A S S E M B LY / O W N E R ’ S M A N U A L

MONTERINGS-/BRUKSANVISNING

2

Inneh ållsförteckningViktiga säkerhetsanvisningar 3 Säkerhetsvarningsetiketter/serienummer 5Specifikationer 6Innanmontering 6Verktyg 6Delar 7Fästelement 7Montering 8Nivåjustera cykeln 17Flytta cykeln 17Funktioner 18Användning 21 Justeringar 21 Träningsläge 22 Pausellerstopp 22 Träningsresultat 23Underhåll 24Felsökning 26

Förattbekräftagarantistödetbehållerduoriginalinköpsbevisetochdokumenterarföljandeinformation:

Serienummer __________________________

Inköpsdatum __________________________

Vid köp i USA/Kanada:Registreradinproduktgarantipå:www.nautilus.com/register ellerring1(800)605–3369.

Vid köp utanför USA/Kanada:Duregistrerardinproduktgarantigenomattkontaktadinlokaladistributör.

Omduvillvetameromproduktgarantinellerharfrågorellerproblemrörandedinproduktkontaktardudinlokaladistributör.Dukanhittadinlokaladistributörpå:

www.nautilusinternational.com

Nautilus,Inc,5415CenterpointParkway,Groveport,OH43125USA,www.NautilusInc.com-kundtjänst:Nordamerika(800)605-3369,csnls@nautilus.com|UtanförUSAellerKanada:www.nautilusinternational.com|TrycktiKina|©2018Nautilus,Inc.|®angervarumärkensomärregistreradeiUSA.Dessamärkenkanvararegistreradeiandraländerellerpåannatsättvaraskyddadeenligtlag.Schwinn,SchwinnQuality-logotypenochClassicCruiserärvarumärkensomtillhörellerärlicensieradetillNautilus,Inc.GooglePlay™ochiTunes®ärvarumärkensomtillhörsinarespektiveägare.Bluetooth®-ordmärketoch-logotypernaärregistreradevarumärkensomtillhörBluetoothSIG,Inc.ochallanvändningavdessamärkenavNautilus,Inc.skerpålicens.

ORIGINALBRUKSANVISNING–ENDASTENGELSKVERSION

3

! Den här symbolen anger en potentiellt farlig situation som kan leda till dödsfall eller allvarlig personskada om den inte undviks.Följ dessa varningsanvisningar:

! Läs och förstå alla varningar på den här maskinen.Läs alla monteringsanvisningar noga.

• Sealltidtillattingakringståendeellerbarnkommerinärhetenavdenproduktduhållerpåattmontera.

• Anslutinteströmförsörjningentillmaskinenförrändufårinstruktioneromattgöradetta.

• Monteraintemaskinenutomhusellerpåenvåtellerfuktigplats.

• Setillattmonteringengörsiettlämpligtarbetsutrymmedärdetintefinnsgångtrafikellerkringståendepersoner.

• Vissaavmaskinensdelarkanvaratungaellerotympliga.Tahjälpavenannanpersonnärduföljerstegenförattmonteradessadelar.Utförintestegsominnebärtungalyftellerbesvärligarörelserpåegenhand.

• Ställmaskinenpåenstadig,jämnochvågrätyta.

• Försökinteändramaskinensutformningellerfunktion.Dettakangöramaskinenosäkerochgörgarantinogiltig.

• Omreservdelarbehövs,användbaraoriginalreservdelarochoriginalutrustningfrånNautilus.Omduinteanvänderoriginalreservdelarkandetinnebäraattanvändarnautsättsförrisker,attmaskinenintefungerarkorrektochattgarantinupphörattgälla.

• Användinteförränmaskinenharmonteratsfullständigtochenkontrollhargjortsavattdenfungerarkorrektienlighetmedbruksanvisningen.

• Läsheladenbruksanvisningsomlevererastillsammansmeddenhärmaskineninnandenanvändsförförstagången.Sparabruksanvisningenföratthatillgångtilldeniframtiden.

• Utförallamonteringsstegidenordningsomanges.Felaktigmonteringkanledatillpersonskadaellerfelaktigfunktion.

• SPARADESSAANVISNINGAR.

