MOROS Y CRISTIANOS DE ELDA

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS

COMIENZAN A PERFILARSE LOS

ACTOS CONMEMORATIVOS

DE LAS BODAS DE ORO Depósi to Legal: A - 9-1958

Año XXXVIII • Núm. 1.881 • Elda, 15 de octubre 1993 • Precio: 50 ptas.

SE LLEVÓ A CABO LA ANUNCIADA REMODELACIÓN DEL AYUNTAMIENTO • Paco Sogorb, nuevo primer

teniente de alcalde

Godofredo Folgado saluda elusivamenre al alcalde García 8/anes y al nuevo prtmer teniente de alcalde Paco Sogorb, tras el acuerdo de colaboración en fas rareas de go·

bierno municipal {Foto CRUCES-ERNES) .

Congreso Internacional del Calzado en Atenas

La pró xima semana, exac ta· mente del jueves 2 1 al sábado 23, va a ce lebrarse en Atenas (Grec ia) el XI Congreso Técnico Internacio­nal del Calzado , organiza do po r la UITIC (Unión Intern ac ional de Técnicos e Industr ia les del Calza ­do ). cuya pres idenc ia ost enta

!CONTINÚA EN LA PAGINA ONCE!

El pasado v iern es, día 8, se con­firmó defi n itivamente la remode · lac ión de concejalías y t enencias de alcal día que an unciábamos en

!CONTINÚA EN LA PA GINA ONCE!

ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles

Por necesidades de confec· ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre · senten sus anuncios solamen · te desde la tarde del lunes has­ta el mediodía del miércoles de cada semana.

Hoy comienza la «I Semana de

Ecología» eldense Organ izada po r la concejalía de

Sa lud y M ed io A mbiente, con el pat roc inio de nuest ro Ayunt a­miento y de la CAM , da comien­zo hoy, v iern es 1 5, la « 1 Sem ana de Eco log ía», que pret ende se r un encuent ro , debat e y refl ex ión so ­bre nuestro ento rno y sobre la ne­ces idad de adopta r est il os de v i-

En la reunión de la pasada se ­mana, la Junta Cent ra l de Com ­parsas de M oros y Crist ianos de nuestra c iudad dio a conoce r va ­ri os de los act os ext rao rdin ari os, ya casi ultim ados en su prepa ra­ción, que se irán ce lebrando suce­sivamente, a lo largo del próximo año, pa ra conmemorar el 50 an i­ve rsario de la reinstaurac ión de los M oros y Cri st ianos en Elda, ani ­ve rsa ri o que se cumple en el mes de enero de 1994 .

En la t ard e del día 22 del c itado m es, sábado , habrá un desfil e es ­pec ial , en el que part ici parán se is escuad ras de cada compa rsa, en­cabezadas por sus respec ti vos Cap itán y A banderada, con la no ­ve dad de que el c itado desfile di s-

!PA SA A LA CUARTA PAGINA!

DONATIVO DE LIBROS A LOS BARRIOS

La concejala de Culrura, Mari Carmen Orgifés, en el acto de entrega de varios lores de libros a las biblio tecas de las Asociaciones de Vecinos {Foto CRUCES-ERNES) .

Los rep rese ntant es d e las AA.VV. de nuestra c iudad se reu­nieron el pasado v iernes en el Ayuntamien to, convocados por la

concejala de Cultura , Mari Carmen Orgilés, al objeto de efectuar a los m ismos la entrega de sendos lo-

!PA SA A LA CUARTA PAGINA!

BASILIO TUS FOTOS EN TELEVISION

----~-

lmoginole poder ""' lus falos en lo lelevisor. Ahora, grac¡as al nuevo KODAK Pf{OTO CD. puedes. Este r~luciaporia sls/ema al!Jlaceno lus fotografias a d1aposilivas de 35rnll] en un disco PHOTO CD y los mueslro en lu lele,iSO! con uno calidad de imagen sorprendenle.

El sistema KODAK PHOTO CD e.1 muy simple. Soco lus lot0grolíos con tu cómoro y canela lrodicioooles de 35mm. Coondo lo re"eles, odemós de los nego~vos y copias en papel, lielleS lo posi!iW de o&ener lus lo!ogrofios olroocenodos en un PHOTO Compocl Disc-.

Concierto de los «Coros y Ronda­llas» del Hogar del Pensionista

Organizado por el Club de Jubi ­lados «Miguel de Cervantes » de nuestra c iudad , y con el patroc i­nio de l Consejo de Barrio de la Zo ­na 111 , se celebrará hoy v iernes, día 1 5, a las 4. 00 de la t arde, en el Cent ro Social «Caliu », un extraor­dinario concierto a cargo de los «Coros y Rondallas» del Hogar de l Pensionista eldense.

La entrada será li bre, pudiendo acceder al acto cua lquiera que lo desee.

SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE

En c/. 9 de Octubre, esquina a c/ . San Crispín .

Teléfono 538 25 18 1876/ .

!VENDO NAVE l O SOLAR

400 m2 aprox. EN EL CENTRO

DE EILDA • 1

Teléfono ~38 07 40 1799/903

La festividad de la Virgen

del Pilar El Benemérito Cuerpo de la

Guard ia Civ il honró a su Patrona, la Virgen de l Pilar, ofrec iendo la Eucaristía en la Parroqu ia de San Bartolomé, de Petrel , oficiada por el Cura Párroco , don Antonio Ro­camora Sánche.~. por aque llos miembros que habían ofrec ido sus v idas en acto de serv icio .

El templo patrelense estuvo ll e­no de fieles, que se sumaron a es­te acto de homenaje a la Guard ia Civi l, asistiendo el alca lde de la vi­lla, V icente Maestre, Teniente Je­fe de la Linea y Comisario Jefe de la Policía, ambos en funciones.

En la ca sa cuarte l de Elda se ofrec ió un v ino de honor a los in ­vi t ados. ...............

TERAPIAS PARA QUITAR LA DEPRESIÓN

"MARIFRANS" Teléfono 538 40 20

1880

SE ALQUILA

PISO AMUEBLADO C/. Colón, de E Ida. Y plaza de garaje en Pasaje Ideal

(c/ . Antonio Maura - Elda) .

1880 Teléfono 538 07 82

\ CLÍNICA DE ORTODONCIA i Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n. º 7 - 1. º D Telfs. 539 07 55 - 538 22 38 - ELDA

1747

t La Señora

;

*lrJQi:'r * ~ ~ ~ ~o ~~

\S' Refti.V

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA CON MOTIVO DEL CINCUENTENARIO

La compa rsa de Moros Rea li s­tas va a celebrar, con motivo del 50 anive rsario de las fiestas de Moros y Cristianos de Elda, una exposic ión fotográfica en la que se recogerán documentos gráficos de este medio siglo de histo ri a de la comparsa. La citada expos ición tendrá lugar en el próximo mes de enero, dentro de los actos de la Media Fiesta .

A l objeto de presentar la mayor cant idad posible de t estimonios gráficos de cada uno de estos años t ranscurridos, la compa rsa ruega a todos sus miembros que posean fotografías de actos y ce ­lebraciones de este periodo, las presten para poder ser incluidas en dicha expos ic ión, para mayor realce y documentación de la mis­ma . Este ruego se hace extensivo a todas aquellas personas que, sin ser actualmente camparsista , po­sean fotos de la comparsa . Las fo ­tografías serán devueltas a sus propietarios, una vez finalizada la exposic ión . Pueden ser entrega­das en el local socia l (C / . Tenería, 24-A - C, los jueves, de 10.30 a 12 noche). hasta el día 13 de ene­ro próximo. OTROS ACTOS DEL CINCUENTENARIO

Hasta el jueves, día 5 de no­viembre, está abie rto el plazo de inscripc ión para los campeonatos de parchís , secayó y ajedrez orga­nizados con el mismo motivo de las bodas de oro de las fiestas . La cuota de inscripción es de 500 pe­setas y el horario , de 10.30 a 12 .00 noche.

Doña JOSEFINA PEREZ LORENZO Descansó definitivamente ien el Señor el día 29 de agosto de 1993

D.E.P. Sus familiares y las Catequistas de la Arciprestal Parroquia de Santa Ana, ruegan una oración por su alma y participan que la Misa que se celebrará el próximo MIÉRCOLES, día 20 de los corrientes, a las SIETE Y MEDIA de la tarde, en la citada Parroquia de Santa Ana, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia al piadoso acto.

Elda, a 15 de octubre de 1993

VALLE DE ELDA/Pág. 2

VIERNES, 15 de Octubre D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 25

SÁBADO, 16 D. JOSÉ M .ª MARÍ O y Gasset, 25

DOMINGO, 17 D. JUAN M. FLUVIÁ O. y Gasset , 7

LUNES, 18 D. MATEO FERNÁNDEZ Juan Carlos 1, 26

MARTES, 19 D.ª HORTENSIA RICO Nueva, 1

MIÉRCOLES, 20 D. GABRIEL ARCE Pablo Ig lesias, 143

JUEVES, 21 D. ª PILAR SEBASTIÁN P. Manjón, 9

VIERNES, 22 D. JOSÉ M.ª PICAZO Zorrilla, 17

TODAS LAS INSTALACIONES Y REPARACIONES RÁPIDAS

SE VENDE PISO 3. º Frente Jardín

Nueva Fraternidad. C/. Pablo Picasso, 127 - 3.º B

2.600.000 ptas.

1881 Teléfono 539 72 66

TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento .. .. .. ..

Policia Municipal .... Retén Municipal .. ... Policia Gubernativa .

Policia !Urgencia) .. Guardia Civil .. .. 9omberos .. Bomberos !Urgencia! .. Cru1 Ro1a .. Cru1 Ro1a llnlormacrónl .. Cru1 Ro¡a IRevenlónl .. . . Juigados .. . Eslación FF.CC. . Hrdrocléctrrca ... Aguas la deshoras) .. .. Hospilal Comarcal Centralita .. Admisión Consultas ex!ernas Conlrol Urgencras .. Atención a pacientes .. . Rehabili!ación . Parada de Taxis ....

Servicio noc!urno Taxis .... Tanatorio Elda ·Petrel .. Servicio Urgencias ..

Pablo Iglesias, 47 5 tarde a 9 mañana

538 04 02/0~ 104

092 538 50 24

5380909-5391311 091

538 0964 53822225385080

08 5 5380987 538 7603 538 25 50

5380071 -5381601 5382806 5383662

538 04 02-!Exl. 11)

698 90 00·6989001 69890 55 6989082 6989032 6989038

5381030-5381066 5381014

538 04 02-53804 03 5398511 5390606

Domingos y leslivos: 24 horas!

C.. ~C..

ACTIVIDADES DE .LA C.~~~ i1. t UL'I\,'\~ •Li~

j'.'t ¡ .. ' \

)\ji\ El pintor M arco Antonio Barcos, de Elche, cuya exposición continúa abierta al público en la Casa de Cultura hasta el próximo viernes, día 23.

(Foto: CRUCES-ERNE S)

hasta el día 22, viernes, cont i­núa abierta la expos ición de pin ­tura abstracta del arti sta ilicitano M arco Antonio Barcos, pudiendo visitarse de lunes a sábado, de 11 a 1. 30 mañana y de 6 a 9 noche.

Viernes, 15. - A las 9. 30 no­che, CINE: Proyección de la pelí­cula «Conc ierto por la Tierra», de l pabe llón de Medio Ambiente de la EXP0'92. constituye el acto ini ­c ial de la «I Semana de Eco logía» y será seguido de coloquio .

Sábado, 16. - A las 8 noche, MÚSICA: Concierto extraordina ­rio de instrumentos de cuerda a ca rgo del trío « The Beethoven String», de Polonia, compuest o por violín, vi ola y violoncello. In ­terpretarán obras de Mozart , Haynd, Schubert, Szymanski y Beethoven. Constituye el primero de los conc iertos integrados en el c ic lo «Música de Otoño ».

Lunes, 18. - A las 5 tarde , AULAS 3. ª EDAD : Inauguración del curso 1993-94.

Martes, 19. - A las 8.30 noche, SEMANA ECOLÓGICA: Conferen­cia «Campaña sobre el Mediterrá ­neo», por Oliva Núñez, de Green Peace.

----------·

Miércoles, 20 . - A las 8 noche, CO NFERENCIA : Por los méd icos Enrique Selva y Franc isco Susar­te. Organizada por la Asoc iación Loca l de Amas de Casa.

Jueves, 21. - A las 8.30 noche, SEMANA ECOLÓGICA: Conferen ­cia sobre el «E l río Vinalopó : pre ­sente y futuro», por Santiago M e­ll ado, ingen iero de la Confedera­c ión Hidrográfi ca del Júcar.

Sábado , 23. - A las 8 noche, MÚSICA: Actuación de la Coral «Allegro», de E Ida, que cantará di ­versas obras de Mozart, Villa lo­bos, Verdi y otros autores.

EN LA CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA

Hast a el día 30 continúan abier­tas al público las exposiciones de pinturas al pastel de l v illenense Francisco Ugeda y la itinerante «La Comunidad Valenciana y el agua», patrocinada por la Conse­ll eria del Medio Ambiente. Amba s pueden visitarse de 5 tarde a 9 no­che, de lunes a sábado.

Viernes , 22. - A las 8. 30 no­che, FOTOGRAFÍA : Entrega de premios del concurso fotográfico «Elda y su entorno» e inaugura ­c ión de la exposición de fotogra ­fía s se leccionadas en el mismo.

TÉCNICO DE CALZADO SE OFRECE PARA TRABAJAR EN

FÁBRICAS V EXPORTADORAS

GRAN EXPERIENCIA EN ESPAÑA Y EN BRASIL

188 1 Teléfono 539 35 17

n LEO

Papelería Librería Sala de Arte Avda . Reina Victoria , 2 ELDA

Informada favorablemente la expropiación

del Castelar En su reun ión del pasado lunes.

la Comisión Informativa de Urba ­nismo del Ayuntamiento eldense acordó informar favo rablemente el proyecto de expropiación forzosa del Teatro Castelar de nuestra ciu ­clad, único local de este género existente en Elda y que lleva ce ­rrado unos dos años por decreto ele la alca ldía.

El prec io fijado para esta expro ­piac ión es de alrededor de 62 mi ­llones de pesetas.

