motosierra telescopica hyundai hym2800 -...
TRANSCRIPT
Bajo licencia de Hyundai Corporation, Korea
Manual de UsuarioMOTOSIERRA TELESCOPICA
HYUNDAI HYM2800
R
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 2 R
INSTRUCCIONES PARA EL USO DE LAMOTOSIERRA TELESCOPICA HYUNDAI
HYM2800
IMPORTANTE
Toda la información de esta publicación está basadaen la última información del producto disponible en elmomento de la impresión. World Korei Corporation S.A. de C.V. Se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligación.
• GraciasporescogerunaMotosierraHyundai.• Estemanualcontienelainformacióndecómousarla.Porfavorlealo
cuidadosamenteantesdeoperarla.Operarlademaneraseguraycuidadosapuedeayudarleaconseguirbuenosresultados.
• Toda la información de esta publicación está basada en lainformación de los productos. Los contenidos de este manualpueden ser diferentes, de acuerdo a las piezas actuales alrevisarlasocambiarlas.
• Partedeestapublicaciónnopuedeserreproducidasinpermisodenuestraempresa.
• Este manual debe ser considerado una parte importante de la Motosierraydebeacompañaralamismasiéstaesvendida.
Indica un inminente peligro que si no se evita, puede resultar en daños muy importantes a su persona e incluso la muerte.
Indica una potencial situación de peligro, que si no seevita, puede resultar en daños serios e incluso la muerte.
!PELIGRO
!
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 3 R
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Estimado cliente.
Graciasporsucompraunasierratelescopicadenuestraempresa.
El presentemanual explica cómomanejarla.Antes de usarla, por favor leaestemanualdeinstruccionesconcuidado,operarcorrectamentelamáquinayrealizarsustareaconseguridad.
Esperamos que usted disfrute de su Motosierra Telescopica Hyundai.
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 4 R
SÍMBOLOS ADVERTENCIA
Importante:Algunosdelossímbolossiguientesseusenensuherramienta.Lesuplicamosestudiarlosyaprendersusignificado.
Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar laherramientamejoryconmásseguridad.
SÍMBOLOS NOMBRE EXPLICACIÓN
Elsímbolodealertadeseguridad.
Indicapeligro,advertenciaoprecaución.Tuseguridadestáinvolucrada.
LeaelManualdeUsuario.
Sumanualcontienemensajesespecialesparallamarlaatención,problemasdeseguridadpotencia-les,asícomodefuncionamientoymantenimientoinformación.Porfavor,leatodalainformaciónconcuidadoparaasegurarsatisfacciónyusoseguro.
Useprotecciónapropiada,paralacabeza,Oído,yojos.
Representacióndecabezahumana(vistafrontal)llevandoelequipodeprotecciónencabeza,orejas,ojos.
Guantes. Lleveguantesantideslizantedetrabajopesado.
BotasUsecalzadodeseguridadantideslizantecuandoutiliceesteequipo.
Mantengaalosespectadoresdedistancia.
Mantengaalosespectadores,almenos,15metros(50pies)dedistancia.Mantengalamotosierraunadistanciasuficientelejosdelaslíneasdeenergíaeléctrica.
NoFumar.Nofumemientrasmezcladecombustibleparallenareltanquedecombustible.
Aceite Utiliceelaceitede2tiemposrefrigeradoporaireparaelmotor.
Cuidadoconlacadenadelasierraydelcontragolpeeviteelcontactoconlapuntadelabarra.
Movimientorepentinodelamotosierrahaciaarribaohaciaatras.
!
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 5 R
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
ADVERTENCIA
El escape del motor de este producto contiene sustanciasquímicas que causan cáncer, defectos de nacimiento, y otrosdañosreproductivos.
Lasespecificaciones,descripcionesymaterialilustrativodeestemanualsontan exactos como se conoce en elmomento de la publicación, pero estánsujetosacambiossinprevioaviso.
Las Illustracionespueden incluirequipamientosopcionalesy losaccesorios,quepuedennoestarincluidos.
REGLAS Y NORMAS DE SEGURIDAD.
Esnecesariotomarmedidasadecuadasydeseguridad.Estaunidaddebesermanejadaconcuidado.
No se exponga a OTROS A PELIGRO Siga estas reglas generales. Nopermitirqueotrosutilicenestamáquinaamenosqueesténcompletamenteresponsable y haber leído, y comprender elmanual de lamáquina y esténcapacitadosensufuncionamiento.
Use siempre gafas de seguridad para proteger los ojos.Vistaadecuadamente,nouseropasueltaojoyeríaquepuedaengancharseenpartesdelaunidadenmovimiento.
Use calzado de suguridad antideslizante.Elcabellolargodebeserrecogido.Serecomiendaquelaspiernasylospiesestencubiertosparaprotegerlodeescombrosduranteoperación.
Inspeccionetodalamáquinadepiezassueltas(tuercas,pernos,tornillos,etc.)ycualquierdaño.Repareoreemplacesegúnseanecesarioantesdeutilizarlamáquina.
NO UTILICE ningún accesorio quenoseanlosrecomendadospornuestraempresa.Lesionesgravesaloperadoroaotraspersonaspodríaresultar,asícomodañosalamáquina.
Mantengalosmangoslibresdeaceiteydecombustible.
Utilicesiemprelosmangosapropiadoselarnesparaelhombroduranteelcorte.
Nofumemientrassemezclacombustibleollenareltanque.
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 6 R
Nomezcleelcombustibleenunahabitacióncerradaocercadellamas.Asegurarunaventilaciónadecuada.
Siempre se debe mezclar y almacenar el combustible en un recipienteadecuadamente marcado que es aprobado por los códigos y ordenanzaslocalesparatalesuso.
Nuncaquitelatapadeltanquedecombustiblemientraselmotorestáenmarcha.
Mantenga lamáquina en buenas condiciones de trabajo, así la cubierta deproteccionylosaccesoriosdecorte.
Nunca utilice los componentes de reemplazo no autorizados, para laeliminaciónomodificacióndeloscomponentesdeseguridad.
Nuncaarranquenihaga funcionar lamotosierradentrodeunahabitaciónoedificio cerrado. Los humos del escape contienen gases peligroso comomonóxido.
Nuncatratedehacerajustesdelmotormientraslaunidadestáenfunciona-mientoyatadoaloperador.Siemprehacerlosajustesdelmotorenlaunidadsobreunasuperficieplana.
Noutilicelaunidadsiestádañadaomalajustada.Nuncaquitelosprotectoresde la máquina. Lesiones graves al operador o los espectadores podíanresultar,asícomodañosalamáquina.
Mantenga a los espectadores, especialmente los niños y los animalesdomésticos,deláreadetrabajo,porlomenos15metros(50pies)delaáreadeoperación.
Nuncadejelamáquinadesatendida.
Noutiliceestaunidadparacualquiertrabajoquenoseanaquellosparalosquesepretendequesedescribeenestemanual.
Noseestire.Mantengalaposturayelequilibrioentodomomento.Nohagafuncionarlaunidadmientrasestádepieenunaescaleraoencualquierotraubicaciónconsupieinestable.
