スイッチャー

A HDMI、RGBおよびオーディオ信号に対応

A HDMI出力またはDTP 230ツイストペア出力を選択可能

A DTP 230入出力を装備、HDMIまたはDVI、制御信号およびアナログオーディオを1本のCATxツイストペアケーブルで最長70ｍ伝送可能

A マイク/ライン入力装備、ダッキング機能および48Vファントム電源搭載

A HDMIオーディオのエンベディッドとディエンベディッド

A ステレオパワーアンプまたはモノラルDクラスパワーアンプ搭載モデルをラインアップ

MPS 602ツイストペアエクステンダー搭載

メディアプレゼンテーションスイッチャー

パワフルなA/Vスイッチング 環境をシンプルに実現

イントロダクション

MPS 602は、様々なデジタルおよびアナログ信号フォーマッ トに対応する6入力メディアプレゼンテーションスイッチャーです。HDMI入力3系統およびDTP 230ツイストペア入力1系統を切り替えて出力可能です。さらにRGB入力2系統を装備、アナログビデオをデジタル化し切り替えて出力します。 DTP 230ツイストペアまたはHDMI出力1系統への出力をスイッチで切り換えて選択可能です。DTP 230入出力はDTP 230トランスミッターおよびレシーバーと使用して、 1本のCATxケーブルでHDMI、オーディオおよび双方向制御信号を最長70m伝送可能です。また、多彩なオーディオスイッチングおよびプロセッシング機能を搭載しておりパワーアンプ付きモデルもご用意、A/V信号のスイッチングおよび伝送の柔軟な制御が可能です。　

デジタルツイストペアエクステンダー搭載MPS 602に搭載されているDTP 230ツイストペア入力は、 離れた場所にある会議テーブルや演台、壁等に設置されたDTP 230トランスミッターに接続された持ち込みノートPCからの信号を受信することができます。DTP 230ツイストペア出力により、ラックに設置されたMPS 602から、壁付けのフラットパネルディスプレイの背面、または天井に取り付けられたプロジェクターの上方等に設置されたDTP 230レシーバーに信号を伝送することが可能です。DTP 230トランスミッターおよびレシーバーはコンパクトな薄型筺体のラックマウント型およびDecora®ウォールプレート型モデルをラインアップしています。

DTP 230ツイストペア入出力によりシステム統合に便利な、設置を容易にする機能を利用できます。コントロールシステムからの双方向RS-232およびIR信号を、同じCATxケーブルでA/V信号と同時に伝送し、ソースまたはディスプレイ機器を制御することが可能です。さらに、MPS 602は同じCATxケーブルを通してDTP 230トランスミッターおよびレシーバーに電源を供給することが可能で、システム設計と設置を容易にします。

デジタルおよびアナログビデオ信号の確実なスイッチングMPS 602はデジタルとアナログRGBビデオソースの独立したスイッチングが可能です。アナログRGB入力信号をデジタル化して、HDMIおよびDTP  230出力に高品位のデジタルビデオ信号を確実に伝送します。同時にRGB入力２系統を独立して切り替えて別途ローカルRGB出力に出力可能です。

ソースおよびディスプレイの統合を容易にするとともに最大の性能と信頼性を発揮するために、エクストン独自の機能EDID Minder®を搭載しています。EDID Minderはディスプレイおよびソース機器間のEDID通信を自動的に管理し、ビデオを適切なフォーマットで確実に出力します。

パワーアンプ搭載モデルによるオーディオの統合MPS 602は6入力アナログオーディオスイッチング、48Vファントム電源付きマイク/ライン入力1系統、HDMIエンベディッドおよびディエンベディッドオーディオ、さらにミキシングおよびダッキング等多彩なオーディオ機能を搭載しています。トークオーバー機能により、マイク入力信号が検出された場合プログラム出力を自動的に小さくします。この機能によりのダッキングプロセッサーを別途用意する必要がありません。効率的なオーディオのセットアップが行えるように、フロントパネルにマイクおよびプログラムオーディオ出力の音量調整ツマミを別々に装備しており、マイク音量およびプログラム音量の個別調整とミュート制御が可能です。