Ahora, el proyecto informado por la Comisión habrá de ser so ­met ido a aprobación definitiva por el Pl eno de l Ayuntamiento, a par ­tir de lo cual se podría según de­c laraciones del concejal de Urba­ni smo, José Miguel Esp inosa hace r uso del derecho de ocupa ­c ión del inmueble, una vez f in ali­za dos los trámites correspond ien­te s. que se podrían prolongar clu ­rante unos tres meses m ás.

Una vez de propiedad del Ayun ­tamiento, el teatro habrá de ser restaurado, para lo cual se prevé un gasto de unos 250 m ill ones de peset as, teniéndose el propós ito de obtener dicha suma o una sus­tanc iosa ayuda de la Consel ler ia de Cultu ra y de otros organismos.

DECORAciONES

~'íl4)

R~E .\ti.AS DE LA Tl·:l{Cl-J{ A EDAD

El lunes, inaugura­ción del nuevo curso

DÍA 18. LUNE S. A las 5.00 de la tarde: apertura de l cu rso 1993-94 con la lectu ra del infor ­me de la Junta de Gobierno so bre el cu rso pasado .

A las 6.00 lección inaugural , a cargo de don Javier Carro, Cate­drático de Li teratura y miembro del Inst it uto de Cu ltura «Gi l­Albe rt », de Alicante, sobre el te ­ma «Pano rama de la novela ac tual».

DÍA 19. MARTES. Charla-rec ital poético «Pablo Nerud a», 20 años después». Por el profesor Sa lva ­dor Pavía y un grupo de alumnos de Aulas.

DÍA 2 1 JUEVES. Proyecc ión del audiov isual « Ve lázquez en el Museo del Prado» , a ca rgo del pro ­feso r Ju an Giner Pa sto r. Acto pa ­trocinado por la Ca ja de Ahorros del Mediterráneo .

NOTA. - Los ta ll eres comenza ­rán a fun cionar el rni srno día 18, como sig ue: CERÁMICA , lunes y martes, de 10.00 a 12. 00 maña ­na; YOGA, miércoles, de 4 .00 a 5.30 tarde; TE ATRO, miérco les, de 5.00 a 7.00 tarde; PINTURA , v iernes, de 4 .30 a 6.30 ta rd e.

ES'l'l I ( :A 1 H >S

PI N'l'l I HA

' l'ECIU>S l>E ESC :AYC H,A

l >ESMC >N'l'A Bl,ES

LA GARANTÍA Y CALIDAD DE NUESTRO TRABAJO, AVALADAS POR 15 AÑOS DE EXPERIENCIA

r='~ S37 71 S9

- -- -- -- ---- -- - t

f l~tH~ l l~~HDf~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS­TRIALES Y TODA CLASE OE FINCAS RUSTICAS Y UR­

BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de lo Propiedad Inmobiliario

1 1

Colegiado 211 '

HORAS DAHELLOS, 10, l.º izqdo. · TELÉFONO 538 52 42 :

DE OFICINA: De 10 o 1'30 y de 4 o 8'30

~ ~ ~ -- -LEER ES ENRIQUECERSE

DIFUNDA LA LECTURA

l?.EGALE LIBROS

VALLE DE ELDA/Pág. 3

B \unu:sro

<:. B. Elda, 86; Burjasot, 7 4

Buen partido de los eldenses, que les permit ió conseguir la pr i­mera victo ria de la temporada . El numeroso púb lico que se congre­gó en el pabel lón no tuvo que su­frir, ya que los eldenses fueron en todo momento por de lante en el marcador.

Aunque el equipo local t uvo en­f rente a unos jugadores más ve ­teranos y de mayor envergadu ra, los eldenses se val ieron de nume­ro sos contraataques para dec idir el triunfo.

A lineac ión : González (1 7), Juan Carlos ( 14), Agustín (9), Raf a (201. Merino 113), Coloma (2), So­ria no (7), Paco (4) , Lo renzo, Lui s, Pol i y Gutiérrez.

La próx ima semana el part ido se disputa rá el sábado y se rá fre nte al C.B. M aristas, uno de los equi ­pos favo ritos para el ascenso.

JUVENIL FEMENINO : Orihuela, 55 ; C.B. Elda , 39 .

JUVENIL MASCULINO: C.B. Elda , 95; C.B. Elche, 61 .

\TEN'l'A DE U~ÑA troceada, de carrasca

y encina. Mínimo 4.000 kgs.

Teléfono 538 07 78 1881184

SE VENDE MAQUINARIA DEHOMLERÍA

-Un microondas. -Una cafetera "Faema" 2 grupos. -Una cámara expositora de pie "lnox". -Una cámara industria lnox 2,40 -4 puertas. -Una cortadora de fiambre lnox. - Una máquina de marcar precios. -Cinco mesas de railite de 60 x 60. -Un mueble-cafetera lnox.

TODO EN PERFECTO ESTADO 1881 Teléfono 5 38 84 05

Donativos de libros a los

barrio s (VIENE DE LA PAGINA PRIM ERA!

tes de libros , donados por el Ayuntamiento y el Instituto «Juan Gil-Alber», de A licante. En tota l ha n sido 60 0 vo lúmenes, repa rt i­dos a razón de 45 lib ros por Aso­ciación, y el propósi t o que se per­sigue con esta entrega simbóli ca in icial es sentar las bases para que cada Asociac ión de Vecinos cuen­te en un futuro próximo con su prop ia biblioteca, al serv icio de los hab itantes del barrio.

A esta primera entrega sucede­rán otras que irán enr iquec iendo y haciendo crece r los fo ndos de cada una de estas bibliot ecas de ba rri o, hast a fo rm ar sendos nú ­cleos de lectura y consu lta en los tem as y m ate ri as más fu ndamen­ta les .

En defi niti va, el objetivo de es­ta situac ión es ir acercando la lec­t ura a todas clase de personas y que, en cierto modo, sean los li ­bros los que vayan al encuentro de los lect ores, est imulando así la lectura.

El lote ahora ced ido comprende libros de Historia, Literatu ra, Cien­cias, Viajes, etc ., y otros sobre di­ve rsos aspectos de la prov incia alicant ina.

Para las suces ivas entregas de li bros, se cuenta con la ayuda de l c itado Inst it uto ali cantino «Juan Gil -Albert», cuyas donac iones, ju nto a las que ef ectú e la propia concejal ía de Cu lt ura, constit uirán la base de prog res ivos incremen­tos de est as pequeñas bibliot ecas cuya andadura se in ic ia ahora.

SE ALQUILAN DOS LOCALES

40 y 60 m2 APROPIADOS PARA TALLER, ALMACÉN,

etc. Totalmente acondic ionado

1881Teléfono 538 14 1 5

MOROS Y CRISTIANOS DE ELDA

COMIENZAN A PERFILARSE LOS ACTOS CONMEMORATIVOS

DE LAS BODAS DE ORO ( l "I E/\'E DEL< /'.<GIN.< PRl,\ /FJU)

currirá por el mismo it inera rio de las Entradas de l c itado año 1 944, es decir por las ca ll es de Chapí, Antonio M aura, Nueva, Ortega y Gasset, hasta fi na lizar en la plaza de Arri ba.

Otro acto del cincuentenario se­rá un exposición de fotografías an­t iguas, sobre el tem a general de la Fiest a en sus más va ri ados as­pectos, que vend rá a se r a mane­ra de hist oria gráfi ca o crónica en imágenes de la evoluc ión de los M oros y Crist ianos eldenses a lo largo de sus 50 años de ex isten­cia en su segunda eta pa.

El concurso de ca rte les , ha si­do dotado con premios más im ­portantes y se le va a dar ámbito nac ional, con objet o de consegu ir la pa rticipac ión de dest acados ar­t istas de todo el pa ís y asegurar­se con ello la obtenc ión de un ca r­te l rea lmente artístico y represen­tat ivo de las f iestas eldenses.

Menos seg ura es la puest a en marcha de otros proyectos que se

t ienen en estudio, entre los que f i­guran la c reac ión de un logotipo de l cincuentena rio y la gra bac ión de un disco de música fest era se­leccionada. También se pretende, a resu ltas de las posibilidades eco­nómicas y de espacio, celebra r una expos ic ión de t rajes de Aban­deradas y Capitanes, utili zados desde el pr incipio de la Fiesta. es­ta expos ición podría montarse en alguno de los sa lones de FIC IA, dada la fa lta de ot ros loca les con las d imensiones adecuadas pa ra t al f in.

Aparte de los actos organizados por la Junta Central, ést a cuent a también con la colaboración de to­da la fa mili a fest era, es deci r, con los proyect os y act iv idades que cada una de las comparsas lleve a cabo parti cularm ente, contribu ­yendo así, en conjunt o, a la ma­yor brill antez de esta grandiosa efemérides, que m arca rá t odo un hi to en la histo ria loca l de los Mo­ros y Cristianos.

Electrónica SANJUAN REPARACIÓN DE

TV . COLOR - VÍDEOS

C/. Juan Rico, 27 bajos - Tel. 53817 93 03600 ELDA (Alicante)

-COMPAÑÍA DE CALZADO EN RÁPIDA EXPANSIÓN­

rt E CES l T fi • •

UNA PERSONA JóVEN, CON EXPERIENCIA PROBADA EN COMUNICACIONES INTERNACIONALES; QUE HABLE Y ESCRIBA EL INGLÉS PERFECTAMENTE. DEBERÁ

REUNIR, ADEMÁS, LOS SIGUIENTES REQUISITOS:

EXPERIENCIA EN LA INDUSTRIA DEL CALZADO. MENTALIDAD LÓGICA PARA LAS COMUNICACIONES. DISPUESTO A VIAJAR CON COCHE PROPIO POR LA PROVINCIA Y VIAJES AL EXT ERIOR.

UNA BUENA REMUNERACIÓN ESTÁ DISPONIBLE PARA LA PERSONA ADECUADA.

INTERESADOS ENVIAR CURRÍCULUM VITAE MANUSCRITO AL APARTADO 96 DE ELDA

LA SELECCIÓN SE HARÁ MEDIANTE ENTREVISTAS PERSONALES 1881

VALLE DE ELDA/Pág. 4

LA TORRE QUE NUNCA EXISTIÓ Y LA ASOMBROSA DISTANCIA ENTRE EL CASTILLO Y LA IGLESIA

CARTA AL DIRECTOR CON CIERTO RETINTÍN SOBRE UNA FOTOGRAFÍA CON

RECÁMARA Por JO VER GONZÁLEZ DE LA HORTET A

Estimado director: He visto con gran curiosidad la

panorámica de Elda del siglo pa­sado, donde se vé bien la perspec­tiva del valle y del castillo, y en ella anoto, para mi gobierno, dos de­talles «muy gordos» que me ha­cen suponer que aquí existe un embuchado más gordo todavía. Primer detalle: en la silueta del castillo se ve un torreón en el cen ­tro con la puerta junto a él que es el que ha quedado en estos tiem ­pos. Siguiendo el lienzo de la pa ­red o muralla se ve otro torreón formando esquina en dirección su­roeste. Pues bien, yo conocí de muy pequeño esta esquina sin to­rreón, es decir, lisa, haciendo án ­gulo recto con el lienzo de pared que mira al sur. ¿Le quitaron el to­rreón y se lo llevaron en el bolsillo cuando yo nací7

Segundo detalle: si se fijan bien en la perspectiva de la panorámi ­ca total se ve la distancia que hay entre el castillo y la iglesia de San ­ta Ana, que por cierto no tenía en ­tonces más que una torre y en «Valle» se nombran dos. Pero a lo que voy es a la distancia que se calcula entre el castillo y Santa

Ana. Es bien sabido que entre cas­tillo e iglesia no hay más que la ca­lle del Castillo y la plaza de Arriba en distancia. Pues bien: en la fo ­tografía, ateniéndonos a la pers ­pectiva esa, se ve claramente que entre uno y otra caben tres o cua ­tro calles del castillo y otras tan ­tas plazas de Arriba. ¿Se separa ­ron por el tiempo los dos edificios7 El señor de la Horteta no se lo cree. Fijáos bien en los detalles que apunto y a los eruditos elden ­ses no les vayan a meter molleta por dóngola. Sería bueno que el amigo José Miguel Bañón, que tan estupendas panorámicas hace, hi ­ciese una con el mismo encuadre, y el sitio idóneo para tomarla, se­gún mi humilde entender, está en ­tre la Curva del Tuso (Polígono 25) y el peñón del Trinitario, pero des­de la vía, que es posiblemente donde tomaron la panorámica en cuestión.

Yo recorrí de muy chiquito los lienzos de pared sur y oeste del castillo para entrar en la torre que existe en la actualidad y en la es ­quina suroeste no vi nunca torre alguna o restos de que hubiese ha­bido nunca tal cosa.

ASOCIACIÓN DE VECINOS ZONA CENTRO

FALLO DEL CONCURSO DE DIBUJO

El jurado nombrado para califi ­car los trabajos presentados al concurso de dibujo que la A. VV. Zona Centro organizó con ocasión de las Fiestas Mayores, ha dado a conocer su fallo, en la forma siguiente:

Categoría 3 a 4 años. - Gana­dor, Ricardo Rico. De 5 a 6 años, Daniel Vera Manero. De 7 a 8, Ele­na María Martínez Senabre. De 9 a 1 O, Genaro Payá. Y de 11 a 12, Laura Aravid Navarro y Elena Ger Casado.

Los ganadores deben ponerse en contacto con la directiva de la Asociación para ampliar sus datos personales (Teléfonos 538 19 14 ó 5388603).

Finalmente, la directiva de la Asociación nos ruega presente ­mos en su nombre disculpas por el retraso en la publicación de es ­te fallo, motivado por su deseo de hacerlo en el marco y momento más apropiado.

CURSILLOS DE ESCAPARATISMO Y AUTOESTIMA

El Centro de Desarrollo Comer ­cial y la Asociación de Comercian ­tes de Elda y Comarca han progra ­mado un curso de Escaparatismo Práctico, que tendrá lugar en el próximo mes de noviembre. Los interesados en participar en este cursillo pueden obtener mayor in ­formación sobre el mismo llaman­do al teléfono 539 61 11 (Centro Desarrollo Comercial) o al teléfo ­no 538 45 75 (Asociación Comer ­ciantes).

Por otra parte, la concejalía de Educación va a poner en marcha un taller de Autoestima Personal, que se desarrollará en seis sesio ­nes, durante noviembre y diciem ­bre próximos, las cuales tendrán lugar los martes, en el local del Centro de Educación Permanente (Edificio San Cristóbal, c / . San Crispín). Los interesados pueden llamar al teléfono 538 7 2 44, por la mañana .