No utilice la unidad si está cansado, enfermo o bajo la influencia demedicación,drogasoalcohol.
REGLAS Y NORMAS DE SEGURIDAD.
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 7 R
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
REGLAS Y NORMAS DE SEGURIDAD.
SEGUIR INSTRUCCIONES PARA CAMBIO DE ACCESORIOS.
Nologuardeenunrecintocerradodondelosvaporesdelcombustiblepuedenalcanzar una llama abierta de calentadores de agua, calentadores, hornos,etc.Conservarenunlugarcerradoybienventiladosolamente.
Acudaaunservicioseguroyadecuadodesuproducto.Estaspiezasestándisponiblesconsudistribuidor.
Elusodecualquierotrapiezaoaccesoriopuedecausarunpeligropotencialolesionesalusuario,dañosalamáquinayanularlagarantía.
Limpielamáquinaporcompleto,sobretodo,eldepósitodecombustible,ysusalrededores,yelfiltrodeaire.
Al recargar asegúresedeapagar elmotor y confirmeque seenfría.Nuncarellene cuando el motor está en marcha o caliente. Cuando derrame degasolina,asegúresedelimpiarlaporcompletoydisponeradecuadamentedelosmaterialesantesdeiniciarelmotor.
Sialgunavezseacercaaloperadordelamáquina,llamecuidadosamentesuatenciónyconfirmarquedetengaelmotor.Tengacuidadodenodistraeraloperadorpuedeprovocarunasituacióndepeligro.
Presteatenciónalaflojarlaspiezasporelsobrecalentamiento.Sihayalgunaanormalidaddelamáquina,detengalaoperacióncomprobarinmediatamentelamáquinaconcuidado.Siesnecesario,llevelamáquinaporundistribuidorautorizado. Nunca continuará operando una máquina que puede estardefectuoso.
Enelarranqueoduranteelfuncionamientodelmotor,nuncatoquelaspartescalientescomoelsilenciador,elcabledealtatensiónodelabujía.
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 8 R
Siempreapagueelmotorycoloquelafundasobrelacadenaantesdetrans-portar la herramienta eléctrica a largas distancias. Cuando la transportarloen un vehículo, sujétela firmemente para impedir su vuelco, el combustiblederramesydañosalaunidad.
Despuésdequeelmotorsehadetenido,elsilenciadorestácaliente.Nuncacoloquelamáquinaencualquierlugardondehaymaterialesinflamables(hierbaseca,etc.),losgasescombustiblesolíquidosinflamables.
Presteespecialatencióna laoperaciónbajo la lluviao justodespuésde lalluviaelterrenopuedeserresbaladizo.
Siustedsedeslizaosecaealsuelooenunagujero,suelte lapalancadelaceleradorinmediatamente.
Tengacuidadodenodejarcaerlamáquinaogolpearlacontraobstáculos.
Cuandolamáquinasecolocaenelalmacenamientoduranteunlargotiempo,la fuga de combustible desde el depósito de combustible y el carburador,limpiarlaspartes,moverlamáquinaaunlugarseguroyconfirmequeelmotorseenfría.
Hacer inspecciones periódicas para garantizar un funcionamiento seguro yeficiente.Paraunainspecciónminuciosadesumáquina,porfavorpóngaseencontactoconundistribuidor.
Mantenga la máquina lejos del fuego o chispa.
SecreequeunacondiciónllamadafenómenodeRaynaud,queafectaalosdedosdeciertosindividuospuedeserprovocadaporlaexposiciónavibracio-nesyalfrío.Laexposiciónalasvibracionesyalfríopuedecausarhormigueoyardorsensacionesseguidasdepérdidadecoloryentumecimientodelosde-dos.Serecomiendanlassiguientesprecaucionesporquelaexposiciónmínimaquepuedeprovocarestaindisposiciónesdesconocida.
Compruebesihayfugasdecombustiblemientrasllenaeltanqueyduranteelfuncionamiento.Sidetectaalgunafugadecombustible,noarranqueohagafuncionarelmotorhastaqueeliminelafugayelcombustiblederramado.Tengacuidadodenoensusiarsedecombustibleensuropa.Siestosucede,cambiesuropainmediatamente.
Esnecesarioparalainspeccióndiariaantesydespuésdesuuso,ydespuesdeunacaidauotrosimpactosafindeidentificarcualquierdañosodefectossignificativos.
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 9 R
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Vibraciones de la máquina pueden aflojar una tapa de combustible malapretada,osimplementesoltarlayderramecantidadesdecombustible.
Con el fin de reducir el riesgo de derrames e incendio, apriete la tapa dellenadodecombustibleamanoodelaformamásseguraposible.
Parareducirelriesgodeincendioylesionesporquemaduras,arranqueelmotorpor lo menos 10 pies (3 m) desde el punto de abastecimiento decombustible,sóloalairelibre.Iniciaryoperarsumotosierrasinayuda.
Para obtener instrucciones específicas de arranque, vea la seccióncorrespondientedesumanual.
Paraelmétodoscorrectosdearranquereducenelriesgodelesiones.Coloquelamotosierrasobresuelofirmeuotrasuperficiesólidaenunlugarabiertoo,comosemuestraenlaimagen.Mantengaunbuenequilibrioylospiesfirmes
Siempre sujete firmemente la unidad con ambas manos mientras estátrabajando.Envuelvalosdedosypulgaresalrededordelasempuñaduras.Coloquesumanoizquierdaenelejeylamanoderechaenelagarretraseroydelaceleradordesencadenar.Loszurdosdebenseguirestasinstrucciones,también.
Mantengalasmanosenestaposiciónparatenersumotosierrabajocontrolentodomomento.
Nuncaintentemanejarlaherramientamotorizadaconunasolamano.La pérdida de control de la herramienta eléctrica que resulta en puede darlugaralesionesgravesomortales.
¡Peligro!
Suherramientaeléctricanoestáaisladacontradescargaseléctricas.Para reducir el riesgo de electrocución, nunca maneje esta herramientaeléctricaen lascercaníasde loscablesocables(dealimentación,etc.)quepuedenestarllevandoalacorrienteeléctrica.
!PELIGRO PELIGRO
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 10 R
Las herramientas eléctricas están equipados con un convertidor catalítico,queesdiseñadoparareducirlasemisionesdeescapedelmotormedianteunprocesoquímicoenelsilenciador.
Debido a este proceso, el silenciador no se enfría tan rápidamente comosilenciadoresconvencionalescuandoelmotorregresaaralentíoesapagado.Parareducirelriesgodeincendioylesionesporquemaduras,lassiguientesmedidasdeseguridadespecíficasdebenserobservado.
Parareducirelriesgodelesionesgravesoinclusomortalespor losobjetosquecaencaiganysecortancortanverticalmenteporencimadesucuerpo.Sostengalapodadoraenunángulodenomásde60°desdeelnivelhorizontal(verfoto).Losobjetospuedencaerendireccionesinesperadas.
Noseparedirectamentdebajodelaextremidadudtedcorta.
