTop 50 Pop

0808090909

monitorLATINOEstados Unidos

Otras listasTops Venta Mixup Top 50 ColombiaTop 50 República DominicanaTop 50 EcuadorTop 50 VenezuelaTop 50 GuatemalaTop 50 Chile

17 262627272828

22

12

NOTICIAS

21717

ARTISTASBLU-RAYVIDEOJUEGOS

4

4

6

10

BANDA MS Bendecidos por el éxitoPor Fabiola Hinojosa

PESADO Difunde el legado de Los Alegres de TeránPor Fabiola Hinojosa

PEPE AGUILAR Como nunca lo habías escuchadoPor Fabiola Hinojosa

El artista se ha convertido en elemento de un proyecto musicalEntrevista con ÁNGELA MARÍA GALEANOPor Alejandro Mancilla

ENTREVISTAS

10

14

18

19

20

21

Colombia, cuna del vallenatoEntrevista con JUAN CARLOS TRAVESEDOPor Aarón Enríquez

WILLIAM HIARMESEl arte de la radio habladaPor Claudia Segura

GIOVANNA GUARNA Creando figuras en EcuadorPor Miriam Canales

SIN BANDERA La magia siguePor Angelina Carrillo

CALI Y EL DANDEE Fiesta y estética urbanaPor Angelina Carrillo

PA’L NORTE Consolida su presencia en LatinoaméricaPor Felicitas Reyes Cornejo

ARTÍCULOS

7

18

19

20

JULIÓN ÁLVAREZ Ídolo y amigo de MazatlánPor Fabiola Hinojosa Líderes de la industria

LA LEY De la adaptaciónPor Arturo J. Flores

GÉNESIS 98.1 FMConcluye su etapa platino pero lo mejor está por venirPor Sergio Becerra

COLUMNA

7 Letra y músicaPor Bruno Danzza

2

Beto Zapata también acaba de grabar un video, pero de su canción “Botellitas”, en un ambiente completamente festivo y colorido, con mariachi y chicas guapas. El cantante de Pesado decidió lanzar este sencillo en solitario para dar rienda suelta a su creatividad y alegría naturales. Para lograrlo contó con la presencia de un talento muy especial, Kiko Montalvo, a

quien por esta vez cedió su acordeón… J Balvin salió medio raspado tras hacer un comentario en son de broma a Alejandro Sanz en el programa La Voz… México, que se transmite actualmente en la televisión mexicana. Ahí se vivió un momento muy emotivo en el que el público comenzó a cantar “Corazón partío”, uno de los éxitos más reconocidos de Sanz, tras lo cual J Balvin le preguntó burlón: “¿No vino el que canta por ti?”. Sanz contestó a Balvin que él ni siquiera cantaba, y antes de que se caldearan los ánimos la ligera discusión fue cortada de tajo, aunque bien dice el dicho que entre broma y broma… Emmanuel y Mijares continúan de manera exitosa su gira “Twor Amigos” por el interior de la República Mexicana, misma que tendrá su momento cumbre en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México el próximo 17 de junio. Al parecer la química de ambos artistas en el escenario es interminable y se muestran visiblemente emocionados al recordar sus glorias ochenteras… El autobús de Roberto Jr. sufrió un nuevo accidente en carretera, que en esta ocasión lamentablemente cobró la vida del chofer, conocido entre el equipo como Chepe Chuy Ramírez. Resulta que “El Cocobús” transportaba a Chepe y otra persona del staff de Roberto, quienes se trasladaban hacia Guadalajara, pero un camión de carga hizo que salieran de la carretera, generándoles una volcadura… El Zócalo de la Ciudad de México se verá sacudido por ritmos latinos cuando Marc Anthony, Carlos Vives y Rubén Blades se presentan el próximo 11 de julio. Afortunadamente los tres ídolos latinoamericanos tendrán un descanso en sus respectivas giras para hacer parada en México y ofrecer un concierto que sin duda causará furor entre sus fans… CNCO, la boy band que se ha convertido en un fenómeno musical en Latinoamérica, alcanzó un millón de oyentes en Spotify. Luego de cumplir diversos compromisos en Nueva York, los ganadores del programa “La Banda” viajarán este mes a México y Ecuador para ofrecer algunos conciertos… Quienes superaron las expectativas durante su presentación en los Premios Soberano de República Dominicana fueron Gente de Zona, quienes con “La Gozadera” pusieron a bailar hasta al más serio de la noche… Paty Cantú sigue consolidándose en América Latina, USA y España. Entre otros logros, actualmente es coach en La Voz…Ecuador, hizo dueto con Juan Gabriel en una reciente entrega de premios y apareció como invitada especial de Alejandro Sanz en un concierto en Medellín, Colombia, además de recibir 2 Discos de Oro por el éxito de su placa Valiente en Perú y Colombia… Luis Coronel sorprendió de buena forma durante las Fiestas de Mayo en Chicago, en donde interpretó un cover a “Love Yourself” de Justin Bieber, en una versión muy mexicana que volvió locas a sus fans. Una ocurrencia sin duda muy original… Diego Torres fue nombrado por la ONU vocero de “He for She” para América Latina y el Caribe. Esta iniciativa, impulsada en el inicio por Emma Watson, pretende contribuir a la igualdad entre géneros. Como primera medida, el artista argentino estrenó el sencillo “Iguales”, justo antes de iniciar su participación en La Voz… México.

Shakira y Carlos Vives estrenaron a fines de mayo el sencillo “La bicicleta” en todas las plataformas digitales, luego de que parte del tema, mezcla de vallenato, pop y reggaeton, fuera filtrado y tuvieran que adelantar sus planes. El video correspondiente será estrenado en unas semanas, pues si bien ya se grabó, todavía está en postproducción.

Maluma acaba de anotarse un récord durante su gira por la República Mexicana, al convertirse en el primer solista urbano en llenar a su máxima capacidad recintos como el Auditorio Nacional, el Auditorio Telmex (dos veces) y la Arena Monterrey. Luego de disfrutar 7 días de baladas pop, reggaeton, mariachis y versiones acústicas en compañía de un público que se le rindió, el artista continuará su “Maluma World Tour” por Argentina, Chile, España, USA y Puerto Rico.

3

4

EN INTERNET Y ESO LOS HA HECHO LLEGAR TAMBIÉN A MILLONES DE PERSONAS; SIN EMBARGO, MUCHAS DE ELLAS NI VAN A SUS CONCIERTOS, NI COMPRAN SUS DISCOS. ¿RESULTAN BENÉFICAS ESAS CIFRAS PARA USTEDES?Oswaldo: La piratería es un mal que nos afecta a todo mundo. Aunque de repente hay quien lo quiera ver como positivo, hay más negativo detrás de todo eso. Cuando iniciábamos nos ayudó mucho porque no había redes sociales, Facebook si acaso, pero el internet hizo que nuestra música sin tener disquera se empezara a escuchar hasta en EU y por la piratería en su momento nos dimos a conocer, pero ahora ya estamos en un punto donde necesitas el apoyo de una disquera, de una promotora y la piratería roba al mercado de la música y a todo el mundo del entretenimiento y definitivamente es negativo para todos.AL ESCUCHAR CUALQUIER TEMA DE SUS DISCOS, SUS VOCES DE INMEDIATO NOS HACEN SABER QUE SON LA BANDA MS. ¿CÓMO HACEN PARA PERMANECER

LOS DOS VOCALISTAS Y NO CAMBIARLOS CONSTANTEMENTE COMO SUCEDE CON OTRAS AGRUPACIONES?Alan: Parte de nuestra fórmula ha sido siempre mostrar las mismas caras a la gente, el no desviar tu estilo a pesar de que las canciones y la música de Banda MS van evolucionando, pues la esencia ahí está, está la consistencia… eso y estar picando piedra hasta que se dé el trancazo.¿A QUÉ ATRIBUYEN EL ÉXITO QUE TIENE EL GÉNERO MUSICAL QUE INTERPRETAN, A PESAR DE LOS PREJUICIOS? Oswaldo: Se ha demostrado disco tras disco que las agrupaciones de banda somos artistas, que proponemos, que hay amor en las composiciones que mostramos en cada disco, por eso estamos llegando a escenarios como el Auditorio Nacional y tenemos ese alcance con el público.Alan: Banda MS ha logrado cosas que ninguna otra banda había logrado, por ejemplo estar con 5 sencillos consecutivos en primer lugar en México y Estados Unidos, vamos abriendo brecha para las nuevas generaciones que seguramente lograrán más que nosotros.

Pesado está estrenando el Volumen 1 de su Tributo a Los Alegres de Terán, un álbum/DVD en el que honran a la agrupación que saltara a la fama en 1940, con la finalidad de que las nuevas generaciones conozcan las raíces del género norteño. Al respecto, Beto Zapata, Julio Taméz, Toño Pequeño, Luis Mario Garza y Pepe Elizondo charlaron con monitorLATINO

¿QUÉ CAMBIOS PIENSAN QUE HA TENIDO LA MÚSICA NORTEÑA DE HACE 50 AÑOS HASTA HOY?Beto: Ha sufrido muchas variaciones, cuando empezó incluía el bajo sexto, el acordeón y la redoba, el tololoche, la batería; después vino el cencerro y muchos acompañamientos y ritmos al bajo sexto. Después surgieron agrupaciones como Los Relámpagos, quienes dieron una refrescada al estilo. Luego vinieron Los Tigres del Norte, poco a poco fue modernizándose sin perder la esencia, que es el bajo sexto y el acordeón.¿HA CAMBIADO TAMBIÉN EL PÚBLICO?Beto: Antes eran bailes en los pueblos y la gente a las 3 de la mañana se iba directo a las labores en sus rancherías sin ningún problema. Hoy en día hay que cuidarlos un poquito por la inseguridad, pero a todo nos vamos adaptando, lo importante es que conservan ese gusto por la música norteña. ENTRE EL AMPLIO CATÁLOGO QUE TIENEN LOS ALEGRES DE TERÁN, ¿CÓMO ELIGIERON LOS TEMAS DE ESTE DISCO?Luis: La primera selección estuvo más difícil, eran más de 2 mil canciones y se escogieron treinta y tantas que se grabaron; nos apoyamos mucho en el señor Martín Zapata, que es de los máximos conocedores de la música de Los Alegres de Terán, él nos ha inculcado mucho la música norteña en general. Él nos fue dictando una lista previa y canciones que no sabíamos y nos pusimos a ensayar. ¿SEGUIRÁ UN ÁLBUM INÉDITO DESPUÉS DE ESTE HOMENAJE?Julio: Estamos enfocados en la promoción de esta producción, combinándola con el trabajo, vamos a Estados Unidos y a mediados de este año sale el Volumen 2 de este tributo. Seguramente lo que sigue después es un disco inédito, tal vez para finales de año o principios de 2017.PESADO HA HECHO DUETOS CON ROCKEROS COMO MODERATTO, KINKY, EL GRAN SILENCIO Y EXPONENTES POP COMO LUCERO, FRANCO DE VITA Y NAPOLEÓN. ¿TIENEN CONTEMPLADA ALGUNA PRÓXIMA COLABORACIÓN CON UN GRUPO DE OTRO GÉNERO?Beto: Nos topamos a los muchachos de OV7 y querían hacer algo con nosotros, estamos abiertos, de lo que se trata es de difundir y hacer que la música norteña llegue a más lugares.

Con su álbum Qué Bendición, Banda MS ha conquistado los primeros lugares de las listas popularidad desde su salida al mercado. Además debutará en el Auditorio Nacional con dos fechas los próximos 1 y 2 de julio. Por si fuera poco, la banda comandada por Sergio Lizárraga llevará este año sus temas de amor y desamor a Sudamérica. Previo a uno de sus bailes en el Estado de México, su fundador y los vocalistas Oswaldo Silvas y Alan Ramírez platicaron con monitorLATINO a bordo de su autobús.

¿CÓMO SELECCIONARON LAS CANCIONES DE ESTE NUEVO ÁLBUM?Sergio: Participan nuestros compositores de cabecera: Espinoza Paz, Horacio Palencia, Omar Tarazón, que siempre están bien integrados al equipo; se reportan y nos dicen: ‘Ahí va esta, ahí va la otra’, se sigue el mismo mecanismo de siempre. En esta ocasión se incluyeron dos temas que el señor Edén Muñoz (Calibre 50) aportó.USTEDES SON UNA BANDA QUE CUENTA CON HASTA 200 MILLONES DE REPRODUCCIONES EN LOS CANALES DE VIDEOS

5

6

La Bandononona Banda Rancho Viejo tiene ya 11 años en el mapa musical de su estado natal, Sinaloa. Con 6 discos bajo el brazo (el más reciente La Bandononona en Mi Rancho, que estrenaron en marzo), la agrupación comandada por Julián y Julio César Arámburo ha decidido hacerle un homenaje a los mexicanos que cruzan la frontera en busca de mejores horizontes. Al respecto platicamos con Francisco Javier Valenzuela, Franky, vocalista.

¿EN ESTE DISCO ESCUCHAREMOS EL SONIDO TRADICIONAL DE LA BANDA RANCHO VIEJO?Sí, pero hicimos el disco pensando en la gente que se va a los Estados Unidos a buscar más oportunidades, queremos que recuerden su tierra y raíces, de esta forma hacerle honor a todos los mexicanos, chicanos, etc. ¡Esperemos que sea de mucho agrado para la gente!CON TODO EL TEMA DE DONALD TRUMP, ¿NO CREES QUE ALGÚN ESCUCHA SE PUEDA OFENDER CON LA CANCIÓN DE LA “INDIA BONITA”?Pienso que no debe haber alguna bronca porque es una canción común, como la de “El piojo y la pulga”. En cuanto a la situación del señor Donald Trump, y sin entrar en más detalles, pues está mal ser racista. ¿CÓMO FUE QUE LLEGARON A SER LA BANDONONONA?El slogan lo inventó el mismo público, todo empezó cuando fueron las primeras giras en México, la gente que observaba a la banda llegó a pensar: “¿A poco estos plebeyos van a tocar?” Después de las presentaciones fue cuando empezaron a decir: “¡Estos tocan cosa recia; fuerte, esta no es una banda, es la bandononona!”.¿CREEN QUE HAYAN FORJADO UN CAMINO EN LA MÚSICA SINALOENSE? El camino ya está hecho porque hay muchas bandas que fueron forjándolo. En Rancho Viejo es pasar lo mismo y llegar hasta donde están los demás para poder iniciar otra ruta. Nuestra trayectoria ha sido de arduo trabajo. ¡Esperemos seguir adelante con el apoyo de las personas!HA HABIDO CAMBIOS EN LOS VOCALISTAS DE LA BANDA; ¿CÓMO ES TU SENTIR RESPECTO A LAS MODIFICACIONES?Para mí fue drástico porque no esperaba ser vocalista, fue de un día para otro que se presentó la separación y a mí me presentaron con la banda. Yo no vine a ocupar el sitio de nadie, simplemente vine a hacer lo que me gusta.¿LAS SEPARACIONES LOS ACERCARON MÁS COMO AGRUPACIÓN?Yo no sé cómo sería anteriormente, pero en los tres años que tengo aquí ha sido muy padre. A veces hay estrés en los viajes porque podemos estar hasta un mes en el autobús y son escasos los días que estamos en casa, lo que puede provocar mal humor, pero eso no ha sido impedimento para que tengamos una relación unida. ¿A QUÉ CREES QUE SE DEBE LA CONTINUA ROTACIÓN DE INTEGRANTES EN LAS AGRUPACIONES DE LA MÚSICA REGIONAL?La mayoría salen porque quieren hacer su propio proyecto, quieren ser su propio jefe, pero también se salen porque hay broncas entre ellos; hay indiferencia y celos. Yo espero nunca salirme de Rancho Viejo porque estoy muy contento, si un día ya no puedo estar en la banda, será porque Dios lo mande.

Pepe Aguilar siempre ha admitido su gusto por el rock y la influencia que este género ha tenido en su música. Así, ha grabado duetos con Saúl Hernández y Enrique Bunbury, pero fue apenas ahora que se rodeó de un equipo de trabajo netamente rockero conformado por Yamil Rezc, Renato del Real (hermano de Meme de Café Tacvba), Randy Ebright de Molotov y los hermanos Durán, de Los Bunkers, obteniendo como resultado Nunca Lo He Dicho, su nuevo álbum (el número 26) que el propio cantante define como ecléctico.

