bull

middotmr 12

~

~Iij(tnt llUIIacutelatllcfJ ~Ie bretgeilaltcndtor(m~lBeaugtllet iatildefirllm Im

-t~ WhmlacircilllBlurncnan 1SOOO ~etlt aber omn j)taurn y auflerlialb 16200 l)() eti bull

bull i1lJc1ne ~UmrntI lOU ml ~

bull c 8tqtlUacutelnq etfJriftIrittt~ tb 3leiacutentnb bull )6crfe~bnng ill l)eltf~lnt~ ~~iirt~itefh W ilrtur Slee~le~1 $ fDItClI4a ber Qanf $t oI AIacutelf )lllUIacutelnrg ~nnflllail~

ptlmmonia Sonutlbenb ben 9e eptembcl 1910 - ~ (BInrncnon e~Jtto ~a~arill il BrIacutel iir~eu) middot bullbull bull ~

- shy f j _ lt i

n nampr E I d ()fimD~r bie~giacutee[e b~3 Berelni tat aufltr jlcijt A~(amiddotfftn tICl~~ugs )n_aung rbel fO-l1~rb e~JO(fJ ID~(~ nocij middot em( gergRME ~nt ~~rD S)t t Re4Jetlf~iftJ6~toAir 1909 ~6et bi~ $triullltn~9middot 61 bitfdben tOm lBttt1nrr~ctung enlgegeacutenoltften foIJneltmiddot

bei BJbulf3iji Slnatildet1ltlutfteUt fefi liiii IUtl uni tu Ccedillntt 8et ~ie ecircinge~aljItm~jitttUt3I1elbtr lDerbett ouflBerlaugen middot )d iviitfdJllftlidJea VlltlfdiacutelollitiefinbtlIacute boi poll tlbfuapV ~utiidaaijlti)ie anberen etfJatellell ~umllen iltl6en Ql~ auf JlelUorben nnb bie ~blltff er 5toloilifttll_ fiUacuteJ Ierllllllbett lneifecirce auf ~ej)ot Io J steitt lBullbu IUCD1I tecirc ffdiacute bet ~IUiflllctiflerItAt(lI ~n ~ ~ ~n J~rftoub feiWr 7 SIl~tlllBaiui2 ~~flt illlQtUb n~trtretell obet~ttUacuteJ bull bull bull ~ ~~~utlbmiddot~ _3 cIDlOtildelIeT ~ faeg1ridiacutet lidu btm aHgnndlltll HiitfiDg llIIfdjheUacuteen fln -UiiHA F bull bull

iacuteoht i ftille lBciterlidlcit in ti1lU 8m mau inJ11l lD~ell i bull ~ ~ ~ t middot ~ Uiampdriefl uacutet mf~r iateujtuc stnltnr in AtimU flereUacuteJlttnben $e- - ~ -_ triefl dutrettu lUaD ~qef ~~tien Dic ~tAie~t nnb Sefe bd ii ttOvc~unb - -tlner ~OhlUifotor Jefftc Bnt Bllill1et1 fi~ 31l~ttd) 1lD4J IlIIf ben IWttll 3acircJrgllug -r ~ bull bull bull bull _

hl ~cQfotilder lfotildefl middot 00btr~tnllb bullUU~ 2Itm[ 1II middot lBdbt1 5t ~1laquodtIP middot bl IJcftf)FeI) n ljgei~dflVat Jriu~ ftolouiJa~(l~I

bull i T ~atildet~ IIcO naltuacute alJampen nadldlebedetll~rtOacutejteflirtl1~6 on~m iri1- thr4-IZl-eIrliacute1~b6reift (5hrftlftmiddot~tlnUacutel illftr ~l1irlalto~n gg1rt~ 21t~ettelf~1Jnwt- ~te ~ be ~l1~

middot ~ _t~1ft tre~il~~~~~OacuteOtilde middot~iatilderi~~~~t)ra~~lUacutepg fah am ~3~libgt ~1i~t3~~~flf~BeSf~~jlf~ln 1~Jl~bull - urittagj 11 ~l lU 2Je~ e cfluIe au l)ammonta fio ~ Dlotildergeit groBtw ~IlQr Irtt)annoner lia~ In Rult~t genol11lJlen

- madiacutebellt ba~ ~rolofDll ber levlen ~enetallmrammlur1l - IDntbe ale te e1nlita~butt ba~~erlhtermMmiddot fur Cbb(JtflJofe _ bull buhfei lDu 9ila mill1 _luacutem ~efcfjiiJtf~etlltUacutet fUr b~ 3abr Ilt1l1bull ta~ig~t1 di lJf~(ebull iC1Ufen~e 9~rHnteiIldommeutr VlenJcfjc -shy

1909 -ii6tr bull anfiiacuteluacutetUtf 1)laquo tnt~ tr fnfijr~ flenmiddot$t(fhuacuteno ~J~fe ll~ m~ shy ille nacijfte~eRbe iJl(l111 lDurbeu~tUbreu~t unbbem BWiYeuer~tfer a~ bai merf um aucO 61er el~en gangamp4rell

bulljtanb ~nUaftullg ertelIt bullbullbullbullbull middot0 - 1lBeg au mldCtdiacuteerJlettnnll au ~tfltUacutelleamp~ (ir n6~t~nb bltbullbullbull

nlcfjt geringen ~lnbeEnilfe unb -grunbete blt no4UIC t)olfnnlIashy 370$630 taL ~ier middot foUle bem ~lenbNbull bull lDaeeIacuteleacutentI ifJ I1elflt olle 9678$400 BalJb burelr llraftlfdle ~obenrefo~m tin linDe- gellllldJt lDerDen

gt~ 49$amp9() inbem lDuraell00 gelDorbene 1lenfdltn ber J)llIe~rafelitne~middott~~lUacute shyffabt IDleber In Ber6lnbung middotmit ber Vlutter ~rbe ge Ia lVur-middot

