mûszaki adatlapok - lasselsberger-knauf kft · kb. 1 hét/cm (min. 4 hét) burkolható ... kontakt...

www.lb-knauf.hu • www.epitomegoldasok.hu

Mûszaki adatlapok

padlÓRENdszEREk

HoMlokzati RENdszEREk HidEGBURkolati RENdszEREk padlÓRENdszEREk FalRENdszEREk

Idôsáv - ÚJDONSÁGA tervezés és a kivitelezés megkönnyítése érdekében alakítottuk ki az idôsávot. A grafikai megjelenítés segít a részfolyamatok idôszükséglet tervezésében és támpontot ad a technológiai lépések sorrendéjére vonat-kozóan. Az egyes részfolyamatok idejének nagymértékû eltérése miatt (pl. 3 perc és 14 nap) lineáris ábrázolásra nem minden esetben volt mód. Ilyen esetekben a hosszabb idôintervallumok az idôsávját megszakítottuk. Ezért kérjük, hogy az intervallumoknál a számmal megadott értékeket vegyék figyelembe!

Kézzel felhordható

Géppel felhordható

Kézzel és géppel is felhordható

5 mm Ajánlott rétegvastagság

WTA felújító rendszer része

TM1 Thermosystem Mineral 1 (Lamellás kôzetgyapot) hôszigetelô rendszer részeleme

TM2 Thermosystem Mineral 2 (Kôzetgyapot táblás) hôszigetelô rendszer részeleme

T Thermosystem (Polisztirol táblás) hôszigetelô rendszer részeleme

Lábazati zónában is alkalmazható

Padlószerkezetnél is alkalmazható

Gyorsan kötô anyag

Vízszintes felületen alkalmazható

Függôleges felületen alkalmazható

Padlófûtés esetén is alkalmazható

Falfûtés esetén is alkalmazható

30x30 Legnagyobb lapméret, amihez biztonsággal alkalmazható

K 1.5 Kapart hatású struktúra, maximális szemcsemérete

R 1.5 Dörzsölt struktúra, maximális szemcsemérete

S 1.5 Spriccelt struktúra, maximális szemcsemérete

Kültérben is használható

Beltérben használható

Jó páraáteresztô képességû

Mérsékelten páraáteresztô

Párazáró

Jelmagyarázat

Falszárító vakolatrendszer része

Bel- és kültérben használható

Környezeti hatásokkal szembeni ellenálló képesség pl. 0 csillag: korlátozottan ellenálló, 1 csillag: ellenálló , 3 csillag: különösen ellenálló

Anyagkeverés: A száraz, por alakú termék vízzel történô összekeverése, ill. a feldolgozásra kész (vödrös) anyagok homogenizálása, továbbá a két komponensû anyagok összekeverése.Mûveleti idô: A felhordásra kész anyag a feldolgozás helyén ennyi ideig dolgozható fel.Bedolgozhatósági idô: Az anyag a bekeveréstôl a megadott ideig dolgozható fel. (eddig nem indul be a kötés)Átkeverés: Az elôzôleg megkevert anyag újra keverése, amelynek az a célja, hogy a lassabban feloldódó alkotórészeket is homogenizáljuk és a kívánt konzisztenciát beállítsuk.Száradási idô: Az anyag felhordásától a megadott maradék nedvességtartalom beálltáig eltelt idô.Járható: Amikor a felület olyan szilárdságot ér el, amelyen át lehet haladni, de tartós munkavégzés nem folytatható.Fugázható: Az az eltelt idô, mialatt a burkolat ragasztója oly mértékben kiszárad, hogy egyenletesen nedvszívóvá válik.Terhelhetô: Amikor a felület olyan szilárdságot ér el, amelyen tartós munkavégzés folytatható.

Lasselsberger-Knauf Kft.A Lasselsberger-Knauf Kft. elkötelezett a hosszú távú megoldást jelentô, minôségi rendszerek forgalmazásában. Széles termékválasztékunk, több mint 20 éves tapasztalatunk és szakképzett csapatunk garantálja a komplett megoldások és szolgál-tatások színvonalát.Komplett megoldások támogatása számunkra azt jelenti, hogy vevôink rendelkezésére állunk és szakmai támogatást adunk a kivitelezés ELÔTT – KÖZBEN – UTÁN is.

Minôség Lasselsberger-Knauf elsôk között vezette be a magyar építôiparban az ISO minôségbiztosítási rendszert. Sokéves tapasztalat, minôségi gyártás és fejlesztéseredményeként megrendelôink számára megbízható, kitûnô minôségû termékeket és rendszereket értékesítünk. A Thermosystem rendszerek esetén a vásárlóink számára írásban is 5+5 év Lasselsberger-Knauf rendszergaranciát biztosítunk.

VevôszolgálatVevôszolgálati csapatunk rendelkezésére áll telefonon, e-mailben és weblapunkon egyaránt. Azonnali segítséget adunk termék és értékesítési információs kérdésekre. Egyéb felmerülô igények esetén továbbítjuk kérését szakmai csapatunk számára, akik hamarosan felveszik Önnel a kapcsolatot. Zöldszám: 06 80 949 501 • E-mail cím: [email protected]

Szállítás Termékeink partnerhálózatunkon keresztül az ország egész területén elérhetôek. A szállítási idôpontokat minden esetben a megrendelô igényei alapján ütemezzük. Igény esetén helyszínre szállítjuk. 2009-ben bevezettük a kistételes szállítást, hogy még rugalmasabb szolgáltatást tudjunk biztosítani.

Kivitelezés támogatásKivitelezések során szakmai támogatást tudunk nyújtani akár az egyes technológiai lépéseknél vagy a menet közben felmerült kérdéseknél egyaránt. A nagyobb méretû kivitelezések esetén felmerül a gépesítés gazdaságossága. Cégünk gép bérbeadással, siló felállításával vagy egyéb modern technológiák ajánlásával is rendelkezésére áll.

Egyéb szolgáltatások:Egy komplett kivitelezés során számos kérdés felmerülhet, kezdve a színezôvakolat színétôl a költségkiíráson át a mûszaki kérdésekig.

Néhány feladat, amelyben szakképzett csapatunk szívesen rendelkezésére áll: Állapotfelmérés

Anyagköltség kiírás és számítás

Terméktámogatás

Mûszaki és kivitelezési infomációk

Színezôvakolat kiválasztás és színminta készítés

Speciális hibák javítása

Dûbel szakítási próba

Bevezetô

Padlo.indd 1 12/29/10 10:38:09 AM

Estrich ZE50 LB-KNAUF ZE50 cementesztrich

Elônyök:• Kiváló bedolgohatósági tulajdonságú• Extra magas szilárdságú• Ipari igénybevételre

Szabvány: MSZ EN 13813

Kötôanyag: cement Cikkszám:

619661

ANYAGTÍPUS:Az Estrich ZE50 cementesztrich gyárilag elôkevert szárazbeton, melyet az építkezés helyszínén, közvetlenül a felhasználás elôtt, vízzel kell összekeverni. Cement kötôanyagot, ásványi töltôanyagot és speciális adalékokat tartalmaz.

ALKALMAZÁSI TERÜLET:Az Estrich ZE50 cementesztrich alkalmas ipari rendeltetésû aljzatok készítésére az alapfelülettel közvetlenül érintkezô (kontakt) esztrichként. Alkalmazható kül- és beltérben egyaránt. A nagyobb koptató igénybe-vételek esetén, amennyiben az esztrich nem kerül burkolásra, a kivitelezéshez javasoljuk az Estrich SF felületnemesítô szóróanyag alkalmazását.