A PESAR DE LAS PERSONAS CON LAS QUE TRABAJASTE, EL PRIMER SENCILLO, “MARÍA”, ES UN TEMA POP QUE TAMBIÉN TIENE VERSIÓN BANDA…“María” fue una probadita de Nunca Lo He Dicho, pero el disco tiene cumbia, vallenato, hay baladas, hay rock, hay banda y hay sonidos que nunca habían escuchado en mi música. Este disco lo produjo Yamil Rezk, quien lo que había hecho antes de mí fue trabajar con Hello Seahorse!, Café Tacvba, Meme del Real, Los Bunkers, Zoé, Jumbo, Natalia Lafourcade. Mis raíces también tienen mucho rock y han estado fusionadas desde varios discos atrás, pero ahora, orgánicamente y sin forzarlo, nos fuimos más hacia el rock.POR LOS MÚSICOS CON LOS QUE TRABAJASTE , SE PENSARÍA QUE QUERÍAS IR HACIA EL ROCK COMPLETAMENTE...Ya no me gusta etiquetar tanto la música, es un disco de canciones buenas, más que de géneros, hay de todo, es un disco ecléctico sin compromisos.¿El NOMBRE DE TU DISCO ESTÁ INSPIRADO EN ESA EXPERIMENTACIÓN SÓNICA?Totalmente. Soy cantante de música mexicana básicamente y lo seguiré siendo, así quiero morir, así quiero ser recordado, pero también amo el rock, me gusta el pop y compongo y he tenido la fortuna de que la gente me ha aceptado. HABLANDO DE ROCK, ¿CÓMO FUE LA EXPERIENCIA DE GRABAR A DUETO “VEN Y CAMINA CONMIGO”, DE ENRIQUE BUNBURY?Muy padre. Cuando me invitó inmediatamente acepté, pero no esperaba el éxito que ha tenido la canción a nivel regional en Europa, estoy muy contento. TU HIJA ÁNGELA PARTICIPA EN ESTE DISCO. ¿CÓMO LA VES? ¿SE ENFOCARÁ AL ROCK, AL POP O AL REGIONAL MEXICANO?Ángela me hace una segunda en este disco en una canción. Yo la veo muy chiquilla para saber por dónde se va a ir, ahorita le gusta todo, canta de todo porque tiene una retención tremenda y le gusta lo que hace.ASÍ COMO ELLA, HAY OTROS JÓVENES EXPONENTES DE LA MÚSICA MEXICANA. ¿QUÉ PIENSAS DE ESTA NUEVA CAMADA?Nos hacen falta nuevos artistas de verdad, hace mucho tiempo que no hay.

7

21

Mayo fue un mes de fiesta. Inundado de días feriados, se convirtió también en una temporada de celebración para los autores, ya que se abrieron por fin los repertorios y las grabaciones. El compositor es el generador de contenidos musicales. Es la primera piedra en esta compleja estructura llamada industria de la música. Merecemos respeto y atención.Calentemos motores y hagamos éxitos, colegas. ¡Éste es el momento; adelante!

Les comento que la entrega del Premio Armando Manzanero tendrá lugar el 14 de octubre en el Teatro Peón Contreras de Mérida, Yucatán. En su primera edición se recibieron más de 3 mil canciones y se espera que esta vez se supere la convocatoria. Alex Lora, Alex Syntek y Chacho Gaytán serán parte del jurado que calificará las obras que se inscriban en este concurso. ¡Participemos!Gabriela González fue nombrada Vicepresidenta de ASCAP Latino. Dedicada y tremendamente eficiente, en los 17 años que lleva en ASCAP ha firmado a celebridades del mundo autoral como Marco Antonio Solís, Claudia Brant, Gerardo Ortiz, José Alberto Inzunza y Mario Domm, entre muchos otros. Definitivamente es un acierto este nombramiento, ya que Gaby ha cultivado importantes relaciones en la comunidad latina y se ha caracterizado por tratar directamente y apoyar tanto a los nuevos autores como a los más exitosos. ¡Felicidades!No quiero pasar por alto que el pasado 10 de abril el Instituto de Bellas Artes a través de la Compañía Nacional de Ópera rindió un homenaje ¡Que no pare la música!

a la compositora Consuelo Velázquez. En el magno Palacio de Bellas Artes se recordaron los grandes éxitos de la autora mexicana en las voces de Cecilia Toussaint, Eugenia León y Fernando De La Mora. ¡Bravo!Alexandra Lioutikoff ha sido nombrada vicepresidente ejecutiva de música latina de Universal Music Publishing Group. La pionera de negocios de música latina liderará las operaciones regionales en Latinoamérica y Estados Unidos. Proveniente de la vicepresidencia de membresías del área latina de ASCAP, es una gran conocedora del mercado y sin duda generará una gran expansión para UMPG, que es la editora internacional con mayor catálogo en el mundo. ¡¡¡Éxito!!!Expocompositores se llevará a cabo este año en la Ciudad de México los próximos 4 y 5 de octubre, en el Hotel Fiesta Americana Reforma. Es el único foro totalmente dirigido a los creadores de letra y música y es la primera vez que se realiza en la Ciudad de México. Habrá actividades interesantes, tales como conferencias, paneles, clases interactivas, noche bohemia, noche de gala y un concurso a nivel nacional en el cual habrá premios en efectivo. La madrina del evento será Paquita La Del Barrio. ¡Entra a www.expocompositores.com y sé parte!Les paso ahora los artistas y grupos que están solicitando canciones para sus repertorios. Hay que apuntar nuestra letra y música a: Banda El Recodo, Chayanne, Dulce María, Ricky Martin, Paola Preciado, Luz María y Banda La Trakalosa de Monterrey, entre otros…

lanzó el cantante originario de Chiapas: “El guitarrero”, “Cariñito, cariñito” y “Hay amores”, sonaron por primera vez en vivo a dueto con “El Coyote”, Julio Preciado y Pancho Barraza, respectivamente.La fiesta no paró y además de las canciones que se incluyen en el disco Mis ídolos, Hoy Mis Amigos, Julión aprovechó la presencia de sus ídolos y cantó muchos otros temas que fueran éxito con las agrupaciones La Costeña, El Recodo, Recoditos y La Original Banda El Limón, que provocaron cantos, gritos y euforia de todo el público. “El Rey de la Taquilla” invitó al escenario a Chuyito Velarde, un músico y compositor invidente para cantar “El moreño”, una melodía de su autoría dedicada a uno de los integrantes de su Norteño Banda. Julión aprovechó la oportunidad para recordar que su melodía “El guitarrero”, incluida en este disco, está dedicada a ese personaje. Cuando Álvarez despidió a sus amigos, parecía que el concierto había llegado a su fin, pero no fue así y con “Las mañanitas” coreadas por el respetable, el show continuó con sus más exitosos temas como “Mi mayor anhelo”, “El amor de su vida”, “La María”, “Te hubieras ido antes”, “Las mulas de Moreno” y “Terrenal”.La fiesta, a la que se dieron cita lo mismo el sector socialité local que familia y amigos del cantante, medios de comunicación nacionales e internacionales y miles de fans, terminó pasadas las dos de la mañana del domingo, demostrando por qué Julión Álvarez es ídolo y amigo de Mazatlán.

Mazatlán, Sinaloa.- En aquellos tiempos en los que Julión Álvarez cantaba cuatro canciones por 100 pesos en las marisquerías de Mazatlán, una señora que le hacía de comer “muy rico” le dijo que no iría a verlo cantar “hasta que fuera famoso”. La mujer cumplió su promesa el pasado 9 de abril y junto con 60 mil personas acudió a la presentación del disco Mis Ídolos, Hoy Mis Amigos en la avenida Rafael Buelna de esta ciudad, donde “El Rey de la Taquilla” deleitó gratuitamente a su público por más de cinco horas.

Acompañado por invitados de primer nivel, el intérprete de norteño banda demostró cómo ha pasado de amigo a ídolo en esta ciudad a la que enloqueció a partir de las nueve y media de la noche a ritmo de “El aferrado”.Cuando se pensó que los invitados VIP ubicados en un área reservada frente al escenario principal serían los más afortunados, Álvarez caminó hacia el segundo escenario, donde estaba el público que había permanecido en el lugar desde la mañana para poder verlo de cerca. Ahí se desató la euforia con “Y fue así”, “El borrachito”. “Y tú” y “Dime”, entre otros temas más.Decenas de piropos más fueron lanzados hacia el cantante e incluso algunas fans lo sorprendieron con un pastel para festejar sus 33 años de vida, que cumpliría dos días más tarde. “Ahorita me lo como”, dijo “El Rey de la Taquilla”, quien lució camisa blanca y pantalón, saco y tejana negros. Julión regresó al escenario principal para regalar un momento histórico en la música de banda, pues llamó a Julio Preciado, “El Coyote” y Pancho Barraza a cantar con él en ese magno concierto. “El sauce y la palma” y “El corrido de Mazatlán” en voces de los cuatro exponentes dieron vida al momento cumbre de la noche, en el cual los miles de asistentes no pararon de corear a todo pulmón esas canciones emblemáticas de la región. Hubo incluso quienes abarrotaron los balcones de un hotel que tenía vista a la avenida donde tuvo lugar el concierto y desde ahí mostraron su pasión. Los tres primeros sencillos del más reciente álbum que

8

Del 01 al 29 de mayo de 2016

EMT EM MP ARTISTA SELLOTÍTULO MPT EMTEMT EM MP ARTISTA SELLOTÍTULO MPT EMT

SUBE POSICIÓN INGRESA BAJA POSICIÓN EM: ESTE MES MP: MES PASADO MPT: MES PASADO TOCADAS EMT: ESTE MES TOCADAS

USA latin hits

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

Gerardo Ortiz

La Arrolladora B. El Limon

Banda Carnaval

Los Cuates De Sinaloa

Los Gfez ft Diego Herrera

Nicky Jam

Intocable

Duelo

Banda Los Sebastianes

Hijos De Barron

Fidel Rueda

Los Rieleros Del Norte

Ariel Camacho

Banda Rancho Viejo

CNCO

Chiquis Rivera

La Adictiva Banda...

Tierra Cali

Javier Rosas

Edgar Gonzalez

La Maquinaria Norteña

Farruko

Los Tucanes De Tijuana

Cristian Jacobo

Julion Alvarez Y Su...

Por Que Terminamos

Ya Te Perdi La Fe

Desde Cuando No...

Como Te Explico

Bien Servida

Hasta El Amanecer...

Tu Ausencia

Lleno De Nada

Luces Camara Y Accion

Juro Quererte

Sin Pelos En La Lengua

Como Quiera Sigo Vivo

Hablemos

Tu Ni Nadie Me Detiene

Tan Facil

La Necia

Despues De Ti Quien

Aroma De Mujer

El Proximo

El Padrino

Que Tiene El

Obsesionado

Panchito El F1

Ni Que Valieras Tanto

El Guitarrero

UMLE/Disa

UMLE/Disa

Sony Music

Remex Music

Sony Music

Good I

La Bonita Music

UMLE/Disa

Soreleir Music

Del Records

Ferca

Sony Music

Victoria/UMGE

UMLE/Fonovisa

Vazquez Music

Azteca Music

Sony Music

Tucanes LLC/Fonovisa

Camacho Music

UMLE/Disa

15

3

37

64

85

29

25

30

27

36

20

100

18

83

40

35

23

45

47

82

33

31

17

61

136

9,639

14,999

5,748

4,270

3,418

6,108

6,747

6,092

6,442

5,792

7,290

2,709

7,831

3,480

5,240

5,899

6,952

5,069

5,039

3,516

6,030

6,074

7,924

4,420

1,952

7,118

7,108

6,358

6,327

6,232

6,206

6,137

6,064

6,012

5,895

5,803

5,773

5,762

5,754

5,542

5,522

5,450

5,348

5,269

5,185

5,013

4,941

4,914

4,790

4,754

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Banda El Recodo

Calibre 50

Regulo Caro

La Arrolladora B. El Limon

Banda La Trakalosa

La Bandononona Clave...

Remmy Valenzuela

La Septima Banda

Jesus Ojeda Y Sus...

Adriel Favela...

Alfredo R. "El Komander"

Los Inquietos del Norte...

Los Huracanes Del Norte

La Original B. El Limon

Banda MS

Espinoza Paz

El Coyote Y Su B. Tierra...

Roberto Tapia

Enrique Iglesias ft Wisin

Noel Torres

Alfredo Olivas

Banda Los Recoditos

Banda MS

Voz De Mando

Los Tigres del Norte

Si No Es Contigo

Prestamela A Mi

Cicatrices

Me Va A Pesar

Broche De Oro

Nadie Como Tu

Espero Con Ansias

Me Empezo A Valer

Pero Sin Enamorarse

Tomen Nota

Tragos De Alcohol

Requisito Americano

Amarte Es Hermoso

Amor De Los Pobres

Solo Con Verte

A Veces

Me Gustas

Vale La Pena

Duele El Corazon

Por Haber Sido Mia

Todo O Nada

Me Esta Gustando

Me Vas A Extrañar

Compadre No Rajes

Ataud

UMLE/Fonovisa

Andaluz/Sony Music

Del Records

UMLE/Disa

Remex Music

Talent Music Group

UMLE/Fonovisa

SK/UMLE/Fonovisa

UMLE/Fonovisa

Gerencia360

Twiins

Eagle Music

Garmex

Luz Record

Lizos Music

Isa Music

UMLE/Fonovisa

Sony Music

Gerencia360

Sahuaro/Sony Music

UMLE/Disa

Lizos Music

AfinArte/Sony Music

UMLE/Fonovisa

5

1

13

209

6

7

34

4

9

12

11

8

10

16

2

19

24

14

90

21

54

91

721

32

433

14,593

20,507

10,347

1,282

13,988

12,998

5,957

14,774

12,003

10,653

10,888

12,050

11,662

8,592

15,764

7,433

6,820

9,862

2,988

7,239

4,697

2,982

264

6,072

593

17,500

16,601

14,743

12,790

12,546

12,472

11,824

11,575

10,778

10,760

10,720

10,536

10,200

10,183

10,137

8,822

8,818

8,482

8,442

8,229

7,887

7,380

7,257

7,231

7,199

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

La Arrolladora Banda...

Banda Carnaval

Los Cuates De Sinaloa

Los Gfez ft Diego Herrera

Intocable

Duelo

Banda Los Sebastianes

Hijos De Barron

Fidel Rueda

Los Rieleros Del Norte

Ariel Camacho

Banda Rancho Viejo

Chiquis Rivera

La Adictiva Banda San...

Tierra Cali

Javier Rosas

Edgar Gonzalez

La Maquinaria Norteña

Los Tucanes De Tijuana

Cristian Jacobo

Julion Alvarez Y Su...

Los Originales De San...

La Nobleza De Aguililla

La Furia Del Bravo

Juan Rivera

Ya Te Perdi La Fe

Desde Cuando No Me...

Como Te Explico

Bien Servida

Tu Ausencia

Lleno De Nada

Luces Camara Y Accion

Juro Quererte

Sin Pelos En La Lengua

Como Quiera Sigo Vivo

Hablemos

Tu Ni Nadie Me Detiene

La Necia

Despues De Ti Quien

Aroma De Mujer

El Proximo

El Padrino

Que Tiene El

Panchito El F1

Ni Que Valieras Tanto

El Guitarrero

El Campesino

Dejame Equivocarme

Por Que Para Que

Me Puse A Pensar

UMLE/Disa

UMLE/Disa

Sony Music

Remex Music

Good I

La Bonita Music

UMLE/Disa

Soreleir Music

Del Records

Ferca

Victoria/UMGE

UMLE/Fonovisa

Vazquez Music

Azteca Music

Tucanes LLC/Fonovisa

Camacho Music

UMLE/Disa

Independiente

Simons/AmePro

Scorpion Records

JRE

3

35

55

71

25

29

27

34

20

80

18

69

33

23

40

42

68

31

17

53

110

37

59

38

58

14,999

5,748

4,270

3,418

6,747

6,092

6,442

5,792

7,290

2,709

7,831

3,480

5,899

6,952

5,069

5,039

3,516

6,030

7,924

4,420

1,952

5,371

3,932

5,125

4,050

71,08

6,358

6,327

6,232

6,137

6,064

6,012

5,895

5,803

5,773

5,762

5,754

5,522

5,450

5,348

5,269

5,185

5,013

4,914

4,790

4,754

4,670

4,656

4,573

4,441

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Banda El Recodo

Calibre 50

Regulo Caro

La Arrolladora B. El Limon

Banda La Trakalosa

La Bandononona Clave...

Remmy Valenzuela

La Septima Banda

Jesus O. Y Sus Parientes

Adriel Favela ft Los Del...

Alfredo R. "El Komander"

Los Inquietos del Norte...

Los Huracanes Del Norte

La Original B. El Limon

Banda MS

Espinoza Paz

El Coyote Y Su Banda...