10098S720 bnl ~et 18obenrtformer 5l)amafcfjfecirc er3~~(~ bon dneat feiner ~lIffiua middotmiddot (tUacutelclt- ~efUJatildeefle bae et Rllt Bobelfcfjtulngb ijaUe 3evtem

ltinlagt Ilulfefie itrmlne 65H$OQO fdlloUacute bie Unte$Uunll mil ~em lBorte 3ef1 mUB jevl - u laufenbe 91~cfjuuIIg 3234(610 Jleidl9fan~ler 3d motildedlte iftm gern etlDa3 fagen ll1a~ lijm

~efdlatildeftlanlelI bet Vlltglkber 296$000 Inotmenblgftit ber Bobenrcfotm or 2Jugen ReUt eben -GlelDiun 24$1 Hgt mir dne futar 8a01 mil bull - ~1O0~8$720 ~amClfdiacutefecircanllDortde giiacuteagen 5ie bem ijuumlrften ~UumllOIU

baamp ble (fvte anttllcfje- Slatiftif in middotBulir 27 792 lIJoOacutenunge~ llBiiijrenlgt Im BoriaQre- no-(In ilerIufi bon 102$000 riir etgofieu ftabe bullbte nur ei 11 en bei~baren 9lalllll baben aoacuteet baumiddot

ZnfcOaffunlaquo bOuacute 8udlun 2C middot iU ber3dcOncR lDar cIgifltmiddot fldI fuumlr mrb nou 6 uub mbr ali 6 lUerfouen betfefllebenen 2lUerecirc unb~be- 1909 - aum erfien lJla(e feti 8effeften bel ~eretnl shy ltiefcflledlll belDobnt lDerben baB mebt ale 200 000 Vltnfdl~n~__eln GelUlnn bOn middot~4110 burdl bie eiraBtII blder iacuteJteicfjecircbaulltftabt gtijeu bie fur alIe lijte

atuitrlttlerfliiruuje-u tocircnnen aliet CIft bolgenommen tuerben 2ltbeit nldll eln gefuubce unb fittllefle3 vcm baampen N

bit uocij aacutedtelJq1ben lgtarldjtn au mttgliebcr bolIenbl ~a31l 6aIh mau IHldl folgenDe3 BUb bQn bet Sage middot bet ~~atildeigC9l~ngeo finli (iI iWsffeuuml1ldiftlVeifc IIcltiDgm Mele middot IDi~middot ~clmagravelbelt ~a ~t dne iunge jjrau Ih tlnem31mmer bOIl

3a~rel t 909 licbelltenb iU lmtwQern ndmllcij 11011 raum lJlaacutenueJijuumlije ~ebtlt IOt im ~eU b03 3uacuteIacute1gjte Illtt I di 797$800 ~obe 1908 ~q 310$630 k--1909 nifdem )ltrten um ir Oerum 8 obeI 4 Rlnber mil jlarfer mnshy

igtle na4udulitn ~adi~eu -mIlBten gemdB bte middot Im Ievlen Iage 1Jlt erfotuIofe 3m Stubeacutenoreu mnfl geroltUacutet middot 1D_crben3aOre BC faited 8efdi14ffel oflrcfllatilde(lllaquo bddiieben lIacuteIetlitn ble Rlilllt 1ft bUllttt uJ~ bal fein ljenfter manoI lDilI ffeuerung

igtet iluffl1fltlrat Dnb iJotftaub otildeltfbt DUbtrilnbert fpareuuml tkt Vlann til arlieUI(oe unli ble- fdllDaefle 6lalT~ lj~Qnbull - ~ 8l1rllaanb ble mU 80 aabren fuumllif pie fedlemal geboteu bat muuacutemlt

9lrlut lJliUleT 06 )B li4Imio 2l~o ~decircret Sctluumlr3tllilatildeben brn Unletftalt berbleuen--3n--bentfd~eu-iI-tbelt~- llBobllraquo unb IloltUacuteroum fltuacuteIiift ble ~rau M bull

lfotildeo I~ 3U bcrfteijell baB bit uumlberfeetfefler (iin~[d)e Bolonle lmmer IUldier Don Slabmiddott1eulm middotanfgefueflt middot IDlrb ble ituar nl(fjt iranfenunterftuuml_UUB~$erdn ~anfa nad) JhidtuJt1 abe-r bocfj -enlgflerr~ nad) b1eoacuteiacutebet~ ~tbelt nacO

~Ie bel lBentol filnb am 5 Sliflt unb iMt ftrebm ijrelUdlL lDett~inmiller nllb liiacutelIlger ft-att 8ob~n aneln _tul eli nicijt bal fcJ)~1l ~iacuter a1 man6er QUite upb

i~Uie- Don ~rafi1lanern anf bem Rarnll ~be~ Im ma-l~e lUo ~ ti ftmlidJ unli hinlIlcfj 3u9tljl c6 mus ~m3I1fomm~n eln nacO ~Qltt~~ tIfgtifllgf~ f8Dtm~I~ftJebe~

