mourakiboun publie les différences entre le texte de loi sur l'isie voté et celui publié

5
ا ا ر ا ّ ات!" " www.mourakiboun.org ا ا ر ا ت ا ء! أ# #$% ا ا ا ر ا ط و() د+! ,- ./ 0 ء12 34! لاو6 7 $% ا م19 و أداء ا: ت و;<9 # # $& نFG-تاH = ا ر6 دﻩ+! اBCD ءا?@A اM ر1+CD ;<=( ا6N ا( (OP وتG- ا ا ر ا ء! أ ’() * ات!" ا ا* 66 . K[\ نFP= ./ ]^ ا669 M(_ ا اءات(‘a ’)+, ا ودس ا و$% ا ن1ااbc . #d اeN رت f(Og ا_ 0h ا() أii .[X # ء$j اkM ر و66 نFB ا اب ا01 ت2 ي4 انا6 ت ا واد1 23 2012 CD خ رF) 20 GHI د2012 & J ى8L ة رN اmH‘ 2013 Q1 ت2 R اب ا ا ت ء! أ#$% ا# ا ا ST ر8 اmn/ اب اRQ1 ت2 اM1 طا و() د+! ,- ./ ?@A اBCD ما19 و اء ا# نFG-تاH = ر ا(X إKL ا1 ب RL 6B! S1 اM ر1+CD ;<=( اBCD ا3o19 2+, ا ا.qH ة ر( اM1 ا#= اد6!> ?@A اBCD ا# ر ا(X إء! أKL ا1 -با RL 6B! S1 ا اب اRQ1 ت2 اة6+ اr= XFY ات1B= K[\ نFP= ./ ]^ ا669 اءات(‘a ن1 , ا ا اeN ر#d f(Og ا_ نFBءا!l +N M1ةا6 $t kM ر9 () أi ... 1! ./ U ةوL د6W9 ة6+ r= XFY ات1B= ا [(9 669 # ة ر( ا ل1qH 5 و6 و7 ا, ا ا اeN رCVWX اءا!l +N ت7"89 " 1 :;< أ ن!> ) (* [\ ) ا],N> _) ‘a2 م ال اP ^cd ا5 : gc ا اU 2: ا ا ا mn/ ^cd ا6 : gc ا2 :U ا/ 0 ء12 34! لاو6 اBCD ا3o19 .qH ة ر( ا7 أداء: ت و= ا ر6 دﻩ+! ا# ;<9 #= اد6!> BCDءا! أ?@A ا( ا6N ا((OP وتG- ا^cd ا9 : gc ا2 :U اءا! أ 1! ./ U ةوL د6W9 66 . M(_ ا [(9 669 # ل1qH ة ر( ا5 و6 و7 1ااbc _ 0h ا اeN رت ii .[X # ء$j اkM ر و66

Upload: tuniscope

Post on 08-Mar-2016

213 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Dans une vidéo publiée sur leur page facebook, Rafik Halouani, coordinateur général, a affirmé que le réseau a examiné les différences enregistrées dans les deux textes tout en soulignant qu’une lettre officielle a été envoyée à la Présidence de la République mais Mourakiboun n'a pas eu de réponse.

TRANSCRIPT

Page 1: Mourakiboun publie les différences entre le texte de loi sur l'ISIE voté et celui publié

و�ا����ا��� ر����ا��ا��������������ا����

����تا�� �!"� "

www.mourakiboun.org

ا����ا��� ر����ا��ا�����

� ��� ����ت��� �ا���� �ا����� �ا���� ����� ������ ���� �#أ! �ء�#$%�� ا

ا����ا��� ر����ا��ا�����

�()وط� ���!+�د ,-���� ./� 0��� �12ء 34!� ا�6اول

7 $%��و1�9م��ا� ������� �ا���� �أداء ��:� و�� ��ت

� ;<���9� #�=� ��<!6اد ?�@Aا� BCD�ا#� $��ا���-FGن��& ����Hت ��6را= ا!+�ده

BCD�ا� �أ! �ء KL1ا� ?�@Aا M1ر�+CD�� �ا�)=>; 6Nا(���� (OP�� �و

�!L�6B���Rب�ا���-�Gت��S1�ا…

ا����ا��� ر����ا��ا�����

�/.�! ����1أ! �ء��Uة�و��L6د�W9'�()* ت ا����� �!"��������*ا�����ا�

6�6���� ���X��FY1ات�B=.