Roberto Tapia

Noel Torres

Alfredo Olivas

Banda Los Recoditos

Banda MS

Voz De Mando

Los Tigres del Norte

Gerardo Ortiz

Si No Es Contigo

Prestamela A Mi

Cicatrices

Me Va A Pesar

Broche De Oro

Nadie Como Tu

Espero Con Ansias

Me Empezo A Valer

Pero Sin Enamorarse

Tomen Nota

Tragos De Alcohol

Requisito Americano

Amarte Es Hermoso

Amor De Los Pobres

Solo Con Verte

A Veces

Me Gustas

Vale La Pena

Por Haber Sido Mia

Todo O Nada

Me Esta Gustando

Me Vas A Extrañar

Compadre No Rajes

Ataud

Por Que Terminamos

UMLE/Fonovisa

Andaluz/Sony Music

Del Records

UMLE/Disa

Remex Music

Talent Music Group

UMLE/Fonovisa

SK/UMLE/Fonovisa

UMLE/Fonovisa

Gerencia360

Twiins

Eagle Music

Garmex

Luz Record

Lizos Music

Isa Music

UMLE/Fonovisa

Gerencia360

Sahuaro/Sony Music

UMLE/Disa

Lizos Music

AfinArte/Sony Music

UMLE/Fonovisa

5

1

13

163

6

7

32

4

9

12

11

8

10

16

2

19

24

14

21

48

75

575

30

334

15

14,593

20,507

10,347

1,282

13,988

12,998

5,957

14,774

12,003

10,653

10,888

12,050

11,662

8,592

15,764

7,433

6,820

9,862

7,239

4,697

2,982

264

6,072

593

9,639

17,500

16,601

14,743

12,790

12,546

12,472

11,824

11,575

10,778

10,760

10,720

10,536

10,200

10,183

10,137

8,822

8,818

8,482

8,229

7,887

7,380

7,257

7,231

7,199

7,118

Del 01 al 29 de mayo de 2016

EMT EM MP ARTISTA SELLOTÍTULO MPT EMTEMT EM MP ARTISTA SELLOTÍTULO MPT EMT

SUBE POSICIÓN INGRESA BAJA POSICIÓN EM: ESTE MES MP: MES PASADO MPT: MES PASADO TOCADAS EMT: ESTE MES TOCADAS

USA regional

Anval Music/Sony Music

Sweet Sound/DEL RecordsSony Music/Anval Music

Anval Music/Sony Music

Bad Sin/DEL Records/Sony Music

Bad Sin/DEL Records/Sony Music

UMLE/Plata Entertainment

Rueda Music/ABBA Music

Sony Music/Anval Music

UMLE/Plata Entertainment

Rueda Music/ABBA Music

Sweet Sound/DEL Records

9

Del 22 al 29 de mayo de 2016

• Po

wer

ed b

y M

edia

guid

e

De acuerdo a la cantidad de temas situados en elTOP 25 GENERAL de los charts demonitorLATINO.com.mx

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Enrique Iglesias ft Wisin

Nicky Jam

CNCO

Farruko

Chino Y Nacho...

Maluma

Zion Y Lennox

Gente De Zona...

Prince Royce

Thalia ft Maluma

J Balvin

Pepe Aguilar

Reik

J Balvin

Sofia Reyes ft P. Royce

Yandel

IamChino ft Chakal...

Play N Skillz ft D. Yankee

Wisin

Jacob Forever

Tito El Bambino

JenCarlos Canela...

Nicky Jam Y E. Iglesias

Sin Bandera

Romeo Santos...

Duele El Corazon

Hasta El Amanecer...

Tan Facil

Obsesionado

Andas En Mi Cabeza

El Perdedor

Embriagame

Traidora

Culpa Al Corazon

Desde Esa Noche

Bobo

Maria

Ya Me Entere

Ginza

Solo Yo

Encantadora

Ay Mi Dios

No Es Ilegal

Corazon Acelerao

Hasta Que Se Seque...

Shalala

Baby

El Perdon

En Esta No

Necio

Sony Music

Sony Music

Sony Music

Sony Music

UMLE/Machete Music

Warner Music

Sony Music

Sony Music

Sony Music

UMLE

Equinoccio/SeiTrack

Sony Music

UMLE

Warner Music

Sony Music

Independiente

Independiente

Sony Music/ZZinc Group

JF Records

Melodias De Oro Inc.

UMLE

Sony Music

Sony Music

Sony Music

16

1

3

2

13

23

12

6

7

4

500

8

79

5

9

11

36

60

29

31

48

18

15

14

21

2,988

6,108

5,240

6,074

3,913

2,550

4,112

4,883

4,692

5,204

-

4,645

886

5,122

4,399

4,127

1,632

1,096

1,893

1,844

1,407

2,912

3,122

3,782

2,720

8,442

6,206

5,542

4,941

4,687

4,589

4,077

4,018

3,992

3,897

3,862

3,642

3,609

3,463

3,332

3,180

2,927

2,801

2,706

2,654

2,591

2,517

2,381

2,378

2,364

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

Jesse & Joy

Juan Magan ft Luciana

Maluma

Reykon

Tomas The Latin Boy

Gloria Trevi

Alexis Y Fido

Jesse & Joy ft A. Sanz

Joey Montana

Romeo Santos

Meghan Trainor

Enrique Iglesias...

Karol G

Ricky Martin

Rio Roma

Cosculluela...

Romeo Santos...

Rihanna ft Drake

Marc Anthony

Daddy Yankee

Gente De Zona...

Twenty One Pilots

Lukas Graham

Mana ft Shakira

Sia

Dueles

Baila Conmigo

Borro Cassette

El Error

Aventura

Inmortal

Una En Un Millon

No Soy Una De Esas

Picky

Hilito

No

Bailando

Casi Nada

Perdoname

Eres La Persona...

Te Busco

Yo Tambien

Work

Vivir Mi Vida

Vaiven

La Gozadera

Stressed Out

Seven Years

Mi Verdad

Cheap Thrills

Warner Music

UMLE

Warner Music

Independiente

UMLE

Wild Dogz

Warner Music

Capitol Latin

Sony Music

Sony Music

UMLE

UMLE

Sony Music

Sony Music

Rottweilas Inc

Sony Music

UMLE

Sony Music

El Cartel Records

Sony Music

Warner Music

Warner Music

Warner Music

Sony Music

378

160

19

17

29

226

34

10

75

38

41

27

134

20

22

40

37

32

39

25

45

42

56

44

82

122

498

2,841

2,941

1,893

3,33

1,799

4,211

910

1,606

1,564

2,152

566

2,752

2,552

1,585

1,626

1,840

1,601

2,338

1,449

1,532

1,139

1,459

845

2,346

2,329

2,248

2,201

2,120

2,084

2,061

2,042

1,854

1,806

1,688

1,641

1,640

1,614

1,585

1,581

1,549

1,461

1,443

1,414

1,325

1,324

1,316

1,305

1,257

Del 01 al 29 de mayo de 2016

EMT EM MP ARTISTA SELLOTÍTULO MPT EMTEMT EM MP ARTISTA SELLOTÍTULO MPT EMT

SUBE POSICIÓN INGRESA BAJA POSICIÓN EM: ESTE MES MP: MES PASADO MPT: MES PASADO TOCADAS EMT: ESTE MES TOCADAS

USA POP

Atlantic Entertain-ment/Sony Music

Atlantic Entertain-ment/Sony Music

Sony MusicUMLE/FonovisaUMLE/DisaIndependienteUMLEWarner MusicUMLE/EMIRemex MusicBalboa/MusartDel Records

Gerencia360GarmexFreddie RecordsLizos MusicLuz RecordTwiinsAzteca MusicAndaluz/Sony MusicTalent Music GroupUMLE/Machete Music

• Po

wer

ed b

y M

edia

guid

e •

Est

as li

stas

no

cont

iene

n ac

ento

s

Del 22 al 29 de mayo de 2016USA LATIN HITS

Rank ARTISTA SELLOTÍTULO SPINS ES SP STSETC(+)

ES: ESTA SEMANA SP: SEMANA PASADA SA: SEMANA ANTERIOR (+): INCREMENTO DE TOCADAS ETC: ESTACIONES QUE TOCAN LA CANCIÓN

La Maquinaria Norteña

Los De La Noria

Revancha Norteña

Carlos Vives ft Shakira

J Balvin

La Septima Banda

Gerardo Ortiz

Los Amos De Nuevo Leon

Banda MS

Banda Los Recoditos

Prince Royce

Conjunto Primavera...

Los Tigres del Norte

Remmy Valenzuela

La Fe Norteña

Azteca Music

Andaluz Music

Garmex

Sony Music

UMLE

UMLE/Fonovisa

Somasol Music

Lizos Music

UMLE/Disa

Sony Music

UMLE/Fonovisa

UMLE/Fonovisa

UMLE/Fonovisa

Discos Goma

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

1,276

645

1,103

523

2,189

553

1,082

349

2,901

2,655

628

1,048

2,332

3,646

466

904

557

538

523

428

385

383

349

346

326

320

291

261

255

236

32

13

38

46

25

20

-19

19

12

13

5

11

11

7

11

372

88

565

0

1761

168

699

-

2,555

2,329

308

757

2,071

3,391

230

38

26

43

0

57

27

79

-

126

121

25

62

117

139

16

70

39

81

46

82

47

60

19

138

134

30

73

128

146

27

Todo Es Diferente

Este Soy Yo

Me Gusta

La Bicicleta

Bobo

Yo Si Me Enamore

Fuiste Mia

Fin De Semana

Me Vas A Extrañar

Me Esta Gustando

La Carretera

No Me Vas A Convencer

Ataud

Espero Con Ansias

No

Bad Sin/DEL Records/Sony Music

La Maquinaria Norteña“Todo es diferente”

Luego de lograr un gran reconocimiento por su álbum Ya Dime Adiós (el cual les valió una nominación al Grammy en su última edición junto a Los Tigres del Norte y la Banda El Recodo), la agrupación que comandan los hermanos Nieto estrenó el 19 de mayo un nuevo sencillo que sigue la línea de música norteña romántica con un toque moderno que se ha convertido en su sello. Clásica corta venas, esta canción se ubicó de inmediato entre lo más solicitado en la radio de USA.

Juan Carlos Travesedo es un promotor colombiano con más de 15 años de experiencia en la industria musical trabajando principalmente con artistas ligados al vallenato, como los Niños Vallenato del Turco Gil, Rafael Santos, Iván Villazón, Mayra Arguelles, así como compositores de la talla de Iván Ovalle, Wilfran Castillo y Jorge Celedón. Hablamos con él sobre los secretos del éxito colombiano en éste y otros géneros musicales.

¿POR QUÉ ESTE BOOM DE ARTISTAS COLOMBIANOS?Colombia ha sido un país muy afortunado, tan solo en el tema del vallenato tenemos la suerte de tener una ciudad como Valledupar, un lugar donde el que no canta compone, el que no compone baila y el que no baila es pintor. Es un lugar con mucho talento. Hay un programa que sale en el canal Caracol, que se llama Alto Nivel y ahí se puede apreciar la cantidad de artistas y grandes talentos que hay en todos los géneros, pero principalmente en el vallenato, que es lo que más consumimos por acá. ¿Y QUÉ ES LO QUE HA DISPARADO A ESE TALENTO MUSICAL? En gran medida el éxito de los artistas colombianos en el mundo tiene que ver con la preparación que tienen. Es algo que hemos entendido muy bien: el tema de las redes sociales y la tecnología, pero el que de verdad quiera ser exitoso primero debe tener compromiso. Hoy la industria exige que seas cada vez más completo, con muy buena preparación física y psicológica, debe de conocerse no sólo el género que se canta sino involucrarse con otros géneros, tomar clases de canto

y además ser un gran intérprete, muchos pueden decir que son artistas, pero el público no perdona. ¿DE DÓNDE LE VIENE LO MUSICAL A COLOMBIA?Es una tradición que viene de mucho tiempo atrás, de grandes intérpretes que ya no viven pero que han dejado un legado y los jóvenes han aprendido de esos grandes juglares y se han sabido adaptar muy bien.LAS FUSIONES Y COLABORACIONES SON EL PAN DE CADA DÍA. ¿QUÉ TANTO SE HA SABIDO ADAPTAR EL CANTANTE DE VALLENATO A ESTO?El 70% de la música colombiana es vallenato, pero hay muchos artistas que rescatan otros ritmos como ChocQuibTown. Yo mismo he trabajado con artistas de son cubano, de urbano como Maluma, de música popular como Pipe Bueno. Creo que esta nueva generación es consciente de que el artista tiene que meter su marca en todo lo que haga. Hoy por hoy se exige mucho que un artista incursione o haga colaboraciones con gente de géneros que no son los suyos, pero que además lo haga con su marca o con su sello personal.Creo que Colombia tiene una representación muy importante a nivel mundial, ahí están J Balvin, Maluma, la música vallenata está en muy buen momento por la calidad de sus producciones, eso es fruto del trabajo de muchos años por mejorar la calidad de sus trabajos y de sus producciones.

HÁBLANOS DE ACINPRO.En la Gestión de Derechos de Autor tenemos el frente comercial, en el que recorremos el país dándole valor a la música, por ello no cobramos impuestos ni pedimos cuotas arbitrarias. Lo que hacemos es mostrarle a la gente que utiliza la música que es un bien privado y que es importante que reconozca su uso por medio de un pago que le da valor a la música y retribuye a los legítimos dueños de la misma.También tenemos un frente social en el que nosotros le damos a los músicos varios beneficios, como el pago de la seguridad social en salud. Les pagamos un servicio especial, seguros de vida, damos préstamos de vivienda o anticipos de dinero sobre sus distribuciones, sin cobrarles un solo peso de intereses. ¿HACE CUÁNTO TIEMPO SE FUNDÓ?Hace 38 años. Nuestra más reciente adición es el Frente de Innovación y Tecnología, que se encarga del desarrollo de software, las nuevas tecnologías, la relación con proveedores, de monitoreo y todo lo que tiene que ver con los procesos de acreditación de derechos, de distribución musical y de comunicación.¿HAY ALGUNA CARACTERÍSTICA LEGAL RESPECTO AL CONTROL DE LA MÚSICA EN COLOMBIA QUE SE DIFERENCIE DEL RESTO DEL MUNDO?No, realmente las leyes sobre nuevas tecnologías son muy aplicables a todos los países que tienen ciertas particularidades. Es importante indicar que ACINPRO hace gestión sólo por la comunicación al público de fonogramas. La parte que gestiona tiene que ver con el internet y radio online, hay ciertas restricciones en cuanto a las sociedades de gestión colectiva con respecto a algunos cobros.CÓMO ESTÁ LA CUESTIÓN DE LA PIRATERÍA Y LA FALTA DE CONTROL SOBRE LO QUE SE COMPARTE EN INTERNET?Es un problema grande y generalizado en Latinoamérica, porque no se respeta el derecho conexo ni la legitimidad del dueño de la música y es una constante que, de manera inescrupulosa, personas ajenas a la propiedad del fonograma hagan su distribución en internet y hagan una monetización

del producto. Es un asunto delicado porque la forma en que estos canales importantes vigilan que sea el propietario el que esté siendo transmitido, no siempre será la mejor forma. Cuando llega a haber reclamación por

parte de los dueños, algunos canales como YouTube hacen el estudio a posteriori, es decir cuando ya se ha generado cierta monetización por parte de personas ajenas a la propiedad intelectual del fonograma. Y dejan en manos del dueño la búsqueda de la recuperación de los dineros perdidos, lo cual es gravísimo porque los creadores no están involucrados en este tema.Este choque entre el formato físico y el digital y las nuevas tecnologías hace que los artistas se empiecen a sentir desplazados porque no lo entienden. ¿EN QUE MOMENTO CREES QUE SE RECONCILIEN ESAS DOS PARTES DE MANERA COMPLETA?Ésa es casi una plegaria que yo hago diariamente, porque es necesario que todos en la industria nos demos cuenta de que el formato analógico ya no representa el uso real y efectivo de la música, que nos demos cuenta de que ha cambiado la velocidad con la que una canción entra y sale de los charts, en la que un artista puede tocar las puertas del cielo aunque tenga un solo fonograma grabado. Ahora un solo tema puede hacer la diferencia si se comparte en las redes, si se vende en plataformas digitales y si la gente lo escucha como fonograma individual, hay que entender que el álbum no es una cosa masiva. Que la gente quiere un solo fonograma en particular y que éste esté en las plataformas digitales, que el artista deje de ser solamente artista para convertirse en un elemento de ventas o un elemento de todo el merchandising que se desarrolla alrededor de un proyecto musical. Es necesario que la vieja guardia y los artistas modernos nos pongamos en sintonía porque hacia allá va la corriente, las mareas dirigen la industria hacia un movimiento rápido. Si los artistas no se adaptan a estos nuevos procedimientos, no van a lograr sostenerse en la música. Es como un surfer que se tiene que montar la cresta de la ola y se tiene que mantener el mayor tiempo posible y las formas tradicionales no son las que lo llevan ahí, sino que son otras.

ACINPRO, la Asociación Colombiana de Intérpretes y Productores Fonográficos, es la entidad que en Colombia se encarga del 99% de las gestiones por concepto de ejecución pública de música.Nos acercamos a Ángela María Galeano, miembro del Comité de Gerencia de ACINPRO y responsable de todo aquello que involucra a las nuevas tecnologías, para conocer más acerca de la labor que esta sociedad realiza y de lo que están haciendo en lo que respecta al área digital.

10

11

“ATAÚD” SUPONE LA ENTRADA A UN NUEVO TERRITORIO SONORO PARA LOS TIGRES DEL NORTE, LEJANO DE LOS CORRIDOS.Jorge: Totalmente. No nos habíamos atrevido a entrar a este terreno, pero lo hemos logrado. Era algo justo y necesario para nosotros. El tema ha sido recibido de un modo muy hermoso por el público y nos sentimos muy satisfechos. A unos días de que la canción

empezó a sonar por todas partes nos llevamos la sorpresa de que la gente nos la pedía y se la sabía. Acabamos de visitar Argentina y “Ataúd” tenía, qué, ¿cuatro días de haber salido?, pero la gente joven ya nos mostraba pancartas pidiéndonosla. Era la primera vez que íbamos a Buenos Aires y nos llamó la atención eso, que hayamos penetrado en el gusto de la gente tan pronto. Luego nos fuimos a Bolivia y pasó lo mismo.

