műszaki kézikönyv...mozgatás min. max. min. max. hajtókar 400 5000 500 5000 9 m2 8 fm motor 600...

Műszaki kézikönyv

www.nevapv.hu

D-D

A

D D

A

5

22

20

16

23

67

4

3

1

2

8

10

9

11

13

1215

21

22

19

17

Z-90

Z-70

S-90

22

16

20

22

20

16

23

23

14

A

24

1819

17

Tartalom

1.1. S-90-es kültéri zsaluziák 4 – 5

2.1. Z-90-es kültéri zsaluziák2.2. Z-70-es kültéri zsaluziák

6 – 78 – 9

3.1. C-80-as kültéri zsaluziák3.2. C-65-ös kültéri zsaluziák

10 – 1112 – 13

5.1. E-50M-es kültéri zsaluziák5.2. E-50K-s kültéri zsaluziák

16 – 1718 – 19

7.1. Vakolható ISO-KASTL tok7.2. Szendvicspanelek

36 – 3940 – 41

6.1. Homlokzati zsaluziák6.2. STL önhordó rendszer6.3. STF 1 önhordó rendszer6.4. STF 2 önhordó rendszer6.5. STF rendszer- általános információk

20 – 2122 – 2324 – 2728 – 3132 – 35

10.1. Általános szerződési feltételek10.2. Reklamációs rend10.3. Szállítási feltételek

84 – 8788 – 9192 – 93

8.1. Takarólemez típusok8.2. Vezetősín típusok8.3. Vezetősíntartó konzolok típusai8.4. Sodronyfeszítő konzolok típusai 8.5. Karnistartó konzolok típusai8.6. ISO-KASTL és szendvicspaneltartó konzolok típusai

42 – 4546 – 4748 – 4950 – 5152 – 5556 – 57

9.1. Műszaki lapok9.2. Zsaluzia méretezése9.3. Áttétel elhelyezés és eltolás 9.4. Kézikar, átmenet, áttétel9.5. Kapcsolt zsaluzia szerkezeti ábra és kapcsolási tartozékok9.6. Választható tartozékok9.7. Perforált lamella9.8. Osztott lamella elforgatás (létra szabályozó)9.9. Üzemi pozíció (3 állású csapágy)9.10. Csapágyak elhelyezése9.11. Motorok – épületgépészeti elektromos előkészítés9.12. Zsaluzia csomag magasságok9.13. Konzol darabszámok9.14. Lamella színskála9.15. Kötőelemek, kültéri zsaluziák rögzítéséhez9.16. Szélterhelési besorolás9.17. Kezelési és karbantartási útmutató9.18. Zsaluziák tulajdonságai hőtani együtthatók számítása

58 – 6364 – 68

6869 – 70

717172727373747576767778

78 – 7979 – 82

4.1. F-80-as kültéri zsaluziák 14 – 15

1. S típusú kültéri zsaluziák

2. Z típusú kültéri zsaluziák

3. C típusú kültéri zsaluziák

5. E típusú kültéri zsaluziák

7. ISO-KASTL tok és szendvicspanelek

6. Homlokzati zsaluziák és önhordó rendszerek

10. Egyéb

8. Takarólemezek és tartozékok

9. Műszaki információk

4. F típusú kültéri zsaluziák

4

S-90-es kültéri zsaluziákS-

típu

sZ-

típu

sC-

típu

sF-

típu

sE-

típu

sH

omlo

kzat

i zs

aluz

iák

és ö

nhor

dó

rend

szer

ek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

NEVA SK, s.r.o. | Biovetská 7, 949 05 Nitra | Tel.: +421 911 184 367 | E-mail: [email protected]

S-90

www.nevapv.cz

- Alumínium S alakba hengerelt 90mm széles, 0,42mm vastagságú lamella • Záró gumi profillal ellátott • Fém elliptikus csapok • Belőtt kampók a mozgatólétra befűzéséhez- Lamellák 90°-os forgatása- Kézi mozgatás (fehér, ezüst, barna hajtókar)- Hajtókar átmenet 45°/90°, hossz 500mm (4 szög/6 szög)- 56x58mm karnis, horganyzott felületű acéllemez- 1-es sz. karnistartó konzol- Alsó záróléc- extrudált alumínium profil, eloxált felülettel- Vezetősín- extrudált alumínium profil, eloxált felülettel (S, O, Z típusú)- Vezetősíntartó konzolok A, B, C típusú- 8mm-es mozgató szalagok (szürke, fekete)- Létrák (szürke, fekete)- Standard rögzítő elemek

- Motoros mozgatás- STF, STL önhordós vagy homlokzati kivitel- Alumínium karnis- Karnis, vezetősín és záróléc RAL színben- Osztott lamella forgatás- Munkahelyzet (3 állású csapágy)*- Extra lamella színek- Lamella perforáció- csapok mindkét oldalon

*Csak két végállású motorralFelárak: lásd árjegyzék

*Kapcsolt szerkezet esetében maximum 3 zsaluziát lehet hozzákapcsolni egy meghajtáshoz, a motort középen kell elhelyezni.Maximum 5 fordító helyezhető el a motor egyik, illetve másik oldalán.A kapcsolt zsaluziáknál előfordulhat dőlésszög eltérés a két zsaluzia között 20°-ig.A kapcsolt sodronyos megvezetésű zsaluziák között hagyjanak legalább 20mm hézagot.

*a fenti RAL szám tájékoztató, az a lamellák színéhez a legközelebbi árnyalat a RAL skálából**a létrák, mozgatószalagok szalagok és a tömítőgumik a lamellákban szürke és fekete színben állnak rendelkezésre. A standard szín a táblázatban van feltüntetve, de kérésre másik változatban is le lehet gyártani.

Alap műszaki tényezőkMegvezetés típus - vezetősínek

Standard kivitel

Egyéb kivitel

Lamella színskálaLamella színskála

szám elnevezés lakkRAL szám* tartozék szín** szám elnevezés lakk

RAL szám* tartozék szín**

010 fehér matt RAL 9003 szürke 716 antracitszürke matt RAL 7016 fekete071 barna matt VSR071 fekete 721 feketeszürke matt RAL 7021 fekete110 bézs matt VSR110 szürke 722 umbraszürke matt RAL 7022 fekete130 szürke matt RAL 7038 szürke 735 világosszürke matt RAL 7035 szürke140 ezüst matt RAL 9006 szürke 737 hamuszürke matt RAL 7037 szürke140H ezüst fényes RAL 9006 szürke 780 bronz matt SW205G szürke220 zöld matt RAL 6005 fekete 905 fekete matt RAL 9005 fekete240 világos bézs matt VSR240 szürke 907 ezüstszürke matt RAL 9007 szürke330 bordó matt RAL 3004 fekete 908 sötétbronz matt SW203G szürke502 ultramarin matt RAL 5002 fekete 910 fehér matt RAL 9010 szürke514 galambszürke matt RAL 5014 szürke DB703 sötétszürke matt DB703 fekete


1.1.

Alap műszaki tényezők

Vezetősín típusok

S-90

mozgatás min. max. min. max.

hajtókar 400 5000 500 5000 9 m2 8 fm

motor 600 5000 500 5000 20 m2 8 fm


Szélesség mm-ben Magasság mm-ben 1 zsaluzia max. felülete

kapcsolt szerkezet max. szélessége*

5NEVA SK, s.r.o. | Biovetská 7, 949 05 Nitra | Tel.: +421 911 184 367 | E-mail: [email protected]

www.nevapv.hu

*Figyelni kell a takarólemezek magasságára. A leengedett állapotú zsaluziák első lamellája és takarólemeze között hézag keletkezhet a maximális „V” magasságnál.

A csillaggal jelölt méretnél ajánljuk a 230mm magas takarólemezt, vagy rendeléskor kérni zsaluziát nullás „V” magassággal. (lásd a rajzon a Műszaki információk fejezetben)

*Zsaluzia javasolt helyigénye 130 mm, minimálisan 125 mm.

- a szűk zsaluziáknál nem lehet megakadályozni a zsaluzia ferde működését

- az S-90-es zsaluziáknál nem lesznek a lamellák lezárt állapotban tökéletesen összecsukva

- más tulajdonságok – lásd a termék toleranciát (Műszaki információk fejezet)

Csomagmagasság

Kiegészítő információk

Zsaluzia metszet

Elölnézet

Zsalu

zia m

agas

sága

Zsaluzia szélessége

15 mm

Csomagmagasság

zsaluzia teljesmagassága mm-ben

csomagmagasságmm-ben

500-1250 180*1251-1500 190*1501-1750 200*1751-2000 210*2001-2250 220*2251-2500 2402501-2750 2502751-3000 2603001-3250 2803251-3500 2903501-3750 3003751-4000 3104001-4250 3304251-4500 3404501-4750 3504751-5000 360

*Figyelni kell a takarólemezek magasságára. A leengedett állapotú zsaluziák első lamellája és takarólemezeközött hézag keletkezhet a maximális „V” magasságnál.A csillaggal jelölt méretnél ajánljuk a 230mm magas takarólemezt, vagy rendeléskor kérni zsaluziát nullás „V” magassággal.(lásd a rajzon a Műszaki információk fejezetben)

A-A

A

A

Zsalu

zia m

agas

s ága

Kb.: 2

0 mm

Csom

agma

gass

ág

Zsaluzia helyigénye *

Taka

rólem

ez m

agas

sága

www.nevapv.cz

Žaluzie S-90 - výkres

* Prostor pro žaluzii doporučený: 130 mm minimální: 125 mm

S-90-es kültéri zsaluziák 1.1.

