montorio al vomano (te) · di questo e più spedito e più schietto e più lieto e più soave”...

Comune diMontorio al Vomano

Consorzio deiComuni del Vomano

e Tordino

ORGANIZZA

MONTORIO AL VOMANO (TE)

Provincia di Teramo

RegioneAbruzzo

Parco NazionaleGran Sasso-Laga

1

Pre

sent

azio

ne

Gli

Even

ti 20

09

INDICE EVENTI 2009

2° Grande Torneo di STÙ pag. 4

Lo STÙ in Piazza

• Finalissima del 2° Grande Torneo pag. 5 • “Il Partitone” dell’Accademia dello STÙ pag. 6

Il Dilettevole Giuoco Enogastronomico pag. 7

La Casa dello STÙ pag. 14

STÙdio d’Arte pag. 15

Il Circo dello STÙ pag. 16

Ed ancora... pag. 18

Info e Contatti pag. 20

s T Ù T T O D I C E M B R E 2 0 0 9 - M O N T O R I O A L V O M A N O ( T E )

“Io dico, che nel mondo oggi non ave più bel giuoco

di questo e più spedito e più schietto e più lieto

e più soave”

(Luigi Tansillo)

Lotteria del XV del Presidente - STU’ in Piazza.Estrazione domenica 27 dicembre.1° Premio: CROCIERA nel MEDITERRANEO per due + 1.000,00 € in buoni acquisto.Il totale del Montepremi è di 6.500,00 € spendibili presso i “Siti dello Stù”.

®

Il vincitore della prima edizione dell’Accademia dello Stù, Domenico Formicone, in una concitata fase della finale de “Il Partitone”.

2 3

Il dilettevole giuoco del Cucco, a Montorio “Lu Stù”, antichissimo e curioso gioco di società, praticato in diverse parti del mondo, ma sopravvissuto con le regole originali solo a Montorio al Vomano, anche per la cessata produzione delle carte, stava rischiando l’estinzione. Il XV del Presidente l’anno scorso ha inventato la manifestazione Stù in Piazza, interpretando l’esigenza della popolazione di preservare un patrimonio culturale, tramandatoci oralmente da secoli e caratterizzato da un tenace e passionale attaccamento alle tradizioni ed allo spirito che caratterizzano il gioco, espressione autentica ed identitaria dell’orgoglio cittadino. Il successo anche mediatico della prima edizione, caratterizzata da una serie di “prime volte” quali il regolamento codificato, la scuola e soprattutto la rappresentazione figurata in Piazza in diretta simultanea con le finali del 1° Grande Torneo e dell’Accademia dello Stù, è stato sottolineato da un commento, ricorrente e in apertura degli spontanei apprezzamenti, riassumibile nel forte “c’ vulav”, ossia “per Montorio occorreva il fermento dello Stù in Piazza”. Questa edizione, la seconda, nell’annus horribilis soprattutto per l’Abruzzo, con difficoltà e sacrifici enormi, si è forgiata sulle richieste emerse da più parti d’Italia e noi, con orgoglio, abbiamo approntato una rassegna che si svolgerà per l’intero mese di dicembre. Confermando quanto si è svolto nella prima edizione, come il 2° Grande Torneo, che partendo il primo dicembre anche nei Comuni vicini consentirà a chiunque di giocare per almeno 11 giorni e in diverse sedi e che culminerà nelle finalissime dello Stù in Piazza del 26 e 27, abbiamo integrato il programma con interessanti novità ricreative e culturali, anche come segnali di ricerca di nuovi sviluppi del nostro amato territorio, quali il Concorso Fotografico, cui invitiamo tutti a partecipare fissando qualsiasi suggestione del dicembre montoriese, lo STU’dio d’Arte ed il CIRCO dello Stù, tanto per fare degli esempi. Percepiamo un’atmosfera densa di curiosità e di entusiastica attesa per cui Vi invitiamo a stù...diare lo stimolante programma e Vi aspettiamo allo Stù in Piazza per concorrere a rendere indimenticabile l’evento. XV del Presidente

Torn

eo

Lo S

TÙ

in P

iazz

a

2° Grande Torneo di STÙ La Finalissima

sTÙTTO DICEMBRE 2009MONTORIO AL VOMANO (TE)


Sull’onda del travolgente successo dello scorso anno, dal 1 al 20 dicembre si svolgerà il 2° Grande Torneo di STÙ. Il Torneo si articolerà con i Preliminari, che si giocheranno nei Satelliti dei Punti Stù, le Qualificazioni e le Finali, che si disputeranno negli “XI Punti Stù” e la Finalissima, che avrà luogo nella Taverna dello Stù, in diretta simultanea con la “rappresentazione figurata” in Piazza. Le partite si giocheranno nei bar, circoli ed associazioni del territorio, che saranno denominati “Punti Stù” e saranno contraddistinti dal logo “XI Fermatevi Alquanto”.