1 ----

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

- _

$orfd)Iatildege 3ur ~crbcffcrutig l)cr IJiengcll ~lmbreirtfd1aft

Ec9ru~

iacuteBei nculln5ulegrnbm stDlolli~11 cltl~fid)It eordf fid) lute 6tuumlde bie niacutedlt 3u tJiel elubben ober lDeni~ftert13 l1urlDetdic~ ~oIagrave flabeu um dm~aL ~ beballen aliib~l1n nteliacuterm salire

~aum el barart erlnnert e~l llltb nlclt mefJt ae3lnuflgen feln llieie ecircaacute)otildel1e aufAugeben ~g lIellt nl on ieDem~iti3enen tinen 21nfangmitber nfIacutelen iacuteBtmirtfd)aftung ~umadien ~er (ftfog lIJirll l1elDiaacute llimtaullbleiacutebeurol1 -t lnunl)oI3middot

~hdiOacute)tlit ber $dJ t ifU eitung (ilnelIllfroge ampel bem ampIa euroi~nbitat 111 ~Ho bc Sonelro lule iidJ ler Qlcug lJOtl 1unftbiinger 1m llreife fteUt 1ft uacutelMJcr O~ltC lllttJUort gcblieoacuteen

in lBufdbrucle malloma) ltelm ~u-Illffen_Il7 btc mClftell regtub heu unb sectlllmmt Imfault finb iler 9Ml lDitb ij1 ltgerlnger miacuteige aUiJegrabm lllerIacuteltl1 fonnrn 6oacuteball~ flauema gItid) liier guatildeerile nu uub ocrlDltnlle blllm aUdl llJlll1eraIO~tlcr et la 2-4 gelltuer tliacuteomamroacutel lnO 1~2 SeumerltaItral~ llann IDiacutetb iirucfltltlfaacutelleI eingeoacuteaUen mie obelf alllflleampn murpe ecirco[dje euroStidt -1Dirb man iummfort bfliaum fonltw S)lt ~fffdlung ml1tdll iacuteBfIllg b iet~t bodi i)ld IHollm lUOtlrilt IDlH ~er Bd merben fidl bem Rolon ifteh nom htl~ rc Sd~CJueUenerl~ltBe~ regogebd~t ijieraudJ hbr gu ber ~ent bcr ~u~ lJloftrtcjberf_

---- - -lttuliiacutef blenfUfi1iacute--rnr~~ffiIffi~~rL~~Lmatildetili f]ier gnt ba~ SHlfferutorn obct sectorpllllm las benl ilog g(ngldiflwettlgift_ anil biefen obe~ btn Wd3e11 frleum f0 1l111e elege bie friigm$abtUe iacuten lh3~g auf 9laijrgefJaIt) 3m tr~ piacutedJell 21frlflIacuteienteEordf ~llIlonclr lloll Wegn1I ilur-~t~tbcmmiddot 11ma l11dl fteUtmQubo~t em bem )Sim aUacutellltCleordf ~ctranfbabull rUIl qer 1BDtoacuteellilIacuteaullll ift ~alIetbiacutengllJfIuglanb ) Uebet ba ~llreuen bdi IDlitmallluumlllgerlloU notaacute etroaecirc gtlaQtmerlen iAomal)uullLftalloacutet fl~rfit4t bei lllhUacuteligen iacuteIDetter miacuteirlle cin giacuteemIidler tei lUellllelUe~tmeIb~nBot bem5~t en fdliltte man barum ba~ ilU llermenbenbe XioUlallmeql allT -elnen ~WI [[(Uacutetn lUa gielie mit eIacutelur 0)lefl(anm bt~ mle$raue bat MBaffer bariiflufdJaujre Ieacutebrf~acircLum un~ Il lese fo~lel Sarfe na~ lHa ber 5taub Ileijilacirc)t tft IH7bf il11affe btnHg lD tt4l giWlel m3aifer tft nieflt iU bwraquoenben~ ~annfdiulle l1an ba~ fftlUfa[atildeiu unb menllt beibfordf gu bllraacute) tplcuteS Umll4l1 ufeIlI i1ie miacutefdmnll muSabtrnolil Iun fetben ~age au~gccedilftreut lDer~ ben ba fie fOllftlddlter~atildettctunb liefl 4U lulllPen aliammeno billIt ~ie gldl1lill~fligtihrtfiIlIng ift bann erfcij1Derl Sl~ IJUftungJann beiitbtmiUeUet acircJl~lIertreut mcrbeni bodl metS jtoe (iiacutenlld1t1gc bauacute m(u b~lI middot 2lJnbnur bel Irod(ltemiBeHer liefeU8u beadlteu lft nodj baacirc man bel ~bollaecirc lItejI n u r S t ex n m atf e faufen eU ~~ flnb Ilaacuteinllcft audl bltle mlnbeI1Duttlle 60rten im _ ~anbel bmn a~o~p~orfaure

- --nldjt- a-u+iefdl l o f f e 11 middotmObeI bit 3~ menia bauo entOacutealen ~ud) bel sr a ti fa [3 laife man Ilaacutel jiir bell iacuteUro3entge~Jlt ~ amiddot r-oacutell t I e lelften 3ebe belm ~Qubl~nll tut baordf uumlbrillen~ ~udj emlgtfie~(f e~ [idl amede 13erbaillung -grotildeum illlelllltn a~f emmiddot

t --c-- jmijaitliuuml ffiDiITf1ralnbiJlrIacutee ift ell empfe~lelllwert obet middot fogar notlg iU bie[em 8Q1ed 3l1fammenfdllteflm 3n