�K[\ن�FP=�./�]�^��6ا�6�9� �M(_�� ������ا����[��(9�6�6�9�#�)اءات a�

� ')��و ا,+ دس�%$�و ا���ا���1ن �ا� �bcا ��.��#��d

����ت�ر��eNا�������� ر��eNا���� �ا������ا������f(Og�ا� _������0�hا�

�أ(�)�i�i�.[X�#ء�������$j �l! �ء�ا��F�Bن�����6��6و���ر�kMا+N���

7ت��6ن�ا����ا�4ي�2 ت��0��1ا�� اب�"�و�ا����ا��� ر����ا��ا�����89 ن�أ�>;:��1د�!>23������2012��CDرخ�F)20��GH��I2012د &��J��������

رة���8Lى Nال�ا����P� mH�` 2013

Q�1ت� 2�:Rاب� ا����ا��� ر����ا��ا����� ا��

����ت������� ����������ا���� �ا������ا������ ����#�ا��%$#�أ! �ء�� ��� ����ت��� �ا���� �ا����� �ا���� ����� �����

STر����mا8n�/ …

�ا�� ابRQ�1ت� 2�:Uا����� ا���ا��ا����ا��� ر��

�� M1 ��د�()وط�ا�+!���,-�� �ا�6اول�!12�34ء����0/.��BCD��3اo19

� ?�@Aا� BCD�و1�9م�ا�������� و�� ��ت�:���أداء�ا����

�#��1ا��KLإX)اره�<!6اد�=����9�#>;��#�ا!+�ده��6را= ����Hت�ا���-FGن�

�!L�6B���Rب���S1�ا� M1ر�+CD��;<=(��6اNا(����(OP�و�

… BCD�ا� 3o19 �2�()وط��ا,+ ���!+�د ,-���� ./� 0��� �12ء 34!� ا�6اول

.qH���� �ا��)رة � M1 ��ا

� ;<���9� #�=� ��<!6اد ?�@Aا� BCD�ا

� #� �إX)ارهBCD�ا� �أ! �ء KL1ا�

�!L�6B���Rب�ا���-�Gت��S1�ا

�ا�� ابRQ�1ت� 2�:Uا����� ا���ا��ا����ا��� ر��

�/.�! ����1أ! �ء�ا���� ��+6ة��Uة�و��L6د�W9r=�� ���X��FY1ات�B=

�K[\ن�FP=�./�]�^��6ا�6�9� �M(_�� ������ا����[��(9�6�6�9�#�)اءات a�

��d#�ر��eNا���� �ا������ا���� �, ���bcا�ا���1ن

��f(Og�ا� _������0�hا�����ا���eNت�ر���� �l! �ء�ا��F�Bن����+N���

M1 ��6ة�ا�� ��$t�kMأ(�)�����9ر� i�i�.[X�#ء�������$j6��6و���ر�kMا����...

�/.�! ����1أ! �ء��Uة�و��L6د�W9

6��r=�6+6ة����� ���X��FY1ات�B=

�K[\ن�FP=�./�]�^��6ا�6�9� �M(_�� ������ا����[��(9�6�6�9�#�

� � 7و�6و�1qH��� 5ل ا��)رة ')ا,+

����ت�ر��eNا�������� ر��eNا���� �ا������ا����CVW��Xأ(�)� ا�� i�i�.[X�#ء�������$j �l! �ء�ا��F�Bن�����6��6و���ر�kMا+N���

7ت��6ن�ا����ا�4ي�2 ت��0��1ا�� اب�"�89 ن�أ�>;:��1د�"!>

)(* [�\���)م�N>�_)�`a�2^�ا,[����ا�����رة���8Lى �Nال�ا����P�

�^cd5ا� :

�g�cا��ا�UQ�1ت� 2�:

����ت������� ����������ا���� �ا������ا�����

�m�n�/…

�^cd6ا� :

�g�cاب�ا� �ا��RQ�1ت� 2�:Uا�

…�� M1 ��د�()وط�ا�+!���,-�� �ا�6اول�!12�34ء����0/.��BCD��3اo19

.qH�7ا��)رة����� ?�@Aا� BCD�و1�9م�ا�������� و�� ��ت�:���أداء�ا����

�#��<!6اد�=����9�#>;��#�ا!+�ده��6را= ����Hت�ا���-FGن�

BCD�أ! �ء�ا� ?�@Aب��ا���RL�6B!� ��S1�ا� M1ر�+CD��;<=(��6اNا(����(OP�و�

…ا���-�Gت

�^cd9ا� :

�g�cاب�ا� �ا��RQ�1ت� 2�:Uا�

�/.�! ����1أ! �ء�ا���� ��+6ة��Uة�و��L6د�W9

6�6���.