Y SE TRATA DE UN TEMA HERIDO, ¿ES QUE USTEDES SIEMPRE ANDAN CON EL CORAZÓN ROTO? Jorge: Vaya que nos han roto el corazón, varias veces y por diversos motivos. Es bonito sentir el amor, ¿verdad?, pero éste también significa dolor y angustia. El amor nos rompe, pero también nos alivia. Hay amores de los buenos, pero también de los que nosotros denominamos de los malos. En el segundo caso, cuando el desprecio viene, aunque estemos muy enamorados, nos queremos desquitar fuerte y entonces nos llega el dolor; por eso decimos groserías, no nos aguantamos porque sí que sufrimos. Eduardo: Es que a veces los golpes de la vida son los que te enseñan las cosas negativas, y a través de esto corriges lo que hiciste mal para seguir tu camino, dejando lo malo atrás. Aunque hay amores que se van rápido y otros que se quedan, que no se olvidan nunca en la vida.Luis: Sí, y conforme va pasando el tiempo vas aprendiendo, madurando. Pasa en las relaciones, en la vida misma y en el trabajo. De ahí que “Ataúd” sea un tema romántico que incluye moraleja, un consejo.

Sus canciones ocupan un espacio privilegiado dentro del cancionero popular mexicano y su fama cuenta con pasaporte para cruzar cualquier frontera, todo debido a que jamás descansan en su afán por “presumir nuestro lenguaje, nuestros sabores y colores al resto del mundo; cómo es nuestra tierra, nuestro México”, tal como explica Jorge Hernández. “Los Tigres del Norte no olvidamos dónde nos criamos, en un pueblito de Sinaloa; luchamos porque nada destruya nuestra esencia ya que sólo así podemos entender quiénes somos, cómo fue que llegamos hasta aquí, cuánto tuvimos que hacer para alcanzar los andares que hoy nos ocupan”, continua el cantante. Y esos pasos a los que el también acordeonista se refiere pueden advertirse gracias a “Ataúd”, el más reciente sencillo del grupo, y a su aparición cada domingo en el programa televisivo La Voz… México; tópicos que el propio líder del grupo, además de sus compañeros Luis y Eduardo, abordan en entrevista exclusiva.

12

PESE A QUE GUARDAN SU DISTANCIA CON “ATAÚD”, ¿QUÉ OPINAN DEL MOMENTO QUE VIVE EL CORRIDO ACTUALMENTE?Luis: A pesar de que somos precursores del corrido, siempre nos hemos mantenido muy al margen de los demás exponentes del género y creo que es porque nunca hemos querido ser como esos personajes a los que les cantamos o de quienes relatamos historias, ni arriba ni abajo del escenario. Cuando narras una historia y quieres decirle al pueblo lo que está pasando, cuando das una noticia a través de una canción, es muy importante ser imparcial. Los artistas de hoy están muy metidos en los personajes y eso es lo que están proyectando a la juventud. Ahí es donde está el error. Finalmente, nosotros hemos sobrevivido a las modas porque respetamos a la gente que nos sigue, al pueblo.Eduardo: Pero nunca nos hemos alejado de los corridos, ése es el sello de Los Tigres y para nuestra nueva producción ya estamos preparando algunos corridos.

¿CÓMO HAN LOGRADO LOS TIGRES DEL NORTE PENETRAR EN EL GUSTO DE LAS NUEVAS GENERACIONES?Jorge: Con canciones que vienen del corazón, que hablan de gente trabajadora con sentimientos reales. Porque ahora apretamos una tecla para decir “te amo”, pero en realidad no sentimos ese “te amo”. La tecnología avanza rápido, nos hace pensar que ya no existimos, que somos como robots que ignoran el cariño, que agarran desde bien temprano el teléfono para mandar mensajes que no se sienten de verdad, y esto causa daño. Por eso nuestro mensaje hacia las nuevas generaciones es la búsqueda del amor verdadero.EN ESE SENTIDO, SU PARTICIPACIÓN COMO COACHES EN LA VOZ… MÉXICO ES IMPORTANTE. Eduardo: Hemos aprendido mucho en La Voz…, uno nunca se deja de aprender, si uno no progresa, se oxida. Ha sido una buena experiencia intercambiar ideas y conocimientos con los demás coaches.Jorge: Estábamos renuentes a entrar en la tele,

pero jamás hemos sentido miedo, somos gente que se arriesga con tal de cumplir nuestras metas. El tiempo transcurre y no podemos dejar pasar las oportunidades; es momento de reaccionar. Las nuevas generaciones están listas para recibir todo tipo de música, desde mariachi y banda hasta reggaeton y norteña. Y nuestro papel en La Voz…, así como ocurre con nuestra carrera artística, es bien sencillo: apelar a las raíces mexicanas, a no perderlas. Al final, el amor es universal y el pueblo necesita de éste para sentirse mejor, tal como pasa con nuestras raíces. Es decir, nunca hay que olvidar de dónde viene uno. Si te sientes perdido, pues hay que buscar al ser humano que eras antes, cuando eras niño, remover el corazón y la consciencia, acomodar todos los sentidos para ver la evolución que se ha tenido a lo largo del tiempo. Nosotros, por ejemplo, que venimos de un ranchito, uy, apenas lo pisamos, rapidito nos ubicamos si andamos perdidos. Por eso siempre volvemos.

13

14

CON VEINTICINCO AÑOS DE TRAYECTORIA EN LA RADIO HABLADA DEBES CONOCER TODOS SUS SECRETOS… Sí, la radio hablada la centramos en dos actividades muy importantes: la información y el servicio. Y de aquí se desprenden la orientación y la formación de criterio para que cada persona vaya tomando mejores decisiones. ¡Punto! Ese es nuestro espíritu. Y bueno, la radio hablada es creativa e imaginativa.HABLANDO DE LA PARTE RECREATIVA, PARECIERA QUE LA RADIO HABLADA NO ES TAN DIVERTIDA. ¿ESTO ES ASÍ?Para quienes trabajamos la radio que te habla al oído hacer contenidos es un reto creativo: tienes que encontrar diferentes maneras de presentar los temas cada vez que estás en la emisión, y tienes que buscar la manera de atraer la atención del público con la información que manejas, resulta un gran reto pues hay muchos prejuicios, el prejuicio de que la amplitud modulada no la escucha nadie, de que la radio hablada es aburrida, que es para viejitos, para el pueblo… pero cuando la empiezan a escuchar se sorprenden de lo que en verdad está pasando. Además que es mucho más juvenil de lo que imaginamos, ¡mucho más!DE TODAS LAS EMISIONES A TU CARGO ¿CUÁL ES, AQUÍ ENTRE NOS, TU FAVORITA?Desde hace casi catorce años conduzco “Colección Nocturna”, que se transmite de una a seis de la mañana, y ahí la combinación del formato hablado con el musical me ha ayudado a encontrar una veta muy interesante para el público. Además, es el espacio en el que me expreso libremente, no porque en otros espacios no pueda hacerlo, sino que como productor y director de tres emisoras habladas tienes que pensar mucho en tu público meta, en los horarios, así como en la personalidad de tus conductores. Eso te dicta muchas cosas…EN “COLECCIÓN NOCTURNA” ¿CÓMO SE ENTREVERAN LA RADIO HABLADA Y LA RADIO MUSICAL?Yo he encontrado una forma genial en lo que podríamos llamar documental o biográfico de una forma informal. Recientemente presentamos una historia del danzón, y lo que hicimos fue ir más al gozo, a responder de dónde viene, quienes son los principales representantes de género, cómo ha venido desarrollándose, qué otras influencias tiene en la música de hoy, y lo combinamos con la música… ¿ves? ESENCIALMENTE ¿QUÉ NOS OTORGA LA RADIO HABLADA? Es una radio cotidiana, que nos alimenta, nos nutre. No hay que olvidar que al final somos una gran compañía (GRC), así te vamos dando un conocimiento, o te decimos algo que te mueva a la reflexión, o a la acción, o algo que te hace reír o te despierta alguna reacción…GRUPO RADIO CENTRO ES UNA DE LAS EMPRESAS DE RADIO MÁS IMPORTANTES EN EL MERCADO LATINO, YO ME IMAGINO QUE TENER A CARGO TRES DE SUS EMISORAS NO ES NADA FÁCIL, O ¿SI?

William Hiarmes es el joven director de tres de las principales emisoras nacionales de Grupo Radio Centro: Radio Red AM 1110 de AM, La 69 (690 de AM) y la emisora primigenia del grupo del grupo que comanda Francisco Aguirre, Radio Centro (1030 de AM). Y para conocer más de su labor lo entrevistamos en exclusiva:

No, es una gran responsabilidad, es un honor, y es a la vez un privilegio poder conocer a personajes socialmente muy conocidos; además de la importancia de tener a mi cargo la emisora piloto de todo el grupo, Radio Centro 1030 de AM, que está dedicada ahora a temas de desarrollo humano.SI PUDIÉRAMOS ATRIBUIR A WILLIAM HIARMES UNA FRASE ACERCA DE LA RADIO, ¿CUÁL SERÍA?La radio es la vida, es imaginación, somos todos quienes la hacemos, aprovechando instrumentos que creamos, es el ejercicio de lo cotidiano, de la imaginación, de la inteligencia. ¿HACIA DÓNDE VA LA CREACIÓN RADIOFÓNICA DE WILLIAM HIARMES?Hoy no sabría dirigirme sino hacia la radio, así que si la vida me lo permite, seguiré desarrollando conceptos, productos y forjando contenidos a esta sociedad para bien. Soy privilegiado, soy parte de un grupo de radio privilegiado, uno que se fundamenta en valores, en el espíritu del respeto, procuramos siempre una defensa del idioma, somos respetuosos del auditorio, siempre tenemos al público como lo más importante y lo primero que nos importa. También atendemos al negocio, y a nuestros anunciantes y los atendemos bien, saben que con nosotros sus marcas están seguras pues…

15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

LEGEND OF ZELDA OCARINA OF TIME

FIFA 16

DOOM: DAY 1 EDITION

SUPER MARIO GALAXY 2

OVERWATCH ORIGINS EDITION

THE HEAVY RAIN AND BEYOND...

STREET FIGHTER V

STAR FOX ZERO

QUANTUM BREAK

GEARS OF WAR: ULTIMATE EDITION

3DS

XBOX One

PS4

Wii U

XBOX One

PS4

PS4

Wii U

XBOX One

XBOX One

REVENANT: EL RENACIDO

CREED: CORAZÓN DE CAMPEÓN

EVANGELION 3.33: YOU CAN (NOT) REDO

007: SPECTRE

EN LA MENTE DEL ASESINO

PUNTO DE QUIEBRE (2015)

JOY: EL NOMBRE DEL ÉXITO

JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE 2 – EL FINAL

EXPERTA EN CRISIS

LA MALDICIÓN DE CHARLIE

POSICIÓN TÍTULO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

REVENANT: EL RENACIDO

PASANTE DE MODA

007: SPECTRE

CREED: CORAZÓN DE CAMPEÓN

JOY: EL NOMBRE DEL ÉXITO

EN LA MENTE DEL ASESINO

JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE 2 – EL FINAL

YA TE EXTRAÑO

PUNTO DE QUIEBRE (2015)

EXPERTA EN CRISIS

MAYO DE 2016

POSICIÓN TÍTULO

POSICIÓN TÍTULOCONSOLA

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Un nuevo reproductor de Blu-ray de Samsung promete revolucionar el mercado. Se trata del Ultra HD UBD-K8500, que ofrece una resolución hasta 64 veces más alta que los equipos estándar. Además, este sistema logra que los Blu-rays y DVDs tradicionales se vean mejor. La nueva tecnología, que sin duda es aire fresco para el formato físico, lleva el logo Ultra HD Premium para su fácil identificación.Por su parte, Toshiba, junto a la misma Samsung, anunciaron

que dejarán de fabricar reproductores de DVD, poniendo fin a la era del DVD y dejando el camino libre al Blu-ray, hecho que ya se veía venir desde hace varios años.Netflix y Disney acaban de firmar un acuerdo que le da todavía más ventaja a la exitosa plataforma de streaming sobre su competencia. Este convenio otorgará a Netflix los derechos de las películas de Disney (que incluyen las taquilleras Star Wars y las producciones de Marvel y Pixar), para su explotación exclusiva durante determinado tiempo, después de su estreno en el cine. Tras la adquisición de la cadena Blockbuster por el Grupo Salinas y la transformación de la franquicia en B-Store, la naciente empresa anunció que abandona el servicio de venta y renta de películas. El año pasado, B Store cerró el 16% de sus tiendas, tendencia que parece será la misma este año. Blim quiere dar batalla. El servicio de streaming tiene como meta alcanzar el mismo número de suscriptores en América Latina que el gigante Netflix. Según William Aguirre Ballesteros, Director de Operaciones Satelitales de Grupo Televisa, la empresa está iniciando una campaña de ventas y marketing intensa con el fin de igualar a su competencia, que tan sólo en México capta al 68.9 de los usuarios de servicios de streaming.Sony, Universal y Paramount concretaron una alianza para crear en México un plan de negocios sin precedentes de distribución de entretenimiento casero. Se invirtieron 300 mdp para llegar a lugares donde antes no tenían presencia con los formatos DVD y Blu-ray, y así participar de un mercado de más de 3,000 mdp. Además, se adelantó que se buscará crear nuevos canales de distribución para competir con la piratería, que es un factor que sigue afectando, pues la gente que no tiene posibilidad de ver contenidos en streaming sigue recurriendo al formato físico pero en versión apócrifa. Este mes, los estrenos vienen por el lado de las series y la caja de Blu-rays de las primeras cinco temporadas de Game of Thrones, que es lo más vistoso de los lanzamientos. Además, se puso a la venta el gran éxito de taquilla Deadpool, película nada tradicional sobre superhéroes. Otro estreno esperado es Creed: Corazón de Campeón que además se lanzó en una caja especial. Spotlight, la película ganadora del Oscar, fue otro de los lanzamientos importantes de mayo, que tradicionalmente es un mes flojo.

Luego de que el mes pasado Microsoft anunciara oficialmente que dejará de producir el Xbox 360, los usuarios se han quedado con serias dudas: ¿Cuándo serán cerrados los servidores? ¿Qué pasará con los contenidos descargables? Aunque se les dijo que por lo pronto no tienen de qué preocuparse, no se sabe hasta cuándo se mantendrán activos… Y es que eso de los servidores es un problema, si no que les pregunten

a los fans de World of Warcraft. El juego, lanzado en 2004, sigue teniendo muchísimos jugadores, quienes, tras el cierre de los servidores de Blizzar Entertainment (desarrollador del juego) abrieron los suyos propios para poder seguir disfrutando de este juego que se distingue, entre otras cosas, por sus vastos paisajes. Pero ahora Blizzar ha amenazado con demandar a los responsables de servidores como Nostalrius, que tenía 150 mil miembros activos. Aunque Blizzard no tiene planes de revisitar su juego, no desea que nadie lucre con su trabajo, pero entonces ahora los jugadores le piden que desarrolle proyectos sin lucro que les permitan seguir disfrutando de World of Warcraft… Los premios Bafta fueron en abril, pero no queremos pasarlos por alto, pues son un buen termómetro de los juegos que mejor desempeño tuvieron el año pasado, así que demos un pequeño resumen: se nombró a Fallout 4 como Mejor Juego del Año, lo que representa el primer triunfo de Bethesda. Rocksteady Studios se llevó el premio a Mejor Juego Británico por Batman: Arkham Knight, la tercera y última parte de la serie. El premio a Logro Artístico correspondió a Ori and the Blind Forest, obra de un estudio independiente y editado por Microsoft. Como Juego Familiar ganó Rocket League y Juego Debutante Her Story, un interesantísimo juego/filme en el que se utilizan videos de falsas entrevistas policiacas para resolver el caso de un hombre desaparecido… En los Bafta también se honró a John Carmack, creador de Doom, Wolfestein 3D y Quake, quien ahora trabaja en la división de realidad virtual de Facebook. En la entrega, Carmack aseguró que existen muchas posibilidades de que el próximo año la entrega sea acaparada por títulos de realidad virtual. “No dominarán el mercado todavía, pero serán aquello acerca de lo que la gente estará hablando”, aseguró… Sony ha confirmado sus planes de comenzar a utilizar el two-factor autentification, que consiste en pedir al usuario someter dos formas diferentes de verificar su identidad antes de darle acceso a su cuenta. Aunque es un poco más tardado, ofrece mayor seguridad (recordemos que hace 5 años se pusieron en peligro más de 70 millones de cuentas de PS), y es un trámite que Xbox utiliza desde 2013… GameStop, la cadena de tiendas de videojuegos, anunció la creación de una editora de videojuegos que llevará el nombre de GameTrust. Un movimiento inteligente y a la vez lógico, por dos razones: la importancia de la cadena en el mundo de los videojuegos y su asociación con Insomniac, fabricantes de Ratchet y Clank. De acuerdo a las declaraciones, el trabajo de diseño quedará completamente en manos de desarrolladores y GameTrust sólo se dedicará a la comercialización. Eso, a la vez, resulta una buena noticia para estudios pequeños que tienen problemas para sacar adelante sus proyectos… Ya está disponible para PC Emerge: Cities of the Apocalypse, un shooter que te pone en medio de un mundo futurístico plagado de zombies en el que tendrás que ir rescatando ciudades. El manejo de tus recursos y la táctica son el punto fuerte de este título… Y ahora vayamos a los estrenos del mes, comenzando con Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutants in Manhattan (Xbox One, 360, PS3 y PS4, PC), cuyo tráiler hace pensar que está increíble, pero no ha recibido críticas tan favorables. Está también Doom, el reboot del juego que hizo populares a los shooters y que ahora con mucho mejores gráficos te permitirá luchar en Marte contra terribles demonios. En unos días estará disponible una nueva entrega de uno de los personajes favoritos de todos los tiempos Kirby: Planet Robobot, para Nintendo; Resident Evil 5, para PS4 y XBox One, y el juego que acompañará al remake de Ghostbusters y que lleva el mismo título.