MPS 602は3モデルをラインアップしており2つのモデルにパワーアンプを搭載しています。MPS 602スタンダードモデルは、パワーアンプ非搭載の可変プリアンプ出力モデルです。MPS 602 SAは50W×2(4Ω時)、25W×2(8Ω時)ステレオパワーアンプを搭載、MPS 602 MAは100W×1 70Vモノラルパワーアンプを搭載しています。両モデルともエクストロン独自設計のDクラスパワーアンプを採用しており、CDRS™ - Dクラスリップル抑制テクノロジーにより、入力信号に忠実でクリーンなオーディオを出力します。

オーディオの連動または非連動切り替えの選択ビデオ信号からアナログオーディオ信号を分離してオーディオ出力にルーティング可能です。アナログオーディオチャンネルを独立したスイッチャーとして使用可能です。

出力音量調整マイクとプログラムオーディオ/アンプ出力用に別々の音量調整ツマミおよびミュートボタンを装備しています。

入力ソースの自動切り替え機能オートスイッチング機能により演台や会議テーブルの下に設置して、切り替え操作を必要としないシンプルな設置が可能です。

フロントパネルセキュリティロックアウト機能

パワーアンプ搭載モデルもラインアップMPS 602 SAステレオアンプ搭載モデル(50W×2/25W×2、4Ω/8Ω時)およびMPS 602 MAモノラルアンプ搭載モデル(100W×1、70V)をご用意しています。

USBおよびRS-232制御フロントパネルに加えて、多彩な制御および監視方法が可能です。

ラックマウント可能1U高、フルラック幅金属製筐体

特長

DTP 230入力 1系統、HDMI入力3系統およびRGB入力 2系統HDMIとアナログビデオソースのスイッチングが可能です。

HDMI出力またはDTP 230ツイストペア出力を選択可能入力信号はHDMI出力またはDTP 230出力を選択して出力可能です。

RGB入力を独立してスイッチング可能RGB入力を切り替えてローカルのRGB出力に独立して出力可能です。

すべてのDTP 230トランスミッターおよびレシーバーと使用可能HDMIまたはDVI、制御信号、アナログオーディオおよび供給電源を1本のCATxツイストペアケーブルで最長70ｍ伝送可能です。

CAT5e、CAT6およびCAT7ツイストペアケーブルに対応

XTP DTP 24 シールド付きツイストペアケーブルの使用を推奨性能を最大限に発揮させるためにXTP DTP 24シールド付きツイストペアケーブルの使用を推奨します。

双方向RS-232およびIR信号の伝送DTP 230ツイストペア入出力により双方向RS-232およびIR制御信号をA/V信号と共に伝送可能、コントロールシステムを容易に統合してA/V機器を制御可能です。

アナログ入力信号をデジタル変換アナログ入力信号をデジタル化して高品位なデジタルビデオを確実に出力します。

HDCP準拠HDCPによって暗号化されたソースに完全対応しています。入力コンテンツに応じてHDCP認証の有無を設定可能です。

HDMI規格準拠:最大データレート6.75Gbps、12ビットディープカラー、 3Dおよび HDロスレスオーディオフォーマットEDID Minder接続機器間のEDID通信を自動的に管理します。ソース機器が正常に起動し適切な解像度でディスプレイにコンテンツを出力することを可能にします。

HDMI信号へのオーディオエンベディッドアナログオーディオ入力信号をHDMI出力信号にエンベディッド可能です。

HDMIオーディオのディエンベディッドHDMI信号から2チャンネルPCMオーディオを分離してアナログ出力可能です。

マイク/ライン入力、48Vファントム電源供給可能マイクまたはラインレベルオーディオをプログラムオーディオとミキシング可能です。48Vファントム電源供給選択可能、コンデンサーマイクに対応します。

