moodle u nastavi nemačkog u makedoniji · " primena racunara u nastavi nemačkog jezika...
TRANSCRIPT
![Page 1: Moodle u nastavi nemačkog u Makedoniji · " Primena racunara u nastavi nemačkog jezika "Online Materijali : - Gramatičke vežbe, - Vežbeslusanja , - Vežbečitanja , - Vežbevokabulara](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022013002/5e3fea7dcd979064cb0ecf05/html5/thumbnails/1.jpg)
Moodle u nastavi
nemačkog u Makedoniji
MA Nikolche Shulevski
Bitola, Makedonija
![Page 2: Moodle u nastavi nemačkog u Makedoniji · " Primena racunara u nastavi nemačkog jezika "Online Materijali : - Gramatičke vežbe, - Vežbeslusanja , - Vežbečitanja , - Vežbevokabulara](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022013002/5e3fea7dcd979064cb0ecf05/html5/thumbnails/2.jpg)
Aktivnosti :
Od 2008
Srednja ekonomska škola " Jane Sandanski " Bitolj , Makedonija
- Nastavnik
Od 2011
Privatna Biznis Akademija BAS " Bitola , Makedonija
- Strani jezik - Predavač
Od 2005
Privatna škola za nemački jezik " Delfin " Bitolj , Makedonija
- Upravitelj i nastavnik nemačkog
![Page 3: Moodle u nastavi nemačkog u Makedoniji · " Primena racunara u nastavi nemačkog jezika "Online Materijali : - Gramatičke vežbe, - Vežbeslusanja , - Vežbečitanja , - Vežbevokabulara](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022013002/5e3fea7dcd979064cb0ecf05/html5/thumbnails/3.jpg)
Uslovi za nastavu uz pomoc računara u Makedoniji
Projekat Vlade RM "Kompjuter za svako dete " - 2007
Ministarstvo informatike i uprave Republike Makedonije
URL:http://www.mio.gov.mk/?q=node/1974 (pristupljeno 12/01/2011)
Najvec a investicija u poslednjih 17 godina u obrazovnom sektoru je projekat
" Kompjuter za svako dete " . Ovaj projekat sastoji se od 17.818 računara ,98.710 LCD
monitora , 98.710 tastature i miševi i 80.892 Thin klijenata za osnovnim i srednjim
školama u Makedoniji . Ovi računari se koriste kao alati za proizvodnju nastave i rada
obrazovanja i pristup digitalnom sadržaju . "
![Page 4: Moodle u nastavi nemačkog u Makedoniji · " Primena racunara u nastavi nemačkog jezika "Online Materijali : - Gramatičke vežbe, - Vežbeslusanja , - Vežbečitanja , - Vežbevokabulara](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022013002/5e3fea7dcd979064cb0ecf05/html5/thumbnails/4.jpg)
Magistarski rad
" Primena racunara u nastavi nemačkog jezika "
Online Materijali :
- Gramatičke vežbe ,
- Vežbe slusanja ,
- Vežbe čitanja ,
- Vežbe vokabulara
- Vežbe civilizacije
- Online kursevi ,
- Online vežbe za udžbenike
od izdavača za nemački kao strani jezik
Četiri jezičke veštine : čitanje , slušanje, govor i pisanje
Softver za učenje :
Gramatički softver
Autorski softver
Softver za izgovor
Softver za čitanje i pisanje
Softver za vokabular
Interaktivni softver za učenje jezika
Training Softver :
NetSupport School
iTALC
![Page 5: Moodle u nastavi nemačkog u Makedoniji · " Primena racunara u nastavi nemačkog jezika "Online Materijali : - Gramatičke vežbe, - Vežbeslusanja , - Vežbečitanja , - Vežbevokabulara](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022013002/5e3fea7dcd979064cb0ecf05/html5/thumbnails/5.jpg)
Pitanja :
1 Može li se gore - pomenuti Online materijali povezivati i sačuvati za
buduc nost ?
2. Da li je moguc e koristiti Moodle u svim fazama obrazovanja ?
3. Da li su time knjige za učenje aut?
4. Pružaju li se više mogucnosti učenja i vežbe ?
5. Da li je moguc e da se sporovedu testovi sa njim ?
6 Šta još trebate kao nastavnik u nastavi ?
Magistarski rad
" Primena računara u nastavi nemačkog jezika "
![Page 6: Moodle u nastavi nemačkog u Makedoniji · " Primena racunara u nastavi nemačkog jezika "Online Materijali : - Gramatičke vežbe, - Vežbeslusanja , - Vežbečitanja , - Vežbevokabulara](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022013002/5e3fea7dcd979064cb0ecf05/html5/thumbnails/6.jpg)
1 Mogu li se gore pomenuti Online materijali povezivati i sačuvati za
buducnost ?