17

Pedro Frugone, guitarrista de La Ley, suspira hondo. Le toma un par de segundos formular su respuesta. ¿Por qué La Ley hizo un nuevo disco? Entonces le confiesa al auricular del teléfono: “Porque no queremos vivir del pasado”.

Después las palabras brotan con mayor facilidad: “No es nada personal hacia otras bandas,

pero hay tantas agrupaciones haciendo música nueva que no nos satisfacía vivir sólo de tocar nuestras viejas composiciones. Esa es la gracia de estar dentro de una banda, aprovechar que existe un público que quiere escucharte”.De ahí viene el nombre de ese disco que acaba de ver la luz: Adaptación. Pedro, Mauricio Clavería (baterías) y Beto Cuevas (voz y guitarra) tuvieron que adaptarse nuevamente el uno al otro, después de cerca de una década de no tocar juntos. Se mostraron abiertos a escuchar las influencias que cada uno de sus compañeros traía del tiempo que trabajaron en solitario. Finalmente, pusieron todo eso sobre la mesa para dar forma a las 13 canciones que compusieron a lo largo de la gira de reencuentro en 2014.“Nunca hemos tenido una línea clara que defina lo que hacemos”, explica Pedro. “Hemos hecho canciones como ‘Mentira’, ‘El duelo’ o ‘Fotofobia’, muy

Leonel García y Noel Schajris han encontrado la manera de reunirse Una Última Vez para revisitar sus viejos éxitos y darle gusto a los fans de su música romántica. Es así que este año lanzaron un EP que ha permanecido en las listas de monitorLATINO desde el estreno de su primer sencillo, en febrero pasado. Enfrascados en una gira que los está llevando por varias ciudades de México y varios países de Latinoamérica, nos concedieron esta entrevista:

HÁBLENME DE SU PRIMER SENCILLO, “EN ÉSTA NO".Noel: El EP contiene cinco canciones realmente importantes y el primer single describe el momento en que estás enamorado y de pronto se aparece alguien más, pero tienes que elegir con quién te quieres quedar. ¿ENCONTRARON SU PROPIA VOZ CUANDO SE SEPARARON?Leonel: Sí, yo pienso que el hecho de que tengas tiempo de estar solo te ayuda mucho a descubrir ciertas cosas que te hacían falta. Entonces cuando nos lanzamos cada quien por su cuenta tuvimos que aprender a vivir nuestra individualidad. ¡Hay mucho aprendizaje!¿QUÉ EMOCIONES SE ATRAVIESAN EN ESTA DESPEDIDA?Noel: Es felicidad; es como organizar con todo el cariño del mundo una fiesta que mucha gente esperaba. Este encuentro es para festejar lo que hemos significado durante todos estos años y cómo la obra y el legado que hemos dejado han repercutido en las generaciones.

EL DISCO Y LA GIRA SE LLAMAN UNA ÚLTIMA VEZ, ¿DE VERDAD SERÁ UNA ÚLTIMA VEZ DE INTENTARLO COMO SIN BANDERA?Noel: Si no lo es, vamos a perder credibilidad. Y si lo intentamos otra vez, vamos a quedar cómo mentirosos. (Se ríen)Leonel: Nos juntamos porque la gente nos ha hecho sentir que están listos para recibirlo, no tenemos ninguna duda de que toda América quiere ver el show y quiere ver la última vez. Simplemente es generar esta energía cuando estamos juntos, poder presentar un espectáculo que no pudieron ver más jóvenes. CUÁNDO COMPUSIERON ESTE EP, ¿NO SE SENTÍAN MUY ALEJADOS DE SIN BANDERA?Noel: Nos juntamos a componer estas 5 canciones y nos sorprendió mucho corroborar que la magia seguía, que ese sello “Sinbanderisco” que la gente ama y ha seguido durante estos años sigue intacto y mejor que nunca, por la experiencia que hemos podido acumular.

distintas entre sí. Nos gusta escuchar música de todos los estilos y por eso cada uno traíamos ideas muy diferentes respecto a cómo queríamos sonar. Eso hizo este disco muy entretenido. Hay gente que escuchó muy pop nuestro primer sencillo y nosotros no lo vemos como peyorativo; nos encanta todo tipo de música y el pop está incluido ahí. Esta canción, ‘Ya no está’, no refleja lo que es el disco en su totalidad”.Algo que diferencia este material de otros que ha grabado el grupo fue que sus integrantes se animaron a diluir las fronteras existentes entre ellos.“Este álbum representa una nueva etapa, muy sólida. Nunca hicimos un disco tan grupal entre los tres. Beto tocó guitarras, yo hice melodías, Mauricio ahora también grabó guitarras y construyó melodías”. Respecto a las líricas, volvieron a ser responsabilidad exclusiva de Beto Cuevas. Sin embargo, la novedad es que una de las canciones está hecha en inglés, como solían ser las canciones del grupo en sus inicios. ‘Child’ lleva por título.“Las letras de Beto siempre están abiertas a la interpretación, a que las hagas tuyas, pero ésta en particular habla de un padre que le dice a su hijo que no se apure en crecer, porque el mundo no es tan maravilloso como se cree”.En resumen, vuelve a suspirar como hace rato: “Creo que ya nos hicimos mayorcitos y aprendimos mucho de la vida y el arte”.

19

Ella es Giovanna Guarna, especialista en comunicación y mercadotecnia, promotora de espectáculos en su natal Ecuador y directora de la agencia independiente Artist Grup que nace como proyecto en 2013. Anteriormente, Giovana trabajó para EMI Music y cuenta con un bagaje extenso en la comercialización de artistas y espectáculos. Ahora, cuenta su trayectoria y las peripecias de su trabajo para monitorLATINO:

¿CUÁL ES LA SITUACIÓN EN TU PAÍS RESPECTO A LA PROMOCIÓN DE ARTISTAS Y ESPECTÁCULOS?Ecuador es un país al que le encanta la música y estar en la tendencia con los nuevos artistas. Muchos de ellos, sobre todo internacionales, pueden entrar fácilmente, obviamente teniendo un ventanal.¿TU AGENCIA QUÉ ES LO QUE BUSCA Y LO QUE NO?Lo que buscamos son artistas con proyección, no artistas one hit wonder, es decir, aquellos que son comerciales y que en un futuro se les podrá conseguir un show, ya que nos dedicamos al booking y vamos por esa línea.¿CÓMO ES TU FORMA DE HACER CONTACTOS PROFESIONALES?He tenido suerte que por la trayectoria que he tenido los que vienen de fuera ya tienen referencias mías y me llaman. Y los artistas nacionales con quienes trabajo acá también.¿CUÁLES SON LAS DIFICULTADES A LAS QUE TE ENFRENTAS?En Ecuador no hay dificultades, puedes venir y tener los medios abiertos, siempre y cuando haya un plan de trabajo bien hecho. Ha pasado que vienen algunos artistas porque en otros países son grandes y esperan la misma respuesta acá y resulta que nadie los conoce. EN EL CASO DE CONCIERTOS. ¿QUIÉN PATROCINA? EN MÉXICO SON EN GRAN PARTE LAS EMPRESAS CERVECERAS…Hay agencias que se encargan de buscar auspiciantes, y hay otras que te buscan porque te quieren patrocinar. Eso aquí no está tan explotado.¿CÓMO HA AFECTADO A LA INDUSTRIA EL RECIENTE TERREMOTO?Había bastantes conciertos una semana antes y les tocó a los empresarios cambiar las fechas. Yo tuve uno el mismo día y nos tocó cancelar cuando la gente estaba adentro. Todos estábamos asustados. Esto le afecta al empresario porque tiene que reagendar e invertir nuevamente en pasajes, viáticos. Lo único que les ampara el Estado por causa natural son los impuestos y el coliseo. Entonces es preocupante, encima de la crisis que se está viviendo. PERO AÚN ASÍ SIGUEN HACIÉNDOSE ESFUERZOS DESDE LO BÁSICO HASTA LO RECREATIVO…Sí, va a haber conciertos solidarios donde vendrán artistas grandes como Reik, Ha*Ash, Paty Cantú o Jesse & Joy. Tambien Gilberto Santa Rosa, Franco de Vita, Maluma. A pesar de la tragedia, un entretenimiento no cae mal y también puede concientizar a la gente para que donen. TENGO ENTENDIDO QUE YA NO SE USAN CRUCEIROS SINO DÓLARES. ¿RESULTA UNA VENTAJA O DESVENTAJA PARA NEGOCIACIONES CON ARTISTAS EXTRANJEROS?¿Sabes que para mí y el gran resto de empresarios y promotores es lo mejor? Porque estamos en la misma moneda con ellos. En caso de Venezuela o Panamá y otros países, tampoco se ha visto afectado, pienso que el dólar nos ha beneficiado.

18

Martha Debayle Martha Emelina Debayle Alaniz nació en Managua, Nicaragua, el 27 de septiembre de 1967. Pasó sus primeros 11 años en Long Island, NY. A los 12 se mudó a México, donde comenzó su carrera como conductora de

programas de radio de música anglo en estaciones como Stereo 100, Alfa Radio 91.3,

WFM 96.9. y MVS Radio. Actualmente es la titular de “Martha Debayle en W”, un programa de

revista que se transmite de lunes a viernes, en donde aborda diversos temas. Paralelamente, Martha desarrolló una carrera en la TV como conductora de varios programas y es muy conocida por la cobertura de eventos internacionales como la entrega de los Grammys, Miss Mundo, Miss Universo, Miss USA, World Music Awards y el Oscar.Otra faceta de Martha es la edición de revistas, actividad en la que ha sido muy exitosa primero con su revista BB Mundo y más recientemente con Moi. De manera muy inteligente ha convertido su nombre en una marca que es sinónimo de inteligencia, estilo y fortaleza femenina.

Fernando Arau Hijo de Alfonso Arau, sobrino de Sergio Corona y hermano de Sergio Arau, Fernando comenzó su carrera a los 6 años cantando y bailando tap en los “Los Sony Boys”. Un año después debutó en televisión cantando

en el show “La Media Hora de Chabelo”. Más adelante trabajó como asistente de producción,

“jala cables”, aprendiz de iluminación y edición, en la musicalización de varios shows de Televisa y

como extra en telenovelas.Participó en el grupo de rock de su hermano, La Ley de Herodes, donde estaba a cargo del bajo y la batería. A los 20 años se casó y trabajó de payaso, aprendiendo el oficio de mimo. En 1983 participó con Timbiriche tocando la batería para el disco La Banda Timbiriche En Concierto.Al poco tiempo vuelve a la televisión como mimo para el show Noche a Noche y a la actuación con ¡¡Cachún, Cachún Ra Ra!!, donde triunfa como actor, escritor y director. Vinieron luego La Rueda de la Fortuna, Ritmoson, Corazón Son Son y Los Papás de Mis Papás, entre otros proyectos.En los 90 se muda a USA para ser presentador en Despierta América de Univisión, donde permaneció 12 años.Posteriormente montó The Green Screen Studio donde produce televisión convencional y virtual. Allí graba los programas de “Arauvision”, su propia cadena de televisión por Internet. Ganador de un Emmy y creativo por excelencia, actualmente participa en el Desafío de Buddy Latinoamérica, un programa de concurso del famoso pastelero Buddy Balastro.

El Gordo Raúl De Molina, El Gordo, es conductor, junto

con Lily Estefan, La Flaca, de uno de los programas más exitosos de la TV latina en USA. Transmitido por Univisión, el programa combina entrevistas con actores, músicos y otras celebridades con noticias y chismes

sobre la industria del entretenimiento en América Latina y la parte hispana de USA.

Raúl fue escogido por la revista People como uno de los 20 hispanos más influyentes en los Estados

Unidos. Ha recibido un Emmy y está nominado para la entrega del 2016.. Desde la edad de 11 años se interesó por la fotografía y ha publicado sus imágenes en revistas como Time, Newsweek, Life, Hola y Paris Match, entre otras. Además, es colaborador especial de la versión en español de la revista Travel + Leisure. También publicó un libro de entrevistas y otro llamado La Dieta del Gordo, donde compartió sus experiencias con la gordura desde niño y la exitosa fórmula que lo llevó a perder 70 libras de peso sin pasar hambre.

¿QUÉ HA REPRESENTADO LA REALIZACIÓN Y DESARROLLO DE PA’L NORTE?Estamos muy contentos por este quinto aniversario y por el crecimiento que ha tenido el evento, hablando de sedes, escenarios, amenidades, aumento de días para celebrarlo y la inclusión de artistas internacionales, además de que este año la respuesta del público fue formidable, rompiendo nuestro propio récord con 134 mil personas que vinieron de diversos países del mundo, y eso nos llena de orgullo.

A cinco años de haber emergido, el Festival Pa´l Norte, que se desarrolla en Monterrey, Nuevo León, posiciona su presencia a nivel Latinoamérica, dando impulso a lo mejor de la música internacional en diversos géneros.En su edición 2016, el evento rompió su récord de asistencia, lo que hicieron posible luminarias como Enrique Bunbury, Los Fabulosos Cadillacs, Natalia Lafourcade, Caballo Dorado, Caifanes, J Balvin, Los Auténticos Decadentes, Magneto y Lou Bega. Para conversar de la trascendencia que ha tenido este festival, monitorLATINO entrevistó en exclusiva a Óscar Flores Jr., organizador del gran evento.

Dentro de las luminarias destacadas que han participado en el festival se encuentran Snoop Dog, Robin Schulz, Foster The People, Café Tacvba, Zoé, Kinky, Plastilina Mosh, Calle 13, Los Amigos Invisibles, Julieta Venegas, Los Claxons, Panda, La Ley, Los Tigres del Norte, Jumbo, Vanilla Ice y Juanes, entre otros.

¿CUÁL HA SIDO EL RETO MÁS IMPORTANTE EN MATERIA DE LOGÍSTICA Y PREPARACIÓN EN PA’L NORTE?Ser creativos para que año con año el público disfrute de espectáculos diferentes y cambie

sus experiencias; por ejemplo, este 2016 se crecieron las dimensiones de nuestros escenarios y presentamos un performance de Panamá, además de programar dos artistas sorpresa por día. El próximo año el reto es lograr que nos acompañen 150 mil personas en dos días.¿QUÉ IMPORTANCIA TIENE QUE HAYAN DADO APERTURA A GÉNEROS MUSICALES QUE NO ESTÁN VINCULADOS A LO GRUPERO?Somos el único festival en México que reúne

diferentes géneros musicales, estamos más enfocados al rock, pero también integramos otros estilos, este año estuvo presente el género urbano de J Balvin; es impresionante que en Monterrey la gente acepte un festival que no es absolutamente grupero.OTRO DATO RELEVANTE ES QUE PA´L NORTE SE GESTÓ EN PROVINCIA Y NO EN LA CIUDAD DE MÉXICO, ¿CÓMO HA SIDO LA EXPERIENCIA?Estamos muy contentos, antes sólo existían los organizados en la capital del país, como el Vive Latino y Corona Capital, ahora la gente pone su mirada en Monterrey y prueba de ello es que vienen más de 300 medios de comunicación de diferentes partes de la República Mexicana, Estados Unidos e incluso Centroamérica a dar cobertura, eso quiere decir que, poco a poco, estamos creciendo y recibiendo público de naciones como Colombia, Venezuela y Honduras.

21

20Cali y El Dandee son dos hermanos colombianos que transitan con gran éxito por la heterogeneidad de sus gustos musicales, desde la fiesta (en “Gol”, acompañados de David Bisbal) hasta la balada (en “Yo te esperaré”), sin descuidar la estética urbana de sus canciones. Ellos siempre han hecho lo que les gusta y eso ha acabado por definir su estilo, al que llaman flybot.