FELDOLGOZÁS:

Követelmények az alapfelülettel szemben, az Estrich ZE50 felhordását megelôzô mûveletekAz Estrich ZE50 cementesztrichet olyan alapfelületekre hordjuk fel, amelyek megfelelô szilárdságúak (min. C20/25), por- és szennyezôdésmentesek. Cement kötôanyagú alapfelületek esetén a felületen képzôdött kisebb szilárdságú réteget mechanikus tisztítóberendezéssel (golyószórás) távolítsuk el. A megfelelô tapa-dás érdekében Kontakt ZE tapadóhíd felhordását javasoljuk úgy, hogy még az alapozó nedves állapotában hordjuk fel rá a cementesztrichet. A tapadóhíd felhordását az alapfelületre keményszálas mûanyag seprûvel javasoljuk. Az Estrich ZE50 feldolgozásaAz Estrich ZE50 cementesztrichet az építkezés helyszínén keverjük össze vízzel. Keverése történhet betonkeverôben, horizontális keverôvel (pl. PFT HM24), esetenként keverôgéppel (megfelelô keverôszárat használva) vagy kézzel. A keverési idô betonkeverôben 3-5 perc. A földnedves esztrich bedolgozásához speciális esztrich keverô és továbbító berendezés is használható (Estrich Boy). Felhordása +5 °C és +25 °C közötti hômérsékleten ajánlott. A javasolt rétegvastagság kontakt esztrich esetén 30-50 mm. A cementesztrichet léccel húzzuk el és tömörítsük, majd esztrichsimítóval vagy szárnyas simítóval alakítsuk ki a végsô felületet. A frissen bedolgozott eszrtichet óvni kell a gyors száradástól (a helyiségben nem lehet huzat). A megszi-lárdult és kiszáradt felület hideg- vagy melegburkolattal, epoxy bevonattal ellátható.

Fontos tudnivalók!Az esztrichet kötésidô alatt fagy nem érheti!

MÛSZAKI ADATOK

Max. szemcseméret: 5 mmNyomószilárdság: > 50 N/mm2

Hajlítószilárdság: > 7 N/mm2

Anyagszükséglet: kb. 20 kg/m2

1 cm-es rétegvastagság esetén

Rétegvastagság: 30-50 mmKeverôvíz: kb 3,5 l/zsák

Bedolgozási idô: kb. 2 óra

Csomagolás:40 kg-os zsákokban 1,2 tonna EUR raklapon, zsugorfóliázva,ill. silóban ömlesztve

Raktározás:Száraz, fedett helyen, bontatlan, eredeti csomagolásban max. 12 hónapig.

8210 Veszprém, Házgyári út 9. Pf. 1723, Tel.: 06/88/590-500, Fax: 06/88/590-555, www.lb-knauf.hu

*a bekeveréstôl számítva, **a felhordástól számítva

Várakozás a felületelôkészítése után Anyagkeverés

3-5 perc

Mûveleti idô: az anyag a felhordás helyén kb. ennyi ideig dolgozható el. (pl. ragasztó a bôrösödésig)Bedolgozhatósági idô: Az anyag a bekeverés befejezésétôl kb. ennyi ideig használható fel (átkeverés szükséges lehet)

járható

Száradás**: 1 hét/cm

védelem: kb. 1 hétkb. 1 nap

ESTRICH ZE50 BEDOLGOZÁSI IDôTERVE

kb. 1 hét terhelhetô

max. 2 óra

kb. 1 hét/cm (min. 4 hét) burkolható

Mûveleti idô: 10-30 perc

Bedolgozhatósági idô*

2. 3.

Padlo.indd 2 12/29/10 10:29:41 AM

Estrichgrund LB-KNAUF Esztrich alapozó

Elônyök:• Jól tapad• Gyorsan szárad

Kötôanyag: mûanyag diszperzió Cikkszám:

854415, 854405

ANYAGTÍPUS:Az Estrichgrund esztrichalapozó felhasználásra kész, alkáliálló, mûanyagdiszperziós kötôanyagot tartalmazó alapozó.

ALKALMAZÁSI TERÜLET:Az Estrichgrund esztrichalapozó anhidritesztrich valamint önterülô aljzatkiegyenlítôk felhordása elôtt a beton és cementesztrich alapfelületek alapozására alkalmas.

FELDOLGOZÁS:

Követelmények az alapfelülettel szemben, az Estrichgrund felhordását megelôzô mûveletek:Az Estrichgrund esztrichalapozót olyan alapfelületekre hordjuk fel, amelyek megfelelô szilárdságúak, szárazak, por- és szennyezôdésmentesek. Felhordása elôtt el kell távolítani a laza, málló felületeket. Az Estrichgrund feldolgozása:A Estrichgrund esztrichalapozót korongecsettel vagy teddy-hengerrel hordjuk fel a felületre.Felhordása +5 °C és +25 °C közötti hômérsékleten ajánlott. Közvetlen napsugárzásnak kitett felületre ne hordjuk fel!A szerszámok az alapozó megkötése elôtt vízzel tisztíthatók.Az Estrichgrund felhordását követôen 24 óra múlva hordható fel az anhidritesztrich vagy az aljzatkiegyenlítô.

Fontos tudnivalók!A pontos anyagszükséglet próbafelhordással állapítható meg.Az anyagot kötésidô alatt fagy nem érheti!

MÛSZAKI ADATOK:

Anyagszükséglet: Hígítva 1:1 kb. 0,1 kg/m2

Hígítás nélkül kb. 0,18 kg/m2

Száradási idô: min. 24 óra

Csomagolás:5 és 15 kg-os vödrökben

Raktározás:Hûvös, fagymentes helyen, bontatlan, eredeti csomagolásban max. 12 hónapig.Óvjuk a közvetlen napsugárzástól, sugárzó hôtôl!

ESTRICHGRUND BEDOLGOZÁSI IDôTERVE:



Mûveleti idô*1-3 perc

Mûveleti idô: az anyag a felhordás helyén kb. ennyi ideig dolgozható el. (pl. ragasztó a bôrösödésig)

Száradás**: 1napfolyamatos


védelem: kb. 2 nap

2. 3.

Padlo.indd 3 12/29/10 10:29:42 AM


Elônyök:• Kiváló bedolgohatósági tulajdonságú• Nagy szilárdságú• Ipari igénybevételre



619631

ANYAGTÍPUS:Az Estrich ZE30 cementesztrich gyárilag elôkevert szárazbeton, melyet az építkezés helyszínén, közvetlenül a felhasználás elôtt, vízzel kell összekeverni. Cement kötôanyagot, ásványi töltôanyagot és tulajdonságjavító adalékokat tartalmaz.

ALKALMAZÁSI TERÜLET:Az Estrich ZE30 cementesztrich alkalmas önálló aljzatok készítésére úsztatott esztrichként, vagy az alapfelü-lettel közvetlenül érintkezô (kontakt) esztrichként. Alkalmazható kül- és beltérben egyaránt, padlófûtésnél is. Megfelelô burkolattal ellátva nagyobb mechanikai igénybevételnek kitett helyeken is alkalmazható, pl.: raktárak, könnyûipari üzemcsarnokok. A nagyobb koptató igénybevételek esetén, amennyiben az esztrich nem kerül burkolásra, a kivitelezéshez javasoljuk az Estrich SF felületnemesítô szóróanyag alkalmazását.

FELDOLGOZÁS:Követelmények az alapfelülettel szemben, az Estrich ZE30 felhordását megelôzô mûveletekKontakt esztrich esetén:Az Estrich ZE30 cementesztrichet olyan alapfelületekre hordjuk fel, amelyek megfelelô szilárdságúak, por- és szennyezôdésmentesek. Cement kötôanyagú alapfelületek esetén a felületen képzôdött kisebb szilárd-ságú réteget mechanikus tisztítóberendezéssel (golyószórás) távolítsuk el. A megfelelô tapadás érdekében Kontakt ZE tapadóhíd felhordását javasoljuk úgy, hogy még az alapozó nedves állapotában hordjuk fel rá a cementesztrichet. A tapadóhíd felhordását az alapfelületre keményszálas mûanyag seprûvel javasoljuk.Úsztatott vagy csúszó esztrich esetén:Az Estrich ZE30 cementesztrich felhordása elôtt a választóréteg kiterítését az egész helyiségben el kell vé-gezni. Abban az esetben, ha az esztrich hôszigetelô rétegre kerül (úsztatott esztrich), mindig választóréteget helyezünk a hôszigetelô anyag és az esztrich közé. A függôleges falak mentén és az átmenô csôvezeték körül min. 5 mm-es, padlófûtés esetén min. 8 mm-es, kültérben min. 10 mm-es dilatációs szalagot kell elhelyezni. A 20 m2-nél nagyobb egybefüggô felületeket dilatációs szalaggal kell elválasztani.Az Estrich ZE30 feldolgozásaAz Estrich ZE30 cementesztrichet az építkezés helyszínén keverjük össze vízzel. Keverése történhet betonkeverôben, horizontális keverôvel (pl. PFT HM24), esetenként keverôgéppel (megfelelô keverôszárat használva) vagy kézzel. A keverési idô betonkeverôben 3-5 perc. A földnedves esztrich bedolgozásához speciális esztrich keverô és továbbító berendezés is használható (Estrich Boy). Felhordása +5 °C és +25 °C közötti hômérsékleten ajánlott. A javasolt rétegvastagság kontakt esztrich esetén 30-50 mm, úsztatott és csúsztatott esztrich esetén 50-80 mm, padlófûtésnél a csövek felett min. 45 mm legyen. A cementesztrichet léccel húzzuk el és tömörítsük, majd esztrichsimítóval vagy szárnyas simítóval alakítsuk ki a végsô felületet. A frissen bedolgozott eszrtichet óvni kell a gyors száradástól (a helyiségben nem lehet huzat). A megszilárdult és kiszáradt felület hideg- vagy melegburkolattal, epoxy bevonattal ellátható.Fontos tudnivalók!Az esztrichet kötésidô alatt fagy nem érheti!