Programma Torneo:• Preliminari (dall’1 all’8 dicembre - dalle 21,00)• Qualificazioni (dall’11 al 13 dicembre - dalle 15,00)• Finali (dal 18 al 20 dicembre - dalle 15,00)• Finalissima in Piazza (26 dicembre - dalle 14,30)

Il vincitore della Finalissima del Torneo, oltre ai biglietti della lotteria vinti, si aggiudicherà un week end in Europa per due persone.

Regolamento:Ciascuna attività ed associazione che voglia costituire un “Satellite” ne deve far richiesta al XV del Presidente entro il 30.11.2009 (info: Gianni 3400849660 – Alfonso 3661519944).Il vincitore del “Satellite” accede gratuitamente alla fase di finale che si svolge tra il 18 ed il 20 presso il “Punto Stù” a cui il satellite è abbinato.Chiunque si iscrive a uno o più “Satelliti” è invitato ad iscriversi anche al Torneo nei “Punti Stù”.Le iscrizioni al Torneo vanno effettuate direttamente nei “Punti Stù” entro le ore 10.00 di giovedi 10/12/2009. Il regolamento completo e l’elenco dei “Punti Stù” è consultabile sul sito www.stuinpiazza.it.

Dalle ore 12,30• Ristoro con il “Banco Mangio e Stò!”

Ore 14,30• “STÙ in Piazza” animato dai figuranti della “Battaglia di Montorio” e dai “Gnaff e Bumm band”

Ore 15,00• FINALISSIMA del “2° Grande Torneo di STÙ” in diretta simultanea con la rappresentazione figurata in Piazza, riscaldata dai fuochi e dal vin brulé degli Alpini, dalle caldarroste di Senarica e dalle braci del Banco Mangio e Stò!; gran finale con la “Quadriglia di Chiarino” e assegnazione del trofeo al vincitore del Grande Torneo

• Subito dopo “A sTù per Tù” sorprese, divertimenti e prelibatezze in Piazza, che proseguiranno a oltranza nel CIRCO dello Stù.

1 - 20 dicembre Sabato 26 dicembre - Piazza Orsini

MONTORIO AL VOMANO (TE) - Via Gramsci, 14 Tel. 0861.591169TERAMO - Via Cona Tel. 0861.240165 - Via Battisti, 21 Tel. 0861.250388

COLLEDARA - Via Nuova, 7 - Tel. 0861.698880

4 5

L’A

ccad

emia

del

lo S

TÙ

Il D

ilette

vole

Giu

oco

“Il Partitone” Il Dilettevole Giuoco Enogastronomico



Ore 9,15:• Anteprima de La Battaglia di Montorio: La sfida ha inizio

Ore 10,30:• Convegno “Il Dialetto e lo Stù” - Casa dello STÙ

Ore 12,00:• Estrazione dei biglietti vincenti della Lotteria dello STÙ in Piazza

Dalle ore 12,30:• Ristoro con il “Banco Mangio e Stò!”

Ore 14,30:• “STÙ in Piazza” introdotto dal Concerto bandistico città di Montorio e animato dai figuranti della “Battaglia di Montorio”

Ore 15,00:• “Il Partitone” dell’Accademia dello STÙ con contemporanea rappresentazione figurata in Piazza, riscaldata e animata da “Antonio Sorgentone Trio” e incoronazione e consegna del trofeo al trionfatore dell’Accademia

• A seguire “Tutti matti per lo Stù “ golosità e animazioni in Piazza che culmineranno nel Circo dello Stù, con lo spettacolo del cabarettista “Marko Ferrari”.