Otn focircnllten 1 f(einm lllmlne Ildl bilben unb blefe [lttlie ~en fldj lDieber 3U elnem Ilrotildefeten llJe~anb aafant~en SDiefer lDilrtie aI~bann heu ~lnlauf be~ Runllbu~ger~ In blc ~anb neijmin eliefo ben bon euroiaatgul 2ludl lDare ei gul lUe~n bann unb Dana Bortratildege ge~aUen lDuumlrben aum ecircdlluordfe teln mal flllJ-1Icgellfcitig ~[fabrungen mit bie bann bJlraacute) iBort unb ESeflrift ~u UCI brelttn inll Berglelaacute)t leu BaaIHllt[faacute)afthdlcutBmln 1neibremtn ~ mltl) n~aacutel unb aatl etn 60ffnungifreu bl~r Bug au1l I unrere fianbmlrtldlaft fommen euroiie fpmmtmjr uacutebrlgen1 IacuteVt fo Uor mie dn fgt1)lodlonbtr ~i til fdlon

fo maUl~e~ lniacuteud tlttfutlt )Dorben jemem gllllanbe nicbt elIacutetgcfunb nidll rem frallr abAuQdftJI aUeh~ reinei bat redlt ano gefdllagen i)arum fteQt audl ber ftolomll bem 9leutll mit fladeI Stueife1fu4lt grgcuuacuteber (ilQ ijcunb ma~tt ml~ barauf

_ aufUterffalll 1nb eecirc ill in bet ia ouff4Uig liaaacute bie Im ganbe ltSe6orenen Im ~egtllla AU ben ~IIJllUlOnbccediltcB iumeifl je6t ~edlte gatilde~lt ijaben igtie b1dtgtn 9la~runglmIUel entijall~u entfdllcbm 6u IJIclIIg )l~oll)botfOlJren Ralr ~Icfem Ue~elpanli llifl-Ildj i(to~ lel~t ab~dnn mie Quecirc pbilen utfllijrwgen6nborUeblmiddot ~ecirc lDacbll I)let i 18 bOaacute) budl Qut bit tibfe unb ble[e fomo~l middot mie hie 801)1lc Dlfrbeli nac6 21nlDenbung bet gco elgnetcn ~uumlllllermiuet gut IIIIb hl bOQUumlR1i~cr Oualtdf gebdjcI 2luc6 bit ~iltrunQen beim 3~nlluacutelcb gthen iU benten bauacute bl1JURJiltlll fo frlifURei lUfell fOlUmt ruacutebrt lDobl audl blber bafl baG ~IIUct borl retdle au pij08l1bo[jaurtm Ralf unD anoltiilD(lfIft mal uYfQ1citle ble oblgtu iluecircfuacutebrllngen uacuteber bie ftleeamn

9lQdI unb 1UI~ mltb 1IlI1 ~Ier cin anbm moljlftanb etll esectren tooburdj hle ftouffroft Qtft4dt uub meljr Raplta(cn fll1Hi~ IDttben b1e lIfrlldiflf lirf 3nbuftile DOII miJtlen flnh 21u btc ~ihilagravetllebe trfli~tt ctne euroitatildetfUllG i)al Rinl bal mit ieber ~Qfct felnel ~critni an bcr ~etmat-ldjcn Sc60iacutele hfgt IDo ble U~tJI Im SlDclflc ifJrtl lkIQcll IJcltOnfft ~abtn IDO febcr

SllnbmirtfdJnftlidcUlln ~nuacirciunilftriell 1130f itao uou ~CHn 21 pi~n~ IacuteU ~(lrtblllirtrC9(lftli~en l8erein

~ecirceumiddot~tcmcn lIn[eacutere gebtrgigen UrtDIacuteIMtll1er mlt ibreI unlllejdlen tioben

lmfJiitnlffw unb unbewgenbann lIDitterung)einjtuumlffw smingw un15 auf ber regcloIIe jecircber 110m feine 21rt unb lIDeife baordf ~u~rommen atildell fudien 1)ie fJiefiac BolonletuirHdlaft fJat fidJ metiger 110dJ einer beftimmm glidJtung ijln entm1tILJXlnbern

~ampIfi~lt1ltlt-~freI)r-tbttrllnijtl)al3t-~crgr1ie-floCalIem biefeUisect llenn fie riditet fictr naaacute beri8ebiirflllff~n fm gantk i)iegeiftunjl3

it berfbil1lelnen iIacuten mrobu)imn faUlIuUt 1m Ilfriugen ma geftelgerl lDcrbell lDel eben lUittfd)afUicbe unb natutliaacutele ~inberniffegenugrntgegenmitJwniim[ldl 3Umenigeunb 3ufoftmiddot jpielil1elllrbeitordffriiftetmcrfeitordf hU liroacircet nraftaufmanb 1ilr dnm geringen mOLteU ~ntleretfetHmiddot

lnan bmfe b[oBan ben beftatildeubige1 Rampf mtbem uumlllpig mudlerntien Unfraut

IDlan modite llt~lIeidjt bie ~utterurobuftiol1ober BiacuteefJlucflt i ~ aUlnefJmen bodlaudl in biefer s in Ocflt ift bit lj3robuftlOnordfmiddot