ダッキング機能マイク入力信号を検知すると自動的にプログラムオーディオのレベルを下げることが可能、単体のダッキングプロセッサーは不要です。

L RSIG LINK

DTP IN

SIG LINK

DTP OUT50/60 Hz

100-240V X.XA MAX1

2RGB OUT HDMI

MICMIX

RS-232

MPS 602 SA

Tx Rx G

MU

TE H

DM

I AU

DIO

PHA

NTO

M P

OW

ER

SELECT

3

4

5

6

OUTPUTSAMP OUT REMOTE

OVER DTP

OVER DTP

RS-232 IR

Rx GTx Tx Rx

RS-232 IR

Rx GTx Tx Rx CLASS 2 WIRING

8� / 4�

INPU

TS

AU

DIO

IN

AU

DIO

OU

TL 1 R L 2 R L 3 R L PROGRAM R

L FIXED RL 4 R L 5 R MIC LINE R

INPUT

LANPOWER12V500mAMAX 1 2 3 4

COM 3 IR3

S G S G

Tx Rx 4RELAY

3 4

COM1Tx Rx RTS CTS

COM 2 IR1

S G S G

Tx Rx 2RELAY

1 2

L R

POWER12V 0.7A MAX

AUDIO

SIG LINK

DTP IN

OUTPUTS

AUDIO

INPUTS OVER DTP

RS-232 IR

Tx Rx Tx RxG

POWER12V 0.7A MAX

SIG LINK

DTP OUT

DTP HDMI 230 Rx

OVER DTP

RS-232 IR

Tx Rx Tx RxG

ETV

STANDBY/ON

PQLS HDMI OPEN/CLOSE FL OFF

USB

WiF

i1

23

4

audio

menu

select ready

sync

power

A/V機器制御

スイッチャーコントロール

RS-232

RS-232

RS-232

HDMI

HDMI

フラットパネルディスプレイ

ブルーレイプレーヤー

ラックマウントPC

VGA

HDMI

ワイヤレスマイクシステム

TLP 1000TVTouchLink®卓上型10インチタッチパネル

MPS 602 SAメディアプレゼンテーションスイッチャー

オーディオイーサネット

イーサネットオーディオ

オーディオ

オーディオDTP HDMI 230 Rxレシーバー

IPL 250IP Link®コントロールプロセッサー

SI 28コンパクトスピーカー

ノートPC

CATxケーブル(最長70m）

CATxケーブル(最長70m）

TCP/IPネットワーク

DTP HDMI 230 D Txトランスミッター

特長

すべてのDTP 230トランスミッターおよびレシーバーと使用可能DTP 230入出力を装備、HDMI、アナログオーディオ、双方向RS-232およびIR信号を1本のCATxツイストペアケーブルで最長70ｍ伝送することが可能です。薄型のラックマウント型およびDecora®ウォールプレート型のHDMIまたはDVI対応のDTP 230トランスミッターおよびレシーバーを自由に組み合わせて、MPS 602と使用することが可能です。MPS 602はA/V信号伝送に使用するCATxケーブルからこれらの機器に給電することが可能です。またコントロールシステムを直接接続してRS-232 およびIR制御信号を離れた場所に設置された機器に伝送することが可能です。これらの機能により、システムインテグレーターは様々な環境に合わせて、ローカルおよび離れた場所に設置されたソース機器およびディスプレイに対応する、柔軟で効率的なシステムの設計が可能になります。　

直感的で容易なセットアップおよび操作フロントパネルのUSBポートを通してProduct Configuration Softwareを使用し、短時間で容易に設定可能です。分かりやすいGUIにより短時間でセットアップが可能です。直感的なユーザーインターフェイスにより各入力へのEDID設定も容易です。 接続されている出力機器から取得したEDID、出荷時の初期設定のEDIDまたはアップロードしたカスタムEDIDを選択することが可能です。ユーザーは、信号フォーマットや解像度、HDCPステータス等の現在の入出力の詳細を見ながら入力の切り替えを行うことが可能です。さらに、入力レベルや音量、トークオーバー機能等様々なオーディオ機能の設定が可能です。