¿CÓMO DEFINEN EL FLYBOT CALI Y EL DANDEE?Mauricio: El flybot no es tanto un género, es más una forma de hacer cualquier género; o sea, podemos hacer canciones como “Yo te esperaré” que es una balada muy urbana, o “Por fin te encontré”, que tiene muchísimo de fiesta, de discoteca. Pero al final hay elementos que marcan cómo nos gusta hacer música y la pr oducción tiene que ser clara con los cambios de coro a versos. Todo este tipo de cosas que al final la gente puede escuchar en Cali y El Dandee.HABLENME DEL USO DEL AUTO-TUNE…Mauricio: El tema del auto-tune se ha vuelto una nueva fobia, debido a que la gente piensa que los artistas que lo usan no pueden cantar. Nosotros lo usamos para tener una estética de música nueva; tiene una connotación de perfección en la voz, como cuando usamos sintetizadores y otras cosas que son igual de perfectas. Siento que tienen que perder el tabú; hasta usar auto-tune tiene sus dificultades.¿POR QUÉ NO ESTÁN ELABORANDO UN DISCO?Alejandro: Porque queremos difundir la marca de Cali y El Dandee en muchos países. Es el momento de trabajar canción por canción para enfocarnos, y así no perdemos energía en grabar un solo disco. Ahora viene una canción totalmente romántica, totalmente balada, que no tiene nada de urbano. No hemos querido hacer un solo género porque nos sesgaríamos de lo que nos gusta. CALI Y EL DANDEE TIENEN INFLUENCIAS ANGLOAMERICANAS… Mauricio: Nos encanta lo americano, nos seduce su forma de hacer música de una manera muy matemática; los americanos saben qué va a pasar comercialmente, hay un proceso más pensado que la música latina, que es más sentimental. La idea de Cali y El Dandee fue hacer música latinoamericana en español que se sintiera angloamericana. Siento que al final la prueba ha funcionado muy bien. Nos encanta la cultura latina, pero queremos vestir la música de una forma muy camaleónica, queremos tomar elementos internacionales como el hip hop de Francia, el pop de Estados Unidos y lo electrónico de Europa. Al final, nos ayuda a llegar a distintos sitios, sentimientos y público.

Han transcurrido ya 10 años de que el equipo de trabajo de Génesis 98.1 FM de Monterrey había venido premiando con eventos masivos la preferencia de su público, sin embargo, llegó el momento de cerrar la Etapa Platino y lo hicieron con una fiesta que logró reunir a más de 17 mil almas y que marcó el inicio de algo que promete mucho más.

La Arena Monterrey es el recinto en el que se logró reunir a estos miles de radioescuchas, pero también a los mejores exponentes del género pop, aquellos que lideran las listas de popularidad de la estación preferida por el público regiomontano, ubicada en el 98.1 de la Frecuencia Modulada.Retribuir a su público la preferencia por el cuadrante fue siempre el principal objetivo y por ello el equipo de Génesis tuvo a bien reunir un elenco de artistas no sólo juveniles, sino de aquellos que han dejado huella en la historia musical, como José María Napoleón y Manuel Mijares, quienes fueron reconocidos por sus 45 y 30 años de carrera.ATL fue elegido como Artista Revelación y encargado de abrir la noche del 13 de abril en la Arena Monterrey. A su actuación siguió la de Playa Limbo, que logró envolver a los asistentes. Fey en compañía de Lenny de la Rosa levantó suspiros al interpretar “No me acostumbro”. Edith Márquez confirmó por qué su voz es privilegiada en la frecuencia Génesis, pues hizo a todos corear sus canciones. Reik conquistó a las regias, que no pararon de cantar, y lanzar piropos a estos tres chicos talentosos que le están poniendo todo el empeño a “Ya me enteré“.Uno de los momentos cumbre de la noche fue cuando subieron al escenario José María Napoleón y su hijo, junto a quien interpretó su clásico “Hombre si te dices hombre”, pero esto no fue todo, porque el acordeón y voz de Beto Zapata de grupo Pesado también se hicieron presentes para acompañar el tema “30 años”. Enseguida, Mijares fue el encargado de cerrar la gran fiesta.Esa noche fue el resultado del esfuerzo de un gran equipo de trabajo, el que hace posible el contenido de Génesis 98.1 FM. Personalidades como Cora Nelda González, Programadora de la estación, así como Mizada Mohamed, Fernando Lozano, Patty Alvarado, Alfonso Pérez, Dinorah Ríos, Lalo Seri y Karen Gámez pusieron su toque muy particular.A lo largo de estas diez ediciones de Génesis Platino, el público pudo disfrutar la actuación de sus artistas preferidos, como Pandora, Emmanuel, Camila, Kaay, Kalimba, Playa Limbo, Alexander Acha, Leonel García, Maite Perroni, Jary, Sandoval, Samo, Yuri, Aleks Syntek, Yuridia, Yahir, Elefante, Tres de Copas, La Nueva Banda, Ana Victoria y Nigga, entre muchos otros más que han sido parte importante de la historia de Génesis 98.1.Sin duda alguna el evento Platino será extrañado por muchos, pero en la frecuencia Génesis 98.1 advierten que vendrá una etapa renovada y reforzada en beneficio de su público fiel.

23

nuevas metas, nuevos sueños

¿COMO FUE PARA USTEDES LA EXPERIENCIA DE TOCAR EN EL MÍTICO AUDITORIO NACIONAL?¡Increíble! Fue un momento muy especial para nosotros, el dar un concierto ahí fue una meta, un sueño desde que comenzamos esta carrera y sabíamos que iba a ser muy difícil y más por ser una banda independiente, por lo complicado que es llegar a foros tan importantes y grandes como ése, pero el día que llegó y la gente cantó de la manera que cantaron las 30 canciones de nuestro concierto fue un sentimiento increíble. Es una gasolina para seguir haciendo música, te das cuenta que el camino que hemos decidido tomar ha tenido una repercusión, una respuesta y agradecimiento también del público. Creemos que ha sido nuestro concierto más importante y de aquí a tener nuevas metas, nuevos sueños con este nuevo álbum al que le tenemos mucho cariño, nosotros lo producimos totalmente, con muchas ganas de seguir haciendo música.

¿COMO HA RESULTADO PARA USTEDES SER UNA BANDA INDEPENDIENTE DESDE EL INICIO DE SU CARRERA?Llevamos 12 años con nuestra disquera Movic Récords, la cual es totalmente independiente, no ha sido fácil pero eso nos da la libertad de hacer la música que nosotros queremos de principio a fin.

¿CUÁL ES SU DISCO FAVORITO DE TODOS LOS QUE HAN HECHO HASTA AHORA?Por supuesto el último, pusimos todo nuestro empeño y nuestra creatividad en él y nos da mucho gusto que le esté gustando a la gente, finalmente las canciones que hacemos son para todos nuestros fans, siempre esperando que nueva gente nos pueda escuchar y apreciar nuestra música.

Los Claxons han cumplido ya más de 10 años como banda dentro del circuito alternativo de la música popular, si es que existe tal cosa, y si no ellos lo están inventando. Emparentados musicalmente con agrupaciones como Camila y Reik, sin embargo tienen una larga historia en el rock, en los bares, en ir tocando puertas, hasta que en el año 2004 Movic Récords les dio la oportunidad de sacar su primer álbum y de ahí hasta presentarse recientemente en el Auditorio Nacional de la CDMX con un lleno contundente. En entrevista para monitorLATINO platicamos con Ignacio Llantada, quien junto a Edgar Lozano, Pablo González, Mauricio Sánchez y Cesáreo Castillo conforma Los Claxons.

22

nuevas metas, nuevos sueños

¿CUÁL HA SIDO EL MOMENTO MÁS DIFÍCIL DE SU CARRERA Y CUÁL EL MÁS BONITO?El más difícil fue al comienzo, todo ese proceso cuando nadie nos conocía pero teníamos hambre de que la gente nos otorgara un poco de su tiempo. El más bonito definitivamente ha sido el concierto del Auditorio Nacional.

¿CÓMO ES SU PROCESO DE COMPOSICIÓN? ¿TIENEN UNA TEMPORADA ESPECIAL PARA HACERLO?Depende mucho, más bien siempre estamos alertas de cualquier sentimiento, de cualquier idea; desde algo de tu propia vida, de una película, de alguien cercano, de algún libro, de algo que hiciste que te toca las fibras y la piel y lo tratas de insertar en alguna letra, puede ser en verano, invierno, de día o de noche… Las canciones están en todos lados, solo hay que estar alerta para tomarlas en el momento adecuado.

¿CUALES SON SUS INFLUENCIAS A LA HORA DE COMPONER?A mí me gusta mucho la música inglesa y los baladistas de los años setenta y ochenta, todos tenemos diferentes influencias, lo cual al fin de cuentas nos nutre muchísimo como banda.

HÁBLAME DE SU ÚLTIMO SENCILLO “CANCIONES DE AMOR”, EL CUAL ESTÁN PROMOCIONANDO ACTUALMENTE.Algunos temas de nosotros son biográficos y algunos no tanto, otros son mezcla de ficción con cosas que uno ve o te cuentan. Este tema es el tercer sencillo del disco y es una canción de desamor, habla del momento cuando decides dejar ese amor que no te hace bien, cuando te das cuenta que ya no necesitas a esa persona, que puedes avanzar con tu vida sin ella; mucha gente se está identificando con él, en los conciertos la gente ya la canta a todo pulmón y acabamos de lanzar el video con una historia muy bonita.

¿TE HAN FUNCIONADO TUS CANCIONES PARA CONQUISTAR MUJERES O TRAER DE VUELTA A ALGUNA NOVIA?En alguna época de mi vida sí, las canciones son armas para conquistar, ahora las cosas han cambiado, ya las temáticas van evolucionando, aunque puede ser el mismo sentimiento y el mismo estilo pero vamos cambiando la forma de ver la vida. Imagínate ahora con hijos, el amor se transforma, le escribes una canción a tu hija y puede parecer una canción de amor de pareja pero realmente lo que estás plasmando es un sentimiento, una emoción, yo tengo unos cuatitos y sí les han tocado canciones a ellos.

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

Gloria Trevi

Reik

DNCE

Jose Madero

Beto Zapata

Juan Magan ft Luciana

Anahi ft Julion Alvarez

ATL

El Chapo De Sinaloa

Maluma

Sia

Roberto Tapia

Sasha Benny Y Erik...

Remmy Valenzuela

Los Inquietos del Norte

Impacto Sinaloense

99 Souls ft Destinys...

Fifth Harmony...

Rihanna ft Drake

Jesse & Joy

La Bandononona...

J Balvin

Cristian Jacobo

Jovanko Ibarra...

Thalia ft Maluma

Inmortal

Ya Me Entere

Cake By The Ocean

Plural Siendo Singular

Botellitas

Baila Conmigo

Eres

Sola

Sueño De Amor

El Perdedor

Cheap Thrills

Vale La Pena

Lo Siento

Espero Con Ansias

Sigues Dentro De Mi

Quitame El Antojo

The Girl Is Mine

Work From Home

Work

Dueles

Dime Como

Bobo

Ni Que Valieras Tanto

Se Aloca

Desde Esa Noche

UMLE

Sony Music

UMLE

UMLE

Remex Music

UMLE

UMLE/EMI

Luz Record

Sony Music

Sony Music

UMLE/Fonovisa

Sony Music

UMLE/Fonovisa

Live Music/JFR Music

Anval Music

Sony Music

Sony Music

UMLE

Warner Music

Talent Music Group

UMLE

Camacho Music

A en M

Sony Music

150

97

21

158

160

154

32

38

47

18

76

24

46

2

39

29

36

68

12

724

241

736

55

147

25

1,825

2,972

6,942

1,702

1,688

1,784

6,350

6,087

5,873

7,070

3,936

6,613

5,892

10,833

6,078

6,478

6,138

4,399

7,933

12

892

-

5,259

1,888

6,598

6,532

6,452

6,425

6,383

6,104

5,995

5,967

5,930

5,923

5,767

5,763

5,743

5,715

5,660

5,521

5,468

5,466

5,360

5,290

5,285

5,222

5,189

4,946

4,913

4,802

Joey Montana

La Adictiva

Banda Los Recoditos

Banda El Recodo

Los Tigres del Norte

Banda MS

Enrique Iglesias ft Wisin

Chuy Lizarraga

Alfredo Olivas

Banda Carnaval

Dj Snake ft Bipolar...

Banda Los Sebastianes

Paty Cantu

Twenty One Pilots

Alan Walker

La Arrolladora B. El Limon

Edwin Luna Y La...

Calibre 50

Intocable

Los Titanes De Durango

Belanova

Gerardo Ortiz

Meghan Trainor

Mike Posner

La Original B. El Limon

Picky

Te Diran

Me Esta Gustando

Inevitable

Ataud

Me Vas A Extrañar

Duele El Corazon

No Es Culpa Tuya

Todo O Nada

Desde Cuando No...

Middle

Se Me Olvido Quererte

Amor Amor Amor

Stressed Out

Faded

Me Va A Pesar

En Toda La Chapa

Prestamela A Mi

Tu Ausencia

Rumbo A Maza

Casate Conmigo

Millones De Besos

No

I Took A Pill In Ibiza

Amor De Los Pobres

UMLE

Anval Music

UMLE/Disa

UMLE/Fonovisa

UMLE/Fonovisa

Lizos Music

Sony Music

UMLE/Disa

Live Music

UMLE/Disa

UMLE

UMLE/EMI

Warner Music

Sony Music

UMLE/Disa

Remex Music

Andaluz Music

UMLE

UMLE

Sony Music

UMLE

Luz Record

7

1

4

10

246

34

109

14

5

40

23

3

11

8

63

254

111

6

9

45

13

28

61

49

33

8,900

11,066

9,574

8,433

857

6,243

2,759

7,832

9,453

6,059

6,632

9,645

8,111

8,518

4,681

812

2,695

9,153

8,449

5,896

7,920

6,517

4,746

5,652

6,317

14,721

11,256

10,275

10,044

9,961

9,658

9,184

9,067

8,611

8,084

8,008

7,815

7,540

7,490

7,482

7,258

7,159

7,072

6,998

6,971

6,900

6,804

6,740

6,699

6,602

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Del 01 al 29 de mayo de 2016

EMT EM MP ARTISTA SELLOTÍTULO MPT EMTEMT EM MP ARTISTA SELLOTÍTULO MPT EMT

SUBE POSICIÓN INGRESA BAJA POSICIÓN EM: ESTE MES MP: MES PASADO MPT: MES PASADO TOCADAS EMT: ESTE MES TOCADAS

méxico general

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

Jovanko Ibarra...

Claudio Alcaraz

German Montero

Alfredo Rios El Komander

Fidel Rueda

Maximo Grado

Leandro Rios

Hermanos Vega Jr.

La Rumorosa

Julion Alvarez Y Su...

Julion Alvarez Y Su...

Espinoza Paz

Pablo Montero

Los Buitres De Culiacan

Banda Tierra Sagrada

La Septima Banda

Edith Marquez...

Banda Todo Terreno

Banda Impresionante...

Julion Alvarez Y Su...

Banda La Misma Tierra

El Bebeto

Cardenales De Nuevo...

Los De La Polvora

Julion Alvarez Y Su...

Se Aloca

Que No Te Sorprenda

Quien Eres Tu

Tragos De Alcohol

Sin Pelos En La Lengua

Pensando En Ella

Angel Piel Morena

Necesito

Todo Lo Que Merezcas

Hay Amores

El Guitarrero

A Veces

Tu No Eres

Me Dio Gusto Conocerte

La Repeticion

Yo Si Me Enamore

Por Que Me Habras...

Si Supieras

Por Que No Cambiamos

El Borrachito

Disculpame

Etiqueta Azul

Acariciame Mujer

Propuesta Indecente

Cariñito Cariñito

A en M

Viva Music

Independiente

Twiins

Live Music

Remex Music

Remex Music

Espiral/Viva Music

UMLE/Disa

UMLE/Disa

Anval Music

Sony Music

Lizos/Music VIP

Remex Music

SK/UMLE/Fonovisa

Sony Music

Independiente

Remex Music

UMLE/Disa

Lizos Music

Remex Music

Talent Music Group

UMLE/Disa

70

20

24

11

17

245

55

41

95

67

89

10

99

34

477

477

152

477

110

14

39

477

33

174

85

4,913

4,463

4,459

4,403

4,400

4,375

4,305

4,229

4,148

3,928

3,900

3,846

3,842

3,770

3,548

3,519

3,508

3,455

3,187

2,921

2,848

2,838

2,833

2,814

2,791

1,887

6,111

5,978

7,174

6,394

246

2,470

3,403

1,296

2,075

1,418

7,676

1,231

4,492

-

-

527

-

972

6,530

3,554

-

4,730

426

1,530

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

La Adictiva

Banda Los Recoditos

Banda El Recodo

Banda MS

Chuy Lizarraga

Los Tigres del Norte

Alfredo Olivas

Banda Carnaval

Banda Los Sebastianes

La Arrolladora B. El Limon

Edwin Luna...

Calibre 50

Intocable

Los Titanes De Durango

Gerardo Ortiz

La Original B. El Limon

Beto Zapata

El Chapo De Sinaloa

Roberto Tapia

Remmy Valenzuela

Los Inquietos del Norte

Impacto Sinaloense

La Bandononona...

Joey Montana

Cristian Jacobo

Te Diran

Me Esta Gustando

Inevitable

Me Vas A Extrañar

No Es Culpa Tuya

Ataud

Todo O Nada

Desde Cuando No Me...