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

6

Z-90-es kültéri zsaluziák


- Alumínium Z alakba hengerelt 90mm széles, 0,42mm vastagságú lamella • Záró gumi profillal ellátott • Fém elliptikus csapok • Belőtt kampók a mozgatólétra befűzéséhez- Lamellák 90°-os forgatása- Kézi mozgatás (fehér, ezüst, barna hajtókar)- Hajtókar átmenet 45°/90°, hossz 500mm (4 szög/6 szög)- 56x58mm karnis, horganyzott felületű acéllemez- 1-es sz. karnistartó konzol- Alsó záróléc- extrudált alumínium profil, eloxált felülettel- Vezetősín- extrudált alumínium profil, eloxált felülettel (S, O, Z típusú)- Vezetősíntartó konzolok A, B, C típusú- 8mm-es mozgató szalagok (szürke, fekete)- Létrák (szürke, fekete)- Standard rögzítő elemek



Alap műszaki tényezőkMegvezetés típus – vezetősínek

Megvezetés típus - sodrony, vagy sodrony/vezetősín kombináció

Standard kivitel






2.1.


Megvezetés típus – vezetősínek

Z-90


hajtókar 400 5000 500 5000 9 m2 8 fmmotor 600 5000 500 5000 20 m2 8 fm

Megvezetés típus – sodrony, vagy sodrony/vezetősín kombináció

Z-90










Z-90




Z-90








Z-90

www.nevapv.cz

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

- Motoros mozgatás- STF, STL önhordós vagy homlokzati kivitel- Alumínium karnis- Karnis, vezetősín és záróléc RAL színben- Osztott lamella forgatás- Sodronyos megvezetés, sodrony/vezetősín kombináció- Munkahelyzet (3 állású csapágy)*- Extra lamella színek- Lamella perforáció- Csapok mindkét oldalon

*Csak két végállású motorralFelárak: lásd árjegyzék

Egyéb kivitel

7




A csillaggal jelölt méretnél ajánljuk a 230mm magas takarólemezt, vagy rendeléskor kérni zsaluziát nullás „V” magassággal. (lásd a rajzon a Műszaki információk fejezetben.



- A Z-90-es zsaluziáknál nem lesznek a lamellák lezárt állapotban tökéletesen összecsukva


Csomagmagasság


Zsaluzia metszet

Elölnézet

2.1.

Csomagmagasság



500-1250 180*1251-1500 190*1501-1750 200*1751-2000 210*2001-2250 220*2251-2500 2402501-2750 2502751-3000 2603001-3250 2803251-3500 2903501-3750 3003751-4000 3104001-4250 3304251-4500 3404501-4750 3504751-5000 360


A-A

A

A

Vzdá

l. po 1

. lame

lu

V = 0

- 70

Csom

agma

gass

ág

Zsalu

zia m

agas

sága


Kb.: 2

0 mm

Taka

rólem

ez m

agas

sága

www.nevapv.cz

Žaluzie Z-90 - výkres


Zsalu

zia m

agas

sága

15 mm


S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

8



- Alumínium Z alakba hengerelt 70mm széles, 0,42mm vastagságú lamella • Záró gumi profillal ellátott • Fém elliptikus csapok • Belőtt kampók a mozgatólétra befűzéséhez- Lamellák 90°-os forgatása- Kézi mozgatás (fehér, ezüst, barna hajtókar)- Hajtókar átmenet 45°/90°, hossz 500mm (4 szög/6 szög)- 56x58 mm-es karnis, horganyzott felületű acéllemez- 1-es sz. karnistartó konzol- Alsó záróléc- extrudált alumínium profil, eloxált felülettel- Vezetősín- extrudált alumínium profil, eloxált felülettel (S, O, Z típusú)- Vezetősíntartó konzolok A, B, C típusú- 8mm-es mozgató szalagok (szürke, fekete)- Létrák (szürke, fekete)- Standard rögzítő elemek





Standard kivitel






2.2.



Z-70




Z-70










Z-70




Z-70








Z-70

www.nevapv.cz

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

- Motoros mozgatás- STF, STL önhordós vagy homlokzati kivitel- Alumínium karnis- Karnis, vezetősín és záróléc RAL színben- Sodronyos megvezetés, sodrony/vezetősín kombináció- Extra lamella színek- Lamella perforáció- Csapok mindkét oldalon

Felárak: lásd árjegyzék

Egyéb kivitel

9





- A Z-70-es zsaluziáknál nem lesznek a lamellák lezárt állapotban tökéletesen összecsukva


Csomagmagasság


Zsaluzia metszet

Elölnézet

2.2.

Csomagmagasság



500-1250 2001251-1500 2201501-1750 2301751-2000 2502001-2250 2702251-2500 2802501-2750 3002751-3000 3203001-3250 3403251-3500 3503501-3750 3703751-4000 3904001-4250 4104251-4500 4204501-4750 4404751-5000 460

A-A

A

A

Zsalu

zia m

agas

sága

Csom

agma

gass

ág


Taka

rólem

ez m

agas

sága

Kb.: 2

0 mm

www.nevapv.cz

Žaluzie Z-70 - výkres


Zsalu

zia m

agas

sága

15 mm


S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

10

C-80-as kültéri zsaluziák


- Alumínium C alakba hengerelt 80 mm széles, 0,42mm vastagságú lamella • Peremezett lamella • Műanyag csapok (szürke, fekete)- Kétoldali billentéslehetőség- Kézi mozgatás (fehér, ezüst, barna hajtókar)- Hajtókar átmenet 45°/90°, hossz 500mm (4 szög/6 szög)- 56x58mm karnis, horganyzott felületű acéllemez- 1-es sz. karnistartó konzol- Alsó záróléc- extrudált alumínium profil, eloxált felülettel- Vezetősín- extrudált alumínium profil, eloxált felülettel (S, O, Z típusú)- Vezetősíntartó konzolok A, B, C típusú- 8mm-es mozgató szalagok (szürke, fekete)- Létrák (szürke, fekete)- Standard rögzítő elemek

- Motoros mozgatás- STF, STL önhordós vagy homlokzati kivitel- Alumínium karnis- Karnis, vezetősín és záróléc RAL színben- Sodronyos megvezetés, sodrony/vezetősín kombináció- Osztott lamella forgatás- Lamellák 90° forgatása- Extra lamella színek- Lamella perforáció






Standard kivitel

Egyéb kivitel






3.1.



C-80




C-80










C-80




C-80








C-80

www.nevapv.cz

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

11

C-80-as kültéri zsaluziák





Csomagmagasság


Zsaluzia metszet

Elölnézet

3.1.A-A

A

A

Kb.: 2

0 mm

Zsalu

zia m

agas

sága

Csom

agma

gass

ág


Taka

rólem

ez m

agas

sága

www.nevapv.cz

Žaluzie C-80 - výkres


Zsalu

zia m

agas

sága


15 mm


A csillaggal jelölt méretnél ajánljuk a 200mm magas takarólemezt, vagy rendeléskor kérni zsaluziát nullás „V” magassággal. (lásd a rajzon a Műszaki információk fejezetben.

Csomagmagasság



500-1250 190*1251-1500 2101501-1750 2301751-2000 2402001-2250 2502251-2500 2702501-2750 2802751-3000 3003001-3250 3203251-3500 3303501-3750 3503751-4000 3604001-4250 3804251-4500 4004501-4750 4104751-5000 430


S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

12

C-65-ös kültéri zsaluziák









010 fehér matt RAL 9003 szürke 240 világos bézs matt VSR240 szürke071 barna matt VSR071 fekete 330 bordó matt RAL 3004 fekete110 bézs matt VSR110 szürke 716 antracitszürke matt RAL 7016 fekete130 szürke matt RAL 7038 szürke 780 bronz matt SW205G szürke140 ezüst matt RAL 9006 szürke 907 ezüstszürke matt RAL 9007 szürke140H ezüst fényes RAL 9006 szürke 910 fehér matt RAL 9010 szürke220 zöld matt RAL 6005 fekete DB703 sötétszürke matt DB703 fekete


3.2.



C-65




C-65










C-65




C-65








C-65

www.nevapv.cz

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

- Alumínium C alakba hengerelt 65 mm széles, 0,42mm vastagságú lamella • Peremezett lamella • Műanyag csapok (szürke, fekete)- Kétoldali billentéslehetőség- Kézi mozgatás (fehér, ezüst, barna hajtókar)- Hajtókar átmenet 45°/90°, hossz 500mm (4 szög/6 szög)- 56x58mm karnis, horganyzott felületű acéllemez- 1-es sz. karnistartó konzol- Alsó záróléc- extrudált alumínium profil, eloxált felülettel- Vezetősín- extrudált alumínium profil, eloxált felülettel (S, O, Z típusú)- Vezetősíntartó konzolok A, B, C típusú- 8mm-es mozgató szalagok (szürke, fekete)- Létrák (szürke, fekete)- Standard rögzítő elemek

- Motoros mozgatás- STF, STL önhordós vagy homlokzati kivitel- Alumínium karnis- Karnis, vezetősín és záróléc RAL színben- Sodronyos megvezetés, sodrony/vezetősín kombináció- Lamellák 90° forgatása- Extra lamella színek


Standard kivitel

Egyéb kivitel

13

C-65-ös kültéri zsaluziák





Csomagmagasság


Zsaluzia metszet

Elölnézet

3.2. A-A

B-B

A

A

B

B

Kb.: 2

0 mm

Zsalu

zia m

agas

s ága

Csom

agma

gass

ág


Taka

rólem

ez m

agas

sága

www.nevapv.cz

Žaluzie C-65 - výkres



Zsalu

zia m

agas

sága

15 mm

Csomagmagasság



500-1250 2001251-1500 2201501-1750 2401751-2000 2602001-2250 2802251-2500 3002501-2750 3202751-3000 3403001-3250 3603251-3500 3803501-3750 4003751-4000 4204001-4250 4404251-4500 4604501-4750 4804751-5000 500