�K[\ن�FP=�./�]�^��6ا�6�9� �M(_�� ������ا����[��(9�6�6�9�#�

���bcا�ا���1ن �7و�6و�5ا��)رة����1qHل�

��f(Og�ا� _������0�hا�����ا���eNت�ر������

M1 ��6ة�ا�� ��$t�kMأ(�)�����9ر� i�i�.[X�#ء�������$j6��6و���ر�kMا����

Page 2: Mourakiboun publie les différences entre le texte de loi sur l'ISIE voté et celui publié

و�ا����ا��� ر����ا��ا��������������ا����

����تا�� �!"� "

www.mourakiboun.org

M1 ��6ة�ا�� ��$t�kM�9ر���...

��ا��ا�����ا����ا��� ر��

ءk1أ��م� * ()�'�ا����� أ� �6��+�j$#�ا��+Fن�ا����B!

�أن #�w��ا� x��� #�Xص�� أ�zوإ� �و?6ق ���Hن m���+�� أ1Xم

� ����=���m� �وأن�أؤدي�وا`]�$~� :��د و وأن�أ!+.�!2�34+�ن�ا����ت�:)ة�و

"وهللا�!����34أ1Xل�(���6ا���1ن

ا����ا��� ر����ا��ا�����

ت� �!"�� ������ا� ��h.��* ا���� RM(q�ا� ������� و�أ! �ء

������� M1 ��ة�ا��L… ���6ى������ا���� ����#i�Bع���RM(q�ا�,A�qرب�ا�� �34ا�� �1ا���;��!

������rن��F:�3oإ� X���ت�أو�ا��)ارات�ذات�اUت�أو�ا�6او���CAا���� !��ا��Oر�

.أ��م�����9ر�kMا�O! RM(q)ة

�ا� 3o1�� �و ,A�qا�� �� �رب RM(q�ا� 6��� �ا���� ����� 6��B�� �[�Y��� 6اول

�;�Xو�,A�q1ت�9 �رب��[i1ر�ا�� �1ا���;،�و���?1رة� :

�أو� �أو�ا�6اوUت �ا���CAت ��� �ا��Oر� �!� �B+�� �ا�bي ��� ا���;

�Sن�زوال�ا��F:�3oإ� X���ا��)ارات�ذات�ا .�#Nدا�,A�q1ت�9 �رب��[iو���?1رة�

�ا� �z�ل �ا���� �eN(�� ��ا=��� ��6م� �ا�bي ��� �و�ا���; ��+^

�ا�1ا�� ���!�م!�=...

7ت��6ن�ا����ا�4ي�2 ت��0��1ا�� اب�"�و�ا����ا��� ر����ا��ا�����89 ن�أ�>;:��1د�!>23������2012��CDرخ�F)20��GH��I2012د &��J��������

رة���8Lى Nال�ا����P� mH�` 2013

M1 ��6ة�ا�� ��$t�kM�9ر���

�ا�� ابRQ�1ت� 2�:Uر� ا� ا����ا���

M1ر�+CAا��eNأ��م�ر� �6��+�j$#�ا��+Fن�ا����B!ء�� !lو��eN(�دي�ا�� :»�#�Xأ

أ1Xم��+�����m�Hن�و?6ق�وإz�ص�وأن�أ!+.�!2�34+�ن�

�و����=���m� �وأن�أؤدي�وا`]�$~� و ا�6=1ر ا:��م أن و :��د ا����ت�:)ة�و

��eN(�دي�ا��ء ء! �l وk1أ

M1ر�+CAا� �eNأن": ر� #�w��ا� x��� #�Xأ

� ����=���m� �وأن�أؤدي�وا`]�$~�وأن�أ!+.�!2�34+�ن�ا����ت�:)ة�و

ا���1ن و ا�6=1ر ا:��م أن و

�ا�� ابRQ�1ت� 2�:Uا����� ا���ا��ا����ا��� ر��

��\� ,A�q�� �9 �رب .h�� RM(q�ا� ������� ��ة� و�أ! �ءL

�#i� �ا���� ����� ��6ى ��� RM(q�ا� ,A�qا�� �� �رب �ا���; �ا�� 1 34!