Elcontragolpepuedeocurrircuando lacadenaestamovimientoocercadelcuadrantesuperiordelabarradelanarizelcontactoconunobjetosólidoocuandoestapretada.
Lareaccióndelafuerzadecortedelacadenacausaunafuerzaderotaciónenlamotosierraenladirecciónopuestaalamovimientodelacadena.Estopuedehacerquelabarrasemuevahaciaarriba
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 11 R
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Paraevitarel retroceso:Lamejorproteccióncontraelcontragolpeesevitarsituacionesdecontragolpe:
1.Serconscientedelaubicacióndelabarraguíatodomomento.2.Nuncadejequelapuntadelabarraencontactosdeningúnobjeto.Nocortarramasconlapuntadelabarra.Seaespecialmentecuidadosocercadevallasdealambreycuandohagacortespequeñosyramasduras.3.Cortesolamenteunaramaalavez.
Eltirondelacadenaseproducecuandocadenaenlaparteinferiordelabarrasedetienederepentecuandoquedaaprisionadaóretenidayseencuentraconunobjetoextrañoenelelarbol.
Lareaccióndeltirondelacadenahacelasierrahaciaadelante.ocurreconfrecuenciacuandolacadenanoestágirandoavelocidadmáximaantesdehacercontactoconlamadera.
Para Evitar el tiron:
1. Esté alerta a las fuerzas o situaciones que pueden causar el materialpresionelacadenaenlaparteinferiordelabarra.
2.Siemprecomienceconuncortelacadenagirandoatodavelocidad.
Rechazo:
Elrechazoseproducecuandoeslacadenaenlapartesuperiordelabarraderepentesedetienecuandoquedaaprisionada,retenidaochocaconalgúnobjetoextrañoenelbosque.
La reacciónde la cadenapuedeconducir la sierra rápidamentehaciaatráshaciaeloperador.Elrechazofrecuentementeocurrecuandolapartesuperiordelabarraesutilizadoparaelcorte.ParaEvitarlo:
1.Estéalertaalasfuerzasosituacionesquepuedecausarelmaterialpresionelacadenaenlapartesuperiordelabarra.
2.Nocortesmásdeunramaalavez.
3.Notuerzalabarracuandoalretirarladeuncorte,porquelacadenapuedequedaraprisionada.
Tiron Rechazo
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 12 R
Mantengalacadena,labarraylaruedadentadalimpia;sustituirlospiñonesdesgastadosycadenas.
MantengalacadenaafiladaUstedpuededetectarunacadenasinfilocuandolamaderafácildecortarvuelvedifícildecortarolaquemaydejamarcasenlamadera.
Mantengalacadenaconlatensiónadecuada.Aprietetodaslastuercas,pernosytornillos,exceptolostornillosdeajustedelcarburador,despuésdecadauso.PorelementosdemantenimientoPorfavorconsultelatablademantenimientoenestemanual.
No limpie lamáquinaconuna lavadoraapresión.El chorro fuertedeaguapuededañarpartesdelamáquina.Guardelaherramientaeléctricaenunlugarsecoylugaraltoobajollavefueradelalcancedelosniños.Antesalmacenarpormásdeunospocosdías,siemprevacíeeldepósitodecombustible.Consulteelcapítulo“Almacenamientodelamáquina”enestemanual.
Almaceneelcombustibleyaceitedecadenaen laaprobadaydebidamentebotesdetipodeseguridadmarcadossolamente.
Tengacuidadoalmanipularlagasolina.Eviteelcontactodirectoconlapielyevitarlainhalacióndevaporesdecombustible!
Nota: El ruido y las vibraciones
1.Elfuncionamientoabajavelocidadpuedereducirelruidoyeltemblor.2.Con el fin de reducir el ruido, la sierra debe ser operado en un entornoabierto.3.Lavibraciónsepuedereducirsielmangoseagarraconfirmeza.4.Conelfindenomolestaralosdemás,lamáquinadebeseroperadoduranteeldía.5.Laropayequipodeprotecciónpersonal,comoguantesyprotecciónparalosoídossonnecesariodurantelaoperación.6.Lamáquinanoesparaeltrabajoprofesionalynoparalaoperacióndelargoplazo.7.Conel findemantenerseen formadel usuario y prolongar la vidade lamáquina,porfavornotrabajarmásde2horasenuntodoeldíaynoseguirtrabajandomásde10minutosy,amenudocambiandoposicionesdetrabajo
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 13 R
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Nota: El ruido y las vibraciones
Useropaprotectoraadecuada,observelasprecaucionesdeseguridad.Ajusteellargodelejetelescópicodemedidarequerida.
Arranquedelmotor.Ponerenlacorreaparaelhombro.
Secuencia de corte:
Parapermitirquelasramasdeunacaídalibre,siemprecortarlasramasmásbajasprimero.Podelasramaspesadas(degrandiámetro)envariospiezascontrolable.Nuncaseparedirectamentedebajodelaramaqueseestácortando-tenercuidadoconlacaídaderamas.Tengaencuentaqueunaramapuederebotarausteddespuésdequetoqueelsuelo-riesgodelesiones.
Disposición:
Notirelasestacasenelcubodelabasura-quepuedensercompostados.
Técnicas de trabajo:
Sostenga elmango de control con lamano derecha, y el eje con lamanoizquierda.Tu brazo izquierdo debe extenderse a la posiciónmás cómoda.Siempresostengaelejeconsumanoizquierdaenlazonadelamanguerademango.
Elejesiempredebemantenerseenunángulode60°omenos.
Laposicióndetrabajomenosagotadoraesunángulode60°.Cualquierángulomenorsepuedeutilizarparaadaptarsealasituacióndequesetrate.
OPERACION.
¡ADVERTENCIA!
Cuandoseutilizalamáquina,silacadenadelasierraestábloqueadoporlarama,debemovermáslasierrayluegovolveracortarlarama.
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 14 R
OPERACION.
Corte transversal.
Para evitar pellizcar la barra en el corte, coloque elaccesoriodecorteconelganchocontralaramayluegorealizarelcortetransversaldearribaaabajo.
Aliviar el corte:Para evitar que se rompa la corteza de las ramasgruesas,siempreempezarporrealizaruncortedealivio(1)enlaparteinferiordelarama.
Paraello,apliqueelaccesoriodecortey tiredeellaatravésdelaparteinferiordelaramaenunarcohastalapuntadelabarra.
Realice el corte transversal (2) - colocar la barra conel gancho contra la rama y luego realizan el cortetransversal.
Cortar ramas gruesas:Sieldiámetroderamaesmásde4en(10cm),realizarprimerodestalonado (3) y luego de cortetransversalaunadistanciadeaproximadamente8pulgadas/20cm(A)delcorte.Luegoendefinitivallevaracaboladescargadecorte(4),apartirdeconuncortealiviaryterminandoconuncortetransversal..
Corte por encima de obstáculos:Ellargoalcancedelaunidadpermitepodarramasqueestánsobresaliendopor obstáculos, tales como ríos olagos. Los ángulo de la herramientaenestecasodependede laposicióndelarama.