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

14

F-80-as kültéri zsaluziák


- Alumínium F alakú, 80 mm széles, 0,42mm vastagságú lamella • Peremezetlen lamella- Kétoldali billentéslehetőség- Kézi mozgatás (fehér, ezüst, barna hajtókar)- Hajtókar átmenet 45°/90°, hossz 500mm (4 szög/6 szög)- 56x58mm karnis, horganyzott felületű acéllemez- 1-es sz. karnistartó konzol- Alsó záróléc- extrudált alumínium profil, eloxált felülettel- Rozsdamentes vezetősodrony, ø 3 mm-es átlátszó vagy fekete műanyag burkolattal, rugóval és feszítő csavarral- Sodronyfeszítő konzol LA, LB, LC vagy párkányon- 8mm-es mozgató szalagok (szürke, fekete)- Létrák (szürke, fekete)- Standard rögzítő elemek

- Motoros mozgatás- STF, STL önhordós vagy homlokzati kivitel- Alumínium karnis- Karnis, vezetősín és záróléc RAL színben- Sodronyos megvezetés, sodrony/vezetősín kombináció- Osztott lamella forgatás- Lamellák 90° forgatása- Extra lamella színek



*a fenti RAL szám tájékoztató, az a lamellák színéhez a legközelebbi árnyalat a RAL skálából**a létrák, mozgatószalagok szalagok és a tömítőgumik a lamellákban szürke és fekete színben állnak rendelkezésre. A standard szín a táblázatban van feltüntetve, de kérésre másik változatban is le lehet gyártani.***ezeknél a színeknél (010B, 716B, 907B és 908B) lehet kérni a lamellákat festetlen peremmel is. A 140H színnél a lamellák peremei minden esetben festetlenek.

Alap műszaki tényezőkMegvezetés típus – vezetősínek, sodrony vagy sodrony/vezetősín kombináció

Standard kivitel

Egyéb kivitel


szám elnevezés lakkRAL szám* tartozék szín**

010*** fehér fényes 9003 szürke140H ezüst fényes 9006 szürke716*** antracitszürke fényes 7016 fekete907*** ezüstszürke fényes 9007 szürke908*** sötétbronz fényes SW203G szürke

*a fenti RAL szám tájékoztató, az a lamellák színéhez a legközelebbi árnyalat a RAL skálából**a létrák, mozgatószalagok szalagok és a tömítőgumik a lamellákban szürke és fekete színben állnak rendelkezésre. A standard szín a táblázatban van feltüntetve, de kérésre másik változatban is le lehet gyártani.***ezeknél a színeknél (010B, 716B, 907B és 908B) lehet kérni a lamellákat festetlen peremmel is. A 140H színnél a lamellák peremei minden esetben festetlenek.

4.1.


Megvezetés típus – vezetősínek, sodrony vagy sodrony/vezetősín kombináció

F-80


hajtókar 400 4000 500 4000 9 m2 8 fm

motor 600 4000 500 4000 16 m2 8 fm




F-80

www.nevapv.cz

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

15

F-80-as kültéri zsaluziák




- a sodrony/vezetősín kombináció esetében a lamellacsomag a vezetősín oldalán nagyobb lesz mint a sodronynál.


Csomagmagasság


Zsaluzia metszet

Elölnézet

4.1.A-A

A

A

Csom

agma

gass

ág


Taka

rólem

ez m

agas

s ága

Zsalu

zia m

agas

sága

Kb.: 2

0 mm

cca 1

5 mm

www.nevapv.cz

Žaluzie F-80 - výkres


Zsalu

zia m

agas

sága


15 mm


A csillaggal jelölt méretnél ajánljuk a 190 mm magas takarólemezt, vagy rendeléskor kérni a zsaluziát nullás „V” magassággal. (lásd a rajzon a Műszaki információk fejezetben.

Csomagmagasság


csomagmagasságmm-ben/sodrony

csomagmagasságmm-ben/vezetősín

500-1250 150* 160*1251-1500 160* 170*1501-1750 170* 180*1751-2000 170* 1902001-2250 180* 2002251-2500 190 2102501-2750 200 2202751-3000 200 2303001-3250 210 2403251-3500 220 2503501-3750 220 2603751-4000 230 260


S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

16

E-50M-es kültéri zsaluziák


- Alumínium E alakú, 50 mm széles, 0,23mm vastagságú lamella • Peremezetlen lamella- Kétoldali billentéslehetőség- Kézi mozgatás (fehér, ezüst, barna hajtókar)- Hajtókar átmenet 45°/90°, hossz 500mm (4 szög/6 szög)- 56x58mm karnis, horganyzott felületű acéllemez- 1-es sz. karnistartó konzol- Alsó záróléc- extrudált alumínium profil (fehér RAL 9016, ezüst RAL 9006, eloxált)- Acélsodrony, ø 2 mm-es átlátszó műanyag burkolattal- Alap sodronyfeszítő konzolok- 6mm-es szürke mozgató szalagok- szürke létrák - Standard rögzítő elemek

- Motoros mozgatás- Alumínium karnis- Karnis és záróléc RAL színben- Műanyag betét a sodronynak kihagyott nyílásokban- Pótlólagos sodrony középen- Megvezetés sodrony nélkül



*a fenti RAL szám tájékoztató, az a lamellák színéhez a legközelebbi árnyalat a RAL skálábólAz E-50-es zsaluziák lamelláinak peremei minden esetben festettek. --A tartozékok színárnyalatát a megrendelő választja ki **a létrák és mozgatószalagok színe.

Alap műszaki tényezőkMegvezetés típus - sodrony

Standard kivitel

Egyéb kivitel



5010 fehér fényes 9003 szürke5140 ezüst fényes 9006 szürke5240 világos bézs fényes -- szürke5130 szürke fényes 7038 szürke5908 sötétbronz fényes -- szürke5071 sötétbarna fényes 8016 szürke5780 bronz fényes -- szürke5365 szürkésbézs fényes -- szürke

*a fenti RAL szám tájékoztató, az a lamellák színéhez a legközelebbi árnyalat a RAL skálábólAz E-50-es zsaluziák lamelláinak peremei minden esetben festettek. --A tartozékok színárnyalatát a megrendelő választja ki **a létrák és mozgatószalagok színe.

5.1.


Megvezetés típus – sodrony

E-50M






E-50M

www.nevapv.cz

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

17

E-50M-es kültéri zsaluziák




Csomagmagasság


Zsaluzia metszet

Elölnézet

5.1.

D-D

D

D

Kb.: 1

0 mm

Taka

rólem

ez m

agas

sága

Kb.: 2

0 mm

Csom

agma

gass

ágmin. 110 mm

Zsalu

zia m

agas

s ága

www.nevapv.cz

Žaluzie E-50M - výkres

Zsalu

zia m

agas

sága


15 mm

Csomagmagasság



500-1250 1401251-1500 1531501-1750 1651751-2000 1732001-2250 1832251-2500 1952501-2750 2052751-3000 2153001-3250 2253251-3500 2403501-3750 2503751-4000 265

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

18

E-50K-s kültéri zsaluziák


- Alumínium E alakú, 50 mm széles, 0,23mm vastagságú lamella • Peremezetlen lamella- Kétoldali billentéslehetőség- Mozgatás zsinórral (hossza 1000, 1250, 1500, 1750, 2000, 2250, 2500)- 40x40 mm alumínium karnis (fehér RAL 9016, ezüst RAL 9006, eloxált)- 1-50K, 2-50K sz. karnistartó konzolok- Alsó záróléc- extrudált alumínium profil (fehér RAL 9016, ezüst RAL 9006, eloxált)- Acélsodrony, ø 2 mm-es átlátszó műanyag burkolattal- Alap sodronyfeszítő konzolok- 6mm-es szürke mozgató szalagok- szürke létrák - Standard rögzítő elemek

- Mozgatás hajtókarral- Karnis és záróléc RAL színben- Műanyag betét a sodronynak kihagyott nyílásokban- Pótlólagos sodrony középen- Megvezetés sodrony nélkül


*a fenti RAL szám tájékoztató, az a lamellák színéhez a legközelebbi árnyalat a RAL skálábólAz E-50-es zsaluziák lamelláinak peremei minden esetben festettek. **a létrák és mozgatószalagok színe.

Alap műszaki tényezőkMegvezetés típus – sodrony

Standard kivitel

Egyéb kivitel



5010 fehér fényes 9003 szürke5140 ezüst fényes 9006 szürke5240 világos bézs fényes -- szürke5130 szürke fényes 7038 szürke5908 sötétbronz fényes -- szürke5071 sötétbarna fényes 8016 szürke5780 bronz fényes -- szürke5365 szürkésbézs fényes -- szürke

*a fenti RAL szám tájékoztató, az a lamellák színéhez a legközelebbi árnyalat a RAL skálábólAz E-50-es zsaluziák lamelláinak peremei minden esetben festettek. **a létrák és mozgatószalagok színe.

5.2.


Megvezetés típus – sodrony

E-50K


zsinór 400 3500 500 3000 5 m2nem lehetséges

hajtókar 400 3500 500 3000 8 m2nem lehetséges



E-50K

www.nevapv.cz

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

19

E-50K-s kültéri zsaluziák




Csomagmagasság


Zsaluzia metszet

Elölnézet

5.2.