�إF:�3oن�X���ت�أو�ا��)ارات�ذات�اUت�أو�ا�6او���CAا���� ���Bع�!��ا��Oر�

.أ��م�����9ر�kMا�O!�RM(q)ة

� 3o1��و� ,A�qا�� �� �رب RM(q�ا� 6��� �ا���� ����� 6��B�� �[�Y��� ا�6اول

�;�Xو� ,A�q�� �9 �رب �i]1ت �?1رة �و�� �: 1ر�ا�� �1ا���;، �و��6ون l! �ء

�أو�ا��)ارات� �أو�ا�6اوUت �ا���CAت ��� �ا��Oر� �!� �B+�� �ا�bي ��� �ا���; #��d

�#��d� #Nدا� ,A�q�� �9 �رب �i]1ت �?1رة و��

�z�ل �و�lر��Fنا����eا������+^ � !�=

�ا���� �eNر� ت !34� �!"�� ������ا� ا����

��\�,A�q9 �رب�� ������� M1 ��ة�ا��L

���6ى������ا���� ����#i�Bع� و ...��RM(q�ا�,A�qرب�ا�� �34ا�� �1ا���;��!

������rن��F:�3oإ� X���ت�أو�ا��)ارات�ذات�اUت�أو�ا�6او���CAا���� !��ا��Oر�

���� !O)ة��)ف�����l) ا����

�ا�� 3o1�� �و ,A�qا�� �� �رب RM(q�ا� 6��� �ا���� ����� 6��B�

: 1ر�ا�� �1ا���;،�و���?1رة�i]1ت�9 �رب��A�q,�و�X;� دون �6ون �و �l! �ء

#��d � $��أو� إ1"م& �أو�ا�6اوUت �ا���CAت ��� �ا��Oر� �!� �B+�� �ا�bي ��� ا���;

�Sن�زوال�ا��F:�3oإ� X���ا��)ارات�ذات�ا

#��d � $��ا��إ1"م& �z�ل �ا���� �eN(�� ��ا=��� ��6م� �ا�bي ��� ا���;

�ا�1ا�� ���!�مlر��Fن�!�=

7ت��6ن�ا����ا�4ي�2 ت��0��1ا�� اب�"�89 ن�أ�>;:��1د�"!>

)(* [�\���)م�N>�_)�`a�2^�ا,[����ا�����رة���8Lى �Nال�ا����P�

�^cd10ا� :

�g�cاب�ا� �ا��RQ�1ت� 2�:Uا�

M1ر�+CAا��eNأ��م�ر� �6��+�j$#�ا��+Fن�ا����B!ء�� !lو��eN(�دي�ا��

أ1Xم��+�����m�Hن�و?6ق�وإz�ص�وأن�أ!+.�!2�34+�ن�� ���xا���w#�أن

�و����=���m� �وأن�أؤدي�وا`]�$~�ا����ت�:)ة�و

"وهللا�!����34أ1Xل�(���6ا���1ن

�^cd13ا� :

�g�cاب�ا� �ا��RQ�1ت� 2�:Uا�

�ا���� �eNر� 34! ��\� ,A�q�� �9 �رب .h�� RM(q�ا� ������� و�أ! �ء

������� M1 ��ا… ...�#i� �ا���� ����� ��6ى ��� RM(q�ا� ,A�qا�� �� �رب �ا���; �ا�� 1 34!

�إF:�3oن�X���ت�أو�ا��)ارات�ذات�اUت�أو�ا�6او���CAا���� ���Bع�!��ا��Oر�

���� !O)ة����)ف��������r� (�lا����

� 3o1��و� ,A�qا�� �� �رب RM(q�ا� 6��� �ا���� ����� 6��B�

�;�Xو� ,A�q�� �9 �رب �i]1ت �?1رة �و�� �: 1ر�ا�� �1ا���;، �و��6ون l! �ء

�أو�ا��)ارات� �أو�ا�6اوUت �ا���CAت ��� �ا��Oر� �!� �B+�� �ا�bي ��� �ا���; #��d

�Sا��� �زوال �:Fن 3oإ� X���ا� ���d#�. ذات #Nدا� ,A�q�� �9 �رب �i]1ت �?1رة و��

N(�����6م�ا=���� �z�لا���;����ا�bي ��eا����

...ا�1ا�� ���!�م

Page 3: Mourakiboun publie les différences entre le texte de loi sur l'ISIE voté et celui publié