MÛSZAKI ADATOK





Rétegvastagság: Kontakt esztrich: 30-50 mmÚsztatott esztrich: 50-80 mm

Keverôvíz: kb 3,5 l/zsák







3-5 perc


járható





max. 2 óra




4. 5.

Padlo.indd 4 12/29/10 10:29:44 AM


Elônyök:• Kiváló bedolgohatósági tulajdonságú• Nagy szilárdságú• Gazdaságos• Padlófûtéshez is alkalmazható



619621


ALKALMAZÁSI TERÜLET:Az Estrich ZE20 cementesztrich alkalmas önálló aljzatok készítésére úsztatott esztrichként, vagy az alap-felülettel közvetlenül érintkezô (kontakt) esztrichként. Alkalmazható beltérben, padlófûtésnél is, valamint megfelelô burkolattal ellátva kültérben. A nagyobb koptató igénybevételek esetén, amennyiben az esztrich nem kerül burkolásra, a kivitelezéshez javasoljuk az Estrich SF felületnemesítô szóróanyag alkalmazását.

FELDOLGOZÁS:Követelmények az alapfelülettel szemben, az Estrich ZE20 felhordását megelôzô mûveletekKontakt esztrich esetén:Az Estrich ZE20 cementesztrichet olyan alapfelületekre hordjuk fel, amelyek megfelelô szilárdságúak, por- és szennyezôdésmentesek. Cement kötôanyagú alapfelületek esetén a felületen képzôdött kisebb szilárd-ságú réteget mechanikus tisztítóberendezéssel (golyószórás) távolítsuk el. A megfelelô tapadás érdekében Kontakt ZE tapadóhíd felhordását javasoljuk úgy, hogy még az alapozó nedves állapotában hordjuk fel rá a cementesztrichet. A tapadóhíd felhordását az alapfelületre keményszálas mûanyag seprûvel javasoljuk.Úsztatott vagy csúszó esztrich esetén:Az Estrich ZE20 cementesztrich felhordása elôtt a választóréteg kiterítését az egész helyiségben el kell végezni. Abban az esetben, ha az esztrich hôszigetelô rétegre kerül (úsztatott esztrich), mindig választóréteget helyezünk a hôszigetelô anyag és az esztrich közé. A függôleges falak mentén és az átmenô csôvezeték körül min. 5 mm-es, padlófûtés esetén min. 8 mm-es, kültérben min. 10 mm-es dilatációs szalagot kell elhelyezni. Az Estrich ZE20 feldolgozásaAz Estrich ZE20 cementesztrichet az építkezés helyszínén keverjük össze vízzel. Keverése történhet betonkeverôben, horizontális keverôvel (pl. PFT HM24), esetenként keverôgéppel (megfelelô keverôszárat használva) vagy kézzel. A keverési idô betonkeverôben 3-5 perc. A földnedves esztrich bedolgozásához speciális esztrich keverô és továbbító berendezés is használható (Estrich Boy). Felhordása +5 °C és +25 °C közötti hômérsékleten ajánlott. A javasolt rétegvastagság kontakt esztrich esetén 30-50 mm, úsztatott és csúsztatott esztrich esetén 50-80 mm, padlófûtésnél a csövek felett min. 45 mm legyen. A cementesztrichet léccel húzzuk el és tömörítsük, majd esztrichsimítóval vagy szárnyas simítóval alakítsuk ki a végsô felületet. A frissen bedolgozott eszrtichet óvni kell a gyors száradástól (a helyiségben nem lehet huzat). A megszilárdult és kiszáradt felület hideg- vagy melegburkolattal, epoxi bevonattal ellátható.


MÛSZAKI ADATOK


Hajlítószilárdság: > 3,5 N/mm2











3-5 perc


járható





max. 2 óra




4. 5.

Padlo.indd 5 12/29/10 10:29:45 AM


Elônyök:• Jól bedolgoható• Gazdaságos



619611


ALKALMAZÁSI TERÜLET:Az Estrich ZE12 cementesztrich alkalmas önálló aljzatok készítésére úsztatott esztrich formájában, vagy az alapfelülettel közvetlenül érintkezô (kontakt) esztrichként beltérben.

FELDOLGOZÁS:Követelmények az alapfelülettel szemben, az Estrich ZE12 felhordását megelôzô mûveletekKontakt esztrich esetén:Az Estrich ZE12 cementesztrichet olyan alapfelületekre hordjuk fel, amelyek megfelelô szilárdságúak, por- és szennyezôdésmentesek. A megfelelô tapadás érdekében Kontakt ZE tapadóhíd felhordását ja-vasoljuk úgy, hogy még az alapozó nedves állapotában hordjuk fel rá a cementesztrichet. A tapadóhíd felhordását az alapfelületre keményszálas mûanyag seprûvel javasoljuk.Úsztatott vagy csúszó esztrich esetén:Az Estrich ZE12 cementesztrich felhordása elôtt a választóréteg kiterítését az egész helyiségben el kell végezni. Abban az esetben, ha az esztrich hôszigetelô rétegre kerül (úsztatott esztrich), mindig választó- réteget helyezünk a hôszigetelô anyag és az esztrich közé. A függôleges falak mentén és az átmenô csôvezeték körül min. 5 mm-es, padlófûtés esetén min. 8 mm-es, kültérben min. 10 mm-es dilatációs szalagot kell elhelyezni. Az Estrich ZE12 feldolgozásaAz Estrich ZE12 cementesztrichet az építkezés helyszínén keverjük össze vízzel. Keverése történhet betonkeverôben, horizontális keverôvel (pl. PFT HM24), esetenként keverôgéppel (megfelelô keverôszárat használva) vagy kézzel. A keverési idô betonkeverôben 3-5 perc. A földnedves esztrich bedolgozásához speciális esztrich keverô és továbbító berendezés is használható (Estrich Boy). Felhordása +5 °C és +25 °C közötti hômérsékleten ajánlott. A javasolt rétegvastagság kontakt esztrich esetén 30-50 mm, úsztatott és csúsztatott esztrich esetén 35-80 mm. A cementesztrichet léccel húzzuk el és tömörítsük, majd esz-trichsimítóval vagy szárnyas simítóval alakítsuk ki a végsô felületet. A frissen bedolgozott eszrtichet óvni kell a gyors száradástól (a helyiségben nem lehet huzat). A megszilárdult és kiszáradt felület hideg- vagy melegburkolattal, epoxi bevonattal ellátható.


MÛSZAKI ADATOK













3-5 perc


járható





max. 2 óra




6. 7.

Padlo.indd 6 12/29/10 10:29:46 AM

Estrich Rapid LB-KNAUF gyorsesztrich

Elônyök:• Gyorsan köt• Gyorsan szárad• Magas kezdeti szilárdságú• Rövid utókezelési idô


Kötôanyag: gyorskötésû cement Cikkszám:

619051

ANYAGTÍPUS:Az Estrich Rapid gyorsesztrich gyárilag elôkevert szárazbeton, melyet az építkezés helyszínén, közvetlenül a felhasználás elôtt, vízzel kell összekeverni. Speciális, gyorskötésû cement kötôanyagot, ásványi töltô- anyagot és tulajdonságjavító adalékokat tartalmaz.