PER TUTTO DICEMBRE

Rassegna enogastronomica, con serate di promozione del “Giuoco”, tutte differenti e strutturate intorno alle tipicità territoriali, che si terranno presso i seguenti ristoranti:

• Venerdi 4 Ristorante “LA TANA”• Sabato 5 Ristorante “Hotel VOMANO”• Venerdi 11 Ristorante “OSTERIA DEGLI ULIVI”• Sabato 12 Ristorante “TITTINA”• Venerdi 18 Ristorante “TOTÒ”• Sabato 19 Trattoria “FEDORA”

Nella serata di promozione del “Giuoco” il ristorante propone il “Menù PASSO & STÒ!” in abbinamento con una cantina storica.Lo stesso menù è degustabile, esclusivamente su prenotazione, anche nei fine settimana di dicembre.

Le serate avranno inizio alle ore 20,30. Prenotazioni direttamente ai ristoranti.

Inoltre in questi locali, per tutto dicembre, si potranno degustare anche il “Menù PASSO”, sempre disponibile

ed il “Menù STÒ”, con piatti tipici disponibili tutto l’anno solo su prenotazione.

Domenica 27 dicembre - Piazza Orsini

6 7

Il D

ilette

vole

Giu

oco

Il D

ilette

vole

Giu

oco



Ristorante “La Tana” Ristorante “Hotel Vomano”

In questa serata e, esclusivamente su prenotazione, nei fine settimana della manifestazione, il Ristorante “LA TANA” propone:

Menù “PASSO e STÒ!” (€ 35,00) • Apertura: Focacce e Frittelle• Antipasto: Baccalà arrosto, Polenta “ngh li fuje strascenite”• Piatto dello Stù: Raviolo dolce & Raviolo zucchero e cannella • Primo dello Stù: Chitarra di farro con salcicce e noci• Secondo dello Stù: A scelta sulla proposta stagionale• Dessert: Pizza Dolce moderna• Caffè e digestivo

XV del Presidente e Paesani invitano a concludere la serata con Punch e Stù! e la genziana GenStù

Inoltre al Ristorante “LA TANA” potrete degustare anche:

Menù “PASSO” disponibile per tutto dicembre (€ 15,00) • Apertura: Focacce e Frittelle• Antipasto: Baccalà arrosto, Polenta “ngh li fuje strascenite” • Piatto dello Stù: Raviolo dolce & Raviolo zucchero e cannella• Primo dello Stù: Chitarra di farro con salcicce e noci• Caffè e digestivo: Punch e Stù!

Menù “STÒ” degustabile tutto l’anno su prenotazione (€ 25,00)• Apertura: Focacce e Frittelle• Antipasto: Baccalà arrosto, Polenta “ngh li fuje strascenite” • Primo dello Stù: Chitarra di farro con salcicce e noci• Secondo dello Stù: A scelta sulla proposta stagionale• Caffè e digestivo: genziana GenStù

In questa serata e, esclusivamente su prenotazione, nei fine settimana della manifestazione, il Ristorante “H. VOMANO” propone:

Menù “PASSO e STÒ!” (€ 30,00) • Apertura: Focaccine del Pizzaiolo• Antipasto: “Troppo Buono”• Piatto dello Stù: Raviolo dolce & Raviolo salato• Primo dello Stù: Crespelle in brodo• Secondo dello Stù: A scelta sulla proposta stagionale• Dessert: Profiterol• Caffè e digestivo


Inoltre al Ristorante “H. VOMANO” potrete degustare anche:

Menù “PASSO” disponibile per tutto dicembre (€ 15,00) • Apertura: Focaccine del Pizzaiolo• Antipasto: “Rustico” • Piatto dello Stù: Raviolo dolce & Raviolo salato• Primo dello Stù: Gnocchi ai porcini• Caffè e digestivo: Punch e Stù!

Menù “STÒ” degustabile tutto l’anno su prenotazione (€ 25,00)• Apertura: Focaccine del Pizzaiolo• Antipasto: “dello Chef” • Primo dello Stù: Pappardelle alla lepre• Secondo dello Stù: A scelta sulla proposta stagionale• Caffè e digestivo: genziana GenStù

Venerdi 4 (ore 20,30) Prenotazioni: 0861.598690 Sabato 5 (ore 20,30) Prenotazioni: 0861.598498

“Cantina CENTORAME” “Cantina COLONNELLA”

8 9



Il D

ilette

vole

Giu

oco

Il D

ilette

vole

Giu

oco

“Osteria degli Ulivi” Ristorante “ Tittina”