و�ا����ا��� ر����ا��ا��������������ا����

����تا�� �!"� "

www.mourakiboun.org

ا����ا��� ر����ا��ا�����

� �ا���� �eNأ:��6ا������ر� �أو ����ت��� ا����

� �أ`. �� � K��9� �ب أو ��!+���#أ��Lل �����#��+�ر=

���f(Og�ا� ���+��� �ا���� ��CAا� .[X� ��� �qGAا� �Lر� 6��� Uإ� ا����

���_������ا�� �1ا���;�أو����N� !�� �ا�_���[�Y����;��iو أ! �ء��������

ا����ا��� ر����ا��ا�����

����� ت ا���� �ا�_�رئ�!9�34)��]� �!"��������*ا�����ا�

�Cء�أو���H!أو�إ� �ا�1�Oر��،أو��L1��.�9ة�أو�ا=�����:� ��������ا������d

��f(Og�ا���0��+����ا������ [G�����W�=�6 ا�bي���3o1 و6Mو�z�( W+���$tص�

.qH�����$ �!1ص�qBاءات�ا�( دس 6 \]������ ���bcا�ا���1ن �ا�

...ر��eNا���� �أو��0qأ! �ء�������

ا����ا��� ر����ا��ا�����

�و2]¡� �$j=�Nور� ���� �وا�6!1ة +�!�ت �� ��1ا!�6 ���Fن� �ا���� �eNر� 3o1�

��6اوUت� b�HB�� �ا��ز� �ا��)ارات �وا��9ذ ����w� ¢H:و� �وإدار£$� �أ!+���� `6ول

7ت��6ن�ا����ا�4ي�2 ت��0��1ا�� اب�"�و�ا����ا��� ر����ا��ا�����89 ن�أ�>;:��1د�!>23������2012��CDرخ�F)20��GH��I2012د &��J��������

رة���8Lى Nال�ا����P� mH�` 2013

�ا�� ابRQ�1ت� 2�:Uا����� ا���ا��ا����ا��� ر��

����ت�أو�أ:�6ا�������� ا����

ا���� �إ�6���U �+�ر= ������#�?�� أو ��!+���#

� �ا�_���[�Y������f(Og�ا����+��� �ا������CAا�.[X���� �qGAا��Lر

���_������ا�� �1ا���;�أو����N� !��;��iأ! �ء�������� � و����ا���_

�إ���ف �أو �[g9� �¤+�� U

�cءأ! ����()� ءk1أ � �أ`. ��

��? ���f(Og�ا� ���+��� �ا���� ��CAا� .[X� ��� �qGAا� �Lر� 6��� Uإ� ا����

���_������ا�� �1ا���;�أو����N� !�� �ا�_���[�Y���

���ا���_ � أو�N� ��ا.…

�ا�� ابRQ�1ت� 2�:Uا����� ا���ا��ا����ا��� ر��

ا�_�رئ�!9�34)��] ������ا���� ���L1ة�أو�ا=��� �أو�إ!�Hء�أو�

����W� �ا�1�Oر�و6Mو�z�( W+���$tص���:� ��������ا������d

�3o1�)اءات� =bc�6ا�ا�1�Oر ا�bي� �����[\

ر��eNا���� �أو�� �B�4�����\�3ءا�! ���bcا�ا���1ن

�ا�1�Oر ��:��� ������ ا�_�رئ�!9�34)��]

�Cء�أو���H!أو�إ� ��L1ة�أو�ا=���

��f(Og�ا���0��+����ا������ [G�����W�و6Mو�z�( W+���$tص�

)اءات�ا�1qBص�!� $�����bc .qHا�ا�1�Oر �����[\

ر��eNا���� �أو��0qأ! �ء�������� �B�4�����\�3ءا�!