Se Me Olvido Quererte

Me Va A Pesar

En Toda La Chapa

Prestamela A Mi

Tu Ausencia

Rumbo A Maza

Millones De Besos

Amor De Los Pobres

Botellitas

Sueño De Amor

Vale La Pena

Espero Con Ansias

Sigues Dentro De Mi

Quitame El Antojo

Dime Como

Picky

Ni Que Valieras Tanto

Anval Music

UMLE/Disa

UMLE/Fonovisa

Lizos Music

UMLE/Disa

UMLE/Fonovisa

Live Music

UMLE/Disa

UMLE/Disa

Remex Music

Andaluz Music

UMLE

Luz Record

Remex Music

Luz Record

UMLE/Fonovisa

UMLE/Fonovisa

Live Music/JFR Music

Anval Music

Talent Music Group

UMLE

Camacho Music

1

4

8

19

9

125

5

22

3

120

49

6

7

25

15

18

77

26

13

2

21

16

116

106

29

11,058

9,569

8,422

6,243

7,829

755

9,448

6,059

9,634

812

2,695

9,145

8,439

5,890

6,510

6,317

1,688

5,873

6,605

10,826

6,078

6,473

892

1,074

5,252

11,256

10,274

10,044

9,657

9,067

8,687

8,610

8,084

7,815

7,257

7,159

7,072

6,998

6,971

6,804

6,602

6,104

5,923

5,743

5,660

5,521

5,468

5,222

5,045

4,946

Del 01 al 29 de mayo de 2016

EMT EM MP ARTISTA SELLOTÍTULO MPT EMTEMT EM MP ARTISTA SELLOTÍTULO MPT EMT

SUBE POSICIÓN INGRESA BAJA POSICIÓN EM: ESTE MES MP: MES PASADO MPT: MES PASADO TOCADAS EMT: ESTE MES TOCADAS

México regional

UMLE/Plata Entertainment

Titanica Records/Chavagon Music

SK/Bad Sin/DEL Records/Sony Music

UMLE/Plata Entertainment

Titanica Records/Chavagon Music

Rueda Music/ABBA Music

Latin Power Music/UMLE/Disa

Astatl Records And Show Business

SK/Bad Sin/DEL Records/Sony Music

25

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Picky

Duele El Corazon

Amor Amor Amor

Casate Conmigo

Inmortal

Ya Me Entere

Plural Siendo Singular

Eres

Baila Conmigo

Sola

Lo Siento

Dueles

Tu Enemigo

Desde Esa Noche

Vampi

El Perdedor

Encantadora

Voy Que Quemo

Me Rindo

Decirle Adios

Tu Calor

Bobo

Hasta El Amanecer...

Por Fin Te Encontre

Eres La Persona Correcta...

Joey Montana

Enrique Iglesias ft Wisin

Paty Cantu

Belanova

Gloria Trevi

Reik

Jose Madero

Anahi ft Julion Alvarez

Juan Magan ft Luciana

ATL

Sasha Benny Y Erik...

Jesse & Joy

Pablo Lopez ft Juanes

Thalia ft Maluma

Babasonicos

Maluma

Yandel

Mau Y Ricky

Yahir

Mando

Julieta Venegas

J Balvin

Nicky Jam

Cali y El Dandee..

Rio Roma

UMLE

Sony Music

UMLE/EMI

UMLE

UMLE

Sony Music

UMLE

UMLE/EMI

UMLE

Sony Music

Warner Music

UMLE

Sony Music

Sony Music

Sony Music

Sony Music

ZZinc Group

Warner Music

Sony Music

UMLE

Sony Music

UMLE

Sony Music

3

37

1

2

47

29

50

7

48

9

10

365

15

8

27

12

56

101

23

25

24

376

22

6

13

7,618

2,671

7,997

7,896

1,825

2,957

1,667

6,348

1,723

6,086

5,874

11

5,103

6,313

3,203

5,250

1,328

408

3,613

3,566

3,606

-

3,700

6,484

5,207

9,463

8,721

7,421

6,870

6,532

6,434

6,297

5,958

5,943

5,930

5,703

5,271

4,708

4,558

4,514

4,438

4,389

4,387

4,271

4,114

3,912

3,875

3,823

3,601

3,521

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

Shiadanni

Jeans

Dulce Maria

Carlos Rivera

Leon Larregui

Manuel Carrasco

Jenny And The Mexicats

CNCO

Prince Royce

Jesse & Joy ft Alejandro...

Pee Wee

Maria Jose ft Ivy Queen

Dvicio

Thalia

Jose Cantoral

Ha*Ash

Carlos Henry

Sr. Smith

Farruko

Sin Bandera

Sin Bandera

Manuel Medrano

Sofia Reyes ft Prince...

Playa Limbo

Jose Maria Napoleon...

Tu Tristeza

Dime Que Me Amas

No Se Llorar

Otras Vidas

Locos

Ya No

Boulevard

Tan Facil

Culpa Al Corazon

No Soy Una De Esas

Con Tus Besos

Las Que Se Ponen Bien...

Enamorate

Vuelveme A Querer

Sigues

Se Que Te Vas

Que Ironia

No Te Puedes Ir

Obsesionado

Para Siempre Tal Vez

En Esta No

Bajo El Agua

Solo Yo

Sola

Eres

Viva Music

Sony Music

UMLE

Sony Music

UMLE/EMI

UMLE

Mexicats Records

Sony Music

ZZinc Group

Warner Music

Ink Entourage

Ocesa/Sei Track

Sony Music

Sony Music

Ocesa/Sei Track

Sony Music

Independiente

Emotion Records

ZZinc Group

Sony Music

Sony Music

Warner Music

Warner Music

Ocesa/Sei Track

UMLE/Fonovisa

17

43

376

57

11

55

16

32

78

4

5

376

80

376

20

233

41

38

153

376

14

51

36

46

18

4,613

2,103

-

1,311

5,656

1,419

5,091

2,922

752

6,939

6,716

-

727

-

3,910

145

2,159

2,476

259

-

5,193

1,619

2,769

1,885

4,375

3,520

3,338

3,262

3,030

2,930

2,842

2,824

2,763

2,724

2,689

2,645

2,626

2,491

2,295

2,226

2,187

2,097

2,096

2,032

1,943

1,938

1,891

1,842

1,773

1,729

Del 01 al 29 de mayo de 2016

EMT EM MP ARTISTA SELLOTÍTULO MPT EMTEMT EM MP ARTISTA SELLOTÍTULO MPT EMT

SUBE POSICIÓN INGRESA BAJA POSICIÓN EM: ESTE MES MP: MES PASADO MPT: MES PASADO TOCADAS EMT: ESTE MES TOCADAS

México POP•

Pow

ered

by

Med

iagu

ide

Del 22 al 29 de mayo de 2016av

De acuerdo a la cantidad de temas situados en elTOP 25 GENERAL de los charts demonitorLATINO.com.mx

Sony MusicUMLEUMLE/FonovisaWarner MusicUMLE/DisaIndependienteRemex MusicUMLE/EMIAnval MusicLizos Music

Live MusicLuz RecordBalboa/MusartOcesa/Sei TrackFercaViva MusicAndaluz MusicSerca MusicZZinc GroupAftercluv/Universal Music

Astatl Records And Show Business

YAM Records/Ocesa/Sei Track

• Po

wer

ed b

y M

edia

guid

e •

Est

as li

stas

no

cont

iene

n ac

ento

s

Del 22 al 29 de mayo de 2016méxico general

Rank ARTISTA SELLOTÍTULO

ES: ESTA SEMANA SP: SEMANA PASADA SA: SEMANA ANTERIOR (+): INCREMENTO DE TOCADAS ETC: ESTACIONES QUE TOCAN LA CANCIÓN

La Iniciativa ft Banda...

Banda Los Sebastianes

J Balvin

La Leyenda ft Edwin Luna

Calvin Harris ft Rihanna

La Arrolladora B. El Limon

Adele

Lasso

Carlos Vives ft Shakira

Elsa Rios

Leon Larregui

El Yaki

La Maquinaria Norteña

Dulce Maria

Maluma

Pcol Music

UMLE

Remex Music

Sony Music

UMLE/Disa

Sony Music

UMLE

Sony Music

Tonic Music

UMLE/EMI

Tama Producciones

Ferca

UMLE

Sony Music

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

1473

751

3,236

581

1,914

2,368

447

602

381

378

613

686

324

1,430

818

1113

748

694

504

440

423

409

386

381

378

338

312

298

289

287

8

56

27

7

5

21

46

17

68

42

29

8

17

16

9

360

3

2,542

77

1,474

1,945

38

216

-

-

275

374

26

1,141

531

80

2

159

31

106

103

16

24

-

-

35

40

10

78

57

88

58

186

38

111

124

62

41

68

42

64

48

27

94

66

Convidela

Cuento Perfecto

Bobo

La Apuesta

This Is What You...

Me Va A Pesar

Send My Love...

Diferente

La Bicicleta

Te Voy A Ser Honesta

Tiraste A Matar

100 Botes De Cerveza

Todo Es Diferente

No Se Llorar

Sin Contrato

SPINS ES SP STSETC(+)

UMLE/Plata Entertainment

24

La Iniciativa ft. Banda Los Recoditos"Convídela"

Aprovechando la amistad que existe entre ambas agrupaciones, La Iniciativa decidió contar con invitados de lujo para su nuevo sencillo: Los Recoditos. Se trata de "Convídela", una pícara composición de Eladio Flores en la que dos amigos quieren conquistar a una misma mujer y cuando uno de ellos se lanza, el otro le dice precisamente que la comparta con él. Este sencillo aparece mientras La Iniciativa se prepara para grabar su tercera producción.

Del 01 al 29 de mayo de 2016

EMT EM MP ARTISTA SELLOTÍTULO MPT EMTEMT EM MP ARTISTA SELLOTÍTULO MPT EMT

ecuador

SUBE POSICIÓN INGRESA BAJA POSICIÓN EM: ESTE MES MP: MES PASADO MPT: MES PASADO TOCADAS EMT: ESTE MES TOCADAS

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

Nicky Jam

Daniel Betancourth...

DNCE

Reik

Karol G

Naomi Viteri

Jhonatan Luna

Sergio Sacoto ft Au-D

San Luis ft Chino...

Danni Ubeda

Juan Miguel

Mike Posner

Gente De Zona...

Gente De Zona...

Tito El Bambino

Paty Cantu

Rihanna ft Drake

Charly Black

Gabriela Villalba

Barek ft Tico...

TMB

Twenty One Pilots

Major Lazer ft Dj Snake

David Cañizares...

Chino Y Nacho...

Hasta El Amanecer...

Exotica

Cake By The Ocean

Ya Me Entere

Casi Nada

Corazon Reciclable

Secreto

Dejarte Ir

Se Acabo

Fiel A Ti

Siento Bonito

I Took A Pill In Ibiza

Traidora

La Gozadera

Shalala

Amor Amor Amor

Work

Gyal You A Party Animal

Paris

Bailando

Inmortal

Stressed Out

Lean On

Nadie Se Muere De Amor

Me Voy Enamorando

Sony Music

Borkis Entertainment

UMLE

Sony Music

Brave Music

RR Entertainment

Independiente

Staff Show Music Group

Independiente

Wl Music

Promoshow

UMLE

Sony Music

Sony Music

Melodias De Oro Inc.

UMLE/EMI

UMLE

Aftercluv/Universal Music

Independiente

Independiente

Independiente

Warner Music

Mad Decent

Independiente

UMLE

15

7

18

76

6

100

20

24

33

140

25

21

47

28

124

46

9

16

140

48

100

42

29

37

43

201

265

178

66

281

40

168

162

134

-

159

166

110

148

16

112

239

186

-

107

40

118

144

128

117

335

325

310

306

303

303

302

282

282

282

275

264

261

261

258

256

252

242

237

226

224

223

223

220

217

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

CNCO

Chino Y Nacho...

Thalia ft Maluma

Enrique Iglesias ft Wisin

Alkilados

Helian Evans

Mirella Cesa ft Sie7e

J Balvin

Joey Montana

Los Aviadores

JenCarlos Canela...

Juan Esteban ft Eddy K

Maluma

Maykel

Abel

Norka

Izaak

Fonseca

Equilivre

Juan Magan ft Luciana

Justin Bieber ft J Balvin

Marques

Cali y El Dandee...

Sophy Mell

Rocko Y Blasty

Tan Facil

Andas En Mi Cabeza

Desde Esa Noche

Duele El Corazon

La Bicicleta

Por Si Acaso

A Besos

Bobo

Picky

Pa’ Que Lo Gocen

Baby

Me Gustas Tanto

El Perdedor

Algo Mas

Mi Corazon

La Vida Es Una Fiesta

Solo Sueños

Vine A Buscarte

Si Te Miro

Baila Conmigo

Sorry

Se Que Volveras

Por Fin Te Encontre

Ni Diabla Ni Santa

Como Tu

Sony Music

Universal Music

Independiente

Sony Music

Independiente

Independiente

UMLE

Artist Grup

Promoshow

UMLE

Promoshow

Artist Grup

Borkis Entertainment

Promoshow

Independiente

Independiente

Artishow Ecuador

UMLE

Def Jam Recording

Independiente

UMLE

Independiente

Independiente

7

3

4

40

140

140

5

140

32

53

106

28

26

17

8

13

106

10

140

2

14

12

20

36

140

265

379

364

124

-

-

314

-

135

96

34

148

154

181

243

204

34

223

-

400

202

214

168

129

-

818

755

725

662

654

571

568

508

470

466

461

459

426

408

404

403

389

380

361

358

355

347

343

342

337

Del 01 al 29 de mayo de 2016

EMT EM MP ARTISTA SELLOTÍTULO MPT EMTEMT EM MP ARTISTA SELLOTÍTULO MPT EMT

Venezuela

SUBE POSICIÓN INGRESA BAJA POSICIÓN EM: ESTE MES MP: MES PASADO MPT: MES PASADO TOCADAS EMT: ESTE MES TOCADAS

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

Yandel

Gente De Zona...

Wisin ft Los Cadillacs

Sia

Maluma

Gabriel

Cali y El Dandee...

Alkilados ft Mike Bahia

Carlos Vives

Mike Posner

Lenny Tavarez

Dj Snake ft Bipolar...

Justin Bieber

DNCE

J Balvin

Los Aviadores

Ronald Borjas

Tomas The Latin Boy

Ayaman

Flo Rida

Silvestre Dangond...

Carlos Baute

Rogers Sky

Ilegales

Abel

Encantadora

Traidora

Adicto A Tus Besos

Cheap Thrills

El Perdedor

Pa Nosotros Dos

Por Fin Te Encontre

Magdalena

Las Cosas De La Vida

I Took A Pill In Ibiza

Fantasias

Middle

Love Yourself

Cake By The Ocean

Ginza

Pa Que Lo Gocen

Dame Tu Amor

Nada De Nada

Que Siga La Fiesta

My House

Materialista

Perdimos El Control

Chilling

Magia

Mi Corazon

Sony Music

Sony Music

Sony USL/ZZinc

Sony Music

Sony Music

The United Talent Factory

UMLE

AK2 Musica

Sony Music

UMLE

Limitless Records

UMLE

UMLE

UMLE

UMLE

Promoshow

Gocho

Latina Producciones

Manager Shows

Warner Music

Sony Music

Warner Music

Independiente

Dotel Productions

Promoshow

37

16

69

31

68

95

12

40

32

27

47

36

11

20

31

19

45

63

85

28

43

52

54

39

18

346

496

197

377

198

139

549

332

369

411

303

348

555

459

377

462

311

216

158

392

324

275

257

344

463

611

610

589

586

581

543

539

530

526

498

482

465

464

457

455

439

431

429

411

404

393

391

388

382

381

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Chino Y Nacho....

La Melodia Perfecta...

Gustavo Elis ft Oscarcito

Nicky Jam

Enrique Iglesias ft Wisin

Juan Miguel

San Luis ft Chino...

Guaco ft Fonseca

Omar Enrique

Farruko

Sixto Rein ft El Potro...

Fonseca

Alexis Y Fido

Oscarcito

Reykon

Mozart La Para...

Thalia ft Maluma

Olga Tañon...

Joey Montana

Los Cadillacs ft Alexis...

Less Y Chris

Lasso

Justin Bieber ft J Balvin

Jonathan Moly...

Rihanna ft Drake

Andas En Mi Cabeza

Te Contare

Mujer De Mi Vida

Hasta El Amanecer...