ALKALMAZÁSI TERÜLET:Az Estrich Rapid gyorsesztrich alkalmas önálló aljzatok készítésére úsztatott esztrich formájában, padló-fûtések beágyazására, vagy a felülettel közvetlenül érintkezô (kontakt) esztrichként, kizárólag beltérben. Alkalmazható a megfelelô burkolattal ellátva nagyobb mechanikai igénybevételnek kitett helyeken pl.: rak-tárak, könnyûipari üzemcsarnokok. Speciális felhasználási területe a gyorsépítés és a felújítás, ahol a gyors használatbavétel az igény.

FELDOLGOZÁS:Követelmények az alapfelülettel szemben, az Estrich Rapid felhordását megelôzô mûveletekKontakt esztrich esetén:Az Estrich Rapid gyorsesztrichet olyan alapfelületekre hordjuk fel, amelyek megfelelô szilárdságúak, por- és szennyezôdésmentesek. Cement kötôanyagú alapfelületek esetén a felületen képzôdött kisebb szilárdságú réteget mechanikus tisztítóberendezéssel (golyószórás) távolítsuk el. A megfelelô tapadás érdekében Kontakt ZE tapadóhíd felhordását javasoljuk úgy, hogy még az alapozó nedves állapotában hordjuk fel rá a cementesztrichet. A tapadóhíd felhordását az alapfelületre keményszálas mûanyag seprûvel javasoljuk.Úsztatott vagy csúszó esztrich esetén:Az Estrich Rapid gyorsesztrich felhordása elôtt a választóréteg kiterítését az egész helyiségben el kell végezni. Abban az esetben, ha az esztrich hôszigetelô rétegre kerül (úsztatott esztrich), mindig választóréteget helye-zünk a hôszigetelô anyag és az esztrich közé. A függôleges falak mentén és az átmenô csôvezeték körül min. 5 mm-es, padlófûtés esetén min. 8 mm-es, kültérben min. 10 mm-es dilatációs szalagot kell elhelyezni. Az Estrich Rapid feldolgozásaAz Estrich Rapid gyorsesztrichet az építkezés helyszínén keverjük össze vízzel. Keverése történhet beton- keverôben, horizontális keverôvel (pl. PFT HM24), esetenként keverôgéppel (megfelelô keverôszárat használva) vagy kézzel. A keverési idô betonkeverôben 3-5 perc. A földnedves esztrich bedolgozásához speciális esztrich keverô és továbbító berendezés is használható (Estrich Boy). Felhordása +5 °C és +25 °C közötti hômérsékleten ajánlott. A javasolt rétegvastagság kontakt esztrich esetén 30-50 mm, úsztatott és csúsztatott esztrich esetén 50-80 mm, padlófûtésnél a csövek felett min. 45 mm legyen. A cementesztrichet léccel húzzuk el és tömörítsük, majd esztrichsimítóval vagy szárnyas simítóval alakítsuk ki a végsô felületet. A frissen bedolgozott eszrtichet óvni kell a gyors száradástól (a helyiségben nem lehet huzat). Az elkészült felület 3-4 óra elteltével járható, 24 óra után nem párazáró hideg- vagy melegburkolattal ellátható. Padlófû-tés esetén a felfûtést 3 nap elteltével lehet megkezdeni.Fontos tudnivalók! Az esztrichet kötésidô alatt fagy nem érheti!

MÛSZAKI ADATOK







Bedolgozási idô: kb. 50 perc

Csomagolás:25 kg-os zsákokban 1,2 tonna EUR raklapon, zsugorfóliázva.





3-5 perc


járható

Száradás**: Párazáró burkolatnál mérés szükséges!

védelem: kb. 1 napkb. 3-4 óra

ESTRICH RAPID BEDOLGOZÁSI IDôTERVE

kb. 3 nap terhelhetô

max. 50 perc

kb. 1 nap burkolható, nem párazáró burkolattal



6. 7.

Padlo.indd 7 12/29/10 10:29:48 AM

Estrich ZE20 Proroc szálas LB-KNAUF ZE20 szálerôsített cementesztrich

Elônyök:• Szálerôsített• Jól bedolgozható• Elônyös statikai és dinamikai tulajdonságok• Magas szilárdságú



619671

ANYAGTÍPUS:Az Estrich ZE20 Proroc szálas cementesztrich gyárilag elôkevert szárazbeton, melyet az építkezés hely-színén, közvetlenül a felhasználás elôtt, vízzel kell összekeverni. Cement kötôanyagot, ásványi töltôanyagot, tulajdonságjavító adalékokat és szálerôsítést tartalmaz.

ALKALMAZÁSI TERÜLET:Az Estrich ZE20 Proroc szálas cementesztrich alkalmas önálló aljzatok készítésére úsztatott esztrichként, vagy az alapfelülettel közvetlenül érintkezô (kontakt) esztrichként. Alkalmazható beltérben, padlófûtésnél is, valamint megfelelô burkolattal ellátva kültérben. A nagyobb koptató igénybevételek esetén, amennyiben az esztrich nem kerül burkolásra, a kivitelezéshez javasoljuk az Estrich SF felületnemesítô szóróanyag alkalmazását.

FELDOLGOZÁS:Követelmények az alapfelülettel szemben, az Estrich ZE20 Proroc felhordását megelôzô mûveletekKontakt esztrich esetén:Az Estrich ZE20 Proroc szálas cementesztrichet olyan alapfelületekre hordjuk fel, amelyek megfelelô szilárdságúak, por- és szennyezôdésmentesek. Cement kötôanyagú alapfelületek esetén a felületen képzôdött kisebb szilárdságú réteget mechanikus tisztítóberendezéssel (golyószórás) távolítsuk el. A meg-felelô tapadás érdekében Kontakt ZE tapadóhíd felhordását javasoljuk úgy, hogy még az alapozó nedves állapotában hordjuk fel rá a cementesztrichet. A tapadóhíd felhordását az alapfelületre keményszálas mûanyag seprûvel javasoljuk.Úsztatott vagy csúszó esztrich esetén:Az Estrich ZE 20 Proroc szálas cementesztrich felhordása elôtt a választóréteg kiterítését az egész helyi- ségben el kell végezni. Abban az esetben, ha az esztrich hôszigetelô rétegre kerül (úsztatott esztrich), mindig választóréteget helyezünk a hôszigetelô anyag és az esztrich közé. A függôleges falak mentén és az átmenô csôvezeték körül min. 5 mm-es, padlófûtés esetén min. 8 mm-es, kültérben min. 10 mm-es dilatációs szalagot kell elhelyezni. Az Estrich ZE20 Proroc feldolgozásaAz Estrich ZE20 Proroc szálas cementesztrichet az építkezés helyszínén keverjük össze vízzel. Keverése történhet betonkeverôben, horizontális keverôvel (pl. PFT HM24), esetenként keverôgéppel (megfelelô keverôszárat használva) vagy kézzel. A keverési idô betonkeverôben 3-5 perc. A földnedves esztrich bedolgozásához speciális esztrich keverô és továbbító berendezés is használható (Estrich Boy). Felhordása +5 °C és +25 °C közötti hômérsékleten ajánlott. A javasolt rétegvastagság kontakt esztrich esetén 30-50 mm, úsztatott és csúsztatott esztrich esetén 50-80 mm, padlófûtésnél a csövek felett min. 45 mm legyen. A cementesztrichet léccel húzzuk el és tömörítsük, majd esztrichsimítóval vagy szárnyas simítóval alakítsuk ki a végsô felületet. A frissen bedolgozott eszrtichet óvni kell a gyors száradástól (a helyiségben nem lehet huzat). A megszilárdult és kiszáradt felület hideg- vagy melegburkolattal, epoxy bevonattal ellátható.Fontos tudnivalók!Az esztrichet kötésidô alatt fagy nem érheti!

MÛSZAKI ADATOK













3-5 perc


járható



ESTRICH ZE20 PROROC BEDOLGOZÁSI IDôTERVE


max. 2 óra




8. 9.

Padlo.indd 8 12/29/10 10:29:50 AM

Estrich ZE20 gyorsan száradó LB-KNAUF ZE20 gyorsan száradó cementesztrich

Elônyök:• Gyorsan szárad• Kiváló bedolgohatósági tulajdonságú• Nagy szilárdságú



619031

ANYAGTÍPUS:Az Estrich ZE20 gyorsan száradó cementesztrich gyárilag elôkevert szárazbeton, melyet az építkezés hely-színén, közvetlenül a felhasználás elôtt, vízzel kell összekeverni. Cement kötôanyagot, ásványi töltôanyagot és tulajdonságjavító adalékokat tartalmaz.