�ا�� ابRQ�1ت� 2�:Uا����� ا���ا��ا����ا��� ر��

+�!�ت�وا�6!1ة�����ورj=�N$��و2]¡�`6ول� ���Fن��1ا!��6�� ��3o1ر��eNا����

�����wوا��9ذ�ا��)ارات�ا��ز� ��6��b�HBاوUت�ا������¢H:أ!+�����وإدار£$��و

�و2]¡�... �$j=�Nور� ���� �وا�6!1ة +�!�ت �� ��1ا!�6 ���Fن� �ا���� �eNر� 3o1�

��6اوUت� b�HB�� �ا��ز� �ا��)ارات �وا��9ذ ����w� ¢H:و� �وإدار£$� �أ!+���� `6ول

7ت��6ن�ا����ا�4ي�2 ت��0��1ا�� اب�"�89 ن�أ�>;:��1د�"!>

)(* [�\���)م�N>�_)�`a�2^�ا,[����ا�����رة���8Lى �Nال�ا����P�

�^cd14ا� :

�g�cاب�ا� �ا��RQ�1ت� 2�:Uا�

�+g9��¤]��أو�إ���ف�U � ا������ر��eNا����

��!+���# أ��Lل�9��K ���أ`.� �cءأ! �

� �ا�_���[�Y������f(Og�ا����+��� �ا������CAا�.[X���� �qGAا��Lر

���_������ا�� �1ا���;�أو����N� !�

�N� ��ا.…

�^cd16ا� :

�g�cاب�ا� �ا��RQ�1ت� 2�:Uا�

ا�_�رئ�!9�34)��] ������ا���� ���L1ة�أو�ا=��� �أو�إ!�Hء�أو�� ���:�� �ا�1�Oر

�C��.�9أو�،�����W� �ا�1�Oر�و6Mو�z�( W+���$tص���:� ��������ا������d

��f(Og�ا���0��+����ا������ [G� �3o1�ا�bي�

.qH�����$ �!1ص�qB1ن � 6ا����bcا�ا���

�0qأ! �ء�������...

�^cd18ا� :

�g�cاب�ا� �ا��RQ�1ت� 2�:Uا�

+�!�ت�وا�6!1ة�����ورj=�N$��و2]¡�`6ول�... ���Fن��1ا!��6�� ��3o1ر��eNا����

�����wوا��9ذ�ا��)ارات�ا��ز� ��6��b�HBاوUت�ا������¢H:أ!+�����وإدار£$��و

Page 4: Mourakiboun publie les différences entre le texte de loi sur l'ISIE voté et celui publié

و�ا����ا��� ر����ا��ا��������������ا����

����تا�� �!"� "

www.mourakiboun.org

� �4zا�6ا� �ا��wBم �و��:�hم �ا���1ن �bcا ��� ��ت ��[\� ������ ��+���ا����

�و ������ mSو��¤��� �X1ا�� 34!� �ا���� ا�)=>;� ���ا��� ������

� �N� !�� �ا�_�� �[�Y���� ��X)ارا9 �ا���� ����� b������ �eN(�ا� �?1ت ,¥(Mو

Tؤk)ا������ا�'pر�qr �aو.

��ا��ا�����ا����ا��� ر��

ت� �!"�� ������ا� ���� *ا���� �ا�6�)�ا�b�HBي 6اب��

� .qH�ا� ��O)وط ��d��]1ن ��b�ا� ������Hت �ا���-FGن �+27�$%��bcا� ا� ��

� �ا�q)ف ��� �وا�¤�Hءة �اA@¦�ة �وا�a�;�Hداري ()وط �oوا�� .

�ا�_���[�Y�����Be����34!� Xد�q#�ا�و9�k1sء� �إ!�Hؤهو��#�������ا����

ا����ا��� ر����ا��ا�����

ت� �!"������� ��إر=�ء!��34*ا���zدا� ��Xم�ر�w)اءات ��

�ا���� #Nا��1ا� ��=� �+ 9� �§=�Wوا�� �اjc$�� و وا����

�و �ا��+. �$%� �ا�CAري �و:6ة ªP9©¨ ���1اFن �و�����)ض K�X69

�=�W���F[z���=أ���� ��zدا� ��Xر...

7ت��6ن�ا����ا�4ي�2 ت��0��1ا�� اب�"�و�ا����ا��� ر����ا��ا�����89 ن�أ�>;:��1د�!>23������2012��CDرخ�F)20��GH��I2012د &��J��������

رة���8Lى Nال�ا����P� mH�` 2013

��[N���21�f��4��+����وzم�ا�6ا�wB�م�ا�h:1ن�و��\]����� ��ت�bcا�ا���

�و���ا�)ا�6Nا�)=>;�������mSو��¤����X1�34ا�!� ا����

�����eN(�1ت�ا?�,¥(Mو��N� !�� �ا�_���[�Y�������������bا���� �X)ارا9

� �4zا�6ا� �ا��wBم �و��:�hم �ا���1ن �bcا ��� ��ت ��[\� ا����

��!�6Bا��bر[N���21�fو.

