msr13 catalog esp - msr · pdf fileˆ / 012 34 + 2 1 + 12 ˆ(/ 012 34 + 2 1 + 56 7*...
TRANSCRIPT
! "#$% #& "'
!!
"#!$%!&'"!()!*
())*+ +,"'"-."++,"'"-."+/01234+21+12(/01234+21+567*8!+*
,"")%-."-+9:'".;'9".;&+/01234+21+(/01234+21+*?8!+*
(/""+
%!"3. 45 6
%!"7 4 89
% "3. 4577 4 8:
%7;4;08 8LM
H!,K!@)!*>!!(*;!,KB@!@AB!
!#!AB*>!ABF!(C*
K>@5
&@!,K!@*77!7&'",!M*;!,KB@!@#!)*;!&'",!M!!@AB
AC$$!(!#*
>K
)@;**@!,K&'",!M!*"!!
;!AB*;!,K&'",!MB@AB
*
52>5
&@!,K!((*&!!&'",!M!!7!*;!,KB@$(AB
(C*:!!!&'",!M!!!!(!*
2>2K
&@!,K!!!@*;!,KB@!@!@AB)!*
>
?
>;>
N1>>:
%%#$
N:
:
:>:>;
&@!,K*H!!*;!,KB@!* AB%!A(F!!*
>
")$($)
*"!,K(*-+M
F*-AB!,KB@AB(C*
2H>2
H!,K+ ."N+!!!O+*.!AC!!!!OO!@ ."NO!,KB@ABAC!AB*
>5
H!,K!@!!!*!(!*;!,K!@!!!*9!!F!!!(AB*
@K>
&@!,K!
*;!,KB@!AB!!
B!!*
5K>5M
"@!,K!((*;!,KB@!ABAB(AB(C*
> >;>
:>1>>;>
N:
:>N:
?
G
'&134JPJ-PH;-P,'&P;7;
E"-5+P -&:L>H5P -L& +*-*5+
E7B#&
B#&
!"
#"#!$%#
:9
++4+9+" +++9+J +2+2+9+1 +++9+1 +2+24+9+Q +4+25+9+5 +++9+ ++1NN+9+ +++9+R +1+MNN+9+H ++32+9+ +1+((+9+(
>LO
+(+((((+ +(
+(+((((+J+(
+(+((((+9+(
+(+((((+9+(
+(+((((++(
+(+((((++(
+(+((((+4+(
;.+
$"$"#!$
AB+!+!+!+!+4S+4!+SH"H+SH"H+!+4LSH"H+!+L!
""""""""&&&&
25TT45!!UT$TV:54W9W
&!7W9W
25T54T45!!UT$TV:1
25T54T45!!UT$TV:41W9W
36T144!!UXT$V:1W9W
36T144!!UXT$V:11W9W
(W9W
M
!(
(25TT45!!UTTV:54!@(W9W
!!!@(W9W
(25T54T45!!UTTV:1
(25T54T45!!UTTV:41!@(W9W
(36T144!!UXTV:1!@(W9W
(36T144!!UXTV:11!@(W9W
(A(!@(W9W
!(A(
9L9AB
!(;()9(;(9(@ !!T !!T"'T
!Y(Z()9(@;([9(( !Y!)T !Y!)T"'T
6
H
!1LO
N.++((((+(9H+(((
N.*&LQ9
N.*&L&`
N.++((((+(9(+((
N.*&*,
N.++((((+(9(+((
N.++((((+(9(+((
N.*&'L4
N*_
"""""""""""":':'
M
!UV3
&?
:@'&134
_
F
F3
FL45
!9
!ABUV3
&?AB
:'&134
+_
!'F
!'F3
!'FL45
AB
0/1023
!(( )
;()9();(9(@!T!T9(
!Y((&$
FZ()9(@;([9((!)T!)T9(
8LO
N.++((((+(-H+(((
N.*&LQ9
N.*&L&`
N.++((((+(-(+((
N.++((((+(-(+((
N.++((((+(-(+((
N.*&'L4
N*_
/
AB+!+!+4!+!+!+4!+!+!+4S+!+S+4S+S+4!+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H
"""""""""":':':':':'"""""
M
!UV3
&?
:@'&134
F
F3
FL45
!9
!ABUV3
&?AB
:'&134
!'F
!'F3
!'FL45
AB
0/1023
0
! !(" )
;()9();(9(@9(9(9(9(
,H+J
:9
&++4++J(/J&++++J(/J&++++J(/J&+4+++J(/J&+4+2++J(/J&+5+3++J(/J&+4+32++J(/J&+5+23++J(/J&+4+34++J(/J&+4+35++J(/J&+4+3++J(/J&+5+3++J(/J&+4+26++J(/J&+2+2++J(/J&++++J(/J&+2+24++J(/J&+4+2++J(/J&+4+36++J(/J&+4+33++J(/J&+4+25++J(/J&+9+51++J(/J&+9+1((++J(/J&+9+((++J(/J&+9+31++J(/J&++1((++J(/J&++1((++J(/J&++++J(/J&+1+M((++J(/J&+1+32++J(/J&+1+((++J(/J&++5++J(/J
"""""""""""""""""""":':':':'""&&&&&
!(((9("%!$ $)
)
) )
;()9();(;@&9(@9(!T'T&$(!T!T !!T"'T;LO
: R+(+(((((+(((
: R+(+(((N((+(((
: R+(+(((((+(((
: R+(+(((((+(((
: R+(+(((((+(((
: R+(+(((N((+(((
: R+.+(((((+(((
: R+(+(((((+(((
: R+(+((((((+NNN
&&&
&!;"
&!