Corte desde un cubo de elevación:Ellargoalcancedelaunidadpermiterealizarcorterjuntoalostroncosinelriesgodequeelcubodeelevaciónsedañeporlasramas.El ángulo de la herramienta en estecaso depende de la posición de larama.
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 15 R
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Extraccióndelacubiertadelpiñóndelacadena:Aflojarlatuercayquitelatapa.
Gireel tornillo (1)ensentidoantihorariohastaqueel tensordeslizantes (2)tope contra el extremo izquierdo de la ranura de la caja, a continuación,de5vueltascompletashaciaatras.
MONTAJE DE LA BARRA Y LA CADENA
LosAjustesdebarraylacadenasólosepuedenrealizarconelmotorparado.
Montajedelacadena:Useguantesdetrabajoparaprotegersusmanosdeloscortadoresafilados.Coloquelacadena-empieceporlapuntadelabarra.
Coloquelabarraguíasobreeltornillo(3)yparticiparclavijadetensordeslizanteenelagujero(4)-coloquelacadenasobrelalaruedadentada(5)almismotiempo.
Gire el tornillo tensor (1) en sentido horario hasta que haya es muy pocoolgadalacadenaenlaparteinferiordelabarra,Yseajustanlasespigasenlaranuradelabarra.
Vuelvaacolocarlatapayatornillarlatuercadeajuste.
Cerrado
Suelto
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 16 R
Tensado durante el trabajo de corte:
Apagueelmotor.Aflojelatuerca.Sostengalabarradelanarizhaciaarriba.Useundestornilladorparagirareltornillotensor(1)ensentidohorariohastaquelacadenaquedeajustadacontraelinferiordelaespada.Mientrassemantiene labarrade lanarizhaciaarriba,apriete la tuercaconfirmeza.
Unacadenanuevaesnecesariavolveratensarconmásfrecuenciaquelasquehanestadoenusoporalgúntiempo.
Revisión de la tensión de la cadena:
Apagueelmotor.Useguantesdetrabajoparaprotegersusmanos.Lacadenadebequedarajustadacontraelladoinferiordelabarraysedebesiendoposibletirardelacadenaalolargodelabarraconlamano.Siesnecesario,laretencióndelacadena.Unacadenanuevaesnecesariavolveratensarconmásfrecuenciaquelasquehanestadoenusoporalgúntiempo.Compruebelatensióndelacadenafrecuentemente.
TENSADO DE LA CADENA
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 17 R
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
AJUSTE DEL CABLE DEL ACELERADOR.
Un cable del acelerador correctamente ajustado es necesario para elfuncionamiento correctode laaceleraciona fondo, apartir del acelerador yralentí.
Ajuste el cable del acelerador sólo cuando la unidad está completa yadecuadamenteensamblado.
Presione hacia abajo el bloqueo del gatillo de aceleración (1) y apretar elaceleradorgatillo(2)(aceleraciónmáxima).Estoajustaelcabledelaceleradorcorrectamente.
COMBUSTIBLE Y MEZCLA DE ACEITE.
Nunca llene el tanque de combustible a lo más alto. (Menores de 3/4 deltanque).
Nuncaagreguecombustiblealtanqueenunlugarcerradosinventilación.
Noagreguecombustibleaestaunidadcercadeunfuegoochispas.Asegúresedelimpiarelcombustiblederramadoantesdeintentararrancarelmotor.
Nointentecargarcombustibleaunmotorcaliente.Elllenadodecombustibleyaceite,relaciónconlaprevencióndeincendios.
El combustible utilizado para este modelo es una mezcladegasolinasinplomoyellubricantedelmotoraprobado.
Al mezclar la gasolina con aceite de motor de dos tiempos, utilice sólola gasolina que no contiene etanol o metanol (Tipos de alcohol)
Utilize gasolina sin plomo 89 octanos o superior, conocido por ser debuena calidad. Esto ayudará a evitar posibles daños a las líneas decombustibledelmotoryotraspiezasdelmotor.
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 18 R
PROPORCIÓN DE LA MEZCLA ES DE 30: 1
LÍNEA DE GAS - 30 PARTE DE ACEITE -1 PARTE ACEITE.
Mezcladecombustibleaunritmoquenosea30:1puedecausardañosenelmotor,Asegurarsedelaproporcióndelamezclaseacorrecta.
COMBUSTIBLE
Elmotorutilizacombustiblededostiempos,unamezcladegasolinaylubricantede2tiempos30:1.
IMPORTANTE
De combustible de dos tiempos puede separate. Sacuda el recipiente decombustibleafondoantesdecadauso.Ocombustiblealmacenado.Nomezclemáscombustiblequeelquevayaautilizarenunmes.
GASOLINA
Utilicelamarcade90octanososuperiorsinplomodelagasolinasesabequeesdebuenacalidad.
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLE
Almaceneelcombustiblesóloenunacajafuerte,recipientelimpioaprobado.Reviseysigalasordenanzaslocalessobreeltipoyubicacióndelrecipientedealmacenamiento.
Inspeccionelatomadeldepósitodecombustibleasegúresedequeestálimpioyllenarconcombustiblenuevo.Useunamezclade30-1.
¡ADVERTENCIA!
El escape del motor de este producto contiene químicosconocidoscomocausantesdecáncer,defectosdenacimientoyotrosdañosreproductivos.
!
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 19 R
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
LUBRICANTE CADENA.
Paralalubricaciónautomáticayseguradelabarradecadenayguía-utilizarsolamenteunacalidadcompatibleconelmedioambientecadenaybarradelubricante.
Aceitedelacadenabiológicadebeserresistentealenvejecimientoyaquedelocontrarioconvertirserápidamenteenresina.
Estosetraduceendurodepósitosquesondifícilesdeeliminar,sobretodoeneláreadelatransmisiónporcadenaylacadena.Inclusopuedehacerqueelaceitebombearaprovechar.
Lavidaútildelabarradecadenayguíadependedelacalidaddellubricante.Porello,esimprescindibleelusodeunlubricantedecadenadeformulaciónespecial.
Noutiliceaceiteusado.Actualizadocontactoconelaceitededesechopuedecausarcáncerdepiel.Porotraparte, losaceitesusadosesambientalmenteperjudicial.
El aceite usado no tiene las propiedades lubricantes necesarias y no esadecuadoparalalubricacióndelacadena.
Untanquellenodeaceitedecadenaessuficienteparaquesólolamitaddeun tanque llenodecombustible.Compruebeelniveldeaceite regularmenteduranteelcorte trabajo.Nuncapermitaqueel tanquedeaceite funcioneenseco.
PREPARATIVOS
Limpiarafondoeltapóndellenadodeaceiteyeláreaalrededordeellaparaasegurarsedequeentradadetierraaltanque.Coloquelamáquinaparaqueeltapóndellenadoestéhaciaarriba.
TANQUE DE
ACEITE
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 20 R
Alabrirlatapadellenado.
Eltanquedeaceitedelatapadellenadotipobayonetaconempuñaduradebisagrapuedeabrirseycerrarsesinnecesidaddeherramientas.
Paraabrireltanque,pivotarlaempuñaduraalaposiciónvertical.Gireeltapóndellenadohacialaizquierdahastaeltopeyquitar.