� �وOP9)��6اوUت ������ mSو��¤��� �X1ا�� 34!� �ا���� ����

��S1�ا� M1ر�+CD�.

� �N� !�� �ا�_�� �[�Y���� ��X)ارا9 �ا���� ����� b��

?1رة�ا���gوي Tؤk)ا������ا�'pر�qr �aو

�ا�� ابRQ�1ت� 2�:Uر� ا� ا����ا���

���b�ت�ا�Hن�����FG-��6اب�ا�6�)�ا�b�HBي����2+��ا���� ��1م������ا����

���bcا�ا���1ن�L�2¬�� 3oة��إ�¦@Aوط�ا()

;�H�وا��oوا�� .� �[�Y�����Be����34!� Xد�q#�ا�و9

�[�Yl��HB�...

�ا���� ����� ت ��1م� �!"�� ������ا� ا����

� .qH�ا� ��O)وط ��d��]1ن ��b�ا� ������Hت �ا���-FGن �+2

� ا���1نL�2¬�� 3oإ�� �ا�q)ف ��� �وا�¤�Hءة �اA@¦�ة ()وط

�ا�_���[�Y�����Be����34!� Xد�q#�ا�و9

�[�Yl��HB�...

�ا�� ابRQ�1ت� 2�:Uا����� ا���ا��ا����ا��� ر��

� ��zدا� ��Xم�ر�w)اءات �� Mدارa�� �§=�Wوا�� وا����

�$j�L�H)و��$jcا� �$j���_ري�%$���و��CAن�اF���1ا

�=�W���F[z���=أ���� ��zدا� ��Xو�ر�K�X69...

�(��� ت�ا���� ا����� �!"�������ا�

Mدارa� �ا���� #Nا��1ا� ��=� �+ 9� �§=�Wوا�� وا����

�$j�L�H)و �$j���_و�و�� �ا��+. �$%� �ا�CAري ���1اFن

�=�W���F[z���=أ���� ��zدا� ��Xر

7ت��6ن�ا����ا�4ي�2 ت��0��1ا�� اب�"�89 ن�أ�>;:��1د�"!>

)(* [�\���)م�N>�_)�`a�2^�ا,[����ا�����رة���8Lى �Nال�ا����P�

��[N���21�f��4��+����وzم�ا�6ا�wB�م�ا�h:1ن�و��\]����� ��ت�bcا�ا���

.!�6Bا��bر

�و���ا�)ا�6Nا�)=>;�OP9)��6اوUت������������mSو��¤����X1�34ا�!� ا����

��S1�ا� M1ر�+CD�.

�����eN(�1ت�ا?�,¥(Mو��N� !�� �ا�_���[�Y�������������bا���� �X)ارا9

.?1رة�ا���gوي�

�^cd52ا� :

�g�cاب�ا� �ا��RQ�1ت� 2�:Uا�

���b�ت�ا�Hن�����FG-��6اب�ا�6�)�ا�b�HBي����2+��ا���� ��1م������ا����

�.qH�وط�ا(O�1ن�[���d71ن�����bcا�ا���

وا����oوا�a�;�Hداري وا�¤�Hءة����ا�q)ف�

�إ!�Hؤهو��#��ا�_�� ������ا�����[�Yl��HB�

�^cd29ا� :

�g�cاب�ا� �ا��RQ�1ت� 2�:Uا�

��إر=�ء!�34 ���)�ا������zدا� ��Xم�ر�w

�اjc$��و(j�L�H$� و 9 +��=�� �ا��1اN#�ا����

��أ=����W���F[z=�����)ض�و:6ة ªP9©¨ و ا��+.�� ��zدا� ��Xو�ر�K�X69

Page 5: Mourakiboun publie les différences entre le texte de loi sur l'ISIE voté et celui publié

و�ا����ا��� ر����ا��ا��������������ا����

����تا�� �!"� "

www.mourakiboun.org

ا����ا��� ر����ا��ا�����

����ت �#�ا��6��6�^�[������ا������� و����, /.�=PFن�* ا������ا����

#��+Od 0���I ن�أ! �ء�أول�F����� !(�����6�ا��6

�6�����6ا�)F9ن�lو�3oو�ا�^��������B��� �1hن�ر��eNا�����Uو� ...