flibighU beG ftoloniften oacuteeidlriillftben bie 1naturlllelben feAlel llatum ijat moijl manaacutelertlonunecirc bie lDi~ nm engemall~trtftttb Q~fuacuteblt las mlr uiOacuteJt rediacutetl)o[matildert~fommen foacutenllen benn begetiacutemr ~tTft llitf)t llormiacuteir~fDmmen Blow llIegr giltbllecirc lar iene ble eine mallete rbe iaacuter figen nellnwbull $It muumlfttn unecirc Aljo nOlooeacutenbigallfJlebenetllmbecircatildemetiacutelemcrfen bie fidi mit

bull unfem ganbar~eiacutettliremampaten Mfen amar finben miacuter llt nuuml~epb ~nlatildell eetlltt laiacutetbn1irtfmoftlidlen3nouftdefdon noshyI)nnbenlDtnn mir 111 lBlumecircnaillJiebitlen gudet I1nbljarinIjlllt II1l1ijlen bie D[angtnm~in unb1R~Bflbrifagraveto~inlBetratlnie~En ~elbft ~lcIacute 111 Der ~ecirc(nfa oiebt el tierfilllfliellflallbll)ittf~(lftUiD gemerblije Belriebe uerbunbett mft Stol0 tfdiacutellf1tDie ~~uacutetttr Illardllnen 3i1fmigeral[efl~fteno J lJaiacutet reglide-lt Bigagravemn

aumfabrlfatton Ro~(en6reacutennetdelt 1titUeacutelecircit n[wl ~iefe- bull Semerbe lIeBen fiel fidledlatildenow lgterberrerIlUItD ermeiterniJie ijabrilate roldlrr 9lebeuinbllftmnmfJbeo meiftinb~IDrtidlaft ober in bemfelben $a( uerbraud1 nitieacutebetfllnll fIa bamlt bull abgeben meU i~m bit ~rteitl fracircfte fe ~lenltQbermelr ~qnrtllatL cnge 21bfaJgebtft--ball1lt-uumlbtrfdimemmt lDiltbe middotfijf filee mUste dne ~auecirclnbuftrie Iledlaffen merben IDte 1iacutee~bmHln(fu~o)a ba 3u finben ill VO e~ geampirglge aumelft melliliacuteft~cflttlatniber malbreieflt ~egtnfiaacutenbe glbt 000 fldl Berfeijtecirc un~~anbelG ~ abem liijnlldi nlie bter nidjt reidlliaacute) enlfaUen fOIneflfo ill 1 be ecircdlmei~ (lIDebmten) ill Cbcrbalerl1 im 6djll1ar3mal~in tiro (~ol~[dll1lV~tei) fllqum ba mo ber ffLdlUacuteletrteb borbmlcUacutet lIDenll mir un~ ebenfalS beranmadjlen unD UlIlluen aferbe ~dlale ~am)lelmiinller ~agravegdltOell felne9liplifQtlen ufm [djniien bloli roacuter ~tn eillbeimlrdleacuten ~ebatf um bl( finit unb geacutefiflmaiacutef- ~---lofen leutrn S)lidmaCn mil benell-~ lltifett Rlnbet 4D ben ~ello Aeilen uerforgt merbtn 31 berbratildel1aen IDrbdben- bolt ~Ol~er genllg aum fdlnt~tn unfcr ~alb ill ia Ufanntllfldttg ~ fe6h Mon ber StQrme1fler ber uni bie ~ariamp ffr~rt Unb bie ~rbeU middot urrtelll SDtc ~orteUe dner fo(~tn 3itbnlltle matildeten ntnnenecirclDert ~Ie 21benbllunben ullb Jhgcntage 3nnen bablmj gut au3lleacutemlJt mttbeu ~ fommf regdh inecirc ~tliacuteil uub ber Slolonlftampraudlt l1td)t iJerbifnl Ol~ g-Q61ld~befter iu judlfumiddot 11llinefle IDluacuteeacuternten ober ~16tuumlngen hrMutrUdlen 18etdefl1Derbcn ~aburdl au~~eB11d1en OrJnun bit[e ~lIItlinampl1rttie ijlti bu~~ft1~r bar ill ullb IDt~l ~cbcufaitS 111 bit 2lnrtgllllg ntdll au tleracfjtell bull

bull

~ortrag bOm 17 31l1i in~ 2an1hnlttfmaftllm en I

metein 9lell ~rtmen ~f y bull

3dI mOtildedlte cuaacutel aufmedfam lJIad)eu ouf einw Bourag In her lanbmlrlfdjaftUden RIdlluerfainm(ung Uon 1 pbefbat)~tlhiJjJ 3aljrl 1890 lIe~aIten bon ~HarrtrDneipp ordfbetblc ~nHftlJbung bef ge~mel bel berr~tebenetr SUanfbeltcn jlnlerer ~aueacutetjm 1

3lJt ~emn SarlblUlrttmiddot mie I~r JIliacuteflt g~beU1 fdbfnd) uW blde~tlaquoI0lclt anarr middoteuumlge ecircdlmeine llnb- ecirc~ft an ft)ld)cno

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

I

j)