A-A

A

A

Zsalu

zia m

agas

sága Ta

karól

emez

mag

asság

a

Csom

agma

gass

ágmin. 100 mm

Kb.: 2

0 mm

Kb.: 1

0 mm

www.nevapv.cz

Žaluzie E-50K - výkres

Zsalu

zia m

agas

sága


10 mm

Csomagmagasság



500-1250 1101251-1500 1251501-1750 1351751-2000 1432001-2250 1532251-2500 1652501-2750 1752751-3000 185

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

20

Homlokzati zsaluziák


- S-90-es, Z-90-es, Z-70-es, C-80-as, C-65-ös és F-80-as zsaluzia típusok esetében- Motoros működtetés- 4-es vagy 5-ös típusú takarólemez extrudált alumíniumból, RAL színben- Vezetősínek ø 40 mm extrudált alumínium, eloxált felülettel (K és KDV típusú)- KV típusú vezetősíntartó konzolok- Standard rögzítő elemek

- Vezetősínek RAL színben


- a szűk zsaluziáknál nem lehet megakadályozni a zsaluzia ferde működését- standard esetben 1-es típusú karnistartó konzolt szállítunk, a homlokzati zsaluziáknál nem ajánljuk az R1-es sz. konzolt


Standard kivitel

Egyéb kivitel


6.1.



motor 600 3500 500 4000 11 m2 8 fm

*Kapcsolt szerkezet esetében maximum 3 zsaluziát lehet hozzákapcsolni egy meghajtáshoz, a motort középen kell elhelyezni.Maximum 5 fordító helyezhető el a motor egyik, illetve másik oldalán.A kapcsolt zsaluziáknál előfordulhat dőlésszög eltérés a két zsaluzia között 20°-ig.



www.nevapv.cz

Fasádní žaluzie - 3D pohled


Vezetősíntartó konzolok darabszáma 2,5 m

zsaluziamagassága

mm-ben

konzolok darabszáma

600-1499 21500-2499 32500-3399 43400-4000 5

Vezetősíntartó konzolok darabszáma 2,5 m-től 3,5 m

zsaluziamagassága

mm-ben

konzolok darabszáma

600-1399 21400-2199 32200-3099 43100-4000 5

Vezetősíntartó konzolok darabszáma 2,5 m szélességig

Vezetősíntartó konzolok darabszáma 2,5 m-től 3,5 m szélességig

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

21

Homlokzati zsaluziák


Zsaluzia szerkezet 3D-ben

„A” részlet

Zsaluzia metszet

Elölnézet

6.1.A-A

A

A

170 mm

Taka

rólem

ez m

agas

sága

Zsalu

zia m

agas

sága

Kb.: 20 mm

Csom

ag m

ax. m

agas

sága

20 m

m 1-es sz. konzol tartólemeze

4-es (5-ös) takarólemez

Homlokzati zsaluzia tartó konzol

Állító csavar és csavartok

Íves vezetősín KV típusú konzol

B-BK (0,18 : 1)

„A“ részlet


Zsalu

zia m

agas

sága

20 mm 20 mm

Lemez hossza

Fasádní žaluzie - čelní řez

Taka

rólem

ez m

agas

sága

min. 5 mmmin. 5 mm

G (1 : 2)

G

Detail A

Zsalu

zia m

agas

sága

20 m

m

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

22

STL önhordó rendszer


- S-90-es, Z-90-es, Z-70-es, C-80-as, C-65-ös és F-80-as zsaluzia típusok esetében- Kézi mozgatás (fehér, ezüst, barna hajtókar)- Takarólemez nélkül- Extrudált alumínium STL vezetőprofilok, eloxált felülettel + szürke műanyag betét- Előfúrt lyukak az STL vezetőprofilban az ablakkávához való rögzítésre- Zsaluzia tartó konzolok- Standard rögzítő elemek

- Motoros működtetés- Z típusú extrudált alumínium vezetősínek- KV típusú és teleszkópos TA, TB, TC, TD típusú STL vezetőprofiltartó konzolok- Vezetősínek RAL színben



- A 2300 mm-től szélesebb zsaluziáknál a rendszert ki kell egészíteni utólagos karnis rögzítéssel a mennyezethez vagy a falhoz- A zsaluziákhoz 1-es típusú konzolok vannak szállítva, az R1-es típusú tartókonzol használata ennél a rendszernél nem ajánlatos- A hajtóműház maximális túlnyúlása a karnis hosszának alakítása nélkül +78 mm- Az STL vezetőprofilhoz tartozó műanyag betétet szerelésnél szükséges csavarral megerősíteni.- Ha az STL vezetőprofilok teleszkópos tartókkal vannak rögzítve akkor fontos, hogy azok szilárd alapra legyenek állítva, amely elbírja a zsaluzia súlyát.


Karnis utólagos rögzítése nélkül

Karnis utólagos rögzítésével

Standard kivitel

Egyéb kivitel


6.2.



STLmozgatás min. max. min. max.hajtókar 460 2300 500 3500 8 m2 6,9 fmmotor 600 2300 500 3500 8 m2 6,9 fm


STLmozgatás min. max. min. max.hajtókar 460 5000 500 5000 9 m2 8 fmmotor 600 5000 500 5000 20 m2 8 fm








STLmozgatás min. max. min. max.hajtókar 460 2300 500 3500 8 m2 6,9 fmmotor 600 2300 500 3500 8 m2 6,9 fm


STLmozgatás min. max. min. max.hajtókar 460 5000 500 5000 9 m2 8 fmmotor 600 5000 500 5000 20 m2 8 fm






www.nevapv.cz

Samonosný systém STL - 3D pohled

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

23

STL önhordó rendszer


* változat: rögzítés az ablakkávához

STL rendszer részlet 3D-ben

„A” részlet

STL rendszer metszet

Elölnézet

6.2.

E-E

E

EKb

.: 20 m

m

KV típusú konzol *

Csom

agma

gasság

Zsalu

zia m

agas

sága

M-M

N (0,3 : 1)

P (1 / 5)

„B“ részlet

„A“ részlet 15 mm

Zsalu

zia m

agas

sága


Výšk

a žalu

zie3

32

Z típusú rejtett vezetősín

Karnistartó konzol

STL vezetőprofil

Rejtett műanyag profil

L (0,3 : 1)

Detail A

Zsalu

zia m

agas

sága

332

15

Výšk

a žalu

zie

Šířka žaluzie

www.nevapv.cz

Samonosný systém STL - výkres vodících profilů

Poznámka: variantní provedení

38

26

Detail B

*

„B” részlet

* egyéb kivitel (kérésre)

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

24

STF1-es önhordó rendszer


- S-90-es, Z-90-es, Z-70-es, C-80-as, C-65-ös és F-80-as zsaluzia típusok esetében- Motoros mozgatás - 2 mm vastagságú hajlított lemez RAL színben vagy eloxált felülettel- Extrudált alumínium STF1-es típusú vezetőprofilok, RAL színben- Standard rögzítő elemek

- Takarólemez nélkül- Vakolható ISO KASTL tokkal- 6 mm vastagságú szigetelés XPS-sel a lemez elülső részén- Az STF 1-es profil levágása 4°-os szögben- STF 1-es profil állítása távtartó profilok segítségével (max. 2 db)


- A 2300 mm-től szélesebb zsaluziáknál a rendszert ki kell egészíteni utólagos karnis rögzítéssel a mennyezethez vagy a falhoz- A zsaluziákhoz 1-es típusú konzolok vannak szállítva, az R1-es típusú tartókonzol használata ennél a rendszernél nem ajánlatos


Karnis (tok) utólagos rögzítése nélkül

Karnis (tok) utólagos rögzítésével

Standard kivitel

Egyéb kivitel


6.3.



STF 1mozgatás min. max. min. max.motor 600 2300 500 3500 8 m2 nem lehetséges




kapcsolt szerkezet max. szélessége












S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

25

STF1-es önhordó rendszer


* egyéb kivitel (kérésre) * egyéb kivitel (kérésre)


STF 1-es rendszer takarólemezzel 3D-ben

„B” részlet

STF 1-es rendszer metszete takarólemezzel

STF 1-es rendszer elölnézete takarólemezzel

6.3.

G-G

G

G

Taka

rólem

ez m

agas

sága

Csom

agma

gasság

nélkü

l

4° *

68 (88, 108) mm

M-MB (0,18 : 1)

„B” részletZsaluzia szélessége

Taka

rólem

ez

maga

sság

aZs

aluzia

mag

assá

ga

csom

agma

gasság

nélkü

l

Takarólemez hossza

Állító csavar M5x6

STF1 vezetősín (cserélhető)

STF1 vezetőprofil

STF zsaluziatartó konzol

STF távtartó profil *

L-L

M (0,3 : 1)

B (1 / 2)

Detail A

Detail B

Šířka žaluzie

Výšk

a žalu

zie

Výšk

a žalu

zie3 mm

40 mm

32,5

6888

* 108 *

7797

117

(20)

(20)

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


www.nevapv.hu



STF 1-es rendszer ISO KASTL tokkal 3D-ben

„B” részlet

STF 1-es rendszer metszete ISO KASTL tokkal

STF 1-es rendszer elölnézete ISO KASTL tokkal

G-G

G

G

4° *

Taka

rólem

ez m

agas

sága

Zsalu

zia m

agas

sága

cs

omag

maga

sság

nélkü

l

135 mm

68 (88, 108) mm

R-RB (0,18 : 1)

„B” részletZsaluzia szélessége

Taka

rólem

ez

maga

sság

aZs

aluzia

mag

assá

ga

csom

agma

gasság

nélkü

l

Takarólemez hossza

STF1 vezetőprofil




STF távtartó profil*STF távtartó profil*




STF1 vezetőprofil

L-L

M (0,3 : 1)

B (1 / 2)

Detail A

Detail B

Šířka žaluzie

Výšk

a žalu

zie

Výšk

a žalu

zie3 mm

40 mm

32,5

6888

* 108 *

7797

117

(20)

(20)

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

STF1-es önhordó rendszer6.3.


www.nevapv.hu



STF 1-es rendszer takarólemez nélkül 3D-benSTF 1-es rendszer metszete takarólemez nélkül

STF 1-es rendszer elölnézete takarólemez nélkül

F-F

F

F

4° *

Csom

agma

gasság

Zsalu

zia m

agas

sága

min. 135 mm

68 (88, 108) mm

AD (1 : 5)

AE (1 : 5)

AF-AF

„A” részlet

„B” részlet

Zsalu

zia m

agas

sága


STF távtartó profil*

STF1 vezetőprofil

STF1 zsaluziatartó konzol takarólemez nélkül



„A” részlet

AB (0,3 : 1)

AC-AC

AD (1 : 5)

Detail A

Detail B

40

3Zs

aluzia

mag

assá

ga

Výšk

a žalu

zie

Šířka žaluzie

L-L

M (0,3 : 1)

B (0,3 : 1)

Detail A

Detail B

Šířka žaluzie

Výšk

a žalu

zie

Výšk

a žalu

zie3 mm

40 mm

32,5

68 88 * 10

8 *

779711

7

(20)(

20)

„B” részlet

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

STF1-es önhordó rendszer 6.3.