ا����ا��� ر����ا��ا�����

��M1 !ب�! �1أو���)اءات\]�K, إF�L�2ن�#�ا a 1ص�!� $�� وqBوط�ا�(O�ا

$%��و�ا� دس��و�ا� ')�ا���1ن ا,+ �bcا ��Fن�, �� ��

����ت���������� ��ا�)=1م�!6د� و ا����� 1+�� i6Wا�

� ��� ��18ا��رخ .M(Lو �2011أ� ��GAا� ��W� Hq² رة c�

i6Wا�� �#�ا��%$+�����2+��ا���-FGن������ا���� .

ا����ا��� ر����ا��ا�����

:;<�tن� !� ���)ا�6Nا�)=>;��4Tا�ا���S1�ا� M1ر�+CD� �4d�&و�

ن�(_�< ا!6ن�ا��و��!�u.

7ت��6ن�ا����ا�4ي�2 ت��0��1ا�� اب�"�و�ا����ا��� ر����ا��ا�����89 ن�أ�>;:��1د�!>23������2012��CDرخ�F)20��GH��I2012د &��J��������

رة���8Lى Nال�ا����P� mH�` 2013

�ا�� ابRQ�1ت� 2�:Uا����� ا���ا��ا����ا��� ر��

�#�ا��6��6�^�[������ا���� �/.�=PFن ,�#��+Od6د����W�و����ا�)F9ن�lو��Fن�

�����Fن�أ! �ء�أول�����������!(�����6��1hن�ر��eNا���� ������B, ا��6�Uو�

�#�ا��6��6�^�[������ا����

Od+��#�ا�)F9ن�lو��Fن��6Wد���

���������� , �6�����6ا�)F9ن�lو�3oو�ا�^��������B��� �1hن�ر��eNا�����Uو�

�ا�� ابRQ�1ت� 2�:Uا����� ا���ا��ا����ا��� ر��

,K[\� aوط�و `)اءات(O�1ص�!� $���اqBا�

�� M��(ا�� ����ا����Fن�أ! �ء�ا������

��27!6د�B��2011أ�18ا��رخ������.M(L

�N�B³=إذا� ا#��+$%�����2+��ا���-FGن����#�ا

��M1 !ب�! �1أو����#�ا

� �ا�1qHل %$ 7و�6و�5 ����و�ا� دس��و�ا� ')ا,+

M��(ا�� ������ أ! �ء�ا����

27�� B��2011�� ��� ا��رخ

�إذا��N�B³=ا#�� i6Wا�� �#�ا��%$+�����2+��ا���-FGن������ا����

�ا�� ابRQ�1ت� 2�:Uا����� ا���ا��ا����ا��� ر��

��S1�ا� M1ر�+CD��;<=(��6اNا(����(OP�. ...(OP� :;<�tن� !�4Tا�ا�

ن�(_�< ا!6ن�ا��و��!�u

L�2و�9+( ا����!�rM1q�ا�#��#��µr�;<=(��6اN1ر����)اOPا��µB�ا�����L�2إ(

�����ا��µBا�1OPر����)ا�6Nا�)=>;� �µ?1ت�!����ا�1Bاب( :bفLb:�#9و�(

7ت��6ن�ا����ا�4ي�2 ت��0��1ا�� اب�"�89 ن�أ�>;:��1د�"!>

)(* [�\���)م�N>�_)�`a�2^�ا,[����ا�����رة���8Lى �Nال�ا����P�

�^cd32ا� :

�g�cاب�ا� �ا��RQ�1ت� 2�:Uا�

�#�ا��6��6�^�[������ا���� �/.�=PFن

�����Fن�أ! �ء�أول�����������!(�����6�ا��6

�6�����6ا�)F9ن�lو�3oو�ا�^����� ...

�^cd35ا� :

�g�cاب�ا� �ا��RQ�1ت� 2�:Uا�

�#�, إF�L�2ن! �1أو�! ���M1ا��ب

�,���bcا�ا���1ن �7و�6و�����5ا�1qHل�

��ا��و ������ت 1+�� i6W6د��م1 )=ا�!

2011�� ��GAا���Wو�� Hq� �N�B³=ا

i6Wا�� . �����ا����

�^cd38ا� :

�g�cاب�ا� �ا��RQ�1ت� 2�:Uا�

و...��S1�ا� M1ر�+CD��;<=(��6اNا(����(OP�

ن�tزرق�و�ا���wا������� :� L�2ا

ن���:bف: ب�wو�ا����zt ا�����