~ 3 +-

afllgen ftranr~eilen ~ulrunbe ftuuml~e l)aulltfatildediliaacutel aR InUdifiefier ~ unb lout1feudie ~aacutelmtlne on l1oUaufunb Boden euroiflafe anp~deIacutel i)icfe ftjanfoHten finb alIe (eQr01flecfenbulIacuteb man lann reine iicre menig ~agegenldiuumllen~cllon middotin

h ine~ 1inboacuteeitlll~ ~tenjunge ~a6e idigefe~en lDccedilnnei~e ~ij eiacutenel1 SloUacute ~ber ~cfilag- ~efomnober fidi ba Bem 1i~rtrtlen baile fo lDurbeeftiacutefadi ile6m unb ffiaffer ulb Qfftgfi111 aiacute~riiacute6Ttunb azif bie fralJre StelIe ~gefrridiecirci1 6ber4 6ufge fl beir ufilhn fUrier llUittiJar ble Eiaclle Wielltr gut Q6enfo tuacutele bel s1uumlfjtliift llie Sagravele auCIacuteilitl l3fet~eacuten audi bejf ~uf twnf~eiteJr bat bulliiaacutel bn 2 tQm gllt6efuatildeOtt IJlftbtr 3eif

miacuteHfm ill audl ihrfulfle mit 2ebm beI IDlildifie6er 3It~ne Stuij bab~ etgtiffm--fo beflrdde ~an bln ~ailAeft l1uuml4en unb bullbasect (iuter mit 2ebm bl~ iler mIl elner mecfegut 3ubecfen 6obab ber(el)i1f frocfe in fedlttt mau iijn lDieb(rmit I)afftr 1mb (imgan afio fiiaacuteit meijr einreiben l1afcll nimmt baiacutem bie vie ab unb in Iacutebenlgen Stunben ifl cba~ iier liereUlt lt2-10 Ifl nl~t - nur aR eln -ob onfit re anaI llrgtro- tn

11 ~ u~ u middot foacutenberliacute feijr Df( ~6enfoijat fim ~ebm ~beilnaut unb SUauen

ieulll~ feijr middot gutbelDaqrt Vlut mufl man ba IItcijrmstage bit ffuuml~e lnit Q~lletuumlfitttltl2ebm elnlei~enunbitbe 2~3 6tunbm

bull tDieber afhncllteir boun in ble monen ftb 8tunbc elne nfue middot-JlIufIoQe lIadlen ln2-3 iagen 1ft bq~ tier bann RmlwtbMo IacuteDIfI idiacute eudjlIacute~dj finlgeacute l1atfdiacutelatildege geben betteff~ l1o~

lapf bei 6 djllieinn l11ie icll butcll ~Man bal1inter ram lDa~ bei bltfer faraacutellbarett a tanfQelfgeacuterabt bie ~efllnfdllanlmldllDemine uumlr mitfungen ~at 3n becircn lMemeinben obermiddot unb Untcrtuumlrfmiddot fleilR middotbradi ber m~tlauf unbbleBoden unter ben ffieiMdimelnen ~ull icb riet ~en2euleubie ~im tatildeglicll 5 -6 mal burdl bi~ SaacutellDcmme autreacuteiben )iet madiacutett iaacutel bit Qtfa~nmQ bauacute in bu lecirclemeiribeacute Obettuacutetfbetm lDeir jijre 6c11IDemme leomiacutegen 11nmiddot tergrunb bat lI iacutec6t (In 512lnlin augrullbe ~Ing i IDleDetUm ber ~emeillbe Untettuacuterf~eh1taae aUQrunbe gingen IVcil Re in iijmecircclllDemme fanbigen UntergruRb ijaben unb ecircanb 6ei ijilgen

tJ--~------rontijelftn ba~ ~tQenteil bemirfl Unb lo Ueuacutee fidl mandiacutetll 4nffuumlijren 3br febl alio bauacute bet 13e6m lDeldiacuteenucll Iacute1idjt~

lollet of me6r lDirft al~ bie feuem lJlebifamente l11e1dje b~I biefen Ueucllenarliacutegen RranfOelten niclll bieI obet garnldit~ nUumllen

18(011 motildedte td) eudJ aumerffam macllen baB 2ebm nur bel ~llIlQen tranfOeitell anllelDenbet lDerbe

6dJriftfft~rti ~(6ert ShaelJ

~uecirc hem SleijebtridJt non IDlStuniccedil otildennell tDir be6 btfcllratildenfteu l1aumce balbet nur ba~ llBiclltiglle ~tlTorbfgtecircn 3n 2lnerfennung feiner ~emuumlbuRgen um bic Biemnmiddot aIldlr befam 61 burcll bie freunbLicllc Btrmiltlung bc~ unfem ~fecircrn fdlon 611ft fruacutebcr 6et befJnntell Dr 2ebon lRegill Don ~orianolloIi15 eine ~relfam fUI tlio unb l1uumldreife nadiacute BorlD IIeQre ~~ liegt ~itriri fuumlt alIe uoftre ~ienenAgraveuumldJter eln Bcmiddot 1Iie15 Dauacute bk lReQterunQ aucll ber i3imenaudt i6r~ 2lufmerffamreacuteu lDibtm uob llIacuteobl aucll flldter~iR jum ~ebti~tD btrfelbtn ~itiagravegeIacute1 irb ~act-lJem IItlDiffermauacutecn fabrlgtlanmatildefliQen 2lufculbagravelt bor bet Bom Don l1io ~rilnbe ufo[glt bie Wnlunft in ~Otto 1Jo~ b~ tiJq eecirc lDeilet Im igtalJllgtfer ben ~allluaIUirllll811mG111

ecirctatildebld)en iQquar~ bem lBo6nliv bel b~~~~~~~~~~~~limll 6d1cnf ber tE 1Ia15 bIt

tU S I 1I1111fiill~t (Iuf bit oIlMlIIW4

eb b tl liacutelflllibllcm

J

1 ~utterronen einfdit -lIDtrtungl unb 5trinflleIb BeI~hlfung u1Jb ~ampfcllreibu51Q fuumlt ba~ EilalIlI~atildelbe 392 Bfennig 2~lliatildebr-i41 lDiebe6te~be B~ttufte 20 H