28

STF 2-es önhordó rendszer


- S-90-es, Z-90-es, Z-70-es, C-80-as, C-65-ös és F-80-as zsaluzia típusok esetében- Motoros mozgatás - 2 mm vastagságú hajlított lemez RAL színben vagy eloxált felülettel- Extrudált alumínium STF2-es típusú vezetőprofilok, RAL színben, műanyag vezetősínek- Standard rögzítő elemek

- Takarólemez nélkül- Vakolható ISO KASTL tokkal- 6 mm vastagságú szigetelés XPS-sel a lemez elülső részén- Az STF 2-es profil levágása 4°-os szögben- STF 2-es profil állítása távtartó profilok segítségével (max. 2 db)- Z típusú extrudált alumínium vezetősínek


- A 2300 mm-től szélesebb zsaluziáknál a rendszert ki kell egészíteni utólagos karnis rögzítéssel a mennyezethez vagy a falhoz- A műanyag vezetősínt szerelésnél szükséges csavarral megerősíteni.- A zsaluziákhoz 1-es típusú konzolok vannak szállítva, az R1-es típusú tartókonzol használata ennél a rendszernél nem ajánlatos




Standard kivitel

Egyéb kivitel


6.4.



















S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

29

STF 2-es önhordó rendszer


STF 2-es rendszer takarólemezzel 3D-ben

„B” részlet

STF 2-es rendszer metszete takarólemezzel

STF 2-es rendszer elölnézete takarólemezzel

6.4.

H-H

H

H

4 ° *

Zsalu

zia m

agas

sága

cs

omag

maga

sság

nélkü

lTa

karól

emez

mag

assá

ga

68 (88, 108) mm

R-R

B (0,18 : 1)

„B” részlet

Takarólemez hossza


Zsalu

zia m

agas

sága

cs

omag

maga

sság

nélkü

lTa

karól

emez

ma

gasság

aSTF2 zsaluziatartó

konzol takarólemezzel

STF2 vezetőprofil

Műanyag rejtett vezetősín



STF távtartó profil*

84,510

4,5124,5

32,5

6888

* 108 *

(20)

(20)

*



S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


www.nevapv.hu

STF 2-es rendszer ISO KASTL tokkal 3D-ben

„B” részlet

STF 2-es rendszer metszete ISO KASTL tokkal

STF 2-es rendszer elölnézete ISO-KASTL tokkal

J-J

J

J

4° *

Zsalu

zia m

agas

sága

cs

omag

maga

sság

nélkü

lTa

karól

emez

mag

assá

ga

135 mm

68 (88, 108) mm

T-T

U (0,18 : 1)

„B” részlet

Taka

rólem

ez

maga

sság

aZs

aluzia

mag

assá

ga

csom

agma

gasság

nélkü

l

Takarólemez hossza





STF2 vezetőprofil

STF2 zsaluziatartó konzol

takarólemezzel

STF távtartó profil*84

,5104,512

4,5

32,5

6888

* 108 *

(20)

(20)

*



S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

STF 2-es önhordó rendszer6.4.


www.nevapv.hu

STF 2-es rendszer takarólemez nélkül 3D-benSTF 2-es rendszer metszete takarólemez nélkül

STF 2-es rendszer elölnézete takarólemez nélkül „A” részlet

„B” részlet

H-H

H

H

4° *

Zsalu

zia m

agas

sága

Csom

agma

gasság

min. 135 mm

68 (88, 108) mm


Z típusú rejtett vezetősín (kérésre)


STF2 vezetőprofil

STF távtartó profil *

STF2 zsaluziatartó konzol

takarólemez nélkül

AC-AC

AD (1 : 5)

AE (1 : 5)

„B” részlet

„A” részlet

Zsalu

zia m

agas

sága


Detail A

V-V

W (1 : 5)

Detail A

Detail B

3

Zsalu

zia m

agas

sága

40

Výšk

a žalu

zie

Šířka žaluzie

84,510

4,5124,5

(20)(

20)

32,5

68 88 * 10

8 *

*



S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

STF 2-es önhordó rendszer 6.4.

32

STF rendszer – általános információk


6.5.

F11-es típus F21-es típus F30-as típus

A

B

21,5 /

A

B

30

30

21,5 /

A

B

30

30 B

A

20

20

21,5 /

B

A

E

21,5 /

B

C

A

B

30

30

A

C

B

30

C

30

A

B

A C21,5 /

B - min. 139

A

E - min. 20

C - m

in. 50

2

B

A

21,5 /

C

B

A C

DE

21,5 /

B

E

A C

21,5 /

B - min. 139

A C

D - min. 20

2

B

A

21,5 /

A

12

12

21,5 /

14

12

A

21,5 /

130

110

220

170

130

170

280

170

Plech typ F11

Plech typ F21

Plech typ F30

Plech typ F31

Plech typ F32

Plech typ F33

C - m

in. 50

B - min. 139

A

2

A

B

21,5 /

A

B

30

30

21,5 /

A

B

30

30 B

A

20

20

21,5 /

B

A

E

21,5 /

B

C

A

B

30

30

A

C

B

30

C

30

A

B - min. 149

A C2

B - min. 139

A

E - min. 20

C - m

in. 50

2

B

A

21,5 /

C

B - min. 139

A C

D - min. 20E - min. 20

2

B

E

A C21,5 /

B - min. 139

A C

D - min. 20

2

B

A

21,5 /

A

12

12

21,5 /

14

12

A

21,5 /

130

110

220

170

130

170

280

170

Az STF rendszer lemez típusai

ISO KASTL tok az önhordó rendszerhez

F31-es típus F32-es típus F33-as típus

A

B

21,5 /

A

B

30

30

21,5 /

A

B

30

30 B

A

20

20

21,5 /

B

A

E

21,5 /

B

C

A

B

30

30

A

C

B

30

C

30

A

B - min. 149

A C2

B - min. 139

A

E - min. 20

C - m

in. 50

2

B

A

21,5 /

C

B - min. 139

A C

D - 20 / 40E - min. 20

2

B - min. 139

E - min. 20

A C

2

B - min. 139

A C

D - 20 / 40

2

B

A

21,5 /

A

12

12

21,5 /

14

12

A

21,5 /

130

110

220

170

130

170

280

170

A

B

21,5 /

A

B

30

30

21,5 /

A

B

30

30 B

A

20

20

21,5 /

B

A

E

21,5 /

B

C

A

B

30

30

A

C

B

30

C

30

A

B - min. 149

A C2

B - min. 139

A

E - min. 20

C - m

in. 50

2

B

A

21,5 /

C

B - min. 139

A C

D - min. 20E - min. 20

2

B - min. 139

E - min. 20

A C

2

B - min. 139

A C

D - 20 / 40

2

B

A

21,5 /

A

12

12

21,5 /

14

12

A

21,5 /

130

110

220

170

130

170

280

170

A

B

21,5 /

A

B

30

30

21,5 /

A

B

30

30 B

A

20

20

21,5 /

B

A

E

21,5 /

B

C

A

B

30

30

A

C

B

30

C

30

A

B - min. 149

A C2

B - min. 139

A

E - min. 20

C - m

in. 50

2

B

A

21,5 /

C

B - min. 139

A C

D - min. 20E - min. 20

2

B - min. 139

E - min. 20

A C

2

B

A C

D

21,5 /

B

A

21,5 /

A

12

12

21,5 /

14

12

A

21,5 /

130

110

220

170

130

170

280

170

Megjegyzés: a lemezek A oldalát lehetséges 6 mm-es XPS-sel szigetelni. A lemezek oldaltakarókkal és a zsaluziával összeszerelve vannak szállítva.

A-A

A

A

A C

B = 16515 15

A-A

A

A

A

B = 185

C

2015 15

Szigetelés nélkül Szigeteléssel

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

33

STF rendszer – általános információk


6.5.

Az STF profil és takarólemez elhelyezkedése

Az STF profil és ISO KASTL tok elhelyezkedése

B

A CD = 20

88108

40D =

Az F31-es vagy F32-es takarólemezzel megrendelt STF rendszert mindig 1 vagy 2 távtartóprofillal kell rendelni (a D méret alapján - 20/40 mm).

Az STF rendszert egy távtartó profillal szükséges megrendelni, ha hőszigetelés nélküli ISO-KASTL tokkal van kombinálva, melynek hátsó sínje U alakú.

Az STF rendszert két távtartó profillal szükséges megrendelni, ha hőszigetelt ISO-KASTL tokkal van kombinálva, melynek hátsó sínje U alakú.