Observera följande varningar innan du använder denna utrustning:

! Läs igenom hela bruksanvisningen. Spara bruksanvisningen för att ha tillgång till den i framtiden.Läs och förstå alla varningar på den här maskinen. Om varningsetiketterna lossnar, blir oläsliga eller flyttas ska du byta ut etiketterna. Vid köp i USA/Kanada kontaktar du kundtjänst för att få ersättningsetiketter. Vid köp utanför

USA/Kanada kontaktar du din lokala distributör för att få dem.

• Barnfårintevistaspåellernäradennamaskin.Rörligadelarochandradelarpåmaskinenkanvarafarligaförbarn.

• Inteavseddattanvändasavpersonerunder14årsålder.

• Konsulteraläkareinnanduinlederettträningsprogram.Avbrytträningenomdukännersmärtaellertryckibröstet,fårsvårtattandasellerbliryr.Kontaktadinläkareinnanduanvändermaskinenigen.Använddevärdensomberäknaselleruppmätsavdatornendastireferenssyfte.

Viktiga SäkerhetsAnvisningar

4

• Kontrolleraalltidinnandennamaskinanvändsattströmkabelnellerströmanslutningeninteärskadadochattdetintefinnsnågralösadelarellerteckenpåslitage.Inspekteraallakablarochderasanslutningarsamtrullarochderasanslutningarochsetillattdesitterfastordentligtochintevisarsynligateckenpåslitageellerskada.Denfårinteanvändasomdenkonstaterasvaraidettaskick.VidköpiUSA/Kanadakontaktardukundtjänstenförattfåreparationsinformation.VidköputanförUSA/Kanadakontaktardudinlokaladistributörförattfåreparationsinformation.

• Dennaanordningskaendastanvändastillsammansmeddenmedföljandeströmförsörjningsenheten, eller en ersättande strömförsörjningsenhet levererad av Nautilus,Inc.

• Maximalanvändarvikt:136kg.Användinteomduvägermeränså.

• Dennamaskinäravseddendastföranvändningihemmet.

• Haintelöstsittandekläderellersmyckenpådig.Denhärmaskinenharrörligadelar.Sättinteinfingrarellerandraföremåliträningsutrustningensrörligadelar.

• Ställochanvändmaskinenpåenstadig,jämnochvågrätyta.

• Setillattpedalernaärstabilainnandustigerupppådem.Varförsiktignärdustigerpåochavmaskinen.

• Kopplafrånallströminnanserviceutförspåmaskinen.

• Användintemaskinenutomhusellerpåfuktigaellervåtaplatser.Hållpedalernarenaochtorra.

• Setillattdetfinnsettfrittutrymmepåminst0,6mpåvarjesidaavmaskinen.Dettaärdetrekommenderadesäkerhetsavståndetförtillgång,passageruntochnödavstigningarfrånmaskinen.Hållutomståendebortafråndettautrymmenärmaskinenanvänds.

• Överansträngdiginteunderträningen.Användmaskinenpådetsättsombeskrivsidennabruksanvisning.

• Ställinochlåsallaenheterförpositionsjusteringpåettsäkertsätt.Setillattjusteringsenheternainteslårtillanvändaren.

• Träningpådennamaskinkräverkoordinationochbalans.Varuppmärksampåattdetkaninträffaförändringarihastighetochmotståndsnivåunderträning,ochvarförsiktigsåattduintetapparbalansenochskadardig.

• Läsbruksanvisningennogainnananvändning.Anordningenfårinteanvändasavpersonermedfunktionshinder,nedsattfysisk,sensoriskellermentalförmågaellerbristandeerfarenhetochkunskaper.

FCC-efterlevnad

! Ändringar eller modifieringar av denna enhet som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för efterlevnad kan ogiltigförklara användarens rätt att använda utrustningen.

Maskinenochströmförsörjningenuppfyllerkravenidel15avFCC-reglerna.Användninglyderunderföljandeförutsättningar:(1)Denhärenhetenfårinteorsakaskadligstörningoch(2)denmåsteaccepteraallmottagenstörning,inklusivestörningarsomkanorsaka

oönskadfunktion.