Duele El Corazon

Como Tu

Se Acabo

Asi Es Que Se Comienza

Si No Creyera En Fantasia

Obsesionado

Ojitos

Vine A Buscarte

Una En Un Millon

Besos De Chocolate

El Error

Toy Enamorao

Desde Esa Noche

Tu Eres La Razon

Picky

Ponte Pa’ La Foto

Rumba Caliente

Diferente

Sorry

Sayonara

Work

UMLE

Independiente

Gocho

Sony Music

Sony Music

Manager Shows

Manager Shows

Independiente

Manager Shows

Sony Music

Independiente

Wild Dogz

Sony Music

Warner Music

Charlotte Music

Sony Music

Mia Musa

UMLE

Prince Records

Independiente

Oye

UMLE

Artist Grup

UMLE

1

16

3

7

97

21

2

4

5

17

15

33

8

9

13

36

10

24

29

25

26

80

14

220

6

1,440

496

801

636

137

454

972

712

706

485

497

359

622

598

512

348

575

430

388

419

415

170

510

-

641

1,761

1,293

1,066

1,033

1,022

1,016

1,006

990

962

948

850

839

835

813

811

738

717

708

679

678

677

677

647

640

637

Universal Music Latino/UMLE

Sony Music/Proyecto Nash

Sony Music/Proyecto Nash

27

Del 01 al 29 de mayo de 2016

EMT EM MP ARTISTA SELLOTÍTULO MPT EMTEMT EM MP ARTISTA SELLOTÍTULO MPT EMT

COLOMBIA

SUBE POSICIÓN INGRESA BAJA POSICIÓN EM: ESTE MES MP: MES PASADO MPT: MES PASADO TOCADAS EMT: ESTE MES TOCADAS

Del 01 al 29 de mayo de 2016

EMT EM MP ARTISTA SELLOTÍTULO MPT EMTEMT EM MP ARTISTA SELLOTÍTULO MPT EMT

REPÚBLICA DOMINICANA

SUBE POSICIÓN INGRESA BAJA POSICIÓN EM: ESTE MES MP: MES PASADO MPT: MES PASADO TOCADAS EMT: ESTE MES TOCADAS

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

Yandel

Tomas The Latin Boy

Ricky Lindo ft Musicologo

Chiquito Team Band

Dioli

Alexis Y Fido

El Mayor Clasico...

Musicologo

Prince Royce

Los Aviadores

Maluma

El Nene La Amenaza

Tueska

Atomic

Frank Reyes

Noztra

El Nene La Amenaza

Manny Soundz

El Mayor Clasico...

Meghan Trainor

De La Ghetto...

Nextar

Arcangel

Justin Bieber ft J Balvin

Atomic Otro Way

Encantadora

Aventura

Panamera

Punto Y Aparte

Penelope

Una En Un Millon

La Cueva

Pa’ Cuando

Culpa Al Corazon

Pa’ Que Lo Gocen

Borro Cassette

Me Hace Falta

Estoy Con Otro En...

Te De Campana

Como Sanar

Te Quiero Tener

Mujeriego

Lloro Por Ti

Llegaron Los Papis

No

La Ocasion

Entonces Que Somos

50 Sombras De Austin

Sorry

Tu Vecino

Sony Music

Independiente

EDB Music

Planet Records

Independiente

Wild Dogz

Gran Velero Records

Sony Music

Promoshow

Fancy Records

EH Entertainment

JL Music/Sosobrita Music

Frank Reyes y Asociados

Noztra Music

Fancy Records

Villarq Music

Gran Velero Records

Sony Music

Independiente

Neftali Record

Pina Records

The Island Def Jam Music

Independiente

34

16

138

40

37

35

111

52

12

15

20

53

17

21

33

27

47

101

426

61

293

56

28

39

169

1,629

2,422

432

1,480

1,522

1,623

584

1,242

2,880

2,545

2,299

1,234

2,383

2,213

1,634

2,086

1,359

621

-

1,083

133

1,188

2,085

1,513

325

1,816

1,812

1,787

1,786

1,780

1,762

1,725

1,692

1,648

1,602

1,542

1,510

1,472

1,421

1,413

1,372

1,341

1,329

1,303

1,299

1,278

1,273

1,264

1,183

1,176

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Gabriel

Farruko

Daddy Yankee

Anthony Santos

Los Hermanos Rosario

Raulin Rodriguez

Eddy Herrera

Alex Matos

Silvio Mora...

Nicky Jam

Lenny Tavarez...

Ilegales

El Nene La Amenaza...

Anzel

Elvis Martinez

Toby Love

Alex Don ft Arranke...

El Super Nuevo

Jose Montoro

Rihanna ft Drake

Yiyo Sarante

Janko Santos

Crazy Design

Lenny Tavarez ft Pusho

Enrique Iglesias...

Pa Nosotros Dos

Obsesionado

Shaky Shaky

Quien Pudo Ser

Los Hombres De Da

Sin Temor

Tu Me Tienes Mal

Aprendere

Novio Con Dinero

Hasta El Amanecer...

Fantasias (Remix)

Alo Bebe

Sin Maquillaje

Pideme

Esto Se Llama Amor

No Le Eches La Culpa

Minita De Oro

Superman Sin Capa

Ehh Ohh

Work

Mejor Lo Hago Con...

Tragao De Ti

Ahora Que Te Vas

Tortura

Duele El Corazon

The United Talent...

Sony Music

Cartel Records

Independiente

Independiente

Independiente

Intermusic

Independiente

Mayimba Music

Sony Music

Limitless Records

Dotel Productions

Fancy Records

Limitless Records

UMLE

Elegant Records

JG Records

Independiente

Leima Music

UMLE

Independiente

HLS Produccion

Fenix Music Group

Independiente

Sony Music

1

3

51

30

5

7

8

63

10

9

6

4

14

11

19

13

2

426

41

18

24

25

22

23

148

6,458

5,996

1,249

1,732

3,924

3,601

3,437

1,073

3,119

3,240

3,637

4,855

2,661

2,990

2,333

2,689

6,253

-

1,449

2,379

2,139

2,131

2,187

2,155

396

4,691

4,538

4,363

4,135

3,788

3,434

3,384

3,273

3,100

2,995

2,740

2,729

2,696

2,687

2,343

2,248

2,237

2,227

2,167

2,140

2,080

1,920

1,915

1,835

1,821

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

Cosculluela ft Nicky...

Daddy Yankee

Chocquibtown

Golpe A Golpe

Lil Silvio ft El Vega...

Carlos Vives

Andres Cepeda...

Pasabordo

Sia

Arcangel

San Luis ft Chino...

Arelys Henao

Cali y El Dandee...

J Alvarez

Pipe Cruz

Cosculluela

Juan Magan ft Luciana

Mao Medina

Diego Torres

Yelsid

Gente De Zona...

Dj Kbz ft Dj Alexito

Anddy Caicedo

Jhonny Rivera

Major Lazer ft Fuse...

Te Busco

Shaky Shaky

Desde El Dia En Que Te...

Dos Vicios

Tienes Una Sonrisa

Hijo Del Vallenato

No Te Vayas Todavia

Una Noche Loca

Cheap Thrills

50 Sombras De Austin

Se Acabo

No Me Conviene

Por Fin Te Encontre

Quiero Experimentar

Camila

Que Va A Ser De Mi

Baila Conmigo

Mi Amigo El Trago

Iguales

Hablarte Claro

La Gozadera

Mega Francesita

Te Voy A Olvidar

Me Tragaba Tus Mentiras

Light It Up

Siente Music

Cartel Records

Sony Music

36 Grados Music

The Lions Records

Sony Music

Sony Music

Midnight Entertainment

Sony Music

Pina Records

Independiente

Independiente

Universal

CoDiscos

Independiente

Siente Music

Universal

C R Music

Sony Music

CoDiscos

Sony Music

Independiente

Independiente

Independiente

Mad Decent

20

120

19

33

22

6

31

53

42

29

526

30

37

41

38

98

126

66

34

39

36

56

47

21

43

3,072

880

3,119

2,423

2,689

4,495

2,513

1,702

1,959

2,524

126

2,519

2,190

1,992

2,126

1,013

852

1,466

2,385

2,117

2,205

1,657

1,788

2,749

1,942

2,442

2,438

2,431

2,376

2,331

2,315

2,310

2,244

2,194

2,182

2,174

2,173

2,095

2,093

2,084

2,068

2,035

2,017

1,951

1,934

1,914

1,847

1,828

1,823

1,807

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Nicky Jam

Maluma

Farruko

Rihanna ft Drake

Felipe Pelaez...

Fonseca

Chino Y Nacho...

Yandel

Alexis Y Fido

Silvestre Dangond...

Jean Carlos Centeno

Zion Y Lennox

Jorge Celedon

Pipe Bueno

Martin Elias

Justin Bieber ft J Balvin

Alkilados

Cosculluela...

J Balvin

Charly Black

J Balvin

Jhon Alex Castaño

Joey Montana

Alexio

Yeison Jimenez

Hasta El Amanecer...

El Perdedor

Obsesionado

Work

Vestirte De Amor

Vine A Buscarte

Andas En Mi Cabeza

Encantadora

Una En Un Millon

Materialista

Esta Prohibido

Embriagame

Me Antojo

Dueno De Ti

Mi Ex

Sorry

La Bicicleta

La Boda

Bobo

Gyal You A Party Animal

Ginza

Amaneci Contento

Picky

Tumba La Casa

Ya No Mi Amor

Sony Music

Sony Music

UMLE

Independiente

Midnight Entertainment

Sony Music

Wild Dogz

Sony Music

CoDiscos

Warner Music

Sony Music

Independiente

Independiente

UMLE

UMLE

Siente Music

UMLE

UMLE

JM World Music

UMLE

Carbon Fiber Music

Midnight

2

3

7

4

1

15

24

17

11

9

16

28

5

8

14

10

652

40

652

18

13

12

141

23

31

6723

5023

4,436

4,896

6,743

3,340

2,664

3,234

4,016

4,191

3,272

2,550

4,649

4,266

3,385

4,158

-

2,104

-

3,190

3,393

3,554

779

2,675

2,513

6,006

5,870

5,580

5,261

5,238

5,199

4,754

4,070

3,701

3,632

3,541

3,532

3,495

3,424

3,411

3,377

3,370

3,101

2,863

2,808

2,776

2,655

2,547

2,512

2,479

Atlantic Entertain-ment/Sony Music

Atlantic Entertainment/Sony Music

Sony Music/Proyecto Nash

Aftercluv/Universal Music

Sunflower Entertainment

26

Del 01 al 29 de mayo de 2016

EMT EM MP ARTISTA SELLOTÍTULO MPT EMTEMT EM MP ARTISTA SELLOTÍTULO MPT EMT

guatemala

SUBE POSICIÓN INGRESA BAJA POSICIÓN EM: ESTE MES MP: MES PASADO MPT: MES PASADO TOCADAS EMT: ESTE MES TOCADAS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Chino Y Nacho...

Wiz Khalifa...

Thalia ft Maluma

Rihanna ft Kanye...

Enrique Iglesias...

Jerry Rivera

Rihanna ft Drake

Jen Carlos Canela...

Fifth Harmony...

Sia

Mike Posner

Dj Snake ft Bipolar....

Jonas Blue ft Dakota

DNCE

Juan Magan ft Luciana

AtellaGali ft Danna...

Paty Cantu

Meghan Trainor

Jesse & Joy ft A. Sanz

Ha-Ash

Zayn

Twenty One Pilots

Gente De Zona...

La Adictiva

Carlos Rivera

Andas En Mi Cabeza

See You Again

Desde Esa Noche

FourFiveSeconds

Duele El Corazon

Quiero

Work

Baby

Work From Home

Cheap Thrills

I Took A Pill In Ibiza

Middle

Fast Car

Cake By The Ocean

Baila Conmigo

Baila Hasta Caer

Amor Amor Amor

No

No Soy Una De Esas

Dos Copas De Mas

Pillowtalk

Stressed Out

Traidora

Te Diran

Quedarme Aqui

UMLE

Warner Music

Sony Music

UMLE

Sony Music

Sony Music

UMLE

UMLE

Sony Music

Sony Music

Sony Music

UMLE

Aftercluv/Universal Music

UMLE

UMLE

Aftercluv/Universal Music

UMLE/EMI

Sony Music

Warner Music

Sony Music

Sony Music

Warner Music

Sony Music

Anval Music

Sony Music

7

2

4

3

92

6

1

17

8

36

9

10

11

5

91

18

35

29

15

32

14

16

13

118

19

366

439

420

438

80

389

445

248

332

186

318

294

292

409

81

243

190

204

263

200

274

254

287

54

234

539

534

519

512

475

470

408

342

331

321

320

320

295

279

279

277

268

259

255

254

247

229

228

227

223

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

Cali y El Dandee...

Duke Dumont

Prince Royce

Yandel

Drake ft Wizkid...

Major Lazer...

Justin Bieber ft J Balvin

Lukas Graham

Banda MS

Selena Gomez

Nick Jonas ft Tove Lo

Los Tigres del Norte

G-Eazy ft Bebe Rexha

Iggy Azalea

Gwen Stefani

Fanny Lu ft Gente...

The Chainsmokers...

Joey Montana

Playa Limbo

One Direction

La Maquinaria Norteña

Banda El Recodo

Justin Bieber

Justin Bieber

Rio Roma

Por Fin Te Encontre

Ocean Drive

Culpa Al Corazon

Encantadora

One Dance

Light It Up

Sorry

Seven Years

Me Vas A Extrañar

Hands To Myself

Close

Ataud

Me Myself And I

Team

Make Me Like You

Lo Que Dios Quiera

Don’t Let Me Down

Picky

Que Somos

History

Que Tiene El

Inevitable

Company

Love Yourself

Eres La Persona Correcta...

UMLE

Independiente

Sony Music

Sony Music

UMLE

Mad Decent

UMLE

Warner Music

Lizos Music

UMLE

UMLE

UMLE/Fonovisa

Independiente

UMLE

UMLE

Sony Music

Sony Music

UMLE/EMI

Ocesa/Sei Track

Sony Music

Ferca

UMLE/Fonovisa

UMLE

UMLE

Sony Music

48

22

31

28

148

75

12

24

171

20

104

150

27

121

49

109

51

28

44

35

172

103

98

33

70

150

222

201

207

24

102

291

217

1

229

68

22

209

51

148

63

142

207

160

190

-

69

74

195

110

219

219

215

214

214

210

209

208

202

200

200

196

195

191

184

183

182

177

177

177

175

175

174

170

169

28

Del 01 al 29 de mayo de 2016

EMT ARTISTA SELLOTÍTULO EMTEMT ARTISTA SELLOTÍTULO EMT

Chile

a1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Enrique Iglesias ft Wisin

Nicky Jam

The Weeknd

Joey Montana

Luny Tunes ft Daddy...

Justin Bieber ft J Balvin

Daddy Yankee

Gente De Zona...

Coldplay

J Balvin

Adele

Twenty One Pilots

Ricky Martin ft Yotuel

Thalia ft Maluma

Ricky Martin

Banda El Recodo...

Jesse & Joy...

Wisin ft Carlos...

Rihanna ft Drake

Chino Y Nacho...

Rio Roma

Luciano Pereyra...

Lukas Graham

Sia

DNCE

Duele El Corazon

Hasta El Amanecer...

Cant Feel My Face

Picky

Mayor Que Yo 3

Sorry

Shaky Shaky

La Gozadera

Adventure Of A Lifetime

Ginza

Hello

Stressed Out

La Mordidita

Desde Esa Noche

Perdoname

Las Fresas

No Soy Una De Esas

Nota De Amor

Work

Andas En Mi Cabeza

Te Quiero Mucho...

Enseñame A Vivir Sin Ti

Seven Years

Cheap Thrills

Cake By The Ocean

Sony Music

Sony Music

UMLE

UMLE

UMLE/Machete Music

UMLE

Cartel Records

Sony Music

Warner Music

UMLE

Sony Music

Warner Music

Sony Music

Sony Music

Sony Music

UMLE/Fonovisa

Warner Music

Sony USL/ZZinc

UMLE

UMLE

Sony Music

Independiente

Warner Music

Sony Music

UMLE

776

595

546

506

506

473

435

430

430

416

401

400

388

378

377

372

364

361

335

334

333

330

323

314

311

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

Sin Bandera

Justin Timberlake

Daddy Yankee

Mike Posner

Major Lazer...

Coldplay

Alan Walker

Drake

Nicky Jam Y E. Iglesias

Cali y El Dandee...

Mark Ronson...

Jennifer Lopez

Maroon 5

Major Lazer ft Dj Snake

Juan Magan ft Luciana

Ellie Goulding

Yandel

Ed Sheeran

Mike Bahia

Bruno Mars

Pablo Alboran

OMI

Rio Roma

Ricky Martin

Chayanne

En Esta No

Can’t Stop The Feeling

Vaiven

I Took A Pill In Ibiza

Light It Up

Hymn For The Weekend

Faded

Hotline Bling

El Perdon

Por Fin Te Encontre

Uptown Funk

Ain’t Your Mama

Sugar

Lean On

Baila Conmigo

On My Mind

Encantadora

Thinking Out Loud

Buscandote

Treasure

Recuerdame

Cheerleader

Mi Persona Favorita

Disparo Al Corazon

Humanos A Marte

Sony Music

Sony Music

El Cartel Records

UMLE

Mad Decent

Warner Music

Sony Music

UMLE

Sony Music

UMLE

Sony Music

Sony Music

UMLE

Mad Decent

UMLE

UMLE

Sony Music

Warner Music

AK2

Warner Music

Warner Music

Sony Music

Sony Music

Sony Music

Sony Music

310

306

295

288

280

278

270

269

261

258

252

250

247

243

238

237

236

235

227

216

212

207

205

204

203

SUBE POSICIÓN INGRESA BAJA POSICIÓN EM: ESTE MES MP: MES PASADO MPT: MES PASADO TOCADAS EMT: ESTE MES TOCADAS