3Berhlfte Durdiacute 6eudjeuaubruclle 10 4 Eionnlige~ 43

euroiumma 465 iacutel5f~lJnig ~er ffier bon einem $funb Eidllacbt(lClDiiIJtift tunb

665 ~fennig Q~ lliurbm alIo tlcthicnt 20Bfennill am $flIacutelbiacute an 1 kg 40 Bfennill an 15 kg (I 2lrrobe) 6 1JJl an eillem 6djIDeinDon 6 21rropen36ill1 oberctma 26 j1Hlreik

ffiie bllci) tlelleacuten fidJ hiflen unblBerbienftin 18ra[ilien llBer rediacutenet e15 ali ~

() ~D ~ aUm wamPfmit bem~agravelariaomiddotiebtr

3n- lelnem Bucll ~e[~rollf1lar3t~middot lDiift Dr ]rl) barauf b 1 n 6 61 d cf I ri b 2 fI In 00 tt1~ a em 1ft mu en o uvau le uemegroe l1oUe beintelufreleube~ Wlalaacuteda rlliek~c fommt Q[fo QUf bleaUeiloltiacuteliimUdw 9neinung Utuct bte lrrnt aie6er

60n bu fdjIedltmtMrbennamen ~ ga6 - t aacutetladie It jaoucll ijiet lliiednbetlDart~ba8 000 ije ~er berol1b ct~ inecircuIIlIfgrgenben illebeten 9neetfordffuumlrt~n unbba ~firlttlIJo ~CabarbeUelf in QrouacutemntUmfangellorgeacutertomlllen IIacutemben UIIgt lDo6uumlmpfe

Iacuteladj ber JteQen3ecircIacutel au~tronen Dr ~tl) h itt trollbem fiart- fuumlr ()en lnoordffitofclluehl iillbuerlDlrft ollCll -bQll ~l)ininlditba~ er abtr nur matildefJillulb mit ~ebact)t genommen ~llbenlDi1l Ber aUem emllfieQIt e~ Qk~gelte tllluttdtigfeit bUtCUmQ[(flen I1nb ~aben 9natildeuacuteigleit lm QiTetl mJiQliruft nt~aftunn IlOiacuteiacute ~l foijol bel6eranna~tn~em ~iebereinlDarlliacutet~8a~mit Iiacfl~ folQenber Sd)BJiVfur (liUlllarme obetOeifle ffiicfel) anb sttinfel DDn 6eiliem SitroneulVaffet um bie nor in ititem R(tlftPfe geQen ball 9nalarlalliacuteftburaacuteJ 2lU6fllleibung b efonbe~~ Im atilde5d)lllelaacutee

au unternuumlVen

~

I Q)olbene~in~e f~ti~be~m~nn J ~3 buumltfte mo~l aJIgemein bcf(uacutetnt lecircinoagravel oie meifielrinnmn

lhanlgeien auu butacirc) ungenuumlilentie i~lfacirc)e crtrta~tung mii~ bIacutetacirc) Ueoetmaamp im ltEffen unb Xdnlen beltef)en SOie iacuteJotgc i~ bap ber Rorper bal i9m sugefuumlf)tte niacirc)t orbe~lIlid) DeacutetOauen fann bie e-gane fiinnen bte 2rbeit niacirc)t bemaltigeacuten uno [Iatt bap alIeecirc Ueberfllllfige miebet aui bem Rotpet auilgefd)ieben mrl) grrlil bas mas in om SOlirmen fid) gejammelt in ffiiitung cil bilben jid) giftige ~eftQnbteile shyoie in bie benadJbatten Otglme einoringen uno 61oacuterungen in buen Xatigfelt oetanlaffen 60 erfliiten ftd) auflet ~en oieIen IDlagenltiben oie oicIen ilJefiacutelioetoen In oen 9llereti Im Untetleioacute ~no uacutelit oe ~n9iiufung oon lhanfgeitBftoifen f)iingen unenblid) oide Ihanfgeiten unb 2eiben beecirc menfd)lidjen totilderpeti Gufallmen a 8 2uifdJlag 9ljtf)ma 9lppetitlofigfeil 2ugeacutenenl3uumlnoungen 8lulanorang tlQd) bem Ropfe unb nadJ ber 8tuft umegelmliflige unb etvmetle IDlenlttuation oet ~auen ~ 8leiclfudjl 8lutatmut SOtilfenleiben ~ntocircuumlnoungen crr oacuteted)en galIigd newotildefc9 iacuteJie6er roeifser ~lup Gleloacutefudjl ampid)t tamotff)oiben tambefdJmerben tel6f(opfen ~uflen topffdJDlera Jtragrave~fe 2il1mungen uuml6erf)Qupt IDlagenltiinlll$e 50boacuterel1nep IDlagen fatauf) tartleibigfeit 8Iacuteii~ungen IDlagenfdjmatildedJen IDlag noetf~[ei mung (uumlbet9aupt IDlagenuumloacuted) 91eroenleioen QUer 2d 9lim1Ielbm jl9ccediluDlalliam- Roacutefe Sforfeln t5eiacutetenftedJen StelnbefdJmerbCQ l8u ftoplung ~ollampllltigfeit flBurmhanff)dten

i)a ~ft nun bie fo auierorbentliacutedj empfe91enilmerte SOt iacuteJemeft fdjc 2e6tnkffena blc audj feit ca ~~ ~a~~n 0011 ~er iacute)ijJlIl ~ ~uumlcf jtol~erg iJlom (~ut dJlanb~ fabn~ lut mub blc Xaurc~oen ge~olfenOCat laquonn fI) oieh a etC IDlltt~1 feblfifllugen ~Ie lletbtent lllltHdJ len Ramen 2~enJtflcn Ilei fie bie ~~an~e~floffe ilutteib~ unb lIamit bcn ganaen SOccediltr uer6eijert I