Cierre la tapa de llenadoParacerrareldepósitodeaceite,colocareltapóndellenadoenposiciónconlaempuñaduravertical,asegurándosedequeloshuecosestánenlaalineación.●Gireeltapóndellenadodelasagujasdelrelojhastaeltope.●Doblelaempuñadurahaciaabajodemaneraquequedealrasconlapartesuperiordelatapa.
Sielniveldeaceiteeneltanquenosebaja,larazónpuedeserunfalloenelsistemadesuministrodeaceite:Reviselacadenalubricación,limpiarlosconductosdeaceite.
Comprobación de lubricación de la cadena
Lacadenadelasierrasiempredebedeshacersedeunapequeñacantidaddeaceite.
Nunca opere la sierra sin lubricación de la cadena. Si la cadena se seca,todo el equipo de corte será irremediablemente dañado en un plazo muypocotiempo.Siemprereviselalubricacióndelacadenayelniveldeaceiteeneltanqueantesdeempezandoatrabajar.
Cadanuevacadenatienequeserrotoporunos2a3minutos.
Despuésderomperlacadena,comprobartensióndelacadenayajustesiesnecesario-ver“TensióndelacadenaComprobación”.
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 21 R
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
PREPARACIÓN PARA OPERACIONES.
Ajuste del eje telescópico
Siempreapagueelmotorycolocarelprotectordelacadena.●Aflojeeltornillo.●Ajustedelejealalongitudrequerida.●Aprieteeltornilloconfirmeza.
Colocación del arnés
Eltipoyelestilodelarnésdependendelmercado.●Pongaenlacorreadelhombro(1).●Ajustelalongituddelacorrea.●Conlaherramientaeléctricaadjunto,elmosque-tón(2)debeseraproximadamentealamismaalturaquesucaderaderecha.
ADVERTENCIA! Para colocar rápidamentela motosiera desde la correa de hombro, jale la pestañade enganche de liberación rápida hacia arriba.
Controles1bloqueodelgatillodeaceleración;2acelerador3Desliceelcontrol;gatillo
Comenzando
●Presionehaciaabajolapalancadebloqueodelgatilloyoprimaelgatillodelacelerador.●ymantenerlosenesaposición.●Muevael controldeslizanteaSTARTymanténgaloallí.●Ahorasuelteelgatillodelacelerador,desliceelcontrolybloqueodedisparoeneseorden.Estaeslaposicióndearranquedelacelerador●Ajustelapalancadelahogador(4).:si el motor está frío para arranque encaliente-tambiénutiliceestaposiciónsielmotorha estadofuncionandoperotodavíaestáfrio.Presioneelbulbodelabombadecombustible(5)porlomenoscincoveces-inclusosielbulboestéllenodecombustible.
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 22 R
Método 1 Inicio:
Retirelafundadelacuchilla.Compruebequelacadenanoestéencontactoconelsuelo.ocualquierotroobstáculo●Coloque launidadenelsuelo:Debequedarfirmementeenelsoportedelmotoryelgancho.Siesnecesario,descansarelganchoenunaelevadaapoyo(porejemplo,unarama,montículooalgoasí.●Asegúresedetenerunacajafuerteyposiciónsegura.●Mantengalaunidadconlamanoizquierdasobrelacajadelventiladorypresionehaciaabajofirmemente-elpulgardebeestardebajodelacajadelventilador.Compruebequenadieseencuentredentrodelrangodetrabajo.
Noseparenisearrodillesobreeltubodemando.Estodoblaráeltubodemandoypuedequedarasídeformapermanente.
Método 2 de inicio:
●Retireelprotectordelacadena.Coloqueelejeenunaramademodoquesellevaacaboporelgancho●Mantengalaunidadfirmementeconlamanoizquierdasobrelacajadelventilador-supulgardebeestardebajodelacajadelventilador.●Sujeteelmangodearranqueconlamanoderechamano.●Tiredelaempuñaduradelarrancadorlentamentehastaquesientayluegodarleuntirónfuerteyrápido.●Nodejequeelmangodearranqueretrocedabruscamente.Guía lentamente de nuevo en la caja para que la cuerda se enrollecorrectamente.●Arranqueelmotorhastaqueseempiezaadisparar.Despuésdenomásdecincointentos,girelaperilladelahogadorparaContinuarelarranque.●Notiredelacuerdadearranquehastaelfinal-sepodríacortar.
Método 2 Inicio Método 1 Inicio
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 23 R
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Tan pronto como el motor funcione:
Asegúresedequeelcarburadorestécorrectamenteajustado.Lacadenadelasierranodebegirarcuandoelmotorestáalralentí.Sumáquinaestálistaparafuncionar.
Apague el motor:Empujeelcontroldeslizanteenladireccióndelsímbolodelaflechaparadeteber.
A temperaturas ambiente muy bajas:Tanprontocomoelmotorfuncione:●Oprimaelgatillodelaceleradorparadesactivarlaposicióndearranquedelacelerador.Elcontroldeslizantesedesplazaalaposiciónnormaldefuncionamientoyelmotorseestableceamarchalenta.●Abraelaceleradorligeramente.●Calienteelmotorporunperíodocorto.
Si el motor no arranca:Sinosemoviólapalancadelahogador consuficienterapidezdespuésdeque el motor empezó a funcionar, la cámaracombustiónseinunda.●Girelapalancadelahogador.●Ajusteelcontroldeslizante,lapalancadebloqueoyelgatillodelacelerador.Apartirdeposicióndelacelerador●Arranqueelmotortirandodelacuerdadearranqueenérgicamente-10a20tironespuedensernecesarios.Depósitodecombustiblecorrerhastaqueestécompletamenteseca:●Despuésde repostar,oprimaelbulbode labombadecombustiblepor lomenoscincoveces-inclusosielbulboestéllenodecombustible●Ajusteelahogador.●Ajustelapalancadeacuerdoconlatemperaturadelmotor.●Arranqueelmotor.
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 24 R
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN.
Durante el período de rodaje:
Unamáquinanuevafábricanodebefuncionaraunavelocidadaltaparalastresprimeras recargasdel tanque.Estoevitaaltascargas innecesariasduranteelperíodotrabajo.Comotodaslaspiezasmóvilestienenalacamaduranteelperíododetrabajo,laresistenciasdefricciónenelmotorsonmayoresduranteesteperíodo.
Elmotordesarrollasupotenciamáximadespuésdeaproximadamente5a15recargasdetaqueeltanque.
Durante el período de trabajo:Noempobrezcalamezclaparalograrunaumentoaparentedepotenciaestopuededañarelmotorver“Ajustedelcarburador”.
Compruebe la tensión de la cadena con frecuencia: Unanuevacadenanecesariovolveratensarmásfrecuenciaquelasquehanestadoenusodurantemuchotiempo.