DA .
http://moodle-deutsch.de/
![Page 7: Moodle u nastavi nemačkog u Makedoniji · " Primena racunara u nastavi nemačkog jezika "Online Materijali : - Gramatičke vežbe, - Vežbeslusanja , - Vežbečitanja , - Vežbevokabulara](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022013002/5e3fea7dcd979064cb0ecf05/html5/thumbnails/7.jpg)
2. Da li se Moodle može koristiti u svim fazama obrazovanja ?
Bimmel P, Kast B, Neuner G. Deutschunterricht planen : Arbeit
mit Lehrwerkslektionen. Berlin ; München ; Wien ; Zürich [u.a.]:
Langenscheidt; 2003.
Oni razlikuju 4 faze nastave :
Uvodna faza
Prezentaciona faza
Semantizationa faza
Faza vežbi
Primeri : hrana i pic e , i modalni glagoli
![Page 8: Moodle u nastavi nemačkog u Makedoniji · " Primena racunara u nastavi nemačkog jezika "Online Materijali : - Gramatičke vežbe, - Vežbeslusanja , - Vežbečitanja , - Vežbevokabulara](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022013002/5e3fea7dcd979064cb0ecf05/html5/thumbnails/8.jpg)
3. Jesu li time knjige za učenje napolje ?
Kurs knjiga i
knjiga zadatakadžepni Rečnik Audio CD Učenički CD-ROMGovorni trening DVD Film
![Page 9: Moodle u nastavi nemačkog u Makedoniji · " Primena racunara u nastavi nemačkog jezika "Online Materijali : - Gramatičke vežbe, - Vežbeslusanja , - Vežbečitanja , - Vežbevokabulara](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022013002/5e3fea7dcd979064cb0ecf05/html5/thumbnails/9.jpg)
Google, Webstrane, Youtube, Wikipedia itd.=
3. Jesu li knjige za učenje napolje ?
![Page 10: Moodle u nastavi nemačkog u Makedoniji · " Primena racunara u nastavi nemačkog jezika "Online Materijali : - Gramatičke vežbe, - Vežbeslusanja , - Vežbečitanja , - Vežbevokabulara](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022013002/5e3fea7dcd979064cb0ecf05/html5/thumbnails/10.jpg)
4. Nude li se više mogucnosti učenja i vežbi?
Pretraživači :
www.google.de
www.yahoo.com
www.wikipedia.org
Izdavači :
www.hueber.de
www.cornelsen.de
www.klett.de
www.duden.de
www.langenscheidt.de
www.pons.de
www.schubert-verlag.de/aufgaben/
Online vežbe :
http://online-lernen.levrai.de/
http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=5
http://www.deutsch-perfekt.com/deutsch-lernen/uebungen-leicht
http://www.ralf-kinas.de/
http://www.sprachservice-menzel.de/Uebungen_Deutsch_als_Fremdsprache.html
http://www.d-a-f.net/uebungen/
http://www.swerlowa.de/
![Page 11: Moodle u nastavi nemačkog u Makedoniji · " Primena racunara u nastavi nemačkog jezika "Online Materijali : - Gramatičke vežbe, - Vežbeslusanja , - Vežbečitanja , - Vežbevokabulara](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022013002/5e3fea7dcd979064cb0ecf05/html5/thumbnails/11.jpg)
Online materijali :