1ger a~ an tnQ4iger 6tuqlueopfung m~rbauungilampef~mcr ben ppetitlOtilde1t~ enbefdJmfrllell BJd~ungen jauwn ~ufftopen 6ob~rmne1t~ n n(~tt 8efferelIDtilOcreil Unf~atildebIidiete6 unb kotildemIllH~mrll1t1Ut1lben aia bit i)r middot ~erlleflldJe Sleb~necirceffenagrave oon ~ 2Ihf Rolamperg I pom (i)eutf~lanb) _

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

grcifenbc i)rf(amatiolJen bOr bie timen $i[ner Rla~r ~rfUftuacute m gnuacutelIer crfreuten buraacutej berfdlicbene Gtiltfe fuacuteI ltSeige alIei 11 UIIb aufammen mlt tgtarmoiacutetium~eg(cilung SDcr ltSrunbgcbanlealIer gcboleneu 61uacutetfe l11armiddot lDie tim R(a~r einleittnb erHaacutertt bit ~rinncrung an bie tieimal AU IDttfen an i~re ~Iuren ullb lBaacutelber i~re ~tIge IJub SEbagraveler ~luacuteffe unb 6een au aUe i~re teurcu Orte fiie ium ftiIIeu ~riebbofg~llgeI tgterr i)iretlor gnotildeIlaacutej baoUe in ampel11eglcn 2Borten im 9lamell bcr UacutebeIaUe 3a~1middot reituacutetn 3ubotildercrldlaft aIIen lnitl11irfrnbcn ~erAIidl

pm O Slriimcr big ~obe borlgen 8a~reordf felt Oftober 1904 Bcbm bcr ecircellin-Sdlule ift am 31 2luguIl mit euroiO~1I nob iOdltcr nadl SDeulfltblanb ~uruumltfgmifi

ptrr Q~r elIacuteJlDabc~r ~al Im mlltlmn SeIin feine neumiddot erbaule l1laliacutelmuacuteble in iBdritb gcfeVt

pctr mtl~lIrC baut im mittlmn Rafael dneu 6djullllw iur 2luffcIIung efncr i)nmllfSdjncibemuumlblc shy

Sou ber jtaatlidjcu laublDirtfdjaftlidjcu Statioa Borfitier middot Dr ~ulIe lXabala~Ai io ij(oranopuliecirc finb ao vmn Dr211blnger iur Bertcilupg gtfanbl l110rben euroiamcn bon 8auml11olIe ~uttcr fnoreIn ijullcrmotildebren iBollenruacuteben Buaerne unb Roggen i)ie euroiatildemeteien linb on Lanbl11irle betleilt wOlbeo bit lituacute fuacuter ijort ftuacuteritlc in heI Banbl11iItfcbaft 1llmffimn i)onfenewcd weire eecirc Deun bie ecirclation~ldluog ber 1rage ber lBcibcgratildefer naacuteber trete Db unb Ddtuacutee lBeibegraacuteier aur lBerbefferuDg unfe m lBeiben in ~ctratuacutet fommcn bull

middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotr~llc im ~)anfamiddot otcn cntpfol)lcncll IDlittcl ~

__ uuml Dimfcb unll ~i(9 iuumlr 5ltlU~QQIt unb Ruuml~e ~ ~iil uonatig lbcr beforgt fdJndrrtr~

A -aulSeiov -eu-RrernenI~

Ferdinand Krimer Hammoniacirc Baumiddot und M6baltisohlerel Bllclhauerel und Driohlllfll

Empftehlt sich zur Anfertigung von JObeln jeder Art von deB einfaohsten bis zu den elegantesten Lieferung von ganze Wohnshyund SohlafZimmer-E1nrlchtungen Saubere stil shy

volle Arbeit Sohnelle Lieferung

bull Vorzuumlgliche rUm Zigaretten

mit feinsten egyptischen Huumllsen mil und ohne Mundstuumlck empfiehlt die Zigaretlen - Fabrik

Mlrador_

H t 8unefch Hammonla

2clJtnmittd etofft ~ifttiwaren lnfauf bOn 5tolonie ~~ronuftcn

tRobollJfJo ~ltcn6ulg amp (to ~Uiare lonfa 91euoerUn

[ rdade Hammonia

ltrtqueutirrtefte ampafttuirtfd)aft ber -ianfa- ~nrr~ fout boq~lidJe ~trlJntRUHO bti DIacuteotilde~igtn iprrifrr

bf1lltdftlUle eebinauug - QJate ~dtCJJ ~elIen ~inlDQnbmnl liefonbtt nnpfo9en bull

60tdmagm am ~a9R~ofe shyiacutelraquo11~ 8ier~lb ~cflller

bullOasthaus Berg vorm Luumlderwald

Hammonia Aelteacutestes ~lauS Ban Plaize

Gote KUohe Gu-te Bett8n VorziitJllche Lage

Grosse VVelde

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina