l.RC-HOS

MONOETILENGLICOLHOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

SECCION I DATOS GENERALES

SECCION 11DATOS DE LA SUBSTANCIA O MATERIAL

FORMULA No. CAS COMPOSICION%HO-CH2-CH2-OH 107-21-1 99.0

SECCION 111DATOS DE LA SUBSTANCIA O MATERIAL

SECCION IV PROPIEDADES FISICAS y QUIMICAS

SECCION V RIESGOS DE FUEGO YIO EXPLOSION

SECCION VI DATOS DE REACTIVIDAD

PEMEXComplejo Petroquímico Cangrejera

Coordinación de Calidad, Seauridad Industrial y Protección AmbientalIdentificación: MSO-HDS-047 IRevisión: 5 IFecha: Julio 14 de 2006PETROQUIMICAFecha de 1°emisión: Octubrede 1997 I Hoia 1 de 2

NOMBREDELFABRICANTE: TEL. DE EMERGENCIASUSOINTERNOCOMPLEJO PETROQUIMICO CANGREJERA 444 y/o Ext. 33-450DIRECCIONCOMPLETA: TEL. DEEMERGENCIASUSOEXTERNOCarretera Federal Coatzacoalcos -Villahermosa Km. 10 Coatzacoalcos, Ver. (01-921) 21-1-30-00 Y 21-1-30-01

11.2CLASIFICACION DEL GRADO DE RIESGO 11.3LÍMITES PERMISIBLES DE EXPOSICION (ppm)

Riesgos Clasificación Dependencia LMPE-PPT LMPE-CTTIPO Salud Fuego React. CEILlNG IDLH

specíficos Cangrejera Normativa (TLV-TWA) (TLV-STEL)NFPA 1 1 O - NOM-10-STPS - 40 A4 - -

HMIS 4 1 O I ACGIH - 40 A4 - -

CANG. 2 1 O - OSHA - - 50 -

GRUPO QUIMICO Glicoles PESO MOLECULAR 62.07 arlar malPUNTO DE EBULLlCION 197.6 o C GRAVEDAD ESPECIFICA (Liquido) 1.13 a 20/4°CPRESION DE VAPOR 0.05 mm HQa 20 o C ESTADO FISICO LíauidoDENSIDAD DE VAPOR 2.14 (Aire-1) COLOR IncoloroSOLUBILlDAD EN AGUA Si OLOR Ligeramente dulce, casi inodoro.PUNTO DE CONGELACION 13°C CALOR DE FUSION 43.26 cal/gr

TEMPERATURA DE IGNICION: 398 o C LIMITES DE INFLAMABILlDAD:

I No disponible I

MEDIO DE EXTINCION: INFERIORI

3.2%I

SUPERIOR

G NIEBLADEAGUA G ESPUMA 0 CO2 0 QUIMICOSECO D OTRO

EQUIPO ESPECIAL DE PROTECCION PARA COMBATE DE INCENDIOS: Equipo completo de bombero, chaqueta contraincendio,botas, casco con careta facial.PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE COMBATE DE INCENDIO: Extinguir con polvo Químico seco o espuma tipo alcohol y bloqueo.PELIGROS DE FUEGO Y EXPLOSION NO USUALES: Reacciona vigorosamente con materiales oxidantes.RESULTADOS DE LA COMBUSTION y DESCOMPOSICION DE PRODUCTOS PELIGROSOS: Gases y vapores y acrimonlosos eirritantes. Gases de combustión principales = CO y CO2, se quema a razón de 1.0 mm/minuto.

ESTABLE [X] INESTABLE DINCOMPATIBILIDAD CON MATERIALES Kmm04, H2S04, peróxidos, mezcla con dicromato de amonio, oleum.

POLlMERIZACION: No ocurre

EXPLOSION: Moderada CON: flama directa y materiales oxidantes.

MSO -HDS-047 Hoja 2 de 2 Monoetilenglicol

SECCION VII RIESGOS A LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS

SECCION VIII INDICACIONES EN CASOS DE FUGAS O DERRAMES

a) Entrar con equipo encapsulado incluyendo equipo autónomo para eliminar la fuga si es posible hacerlo, b) Utilizar cortina de agua, c) Evitar su escape a

vías fluviales, alcantarillas, sótanos o áreas confinadas d) Solicitar asistencia para su disposición final. Se impondrá pena de tres meses a seis años de prisión

y multa por el equivalente a quien descargue, infiltre, lo utilice u ordene aguas residuales, líquidos químicos, desechos o contaminantes en los suelos, aguas

marinas, ríos, vasos, cuencas en jurisdicción federal que puedan ocasionar daños a la salud pública, recursos naturales, flora, fauna síntesis de arto 416 de la

Ley General de Equilibrio Ecológico.