● Cadena en frío:Latensiónescorrectacuandolacadenaencajaajustadamentecontralaparteinferiordelabarraytodavíapuedeserarrastradoalolargodelabarraconlamano.Retencióndesernecesario-vea“Tensadodelacadenadesierra”
● Cadena en funcionamiento:Temperatura:Lacadenaseestira yempiezaaaflojaese.Loseslabonesdearrastrenodebensalirde la ranurade labarra - de locontrario lacadenapuedensaltardelarbol.
● Después de período largo trabajo.Laoperación:Permitaqueelmotorfuncioneporuncortotiempoalralentíparaqueel calordelmotorsepuededisiparporel flujodeairede refrigeración.Estoprotegeloscomponentesdelmotormontados(encendido,carburador)desobrecargatérmica.
Loseslabonesdelacadenasecontrencuandoseenfrían.Sinosesueltalatensión,puededañarelejedelengranajeyloscojinetes.
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 25 R
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
DESPUÉS DE TERMINAR EL TRABAJO:
Aflojar la cadena si se ha vuelto a tensar a temperatura de funcionamientoduranteeltrabajodecorte.●ElalmacenamientodelasierradeuncortoperíodoEsperaraqueelmotorseenfríe.Vacíeeldepósitodecombustible.Guardelamáquinaenunlugarseco.Comprobarelaprietedetodoslostornillosytuercas(nolostornillosdeajuste)aintervalosregularesaccesiblesyapretarsiesnecesario.● El almacenamiento durante un largo periodo Véase el capítulo sobre“Almacenamientodelamáquina”Siempreaflojarlacadenaalfinalizareltrabajo.Lacadenasecontraecuandoseenfría.Sinosesueltalatensión,sepuededañarelejedelengranajeyloscojinetes.
EL CUIDADO DE LA BARRA.
Girelabarra-cadavezqueafilelacadenaycadavezquesustituyalacadenaestoayudaaevitareldesgastedeunsololado,especialmenteenlanarizylaparteinferiordelabarra.
●Limpieregularmenteelagujerodeentradadeaceite(1),laranuradelaceite(2)ylabarraSiprofundidaddelaranuraesmenorqueespecificada:Vuelvaacolocarlabarraguía.
Elenlaceunidadlascuchillasdelocontrariovanarasparalolargodelaparteinferiordelaranuraloscortadorasyatarlascorreasnomontarenlabarraderielesranura(3).
●Midalaprofundidaddelaranura-conlaescalaenelmedidordepresenta-ción(accesorioespecial)-enlazonamásutilizadoparaelcorte.Silaprofundidaddelaranuraesmenorquelaespecificada:
●Vuelvaacolocar labarraguía.Elenlace lacadenade locontrariosevana raspara lo largode laparte inferiordel surco, lascuchillasycadenanoviajaránsobreelsurcodelabarra.
ADVERTENCIA! Estas rutinas son para comprobar que el equipo de corte. Apague el motor y dejeque se enfrie la cadena.
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 26 R
Gestión del motor.
Limpieza del filtro de aire:Sihayunapérdidanotabledepotenciadelmotor
●Girelaperilladelestranguladora●Saqueeltornillo(1)yretirelatapadelfiltro(2).●Limpielasuciedaddealrededordelfiltro.●Sujteelelementodefiltro(3)enelrecorte(flecha)enlacarcasadelfiltro(4)yretírela.
ADVERTENCIA!
Estasrutinassonparacomprobarqueelequipodecorte.Apagueelmotorydejequeseenfrielacadena.
Sielmotortienepocapotencia,olecuestaarrancar,funcionamalenrégimenderalentí,compruebeprimerolabujía.Coloqueunabujíanuevadespuésdeaprox.100horasdefuncionamientooantessiloselectrodosestánmuyerosionados.Lamezcladecombustibleincorrecta(demasiadoaceitedemotorenlagasolina),unfiltrodeairesucioyfuncionamientodesfavorablescondiciones(ensumayoríaamediogasetc.)afectaalacondicióndelabujía.
Estosfactoresproducenrevestimientosparaformarenelpuntadelaisladorloquepuedeprovocarproblemasenelfuncionamiento.
EXTRACCIÓN DE LA BUJÍA:
●Muevaelcontroldeslizantea“STOP”.●Desconecteelcasquillodelabujía(1).●Desenrosquelabujía.
●Coloqueunnuevofiltroelemento.Comomedidatemporalpuedegolpeándoloenlapalmadesumanooapagarlaconairecomprimido.Nolavar.●Sustituyadañadoparts.Installingelfiltro●Instaleelfiltroelementodelacarcasadelfiltroycoloquelatapa.●Inserteeltornilloyapriételofirmemente..
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 27 R
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
COMPROBACIÓN DE LA BUJÍA:
●Limpielabujíasucia●Compruebeladistanciaentreelectrodos(A)yajustarsiesnecesario.Consulte“Especificaciones”.●Utiliceúnicamentebujíastiporesistenciadelrangoaprobado.
Corrija la causa de la suciedad de la bujía: -Demasiadoaceiteenelcombustiblemezcla.-Filtrodeairesucio.-Condicionesdefuncionamientodesfavorables,porejemplo,funcionamientoacargaparcial.
ADVERTENCIA:
Parareducirelriesgodeincendioylesionesporquemadura,utilicesolamentelasbujíasautorizadapornosotros.
Pulsesiemprecasquillodelabujía(1)cómodamenteenlabujíaterminal(2)deltamañoadecuado.(Nota: Si el borne tiene una tuerca adaptadoraSAE desmontable, se debeadjuntar.)
Unaconexiónsueltaentreelcasquillodelabujíayelencendidoconectordecableenelcasquillopuedecrearunarcovoltaicoyencenderlosvaporesdelcombustibleyprovocarunincendio.
INSTALACIÓN DE LA BUJÍA:
●Atornilledelabujía(2)enelcilindroymontarelarranque(1)(presioneconfirmeza).
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 28 R
COMPROBACIÓN Y SUSTITUCIÓN DE LA RUEDA DENTADADE LA CADENA.
●Retirelabarradetapadelpiñóndelacadena,cadenayguía.Vuelvaacolocarlaruedadentadadelacadena
-Despuésdeusardosvieroncadenasoantes-Silasmarcasdedesgaste(a)sonmásprofundasque0.02in(0,5mm)yaqueestoreduciríalavidadelacadena.Useuncalibrador (accesorioespecial)paracomprobar laprofundidadde lamarcasdedesgaste.
Esmejorusardoscadenasdesierraenrotaciónconunaruedadentada.
ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DE LA MÁQUINA.
Paraintervalosde3mesesomás.
●Vacíeylimpieeltanquedecombustibleenunáreabienventilada.●DesecheelcombustibledeacuerdoconlasordenanzaslocalesRequisitosmedioambientales.●Haga funcionar elmotor hasta que el carburador se seque esto ayuda aevitarqueelcarburadordiafragmassepeguenentresí.●Quite la cadena y la barra guía, limpiarlos y rociar con el inhibidor de lacorrosión.deaceite●limpiarlamáquinaafondo-presteatenciónespecialalasaletasdelcilindroyelfiltrodeaire●Siutilizaunabiológica.cadenaybarradelubricante,llenarcompletamenteeltanquedeaceitedelacadena.●Transportecustodianlamáquinaenunlugarseco,altoobajollaveubicación,fueradelalcancedelosniñosyotraspersonasnoautorizadas.