ALKALMAZÁSI TERÜLET:Az Estrich ZE20 gyorsan száradó cementesztrich alkalmas önálló aljzatok készítésére úsztatott esztrich formájában, vagy az alapfelülettel közvetlenül érintkezô (kontakt ) esztrichként beltérben. Padlófûtésnél is alkalmazható.Használatát különösen olyan helyeken javasoljuk, ahol a felület burkolását a felületképzést követôen 1-2 napon belül meg kell kezdeni.

FELDOLGOZÁS:Követelmények az alapfelülettel szemben, az Estrich ZE20 felhordását megelôzô mûveletekKontakt esztrich esetén:Az Estrich ZE20 gyorsan száradó cementesztrichet olyan alapfelületekre hordjuk fel, amelyek megfelelô szilárdságúak, por- és szennyezôdésmentesek. Cement kötôanyagú alapfelületek esetén a felületen képzôdött kisebb szilárdságú réteget mechanikus tisztítóberendezéssel (golyószórás) távolítsuk el. A meg-felelô tapadás érdekében Kontakt ZE tapadóhíd felhordását javasoljuk úgy, hogy még az alapozó nedves állapotában hordjuk fel rá a cementesztrichet. A tapadóhíd felhordását az alapfelületre keményszálas mûanyag seprûvel javasoljuk.Úsztatott vagy csúszó esztrich esetén:Az Estrich ZE 20 gyorsan száradó cementesztrich felhordása elôtt a választóréteg kiterítését az egész hely-iségben el kell végezni. Abban az esetben, ha az esztrich hôszigetelô rétegre kerül (úsztatott esztrich), min-dig választóréteget helyezünk a hôszigetelô anyag és az esztrich közé. A függôleges falak mentén és az átmenô csôvezeték körül min. 5 mm-es, padlófûtés esetén min. 8 mm-es, kültérben min. 10 mm-es dilatációs szalagot kell elhelyezni. A 20 m2-nél nagyobb egybefüggô felületeket dilatációs szalaggal kell elválasztani.Az Estrich ZE20 feldolgozásaAz Estrich ZE20 gyorsan száradó cementesztrichet az építkezés helyszínén keverjük össze vízzel. Keverése történhet betonkeverôben, horizontális keverôvel (pl. PFT HM24), esetenként keverôgéppel (megfelelô keve-rôszárat használva) vagy kézzel. A keverési idô betonkeverôben 3-5 perc. A földnedves esztrich bedol-gozásához speciális esztrich keverô és továbbító berendezés is használható. Felhordása +5 °C és +25 °C közötti hômérsékleten ajánlott. A javasolt rétegvastagság kontakt esztrich esetén 30-50 mm, úsztatott és csúsztatott esztrich esetén 50-80 mm, padlófûtésnél a csövek felett min. 45 mm legyen. A cementesztrichet léccel húzzuk el és tömörítsük, majd esztrichsimítóval vagy szárnyas simítóval alakítsuk ki a végsô felületet. A frissen bedolgozott eszrtichet óvni kell a gyors száradástól (a helyiségben nem lehet huzat). A megszilár-dult és kiszáradt felület hideg- vagy melegburkolattal, epoxy bevonattal ellátható.Fontos tudnivalók! Az esztrichet kötésidô alatt fagy nem érheti!

MÛSZAKI ADATOK













3-5 perc


járható

Száradás**: mérés szükséges!




max. 2 óra

mérés szükséges! burkolható



8. 9.

Padlo.indd 9 12/29/10 10:29:51 AM

Estrich FE/FE 50 LARGO LB-KNAUF Önterülô anhidrit esztrich

Elônyök:• Önterülô• Magas kezdeti szilárdságú• Padlófûtéshez is alkalmazható• Kiváló hôvezetési tényezô


Kötôanyag: kalcium-szulfát Cikkszám:

631001

ANYAGTÍPUS:Az Estrich FE önterülô anhidrit esztrich gyárilag elôkevert szárazhabarcs, melyet az építkezés helyszínén, közvetlenül a felhasználás elôtt, vízzel kell összekeverni. Különleges anhidrit kötôanyagot, természetes kvarc töltôanyagot és tulajdonságjavító adalékokat tartalmaz.

ALKALMAZÁSI TERÜLET:Az Estrich FE önterülô anhidrit esztrich padlókiegyenlítôként alkalmazható közvetlenül a Haftemulsionnal alapozott nyers betonaljzatra, fólia választóréteggel betonaljzatra, hô és hangszigetelô rétegre felhordva. Alkalmas padlófûtés csöveinek beágyazására és borítására. Az új vagy régi épületekben felhordott esztrich réteg nagy szilárdságú, vízszintes, kiszáradás után tetszôleges anyaggal burkolható. Az Estrich FE önterülô esztrich felhordható lakásokban, kórházakban, tornacsarnokokban, áruházakban, ipari objektumokban min-den olyan helyen, ahol a felületet tartós vízterhelés nem éri.

FELDOLGOZÁS:Követelmények az alapfelülettel szemben, az Estrich FE felhordását megelôzô mûveletekKontakt esztrich esetén:Az Estrich FE önterülô anhidrit esztrichet olyan alapfelületekre hordjuk fel, amelyek megfelelô szilárdságúak, por- és szennyezôdésmentesek. Cement kötôanyagú alapfelületek esetén a felületen képzôdött kisebb szilárdságú réteget mechanikus tisztítóberendezéssel (golyószórás) távolítsuk el. A beton alapfelületet Estrichgrund esztrich alapozóval, vagy 1:3 arányban higított Haftemulsion önterülô alapozóval kell bekenni.Úsztatott vagy csúszó esztrich esetén:Az Estrich FE önterülô anhidrit esztrich felhordása elôtt a választóréteg kiterítését az egész helyiségben el kell végezni. Abban az esetben, ha az esztrich hôszigetelô rétegre kerül (úsztatott esztrich), mindig választó-réteget helyezünk a hôszigetelô anyag és az esztrich közé. A függôleges falak mentén min. 10 mm-es, az átmenô csôvezeték körül min. 5 mm-es dilatációs szalagot kell elhelyezni. Ha padlófûtésnél alkalmazzuk, akkor a padlófûtés csöveit fel kell tölteni vízzel és az üzemi nyomást be kell állítani. Felhordását megelôzôen beállítjuk a szintjelzôket, lezárjuk deszkával az ajtónyílásokat. A padlófûtéscsöveket rögzíteni kell.Az Estrich FE feldolgozásaAz Estrich FE önterülô anhidrit esztrichet az építkezés helyszínén keverjük össze vízzel. A keverés és fel-hordás vakológéppel (pl. PFT G4) vagy speciális, silóra szerelt FERRO 100 esztrichkeverô géppel, +5 °C és +25 °C közötti hômérsékleten ajánlott. A helyes esztrich konzisztencia beállítása után a habarcstömlô mozgatásával terítjük az esztrichet, ügyelve a beállított színtjelzôkre. Ha egy 15-20 m2-es felülettel készen vagyunk, esztrich seprûvel és/vagy bedolgozó kerettel a buborékokat kihajtjuk a rétegbôl. A felület egy nap múlva járható, három nap múlva terhelhetô. Csak kiszáradás után szabad burkolni! A padlófûtés felfûté-séhez kérje részletes mûszaki információnkat.Fontos tudnivalók!Az esztrichet kötésidô alatt fagy nem érheti!

MÛSZAKI ADATOK





Rétegvastagság: Közvetlenül betonfelületen: min 25 mmVálasztóréteggel: min 30 mmHôszigetelô rétegen: min 35 mmPadlófûtésnél a csô felett: min 35 mm


Bedolgozási idô: kb. 90 percJárható: 24 óra múlvaTerhelhetô: 3 nap múlva


Raktározás:Száraz, fedett helyen, bontatlan, eredeti csomagolásban max. 3 hónapig. (A 3 hónaposnál idôsebb anyagokat csak laborvizsgálat után lehet felhasználni.)




gépi folyamatos


járható



ESTRICH FE BEDOLGOZÁSI IDôTERVE


max.90 perc

kb. 1 hét/cm burkolható

Mûveleti idô: 30 perc


10. 11.