"U!(*V
&'&134J
&+LO8
,++"+(NNJN+(((((,++"+(NNJN+(((((,++"+(J+(((((,++"+((((+(((((,++(+(((J+(((((,++(+(((J +(((((,++(+(((((+((((,++(+(((((+((((N
5.NAJ,++"+(NNJ(+(((((,++"+(NNNN+(((((
0/
,+1H"7"7
@!@!@!7
023
$*!!J@@&!$!AB(!F!@((!AB>H"("(!
!9!9J@@!9J@@!$
5!
:9
9,+4+5++++++NN9,+4+++++++NN9,+4+13++++++NN9,+4+51++++++NN9,+4+3++++++NN9,+4+23++++++NN
S>S$8:
9,+4+NN+N+N+N++NNNNNN+NN9,+4+NN+N+N+N++NNNNNN+NN9,+4+NN+N+N+N+1+NNNNNN+NN9,+4+NN++N+N+N+NNNNNN+NN9,+4+NN++N+N+N+NNNNNN+NN9,+4+NN+1+N+N+N+NNNNNN+NN
5! >5 ,+4++,+4++"+4+"+4+"+4+,+4++"+4+9,+'+4++9,+'+4++9,+'+4++9,+4+NN+N++N+N+NNNNNN+NN9,+4+NN+N++N+N+NNNNNN+NN9,+4+NN+N++N+N+NNNNNN+NN9,+'"+4+9,+'"+4+9,+4+((+(+(+(+(+((((((N+((9,+4+((+(+(+(+(+((((((N+((9,+4+((+(+(+(+(+((((((+((9,+4+((+(+(+(+(+((((((+((9,+4+J+,'&9,+(((+4+((
(23T5T1!!U?T$TV23T5T1!!U?T$TV23T5T1!!U?T$TV23T5T1!!U?T$TV23T5T1!!U?T$TV23T5T1!!U?T$TV
0"#"#!$23T1T1!!UT$TV23T46T1!!UT$TV1T544T1!!UT$TV!!54 !! $!!6 $
,,!7"(9+3"(92+5"(96+!+&JJL,'&+7&:!% B#9.+4+&.H+"&+"&9,+4+Q
>LO9,+4+NN+N+N+N+N+NNNNN+NN9,+4+NN+N+N+N+N+NNNNN+NN9,+4+NN+N+N+N+N+NNNNN+NN9,+4+NN+N+N+N+3+NNNNNN+NN9,+4+NN+N+N+N+N+NNNNN+NN9,+4+NN+N+N+N+N+NNNNN+NN9,+4+NN+N+N+N+N+NNNNN+NN
5! 9"+N+ +9"+N+ +9"+N+ +
0/
M
!H9&?&?FUV$
!L"&%F!
J#_!&!!!>H"7"7
@!@!@!7
023
&.!.H9Q+Q?!HIQ?U&bIVb&.L"&
$*!!J@@&!$!AB(!F!@((!AB>H"("(!
!9!9J@@!9J@@!$
>5!
:9
`.+9++1+,,`.+9+++,``.+,+++'`.+ ++6+''`.+ ++1+''`.+ +++''`.++++''`.+"++1+''`.+++1+''`.+-++4+''`.+-+1+4+''`.+-+4+4+''
>LO`.+((+((+(((+((+:41`.+&.+((+(((+((
T S!>S "#&`.+((++(((+((`.+((++(((+((`.+((++(((+((1
`.+((++(((+((1
B %>B BJH+1`M+1`M+`MLJH+1`MLJH+
0/
&G!H"99&G!H"99&G!H"9,&G!H"9 &G!H"9 &G!H"9 &G!H"9&G!H"9"&G!H"9&G!H"9-&G!H"9-1&G!H"9-4
&G!H"9:411
.(!%$7
!1< L9 !1< L9@! !< !< @!
!J!1
:9
.,+1+9&+_
.,+1+9 H+-M+
.,+1+9 H+-M+
.,+1+9 H+-M+
.,+1+9&+;+
.,+1+9&+;+4
.,+1+9&+;+4
.,+1+9&+;+4
.,+1+9 H+-;+4
.,+6+9&+M1+
.,+6+9&+M1+4
.,+1+9&+;+44
.,+1+9 H+MH+
.,+1+9 H+M-+4
.,+1+9 H+M&+
.,+1+9&+M1+
.,+1+9 H+-;+4
.,+1+9 H+-;+
.,+1+9&+-+4
.,+6+9&+-+
.,+1+9&+;+
.,+1+9 H+-;+44
.,+1+9 H+M+4
.,+1+9&+M3+
.,+1+9&+'+
.,+6+9&+'+
.,+6+9&+'+
.,+1+9&+'1+
.,+1+9&+'1+
.,+1+9 H+M&+44
.,+1+9 H+&;+
.,+1+9 H+&5+4
E!