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 29 R
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Mantenimiento y afilado de la cadena de sierra.
Corte sin esfuerzo con una cadena correctamente afilada.
Acadenadebidamenteafiladacortalamaderaatravésdeesfuerzoyrequieremuypocapresión.No trabajeconunacadenadesafiladaodañada,yaqueaumentaráelesfuerzofísicorequerido,produceresultadosnosatisfactoriosyunamayortasadedesgaste.
●Limpiarlacadena.●Compruebelacadenadegrietasenlosenlacesydañadoremaches.●Reemplacelaspiezasdañadasodesgastadasdelacadenayseajustanalanuevapartesalaformayeltamañodelaspiezasoriginales.Conpuntadecarburoviocadenassonparticularmenteresistentealdesgaste.Lacadenadelasierranosepuedebloquearensulugarenelbarraguía.Porlotanto,lomejoresquitarlacadenadelabarrayafilarlaenuntallerdeafiladodeherramientas.
Esabsolutamenteesencialcumplirconlosángulosydimensionesespecificadasabajo.Silacadenaseafilademodoincorrecto,yenparticularsilaprofundidadcalibre es demasiado bajo, existe un mayor riesgo de contragolpe, con elriesgoresultantedelalesión.
Utilicesólolosarchivosdelacadenadesierraespecialafilado.Otrosarchivostienen la forma equivocada y cortar. Seleccione el diámetro de archivos deacuerdoapasodelacadena-vertabla“AfiladoHerramientas“.tienedebenobservarciertosángulosalafilarlacuchillacadena.
El paso de la cadena (a) estámarcado en el extremo medidor de profundidad de cada cortador.
A - ángulo de llenado B- Ángulo de la placa lateral
tipo de cadena Ángulo (o)
Rapid Micro (RM) A : 3 0 B:75
Picco Micro (RM) A : 3 0 B:75
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 30 R
Formas cortador: Micro = Semi-cincel
LosángulosespecificadosAyBseobtienenautomáticamentesilosarchivosrecomendadosoafilarherramientasyseutilizanajustescorrectos.
Los ángulos deben ser iguales en todos los cortadores.Silosángulossondesiguales:Lacadenafuncionaráirregularmente,noenlínearecta,eldesgasterápidamenteyfinalmenteromperse.Amedidaquees-tosrequisitossepuedensatisfacersólodespuéssuficienteyprácticaconstan-te:
●Utiliceunsoportedearchivo:Eltitulardearchivodebeserutilizadoparaelafiladomanualde ● Los ángulos de rectificación correctos estánmarcados en el soporte dearchivos
Para comprobar los ángulos.
●Seleccioneherramientasdeafiladosegúnelpasodelacadena●SiutilizaunFG2,HOSoUSGafilador:.Retirelacadenaenelbaryafilardeacuerdoconlasinstruccionessuministradasconlaherramienta.●sujetarlabarraenuntornillodebancosiesnecesario.●Afilelacadenaconfrecuencia,parallevartanpocometalcomoposibles-dosotrespasadasdelalimageneralmentesonsuficiente.●Mantengaelarchivohorizontalmente (enángulo rectohaciael ladode labarraguía)ypáselaalosángulosmarcadoenelsoportedearchivos.●archivosiempredesdeelinteriorhaciaelexteriordelcortador.●Elarchivoafilaúnicamenteenelcarrerahaciaadelante-alevantarelarchivodelacuchillaenlaespalda.●Evitetocarlasamarrasyeslabonesimpulsoresconlalima.●Girelalimaaintervalosregularesallimarparaevitardeunsololadodedesgaste.●Utiliceuntrozodemaderaduraparaquitarlasrebabasdelbordedecorte.●Compruebelosángulosconlapresentaciónmedircortadores.Todosdebentenerlamismalongitud.
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 31 R
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Siloscortadoresnotienenlamismalongitud,tendrándiferentesalturas.Estohacequelacadenadecorrermásomenosypuedecausarqueserompa●Elcortadormáscortoyrectifiquelosdemáscortadoresdenuevoalamismalongitud.Lomejorestenerestetrabajorealizadoeneltallerenunaesamoladoraeléctrica.
Profundidad de corte.Elmedidordeprofundidaddeterminalaalturaalaqueelcortadorentraenlamaderayporlotantoelespesordeelchipeliminado.(distanciaoelajustedeunespecificadoentremedidordeprofundidadyelbordedecorte.)
Esteajustepuedeseraumentadopor0,2mm(0,008in.)paracortarblandaenlatemporadadeclimatemplado-nofrost
¡ADVERTENCIA!
Debeutilizarlabarradecadenadelasierraylaguía,quesomosrecomendado.Silosqueelusonoaprobadoaccesoriosdecorte(lacadenadelasierraydelabarraguía),quetalvezcausenriesgodelesiones.
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 32 R
Antesdeempezar
aTrabajar.
Despuesdeterminar
deTrabajarodiario.
Despuésdecada
paradapararecargar.
Mantenimientodiario.
Cadasemana.
Mensual.
Cada12meses.
Sielproblem
a.
Siestádañado.
Siesrequerido.
MáquinaCompleta
Inspecciónvisual(condición,fugas) X X
Limpiar. X
Empuñaduradecontrol
Comprobarfuncionamiento X X
FiltrodeaireLimpiar. X
Reemplazar. X X
Recogidaenelcuerpodepósitodecombustible
Verificar X X
Reemplazar. X X X
Depósitodecombustible Limpiar. X X X
Carburador
Reviseelajustederalentí.Lacadena
nodebegirar
X X
Ajustederalentí X
Bujía
Ajustarladistanciaentreelectrodos
X
Cambiardespuésdecada100horasde
funcionamiento
X
Entradasderefrigeración
Inspecciónvisual X
Limpiar. X
Lossiguientes intervalosseaplicana lanormalidadsólo lascondicionesdefuncionamiento.
Sisudiariotiempodetrabajoesmáslargoolascondicionesdefuncionamientosondifíciles(zonaspolvorientas,etc.),acorte los intervalosespecificadosenconsecuencia.
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 33 R
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Antesdeempezar
aTrabajar.
Despuesdeterminar
deTrabajarodiario.
Despuésdecada
paradapararecargar.
Mantenimientodiario.
Cadasemana.
Mensual.
Cada12meses.
Sielproblem
a.
Siestádañado.
Siesrequerido.
Todoloqueunccess
ibletornillosytuercas(Nolos
tornillosdeajuste)
Vuelvaaapretar X
AntivibraciónElementos
Verificar X X X
Hanreemplazadoporundistribuidor X
Inspeccione,compruebe
tambiénagudezaX X
Compruebelatensióndela
cadenaX X
Afilar X
lubricacióndelacadena Verificar X
Barra
Comprobar(desgaste,daños) X
Limpiareinvertir X
Desbarbe X X
Reemplazar X X
piñóndecadena
Verificar X
Reemplazadoporeldistribuidor X
etiquetasdeseguridad Reemplazar X
Lossiguientes intervalosseaplicana lanormalidadsólo lascondicionesdefuncionamiento.