http://www.daf-links.de/linksammlung/uebungen.html
http://www.lernen-mit-spass.ch/links/deutsch/daf.php
http://www.deutschlern.net/deutsch-lernen-online/
http://www.lehrmittelplus.ch/deutschplus/
http://www.deutschalsfremdsprache.ch/
http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/daf-uebungen/
http://abc-projekt.de/linkliste-online-ubungen/
http://dafdiesunddas.wordpress.com/
http://www.schule.at/portale/deutsch/sprache-
undgrammatik/grammatik.html
http://www.sprachenzentrum.fu-berlin.de/slz/sprachen-
links/deutsch/daf_portale.html
http://bildungsserver.hamburg.de/uebungsmaterialien/
http://www.daf-links.de/linksammlung/uebungen.html
4. Nude li se više mogucnosti učenja i vežbi?
![Page 12: Moodle u nastavi nemačkog u Makedoniji · " Primena racunara u nastavi nemačkog jezika "Online Materijali : - Gramatičke vežbe, - Vežbeslusanja , - Vežbečitanja , - Vežbevokabulara](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022013002/5e3fea7dcd979064cb0ecf05/html5/thumbnails/12.jpg)
Online kursevi :
http://www.goethe.de/lrn/duw/deindex.htm
http://dafdiesunddas.wordpress.com/
http://www.karl-kirst.de/daf-links/
www.bbc.co.uk/languages/german/
http://www.goethe.de/lrn/duw/deindex.htm
www.dw-world.de
http://www.stufen.de/index.php?menu=1&name=EZCMS&page_id=76
http://deutsch.lingolia.com/de/
http://www.daf-uebungen.at/online_uebungen/ue_thema1.htm
http://www.cafe-deutsch.de/verwaltung/inhaltsuebersicht.html
http://www.deutsch-lernen.com/anfaengerkurs/grammatik_1.php
http://www.achtung-
deutsch.com/?AspxAutoDetectCookieSupport=1#page=ExCards
4. Nude li se više mogucnosti učenja i vežbi?
![Page 13: Moodle u nastavi nemačkog u Makedoniji · " Primena racunara u nastavi nemačkog jezika "Online Materijali : - Gramatičke vežbe, - Vežbeslusanja , - Vežbečitanja , - Vežbevokabulara](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022013002/5e3fea7dcd979064cb0ecf05/html5/thumbnails/13.jpg)
Gramatički kursevi :
http://www.grammatiktraining.de/uebungen.html
http://schulen.eduhi.at/hs1gallneukirchen/uebung.HTM
http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=5
http://www.maret.at/frz/hopix_dg/hopix.php?fach=2&niveau=1
http://dafdiesunddas.wordpress.com/
http://www.karl-kirst.de/daf-links/
http://www.idf.uni-heidelberg.de/program/
www.canoo.net
http://www.travlang.com/languages/german/ihgg/
http://deutsch-als-fremdsprache-grammatik.de/DaF/daf.html
http://www.allgemeinbildung.ch/fach=deu/=deu.htm
4. Nude li se više mogucnosti učenja i vežbi?
![Page 14: Moodle u nastavi nemačkog u Makedoniji · " Primena racunara u nastavi nemačkog jezika "Online Materijali : - Gramatičke vežbe, - Vežbeslusanja , - Vežbečitanja , - Vežbevokabulara](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022013002/5e3fea7dcd979064cb0ecf05/html5/thumbnails/14.jpg)
Portali za nemački kao strani jezik
www.daf-links.de/linksammlung/
www.deutsch-als-fremdsprache.de
www.dietz-und-daf.de
www.ralf-kinas.de
http://www.akadaf.com/daf_portal.htm#lehrwerke
http://www.saunalahti.fi/~michi1/uebungen/
http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/daf-uebungen/
http://www.graf-gutfreund.at/
http://fremdsprache-deutsch.de/daf/
4. Nude li se više mogucnosti učenja i vežbi?
![Page 15: Moodle u nastavi nemačkog u Makedoniji · " Primena racunara u nastavi nemačkog jezika "Online Materijali : - Gramatičke vežbe, - Vežbeslusanja , - Vežbečitanja , - Vežbevokabulara](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022013002/5e3fea7dcd979064cb0ecf05/html5/thumbnails/15.jpg)
5. Mogu li se time sprovoditi testovi ?
Sa platforme Moodle dostupni su sledec i nastavni časovi :
Učenje novog materijala sve vrste ( četiri jezičke veštine: čitanje,
govor , pisanje i slušanje + čitanje i razumevanje i slušanje i
razumevanje)
Ponavljanje naučenog materijala
Nastava civilizacije
Priprema testova
TEST ?
- pouzdanost
- objektivnost
- adekvatnost
- stres
- Zavisnost od tehnologije
- Zavisnost od Interneta
- punovažnost
I , i , i ..........
![Page 16: Moodle u nastavi nemačkog u Makedoniji · " Primena racunara u nastavi nemačkog jezika "Online Materijali : - Gramatičke vežbe, - Vežbeslusanja , - Vežbečitanja , - Vežbevokabulara](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022013002/5e3fea7dcd979064cb0ecf05/html5/thumbnails/16.jpg)
Test L4 I razred srednje škole
Probni test L1 Genial B1 I razred srednje škole
180 učenika
21 pitanje = 30 minuta
Od kuce - vikendom
Samonapomena za nastavnike : Može se promeniti vreme na računaru tokom
testa .
Zaključak : Bez prisastva nastavnika u učionici , NE sprovoditi testiranje .
180 učenika
33 pitanja = 30 minuta
Lokacija : Učionica
5. Mogu li se time sprovoditi testovi ?
![Page 17: Moodle u nastavi nemačkog u Makedoniji · " Primena racunara u nastavi nemačkog jezika "Online Materijali : - Gramatičke vežbe, - Vežbeslusanja , - Vežbečitanja , - Vežbevokabulara](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022013002/5e3fea7dcd979064cb0ecf05/html5/thumbnails/17.jpg)
5. Mogu li se time sprovoditi testovi ?
Sa platforme Moodle dostupni su sledec i nastavni časovi :
Učenje novog materijala sve vrste ( četiri jezičke veštine: čitanje,
govor , pisanje i slušanje + čitanje i razumevanje i slušanje i
razumevanje)
Ponavljanje naučenog materijala
Nastava civilizacije
Priprema testova
TEST ?
- pouzdanost
- objektivnost
- adekvatnost
- stres
- Zavisnost od tehnologije
- Zavisnost od Interneta
- punovažnost
I , i , i ..........
![Page 18: Moodle u nastavi nemačkog u Makedoniji · " Primena racunara u nastavi nemačkog jezika "Online Materijali : - Gramatičke vežbe, - Vežbeslusanja , - Vežbečitanja , - Vežbevokabulara](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022013002/5e3fea7dcd979064cb0ecf05/html5/thumbnails/18.jpg)
6 Šta još trebam kao nastavnik u nastavi ?
Prikaz problema
Face
book
You
tube
surf
Chat
SMS
games
svi drugi
učenici
mudlaju
![Page 19: Moodle u nastavi nemačkog u Makedoniji · " Primena racunara u nastavi nemačkog jezika "Online Materijali : - Gramatičke vežbe, - Vežbeslusanja , - Vežbečitanja , - Vežbevokabulara](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022013002/5e3fea7dcd979064cb0ecf05/html5/thumbnails/19.jpg)
Pruža li Moodle neko rešenje? = NE
Trening softver:
iTALC „Intelligent Teaching And Learning with Computers
Stable release 2.0.1 / August 6, 2013; 8 months ago
Development status On-going
Written in C++
Operating system Linux, Windows
Size 6.0 MB
Type Software
License GPL
Website italc.sf.net
6 Šta još trebam kao nastavnik u nastavi ?
![Page 20: Moodle u nastavi nemačkog u Makedoniji · " Primena racunara u nastavi nemačkog jezika "Online Materijali : - Gramatičke vežbe, - Vežbeslusanja , - Vežbečitanja , - Vežbevokabulara](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022013002/5e3fea7dcd979064cb0ecf05/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: Moodle u nastavi nemačkog u Makedoniji · " Primena racunara u nastavi nemačkog jezika "Online Materijali : - Gramatičke vežbe, - Vežbeslusanja , - Vežbečitanja , - Vežbevokabulara](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022013002/5e3fea7dcd979064cb0ecf05/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: Moodle u nastavi nemačkog u Makedoniji · " Primena racunara u nastavi nemačkog jezika "Online Materijali : - Gramatičke vežbe, - Vežbeslusanja , - Vežbečitanja , - Vežbevokabulara](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022013002/5e3fea7dcd979064cb0ecf05/html5/thumbnails/22.jpg)
Trainingssoftware:
NetSupport School
Developer(s) NetSupport Limited
Stable release 12 / 2013
Operating systemAndroid, iOS, Linux, OS X, Windows,
Windows Phone
Platform Windows
Available in Multilingual
Type Remote administration software
License Proprietary
Website http://netsupportschool.com
6 Šta još trebam kao nastavnik u nastavi ?
![Page 23: Moodle u nastavi nemačkog u Makedoniji · " Primena racunara u nastavi nemačkog jezika "Online Materijali : - Gramatičke vežbe, - Vežbeslusanja , - Vežbečitanja , - Vežbevokabulara](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022013002/5e3fea7dcd979064cb0ecf05/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: Moodle u nastavi nemačkog u Makedoniji · " Primena racunara u nastavi nemačkog jezika "Online Materijali : - Gramatičke vežbe, - Vežbeslusanja , - Vežbečitanja , - Vežbevokabulara](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022013002/5e3fea7dcd979064cb0ecf05/html5/thumbnails/24.jpg)
ZAKLJUČAK :
Moodle + Trening softver = Savremena nastava danas.
![Page 25: Moodle u nastavi nemačkog u Makedoniji · " Primena racunara u nastavi nemačkog jezika "Online Materijali : - Gramatičke vežbe, - Vežbeslusanja , - Vežbečitanja , - Vežbevokabulara](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022013002/5e3fea7dcd979064cb0ecf05/html5/thumbnails/25.jpg)
m-r Nikolche Shulevski
Adresa:
Ul. Kichevo Br. 5
7000 Bitola, Makedonija
Tel. +389 75 333-119
E-Mail: [email protected]