montage - raccordement implantation euro-relais …€¦ · label‘‘confortplus’’promotelec....
TRANSCRIPT
4 Mini
Montage/Boulonnage➜
FichetechniqueEURO-RELAISMINI➜DESCRIPTIF
La borne Euro-Relais ‘‘MNI’’ est en polyesterarmé haute résistance totalement neutre à lacorrosion.
Cetensemblecomprend:
-Une porte et un capot supérieur d’accès à lagainetechnique
-Unepartieélectriqueéquipée:•D’un interrupteur différentiel 40 A - 30 mA
agréé USE conformeaux normesNFEN61008-1,NFC15-100 recommandéLABEL‘‘confortsécurité’’depromotelec.
•De disjoncteurs 10 A agréés USEconformes aux normes NF EN 60947-2LABEL‘‘confortplus’’Promotelec.
•D’un éclairage avec ampoule basse tensionHalogen50W/12V.
-Unepartieplomberie:•Une alimentation eau potable en flexible
sanitaire avec un robinet PRESTO (débit10L/min-durée30s.)protégéeparunecoquilleisolante(option).
•Uncircuitd’eauuséeentubePVCprotégéparcoquilleisolante.
•UnsystèmederinçagerobinetPRESTO+quatreeffetsd’eaudelavidangeWCchimique(débit30L/min-durée6sec.).
•Un robinet de rinçage PRESTO pour WCcassette(débit4L/min-durée15sec.)-anti-blocageintégré.
CONFORMENORME ENC15-100
5Mini
Raccordementvidangeeauxuséeseteauxpropresautoutàl’égoût➜
Raccordementvidangeeauxuséeseteauxpropresàlafosse➜
6 Mini
Schéma1-Dallebétonsanstrottoir
Schéma3-Dallebétonavectrottoir
InstallationEURO-RELAISMINI+EURODRAIN➜Schéma2-Dallebétonavectrottoir
7Mini
Schéma1-EURO-RELAISMINI+EURODRAINraccordementTOUTÀL’ÉGOÛT
Raccordementvidangeeauxusées/eauxpropres➜Schéma2-EURO-RELAISMINI+EURODRAIN
raccordementÀLAFOSSE
8 Mini
InstallationEURO-RELAISMINI+extensionvidangeausol➜
Schéma1
EURO-RELAISMINI
+VIDANGEAUSOL
dallesanstrottoir
Schéma2
EURO-RELAISMINI
+VIDANGEAUSOL
dalleavectrottoir
9M
ini
Schém
a2
-EU
RO-R
ELAIS
MIN
I+V
IDAN
GEA
US
OL
raccord
em
entÀ
LAF
OSSE
Schéma1-EURO-RELAISMINI+VIDANGEAUSOL
raccordementAUTOUTL’ÉGOÛT
Schéma2-EURO-RELAISMINI+VIDANGEAUSOL
raccordementÀLAFOSSE Raccordem
entv
idangee
auxu
sées/eauxp
ropres
➜
10
Min
i
Sta
tionnem
ent
Schéma1-EURO-RELAISMINISEULSchéma2-EURO-RELAISMINI+EURODRAIN+EURO-RELAISPARKSuggestio
nsd
’impla
nta
tions
➜
11
Min
i
Suggestio
nsd
’impla
nta
tions
➜Schéma3-EURO-RELAISMINI+EURODRAIN+EURO-RELAISPARKSchéma4-EURO-RELAISMINI+EURODRAIN+EURO-RELAISPARK
Sta
tionnem
ent
Sta
tionnem
ent
Sta
tionnem
ent
12
Min
i
Schéma2bis-EURO-RELAISMINI+VIDANGEAUSOL
+EURO-RELAISPARK
Schéma3bis-EURO-RELAISMINI+VIDANGEAUSOL
+EURO-RELAISPARK Suggestio
nsd
’impla
nta
tions
➜
Sta
tionnem
ent
Sta
tionnem
ent
13Mini
Schém
a4
bis
-E
UR
O-R
ELAIS
MIN
I+V
IDAN
GEA
US
OL
+E
UR
O-R
ELAIS
PAR
K
BranchementélectriqueEURO-RELAISMINI➜
SAN
SM
ON
NAYEU
R
Suggestionsd’implantations➜
Stationnement
Stationnement
14 Mini
PRINCIPECORDONANTI-GEL•LecordonchauffantquiéquipelesEURO-RELAISréchauffelacanalisationd’eaucourante.
•Unthermostatenclenchelecordonanti-gellorsquelatempératureestinférieureà3°.
Illecoupeautomatiquementdèsquelatuyauterieaatteintsatempératuredemisehors-gel.
NB:ilestfourniuncordonanti-gelchauffantafindeprotégerl’arrivéed’eau.CecordonestenroulésouscoffretPléxi.
NEJAMAISMETTRELECORDONSOUSTENSIONLORSQU’ILESTENROULÉ.
Descriptifcircuitd’eauEURO-RELAISMINI➜EURO-RELAISMINI VIDANGEAUSOL EURO-RELAISMINI
+EURODRAIN
EURODRAIN
EURO-RELAISMINI
+VIDANGEAUSOL
Attestation de mise en conformité
Le nouveau concept pour l’accueil des Camping-cars
POURNOUSCONTACTER
EURO-RELAISTRIGANOMDC-Haut-Éclair72600MAMERS✆0243311230-Fax0243311231www.bornes-eurorelais.com•[email protected]
Noussoussignés,TRIGANOMDC,Haut-Eclair,72600MAMERScertifionsquelesBornesEURO-RELAISsontconformesauréférentielsuivant:
DIRECTIVEEUROPÉENNEBT73/23/CEE
•DécretN°95-1081du3Octobre1995,relatifàlasécuritédespersonnes,desanimauxetdesbienslorsdel’emploidesmatérielsélectriquesdestinésàêtreemployésdanscertaineslimitesdetension.
•Norme EN60439-1/A1août2004:ensembled’’appareillageàbassetension.
•Norme EN60529/A1juin2000:protectionprocuréeparlesenveloppes.
•Norme ENC15-100décembre2002:installationsélectriquesàbassetensionpourlesparagraphesserapportantauxéquipementsetappareillages.
EXAMENDECONFORMITÉeffectuéparleCeTeAPAVENOle20Novembre1997.
Misàjourle23janvier2008.
FaitàMAMERS,le24janvier2008
Jean-PierreMERCIERDirecteurTechnique
Ced
ocu
ment
n’e
st
pasc
ontr
act
uel,n
ousn
ousr
éserv
onsled
roitd
’apport
er
desm
odifi
cationss
ur
nosp
roduitss
ansp
réavi
s.
1287-5
0007/b
em
og
raphic
023
38
28
38
4(
01-0
8)