各部機能

MPS 602

MPS 602 SA

パワーアンプ搭載モデルもラインアップ高効率Dクラスパワーアンプを搭載した2種類のモデルをラインアップ:チャンネルあたり出力50W (4Ω時)ステレオパワーアンプ搭載モデルおよび出力100W(70V)モノラルパワーアンプ搭載モデル

HDCP準拠著作権保護されたデジタルビデオコンテンツの表示に対応

アナログRGB入力を独立してスイッチング可能RGB入力を独立してローカルRGB出力にスイッチング可能

アナログおよびデジタル入力スイッチングHDMI、DTP 230またはRGBアナログ入力を選択し、HDMIまたはDTP 230出力にルー ティング可能

音量調整およびミュート制御マイク入力およびプログラムまたはアンプ出力のレベル調節が可能

HDMIおよびRGB入力デジタルおよびアナログソースに対応

DTP 230ツイストペア入出力デジタル信号を1本のツイストペアケーブルで最長70m伝送可能

マイク/ライン入力、 48Vファントム電源供給可能マイク/ライン入力1系統装備、マイク/ラインレベルソースからの信号をミキシングして出力可能

HDMIまたはDTP 230出力を選択可能入 力 信 号 は H D M I 出 力 またはDTP230出力にルーティング可能

RS-232制御シリアルコマンドにより制御および監視が可能

エクストロン エレクトロニクス ジャパン〒１０２－００８２ 東京都千代田区一番町 １６番地 共同ビルTEL： ０３－３５１１－７６５５／FAX： ０３－３５１１－７６５６

moc.nortxe@selasnapaj ：liam-e

ワールドワイド・セールスオフィスアメリカ (CA州アナハイム、シリコンバレー、NC州ローリー、TX州ダラス、ニューヨーク、ワシントンDC)、イギリス（ロンドン)、フランス（パリ） オランダ（アムスフォート)、ドイツ（フランクフルト)、UAE（ドバイ)、シンガポール、中国（北京、上海)、インド（バンガロール)、韓国（ソウル）

www.extron.co.jp 13

12-201368-2467-03REV. A2A4-Japanese-NP

仕様書のダウンロードはこちらから　www.extron.co.jp外観および仕様は予告なく変更する場合がありますのでご了承ください。

ビデオ - VGA帯域幅 350MHz (-3dB)スイッチング速度 5ms未満

ビデオ - HDMIおよびDTP最大データレート 6.75Gbps（2.25Gbps/色）最大ピクセルクロック 165MHz解像度範囲 1920×1200 @ 60Hzまたは1080p @

60Hz、12ビットカラーおよび2Kフォーマット RGBおよびYCbCrデジタルビデオ

ビデオ入力信号タイプ/数VGA入力 RGBHV、RGBS 2系統HDMI入力 HDMI（またはシングルリンクDVI-D、

DVI-HDMIアダプターが必要）3系統DTP入力 DTP 230入力 1系統コネクターVGA入力 ミニD-sub15ピン（メス） 2系統HDMI入力 HDMIタイプA（メス）3系統DTP入力 RJ-45（メス） 1系統

ビデオ出力信号タイプ/数ローカルVGA出力 RGBHV、RGBS 1系統HDMI出力 HDMI (またはシングルリンクDVI-D) 1系統DTP出力 DTP 230出力 1系統DTP信号信号伝送距離 最長70m（CAT5e/6/6a/7または