CONSTRUCCIONES )~EFORMAS

Teléfono 539 04 50

CL fray Luis de Granada, 36 PRESCPUSTOS SI~ CO\IPROMISO ·~f2

• LACADOS AIR-'VIIX • RESTAl"RE Sl :VllEBLE

Al\TIGlO, :VJODERl\O O CLÁSICO

PINTl.J RAS Y ESTU CADOS

Teléfono 537 71 59

CENTRO DOIMA - TONING CENTER Si quieres tener mejor figura, disfrutar de un bonito bronceado, eliminar las toxinas con sauna o disfrutar de un relajante y tonificante hidromasaje. HEMOS CREADO EL SISTEMA IDEAL.

~:~ '

Además tenemos servicios de ADELGAZAMI E NTO AC E L E RADO. eliminación de C E LULITIS. tratamientos de REAFIRMACIÓN DE SENOS. QUIROMASAJE. etc

Siernp1-e dispuestos a of1-ece .-l e un rnejo1- y n1ayo1- se1-vicio

- CONSULTAS GRATUITAS, PR E VIA PETICIÓN DE HORA -

C/. JUAN CARLOS 1, n.º 30 - entr.º izqda. - Telf.: 538 11 02

VALLE DE ELDA/Pág. 5

Campeonato Fútbol Peter Rives

PARTIDOS CORRESPONDIENTES A LA 5. ª JORNADA DE LIGA

Sábado, 16 A las 8.30: San Antonio - Tro ­

queles Rueda. 10.00: Bar Matías - Atl. Amigui ­

co. 11.30: Fallero Veterano s -

Creantini. 1 5.00: Serigrafía ldegrafik - Pub

Mam a Cari sma. 16.30: Bar Casablanca - Essider

Difusión.

Domingo , 17

8 .30: Muebles Serrano. - A. VV. Numanc ia-Monte Calv ..

10.00: América Auto. Europa -Limpiezas Sanz.

11. 30: Adhesivos Obrador. -Bar Los Tanques.

SE VENDE CHALET EN LA CIUDAD VERGEL Precio interesante

Teléfono 539 15 61 1880/81 (horas de oficina)

\TENDO PISO EN'l'llESUllW 140 m2. 4 dormit., 2 baños, cocina grande, despensa. Muy bien retor-mado. Pocos gastos. Comunidad. 5.500.000 ptas. C/ . Juan Millá, 37

Teléfono 515 33 36 1880/85 (desde 9.30 noche)

•

TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI

RESULTADOS SÉPTIMA JORNADA

Crevillente, 4: Oliva, 1. Horadada , 1; Onteniente, 4.

Alberique, 1; Orihuela , O. Alacuás, 4; Alcira , 1. Villena , 9 ; Calpe , O. Sueca, 3 ; Jávea, 1. Onda , 1; Pinoso, 2.

Lliria , 1; ELDENSE , 1. Gandía, 1; Alicante , O. Utiel, 1; Muchamiel, 1.

-PRÓXIMA JORNADA

Oliva - Utiel Onteniente - Crevillente

Orihuela - Horadada Alcira - Alberique Calpe - Alacuás Jávea - Villena Pinoso - Sueca

ELDENSE - Onda Alicante - Liria

Muchamiel - Gandía

GALOCHA CALZADO A MEDIDA Para cojos y pies delicados. Cinco generaciones dedi­

cadas al zapato a la medida. C/. La Paz, 94 - ELDA.

Teléfono 539 76 78 1880/81

CLIHICfi DEHTfiL Dra. M.e Dolores Verdú Beltrán

MÉDICO ESTOMATÓLOGO

Teléfono 539 92 84

C/. Antonino Vera, 61-63, 1. º izqda. (Frente al Jardín de la música) ELDA

Liria, 1; Eldense, 1 ALINEACIONES

LIRIA: Murria; Pepito, Silla, Agustín, Mario (Fernando). Guzmán, Boni, Miguel Ángel, Tatín , Toni (Herrero). y Juanito .

ELDENSE: Ramas; Arpa , Pablo, Peque, Arenas, Germán, Fran­cis (Navarro). Vicent, Botella (Ernesto). Montllor y Alberto.

ÁRBITRO

Renales Galindo, que mostró tarjetas amarilla a los locales Toni y Juanito y a los azulgranas Peque, Botella, Ernesto y Arpa; a este por dos veces, por lo que fue expulsado en el min . 66 .

GOLES

1-0, a los 43 minutos por mediación de Tatín . 1-1 , 48 minu­tos , Vicen , aprovechando un buen servicio de Botella, bate a Mu­rria, empatando el encuentro.

EL PARTIDO

Mereció mejor resultado el Eldense en su visita al campo de «El Canó» liriense, por mayor dominio del terreno y el desplie­gue táctico de sus hombres . Forzó más y mejores ocasiones de marcar que su rival, como la que tuvo Vicen, pocos minutos des­pués de haber marcado su gol, pero que quedó frustrado por la decisiva intervención del guardameta. La expulsión de Arpa , fal­tando casi media hora de parrtido, lo hizo quedar en desventaja numérica, por lo que tuvo que limitarse a mantenr el empate que figuraba en el marcador .

CLASIFICACIÓN

Figura el Eldense en el lugar 9 , con 7 + 1 puntos. En cabeza Muchamiel, con 13 + 7; Crevillente, con 11 + 3, y Oliva, con 10+4.

PRÓXIMA JORNADA

El Deportivo recibe en el Estadio al Onda castellonense, equi­po que ha sido derrotado a domicilio por el Pinoso y que se en ­cuentra en el lugar 16, con 4-4. Es una ocasión favorable para que el Eldense proporcione una satisfacción a sus aficionados y avance puestos en la tabla más acordes con sus aspiraciones y con la calidad del conjunto . -F .C.

VENDO COCHE "L.ANCIA-TEMA" Con aire climatizado.

Tapizado cuero. Está muy bien.

1819/81Teléfono 538 08 43

SE fiLQUILfi PISO CÉtlTitlCO para despacho, consultorio o vivienda. Y vivienda de planta baja con jardín, amueblada. lambién alquilo locales.

1880181 Teléfono 538 16 65

VENTA DE BUNGALOWS JUNTO AL CLUB DE CAMPO

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO

Y SE VENDE PLAZA DE GARAJE en Avda. Chapí, 2

18801iTeléfono 539 15 18

5 HABITACIONES, 2 CUARTOS DE BAÑO V 1 ASEO, COMEDOR, GARAJE, LAVADERO Y TRASTERO

MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD

PRECIOS MUY INTERESANTES ACEPTAMOS SU VIVIENDA O APARTAMENTO

EN CONCEPTO DE ENTRADA Información y consulta de planos en la misma obra. horas de trabajo.

~ 538 33 07 • 538 88 11 VALLE DE ELDA/Pág. 6

SE VENDEN O ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE Abiertas y cerradas.

En Elda y Petrel.

!~·~:Teléfono 538 Z3 10

SE ALQUILA O VENDE

EDIFICIO-FÁBRICA De 975 m2 y dos plantas.

Instalado de fuerza motriz, cadena de fabricación

y calefacción.

Tels. 520 02 44 - 537 62 17 1878.'9

ti

EN CITROEN

li\~ r\

SEMANA EXCEPCIONAL DEL VEHÍCULO DE OCASIÓN DEL 16 AL 24 DE OCTUBRE ABRIMOS SÁBADOS 16 Y 23 TODO EL DÍA Y DOMINGOS 17 Y 24 HASTA MEDIODÍA

1. ºLE DAMOS 75.000 PTAS. POR SU VEHÍCULO USADO COMO MÍNIMO,

ESTÉ COMO ESTÉ, Y SI NO ENTREGA COCHE, A CAMBIO UN

DESCUENTO EQUIVALENTE.

2. ºFINANCIAMOS EXCEPCIONALMENTE DESDE 5 '25 % FLAT EN 12 MESES

3 . ºDISPONEMOS DE VEHÍCULOS CITROEN ZX Y AX CON AIRE

ACONDICIONADO. - Seis meses a un año de antigüedad y un año de

garantía. - ~

g v . Autos BANON, S.A. 111 ~urocas1on CONCESIONARIO CITROEN

Carretera de Alicante, s/n_ Vehículos de ocasión. Coches de primera. Telf _: 5 3 9 04 9 9 _ E L o A

ELDA, PRETÉRITO PERFECTO

Tiempos difíciles (11) (Continuación de lo publicado en el n. º 1.875 de 3 septiembre último)

Y vengo hab lando del tren, po r­que era el único medio de trans­po rte del que se disponía, pues por los años 30 eran pocos los auto­móviles que había en Elda y t odos ell os fu eron incaut ados po r las autoridades, viéndose privados de ell os sus propiet ario s apenas ini ­c iadas las hostili dades. Y no só lo los coches, sino, t ambién, los apa ­ratos de radio fueron objet o de re­quisa, con el propósito, al parecer, de que las cam pañas de propagan­da de la otra zona no pudiera ha­ce r mella en la mo ral de la pobla­c ión civi l. Sab ido es que, desde Sev ill a, el general Oueipo de Ll a­no lanzaba cada noche por la ra­d io sus arengas, y que sus pala­bras eran escuchad as en esta zo ­na a escondidas, a t ravés de algún raro receptor que había podido sa l­va rse de la requ isa.

En est e capítu lo de las incauta­ciones entraron t am bién diferen­tes v iv iendas y edifi c ios,a lgunos de personas huidas o enca rce la­das, desa fect as al régimen repu ­b li cano, e incluso pertenec ientes a fa mili as a las que, por di sponer de dos viv iendas - la de la c iudad y la casa de campo - se les d io a elegi r una de ell as, siéndoles ocu­pada la otra. Entre los edific ios ex ­prop iados, recuerdo de modo es­pecia l el de la Gran Peña, en la ca­ll e Nueva, que hoy ocupa el fo t ó­grafo Berenguer y que por enton ­ces fue f eudo de las Juventudes Soc iali stas; la v iv ienda de don Pe­dro Vera, procurador de los t ri bu ­nales, que alojó una biblioteca pú­bli ca durante la guerra, la primera de este ca rácter de la que tengo noticias en Elda; y la residencia de don Rodolfo Guarinos, en la ca lle Jardines, en la que estu vo el Ate­neo Libertario y en la que monta ­ron un gran altavoz en su ba lcón central, que atronaba a to das ho­ras con las notas de uno de los himnos más hermosos - musical­mente hablando - de la guerra: «A las barricadas».

Otro de los ed ifi cios confi sca­dos fue el del Casino Eldense, y en est e caso la requ isa tu vo por ob­jeto conve rt ir sus sa lones en un hospital de sangre. De este modo perm anec ió durante t oda la gue­rra, acogiendo a numerosos heri ­dos procedentes de los frentes, al­gunos de los cuales ll egaron pos­terio rmente a contraer matrimonio con jóvenes eldenses. El c irujano de est e improvisado hospital era el médico don M aria no Bened id ,

que ejerce ría durante muchos años luego la medicina en nuestra c iudad y era también conocido por su gran af ic ión al ajedrez.

Lejos de l teatro de la guerra y en condic iones de precaridad, El ­da trabajaba y se divertía, más o menos com o siempre había he­cho , aunque con las natura les li ­mitaciones del momento. Para tra­bajar era necesario af ili arse a un si ndicato y para estudiar era for ­zoso apunta rse a la F.U.E . Las fá­bricas, las grandes fábricas de cal­za do eldenses, abandonadas fo r­zosamente po r sus dueños en la m ayoría de los casos, habían pa­sado a se r em presas soc iali za das y surgieron ent idades destin adas a la comercializac ión conjunta de l ca lzado que sa lía de est as fáb ri ­cas. Est a era la misión de la S. l. C. E.P., organismo que contro ­laba las ventas desde su sede en la ca ll e de San José de Ca lasanz, y de otras ofi c inas comercia les ubicadas en un edific io anexo del Coli seo España, edifi c io que más ta rd e se consti t uiría en tem plo provisional (m ientras se construía de nuevo la ig lesia de Santa A na) y que posteriormente albergaría al c ine Al cáza r . Hoy, todo ese con­junto urbano, incluido el c ini Co li ­seo, es ya histo ri a y en su am plio so lar se est á levantando la nueva p laza mayor porti cada en cons­t rucc ión .

La divers ión pri nc ipa l de enton­ces era el c ine. Aún no había ll e­gado la televisión y eran las sa las de c ine las fáb ricas de sueños po r exce lenc ia. Ni que dec ir tiene que en aquellos años las películas f ue­ron malas de solemnidad , reduc i­do el espect ácu lo a la machaco­na repetic ión de film s ya v ist os muchas veces, puesto que no ll e­ga ban a El da los añorados estre­nos norteamericanos. Lo que sí se est renaban eran pelícu las soviét i­cas, de ingenuo conten ido propa­gandíst ico, la mayoría verdaderos «bodri os», aunque no faltase la excepc ión , como era el caso de «El aco razado Pot emkim », t odo un h ito en la hist ori a del c ine.

(Continuará ) R. Guarinos

Lea y propague ...

Valle de Elda

CENTRO DE ESPINOLOGÍA Y QUIROMASAJE TRATAMIENTOS: • Proble mas relacionados con la co lumna verte bra l. • Dolores musculares, reumáticos . • Nervios, s tress , lumbago , ciática .

/111¡Jt1rtido s por pro fcs io1111/cs diplo111t1do s. P a r a n1 ás info rrna c ió n diri g irse al

Tel é f o no 53 8 76 7 9

VALLE DE ELDA/Pég. 8

MUSEO del

CALZADO

Relación de cesiones realizadas al Museo

Pedro Timoner. « Timoner Espa ­ña» , de Alayor (Menorca). (1 -9-93) - Ga nc ho de saca r ho rm as .

1920. Pata de cabra. 1920. Hierro de lujar rebabas. 1920.

- M uest rario de he rram ientas . 1920.

José María García Soria . (2-9-93). - Pa r de A lborgas con suela y ta ­

lone ra de esparto, y con pala de hil o. Pertenec ieron a la Ca­sa de las Julianas «Finca de las Cañás». 1930.

- M aza de pica r esparto. 1900. Par de plat afo rmas con tacón de va rios t ipos de madera. 1970.

Matilde Maján . (2-9-93). -- Par de botin es en seda neg ra.

1850 .

Pedro Maestre Guarinos. (2-9-93). - Contrato de alquiler de Máqui ­

na de Aparar. 19 16. ............. SE ALQUILA PISO

AMUEBLADO

EN SAN FRANCISCO DE SALES -Sólo a funcionarios-

1881 Teléfon o 539 57 98

SE TRASPASA PELUQUERÍA DE SEÑORAS

CÉNTRICA. COMPLETAMENTE INSTALADA

Te léfono 538 08 89 1881

FERRETERÍA EN ELDA CÉNTRICA Y CON VIVIENDA, SE

TRASPASA POR JUBILACIÓN DEL PROPIETARIO

(Sólo va lor ex istencias)

1881 Teléfono 538 03 89

SE CUIDAN ANCIANOS A DOMICILIO, POR

TITULADA AUXILIAR GERIATRÍA

1881 Teléfono 539 40 77

SE BUSCA PERSONA CON EXPERIENCIA EN TRABAJO DE

PASTELERÍA Y PANADERÍA Llamar al Teléfono

539 05 30 - 539

SE OFRECE ADMINISTRATIVA PARA

TRABAJAR POR HORAS. CON EXPERIENCIA EN FÁBRICAS DE

CALZADO CON DOMINIO DEL ORDENADOR

1881182 Teléfono 537 70 32

SE VENDE ENTREPLANTA CO MERCIAL 70 m2 con luz, agua y te léfono. Recien pintada, en Avda .

Chap i, 63, po r 2.800.000 Ptas . FACILIDADES DE PAGO TELÉFONO 546 64 38

1881 (preg untar por Antoni o)

SE ALQUILA LOCAL 120 m2 EN PETREL

(Zona Castillo) con luz, fuerza motriz y agua

Teléfono 538 98 65 1881

SE FORRAN TACONES, PLANTAS, CUÑAS Y

PLATAFORMAS Teléfonos

539 64 94 y 538 68 15 188 1

LUIS M ORAL PARRAS

MÉDICO H OMEOPATÍA • ACUPUNTURA

MEDICINA NATURAL

NUEVO HORARIO: martes, jueves y viernes, tardes, previa cita en el 'H' 5 3 7 74 88

TAPICE RIA Tapizados de coches en general

Restauración de tresillos y sillones Apartado de Ebanistería, cortinas, rejilla Si hay buena madera, el aspecto cansino de un sofá no significa

que no goce de buena salud, a veces basta con cambiarle la tapicería para que le salgan los colores

ENCARGOS: C/ . Dos de Mayo, 16 - Teléfono 537 25 38 ELDA

EL DOMINGO, VISITA DEL ONDA AL ESTADIO

Se cumplió el compromiso del domingo pasado con la visita a Li ­ria , y aunque el resultado pudo ser mejor que el empate a uno que fi­guraba en el marcador al term inar el encuentro, los muchachos de Cubiche pusieron toda la carne en el asador y tuvieron ocasiones de aumentar el tanteo hasta que la expulsión de Arpa les hizo adop­tar una prudente táctica defensi­va, gracias a la cual se consiguió el positivo que se había llevado el Gandía con nocturnidad , aunque no alevosía, en la noche del miér­co les.

Con este resultado, el Eldense consigue permanecer por la mitad de la tabla, entre los equipos con positivos, aunque el lugar once en el que f igura en la tabla no es, ni mucho menos, el que sus segui­dores desean para él. Pero claro está que con las taquil las que se hacen, no puede pedirse más a la directiva y bastante es que haya equipo que represente dignamen­te a la Elda Deportiva en la cate­goría nacional, con tan mín imo apoyo por parte de los aficiona­dos.

El domingo próximo llega al Es ­tadio Municipal el Onda, de Cas­te llón , situado el cuarto por la co­la, con 4 (menos 4) y seis goles marcados (uno menos que el El­dense) y ocho encajados (dos más que los azulgranas). Parece, por estas cifras, que a pesar de los puestos de diferencia en la tabla no hay tanta entre uno y otro equi­po, aunque es de esperar que los de Cubiche demuestren sobre el campo que sí hay una distancia entre ambos conjuntos, manifes­tándola por el único medio que en­tienden los aficionados, que son los goles.

C>C:.A.SIÓ~

VENDO CHALET JUNTO A 11LOMA BADÁ11

180 m2 construidos. 4 habita­ciones, 1 baño, 2 aseos, salón,

cocina con barbacoa, marquesina y 3.000 m2 de terreno ajardinado.

Ideal para vivir todo el año. Precio: 15.500.000 ptas.

Con facilidades de pago.

1878/81 Teléfono 538 1 2 48

Un punto a favor del Eldense es que, a excepción de Arpa, expul­sado por doble amonestación en Liria , Cubiche tiene la plantilla complet a para formar el equ ipo con los hombres en mejor momen­to para obtener una clara victoria sobre los de los azulejos, con una delantera que, aún de evidente ca­lidad, no alcanza la eficacia golea­dora que se les podría pedir, ya que siete goles en siete partidos jugados no es un promedio para fe licitarnos y aún más si lo com­paramos con la hazaña del Ville­na el endorsarle un escandaloso nueve a cero al Calpe.

Ante la nueva tarde de fútbol que depara el encuentro Eldense­Onda, es de esperar que las gra­das se vean más pobladas y, so­bre todo, se incrementen las taqui­llas, que apenas si dan para cum­pli r con el equ ipo arbitral y hacer frente a algún que otro compromi­so económico.-F.C.

-------···· Fútbol Juvenil LIGA NACIONAL JUVENI LES

(Grupo VIII)

Próxi .ma jornada : Eld ense ­Burjasot.

PRIMERA REGIONAL JUV. (Gru­po 111)

Ol impic , 1; Elda B, 1. Se encuentra el Elda en el lugar

11. 0 de la tabla, con 3 - 1 y en la próxima jornada recibirá al Pego.

PRIMERA REGIONAL JUV. (Gru­po IV)

Tras la jornada de descanso, el Elda A - que se encuentra en el 14. 0 lugar con 1 - 1 puntos - v ia­jará para enfrentarse al lntangco.

SE OFRECE SE NORA

PARA LIMPIEZA DE PUBS,

FÁBRICAS O PARTICULARES Teléfono 538 68 15

1881

PROFESOR con experiencia nacional y extranjera, imparte clases de idiomas a todos los niveles

FRANCÉS GENERAL - NATIVO -FRANCÉS TÉCNICO - PROFESIONAL

ALEMÁN GENERAL - ALEMAN COMERCIAL INTÉRPRETES JURADOS

Curso especial, preparatorio, para el examen_

Vocabulario jurídico, bancario, económico, laboral.

Clases para Niños, jóvenes y Adultos

Las c lases para ni1ios, desde 1 O años. se realizarán con textos esco lares y

normas de l país de l idioma elegido. paralelamente a los estud ios españo les

Padre Manjón, 3 · 4.º B ·Teléfono 539 87 55 1881/ ...

BALONMANO FEMENINO

Por la mínima, se perdió en Alicante

Una auténtica lástima el part i­do que perdió el «Elda-Prestigio» el pasado domingo en Alicante, ante la Unión Alicantina, por el re ­su ltado de 26-25 .

Los primeros minutos de juego fueron muy igua lados; las capita­linas basaban todo su juego en el tr iángulo ruso formado por Guse­va, Lil ya y Rita, y ésta fu e preci ­samente la c lave de su éx ito, de­bido a la gran cal id ad de las tres jugadoras citadas. Las eldenses aguantaron bien hast a el fina l de esta primera parte, que terminó con ventaja loca l de tres goles.

La segunda mitad fue muy pa­recida, pero en los 01timos minu ­tos las eldenses reaccionaron y cons iguieron acortar distancias, y de esta forma se entró en el últi ­mo minuto con hasta tres posesio­nes para las eldenses, aunque no consigu ieron marcar el gol del em­pate.

Alineación: Chelo y Reme; Lu­da (7), Gina (8), Eva (6) , Manoli, Cary, Carmen (4), Loli , Joaqui, Ruth y Encarni.

EN OTRAS CATEGORÍAS

Tan só lo comenzaron la compe­tición oficia l las juveniles de la Pe-

SE VENDE ÁTICO En Petrel. Zona centro.

Sin ascensor. Precio a convenir.

Teléfono 537 41 09 1880 (horas de comidas)

DETECTIVES -1 DELLA

1 eldono 5J9~1 2<1

ña Madridista, y de qué forma, ya que vencieron al C.B. Petrer por un contundente 28-5. El partido no tuvo historia y las eldenses ba­saron todo su juego en rápidos contragolpes.

Al ineación: María y Cristina; Luz (4), Nuria (3), Oiga , Ve rón ica (2), Elena, Laura, María Jesús ( 10), María José (3), Sandra (6) y Ana.

PRÓXIMA JORNADA

Mañana , sábado, a las 6.30 t ar­de, el «E lda-Prestigio» se enfren­tará en Elda a uno de los más fir ­mes can didatos al título, el Pega­so, que vendrá con án imos de mantener su liderato, aunque ten­drá enfrente a un «Elda-Prestigio» preparado para dar bata ll a.

En categoría juvenil , la Peña Ma­dridista se desplaza a A licante pa ­ra enfrentarse al San Gabri el.

SE Al.QUILA NAVE INDUSTRIAL De 300 m2, con instalación (Polígono lnd. Campo Alto)

ELDA

1s15 19 Teléfono 537 45 93

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos dificiles y

desesperados. Reza nueve Avemarias durante

nueve dias, Pide tres deseos, uno de negocios

y dos imposibles. Al noveno día publica este

aviso. Se cumpl irá aunque no creas.

P.J.S.S ..

!COBRAMOS MOROSOS,

Ex trajudicialrnente. Garan­tizarnos gestión 90 días . Teléfono 5216499

l ~O~ OR

Dr. D. Juan Ramón Malluguiza Calvo ESPECIALISTA EN GARGANTA, NARIZ Y OÍDO

Calle Zorrilla, 5 - 4_ 0

Horario de tarde, previa petición hora

Teléfono 539 92 55

CENTRO DC>IMA OTROS TRATAMIENTOS:

- Limpieza de cutis. - Depilación cera fría, progresiva y eléctrica. - Tratamiento reafirmante y voluminador de senos. - Tratamiento de sudación y adelgazamiento acelerado. - Quiromasaje, Quiroterapia y Quiroplaxia. - Sauna - Solarium - Hidromasaje.

CI. Juan Carlos 1, 30 - entlo. izqda. - Teléfono 538 11 02

VALLE DE ELDA/Pág. 9

Un nuevo libro de Pavía sobre la

obra de Antonio Porpetta

Para el jueves 28, está prevista la presentación de un nuevo libro del fondo editorial del Ayunta ­miento, que será el sexto de los publicados. Se trata de una obra del profesor Salvador Pavía Pavía, que lleva el título de «Antonio Por­petta »: memoria y presencia» y que está dedicada al estudio críti ­co de los ocho poemarios publica­dos hasta ahora por el poeta el ­dense, afincado en Madrid, Anto­nio Porpetta Román. Este estudio, que incluye un esbozo biográfico del poeta, se complementa con nutrida antología de sus poemas y con unas cuantas narraciones en prosa.

El libro está dedicado en princi ­pio, como principales destinata ­rios, a los estudiantes de Bachille ­rato, y la edición tendrá una tira ­da de mil ejemplares.

El acto de presentación tendrá lugar en el salón de actos de la Ca ­sa de Cultura.

INTERESA CONmCTRR CON PERSONAL QUE SEPA INGLÉS COMERCIAL (y escribirlo a máquina) 4 ó 5 tra-ducciones semanales. Escribir al Apartado 632 - Elda. O llamar al

Teléfono 696 72 37 1881/83 !sólo noches)

SE VENDE

CASA DE CAMPO En parcela de 1.000 m2, detrás de "Mercadona".

Precio: 7 .000.000 ptas.

1881182 Teléfono 537 25 85

PROFESORA TITULADA IMPARTE CLASES DE

INGLÉS COMERCIAL (lnternational Business and trade

english) Preparación examen Cámara de Comercio Británica, nivel operativo.

1881 Teléfono 538 04 06

RECORDANDO ELDA - 1967

NÚMERO 561. 27 MAYO. La fase provincial del XXI concurso nacional juvenil de Formación Pro ­fesional, disputada en Monóvar, constituyó un nuevo triunfo para el Taller Escuela Sindical de Elda, al lograr tres de los cuatro prime ­ros puestos en la especialidad de modelistas-patronistas. Luis Lizón García, de 18 años, obtuvo el tí­tulo de campeón en la especiali ­dad «A»; en la misma categoría quedó subcampeón el joven Fran ­cisco Poveda Pérez, de 18 años. Y en la categoría «B» lo consiguió José Enrique Martínez Rico, de 1 5 años. Los tres pasaron, con su triunfo, directamente a disputar la fase nacional.

• • • El pleno municipal del 18 del ac ­

tual tomó los siguientes acuerdos. Adherirse al de la Diputación Pro ­vincial de conceder la medalla de oro de la provincia al Ejército Es ­pañol, en la persona del vicepre ­sidente del Gobierno, Capitán Ge­neral Muñoz Grandes. Aprobaran ­teproyecto de presupuesto ex ­traordinario de instalación de la red de alcantarillado en el barrio Huerta Nueva , por importe de 1.213.767 pesetas.

• • • El pintor eldense Gabriel Pove­

da obtiene un nuevo éxito en una exposición celebrada en Barcelo ­na. En la redacción de VALLE DE ELDA se recibió prensa de la ciu ­dad condal, dedicando favorables frases al pintor y su obra, resaltan­do su pericia técnica. . . .

El escándalo de la semana se ofreción en el Parque, donde el Al ­coyano, con la ayuda del colegia ­do andaluz que expulsó a Martas, salió victorioso con 0 -1. Por una agresión imaginaria al árbitro de­jó al Eldense con 1 O hombres, y con pocas posibilidades de remon ­tar este resultado en el partido de vuelta en el Callao.

Vicente Valero

DC:UNICAS OBESIDAD y MEDICINA

l•-·.~~JL CONTRO~~~~~~~~MANAL Dr. Feo. JAVIER MERLO GONZÁLEZ

Gran Avenida, 74 - Entlo. - ELDA

Telf_: 539 82 95

Dr. GONZALO LLAMAZARES CACHÁ • RIÑÓN Y VÍAS URINAl~l/\S

• Clf~UGÍA Ul~OLÓGICA

• ESTERILIDAD MASCULINA

C/. José M.Y Pcrnón, 23, l _Y izqdo.

ltllHVI l Tclf.: 538 34 96

VALLE DE ELDA/Pág. 10

11 SEMANA DE CINE <<ELDA DE ESTRENO>>

Organizada por la Casa de Cul­tura de nuestra ciudad, va a cele­brarse del 25 al 29 del corriente mes la segunda edición de la Se­mana de Cine «Elda de Estreno». El objeto de esta celebración anual es ofrecer al público aficionado el ­dense una muestra de las mejores películas de la pasada tempt>rada que, por diversas circunstancias o motivos puramente comerciales, no han sido proyectadas en las sa­las de cine de la localidad.

Las seis películas que constitu­yen esta Segunda Semana son de diversas procedencias, temas y estilos, pero todas ellas ofrecen una calidad artística reconocida. Tienen, además, el aliciente de ha­ber sido estrenadas en el año ac­tual, a excepción de una de ellas.

Los títulos y detalles de las mis­mas son los siguientes:

«La ardilla roja», española, diri­gida por Julio Medem. Fue sele­cionada para representar a Espa­ña en la Quincena de Realizadores de Cannes. Se proyectará el lunes, día 25.

«Como agua para el chocolate», mejicana, de Alfonso Arau. Mar­tes, 26.

«Üui Ju, una mujer china», chi ­na, de Zhang Yimou. El film narra el choque entre lo contemporáneo y abierto y lo rústico y tradicional. Miércoles, 27.

~ MUDA A 'W EMJR.!-JgEq GUARDAMUEBLES

C/. ALFÉRECES PROVISIONALES, 8 (ESQUINA A JUAN DE LA CIERVA) bajos. ELDA

1623127 Tels.538 53 17 - 01 93 • 537 45 13

SE ALQUILAN DOS LOCALES 56 m2 en Avda. de Chapí,

esquina c/. Rosales. 96 m2 en c/. Rosales, 5 (Esquina después

de la Feria del Calzado)

18781Teléfono 538 16 41

CHICO ZZ AÑOS, BUSCA TRABAJO TARDES

FP-2 Administrativo, fina-lizando 3.º empresariales. Servicio militar cumplido.

1881 Teléfono 537 40 38

SE AtUUll.Jl PISO A!IUEHtADO

EN ELDA

1881 Teléfono 531 11 16

SE \TENDE PISO Avda. Acacias, 17 - 2.º

Todo soleado y reformado,

por 3.300.000 ptas.

1881 Teléfono 539 59 20

«La maté porque era mía (Tan ­go)», francesa, de Patrice Lecon­te. Es un disparate fresco y audaz, que provocará la risa del especta­dor. Jueves, 28.

«Leolo», franco-canadiense, de Claude Lauzon. Película que ganó la«SEMINCI» de Valladolid . Vier­nes, 29.

«Henry y Ju ne», norteamerica­na, de Philip Kaufman. Viernes, 29, a las 12 y media de la madru­gada.

La entrada a cada una de estas sesiones tiene un precio de 300 pesetas, pudiendo adquirirse a partir de las 8 de la noche del mis­mo día de la proyección, la cual comenzará a las 1 O de la noche, a excepción de la última película reseñada.

Hay también a disposición de los aficionados un abono de MIL pesetas, que da derecho a asistir a todas las sesiones.

~e'/J!.ITTRAid -- p q( .... <f"'- ""'"°S

ANÁLISIS DEL CABELLO CI. Azorín, 1 •Tel. 5380359 '/l(l~,

CRISTASUEL CRISTALIZADOS y PULIDOS

LIMPIEZAS EN GENERAL '< ;reléfono 539 62 34 ·

GRACIAS,

SAN JUDAS

TADEO M.~A.M.C.

SE VEHDE CASA DE CAMPO Muy cerca de Petrel.

5 habitaciones, salón

y 2 baños. Con parcela.

Tels. 521 00 34 - 526 36 43 1878181

SE VENDE O SE TRASPASA BAR 11LA CASITA"

FACILIDADES Teléfono 539 51 75

1880/81

SE VENDE EN "LOMA BADÁ" Ocasión: parcela de 1.800 m2,

por 675.000 ptas. Ocasión: parcela 1.300 m2, vallada y planos pagados, por 2.800.000 ptas. Chalet a estre­nar dos plantas 250 m2, amuebla-

do, con teléfono y parcela de 800 m2, por 16.000.000 ptas.

1880 Tels. 538 40 20 Y 537 31 54

SE LLEVO A CABO LA ANUNCIADA REMODELACIÓN DEL AYUNTAMIENTO • Paco Sogorb, nuevo primer

teniente de alcalde (l'll'N~: /IE Li /'.iC/N.i /'R/Mf:llA)

nuestro número anterior y que el propio alcalde, Roberto García Bla ­nes, había dado ya como decisión

. a confirmar en la pasada semana . En esencia, el cambio produci ­

do consiste fundamentalmente en que cuatro de los seis concejales del grupo CDS, que hasta ahora militaban en la oposición munici ­pal, han pasado a integrarse en la Comisión de Gobierno del Consis ­torio eldense, al haberles sido ad ­judicad as por el alcalde la prime ­ra tenencia de alcaldía y dos de las delegaciones municipales.

Francisco Sogorb Gómez, has ­ta ahora portavoz del grupo cen ­trista y que en el período de tran ­sición a la democracia ya fue du ­rante varios años alcalde de la ciu ­dad, ha sido designado ahora pri ­mer teniente de alcalde y, consi ­guientemente, sustituirá a Rober­to García Blanes en los casos de ausencia o enfermedad de éste. ,/\.demás de ello, el nuevo papel de Sogorb no se limitará a estas eventuales sustituciones, sino que, según lo declarado expresa ­mente por García Blanes, trabaja­rá en estrecha colaboración con él en determinadas tareas de gobier­no.

Godofredo Folgado García, otro de los concejal.es del CDS, se en­cargará del área de Mercados, que abarca el control de los mercados central y de San Francisco de Sa­les, mercadillos, lonja de frutas y verduras y feria s. Se ha creado una nueva delegación, llamada de Desa rrollo Comercial, al frente de la cual estará Luis Mira Belmonte, que hasta ahora ostentaba la con ­cejalía de Mercados. La nueva de­legación abarca el Centro de De­sarrollo Comercial y la Oficina Mu­nicipal de Información a los Con ­sumidores (OMIC).

Plácido Sirvent Casado, secun ­dado por Manuel Guerrero Her­nández, se encargarán de la con ­cejalía de Industria, es decir, de cuanto concierne a aperturas y cierres, traspasos, etc. de estable­cimientos comerciales y empresas en general. Las otras áreas que hasta ahora estaban integradas en la concejalía de Industria (Crea ­ción y Promoción de Empresas, Fomenro de Empleo, etc.) pasan

a configurar otra nueva conceja ­lía creada al efecto y que lleva el nombre de Desarrollo Económico, estando encargada de la misma el anterior titular de Industria, Juan Pascual Azorín Soriano.

Se crea otra nueva delegación, la de Medios de Comunicación, que desempeñará la actual encar­gada de Cultura y Patrimonio, Mari Carmen Orgilés Romero, que si­multaneará ambas ocupaciones.

La decisión de los cuatro con­cejales centristas mencionados de aceptar los cargos ofrecidos por el alcalde, en representación del grupo socialista, lleva consigo la escisión del grupo municipal del CDS, ya que, según manifestó Pa­co Sogorb, en adelante quedará suprimida la disciplina de voto del citado grupo, por lo que los dos concejales restantes del mismo, Esther Padial Bailón y Arturo Mo­reno Vera, actuarán en cada caso como tengan por conve ­niente .

Las primeras impresiones y co­mentarios, expresado tras tomar firmeza esta remodelación muni ­cipal, se resume así: Francisco So­gorb ha dicho que si se quiere ha­cer algo por la ciudad, ha de ser desde dentro del equipo de gobier­no. Esther Padial , presidenta local del CDS, ha expresado en todo momento su desacuerdo con la actitud de sus cuatro compañeros de partido e incluso ha manifesta ­do que el pacto consumado no era necesario ni se ha hecho para ase­gurar la gobernabilidad del Ayun ­tamiento, estimando que sus cita­dos compañeros han actuado más bien por aspiraciones personales. José Peñataro Pérez, presidente del Partido Popular de Elda, con­sidera la decisión poco acertada por parte de los cuatro concejales ya citados, considerando en cam ­bio muy correcta la postura de su presidenta. Por último, Florentino lbáñez Requena, de Izquierda Uni ­da, no ha querido juzgar el cam ­bio efectuado, aunque ha dicho que el mismo permitirá a su gru ­po actuar con mayor libertad, al no ser ya indispensables sus dos vo­tos para asegurar la gobernabili­dad del Ayuntamiento.

CLÍNICA MONASTERIO Les ofrece sus servicios para el

tratamiento de

CELULITIS - OBESIDAD - MESOTERAPIA

1880/89

a cargo de los doctores D. JOSÉ M.ª VALERO MARCO y

D. JOSÉ LUIS MARTÍNEZ LÁZARO

(previa cita) Teléfono 539 57 61

Congreso 1 nternacional del Calzado en Atenas

(VIENE DE LA PACIN.i PRIMERA)

nuestro paisano Ángel César Or­gilés, director de INESCOP.

La sesión de apertura tendrá lu ­gar el viernes 22, a las 9.00 de la mañana, y será presidida por el ya citado técnico eldense, que tam ­bién presidirá la clausura al día si­guiente, sábado.

En esta XI Edición del Congre­so serán presentadas diversas po­nencias sobre temas de actualidad y gran trascendencia para el mun­do zapatero, tanto en sus aspec ­tos puramente técnicos como en los económicos y comerciales.

El mismo viernes 22, a las 6.00 de la tarde, se celebrará la asam­blea general de la UITIC, seguida de una conferencia de prensa y cena oficial. El jueves 21 se reali ­zarán diversas visitas a fábricas griegas de calzado y habrá, ade­más, varias excursiones turísticas, proyectadas especialmente para las esposas y acompañantes de los congresistas.

SE VENDE PISO 1. º NUEVO, A ESTRENAR

DE GRAN LUJO

En c/. Jaime Balmes, 6 (frente al Parque de la Concordia) .

Con ascensor, 2 baños completos, 4 habitaciones, armarios empotra­dos, madera de oregón, 2 patios

(uno de 32 m2, soleado), etc. Precio: 10.000.000 Ptas.

1330;32 Teléfono 538 01 84

SE ALQUILAN DOS LOCALES de 225 m2 (o uno de 450

m2). Con luz y agua TELÉFONOS

538 22 34 - 538 06 53 1877 78

Campeonato de Fútbol-Sala

«San Crispín» Hoy viernes, día 15, da comien­

zo el Campeonato de Fútbol -Sala «San Crispín», cuyo calendario fue decidido por sorteo en la reu­nión celebrada el día 7. En dicha reunión se dio también informa­ción sobre normas de juego y se­guro .

La directiva comunica que las oficinas, que hasta ahora estaban en la Casa de la Juventud, han si­do trasladadas a Polideportiva Mu­nicipal (Pabellón cubierto), calle Venezuela, siendo el horario de las mismas de 9.00 a 10.00 noche, los lunes y miércoles.

PROFESORA TITULADA Imparte clases particulares de

E.G.B. y B.U.P. (letras). En

grupos reducidos (2/3 máximo).

Teléfono 538 22 48 1880/... !llamar tardes, 3 a 7)

SE ''ENl)E 1•1so f;í~N'rttu;o DE LUJO. A ESTRENAR. 210 m2

Teléfono 539 15 61 1880/81 !horas de oficina)

SE VErtDE PISO 1.2

En c/. Los Olmos, 3 - 1.º dcha.

Con plaza de garaje, 4 habita-

ciones, 2 aseos, salón-comedor,

cocina. 4.300.000 ptas.

1818/81 Teléfono 537 68 71

SE VENDEN PLAZAS DE GARAJE Muy económicas. En calle Porvenir.

1880Teléfono 538 24 61

Ubicado en C/. l\lueva, n.º 12 - ELDA

PARA SU INMINENTE APERTURA PRECISA:

·Técnicos del juego • Personal de sala: (locutores, vendedores y Servicio de Admisión)

• Personal de Hostelería. (Camareros, Cocineros, Ayudantes de Camarero y Ayudantes de Cocina).

Interesados dirigirse a: PEÑA MADRIDISTA DE ELDA

C/. Poeta Zorrilla, n. 2 52 - ELDA los próximos días 20 y 21 de octubre, de 10 a 13 horas

VALLE oe :ELDA/Pég. , ,

ti e ~

•

~======:-:-- ~~:-..:~----· -· ·-- · ---- -----:"':'"' ... :..-:-.:::::~..:=- . ..

···- --- ---:::=.::-::::::=::..-_

19/Jo

---·3·-- .. - -- ·· ··

- ·--------

-

No solamente la E/da antigua despertó el interés de Gabriel Poveda, el gran pintor e/dense. También lo que eran modernas pers­pectivas -allá por los años 50- como este ángulo de los Jardines de Castelar.

VALLE DE ELDA/Pág. 12

• • SEGUNDA CAMPAÑA EDUCATIVA SOBRE CONSUMO DONDE ESTA LA CRISIS

No hará falta hace r un aná li ­sis de la crisis que estamos vi ­viendo. No es preciso puntuali ­zar el por qué ni de dónde vie­ne. La tenemos en nuestra esfe­ra social, la sufrimos, la capea­mos como buenamente pode­mos y todo march a a l ritmo que nos marca la economía personal.

Cada cua l, con su capote par­ticular, torea la embestida del energúmeno económ ico y "santas pascua s". Y a veces , aun teniendo encima el acoso de la arch im encionada cris is, mira uno a su alrededor y no ve que tal problema ex ista . Sí, hay una rec es ión brutal que nos afecta a todos, pero, observan­do otras actitudes, más bien parece un trauma ficticio, que un hecho real.

Se quiere concienciar al ciu ­dadano de a pie para que mo­dere sus gastos. Se aconseja desde la adm inistración guber­namental frenar los despilfa ­rros. Se han tom ado unas me­didas impopul ares que dej an absortos a todos cuando hay otras más congru entes que se­rán más efectivas y aplaudidas por todos los sectores públicos. En fin, doctores tiene el supre­mo y no vamos a ser "más pa ­p istas que el Papa ".