In questa serata e, esclusivamente su prenotazione, nei fine settimana della manifestazione, l’ “OSTERIA DEGLI ULIVI” propone:

Menù “PASSO e STÒ!” (€ 35,00) • Apertura: Baccalà• Antipasto: Revisione del Tacchino alla Canzanese• Piatto dello Stù: Raviolo dolce & Raviolo con pere e noci • Primo dello Stù: Tagliatelle al tartufo con castagne e guanciale• Secondo dello Stù: A scelta sulla proposta stagionale• Dessert: “Calcionetto” rivisitato• Caffè e digestivo


Inoltre all’ “OSTERIA DEGLI ULIVI” potrete degustare anche:

Menù “PASSO” disponibile per tutto dicembre (€ 15,00) • Apertura: Lesso rifatto• Antipasto: Zuppa di zucca • Piatto dello Stù: Raviolo dolce & Raviolo con pere e noci• Primo dello Stù: Timballo classico• Caffè e digestivo: Punch e Stù!

Menù “STÒ” degustabile tutto l’anno su prenotazione (€ 25,00)• Apertura: Revisione del Tacchino alla Canzanese• Antipasto: Zuppa di ceci e castagne • Primo dello Stù: Timballo classico• Secondo dello Stù: A scelta sulla proposta stagionale• Caffè e digestivo: genziana GenStù

In questa serata e, esclusivamente su prenotazione, nei fine settimana della manifestazione, il Ristorante “TITTINA” propone:

Menù “PASSO e STÒ!” (€ 25,00) • Apertura: “Scola” di ceci e castagne• Antipasto: Fritti di Natale• Piatto dello Stù: Raviolo dolce & Raviolo con sugo della domenica • Primo dello Stù: Timballo di Tittina• Secondo dello Stù: A scelta sulla proposta stagionale• Dessert: “Caggiunitt e p’patill”• Caffè e digestivo


Inoltre al Ristorante “TITTINA” potrete degustare anche:

Menù “PASSO” disponibile per tutto dicembre (€ 15,00) • Apertura: Lesso rifatto• Antipasto: Zuppa di zucca • Piatto dello Stù: Raviolo dolce & Raviolo con sugo della domenica • Primo dello Stù: Maltagliati ai porcini• Caffè e digestivo: Punch e Stù!

Menù “STÒ” degustabile tutto l’anno su prenotazione (€ 20,00)• Apertura: “Scola” di ceci e castagne• Antipasto: Fritti di Natale• Primo dello Stù: Timballo di Tittina• Secondo dello Stù: A scelta sulla proposta stagionale• Caffè e digestivo: genziana GenStù


“Cantina LA VALENTINA” “Cantina DELLO STÙ”

10 11



Il D

ilette

vole

Giu

oco

Il D

ilette

vole

Giu

oco

Ristorante “Totò” Trattoria “Fedora”

In questa serata e, esclusivamente su prenotazione, nei fine settimana della manifestazione, il Ristorante “TOTÒ” propone:

Menù “PASSO e STÒ!” (€ 30,00) • Apertura: Melanzana alla parmigiana• Antipasto: Zuppa di fagioli e porcini• Piatto dello Stù: Raviolo dolce & Raviolo con ricotta di bufala • Primo dello Stù: Chitarra con pallottine• Secondo dello Stù: A scelta sulla proposta stagionale• Dessert: Semifreddo al torroncino• Caffè e digestivo


Inoltre al Ristorante “TOTÒ” potrete degustare anche:

Menù “PASSO” disponibile per tutto dicembre (€ 15,00) • Apertura: Melanzana alla parmigiana• Antipasto: Zuppa di fagioli e porcini• Piatto dello Stù: Raviolo dolce & Raviolo con ricotta di bufala • Primo dello Stù: Chitarra con pallottine• Caffè e digestivo: Punch e Stù!