Obs!DenhärmaskinenochdessströmförsörjninghartestatsochfunnitsuppfyllagränsvärdenaförendigitalapparatavklassB,ienlighetmeddel15avFCC-reglerna.Dessagränsvärdenärframtagnaförattgeettrimligtskyddmotskadlig

5

Serienummerochprodukt-specifikationer

VARNING!• Om försiktighet inte iakttas vid

användning av denna maskin finnsriskförpersonskadaellerdödsfall.

•Hållbarnochhusdjururvägen.

•Läsochföljallavarningsmeddelanden på maskinen.

• Se bruksanvisningen för ytterligare varningsmeddelandenochsäkerhetsinformation.

•Pulsvärdetsomvisasärungefärligtochskabaraanvändasireferenssyfte.

• Inte avsedd att användas av personerunder14årsålder.

• Maximal användarvikt för denna maskinär136kg.

• Denna maskin är avsedd endast för användningihemmet.

•Konsulteraläkareinnanduanvänderträningsutrustning.

Säkerhetsvarningsetiketter och serienummer

(Etikettenfinnsbarapåengelskaochkanadensiskfranska.)

störningvidinstallationienbostad.Denhärutrustningengenererar,använderochkanavgeradiofrekventenergiochkanomdeninteinstallerasochanvändsienlighetmedanvisningarnaorsakaskadligstörningavradiokommunikationer.

Detfinnsdockingengarantiförattstörninginteuppkommerienspecifikinstallation.Omdenhärutrustningenskulleorsakaskadligstörningavradio-ellerTV-mottagning,vilketkanfastställasgenomattstängaavochstartautrustningen,uppmanasanvändarenattförsökafåbortdennastörninggenomenellerfleraavföljandeåtgärder:

•Vridpåellerflyttadenmottagandeantennen.•Ökaavståndetmellanutrustningenochmottagaren.•Anslututrustningentillettuttagsomtillhörenannanelektriskkretsändenkretssommottagarenäranslutentill.•Kontaktaåterförsäljarenellerenerfarenradio-/TV-teknikerförattfåhjälp.

6

Innan montering Väljutdenplatsdärduskamonteraochanvändamaskinen.Förattanvändningenskablisäkermåsteunderlagetpåplatsenvarahårtochjämnt.Träningsområdetmåsteminsthastorleken242,6cmx179,0cm.

Grundläggande monteringstipsFöljdessagrundlägganderiktlinjernärdumonterarmaskinen:1.Läs”Viktigasäkerhetsanvisningar”innanmonteringen.2.Samlaihopalladelarsomärnödvändigaförvarjemonteringssteg.3.Medhjälpavderekommenderadenycklarnavriderduskruvarochmuttraråthöger

(medurs)förattdraåtdemochåtvänster(moturs)förattlossadem,omingaandraanvisningarges.

4.Närdumonterartvådelarlyfterdulättochtittarigenombulthålenförattlättarekunnasättainbultengenomhålen.

5.Monteringenmåstegörasavtvåpersoner.

Maximal användarvikt:136kgMaskinens vikt: 33,1 kgEffektbehov: Inspänning:100–240VAC,50–60Hz,0,4A

Utspänning: 9VDC,1,5A

Kasseraintedennaproduktsomavfall.Dennaproduktskaåtervinnas.Förkorrektåtervinningavdenhärprodukten,varvänliganvänddemetodersomangesvidengodkändåtervinningsanläggning.

VARNUNG! Den här produkten, dess förpackning och komponenter innehåll-er kemikalier som enligt delstaten Kaliforniens vetskap orsakar cancer, födseldefekter eller skador på fortplantningssystemet. Detta meddelande lämnas i enlighet med Kaliforniens Proposi-tion 65. du vill ha ytterligare information finns det på vår webbplats på www.nautilus.com/prop65.

VerktygIngår

5 mm

Specifikationer/Verktyg2.4 m (95.5”)

1.8 m(70.5”)

0.6 m( 24” )

0.6 m( 24” )

0.6 m( 24” )

0.6 m( 24” )

120.7 cm (47.5”)

57.2 cm (22.5”)

Maskinenshöjd:122cm

7

Artikel Antal Beskrivning Artikel Antal Beskrivning1 1 Styrstång 9 1 Sadelstångsklämma

2 1 Styre 10 1 Sadelstång

3 1 Mediahållare 11 1 Sadel

4 1 Styrstångsklämma 12 1 Konsol

5 1 Ramkonstruktion 13 1 Pedal, vänster

6 1 Stödben fram 14 1 Stödben bak

7 4 Nivåfot 15 1 Strömförsörjning

8 1 Pedal, höger

A 6 Skruvmedrundskalle,M8x20

D 4 Insexskruv,M6x12

B 6 Låsbricka,M8 E 4 Låsbricka,M6

C 6 Plattbricka,M8

Obs! Vissafästanordningarfinnssomreservdelarpåfästanordningskortet.Observeraattdetkanfinnasöverblivnafästanordningarefterkorrektmonteringavmaskinen.

1

3

2

6

8

14

1513

1011

5

12

larger diame-ter clamp

4

9

7

7

77

A B DC E

Reservdelar/Fästanordningar

8

5

X6

A

B

C

5mm

Obs!Packauppochplacerastyretförsiktigtframförramkonstruktionenpågrundavdekablarsomdrasfrånstyretinutiramen.Setillattkablarnaintekommeriklämviduppack-ningellermontering.

1. Fäst nivåfötterna på de främre och bakre stödbenen

14

6

7

7

Montering

9

5

X6

A

B

C

5mm

2. Fäst stödbenen i ramen

10

4. Placera sadelstångs- och styrstångsklämmorna på ramen OBS!Placeraklämmornasåattdeninrekantenvilarovanpåramensstänger.Drainte

åtförfullt.

3. Fäst sadeln på sadelstången OBS! Dra åt skruvarna på vardera sidanomsadelfästetföratthållasadelnpåplats.

11

10

9

4

11

5. Dra konsolkabeln genom styrstången. Fäst styrstång och sadelstång i ramen OBS!Klämintekabeln.Setillattjusteringsstagenkopplarinstängernahelt.

Kontrolleraattstängernasitterlägreänmarkeringarnaförhögstahöjd.

1

X2

1

X2

1

X2

12

6. Fäst konsolen på ramen OBS!Klämintekabeln.Maskinvaranärförinstalleradochintepåmaskinvarukortet(*).

12

*

X2

13

7. Fäst styret i ramen Obs!Setillattintenågrakablarkommeriklämnärstyretmonteras.

2

X4

DE

5mm

14

8. Fäst pedalerna i ramen Obs! Den vänstra pedalen är vänstergängadSetillattpedalernamonteraspå

rättsidaomcykeln.Riktningenärbaseradpåensittandepositionpåcykeln.Denvänstrapedalenharett”L”,denhögrapedalenett”R”.

8

13

15

9. Fäst mediahållaren i ramen Obs!Justeramediahållarenenligtönskemålochdraåtfästetordentligtsåattden

sitterpåplatspåstyret.

3

3

16

10. Kontrollera var timer, motståndsreglage och bromsreglage sitter på styret. Justera efter önskemål.

11. Dra åt alla fästelement från de tidigare stegen

12. Fäst nätadaptern på ramen

15

17

13. SlutkontrollKontrolleramaskinenförattsetillattallafästelementsitterfastordentligtochattdelarnaärrättmonterade.

Noteraserienumretifältetibörjanavdenhärbruksanvisningen.Seavsnittetomsäkerhets-varningsetiketterochserienummeridenhärbruksanvisningen.

! Använd inte maskinen och låt den inte användas förrän den har monterats fullständigt och en kontroll har gjorts så att den fungerar korrekt i enlighet med bruksanvisningen.

Nivåjustera cykelnNivåfötterfinnspåstödbenensbådasidor.Vridpådemförattjusterastödbenetshöjd.Setillattcykelnstårplantochstadigtinnandutränar.

Flytta cykelnOm du vill flytta cykeln drar du styret försiktigtmotdigsamtidigtsomdutryckercykelnsfrontnedåt.Rullacykelntillönskadplats.

OBS!Varförsiktignärduflyttarmaskinen.Plötsligarörelserkanpåverkadatorfunktionen.

18

Funktioner

R

Q

PO

N M

LK

I

H

B

A

CD

E

F

G

J

VARNUNG! Använd de värden som beräknas eller uppmäts av datorn endast i referenssyfte. Alltför hård träning kan leda till allvarliga personskador eller dödsfall. Sluta träna omedelbart om du blir yr.

A Konsol J Främre stödben

B Handtag K Transporthjul

C Timer L Nivåfot

D Styre M Strömingång

E Mediahållare N Drivremsskydd

F Motståndsreglage O Pedal

G Appspelskontroll P Stödben bak

H Spak för justering av styrstång Q Spak för justering av sadelstång

I Svänghjul(inkapslat) R Sadel

19

KonsolfunktionerPåkonsolenvisasinformationomdinträning.

Obs!USB-portenanvändsenbartföruppdateringavkonsolen.Denkaninteladdanågonenhetellerexporteraträningsresultat.

Framsida Baksida

Distansmätare och enhetsomkopplareDistansmätarenhållerkollpåträningsmaskinenstotalasträckaimilesellerkilometerbero-endepåvilkenenhetsomvalts.Enhetsomkopplarenpåbaksidanavkonsolenväljermellan

milesochkilometer.

Obs!Omenhetenändrasefterattenvissdistansredantillryggalagtskommerdistansmäta-renattfortsättaläggatilldennyasträckantilltotalsträckan,menidennyaenheten.Detgerettblandatvärdeavmilesochkilometer.

HastighetFältetförmaskinenshastighetsmätarevisarmaskinenshastighetimilespertimme(mph)ellerkilometerpertimme(km/h).Högstahastighetsomvisasär30mpheller44km/h.Obs!Hastighetsmätarensnålställerinsigpånollnärdenanslutstillkonsolenförförstagången.

Bluetooth®-anslutning till träningsappen ”Schwinn Classic Crui-ser™”DennaträningsmaskinärutrustadmedenBluetooth®-anslutningsfunktionochkansynkro-niserastrådlöstmedträningsappen”SchwinnClassicCruiser™”påenhetersomstöds.Appensynkroniserarmeddinträningsmaskinföratthållakollpåtotaltantalförbrändakalorier,tid,sträckaochannat.LampanförvisningavBluetooth®-appenvisarnärkonsolenharparkopplatsmedappen.InnandustartarträningenskaduöppnaappenpådinBluetooth®-aktiveradeenhet.Omappeninteärigångunderdittträningspasskommerresultateninteattregistreras.Setillattväljaönskadanvändare(1eller2)iappenförattregistreraträningenkorrekt.

1. LaddahemgratisappenSchwinnClassicCruiser™.AppenfinnspåiTunes®ochGoog-

le Play™.

Obs!LäsomappenpåiTunes®ellerGooglePlay™förattfåenkomplettlistaöverdeenheterdetfinnsstödför.

2. Följanvisningarnaiappenförattsynkroniseradinenhetmeddinträningsmaskin.

Distansmätare

Hastighet000000

Enhetsomkopplare

LocktillUSB-uttag

000000

Lampaföransluten Bluetooth®-app

20

Träning med andra träningsapparDenhärträningsmaskinenharinbyggdBluetooth®-funktionsomgörattdenfungerartillsammansmedettantaldigitalasamarbetspartners.Vårsenastelistaöveraktuellasam-arbetspartnersfinnshär:www.nautilus.com/partners

21

KlädselAnvändträningsskormedgummisulaellerpassandecykelskor.Dubehöverträningsklädersomgerdigrörelsefrihet.

Träningsfrekvens

!Konsultera läkare innan du inleder ett träningsprogram. Avbryt träningen om du känner smärta eller tryck i bröstet, får svårt att andas eller blir yr. Kontakta din läkare innan du använder maskinen igen. Använd de värden som beräknas eller uppmäts av datorn endast i referenssyfte.

• Tredagariveckanoch30minuterperdag.

• Schemaläggträningspassiförväg.

Inställning av sadelstångEnkorrektinställningavsadelochstyregerökadtränings-effektochbekvämlighet,samtidigtsomriskenförskadorminskar.

1.Placeraenpedaliframåtlägeochcentreradinhålfotöverpedalensmitt.Dittbenskavarasvagtböjtvidknät.

2.Omdittbenärförraktelleromdinfotintenårpedalenskasadelnsänkas.Omdittbenärböjtförmycketskasadelnhöjas.

! Kliv av cykeln innan du ställer in sadeln.

Lossaspakenförjusteringavsadelstången.Ställinsadelniönskadhöjd.Draåtjusteringsspakenförattlåsafastsadelstången.Setillattjusteringsspakenärheltinkopplad.

! Lyft inte upp sadelstången över MAX-markeringen på röret.

Inställning av styreLossaspakenförjusteringavstyrstången.Ställinstyretiönskadhöjd.Draåtjusteringsspakenhelt.

! Lyft inte upp styrstången över MAX-markering-en på röret.

Förattjusteravinkelnfördeartiklarsomsittermonteradepåstyretlossarduskruvarnasomhållerfastdemochställerinönskadvinkel.Draåtfästanordningarnaordentligt.

Användning

22

35 216

7

4

MotståndsreglageMotståndsreglagetkontrollerardenmängdmotståndsomsvänghjuletutsättsför.Detvaldamotståndetindikerasavdenundre”stjärnspetsen”iSchwinn®Quality-logotypen.Detfinnssjumotståndsnivåer(1–7)påträningscykeln.

Ställinmotståndsreglagetnärduvillunderditttränings-passförattökaellerminskamotståndet.

TräningstimerDin träningsmaskin är utrustadmeden20-minutersträningstimer.Vridtimernsurtavlaförsiktigt3/4varv(förbi15),däreftertillönskadtidochsläppdensedan.Träningstimernbörjarräknaneromedelbartochavgerettljudnärtidenärslut.

Obs!Vridaldrigtimernsurtavlamotursunderdetinledande3/4varvetruntuppdragningen.Detkanskadatimern.

MediahållareDin träningsmaskin är utrustad med en mediahållare ovanförstyret.Imediahållarenkandusättadinmobilaenhetellerannanmedia.Placeradenundredelenlängstnerfördinmobilaenhet.Placeradinenhetpådenundredelenavmediahållaren.Hålldenpåplatssamtidigtsomdu skjuter ner den övre delen tills din enhet sitter säkert på platsmellandennedreochdenövredelen.

TräningslägeMaskinen startar träningsläget när den pluggas in eller får ensignalfrånvarvtalsgivarenomattnågontramparpåmaskinenspedaler.

23

Pausa eller stoppa ett träningspass/Automatisk avstängning (vilolä-ge)Omkonsolenintetaremotnågoninsignalpåca2minuterkommerdenattstängasavautomatiskt.

TräningsresultatKonsolenvisarintedinaträningsresultat.FörattkunnavisaettträningspassmåsteenBluetooth®-aktiveradenhetmedSchwinnClassicCruiser™-appenvaraigångunderhelaträningspasset.Setillattväljadinanvändarprofil(1eller2)iappenföreträningspasset.

Appen registrerar användare, tid/datum för träningspasset, varaktighet, medelhastighet, högstahastighet,distans,varvtal(rotationerperminut)samttotaltantalförbrukadekalorier.

Appspelskontroller AppspelskontrollernaärenextrahjälpnärvissafunktioneranvändsiappenSchwinnClassicCruiser™.

24

Läsallaunderhållsanvisningarinnandubörjarmednågrareparationsarbeten.Ivissafallbehövsenmedhjälpareförattutföradenödvändigaåtgärderna.

! Utrustningen måste undersökas regelbundet för att kontrollera skador och eventuella reparationsbehov. Ägaren ansvarar för att underhåll utförs regelbundet. Slitna, skadade eller lösa delar måste repareras eller bytas ut omedelbart. Endast delar från tillverkaren får användas för underhåll och reparation av utrustningen.

Om varningsetiketterna lossnar, blir oläsliga eller flyttas ska du byta ut etiket-terna. Vid köp i USA/Kanada kontaktar du kundtjänst för att få ersättningseti-ketter. Vid köp utanför USA/Kanada kontaktar du din lokala distributör för att få dem.