B

A C

6888

108

B-B

B

B

B = 165

88

135 15

A-A

A

A

B = 1852015135

108

Takarólemezek (F31, F32) vakolóéllel (D)

Hőszigetelés nélküli ISO-KASTL tok

Takarólemezek (F11, F21, F30, F33) vakolóél nélkül (D)

Hőszigetelt ISO-KASTL tok

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


www.nevapv.hu

STF takarólemezek szinterezése

A kábelkivezető-nyílás változatai

Takarólemeztípus F11






Megjegyzés: standard szinterezés szinterezéskor a felfüggesztéshez szükséges nyílások

NYÍLÁS - JOBB OLDALTAKARÓ NYÍLÁSOK- TAKARÓLEMEZ HÁTOLDALA NYÍLÁS- BAL OLDALTAKARÓ

11,5

22

22

Nyílás középenBal

oldaltakaróJobb

oldaltakaróNyílás jobboldalt

Nyílás baloldalt11,5

20

Zsaluzia szélessége / 2

3737

11,5

22

22

Takarólemez hátoldala

Bal oldaltakaró

Takarólemez hátoldala

Bal oldaltakaró

Jobb oldaltakaró

Nyílás baloldalt

Nyílás középen

Nyílás jobboldalt

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

STF rendszer – általános információk6.5.


www.nevapv.hu

Nyílások az STF profilok rögzítésére

A-A

W-W

A

A

W

W

X2

(=)

(=)

32,5

Y2

Y1200

X1X3X1

Celková výška systému STF L (mm)

135

A. MONTÁŽNÍ OTVORY PRO PŘIPEVNĚNÍ ŽALUZIE DO STAVBY (ŘEZ A-A)

Délka těla STF - L1 (mm)

5,5 - 00,7+

10,5

5,5 - 00,7+

10,5

STF 1STF 2

Zsaluzia magasságának növelése – STF profilok alulsó részének 4°-os szögbe vágásaMe

ghos

szab

bítás

+5 m

m

4°Zs

aluzia

mag

assá

ga

csom

agma

gasság

nélkü

l

Zsaluzia tengelye= 68 mm

Megh

ossz

abbítás

+7 m

m

4°

20

Zsalu

zia m

agas

sága

cs

omag

maga

sság

nélkü

l


4°

Megh

ossz

abbítás

+8 m

m

Zsalu

zia m

agas

sága

cs

omag

maga

sság

nélkü

l

20 20


Az STF profilok 4°-be vágásával automatikusan megnő a zsaluzia magassága.

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

STF rendszer – általános információk 6.5.

36

Vakolható ISO-KASTL tok


- Purenit lapokból készült 15 mm vastag tok, oldaltakarókkal- Szövetlen textilanyag az első lapon, ami biztosítja az illeszkedést a homlokzat anyagjaihoz- Alumínium elülső és hátsó sínek, eloxált felülettel- Standard rögzítő elemek- Konzolok és toldók

- Purenit lapokból készült 15 mm vastag tok, oldaltakarókkal- Szövetlen textilanyag az első lapon, ami biztosítja az illeszkedést a homlokzat anyagjaihoz- Alumínium elülső és hátsó sínek, eloxált felülettel- 30 mm-es XPS szigetelés- Standard rögzítő elemek- Konzolok és toldók

- Sarokmegoldások és toldások- Elülső és hátsó sínek RAL színben- Elülső, hátsó és felső lapok egyedi méretekben



Hőszigetelés nélküli ISO-KASTL tokStandard kivitel

Hőszigetelt ISO-KASTL tok Standard kivitel

Egyéb kivitel

7.1.

www.nevapv.cz

Podomítkový kryt ISO-KASTL - 3D pohled

A B C A B C(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

205 160 205 205 190 205245 160 245 245 190 245265 160 265 265 190 265295 160 295 295 190 295325 160 325 325 190 325

Hőszigetelés nélküli tokméretek mm-ben

Hőszigetelt tokméretemm-ben

A B C A B C(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

205 160 205 205 190 205245 160 245 245 190 245265 160 265 265 190 265295 160 295 295 190 295325 160 325 325 190 325

Hőszigetelés nélküli tokméretek mm-ben

Hőszigetelt tokméretemm-ben

- A tok minden esetben elülső és hátsó sínnel is el van látva- A tokokhoz automatikusan konzolokat és toldókat szállítunk- A tok nem alkalmas, mint tartószerkezet a burkolat vagy más homlokzati elemek esetében (szigetelést kivéve)- A tok belső eldala nem felületkezelt, ajánlatos a homlokzat színével lefedni. - A tok és szigetelés közötti összetételt ajánlatos behálózni- A tokokat lehetséges szendvicspanelekkel kombinálni - Amennyiben a rögzítéshez kevesebb összekötő anyag van felhasználva, mint amennyi szükséges, a gyártó nem vállal felelőséget a lehetséges hibákért.


A-A

A

A

A C

B

A-A

A

A

AB

C

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

37

Vakolható ISO-KASTL tok


Hőszigetelt ISO-KASTL tok metszete

Hőszigetelés nélküli ISO-KASTL tok metszete

7.1.

T típusú hátsó sín

Elülső sín

Hátsó sín

T típusú hátsó sín

U típusú hátsó sín

U típusú hátsó sín

Sínek típusai

A-A

A

A

130 mm

BA C

B-B

B

B

A

130 mm

C

B

A-A

A

A

B

A C

130 mm

A-A

A

A

130 mmB

A CJ (1 / 4)

K-K

J

K

K

35

2 25

1515Standard típus

L (1 / 4)

M-M

L

M

M

2

1510

Választható átfedés

5

20

A típus

L (1 / 4)

M-M

L

M

M

2

1510

Választható átfedés

5

20

A típus

A-A

B (1 / 4)

A

A

B

20

Volitelný přesah15

2

Typ B

K-K

J

K

K

2

20

15 25

15U típus-szigetelés nélküli tok

L-L

K

L

L

32

2

20 22

15T típus

A-A

B (1 / 4)

A

A

B

20

Volitelný přesah15

2

Typ B

L-L

K

L

L

32

2

20 22

15T típus

L-L

K

L

L

32

2

20 22

15T típus

K-K

J

K

K

2

50

3015

2515

U típus-szigetelt tok

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


www.nevapv.hu

Elölnézet

Tok osztódása

A leghosszabb egy darabból gyártott tok 4 000 mm. A 4 000 mm-től hosszabb tokok 2 vagy több darabból lesznek szállítva. Egy részlet max. hossza 1800 mm. A sarok kezdő és záró tokoknál szerelőrés keletkezhet.

Részletek számának kiszámolása: teljes hossz/1800. Az eredmény kerekítése egész számra.

Toldók száma = részletek darabszáma - 1

Konzolok darabszáma

Tok hossza mm-benKonzolok

darabszáma*0-1299 2

1300 - 2399 32400 - 3599 43600 - 5399 65400 - 7199 87200 - 8999 10

9000 - 10800 12

*A T típusú sín esetében 2 db konzollal kell több az oldalak rögzítésére*A T típusú sín esetében 2 db konzollal kell több az oldalak rögzítésére


E-E

E

E

ISO-KASTL konzolok

Csak a T típusú hátsó sín esetébenCsak a T típusú hátsó sín esetében

15

Tok hossza

300 * 300 *

15

* Abban az esetben, ha: tok hossza < 1 200 mm= 150 mm

Összekötő

Összekötő

B részlet

K részlet

J részlet

Tok hossza < 2 400 mm

Tok hossza ≥ 2 400 mm ≤ 4 000 mm

Tok hossza > 4 000 mm

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

Vakolható ISO-KASTL tok7.1.


www.nevapv.hu

Pozitív sarok

Sarokmegoldás

Negatív sarok

Saroktoldó

Saroktoldó

Saroktoldó

Saroktoldó

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

Vakolható ISO-KASTL tok 7.1.

Jobb pozitív sarok

Jobb pozitív sarok

Jobb pozitív sarok

Bal p

ozití

v sa

rok

Bal p

ozití

v sa

rok

Bal pozitív

sarok

Jobb

neg

atív

saro

k

Jobb

neg

atív

saro

k

Jobb negatív

sarok

Bal negatív sarok

Bal negatív sarok

Bal negatív sarok

Hoss

z 1

Hossz 2

Hoss

z 3

Hossz 4

Jobb pozitív sarok

Bal p

ozití

v sa

rok

Jobb

neg

atív

saro

k

Bal negatív sarok

Jobb pozitív sarok

Bal p

ozití

v sa

rok

40

Szendvicspanelek7.2.


- 10 mm vastag purenit anyagból készült lapok- 15 mm vastag XPS hőszigetelés- Beépítő profil a rejtett vezetősínre

- Lapok alsó részének 4°-ba vágása- Lapok felső részének levágása az ISO KASTL tokba helyezés érdekében


- Szendvicspanelt úgy kell elhelyezni a párkányra, hogy ne folyhasson be alá a víz- A szendvicspanelt a zsaluzia tengelyének megfelelően kell telepíteni. A nem megfelelően megadott tengelyt utólagosan nem lehet kijavítani.

Általános műszaki paraméterek

A szendvicspanelek konzoljainak darabszáma

Standard kivitel

Egyéb kivitel


Általános műszaki paraméterek

Max. szélességmm-ben

Max. hossz mm-ben

350 5000

A szendvicspanelek konzoljainak darabszáma

Lap hosszamm-ben


600-1799 21800-3099 33100-3999 44000-4799 54800-5000 6

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

41

Szendvicspanelek 7.2.



Szendvicspanel - alap méretek

„A” részlet

Szendvicspanelek metszete

Elölnézet

AM-AM

AM

AM

Pane

l hos

sza

4° *

H-H

H H

31

10

15

6

Panel szélessége

Pane

l hos

sza

4 ° *

Beépítő profil tengelye

L-L

M (1 / 2)

„A” részlet

L

L

Szen

dvics

pane

ltartó

konz

ol

31 31

Pane

l hos

sza

Sendvičová deska

Parapet

M (1 / 2)

N-N

Detail M

N

N

Párkány

Szendvicspanel

Držá

k sen

dvičo

vé de

sky

31 31

Délka

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

42

Takarólemezek típusai


8.1.

1-es típus 1B típus 1C típus

A

B

21,5 /

A

B

30

30

21,5 /

A

B

30

30 B

A

20

20

21,5 /

B

A

E

21,5 /

B

C

A

B30

30A

C

B30

C

30

A

B

A C21,5 /

B

A

E

C

21,5 /

B - min. 139

A

2 C - m

in. 50

B

A C

DE

21,5 /

B

E

A C

21,5 /

B - min. 139

A C

D - min. 20

2

B

A

21,5 / A

12

12

21,5 /

14

12

A

21,5 /

130

110

220

17013

017

0

280

170

A

B

21,5 /

A

B

30

30

21,5 /

A

B

30

30 B

A

20

20

21,5 /

B

A

E

21,5 /

B

C

A

B30

30A

C

B30

C

30

A

B

A C21,5 /

B

A

E

C

21,5 /

B - min. 139

A

2 C - m

in. 50

B

A C

DE

21,5 /

B

E

A C

21,5 /

B - min. 139

A C

D - min. 20

2

B

A

21,5 / A

12

12

21,5 /

14

12

A

21,5 /

130

110

220

170

130

170

280

170

Plech typ F11

Plech typ F21

Plech typ F30

Plech typ F31

Plech typ F32

Plech typ F33

C - m

in. 50

B - min. 139

A

2

B

A

1,5 / 2

30

30

1CH12-es típus 1CH14-es típus 1H típus

A

B

21,5 /

A

B

30

30

21,5 /

A

B

30

30 B

A

20

20

21,5 /

B

A

E

21,5 /

B

C

A

B

30

30

A

C

B

30

C

30

A

B

A C21,5 /

B

A

E

C

21,5 /

B - min. 139

A

2 C - m

in. 50

B

A C

DE

21,5 /

B

E

A C

21,5 /

B - min. 139

A C

D - min. 20

2

B

A

21,5 /

A

12

12

21,5 /

14

12

A

21,5 /

130

110

220

170

130

170

280

170

A

B

21,5 /

A

B

30

30

21,5 /

A

B

30

30 B

A

20

20

21,5 /

B

A

E

21,5 /

B

C

A

B

30

30

A

C

B

30

C

30

A

B

A C21,5 /

B

A

E

C

21,5 /

B - min. 139

A

2 C - m

in. 50

B

A C

DE

21,5 /

B

E

A C

21,5 /

B - min. 139

A C

D - min. 20

2

B

A

21,5 /

A

12

12

21,5 /

14

12

A

21,5 /

130

110

220

17013

017

0

280

170

A

B

21,5 /

A

B

30

30

21,5 /

A

B

30

30 B

A

20

20

21,5 /

B

A

E

21,5 /

B

C

A

B

30

30

A

C

B

30

C

30

A

B

A C21,5 /

B

A

E

C

21,5 /

B - min. 139

A

2 C - m

in. 50

B

A C

DE

21,5 /

B

E

A C

21,5 /

B - min. 139

A C

D - min. 20

2

B

A

21,5 /

A

12

12

21,5 /

14

12

A

21,5 /

130

110

220

170

130

170

280

170

Z típus 1L típus 11-es típus

A

B

21,5 /

A

B

30

30

21,5 /

A

B

30

30 B

A

20

20

21,5 /

B

A

E

21,5 /

B

C

A

B30

30A

C

B30

C

30

A

B

A C21,5 /

B

A

E

C

21,5 /

B - min. 139

A

2 C - m

in. 50

B

A C

DE

21,5 /

B

E

A C

21,5 /

B - min. 139

A C

D - min. 20

2

B

A

21,5 / A

12

12

21,5 /

14

12

A

21,5 /

130

110

220

170

130

170

280

170

A

B

21,5 /

A

B

30

30

21,5 /

A

B

30

30

B

A

20

20

21,5 /

B

A

E

21,5 /

B

C

A

B30

30A

C

B30

C

30

A

B

A C21,5 /

B

A

E

C

21,5 /

B - min. 139

A

2 C - m

in. 50

B

A C

DE

21,5 /

B

E

A C

21,5 /

B - min. 139

A C

D - min. 20

2

B

A

21,5 / A

12

12

21,5 /

14

12

A

21,5 /

130

110

220

170

130

170

280

170

A

B

21,5 /

A

B

30

30

21,5 /

A

B

30

30 B

A

20

20

21,5 /

B

A

E

21,5 /

B

C

A

B

30

30

A

C

B

30

C

30

A

B

A C21,5 /

B

A

E

C

21,5 /

B

A

21,5 /

C

B

A C

DE

21,5 /

B

E

A C

21,5 /

B - min. 139

A C

D - min. 20

2

B

A

21,5 /

A

12

12

21,5 /

14

12

A

21,5 /

130

110

220

170

130

170

280

170

2-es típus 2B típus 2C típusPlech typ F11

Plech typ F21

Plech typ F30

Plech typ F31

Plech typ F32

Plech typ F33

C - m

in. 50

B - min. 139

A

2

B

A

1,5 / 2

30

30

B

C

A

1,5 / 2

Plech typ F11

Plech typ F21

Plech typ F30

Plech typ F31

Plech typ F32

Plech typ F33

C - m

in. 50

B - min. 139

A

2

B

A

1,5 / 2

30

30 B

C

A

1,5 / 2

C

B

30

30

A

1,5 / 2

Plech typ F11

Plech typ F21

Plech typ F30

Plech typ F31

Plech typ F32

Plech typ F33

C - m

in. 50

B - min. 139

A

2

B

A1,5 / 2

30

30 B

C

A

1,5 / 2

C

B

30

30

A

1,5 / 2

B

C

30

30

A

1,5 / 2

Kültéri zsaluziák takarólemezeinek típusai

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

43

Takarólemezek típusai


8.1.

21-es típus 3-as típus 31-es típus

A

B

21,5 /

A

B

30

30

21,5 /

A

B

30

30 B

A

20

20

21,5 /

B

A

E

21,5 /

B

C

A

B

30

30

A

C

B

30

C

30

A

B

A C21,5 /

B

A

E

C

21,5 /

B

A

21,5 /

C

B

A C

DE

21,5 /

B

E

A C

21,5 /

B - min. 139

A C

D - min. 20

2

B

A

21,5 /

A

12

12

21,5 /

14

12

A

21,5 /

130

110

220

170

130

170

280

170

A

B

21,5 /

A

B

30

30

21,5 /

A

B

30

30 B

A

20

20

21,5 /

B

A

E

21,5 /

B

C

A

B

30

30

A

C

B

30

C

30

A

B

A C

21,5 /

B - min. 139

A

E - min. 20

C - m

in. 50

2

B

A

21,5 /

C

B - min. 139

A C

D - min. 20E - min. 20

2

B

E

A C

21,5 /

B - min. 139

A C

D - min. 20

2

B

A

21,5 /

A

12

12

21,5 /

14

12

A

21,5 /

130

110

220

170

130

170

280

170

A

B

21,5 /

A

B

30

30

21,5 /

A

B

30

30 B

A

20

20

21,5 /

B

A

E

21,5 /

B

C

A

B

30

30

A

C

B

30

C

30

A

B

A C21,5 /

B - min. 139

A

E - min. 20

C - m

in. 50

2

B

A

21,5 /

C

B

A C

DE

21,5 /

B

E

A C

21,5 /

B - min. 139

A C

D - min. 20

2

B

A

21,5 /

A

12

12

21,5 /

14

12

A

21,5 /

130

110

220

170

130

170

280

170

32- es típus 33-as típus Visszahajtás részlet

A

B

21,5 /

A

B

30

30

21,5 /

A

B

30

30 B

A

20

20

21,5 /

B

A

E

21,5 /

B

C

A

B

30

30

A

C

B

30

C

30

A

B - min. 149

A C2

B - min. 139

A

E - min. 20

C - m

in. 50

2

B

A

21,5 /

C

B - min. 139

A C

D - min. 20E - min. 20

2

B

E

A C

21,5 /

B

A C

D

21,5 /

B

A

21,5 /

A

12

12

21,5 /

14

12

A

21,5 /

130

110

220

170

130

170

280

170

A

B

21,5 /

A

B

30

30

21,5 /

A

B

30

30 B

A

20

20

21,5 /

B

A

E

21,5 /

B

C

A

B

30

30

A

C

B

30

C

30

A

B - min. 149

A C2

B - min. 139

A

E - min. 20

C - m

in. 50

2

B

A

21,5 /

C

B - min. 139

A C

D - min. 20E - min. 20

2

B

E

A C

21,5 /

B

A C

D

21,5 /

B

A

21,5 /

A

12

12

21,5 /

14

12

A

21,5 /

130

110

220

170

130

170

280

170

Plech typ 1H Plech typ 1CH12 Plech typ 1CH14

(B)

A (A)

12 12

(A)

1,5 nebo 2 1,5 nebo 2 1,5 nebo 2

1. Nekótované poloměry: R0,8

10,51

5 - 01+

65° 5°

115°

12 14

Általános műszaki paraméterekTakarólemezek max. hosszának táblázata

Lemez alakja max. lemezhossz max. A méret max. B méret min. C, D, E méret1, 1B, 1C, 1H, Z, 1L, 2, 2B, 2C 3700 1000 15 12

1, 1B, 1C, 1H, Z, 1L, 2, 2B, 2C 3700 - 4000 405 15 12

11, 21, 3, 31, 32, 33 4000 405 110 12

1CH12, 1CH14 4000 1400 ---- ----

A méretek mm-ben vannak megadva.Fontos: a fenti táblázat akkor érvényes, ha az A+B+C+D+E méretek összege kisebb mint 1500 mm.A méretek mm-ben vannak megadva.