Padlo.indd 10 12/29/10 10:29:53 AM

Estrich SF LB-KNAUF Felületnemesítô szóróanyag

Elônyök:• Ipari igénybevételre• Nagy kopási ellenállású• Kemény és zárt felületet biztosít


Kötôanyag: cement, mûanyag diszperzió Cikkszám:

811891

ANYAGTÍPUS:Az Estrich SF felületnemesítô szóróanyag gyárilag elôkevert, felhasználásra kész száraz portermék. Cement kötôanyagot, ásványi töltôanyagot és tulajdonságjavító adalékokat tartalmaz.

ALKALMAZÁSI TERÜLET:Az Estrich SF felületnemesítô szóróanyag nagy szilárdságú, mechanikai hatásoknak ellenálló beton- illetve cementesztrich felületek kialakítására alkalmas. Felhasználható ipari létesítmények, garázsok, parkolók, raktárak, rakodórámpák padlófelületének kialakítására.

FELDOLGOZÁS:Követelmények az alapfelülettel szemben, az Estrich FE felhordását megelôzô mûveletekAz Estrich SF felületnemesítô szóróanyagot frissen elkészült, megfelelôen tömörített, még kötésben lévô, de már járható beton illetve cementesztrich felületekre hordjuk fel. Betonfelületre történô felhordás esetén a beton víz/cement tényezôje legyen 0,6-nél kisebb, cementtartalma minimálisan 300 kg/m3.

Az Estrich FE feldolgozásaAz Estrich SF felületnemesítô szóróanyagot szárazon kell felhordani. A még kötésben lévô, de már járható beton illetve cementesztrich felületekre egyenletesen felszórjuk. Az anyagfelhasználás 4-6 kg/m2 legyen. Felhordása +5 °C és +25 °C közötti alapfelület- és levegôhômérséklet esetén végezhetô. A felhordás után meg kell várni, amíg a felszórt réteg az alapfelület nedvességtartalmától egységesen sötétre színezôdik (a környezet hômérsékletétôl és páratartalmától függôen kb. 10-30 perc). Ezután a felületet leterhelt szárnyas simítóval be kell simítani. További 1-2 óra várakozás után a simítást terhelés nélküli simítógép-pel meg kell ismételni. Amennyiben különlegesen sima felület létrehozása a cél, újabb 2 óra várakozás után még egyszer átsimíthatjuk. A nehezen hozzáférhetô részeknél a simítást rozsdamentes acél anyagú esztrichsimítóval végezhetjük el. A frissen bedolgozott anyagot óvni kell a gyors száradástól (a helyiségben nem lehet huzat).

Fontos tudnivalók!A feldolgozás és a kötésidô során az anyagot közvetlen napsugárzás és fagy nem érheti!

MÛSZAKI ADATOK

Max. szemcseméret: 2 mm

Nyomószilárdság: > 80 N/mm2


Anyagszükséglet: kb. 4-6 kg/m2

Rétegvastagság: 2-3 mm




10. 11.

Padlo.indd 11 12/29/10 10:29:53 AM

Kontakt ZE LB-KNAUF Tapadóhíd

Elônyök:• Könnyen feldolgozható• Kiadós



619001

ANYAGTÍPUS:A Kontakt ZE tapadóhíd gyárilag elôkevert szárazhabarcs, melyet az építkezés helyszínén, közvetlenül a felhasználás elôtt, vízzel kell összekeverni. Cement kötôanyagot, ásványi töltôanyagot és tulajdonságjavító adalékokat tartalmaz.

ALKALMAZÁSI TERÜLET:A Kontakt ZE tapadóhíd alkalmazható az alapfelülethez hozzákötô, ún. kontakt cementesztrichek alapozó-rétegeként, kül- és beltérben egyaránt.

FELDOLGOZÁS:Követelmények az alapfelülettel szemben, a Kontakt ZE felhordását megelôzô mûveletekA Kontakt ZE tapadóhidat olyan alapfelületekre hordjuk fel, amelyek megfelelô szilárdságúak, szárazak, por- és szennyezôdésmentesek, érdesek. Ha az alapfelület túl tömör, fényes, vagy azon valamilyen kisebb szilárdságú réteg (pl. régi bevonat, cementsimítás, stb.), vagy egyéb szennyezôdés található, akkor a felü-letet mechanikai úton tisztítani ill. érdesíteni kell.A megfelelôen elôkészített alapfelületet a tapadóhíd felhordása elôtt lehetôleg 24 órával, de min. 2 órával alaposan átnedvesítjük. A felhordáskor a felületen vízfilm nem lehet!

A Kontakt ZE feldolgozásaA Kontakt ZE tapadóhidat az építkezés helyszínén keverjük össze vízzel. Keverése történhet keverôgéppel (megfelelô keverôszárat használva) vagy esetenként kézzel. 1 kg porkeverékhez 0,24 liter víz szükséges. Elôször a keverôvíz kb. 2/3 részével a sûrû anyagot teljesen csomómentesre keverjük (kb. 3 perc), majd további keverés közben a maradék vizet hozzáadjuk. Ezután 10 perces pihentetés után ismét megkeverjük az anyagot. Egyszerre csak annyi anyagot keverjünk be, amennyit max. 1 óra alatt fel tudunk használni! A bekevert anyagot egy kemény szálú mûanyag seprû segítségével a keverés után azonnal, teljes borított-sággal hordjuk fel és dolgozzuk be. Felhordása +5 °C és +25 °C közötti alapfelület- és levegôhômérsékleten ajánlott. A még nedves tapadóhídra hordjuk fel a cementesztrichet ( „friss a frissre”!). Az esztrich felhordása elôtt a tapadóhíd nem száradhat ki! Nagyobb felületek esetén a tapadóhíd és az esztrich felhordását szakaszosan végezzük!

Fontos tudnivalók!Az anyagot kötésidô alatt fagy nem érheti!

MÛSZAKI ADATOK

Max. szemcseméret: 0,5 mmTapadószilárdság: > 1,2 N/mm2

Anyagszükséglet: kb. 1,5 kg/m2

Keverôvíz: 6 l/zsákBedolgozhatósági idô: max. 1 óra




12. 13.

Padlo.indd 12 12/29/10 10:29:53 AM

Epoxy BLB-KNAUF Epoxi vastagbevonat

Elônyök:• oldószermentes• vízzáró• vegyszerálló• kopásálló Kötôanyag: epoxigyanta Cikkszám:

8155..

ANYAGTÍPUS:Kétkomponensû, színes, oldószermentes, speciális adalékanyagokat tartalmazó önterülô epoxi padló- bevonat. Vízzáró.

ALKALMAZÁSI TERÜLET:Az önterülô padlóbevonó anyag alkalmazható cement- és kalcium-szulfát kötésû padlófelületek valamint vas és acél felületek hézagmentes, dekoratív védôbevonataként. Kiváló általános tulajdonságai miatt javasoljuk padlók bevonására ipari üzemekben, raktárakban, garázsokban, középületekben, parkolóházakban stb. Önterülô tulajdonsága révén egyszerû felhordással szép, sima, egyenletes felület érhetô el. A megkötött és kikeményedett bevonat idôjárás- és vegyszerálló, rugalmas, és nagy mechanikai szilárdsággal rendelkezik. Száraz igénybevétel esetén -30°C-tól +95°C-ig, nedves körülmények között rövid ideig +60°C-ig, hosszú ideig +35°C-ig vehetô igénybe.

FELDOLGOZÁS:

Követelmények az alapfelülettel szemben, az Epoxy B felhordását megelôzô mûveletek:A felületrôl eltávolítjuk a laza, málló részeket, kijavítjuk a hibákat, majd a portól és egyéb szennyezôdéstôl mentes, megfelelôen erôs, szilárd felületû betonokat, esztricheket Epoxy G alapozóval kezelünk. Új beton- ill. cementesztrich felületek bevonása csak legalább 28 nap szilárdulási idô után történhet.