XTP DTP 24ツイストペアケーブル使用時）ケーブルの要件 24AWG以上のソリッド導体推奨ケーブル 帯域幅400MHz、

STP（シールド付きツイストペア）注:性能を最大限に発揮させるためにXTP DTP 24シールド付きツイストペアケーブルの使用を推奨します。

オーディオ - オーディオグループ (VGA、HDMI毎にグループ化)ゲイン アンバランス出力: 0dB、

バランス出力: +6dBオーディオ対応周波数 20Hz～20kHz、±0.5dB

オーディオ入力 - (VGAおよびHDMIビデオ)信号タイプ/数VGA入力 ステレオ（バランス/アンバランス） 2系統HDMI入力 ステレオ（アンバランス） 3系統DTP入力 アナログステレオ（アンバランス/バランス）

1系統 DTPからのエンベディッドデジタル オーディオ 1系統

エンベディッドデジタルオーディオソースフォーマット 2チャンネルPCM

オーディオ出力信号タイプ/数 アナログステレオ (バランス/アンバランス)

固定または可変出力 2系統 DTP 230アナログオーディオ 1系統 およびDTP信号にエンベディッドされたデジタルオーディオ 1系統 HDMIにエンベディッドされたデジタル オーディオ 1系統

コネクター 5ピンミニターミナルブロック 2系統 RJ-45 1系統 HDMIタイプA（メス） 1系統

オーディオ出力 - パワーアンプ信号タイプ/数MPS 602 SA ステレオ（デフォルト) 1系統または

モノラル 2系統（合計2チャンネル）MPS 602 MA モノラル（70V） 1系統出力パワーMPS 602 SA 25W×2(8Ω、1kHz、THD 0.1%)

50W×2（4Ω、1kHz、THD 0.1%)MPS 602 MA 100W×1(4Ω、1kHz、THD 0.1%)アンプの種類 Dクラス

マイク/ライン入力信号タイプ/数 モノラル（バランス/アンバランス) 1系統入力コネクター ミニターミナルブロック 1系統入力レベル調整 -18dB～+60dB（1dBステップ、入力毎に

調整可能）ボリューム範囲 -66dB～+12dBDC電源 DC +48Vファントム電源、オンオフ可能注: マイク/ラインオーディオはDTPアナログオーディオ出力やデジタルエンベデッドオーディオとして重畳して出力することはできません。

コントロール/リモート - スイッチャーシリアルコントロールポート RS-232、ミニ3ピンターミナルブロック

1系統（リアパネル）USBコントロールポート USBミニB（メス） 1系統（フロントパネル)

コントロール/リモート外部装置（パススルー、単方向または双方向）信号タイプ/数 RS-232およびIR、ミニ5ピンターミナル

ブロック 2系統シリアルコントロールパススルーポート RS-232およびIR、ミニ5ピンターミナル

ブロック 2系統IRパススルーコントロールポート 双方向TTLレベル(0～5V) 変調赤外線

制御 (30kHz～60kHz)IRコントロールピン配列 3ピン＝GND、4ピン＝IR Tx、5ピン＝IR Rx

一般電源電圧 AC 100～240V、50/60Hz、内蔵型電源ツイストペア給電機能 最大2台までのリモート機器に対応（DTPト

ランスミッター 1台、DTPレシーバー 1台）マウントオプションラックマウント 付属のブラケットを使用筐体の材質 金属製寸法(突起部を含まず) 幅432mm×高さ44ｍm×奥行216mm

(1U高、フルラック幅)適合規格安全規格 CE、c-UL、ULEMI/EMC CE、C-tick、ICES、FCC クラスA、

VCCI、 ICES環境 RoHS、WEEE

主な仕様

製品名 機能・説明 製品番号MPS 602 スダンダードモデル(可変プリアンプ出力、 パワーアンプなし） ......................................... 60-1313-01

MPS 602 SA 50W×2ステレオパワーアンプ搭載モデル . 60-1314-01

MPS 602 MA 100W 70Vモノラルアンプ搭載モデル .... 60-1315-01