Sisudiariotiempodetrabajoesmáslargoolascondicionesdefuncionamientosondifíciles(zonaspolvorientas,etc.),acorte los intervalosespecificadosenconsecuencia.
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 34 R
Recomendamos nuestro taller de servicio.
AVISO!
Elmantenimientodiario,incluyendolaverificacióndetornillosflojos,fugasdecombustibleypartesdañadas(porejemplo,grietasenlahojadesierra).
¡ADVERTENCIA!
Antesdeusarlamáquina,debetenerrelaciónconelmantenimientoregular,pre-operativoprocedimientosyrutinasdemantenimientodiario,elmantenimientoyelcuidadodeotramanerainadecuadapuedecausarriesgodelesionesydaños.
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 35 R
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Partes principales.
1.MangodelaManguera.2.EjedelTuboFijo.3.Anillodesopórte.4.Controldeslizante.5.Gatillodebloqueo6.Gatillodelacelerador.7.Bujía.8.Palancadelahogador.9.TapadelFiltrodeAire.10.Tanquedecombustible11.SoportedelaMáquina.12.Abrazadera.13.Aceiteautomatico.14.GuíaBarra.15.Tanquedeaceite.
16.Tapóndeldepósitodeaceite.17.TubotelescópicodelEje.18.TornilloAbrazadera.19.CubiertadelpiñóndelaCadena.20.Gancho.21.ProtectordelaCadena(Funda).22.PiñóndelaCadena.23.TensordeCadena.24.Tapadeldepósitodecombustible.25.Tornillosdeajustedelcarburador.26.Bombadecombustible.27.Mangodearranque.28.Silenciador(bujía).
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 36 R
1. Mango de la Manguera:Parasujetarycontrolarlaunidadconlamanoduranteelfuncionamiento.
2. Eje del Tubo Fijo:Encierrayprotegelaunidadejeentreelmotorylacajadecambios.
3. Anillo de sopórte:Seconectalaunidadalarnés.
4. Control deslizante.Paraelarranquedelacelerador,correryparar.Mantieneelahogadorparcialmenteabiertoduranteelarranqueyelmotor.
5. Gatillo de bloqueo.Debeestardesoprimidoantesquegatillodelaceleradorpuedeseractivado.
6. Gatillo:Controlalavelocidaddelmotor.
7. bujía:Conectalabujíaconlacabledeencendido.
8. Palanca del ahogador:Facilitaelarranquedelmotoralenriquecerlamezcla.
9. Tapa del Filtro de Aire:Cubreyprotegeelfiltrodeaire.
10. Tanque de combustible:Paramezcladecombustibleyaceite.
11. Soporte de la Máquina.Paraapoyarlamáquinaenelsuelo.
12. Abrazadera.Sujeteeltubodemandotelescópico.
13. Aceite automatico.Unbucleformadoporloscortadores,cadenacorreasyeslabonesdearrastre.
14. Guía Barra:Soportayguíalacadenadelasierra.
15. Tanque de aceite:Eltanquedeaceiteparalalubricacióndelacadena.
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 37 R
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
16. Tapa de llenado de aceite:Paratapareltanquedeaceite.
17. Tubo telescópico del Eje:Tubodeaccionamientoajustablepermitealusuarioparaoptimizarelalcancedelamáquina.
18. Tornillo Abrazadera:Paraajustarlalongituddelatubodemandotelescópico.
19. Cubierta del piñón de la Cadena:Cubreelembragueylacadenadelaruedadentada.
20. Gancho.Paraconectarlamáquinaaunaramaycortarramasadistancia.
21. Protector de la Cadena (Funda):Paraprotegeraloperadordetocarlacadena.
22. Piñón de la Cadena:Laruedadentadaqueaccionalacadenadelasierra.
23. Tensor de Cadena:Permiteelajusteprecisodetensióndelacadena.
24. Tapa del depósito de combustible:Paratapareltanquedecombustible.
25. Tornillos de ajuste del carburador:Paraafinarelcarburador.
26. Bomba de combustible:Proporcionaalimentaciónadicionaldecombustibleparaunarranqueenfrío.
27 Mango de arranque:Elmangodelacuerdadearranque,paraarrancarelmotor.
28. Silenciador (bujía).Silenciadordelescapeyreducelosruidos,desvíalosgasesdeescapelejosdeoperador.
Labujiaestádiseñadaparareducirelriesgodeincendio.
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 38 R
10. ESPECIFICACIONES TECNICAS.
MODELO HYM2800Cilindrada 28cc
Barra 10”Kw .75HP 1
DiametrodeCorte 255mm
Paso 3/8”
Calibre .058”
AlturaAjustable de2.90m.a4.3m.
CapacidaddelTanque. 0.70L.
Peso 8.5Kg.
Manual de Usuario Motosierra HYM2800 39 R
MOTOSIERRA TELESCOPICA HYM2800
MOTOSIERRA
“World Korei Corporation S.A. de C.V.“ Garantiza su “Motosierra”.Durante seis meses en todas sus piezas, componentes y mano de obra contracualquier defecto de fabricación o funcionamiento a partir de la fecha de entrega al consumidor final.
PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA.Para hacer efectiva esta garantía deberá presentar el producto con todos sus componentes y esta póliza de garantía sellada, en Calle Río la Antigua 53 Carretera Veracruz-Medellin Col. Los Ríos, C.P. 91966 Veracruz, Ver.Tel: 01 52 (229) 286 93 00
“World Korei Corporation S.A. de C.V.“ Se compromete a reemplazar cualquier pieza o componente defectuoso sin ningún cargo para el consumidor, incluyendo los gastos de transportación del producto dentro de su red de servicio.
Para obtener partes, componentes, consumibles y accesorios presentarse en la dirección:Calle Río la Antigua 53 Carretera Veracruz-Medellin Col. Los Ríos, C.P. 91966 Veracruz, Ver. Tel: 01 52 (229) 286 93 00
ESTA GARANTÍA NO ES VÁLIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS:
A) Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales. B) Cuando el producto no se hubiese operado de acuerdo al instructivo de operación proporcionado. C) Cuando e producto hubiese sido alterado o reparado por personal no autorizado por: World Korei Corporation S.A. de C.V. Importado por: “World Korei Corporation S.A. de C.V.“ Calle Río la Antigua 53 Carretera Veracruz-Medellin Col. Los Ríos, C.P. 91966 Veracruz, Ver. Tels: 01 800 200 0291 / 52 01 (229) 286 93 00
Marca:HYUNDAI
Modelos: HYM2800
Fecha de adquisición:
POLIZA DE GARANTIA
RÍOLAANTIGUA53COL.LOSRÍOSVERACRUZ,VER.C.P.91966
Tels: 01 800 200 0291 52 01 (229) 286 93 00
[email protected] www.hyundaipower.com.mx
SERVICIO Y REFACCIONESTels: 01 52 (229) 286 93 00 Ext. 318
R
IMPORTADO POR:
WORLD KOREI CORPORATION S.A. DE C.V.