El caso es que, quien sienta las vicisitudes por las que cami ­na la eco nomía municipal , su ­gestionado por la tan llevada y traída cr isis, se llena de asom­bro cuando se entera de que nuestras primeras autoridades quieren llevar a cabo una gran planificación de nuestra ciudad en estos tiempos tan críti cos, cuando ex isten otras contrapar-. tidas p a ra a lgunos casos, y otros que en estos momentos no será prudente llevarlos a ca­bo.

Proyectan, según se ha podi­do saber, la compra del Teatro Castelar, con el que se ha crea­do un contencioso; igualmente se pretende adquirir la Plaza de Toros; parte de Camara; hacer un nuevo cementerio, que, en realidad , es el único proyecto necesario para ahora mismo; se quiere canalizar el Vinalopó en su parte alta, desde el panta ­no hasta lo ya cana li za do, y por el otro lado, hasta el puente del Samba; se quiere renovar e l a lumbrado de la ca lle Jaim e Balmes; se quiere abr ir una vía moderna que sa lga de la auto­vía por El Reventón , para que se sirvan lo s c iud adanos de Monóvar y Pinoso, cuando és­tos ti enen otras altern ativas si n

un gasto público. En cambio ¿en qué ha queda­

do el proyecto de la ciudad de­portiva sugerida en El Asy? ¿En qué se van a utilizar las instala­ciones de la Feria, cuando exis­ten tantas inqui etudes cu ltura­les s in un lu gar digno? ¿Qué obstáculos han dado lug ar a que los ciudadanos eldenses busquen sus domicilios y luga­res para sus industrias en Pe­trel, como as imi smo las gran­des supe rfi cies comerc ia les? ¿Qué empecinam iento e l co lo­carnos en Elda el basurero de la comarca, cuando h ay otros pueblos con más capac id ad? ¿Cómo se consiente qu e, ha ­biendo sido const ruid o el Insti­tuto "Azorín " bajo nuestro re­querimiento y ayudas por nues­tra importante presencia en es­te valle, sean aho ra desconsi­derados nuestros estudiantes que allí se incorpora n7 ...

Son tantas las desaprobacio­nes de los c iud adanos e ld en ­ses, impotentes de dejarse oír en beneficio de su ciudad, que otras tantas más quizás ca igan en saco roto y, puestos por mil. ..

Así puestas las cosas, pru ­dente sería el que se justifica­sen públicamente las contra­partidas o beneficios en que se vería beneficiada y afectada nuestra ciudad, ciudad sin par, orgullo de todos nosotros y ad­mirada por propios y extraños, nunca mejor dicho, loada por toda la comarca y por toda la nación.

Hipócrates

., ............ .

El miérco les de la pasada sema­na, día 6 de los corrientes, fueron convocados los directores de los diversos coleg ios eldenses, para as istir al acto de presentación de la 11 Campaña Educati va Escolar sobre Consumo, organizada por las conceja lías de Educación, Trá­fico y Consumo conjuntamente. En el mismo acto se les hizo en ­trega de todo el material necesa ­rio para la realización de dicha campaña.

Este año se va a orientar en tres ve rtiente s: Publicidad, Aditivos y Seguridad Via l. El primer taller, so­bre Publicidad, intenta conseguir que los escolares comprendan el alcance real y la interpretación de la publicidad , especia lmente la te ­levisiva, sin dejarse arrastrar por las agresivas y exageradas prome­sas que en los anuncios se hacen .

SE VENDEN DOS PLAZAS GARAJE

en parking Plaza del Zapatero . Precio

muy interesante.

"'~ '~ Teléfono 537 05 18

ALQUILO O VENDO

FÁBRICA DE CALZADO 350 m2. Céntrica. En zona

Frontera. Esquina . Con fuerza motriz. Teléfonos

538 20 54. 537 18 77. 696 75 35 1878/81

CENTRO

En el sector de Adit ivos, se dará a conocer el uso de las substan ­cias que se adicionan a los alimen­tos para conservarlos, colorearlos, aromati za rlos , endulzarlos, etc ., distinguiendo las que son ad misi ­bles y las que pueden ser perjudi ­c iales. Por último, el taller de Se­guridad en la Calle pretende hacer aprender la normativa via l a los ni ­ños, utilizando para ello un vídeo de la Dirección General de Tráfi ­co, ilustrado con canciones infan ­tile s.

Hay otro tall er, además de los apuntados, centrado en la Mecá ­nica y, de manera especial, en las reparac iones de las averías más frecuentes de las bicicletas.

Todas estas enseñanzas co ­menzará a impartirse a primeros del próximo mes de noviembre.

SE \TENDEN DOS \TESPINOS

EN BUEN ESTADO Teléfonos

538 07 16 y 539 68 09 1880181

PABLO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre Manjón, 3 - entlo A.

Teléfono 538 87 79 1612 (Alt .I

DOIMA TRATAMIENTOS

Mé1:odo para perder kgs. y cms.

SIN PASTILLAS V SIN HAMBRE

Lifting facial y corporal (reducción de arrugas y reafirmación)

~--------------------------------REVOLUCIONARIO SISTEMA

TU NECESIDAD ECONÓMICA RESUELTA

Si te unes con Santiago Verdú, Basilio, Segura y otros, aportando 35.400 ó 70.800 Ptas. -que podrás recuperar por tu cuenta cuando quieras- liquidarás tu hipoteca o podrás comprar tu piso, salvar el comercio o fábrica, o resolver tus necesidades económicas futuras. Posiblemente te rías, pero otros ya se están riendo de satisfacción al ver cómo aumentan sus cuentas corrientes. SÓLO SOMOS 638• PERSONAS. CUANTO MÁS PRONTO SE ENTRE, MÁS SE GANA.

A LA SUERTE HAY QUE ABRIRLE LAS PUERTAS

EN LA VIDA COMERCIAL JUEGAN UN PAPEL MUY IMPORTANTE EL DINERO, LA INTELIGENCIA Y LA OPORTUNIDAD

-ESTA ES TU OPORTUNIDAD-SE NECESITAN PERSONAS QUE QUIERAN GANARSE UNA COMISIÓN EXCELENTE Y CONSTANTE

Te podemos atender todos los días, incluso sábados por la mañana, en la calle Jardines n.!.! 42 (tienda de fotografía)

Teléfonos 538 16 92 - 538 19 89 y 538 36 20 ·--------------------------------· VALLE DE ELDA/Pég. 13

iTevan . a volver loco!

••• · ~ . " ..

~· •• 1 .... .. ..

Automóviles Murcia, S.L. Ctra. Madrid -Alicante, Km. 375 -Teléfonos: 537 56 11 - 537 13 50 -03610 PETREL

aaDB ()(~J.\Slf)N LA OFERTA MÁS VENTAJOSA

EN VEHÍCULOS DE OCASIÓN

LO QUE UNA MERCEDES, POR LO QUE CUESTAN

0--~~~~~~~~~~~~~LAS DEMAS. aaDD Movil - Autopetrel, S.A. Concesionario Oficial para ELDA, PETREL Y COMARCA (9 SERVICIO OFICIAL MOVILALBA, S.L.

Avda. del Mediterráneo, 69 - Telf.: 537 05 82 Avda. de Chapí, 71 • Telf.: 539 72 00 • ELDA

Vive lo bueno que lleva dentro

~s7,E~;A~ Renault 1911DllRiVlll~lll< 1.445.000 ptas.

RENAULT EL PLACER

DE V IVIRLOS

EN ELDA

C!~ UlfflJSIU~ U 111 Avda. de Chapí, n.!! 60 Bajos - Frente Parque COCOLICllE

03600 ELDA - ALICANTE

~ 5385619

STOCK VEHÍCULOS DE OCASIÓN MARCA Y MODELO AÑO COLOR EXTRAS

CITROEN AX STILO 89 BLANCO VARIOS CITROEN C 15 RD 89 BLANCO VARIOS FORD FIESTA 1.4 5P 90 ROJO VARIOS FORD FIESTA l. l C 89 ROJO VARIOS FORD NOMADE 1.8 D. Ghia 92 BLANCO FULL EQUIP. HONDA PRELUDE 2.3i - l 6v 4Ws 93 GRIS ANTR. FULL EQUIP. HONDA ACCORD 2.2i - l 6v LS 93 AZUL METAL. FULL EQUIP. MOTO HONDA CBR 600 F 89 AZUL Y BLANCO VARIOS OPEL KADETI GSI 1.8 89

VENGA A VERLO E INFÓRMESE EN: OPEL KADETI GSI 2.0i 89 FULL EQUIP.

CURT HERMANOS, S.L. Concesionario RENAULT para ELDA, PETREL Y COMARCA AVDA. DEL MEDITERRÁNEO, 141 • TELF.: 537 06 62

PEUGEOT 405 SRI SEAT PANDA 40 SEAT PANDA 40

NUEVO ÜPEL ........ ~.. , .. ·x·· ~""'"'·~-- ~,,,........ ... , . r--·, ~:~~'.'.) ... ~::~: ... ·~ ,ó,. ....

' ,_J lil""'4;. . ......... . ~ '>, :Q.Dn¡wn,r¡, _ ~ ...,/. ~ fuF'''°"~.,i.b,

¡MI COCHE!

OPEL

89 BLANCO FULL EQUIP. 86 86

MOTOR ELDA, S.A .

Ctra. Madrid-Alicante, Km. 377,5. TeL: 537 43 11 Fax: 537 76 87

PETREL (Alicante).

BALONMANO 1

PUBLICÉSAR-ELDA-C.E.E., 30 ABARANERA, 25

Alineación: Pu bl icé sar-Elda: Conca y Cantos, Víctor 3, Dun­chin 6, Beaus 3, Tendero 8, José Luis 8, Maldonado 1, Mateo, Isi­dro, Cuevas y Sergio 1. Incidencias: Algo más de media entrada, con presencia de un pe­queño grupo de aficionados mur­c ianos que no dejaron de animar a su equipo a lo largo de todo el partido. Ambrosio , no pudo hacer su debut en Elda, al olvidársele el D.N.I.

vieron planificados para que Am­brosio jugase como director de «orquesta »; y Ambrosio, por el motivo citado, no jugó . La otra fue que los eldenses, durante gran parte del partido, fueron «herma­nitas de la caridad» en cuanto a comportamientos defensivos con sus rivales . Tan sólo se ofrecieron los cinco últimos minutos de la pri­mera parte del Peblicésar que es­peramos todos . En ese período de tiempo , cuando se aplicó el con­traataque apoyado, desarbolaron por completo al Abarán y , con un parcial de 7-1, dejaron sentencia­do el partido . A destacar la gran actuación de José Luis y Tende­ro, y a esperar y desear que actua­ciones como los 55 minutos res­tantes de partido, no se repitan, ya que con cualquier otro enemi­go enfrente, los puntos habrían volado de Elda .

C/. Her manos Pinzón, 13 - T elf.: 538 17 37

Comentario: Sin duda, lo mejor del partido fueron los dos puntos con­seguidos por los eldenses, ante un equipo con una técnica rudimen ­taria , en el que sólo su central, el argentino Nacho, demostró cali ­dad para militar en una 1. ª divi­sión , que al resto de sus compa­ñeros les viene muy ancha.

Una vez hecha esta precisión , a cualquier aficionado que no hubie­ra estado en el partido, se le haría muy difícil comprender que los murcianos consiguieran marcar 25 goles. La explicación tiene una doble vertiente: la primera y más importante fue que todos los en­trenamientos de la semana estu ··

JUVENILES GRUPO DE ÉLITE : C.B. Aspe , 28; TRENZADOS OBDULIA-Elda -C. E.E ., 24.

No realizaron un buen encuen­tro los eldenses, ante un equipo que demostró buenas maneras pe­ro que no es superior al eldense.

SI~ 'TJ~Nl)I~

J.\ rl, 1 (~ () Zona Las Chimeneas

Teléfono 537 40 88 1880/81

Quizás la mala mañana del joven portero eldense, desequilibró la balanza en favor de los locales . Alineación: Fernando, José 1, Asensio 4, Reyes, Marco 4 , Jona­tan, Trigueros 3, lñaqui , Vidal 9, Bañón 2 y Villaescusa .

LA PRÓXIMA JORNADA Difícil y comprometida salida del

Publicésar a Toledo . Allí les espe­ra un Ademar, que la pasada se­mana venció con claridad al Ma­ristas de Alicante. Es un equipo con aspiraciones de ascenso y a buen seguro que no se dejará sor­prender. Si los eldenses juegan co­mo los últimos cinco minutos de la 1 . ª parte de la pasada semana, los puntos pueden venir para Elda.

Enrique Delfín

Campeonato de Fútbol «La Sismat»

Partidos correspondientes a la jornada n. 0 5

Sábado, día 16

A las 14.30 tarde: Aguilas, C.F. - Frontera, C.F .

1 5.00: Bar Las Tapas. - Cafete­ría C.J .

16.00: Bar Gato Negro. - A. VV. Virgen de la Cabeza.

16.30: Monóvar Bar Filarmóni­ca. - Hobby Sport.

17.30 : Colegas, C.F. - Apara ­dos Rico .

Domingo, día 17

A las 9.00 mañana: Ciclón, C.F. - Atl. Andalucía .

9.30: Tara Mahedero - Bar Flo­ren c ia.

10.30: Carnicería Oliver - San Gabriel.

12.00: Churrería San Francisco - S.D. Fallero .

PROMOCIONES LAS CHIMENEAS, S.L. LES ANUNCIA

LA PRÓXIMA CONSTRUCCIÓN DE V.P.O. DE 70 Y 90 M2 AL: ' 5% DE INTERES,

N I

20 ANOS DE AMORTIZACION MENSUALIDADES SOBRE 23.000 Pts., y

' HASTA EL 20% DE SUBVENCION A FONDO PE~DIDO.

Información .y venta: URBANIZACIÓN "LAS CHIMENEAS" C/. JARO. REY JUAN CARLOS 1, N.º 2 BAJO 0361 O PETREL TELF.: 537 46 61

VALLE DE ELDA/Pág. 16

LA RESIDENCIA DE JUBILADOS DE ELDA

Hace unos días visité la Resi­dencia de jubilados, Hospital &e­riátrico de Elda, de carácter co ­marcal, en la que, según me dije­ron , hay unos ochenta residentes. Acompañada por lsabelita Verdú Juan (que es una de las residen­tes), recorí todas sus plantas, sa ­las y terrazas, comprobando su gran modernidad y el buen orden existente.