Az Epoxy B feldolgozása:Elôször Epoxy G alapozót hordunk fel, melyet frissen telibe szórunk teljes fedettséggel QuarzSand-dal (0,3-0,6 mm). 24 óra elteltével a felületrôl a le nem kötött homokszemcséket felseperjük, a felületet óvatosan átcsiszoljuk, majd porszívóval alaposan portalanítjuk.Az Epoxy B vastagbevonat A komponensét alaposan felkeverjük, majd az A és B komponenseket az elôírt arányban homogénre keverjük, és átöntjük egy tiszta száraz edénybe. Ezután hozzáadunk 30 % QuarzSand-dot (0,3-0,6 mm frakció) és homogénre keverjük.Az így elkészült bevonóanyagot a felületre kiöntjük, és fogazott simítóval elhúzzuk. A felhordott vastagbevonat-réteget tüskés henger segítségével kilevegôztetjük.Az Epoxy B vastagbevonat felhordásakor az alapfelület hômérséklete min. +8 oC legyen!Az így elkészített felület 24 óra múlva járható, 3 nap után terhelhetô, 7 nap után vegyszerálló.Fontos tudnivalók!Az egyszeri összemérés mennyiségét úgy kell megválasztani, hogy az a feldolgozhatósági idôn belül felhasználásra kerüljön. A töltôanyag nélkül egy edényben bekevert adag ajánlott mennyisége kb. 10 kg.

MÛSZAKI ADATOK:

Sûrûség: kb. 1,7 kg/l

Anyagszükséglet: Epoxi vastagbevonat: 1,5 kg/m2/mm

Keverési arány (A:B) = 4:1


Átvonható: 24 óra eltelte után

Csomagolás:20+5 kg (A+B komponens)

Színek: RAL 1002-homoksárga (815501)RAL 7001-sötétszürke (815502)RAL 7032-világosszürke (815503)RAL 6021-zöld (815504)

Tûzvédelmi elôírás:III. tûzveszélyességi fokozat

Raktározás:Száraz, fedett helyen, bontatlaneredeti csomagolásbanmax. 12 hónapig.


*2+2+2 jelentése: 2 perc keverés, 2 perc pihentetés, majd 2 perc ismételt átkeverés, **a bekeveréstôl számítva, ***a felhordástól számítva

Várakozás a felületelôkészítése után Anyagkeverés*

Mûveleti idô: folyamatos2+2+2 perc

8-24 óra

kb. 3 nap


járható

max. 15 perc

Bedolgozhatósági idô**

terhelhetô

Száradás***: 8-24 óra

védelem: kb. 1 nap

EPOxY B BEDOLGOZÁSI IDôTERVE

kb. 1 nap

12. 13.

Padlo.indd 13 12/29/10 10:29:54 AM

Epoxy GLB-KNAUF Epoxi alapozó

Elônyök:• oldószermentes

Kötôanyag: epoxigyanta Cikkszám: 81520 (6+2kg), 815101 (15+5kg)

ANYAGTÍPUS:Kétkomponensû, oldószermentes, epoxigyanta alapozó.

ALKALMAZÁSI TERÜLET:Epoxi rendszerek alapozója jó minôségû, szilárd beton, cementesztrich és kalcium-szulfát kötôanyagú esztrich felületeken alkalmazható. Száraz homokkal keverve (QuarzSand) különbözô összetételû epoxi betonokat is elô lehet állítani, amely beton kitörések javítására is alkalmas.Önálló színtelen padlóbevonatként is alkalmazható kisebb igénybevételre tervezett felületeken.

FELDOLGOZÁS:

Követelmények az alapfelülettel szemben, az Epoxy G felhordását megelôzô mûveletek:Az alapfelület legyen megfelelôen szilárd, száraz, por és szennyezôdésmentes.Felületi tapadószilárdság > 1,50 N/mm2

Az alapfelületrôl eltávolítjuk a laza, málló részeket (marás, csiszolás, golyószórás), kijavítjuk a hibákat, repe-déseket. Új, jó minôségû beton- ill. cementesztrich felületek bevonása Epoxy G alapozóval csak legalább 28 nap szilárdulási idô után történhet.

Az Epoxy G feldolgozása:Az Epoxy G alapozó bekeverése:Az A és B komponenseket kézi keverôgéppel lassú fordulatszámon alaposan összekeverjük, átöntjük egy tiszta száraz edénybe, ismét átkeverjük, majd a lehetô legrövidebb idôn belül az impregnált vagy az elôzetesen megcsiszolt felületre teddyhengerrel egyenletesen felhordjuk.Az alapozást követô bevonat jellegétôl függôen a felület homokszórással (QuarzSand-al) érdesíthetô. Ebben az esetben 24 óra elteltével a le nem kötött homokszemcséket leseperjük, majd a felület óvatos átcsiszolása és porszívózása után újabb réteg bevonóanyagot (Epoxy V vagy Epoxy B anyagokat) hordunk fel. Az epoxi bevonatok felhordásakor az alapfelület hômérséklete min. +8 OC fok legyen!Az így elkészített felület 24 óra múlva járható, 3 nap után terhelhetô, 7 nap után vegyszerálló. Az Epoxy G alapozó és különbözô szemcseméret eloszlású homok keverékével felületkiegyenlítô anyagokat is elô lehet állítani.

Fontos tudnivalók!Nagyon fontos az elôírt keverési arány pontos betartása, illetve a komponensek tökéletes összekeverése!

MÛSZAKI ADATOK:


Anyagszükséglet: Epoxi alapozó: 0,3 kg/m2



Átvonható: 8-24 óra eltelte után

Csomagolás:1. 6+5 kg (A+B komponens)2. 15+5 kg (A+B komponens)

Tûzvédelmi elôírás:III. tûzveszélyességi fokozat





Mûveleti idô: folyamatos2-4 perc

Mûveleti idô: az anyag a felhordás helyén kb. ennyi ideig dolgozható el. Bedolgozhatósági idô: Az anyag a bekeverés befejezésétôl kb. ennyi ideig használható fel (átkeverés szükséges lehet)

járható

max. 20 perc

Bedolgozhatósági idô* Száradás**: 8-24 óra

védelem: kb. 1 nap

EPOxY G BEDOLGOZÁSI IDôTERVE

kb. 1 nap terhelhetôkb. 3 nap

14. 15.

Padlo.indd 14 12/29/10 10:29:54 AM

Epoxy ILB-KNAUF Epoxi impregnáló

Elônyök:• felületerôsítô

Kötôanyag: epoxigyanta Cikkszám:

815001, 815006

ANYAGTÍPUS:Kétkomponensû, oldószereket tartalmazó, epoxigyanta beton impregnálószer.

ALKALMAZÁSI TERÜLET:Epoxigyanta padlóbevonatok felhordása elôtt használjuk aljzatbetonok, cement- és kalcium-szulfát kötôanyagú esztrichek felületének alapozására.Alkalmas továbbá kisebb igénybevételre szánt helyiségekben önálló felületképzésre, a beton- ill. cement-esztrich felület portalanítására, mechanikai ellenállóképességének javítására.

FELDOLGOZÁS:

Követelmények az alapfelülettel szemben, az Epoxy I felhordását megelôzô mûveletek:A felületrôl eltávolítjuk a laza, málló részeket, alaposan megtisztítjuk, portalanítjuk, kijavítjuk a hibákat.Az alapfelület legyen megfelelôen szilárd, száraz, por- és szennyezôdésmentes.Új beton –ill. cementesztrich felület bevonása esetén a munkát legkorábban 28 nappal az alapfelület elkészülte után kezdjük meg!

Az Epoxy I feldolgozása:Az A és B komponenseket kézi keverôgéppel alacsony fordulatszámon alaposan összekeverjük, majd a lehetô legrövidebb idôn belül az esztrichfelületre ecsettel vagy teddyhengerrel egyenletesen felhordjuk. Az impregnálószer felhordásakor az alapfelület hômérséklete min. +8 OC legyen!Az epoxigyanta padlóbevonat felhordása az impregnálást követô száradás után min. 12 órával történjen. Ha a tervezett várakozási idô hosszabb, mint 24 óra, az impregnált felületre QuarzSand-ot (0-0,3 mm) kell szórni, szilárdulás után a laza homokszemcséket el kell távolítani.

MÛSZAKI ADATOK:


Anyagszükséglet: Alapozásra: 0,3 kg/m2

Mélyimpregnálásra: 0,6-1 kg/m2



Átvonható: 12 óra eltelte után

Csomagolás:6+ 0,15 kg (A+B komponens)16+ 0,4 kg (A+B komponens)

Tûzvédelmi elôírás:I. tûzveszélyességi fokozat!Fokozottan tûz- és robbanásveszélyes. Munkavégzés közben dohányzás és nyílt láng használata tilos! A feldolgozás során a helyiségeket szellôztetni kell!