18
E#&
0/
UV%!1 !!!%!1 !!!%!1 !!!%!19(!!%!19(4!!%!19(4S!%!1(4!!%!19()!!@1"!!%!6"4!!%!6(4!!*@!$1 $)
!%!1 )
4!%!1 )
!!%!1S4SH"H!%!1;()4!%!19()!!%!1.4!1-(!6;(S19()4!!@;@14!1S4SH"H!1'!!1'!!6'!!6'1!!1'1!!1&$
F4!!@&1&(@!!1M(@4!1
023
-!1 !Y!"#)!1 !Y!"#)!1 !Y!"#)!19(!"#)!19(4!"#)!19(4S"#)!1(4!"#)!19(@!"#)@+)1"!"#)!6"4!"#)!6(4!"#)@+)!)1$
[![#)!1^)
4![#)!1&$
F!"#)!1S4SH"H"#)!1Z()4![#)!19(@!"#)!1.[4![#)1Z(![#)6;([S[#)19(@4!"#)@+);@Y1)4![#)1S4SH"H"#)1'!"#)1'!"#)6'!"#)6'1!"#)1'1!"#)1&$
F4!"#)@+)&19((!"#)1M((4!1
H
J$61
%!'4L!*
LM
,!!61
!'(4L!*
:9U E!>U E#&++++++++1++4++5++6
5> V9!+&+
TL!
" >"'9&'9 H'9&'9 H
0/
Q!(1U&12VQ!(6U&45VQ"N!U&VQ:'!U&9VW WQ:'!U&9VWWW"WQ:'!U&9VW4WQ !U& VWWW9W
#!5TT!!UT$TV#1TT!!UT$TV!(*19&9 HI
'69&19&*4L!4L!'19 H*4L!4L!'!769&19&'!719 H
023
QAB.N!!$1U&12VQAB.(!!$6U&45VQAB"N!U&VQAB:'!U&9VW W+(QAB:'!U&9VWWW"W+(QAB:'!U&9VW4W+(QAB !U& VWWW9W+(
#!!AB5TT!!UTTV#!A1TT!!UTTV!(*
19&9 HIAB
'
69&19&*4L!*4L!'
19 H*4L!*4L!'!(Y!
69&19&'!(Y!
69 H19 H
E!E#&
1:
EB7EB%'
"d"#)!L"#)!"dL:'d:
7L:!$&d&!L&!
# ;7 H!H9!&1 "(
7;C$
+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+S+SH"H+SH"H+S+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+S+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H+SH"H
D"#
N.++NN.++N.N.++N 9.& 9HN.++N 9.& 9H N.++N 9.& 9HN.++NN.++NN.++NN.++NN.++N 9.& 9HN.++N 9.& 9HN.++N 9.& 9H .N.++NN.++NN.++N 9.& 9HN.++NN.++NN.++NN.++N 9.& 9HN.++NN.++N 9.& 9HN.++NN.+ 9.& 9H N.++NN.+NN.+ 9.& 9H .N.++N 9.& 9HN.++N 9.& 9HN.++NN.+ 9.& 9H.N.++N 9.& 9HN.++N 9.& 9H 9.& 9HN.++N 9.& 9HN.++NN.++NN.+N.++NN.+ 9.& 9H .N.++NN.++NN.++NN.++N 9.& 9HN.++NN.++NN.++N
0
133141341311 J141611611414111""1115415316511413123111414315121416164124125131631311212211 #"%$$!>#"%$0#!>#"#$DGD,
=;F#$F#$F#$F#$F#$F#$F#$F#$F#$F#$F#$F#$F#$F#$F#$F#$F#$F#$=#!$:"#"#$=;#""#F;#":"#F=;#"#$#!$0#!>#$#!$/>#$#!$B$DF$#$0#!>#BF?>FBF,CC5H
>C$
+!+S+S+!+!+!+4!+!+!+!+!+!+!+!+!+!+!+!+!+!+!+!+!+!+!+!+!+!+!+!+4S+!+4!+!+4!+4!+4!+!+S+!
D"#
N.+N.+ 9.& 9H N.+N.+ 9.& 9H.N.+N.+ 9.& 9H 9.N.+N.+ 9.& 9H 9.& 9HN.+ 9.& 9H. 9.& 9H 9.& 9H 9.& 9H 9.& 9H . 9.& 9H . 9.& 9H. 9.& 9H . 9.& 9H . 9.& 9H 9.& 9H 9.& 9H 9.& 9H 9.& 9H . 9.& 9H 9.& 9H 9.& 9H 9.& 9H 9.& 9H 9.& 9H 9.& 9H 9.& 9H 9.& 9H 9.& 9HN.+N.+ 9.& 9H 9.& 9HN.+N.+ 9.& 9H N.+N.+ 9.& 9H 9.& 9H 9.& 9H 9.&