Varje dag: Kontrolleramaskineninnanvarjeanvändningstillfälleförattseomdetfinnslösa,trasiga,skadadeellerslitnadelar.Denfårinteanvändasomdenkonstaterasvaraidettaskick.Repareraellerbytutalladelarvidförstateckenpåslitageellerskada.Setillattallaklämmorsitterordentligtpåplats.Draåtomdetbehövs.Användenfuktigtrasaeftervarjeträ-ningsprogramföratttorkaavsvettfrånmaskinenochkonsolen.

Obs!Undvikattutsättakonsolenförkraftigfuktighet.

Varje vecka:

Rengörmaskinenförattavlägsnadamm,smutsellersotfrånytorna.Kontrolleraattsadelochstyrekanjusterasenkelt.Appliceraetttuntlagersilikonfettförattvidbehovunderlättafunktionen.

! Silikonfett är inte avsett för mänsklig förtäring. Placeras oåtkomligt för barn. Ska förvaras på en säker plats.Obs!Användintepetroleumbaseradeprodukter.

Varje må-nad eller efter 20 timmar:

Kontrollerapedalernaochvevarmarnaochdraåtdemvidbehov.Setillattallabultarochskruvarsitterfastordentligt.Draåtomdetbehövs.

OBS!Rengörintemedpetroleumbaseradelösningsmedelellerbilrengöringsme-del.Utsättintekonsolenförfukt.

Underhåll

25

A Sadel S Stödben fram

B Sadelstång T Nivåfot

C Konsol U Svänghjul

D Konsolmast V Spännanordning

E Appspelskontroll W Broms/servomotor

F Handtag X Drivrem

G Bromsreglage Y Drivremsskiva

H Styre Z Datakabel

I Mediahållare AA Styrstångsklämma

J Timer BB Sadelstångsklämma

K Vevarm, vänster CC Vevarm, höger

L Pedal, vänster DD Pedal, höger

M Vänster kåpa EE Högerhjulkåpa

N Vänster hjulkåpa FF Högeraxelkåpa

O Vänster axelkåpa GG Vevhushölje

P Inställningsvred HH Högerkåpa

Q Strömingångskåpa II Stödben bak

R Transporthjul JJ Ramkonstruktion

A

B

D

Z

IJ

H

E

EGF

F

AABB

CC

K

L

DD

II

U

U

GG

HH

EE

FF

T

S

R

M

N

O

Q

P

U

X VY

W

JJ

C

Reservdelar

26

Tillstånd/problem Saker att kontrollera LösningInget visas på displayen/bara en del av displayen fungerar/enheten startar inte

Kontrolleraströmuttaget(iväggen)

Kontrolleraattenhetenärkoppladtillettfungerandevägguttag.

Kontrolleraanslutningenienheten

Anslutningenskavarasäkerochintakt.Bytutadapternelleranslut-ningenpåenhetenomnågonavdemärskadad.

Kontrolleraattdatakabelnär intakt

Alla ledare i kabeln måste vara intakta.Omnågraavdemärtydligtklämda eller skadade byter du ut kabeln.

Kontrolleradatakabelnsanslutningar/riktning

Setillattkabelnärordentligtanslu-tenochharrättorientering.

Kontrolleraomdetfinnsskadorpåkonsoldisplayen

Sök efter synliga tecken på att konsoldisplayenärspruckenellerskadadpåannatsätt.Bytutkonso-lenomdenärskadad.

Kontaktakundtjänst(omduäriUSA/Kanada)ellerdinlokaladistributör(omduärutanförUSA/Kanada)förattfåytterligarehjälpomstegenovaninteavhjälperproblemet.

Ingethastighets-/varvtalsvisning

Kontrolleraattdatakabelnär intakt

Alla ledare i kabeln måste vara intak-ta.Omnågraavdemärklämdaellerskadadebyterduutkabeln.

Kontrolleradatakabelnsanslutningar/orientering

Setillattkabelnärordentligtanslu-tenochharrättorientering.

Kontrolleramagnetensposition(kåpanbehövertasbort)

Magneterna ska sitta på plats på remskivan.