EPOxY I BEDOLGOZÁSI IDôTERVE



Mûveleti idô: folyamatos2-4 perc

max. 15 perc



járható

Száradás**: 8-24 óra

védelem: kb. 1 napkb. 1 nap

terhelhetôkb. 3 nap

14. 15.

Padlo.indd 15 12/29/10 10:29:55 AM

Epoxy VLB-KNAUF Epoxi vékonybevonat

Elônyök:• vegyszerálló• kopásálló• oldószermentes Kötôanyag: epoxigyanta Cikkszám:

815...

ANYAGTÍPUS:Kétkomponensû, oldószermentes, színes epoxi padlóbevonó anyag.

ALKALMAZÁSI TERÜLET:Garázsok, pincék, hobbimûhelyek, kis terhelésû ipari létesítmények pormentes, színes, könnyen tisztít- ható, nagy mechanikai szilárdságú, vegyszerálló padlóbevonata. Homokszórással csúszásgátolt felület alakítható ki.

FELDOLGOZÁS:

Követelmények az alapfelülettel szemben, az Epoxy V felhordását megelôzô mûveletek:Az alapfelületrôl eltávolítjuk a laza, málló részeket, kijavítjuk a hibákat, majd a portól és egyéb szennyezô-déstôl mentes felületet Epoxy G alapozóval vonjuk be (0,3 kg/m2). Új beton- ill. cementesztrich felületek bevonása csak legalább 28 nap szilárdulási idô után történhet.Az alapfelület legyen megfelelôen szilárd, száraz, por és szennyezôdésmentes.Felületi tapadószilárdság > 1,50 N/mm2

Az Epoxy V feldolgozása:A vékonybevonat felhordása az alapozás elkészülte után 8-24 órával történjen. Az A komponenst önma- gában keverjük meg. Az A és B komponenseket kézi keverôgéppel alacsony fordulaton alaposan össze-keverjük, átöntjük egy tiszta száraz edénybe, ismét átkeverjük, majd a lehetô legrövidebb idôn belül az alapozott felületre teddyhengerrel egyenletesen felhordjuk.Amennyiben csúszásgátolt felület kialakítása a cél, a bevonóanyag felhordása után közvetlenül szórjuk be a felületet teljes fedettséggel a megfelelô szemcseméretû QuarzSand-al (0-0,3 mm frakció esetén finomabb, 0,3-0,6 mm frakció esetén durvább felületet kapunk). 24 óra elteltével a le nem kötött homok-szemcséket leseperjük, majd a felület óvatos átcsiszolása után, a porszívózást követôen újabb réteg Epoxy V vékonybevonatot hordunk fel. Az Epoxy V vékonybevonat felhordásakor az alapfelület hômérséklete min. +8 OC legyen!Az így elkészített felület 24 óra múlva járható, 3 nap után terhelhetô, 7 nap után vegyszerálló. Az elkészült felület minôsége nagymértékben függ az alapfelülettôl.

Fontos tudnivalók!Nagyon fontos az elôírt keverési arány pontos betartása, illetve a komponensek tökéletes összekeverése!

MÛSZAKI ADATOK:


Anyagszükséglet: 0,3 kg/m2



Átvonható: 8-24 óra eltelte után

Csomagolás:1. 4+2 kg (A+B komp.) 8154..2. 10+5 kg (A+B komp.) 8153..

Színek:RAL 1002-homoksárga (815.01)RAL 7001-sötétszürke (815.02)RAL 7032-világosszürke (815.03)RAL 6021-zöld (815.04)

Tûzvédelmi elôírás:III. tûzveszélyességi fokozat!






8-24 óra


járható

max. 15 perc

Bedolgozhatósági idô** Száradás***: 3-5 óra


EPOxY V BEDOLGOZÁSI IDôTERVE


16. 17.

Padlo.indd 16 12/29/10 10:29:55 AM

Epoxy WLB-KNAUF Epoxi vizes bázisú padlóbevonat

Elônyök:• oldószermentes

Kötôanyag: epoxigyanta Cikkszám:

815011

ANYAGTÍPUS:Kétkomponensû, színes, oldószermentes, vizes bázisú epoxigyanta padlóbevonat.

ALKALMAZÁSI TERÜLET:Az Epoxy W padlóbevonó anyag alkalmazható cement- és kalcium-szulfát kötôanyagú padlófelületek dekoratív védôbevonataként. Kiváló általános tulajdonságai miatt javasoljuk közepes mechanikai terhelésû padlók bevonására ipari üzemekben, raktárakban, garázsokban, áruházakban, vizes helyiségekben valamint közintézmények helyiségeiben. A megkötött és kikeményedett bevonat idôjárás- és vegyszerálló, rugalmas, és nagy mechanikai szilárdsággal rendelkezik. Fagy- és hôálló –30°C-tól +70°C-ig.

FELDOLGOZÁS:

Követelmények az alapfelülettel szemben, az Epoxy W felhordását megelôzô mûveletek:A felületrôl eltávolítjuk a laza, málló részeket, kijavítjuk a hibákat, majd a portól és egyéb szennyezôdéstôl mentes, megfelelôen erôs, szilárd felületû betonokat 20-50 % vízzel higított Epoxy W (A+B komponens) epoxival elôkezeljük. Új beton- ill. cementesztrich felületek bevonása már 6 % maradék nedvességtartalomnál megtörténhet.

Az Epoxy W feldolgozása:Vékony réteg elkészítéseAz Epoxy W vizes bázisú epoxi padlóbevonat A komponensét alaposan felkeverjük, majd az A és B kom-ponenseket az elôírt arányban homogénre keverjük. Felhordáskor rövid szôrû teddyhengert vagy ecsetet használunk.Csúszásgátolt felület elkészítéseA vízzel hígított Epoxy W epoxival alapozott felületre Epoxy W padlóbevonatot hordunk fel kb. 0,35 kg/m2 anyagfelhasználással, majd a felhordott rétegbe kb. 2 kg/m2 homokot szórunk (QuarzSand 0,3-0,6). A szilárdulás után a felületet enyhén megcsiszoljuk, porszívózzuk, majd ismét egy réteg Epoxy W-t kenünk fel kb. 0,35 kg/m2 mennyiségben. Az Epoxy W vizes bázisú epoxigyanta padlóbevonat felhordásakor az alapfelület hômérséklete legalább +8 oC legyen!Az így elkészített felület 24 óra múlva járható, 3 nap után terhelhetô, 7 nap után vegyszerálló.

Fontos tudnivalók!Az egyszeri összemérés mennyiségét úgy kell megválasztani, hogy az 60 percen belül felhasználásra kerüljön.

MÛSZAKI ADATOK:


Anyagszükséglet: 0,7-1,5 kg/m2



Átvonható: 8-24 óra (20 oC-on)

Csomagolás:4+20 kg (A+B komponens)

Tûzvédelmi elôírás:III. tûzveszélyességi fokozat!






8-24 óra


járható

Száradás***: 8-24 óra


EPOxY W BEDOLGOZÁSI IDôTERVE


max. 60 perc

Bedolgozhatósági idô**

16. 17.

Padlo.indd 17 12/29/10 10:29:56 AM

Terméklista

EEpoxy B..................................................... 13Epoxy G..................................................... 14Epoxy I...................................................... 15Epoxy V..................................................... 16Epoxy W.................................................... 17Estrich FE/ FE 50 LARGO .......................... 10Estrichgrund ............................................. 3Estrich Rapid ............................................ 7Estrich SF ................................................. 11Estrich ZE12 ............................................. 6Estrich ZE20 ............................................. 5Estrich ZE20 gyorsan száradó .................. 9Estrich ZE20 Proroc szálas ....................... 8Estrich ZE30 ............................................. 4Estrich ZE50 ............................................. 2

KKontakt ZE.................................................. 12

Építô megoldások új építéshez, felújításhoz

Lasselsberger-Knauf Kft. elsôként vezette be a magyar vakolatgyártók közül az ISO 9001 minôségirányítási rendszert.

Lasselsberger-Knauf Kft. • 8210 Veszprém, Házgyári út 9. Pf.: 1723 • Fax: 06 88 590 555Zöld szám: 06 80 949 501 • e-mail: [email protected] • www.lb-knauf.hu • www.epitomegoldasok.hu

mûszaki adatlapok - lasselsberger-knauf kft · kb. 1 hét/cm (min. 4 hét) burkolható ... kontakt...

Documents