Esta residente, lsabelita, tan simpática como amable e inteli ­gente, me fue informando del fun ­cionam iento interno de esta resi ­dencia, en la que, me dijo, no fal­ta de nada: médicos, farmacia , pe­luquerías y lavandería, capilla y ta­natorio. Lo recorrimos todo y me comentó:

- Nada nos falta, puers la comi­da es abundante y hasta puedes repetir de lo que te apetezca, pe­ro lo que sí echamos de menos son las visitas. tenemos una gran sensac ión de so ledad . Vienen po­cas personas a visitarnos y esto nos duele. iNececitamos más ca ­riño, más contacto con el exterior! No somos personas encerradas en un convento, sino residentes jubi ­lados que necesitan la comunica ­ción con otras personas que nos traigan aires de la ciudad , pues aunque algunos podemos sa lir, hay otros muchos que no les es posible por sus achaques y las vi­sitas de familiares y amigos nos son tan necesarias como los ali ­mentos. ¿Por qué no se hace una campaña divulgadora de promo­ción de estas visitas? ¡Sería tan beneficiosa para todos nosotros! Porque la vida, sin un aliciente, se hace insorpotable ... »

«Piensen todos y juzguen por sí mismos: háganse el propósito de estar una semana dentro de su ca­sa, sin salir a la ca lle, sin ver ni ha­blar más que con sus propios fa ­miliares. Seguramente la mayoría de ustedes no podría soportarlo. Pues imagínense a nosotros, días y días, meses y meses, y hasta años, viéndonos los unos a los otros, con la monotonía de una vi­da sedentaría y sin más aliciente que ver la televisión que, como to-

dos saben, más nos deprime que nos alegra, ya que los programas que televi san son sucesos catas ­tróficos guerras, terremotos , inun­daciones, atracos, crímenes y pe­lículas de máxima violencia o de desvergonzados argumentos. En fin , una televisión que nos agobia más que nos distrae.»

¡«Pedimos comprensión y amor! Vengan a visitar esta residencia. Piensen y mediten lo que repre­senta para nosotros esta gran ne­cesidad del cariño de ustedes y, aunque só lo sea por egoísmo pro­pio, vislumbren su propia vida me­tida en estos establecimientos que, aunque hermosos y amplios , se nos antojan pequeños y feos cuando nos sumimos en la triste ­za de la soledad individual.

«Hay que formar asociaciones para todo y para todos. ¿Por qué no fundar unas asoc iaciones de grupos dedicados a realizar perió ­dicas visitas a la Residencia de ju ­bilados? Podrían ser grupos que tuviesen estab lecido un determi ­nado día de la semana y otros mensualmente . De esta forma es­taría cubierto el vacío que experi ­mentan, la terrible soledad, y to ­dos los residentes de este gran centro se verían favorecidos en su estado de ánimo, siendo el am­biente más alegre y más llevade­ro.

«Estudien estos programas las asociac iones de vecinos, de amas de casa, de la tercera edad, de ju ­bilados, de los distintos deportes, de fiestas de Moros y Cristianos, así como también las fallas y las congregaciones parroquiales y de los Santos Patronos la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Su­ceso. Todas ellas podrían dedicar unas horas a esta humanitaria la ­bor, que redundaría en b eneficio de todos, pues con la aprobación de nuestras primeras autoridades, conseguirían hacer una Residen­cia de jubilados verdaderamente digna de esta c iudad de Elda , que siempre se ha distinguido por su amor y hospitalidad.

María Josefa Anaya Anaya

JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ

VETERINARIO CONSULTORIO: e/ Las Navas, 18 - Telf.: 539 62 13

,,36 VISITAS Y VACUNACIONES A DOMICILIO

iiATENCIÓN!! s 1 ll u s e,\ V 1 V 1 E~ DA o E I' R o TE e e 1 ó N o F [ e L\ l..

\OSOTIWS SE LA OFRECE:\IOS CO:\ LLAVE Ei\ \1.\\0 ·EDIFICIO EN AVO .-\ . ..\LFO\SO XII! .13

·EDIFICIO EN C/. JL:\i\ DE AUSTRIA

GRANDES FACILIDADES Y AYUDAS FAMILIARES ENTRADA MÍNIMA A CONVENIR

INFORMACIÓN: PROMOCIONES ORTUÑO

Telf. : 538 73 1 O

La defensa contra el llamado «Calzado Amarillo»

En el mes de julio pasado, el ayuntamiento eldense adoptó el acuerdo de dirigirse al Gobierno de la nación para que éste insta ra a la Comunidad Europea para impo­ner limitaciones y fórmu las de contención a la importac ión de ca lzado procedente de países en su mayoría del Extremo Oriente - el llamado «ca lzado amarillo» -que practican lo que se ha dado en llamar «dumping social». Es de­c ir, ca lzados cuyo precio baratísi­mo se consigue, fundamental­mente, con la utilización de mano de obra retribuida con sa larios de hambre y sin ningún tipo de pro ­tecc ión soc ial.

Es cierto que la tenden cia ac ­tua l, en lo que respecta al comer ­cio exterior , es la de libera li za r el mismo todo lo posible , fac ilitando el tráfico de mercancías entre to ­dos los países. Pero parece tam ­bién lógico que esta liberalización debe tener como condición previa un a igualdad - total o aproximada - en las cond ic iones en que se desenvuelve la produc­ción en cada país, a fin de que es­ta liberalización no degenere en una competenci a desleal e insupe­rab le.

En la misma línea de la ini c iati ­va tomada por el Ayuntamiento el­dense, se ha producido en fechas recientes acuerdo s similares de los ayuntamientos de Elche y Ar­nedo (Rioja), y es de esperar que se vaya sumando a esta iniciati ­va, para conseguir mayor presión, el resto de municipios españoles que basan su economía en la pro ­ducción y exportación de calzado.

SE VENDE CASA DE CAMPO

En El Chinorlet, con luz, agua, teléfono y 3.000 m2 de terreno.

Teléfono 538 04 83 1880185

,

PROXIMA ,

CELEBRACION DE LA 11 SEMANA ECOLÓGICA DE ELDA

Con motivo de celebrarse en nuestra ciudad la segunda edic ión de la Semana Ecológica , la conce ­jal ía de Salud y M ed io Ambiente ha convocado un certamen foto ­gráf ico, sob re el tema central de la situación medioambiental de nuest ro término.

Podrán participar en dicho ce r· tamen hasta un máximo de 2 5 fo ­tógrafos, cerrándose el cupo de admisión una vez llegados a dicha cifra. Las solicitudes han de pre ­sen tarse en la 're.ferida concejalía de M edio Ambiente (Jardín de la Música).

Se pretende con este concurso recoger fotografía s de ca lidad, que sirven de base para poder o frecer una visión de conjunto de las ca racterísticas, peculiaridades y ca rencias de nuestro entorno.

Habrá cuatro premios, uno pa­ra ca da tema de los cuatro pro ­puestos por la conceja lía. El impor­te de cada premio será de 25.000 pesetas, efectuándose la entrega de los mismos el viernes, día 22 de los corr ientes, durante el acto de inauguración de la exposición montada con las foto s selecc iona­das, en la Casa Grande de l Jardín de la Música. Dicha exposición permanecerá ab ierta hasta el día 30.

Los interesados en participar en el concurso pueden conseguir más amplia información en las ofic inas de la ya citada concejalía.

VENDO LOCAL de 55 mZ Esquina . Cierre metálico, aseo .

En c/ . Virgen Soledad y c/. Viz­caya , 2. Precio: 2.200.000 Ptas.

Teléfono 539 68 41 1880/1 {horario de comercio!

~ ~ n~y C~L1~!~~'!~A~ENTRAL ~ * SEMI-INDUSTRIAL ~

*DOMESTICA ~~UF

CON LA TÉCNICA MÁS AVANZADA, LE INSTALAMOS LA CALEFACCIÓN IDEAL, BIEN EN: PROPANO, GASÓLEO O COMBUSTIBLES SÓLIDOS.

¿PIDA PRESUPUESTO SIN COMPROMISO?

C/. JARDINES, 23 • 03600 ELDA • Telf.: 538 51 98

CENTRO DOIMA VOLVEREMOS CON LOS PROGRAMAS MÁS

INFORMATIVOS PARA TI, MUJER. CONOCE TODOS LOS MÉTODOS Y ACLARA LAS DUDAS QUE

TENGAS SOBRE BELLEZA EN

RADIO VIVIR TODOS LOS JUEVES

VALLE DE ELDA/Pág. 17

CINE REX "B" 538 04 30

2 .• Semana del Estreno

EL ÚLTIMO GRAN HÉROE por Arnold Schwarzenegger y F. Murray Abraham

VIERNES DiA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 250 Pts. (NR.M 18 años)

CINE CERVANTES "B" 538 lo 41

Gran Estreno

SECUESTRADA por Jeff Bridges y Kiefer Sutherland

(N.R. M. 13 años)

FOTO ERNES Y FOTO CRUCES CONTINUAMOS SIENDO LOS MÁS BARATOS EN EL REVELADO DE SU CARRETE

SUS PRIMERAS COPIAS EN COlOR DESDE 19 ptas. lA COPIA NO LE DAMOS REGALOS PERO LE HACEMOS EL MEJOR PRECIO DEL MERCADO

CON LA CA_LIDAD rechniart Y GARANTIA DE l_I...,,~--"''-----

FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Ernes ) ELDA FOTO CRUCES. _C/. Balmes, 1 4 (Fre nte Cru z Caídos) ELDA

CLÍNICA DENTAL

D.'ª VIRGINIA FERNANDEZ BODEREAU Avda_ Chapí, 4"1 • '1 • 2 B

Telf.: 539 95 47 (Descuentos especiales para jubilados!

·-F 1 N CAS:_-:~r!---~-~O N DA

A.P.I. COLEGIADO 470

VENTA Y ALQUILER: PISOS, NAVES, LOCALES, CHALETS Y TERRENOS

ELDA.-

ELDA.-

PI SO 2.º: 3 dormitorios. Vistas al campo de fú tbol , con plaza de garaje. PRECIO: 5.200.000 Ptas.

BUNGALOW: Protección Oficial, zona Mercadona .

PISOS de superlujo, en GRAN AVENIDA. 122 metros cuadrados útiles, sin dar entrada, préstamo a 15 años.

BUN GALOW, a estrenar completamente am ueblado. PRECIO: 11 .000.000 Ptas, intereses al 7,5%.

PETRER.- CASA PLANTA BAJA, reformada, fachada de mármol. PRECIO: 4.300.000 Ptas.

ELDA.- PISOS CÉNTRICOS, a estrenar, zona Plaza Caste lar. 146 rn2, 1.' calidad. Aceptamos su vivienda a cuenta de la entrada.

ELDA.- PISO 3. º. Zona Ficia. 3 dormitorios. PRECIO: 2.500.000 Ptas.

SAX.- PARCELA de 13.000 m2, Pol ígono Industrial, junto a la AUTOVÍA MADRID. Primera línea, parcela con 100 metros de fachada. Aceptaríamos permuta, pi sos, chalets, terrenos, etc., etc ...

CHALET. Estación de Monóvar, nuevo, con piscina, garaje, árboles frutales. PRECIO: 7 .800.000 Ptas.

MONÓVAR.- CHALET NUEVO. Zona TRIBALDOS, con muebles, teléfono, luz, agua, todo va llado. PRECIO: 9.000.000 Ptas.

Para más información estamos a disposición de ustedes en nuestra oficina sita en C/_ Padre Manjón, n.º 10 de Elda o llame a nuestro telf.: 539 90 39 'é.50

VALLE DE ELDA/Pág. 18

u SECUESTRADA» Nacionalidad: USA, 1993. Direc ­tor : George Sluizer. Intérpretes: Jeff Bridges, Kiefer Sutherland , Nancy Travis.

Un individuo se encuentra obse­sionado por ll egar a descubrir lo que le ha sucedido a su novia, una muchacha que ha desaparec ido cuando se ha llaba rea lizando un v iaje turístico. La última vez que se la v io fue en una est ac ión de servic io de ca rretera y la realidad es que ha sido víctima de un se­cuestro por parte de un psicópa ­ta. La pelícu la, que v iene a se r un «remake » de otra anterior de ha­ce unos años, const ituye un «thri­ll er» ps ico lógico, en el que es fun ­damental el estudio de los dos per­sonajes masculinos: el secuestra­dor anormal y el novio desespera­do, que inic ia una investigación por su cuenta.

cine li1 SENSACIONAL ESTRENO

No recomendada menores de 18 años.

LOS VIERNES, día del espec-1tador, butaca: 250 Pts.

Campeonato Fútbol Adheridos - C.E.E.

Partidos correspondientes a la Jornada n. º 3

Sábado, 16 octubre

A las 3.45 tarde : Paysa Bern a Express - Peña Diego.

A las 4.00: M anufacturas Fifo - Gra fst il T itos.

Domingo, 17

A las 9.30 m añana: A .VV. Ca ­líu - Tortosa y Córcoles.

A las 10.00: Carp. M elchor -Pub li césa r Trof . Álvarez .

(Descansa Viaje s Azor Levan ­te).

COLUMNA JÓNICA

DINOSAURIOMANÍA

Todo el mundo habla de dinosaurios y nos ha parecido inevitable hacerlo también desde aquí. El asunto, si no ha llegado a la categoría de fe· nómeno social, sí se ha puesto de rabiosa ac· tualidad en estos días, y I¡¡ dinosauriomanía ha invadido periódicos y revistas ilustradas, la te· levisión y los vídeos. Y resulta un poco chocan­te, si bien se mira, esta «resurrección», este inu· sitado interés por unos bichos que vivieron ha· ce decenas de millones de años y de los que hasta hace poco sólo se acordaban los paleon­tólogos.

¿Cómo se explica esta súbita curios idad des­pertada en torno a los dinosaurios, inquilinos de nuestro planeta millones de años antes que el hombre y cuya desaparición constituye to­davía hoy un misterio/ La única explicación plausible está en el enorme poder que ha llega­do a alcanzar en nuestros días la publicidad, en el imperio a ultranza de la propaganáa. Porque lo que ha puesto de moda a los dinosaurios no ha sido otra cosa que las campañas de publici· dad orquestadas por todo el mundo como pró­logo al estreno de una película, «Parque Jurá­sico», de Steven Spielberg, que en España aca­ba de ser estrenada la pasada semana.

El fi lm es la historia de un fantástico experi· mento de ingeniería genética. En una isla, frente a Costa Rica, los avances de la bioelectrónica han permitido crear auténticos dinosaurios vi­vos, construyéndose una especie de zoo, al que tienen acceso visitantes.

Este Parque Jurásico nos ofrece la posibili­dad de viajar a un remoto pasado del Mesozoi­co, hace doscientos millones de años, y ver de­senvolverse en su hábitat natural al ti ranosau­rio , el carnívoro más feroz que ha habitado la Tierra; al braquiosaurio, el más grande de to· dos, con sus 70 toneladas de peso; al bronto­saurio, verdadero prototipo de los dinosaurios; el triceratops, y a un largo etcétera de estos «te· rrib les lagartos» !dinosaurios), nombre que el inglés Owen les adjudicó a mediados del siglo pasado.

No es ésta la primera vez que estas prehis· tóricas criaturas han aparecido en el cine. Desde en «El mundo perdido» 11925), basada en una obra de Conan Doyle, hasta en las recientes pe· lículas japonesas de monstruos, los dinosaurios han participado en muchas producciones cinematográficas.

Pero es en esta última ocasión, de la mano maestra de Spielberg y sobre un guión sacado de una novela de Michael Crichton, cuando los dinosaurios han alcanzado, al parecer, su autén­tica dimensión de seres vivos, a la luz de las últimas teorías elaboradas por biólogos y pa· leontólogos al respecto. Si hasta ahora se creía que habían sido seres torpes y lentos, de par­simoniosos movimientos y decisiones, ahora se empieza a pensar que eran rápidos y decididos, que algunos de ellos - como el ve locirraptor, por ejemplo- eran incluso inteligentes, y que quizá podían competir en velocidad con un automóvil.

Pero siempre -aunque también hubieran di· nosaurios de pequeño tamaño - conservando su impresionante y terrorífico aspecto. De ello dan fe los restos óseos que se conservan en los museos pero, de manera más convincente y definitiva -aunque se trate de un animal que vivió bastante después, en el cuaternario - , el famoso mamut encontrado intacto, en el año 1972, entre los hielos siberianos. Era como si la noche anterior se hubiera quedado dormido ...

HEREJE

lo B 1TuAR1 o¡ • FALLECIDOS DE ELDA

Día 2 de sept iembre de 1993 : Nieves Nú ñez Belmonte, de 88 ar1os . José Lui s Barba Lafuente, de 70. Ana María Garc ía Gon zá ­lez. de 58.

Día 4: Eusebio Morc illo M artí­nez, de 70.

Día 6: M ari na Aura Martínez, de 92 . Manuel Gonzá lez Rico, de 35.

Día 7: María Ferré Pagán, de 50. Tomás Auñón Cebrián , de 75. Francisco A lmagro Capilla, de 74. Consuelo Tri ll o Cuevas , de 89.

Día 8: M ar iana Vurdú Picó , de 59 años.

Día 1 O: Leandra Avendaño Ló­pez. de 89. Irene Poveda Pérez, de 44 días.

Día 12: Franc isca M artínez Lo­renzo, de 84 años.

Día 13: Catalina Cru z Ramírez, de 71.

Día 14: Francisco Pove da Ri co, de 79. Lino M art ín ez M ontejo, de 89 años.

• FALLECIDOS DE PETREL

Día 5 de septi embre de 1 993: M aría Jiménez Malina, de 93 años .

Día 7: Rosario Gonzá lez López, de 75.

Día 8: Honoria Verdejo Gonzá­lez. de 86.

Día 11: Jose fa V illaescusa Ga­rrigós, de 77.

Día 14: Teresa Amorós Nava ­rro, de 69.

SE VENDE PISO 3.0

En calle Juan de la Cierva, 26

TOTALMENTE REFORMADO, o bien se cambiaría por casa de campo, cercana

a Sax. Interesados llamar al teléfono

188 1 538 70 27

SE VENDE YAMAHA "VIRAGO 535" Mayo 92, color burdeos,

525.000 pesetas

Teléfono 537 68 17 1881

SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE En la calle Antonio Maura

(frente al cine Ideal). Precio: 5.000 ptas.

Teléfono 539 53 40 1878/83

Agustín Tomás, miembro del Consejo Escolar del Estado

En el Bo letín Oficial del Estado del 9 de se ptiembre pasado , apa­re ció una Orden Ministerial por la que nombran los miembros com ­ponentes del Consejo Esco lar de l Estado , máximo organismo nacio­nal de asesoramiento en cuestio ­nes docentes.

Entre los des ignados figura, co ­mo miembro sustituto, el conce ­ja l de legado de Educac ión de nuest ro Ayuntam iento, Agu stín Tomás Tomá s, en representac ión de l gru po de «persona lidades de reconocido prestigio en el campo de la educación , de la renovación pedagógica y de las instituciones v organi zac iones confesionales y laicas de mayor tradición y dedi ­cación a la enseñanza» , según se dice textualmente en la c itada O M.

INSTALACIONES Y MANTENIMIENTOS ,

OLE SERVICIO SE HACEN REPARACIONES DE FONTANERÍA Y ELECTRICIDAD

1875/ Telifono 539 85 30

SE VENDE PISO DE 70 mi Totalmente reformado.

3 habitaciones, salón, cocina, aseo y galeria. C/ . Donoso Cor­

tés, 102 - 4. 2 . 2.800.000 ptas.

1862 Teléfono 539 35 84

CLASES DE MATEMÁTICAS (Primeros cursos de

carreras técnicas)

Teléfono 538 68 02 1878/81 !contestador automático)

VENDO PISO En c/ . Jardines, "Edificio GILMA". Frente al Casino

Eldense y esquina al Teatro Castelar

Teléfono 538 05 05 1881

A SAN JUDAS TADEO Abogado de ~os casos dificiles y

desesperados. Reza nueve Avemarias durante nueve di as, Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno dia publica este

aviso. Se cumplirá aunque no creas. J.J.A.

Dr. D. FRANCISCO SELLERS LÓPEZ OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA

el. JOSÉ M. ª PEMÁN, 17 - 1. º B

TELÉFONO 539 46 31 ELDA

16531 'ª'' 1

PETREL CULTURAL

SALVADOR PAVÍA PRESENTARÁ SU LIBRO «PETRER, LOS AÑOS

DECISIVOS. 1923-1939» Probablemente el viernes 22 de

octubre tendrá lugar en la Biblio­teca Municipal de la villa la presen­tación del libro «Petrer, los años decisivos, 1923-1939», original del profesor de literatura del l.B. Azorín , de Elda-Petrel , Salvador Pavía Pavía , trabajo que fue galar­donado con el primer premio del 11 Concurso de Investigación «Vi ­ll a de Petrel», convocado en 1 991 , con la subvención de la Di­putación Provincial , que sufraga el coste de la edición .

Este acto estaba proyectado pa­ra el pasado mes de julio, pero la coincidencia adversa de una gran tormenta de agua y granizo impi ­dió que la presentación se llevara a cabo , postergándose para fe ­chas más apropiadas después del paréntesis veraniego.

La fecha designada para la pre­sentación, según el concejal de Cultura petrelense Juan Conejero , será probablemente más idónea que la anterior para que el acto tenga mayor resonancia entre los interesados, ya que son muchos más los que habrán leido esta obra y un buen número de ellos habrán encontrado en el mismo aspectos que ellos mismos vivieron o tuvie­ron relación, sobre los cuales tal vez se encuentren inclinados a in­tervenir en el coloquio que segui­rá a la presentación y en el cual el profesor Pavía dará respuesta a quienes deseen mayor informa­ción sobre los hechos de la histo­ria petrelense en los citados años.

La presentación estará a ca rgo de Francisco Martínez, profesor del Instituto Azorín , y por el inte ­rés que el contenido del libro ha despertado entre los petrelenses, es de esperar constituya un rele ­vante acontecimiento cultural. ............

URGE VENDER

SOLAR ESQUINA C/. CORDILLERAS

CON C/. LAS LOMAS -PRECIO INTERESANTE-

Teléfono 539 51 62 (Preguntar por Francisco Lara)

1879180

Salvador Pavía (Foto: CRUCES-ERNES)

ALQUILER Y VEHTA DE

LOCALES COMERCIALES EN ELDA

1877'78 Teléfono 538 73 10

OLEGARIO MUÑOZ, S.L. SE HACEN INSTALACIONES DE FONTANERÍA, ELECTRICIDAD,

GAS Y ANTENAS, A INDUSTRIALES Y PARTICULARES.

13151..Jeléfono 539 18 62

CLASES DE PREPARACIÓN para el ingreso en el

CUERPO AUXILIAR DE CORREOS Y TELÉGRAFOS

Temas actualizados. Horario de lunes a viernes, de 6 a 10 tarde.

1s11 Información: Tel. 539 18 37

o C -AS l. ó N

·~..:. .

POR CAMBIO DE RESIDENCIA VENDO

CHALET 500 M2 SUPERLUJO EN RESIDENCIAL "LOMA BADÁ"

Telf. : 565 62 05

VALLE DE ELDA/Pág. 19

l Sm11lt ltil

4Eco/ tyrí1

ElOA · Del 15 al 24 de Octubre de l~ 9

~*'~''""" lo C~munidod Valendono y el ogva ~!~GIS~ Concierto por la Tierra lh po'!'?¡

Ww••: fida y su entorno . " . . . . .. . ..

El conce¡al de Salud v Medio Ambiente. Benjamín Ortuño, presentó la ul Semana de Ecología» , que se celebrará a partir de

hoy, viernes, en nuestra ciudad. (Foto CRUCES-ERNESJ ............

HOY COMIENZA LA «I SEMANA ,

DE ECOLOGIA» ELDENSE (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA!

da más resp etuosos con el medio ambiente.

Los actos programados se de ­sar rollarán con arreglo al siguien ­te calendario:

Viernes, 15. -A las 9.30 no­che, en la Casa de Cultura, pro ­yecc ión de la película «Concierto por la Tierra», del pabellón de Me­dio Ambiente de la Expo'92».

Sábado, 16. -Desde las 10.00 de la mañana hasta las 8.00 de la noche, Concurso «Elda y su entor­no», de fotografía.

Lunes, 18. - -A las 10.20maña­na, coloquio en Radio Vivir sobre el tema «Medio Ambiente en la vi­da familiar» , con participación de AA.VV., Grupos ecologistas, etc.

Martes, 19. - A las 8. 30 noche, en la Casa de Cultura, conferen­cia: «Campaña sobre el Mediterrá ­neo», a cargo de Oliva Núñez, de Green Peace.

Miércoles, 20. -A las 12.1 5 mañana, en Radio Elda, coloquio sobre «Medio Ambiente en la vi ­da cotidiana.

Jueves, 21. -A las 8.30 noche, en la Casa de Cultura, conferen ­cia sobre «El río Vinalopó: presen ­te y futuro», a cargo de Santiago Mellado Bellod, ingeniero de Ca-

minos de la Confederación Hidro ­gráfica del Júcar.

Viernes, 22.-A las 8.30 no­che , en la Casa Grande del Jardín de la Música, inauguración de la exposición de fotografía y entre ­ga de premios del concurso foto ­gráfico «Elda y su entorno».

Sábado, 23. -De 11 .00 a 21.00 hora s, en el Jardín de la Música, Feria Alternativa, con ex · posición y venta de productos eco lógicos.

A las 12.00 del mediodía, en la sede de la concejalía de Salud y Medio Ambiente (Jardín de la Mú ­sica), charla -coloquio sob re «Des­trucción de la naturaleza y milita ­rismo», a cargo del Movimiento de Objetores de Conciencia de Elda y Petrel.

A las 6.00 tarde, en el mismo lugar, charla -coloquio sobre «Agri ­cu ltura ecológica», por Alberto Llopi s, García, ingeniero técnico agrícola, de la A.O.A.E.

De 6.00 a 8.00 noche, en el mi ­rador de la Casa Grande, proyec ­ción de las fotografías que parti ­c iparon en el concurso fotográfi ­co sobre Medio Ambiente «Enfo­que su mundo», celeb rado en Río de Janeiro (Brasil).

Domingo, 24. - De 11.00 a 21.00 horas, continuación de la Feria Alternativa.

CUNICA CANINA Vet: JAVIER ALBERT GRAN el. COLÓN, 8 (Frente al Ayuntamiento) • ELDA Teléfono 53919 50

W' HORARIO: De 5 a 9

(Sábado: de 11 a 2)

De 12.00 a 14.00 y de 18.00 a 20.00, continuación de la pro ­yección de fotografías del concur ­so «Enfoque su mundo».

A las 12.00 del mediodía, en la sede de la concejalía de Salud (Jardín de la Música), charla ­co loquio sobre el tema «Causas y efectos de la deforestación», a ca rgo de Acción Ecologista Tarai.

Además, durante toda la sema ­na de Ecología, del 18 al 22, se proyectará el documental «Con ­cierto por la Tierra» en los distin ­tos centros escolares de la ciudad.

También podrá visitarse la ex­posición «La Comunidad Valencia ­na y el agua», en la G:asa Grande, de 17.00 a 21.00 horas. ·----------VALLE DE ELDA Redacción y Administración:

Pi y Margal!, 1 1. 0

Teléfono 538 02 12 - ELDA

URBANIZACIÓN DE BUNGALOWS DE PROTECCIÓN OFICIAL EN ELDA

1879

~ ·.· ·. .. --~ . . . . . - ·· - - . . ·- . . .

J--- - w~.____. LJ ~

~6~l:<:_·'-.~=1JJ~;J, ~~ = !_~-::.-:-'.: "" L.; "-.L.,

~-- ----- - - -- -- -

"-. L­

','

~~~-:-r_____________ ~ ~ --.:~ - - ,; ~ :~~~ - : ~ '.

Impreso en 'i' /UCH /ERRA

- 3 Plantas

- Jardín Privado

- Garaje

- Baño y Aseo

- 4 Dormitorios

- Cocina

- Salón Comedor

- Trastero

- Situato en Avda. de

la Ermita (junto a par­

que San Crispínl

TELÉFONO 539 58 83