SECCION IX PROTECCION PERSONAL ESPECIAL O ESPECIFICA

SECCION X INFORMACION SOBRE TRANSPORTACIONNo está contemplado en la NOM-002-SCT2/1994 de la Secretaría de Comunicaciones y Transporte ni en otro bibliografía internacional.

SECCION XI INFORMACION SOBRE ECOLOGIADEBERA ESTAR DE ACUERDO CON LAS REGLAMENTACIONES ECOLOGICAS LOCALES

En camarón de agua salada la CLsol = Mayor a 100 ppm/48 hrs. DSO = 12.5 en días y 78 en 20 días (Teóricamente). No bioacumulable.

SECCION XII PRECAUCIONES ESPECIALES

ACGIH = Conferencia Americana de Higienistas Industriales Guberrnam. (E.U.A.).CAS = Compendio de Servicio de la Soco Química Americana (E.U.A.).DOT = Departamento de Transportación (E.U.A.).EPA = Agencia de Protección al Medio Ambiente (E.U.A.).IARC = Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer.NFPA = Asociación Nacional de Protección al Fuego (E.U.A.).NIOSH = Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (E.U.A.).SETIQ = Sistema Emergencias en Transporte p/lnd. Química (México).STPS = Secretaría de Trabajo y Previsión Social (México).

LMPE-PPT =Límite Máximo Permisible de Exposición Promedio Ponderada en Tiempo (8 hrs)

LMPE-CT= Limite Máximo Permisible de Exposición de exposición de corto tiempo 15 mino

LMPE-CT= Límite Máximo Permisible de Exposición Pico

CEILING= Límite o concentración "pico" (en ningún momento sobrepasar).IDLH = Valor de concentracíón de daño inmediato a la salud y la vida.TLV-STEL = Límite de exposición de corto tiempo (15 minutos máx).TLV-TWA = Concentración permisible en 8 hrs. Ponderada en tiempo.Bibliografia = NOM-10STPS-1999,NOM-18-STPS-2000,Hazardous chemicals second edition,Dangerous properties of industrial materials,_NOM-002-SCT2/1994,Secc. Especifica De laNFPA

~

AUTORI~ING. JORGE LUIS HERMIDA MAYANS

COORDINADOR DE CALIDAD, SEG. IND. y PROTECCION AMBIENTAL

INGESTION ORAL: Venenoso, en humanos la DL= 100 mI. Y la (DLo) dosis letal baja de toxicidad =398 mg/kg y causa daño al sistemas nerviosocentral y al sistema gastrointestinal.

CONTACTO CON LOS OJOS: Altamente irritante.

CONTACTO CON LA PIEL: Causa irritación de simple a severa de pendiendo del tiempo de contacto.

ABSORCION POR LA PIEL: No existen datos experimentales.

INHALACION:Estimulación del sistema nervioso central, daños renales y pulmonares en exposiciones prolongadas, existen datos queevidencian daño mutagénicos en humanos, la CTLo (concentración de toxicidad baja) = 10,000 mg/m3 causa efectos pulmonares.

SINTOMAS DEL LESIONADO: En inhalación aguda náuseas, dolor de cabeza, depresión daños renales, lagrimación, vómito, irritación de lasmembranas mucosas.

PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS AUXILIOS:

En caso de Salpicaduras: En caso de Inhalación aguda:

En caso de salpicaduras (contacto ojos o piel) a) Colocar al lesionado en lugar ventilado. NOTA: Es importante respetar los TLV, TWA, CPT,a) Lavar con abundante agua. b) En para respiratorio dar respiración artificial. para no tener daños crónicos ni inmediatos a la salud.

b) Quitar la ropa contaminada. c) Respiración dificil, administrar oxigeno.

c) Dar atención medica de inmediato. d) Dar atención medica de inmediato.

PROTECCION RESPIRATORIA: Equipo autónomo en actividades de muestreo, mascarillas pl vapores orgánicos en áreas < 50 ppm.GUANTES (TIPO):

Resistentea sustanciasquimicas,p.ej. I PROTECCIONPARAOJOS:Gogles

Solvex

OTRO EQUIPO DE PROTECCION: Equipo resistente a sustancias químicas completo p.ej. Rainfair, ó Chem-King.