Kontrollerahastighetsgivaren (kåpan behövertasbort)

Hastighetsgivarenskavarajusteradmotmagnetenochanslutentilldata-kabeln.Justeraomgivarenomdetbehövs.Bytutomdetfinnsskadorpå givaren eller på anslutningsled-ningen.

Motståndetföränd-ras inte (maskinen startarochfung-erar)

Kontrolleramotståndsreglaget

Sök efter synliga tecken på att motståndsreglagetärskadat.Bytutmotståndsreglagetomdetärskadat.

Kontaktakundtjänst(omduäriUSA/Kanada)ellerdinlokaladistributör(omduärutanförUSA/Kanada)förattfåytterligarehjälpomåtgärdenovaninteavhjälperproblemet.

Felsökning

27

Tillstånd/problem Saker att kontrollera LösningKonsolenstängsav(gårtillvilolä-ge)medandenanvänds

Kontrolleraströmuttaget(iväggen)

Kontrolleraattenhetenärkoppladtillettfungerandevägguttag.

Kontrolleraanslutningenienheten

Anslutningenskavarasäkerochintakt.Bytutadapternelleranslut-ningenpåenhetenomnågonavdemärskadad.

Kontrolleraattdatakabelnär intakt

Alla ledare i kabeln måste vara intak-ta.Omnågraavdemärklämdaellerskadadebyterduutkabeln.

Kontrolleradatakabelnsanslutningar/riktning

Setillattkabelnärordentligtanslu-tenochharrättorientering.

Nollställmaskinen Kopplaurenhetenfrånströmuttagetunder3minuter.Kopplaintilluttagetigen.

Kontrolleramagnetensposition(kåpanbehövertasbort)

Magneterna ska sitta på plats på remskivan.

Kontrollerahastighetsgivaren (kåpan behövertasbort)

Hastighetsgivarenskavarajusteradmotmagnetenochanslutentilldata-kabeln.Justeraomgivarenomdetbehövs.Bytutomdetfinnsskadorpå givaren eller på anslutningsled-ningen.

Enhetengungar/står inte jämnt

Kontrollerainställningenavnivåfötterna

Justera nivåfötterna tills cykeln står plant.

Kontrolleraytanunderenheten

Justeringen kanske inte räcker till för attkompenseraförextremtojäm-naytor.Flyttacykelntillettjämntunderlag.

Pedalerna lösa/enheten svår att trampa runt

Kontrollerapedalernasinfästning i vevarmarna

Pedalenskasittaordentligtfastivevarmen.Setillattintepedalengängatsfastsnett.

Kontrolleraanslutningenmellanvevarmochaxel.

Vevarmenskasittaordentligtfastiaxeln.Setillattvevarmarnaäranslu-ta180graderfrånvarandra.

Klickandeljudvidtrampning.

Kontrollerapedalernasinfästning i vevarmarna

Lossapedalerna.Setillattdetintefinnsskräpigängornaochmonteratillbakapedalerna.

Rörelseisadel-el-ler styrstång

Kontrollerajusteringsspa-ken

Setillattspakenärordentligtåtdra-gen.

28

Tillstånd/problem Saker att kontrollera LösningKonsolensynkroni-serar inte med den Bluetooth®-aktivera-de enheten

Träningsmaskin Kopplaurenhetenfrånströmuttagetunder5minuter.Kopplaintilluttagetigen.

Bluetooth®-enhet KontrolleradinenhetförattförsäkradigomattdentrådlösaBluetooth®-funktionenharaktiveratspåden.

Föregåendeenhetfortfa-randesynkroniserad

Enenhetärfortfarandesynkroni-seradmedkonsolen.Kopplafråndenenhetenochsynkroniseramedkonsolen.

Öppna träningsappen Öppnaträningsappenochsynkroniseramedkonsolen.

Träningsapp Granskaspecifikationernaförträningsappenochkontrolleraattdinenhetärkompatibel.

Kontaktaosspåappsupport@nautilus.comellerkontaktadinlokaladistributörförattfåhjälp.

29

30

31

A S S E M B LY / O W N E R ’ S M A N U A L

8018270.021518.A

SE