Menù “STÒ” degustabile tutto l’anno su prenotazione (€ 25,00)• Apertura: Revisione del Tacchino alla Canzanese• Antipasto: Zuppa di fagioli e porcini• Primo dello Stù: Timballo• Secondo dello Stù: A scelta sulla proposta stagionale• Caffè e digestivo: genziana GenStù

In questa serata e, esclusivamente su prenotazione, nei fine settimana della manifestazione, la Trattoria “FEDORA” propone:

Menù “PASSO e STÒ!” (€ 25,00) • Apertura: Lenticche di S.Stefano di Sessanio e cotechino• Antipasto: Polentina con ragù di salsicce e tartufo• Piatto dello Stù: Raviolo dolce & Raviolo con carne e spinaci • Primo dello Stù: Tagliolini con patate e guanciale• Secondo dello Stù: A scelta sulla proposta stagionale• Dessert: Pizza Dolce antica• Caffè e digestivo


Inoltre alla Trattoria “FEDORA” potrete degustare anche:

Menù “PASSO” disponibile per tutto dicembre (€ 15,00) • Apertura: Bruschette ai sapori del Parco• Antipasto: Formaggio fritto • Piatto dello Stù: Raviolo dolce & Raviolo con carne e spinaci • Primo dello Stù: “Li Surgitt” (gnocchi) SALTA...ti in padella• Caffè e digestivo: Punch e Stù!

Menù “STÒ” degustabile tutto l’anno su prenotazione (€ 20,00)• Apertura: Formaggio scucchiaiato con miele• Antipasto: Spezzatino d’agnello nostrano • Primo dello Stù: Chitarrina con pallottine e Timballo montoriese• Secondo dello Stù: A scelta sulla proposta stagionale• Caffè e digestivo: genziana GenStù


“Cantina BARBA” “Cantina MONTI”

12 13

STÙ

dio

d’A

rte

La Casa dello STÙ


Collocata nella Sala Civica Comunale, rimarrà aperta nei fine settimana dalle 16,00 alle 19,00 e ospiterà la mostra “LA STORIA DELLO STÙ”, opere artistiche, convegni ed eventi culturali.

Sabato 12Ore 15.00: Inaugurazione della “Casa dello STÙ”Ore 15.15: Presentazione delle opere del Liceo Artistico di TeramoOre 15.45: Presentazione del Progetto “Il territorio dello Stù” a cura dell’Istituto d’arte “Grue”di CastelliOre 16.15: Presentazione delle opere del Maestro Mauro Capitani (Arezzo)Ore 16.45: Presentazione delle opere del Maestro Pino ProcopioOre 17.00: Presentazione del libro “Vedi cos’è la Merica!” della Prof.ssa Maria Teresa Barnabei, in collaborazione con l’Associazione Culturale Il Chiostro e la casa editrice Ricerche&Redazioni. Interverrà il Prof. Luigi Ponziani Direttore della Biblioteca Provinciale di Teramo.

Domenica 27Ore 10,30: Convegno “Il Dialetto e lo Stù” con la partecipazione di- Prof. Francesco Sabatini, presidente onorario dell’Accademia della Crusca- Prof. Giuseppe Profeta, dialettologo- Prof.ssa Anna Di Antonio, Liceo Scientifico di Teramo- Prof.ssa Maria Teresa Barnabei, scrittrice.

dal 12 al 31 dicembre

La C

asa

dello

ST

Ù

STÙdio d’Arte


Mostra personale di Ivan D’Antonio con quotidiani eventi artistici e musicali.Il poliedrico e talentuoso artista montoriese si esibirà in performance di varie discipline che metteranno in evidenza la sua innata creatività.Lo “STUdio d’Arte” sito presso “Sedute

d’Arte” in Largo Rosciano 67, nei locali del portico del “Palazzo di Cioccolata”, è visitabile gratuitamente tutti i giorni dalle ore 18,00.

Venerdi 18: Inaugurazione della mostra personale. Sabato 19: “Il bastone del viaggiatore” - Riscoperta di antichi strumenti musicali con Federico Lippi Bruni e Morgan Fascioli Associazione Culturale “Ludus in Rebus”.Domenica 20: Assaggi e…Concerto unplugged di Ivan D’Antonio.Lunedi 21: Capo…LAVORO - Ritratto di un artiSta.Martedi 22: La Pittura che Stù…pisce.Mercoledi 23: “Tutti a Scuola di STÙ”.Giovedi 24: Saluti d’autore e “Brodway Trio” (jazz-fusion).

dal 18 al 24 dicembre

Via Settembrini, 49 Montorio al Vomano (TE)Tel./Fax: 0861.501095 www.moschellasedute.it

14 15

Il C

irco

dello

ST

Ù

Il C

irco

dello

ST

Ù

Il Circo dello STÙ



Tensostruttura riscaldata di 400 mq in Largo Tom Di Paolantonio, a due passi da Piazza Orsini, è un sito polivalente e ricreativo con:

• Area Giochi (con tavoli per giochi di carte e di società)• Area Enogastronomica (con il “Banco Mangio e Sto”)• Area Spettacoli (musica, ballo, teatro, cabaret).

Lunedi 21La RIVINCITA: Lo STÙ va avanti…con la Presentazione del “CIRCO dello Stù”. Ore 20.30: Inaugurazione dell’Area Giochi che resterà aperta fino a fine anno. Ore 21.00: Inaugurazione del “Banco Mangio e Stò!” a cura del Riccetti Catering.Ore 21.15: Inaugurazione delle Dilettevoli Serate con lo Stù• Serata “Job”: Abbinamento finalisti del 2° Grande Torneo e “Personaggi Illustri” dell’Accademia agli sponsor, in compagnia dell’Orchestra Giovanile “Ghironda” di Tivoli (Roma)• La bomba finale concluderà lo “Job” day.

Martedi 22Dalle ore 20.30: Giochi Natalizi, Serata Stù e “BALLO con lo Stù” con i PeKoponian Resistance, che presenteranno il nuovo brano “La fine del Vergine” e Cleto Marinelli (La Potenza).

Mercoledi 23Ore 21.00: Commedia Teatrale “Gion e Gerri” con Vincenzo Macedone e Piero Assenti (regia Silvio Araclio) e dopo teatro col Banco Mangio e Stò!

Sabato 26“A sTù per Tù”, lo spettacolo che inizia in Piazza immediatamente dopo la finalissima del 2° Grande Torneo di STÙ e prosegue ad oltranza nel CIRCO dello Stù, con sorprese, divertimenti e prelibatezze.

Domenica 27“Tutti matti per lo Stù”, i festeggiamenti che seguono “Il Partitone” dell’ Accademia dello STÙ che, iniziati in Piazza, proseguono nel CIRCO dello Stù, con la partecipazione straordinaria e lo spettacolo del cabarettista “Marko Ferrari” e l’inizio della consegna dei premi della lotteria dello Stù in Piazza.

Lunedi 28Dalle 20.30: “S’argodh!!” SI RIGODE LO STÙ: SI RI…GIOCA lo STÙ, SI RI…GODE il MENÙ, SI RI…DE con i giochi de La Battaglia di Montorio (La sfida continua) e allegri si sta con la musica di “Antonio Censasorte”.

Martedi 29Dalle 20.30: Stù “Carnaval Murt” in Piazza a cura della Pro Loco Montorio. Il Carnevale Morto inizia con la sfilata del corteo dalla Fonte della Conserva al CIRCO dello Stù, dove proseguiranno i festeggiamenti.

Mercoledi 30Dalle 20.30: • “Tutti a Scuola di STÙ” - Esposizione delle foto e premiazione dei vincitori del Concorso Fotografico “A sTùtto Stù”, a cura di Paolo Di Giosia.• Conclusione delle Dilettevoli Serate in compagnia degli “Afrodesir”, con ingresso gratuito per tutti quelli che in ogni modo hanno sostenuto e partecipato alla manifestazione e con la “Pizza della Mamma”, offerta come simbolo del GRANDE GRAZIE a tutti i collaboratori che rendono possibile attuare il progetto di promuovere qualitativamente tutto il nostro amato territorio.

Dal 21 al 30 dicembre (Largo Tom Di Paolantonio)

16 17

Ed ancora...


• Concorso Fotografico “A sTùtto Stù” si svolgerà per tutta la manifestazione, a cura di Paolo Di Giosia, con esposizione e premiazione finale mercoledi 30, presso il CIRCO dello Stù - ore 20,30.

• 2° Maratona dello STÙ, organizzata dal Gruppo Podistico Montorio; sarà presentata domenica 6, con il sorteggio delle carte da abbinare agli atleti e disputata domenica 13.

• Tutti a Scuola di STÙ ogni mercoledi. Il 16 “Una notte di cinema di Natale” (a cura di Leonardo Persia).

• “L’Accademia dello STÙ” da spettacolo... con degustazioni gastronomiche... e musicali. Giovedi 17 - Ore 20,15 “La Taverna dello Stù”.

• Anteprima de “La Battaglia di Montorio” Domenica 27 - ore 9,15 e Lunedi 28 ore 20,30. A cura della Pro Loco Montorio.

• Stù “Carnaval Murt” in Piazza, Martedi 29 - ore 20,30 dalla Fonte della Conserva al Circo dello STÙ, a cura della Pro Loco Montorio.

Inoltre, durante le festività, lo STU’ in Piazza segnala la XI edizione di “CONCERTI NELLE CHIESE”, con il Gran Premio Musica Corale “F. Marcacci” (sabato 5), il concerto “Anima Mundi” della cantante Tosca (venerdi 18), il concerto del Gruppo Gospel “Sisters & Daughters of Praise” (sabato 26) e infine il concerto del Coro Beretra (Epifania 2010).A

ltri E

vent

i

V.le Risorgimento,157 - Montorio al Vomano (Te)Tel e Fax 0861 59 27 99

Largo Rosciano - Montorio al Vomano (Te)

Via Piane - Montorio al V. (TE) Tel./Fax 0861. 598697 - 598739

Pizzeria forno a legna - Ristorante - Cucina tipica

Aperto tutto l’annoTrattamento familiare

Camere con servizi

Via Piane - 64046 - Montorio al Vomano (TE)Tel./Fax: 0861 501006 - Mail: [email protected]

SEDUTE PER UFFICIO E COMUNITA’

18 19

BUS

Vi

a

Be

re

tr

a

L a r g oR o s c i a n o

Vi

a

Gr

am

sc

i

V i a D i G i a m m a r c o

Via Ospedale Vecchio

Vico S. Dom

enico

Vico

S . Giaco

mo

Vico della Pace

Vico del Prelato

Vico S. Filippo

Vico Adone

Vico SperanzaVico Pallade

Largo San

Filippo

Vico

Forn

ar iVico dei Sospiri

Vico del Labirinto

Vico

Ve

ne

re

Vico d

ei Ballerini

Vico dell'Am

ore

Viadell'Allegria

V ico d

ei Baluard

i

Vico del Coraggio

Vico delle Scalette

V i a d e l l e F o r n a c i

V i a G . L e o p a r d i

Vico del Piacere

Via Bacco

Vi

co

P

ra

to

Vico S. Giovanni

Via Scarselli

Vi

a

Ca

vo

ur

V i a l e D u c a d e g l i A b r u z z i

Vi

a

It

al

ia

Vi

a

Ma

rc

ac

ci

V i a M a t t e o t t i

Vi a

de

l l a V

i tt

or

i a

V i a l e R i s o r g i m e n t o

S t r a d a S t a t a l e 8 0

Vi

a

de

gl

i

Or

ti

Vi

a

de

l

Po

nt

e

Vi

a

Se

tt

em

br

in

i

C o r s o V a l e n t i n i

V i a U r b a n i

PiazzaMartiri

della Libertà

Piazzadella

Conserva

Via

de

l C

o l l e

Vi

a

de

l

Co

ll

e

V i a d e l C o l l e

Via Ospedale Vecchio

V i a de l F o r t e

Vi a

de

l Mu

ni c

i pi o

Vi a

de

ll

a

Co

se

rv

a PALAZZO

PATRIZI

CHIESA DISAN FILIPPO

FONTANAVECCHIA

MADONNADEL PONTE

GIARDINI PUBBLICIAREA GIOCHI

BAMBINI

VERDEPUBBLICO

VERDEPUBBLICO

VERDEPUBBLICO

CHIOSTRODI SAN FILIPPO

CHIESA DISANT'ANTONIO

CHIESA E CHIOSTRO

DEGLI ZOCCOLANTI

Fi u

me

V

om

a

n

o

Vico degli Orticelli Vico dei Caroselli

C o r s o V a l e n t i n i

V i a B e r e t r a

” I L C

OL

L

E”

UFFICIOPOSTALE

STAZIONEAUTOBUS

ISTITUTO TECNICOCOMMERCIALE

BANCA

CINEMA

SALA CIVICACOMUNALE

BIBLIOTECACOMUNALE

ComandoVigili Urbani

Vi

a

d

ei

M

ul

in

i

MUNICIPIO

ZONAARTIGIANALE

Vi

a

de

i

Ca

pp

uc

ci

ni

V. del Baido

Vico della Rocca

V. dei Carrozzieri V. della FortunaV

i a C

ar l e

i

L u n g o � u m e

PUNTO PANORAMICO

P i a z z a O r s i n i

MEM

3

Casa dello STÙ1STÙ in Piazza2CIRCO dello STÙ3STÙdio d’Arte4Scuola di STÙ 5Taverna dello STÙ6

5

4

1

2

6

Info

e C

onta

ttisTÙTTO DICEMBRE 2009 - MONTORIO AL VOMANO (TE) sTÙTTO DICEMBRE 2009 - MONTORIO AL VOMANO

MONTORIOAL VOMANO

Colledara

A24TeramoL’Aquila

Teramo - Mare

S.S. 150

S.S. 16

S.S. 80

A14BolognaTaranto

TERAMO

CHIETIL’AQUILA

PESCARA

Silvi

Pineto

Val Vomano

Castelli

Roseto degliAbruzzi

Giulianova

Per maggiori informazioni collegatevi al nostro sito ufficiale

www.stuinpiazza.it

oppure telefonate ai seguenti numeri telefonici:

• 366.15 19 944 • 347.23 20 894

Per raggiungere Montorio al Vomano:

• Da Roma/L’AquilaA24 uscita Colledara;in alternativa Basciano- Val Vomano

• da Bologna/AnconaA14 uscita Mosciano S.A.

• da Bari/PescaraA14 uscita Roseto

®

20 21

Via Piane - 64046 MONTORIO AL VOMANO (TE)Tel. 0861.590417 - www.polisini.com

www.bioapta.it - [email protected]: 0861.590446

Zona Ind.le SS Trinità - 64046 Montorio al Vomano (TE)Tel-Fax +39 0861 501068 - Tel. +39 0861 592290 Cell. +39 348 2816385 - +39 348 8289728/9 [email protected]

Recupero rifiuti edili lavorazione e venditaFornitura inerti e cementatiDemlizioni controllateConsolidamenti

www.cogeposrl.it

Via Piane - Montorio al Vomano (TE) www.dadiutorioappalti.it

www.laterizidicarlantonio.it

INDUSTRIA LATERIZI

64046 MONTORIO AL VOMANO (TE)Via Settembrini - Tel 0861.592941

Via Risorgimento MONTORIO AL VOMANO (TE)Tel. 0861.592765 - www.verzilli.it

Vendita e assistenza auto - Pagamenti rateali.Officina/Centro revisioni.

NUOVO E USATO PLURIMARCHE

MONTORIO AL VOMANO (TE) - Tel. 0861.598451

PANIFICIO F.LLI PONZIANIVia Leopardi - Montorio al Vomano (TE) - Tel. 0861.592925

www.bocconottoreale.it

INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE IMPIANTI ELETTRICI, CIVILI E INDUSTRIALI

Via Piane Montorio al Vomano (TE)Tel / Fax 0861/591111e-mail: [email protected]

Impresa attestata da SOATEAMCertificato di attestazione SOA n° 1639/47/01

SEDUTE PER UFFICIO

Via Case Vernesi - 64046 Montorio al Vomano (TE)Tel. 347.0841451 - info: [email protected]

22 23

TECNODESIGNdi Pigliacelli Antonio

Arredamenti - Grandi Impianti

PROGETTAZIONECONSULENZA

VENDITAASSISTENZA

PROMOTORE DEL“DILETTEVOLE GIUOCO ENOGASTRONOMICO”

Grandi cucine per ristorantiLaboratori per il settore alimentare in genere

Arredamenti per locali commerciali

Via Galilei - San Nicolò a T. (TE) Tel./Fax 0861.587614Cell. 339.1560779 - E-mail [email protected]

www.arredamentiegrandicucine.com

Gra

fica:

ww

w.si

gmas

tudi

osas

.com

- St

ampa

: Nuo

va T

ipog

rafia

Vom

ano




VENDITAASSISTENZA






Gra

fica:

ww

w.si

gmas

tudi

osas

.com

- St

ampa

: Nuo

va T

ipog

rafia

Vom

ano




VENDITAASSISTENZA






Gra

fica:

ww

w.si

gmas

tudi

osas

.com

- St

ampa

: Nuo

va T

ipog

rafia

Vom

ano

24

montorio al vomano (te) · di questo e più spedito e più schietto e più lieto e più soave”...

Documents