Fontos: a fenti táblázat akkor érvényes, ha az A+B+C+D+E méretek összege kisebb mint 1500 mm.

Takarólemezek max. hosszának táblázata


- Lemezvastagság 1,5 vagy 2 mm- Felületkezelés eloxált vagy RAL szín- Lemez max. hossza 4 000 mm- A 4 000 mm-nél hosszabb lemezeket 2 vagy több darabból kell rendelni, toldóval együtt- A 3 000 mm-nél hosszabb lemezeknél ajánlott a 2 mm vastagság- A lemez elülső oldalát 6 mm-es XPS-sel lehet hőszigetelni

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


www.nevapv.hu

Homlokzati zsaluzia takarólemez típusai

Standard takarólemez szinterezés

A homlokzati zsaluziákhoz gyártott takarólemezek extrudált alumíniumból készülnek, oldaltakarókkal együttAz egy darabból gyártott takarólemezek max. hossza 5 500 mm. Az ennél hosszabb takarólemezekhez toldót szállítunk.

Zsaluziákhoz 220 mm-es csomagmagasságig

zsaluziákhoz 280 mm-es csomagmagasságig

4-es típus 5-ös típus

A

B

21,5 /

A

B

30

30

21,5 /

A

B

30

30 B

A

20

20

21,5 /

B

A

E

21,5 /

B

C

A

B

30

30

A

C

B

30

C

30

A

B - min. 149

A C2

B - min. 139

A

E - min. 20

C - m

in. 50

2

B

A

21,5 /

C

B - min. 139

A C

D - 20 / 40E - min. 20

2

B - min. 139

E - min. 20

A C

2

B - min. 139

A C

D - 20 / 40

2

B

A

21,5 /

A

12

12

21,5 /

14

12

A

21,5 /

130

110

220

170

130

170

280

170

20

20

A

B

21,5 /

A

B

30

30

21,5 /

A

B

30

30 B

A

20

20

21,5 /

B

A

E

21,5 /

B

C

A

B

30

30

A

C

B

30

C

30

A

B - min. 149

A C2

B - min. 139

A

E - min. 20

C - m

in. 50

2

B

A

21,5 /

C

B - min. 139

A C

D - 20 / 40E - min. 20

2

B - min. 139

E - min. 20

A C

2

B - min. 139

A C

D - 20 / 40

2

B

A

21,5 /

A

12

12

21,5 /

14

12

A

21,5 /

130

110

220

170

130

170

280

170

201 - estípus

1b típus

1c típus

1CH12típus

1CH14típus

1Htípus

Ztípus

1Ltípus

11 - es típus

2 es típus

2btípus

2ctípus

21 - es típus

3 - as típus

31 - es típus

32típus

33 - as típus

4 - es típus

5 - ös típus

1 - estípus

1b típus

1c típus

1CH12típus

1CH14típus

1Htípus

Ztípus

1Ltípus

11 - es típus

2 es típus

2btípus

2ctípus

21 - es típus

3 - as típus

31 - es típus

32típus

33 - as típus

4 - es típus

5 - ös típus

1 - estípus

1b típus

1c típus

1CH12típus

1CH14típus

1Htípus

Ztípus

1Ltípus

11 - es típus

2 es típus

2btípus

2ctípus

21 - es típus

3 - as típus

31 - es típus

32típus

33 - as típus

4 - es típus

5 - ös típus

1 - estípus

1b típus

1c típus

1CH12típus

1CH14típus

1Htípus

Ztípus

1Ltípus

11 - es típus

2 es típus

2btípus

2ctípus

21 - es típus

3 - as típus

31 - es típus

32típus

33 - as típus

4 - es típus

5 - ös típus

1 - estípus

1b típus

1c típus

1CH12típus

1CH14típus

1Htípus

Ztípus

1Ltípus

11 - es típus

2 es típus

2btípus

2ctípus

21 - es típus

3 - as típus

31 - es típus

32típus

33 - as típus

4 - es típus

5 - ös típus

1 - estípus

1b típus

1c típus

1CH12típus

1CH14típus

1Htípus

Ztípus

1Ltípus

11 - es típus

2 es típus

2btípus

2ctípus

21 - es típus

3 - as típus

31 - es típus

32típus

33 - as típus

4 - es típus

5 - ös típus

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

Takarólemezek típusai8.1.

Megjegyzés: standard szinterezés szinterezéskor a felfüggesztéshez szükséges nyílások


www.nevapv.hu

Takarólemezek toldása

Homlokzati zsaluziák takarólemezeinek toldása

Saroktakarólemezek kapcsolása

A vágás helyének meghatározását mindig belülnézetből kell megadni.

Az oldaltakaró elhelyezése beltér nézetből van megadva

A tokvégek standardan nem előfúrtak

Oldaltakarók használatánál a lemez szélessége megnő az oldaltakaró vastagságával

Ha a B méret kisebb, mint 130mm, az oldaltakarók standardan130 mm-re vannak gyártva

A toldó mindig csak az egyik lemezhez van szegecselve

*Toldó szélessége: 80 mm az 1,5 mm vastagságú lemezhez, 85 mm a 2 mm vastagságúhoz

A dilatáció távolság a lemez hossza szerint van megállapítva

az alapanyag hőtágulását figyelembe kell venni, amely folyóméterenként 2 mm

Egyenes toldó

Dilatáció távolság

Szegecs

20 - 01,5+80 (85)*

Egyenes toldó

Dilatáció távolság

Szegecs

20 - 01,5+80 (85)*

4-es és 5-ös takarólemezek toldója

150

4-es és 5-ös takarólemezek toldója

150

Jobb sarokBal sarok

Saroktoldó

Szegecs

80

4040

Jobb sarokBal sarok

Saroktoldó

Szegecs

80

4040

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

Takarólemezek típusai 8.1.

46

Vezetősínek típusai


8.2.

36

20

36

20

36

20

36

20

36

20

36

20

3620

36

20

36

20

36

20

S-típusú- alap, klasszikus

SDV 2 típusú – alap dupla vezetősín (horony középen)

K típusú – íves , klasszikus

H típusú – szögletes, klasszikus

Z típusú – rejtett

SDV típusú – alap, dupla vezetősín (horony az oldalon)

O típusú – falkávára

KDV típusú – íves, dupla

HDV típusú – szögletes, dupla

Műanyag rejtett

38

40

40

40

35

22

40

2138

40

40

40

38

53

40

40

38

40

40

40

35

22

20

21

20

1838

40

38

53

40

40

40

40

36

20

21

40

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

47

Vezetősínek típusai


8.2.

36

20

38

26

32,5

77

68

23,5

27

32,5

20

38

26

32,5

77

68

23,5

27

32,5

20

38

26

32,5

77

68

23,5

27

32,5

20

36

20

38

26

32,5

77

68

23,5

27

32,5

20

U típusú – beépítő profil rejtett vezetősínhez

STF 1-es típus

STF távtartó profil

SLT DV típus – dupla

STF 2-es típus

STL típus – klasszikus

38

26

32,5

77

68

38

26

32,5

77

68

23,5

27

32,5

20

38

53

3826

32,5

77

68

23,5

27

32,5

68

84,5

38

26

STF és STL rendszerek vezetősín típusai

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

48

Vezetősíntartó konzolok típusai


8.3.

Standard konzolok

Teleszkópos konzol

KV típusú konzol

C 103 - 155

B 73 - 103

A 55 - 73

30 25

25

5

105,512,5

Az alábbi vezetősíntípusokhozSDV típusS típus

6

TB 70 - 105

6

TA 50 - 70

6

50

30

6

TD 170 - 295

6

TC 105 - 170 10

93066

Az alábbi vezetősíntípusokhozS típus SDV 2 típus K típus KDV típus STL típus STL DV típus H típus HDV típus

70* - 300

6

6312

9

11

88

30

*Homlokzati zsaluziához min. 85 mm.

Az alábbi vezetősíntípusokhozHDV típusH típusSTL DV típusSTL típusKDV típusK típus

Figyelem: a konzol talpa szélesebb, mint a zsaluzia szélessége (6 mm mindkét oldalon)Csak a vezetősínek súlyát bírja tartani, nem a zsaluziákét.

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

49

Vezetősíntartó konzolok típusai


8.3.

Sarokkonzol – pozitív sarok

Sarokkonzol – negatív sarok

Sarokkonzol- rögzítés a talajhoz és mennyezethez

Rohový držák - venkovní

20,520

28,5

6

RA 65-80

RB 80-100RC 100-140RD 140-220

Poznámka: K rohovému držáku je nutno objednat jäkl 40x40 mm.

60

65 - 2

20

77

12,5

25 48

Megjegyzés: a sarokkonzolhoz szükséges a zártszelvény rendelése is. (40x40 mm)



Rohový držák - vnitřní

Poznámka: K rohovému držáku je nutno objednat jäkl 40x40 mm.

70 - 2

20

28,5

6

12,5

25,5

25,5

207

7

20,5

12,5

RVA 70-80RVB 80-100RVC 100-140RVD 140-220

60

35

35

20

6

2

160

50

3

103

65

2

6

35

35

Zártszelvény 40x40

Konzol a mennyezetbe

Konzol a talajba

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

50

Sodronyfeszítő konzolok típusai


8.4.

Sodronyfeszítő konzol

Sodronyfeszítő konzol – dupla

Sodronyfeszítő konzol – párkányra

Držák lanka

80LA

120LB

150LC

50

18

14 18

8

3 30

1020

30

90

425

8

17

8

55

3015 2

40

Držák lanka - parapet

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

51

Sodronyfeszítő konzolok típusai


8.4.

Sodronyfeszítő konzol csavaros feszítéssel az E-50-es zsaluziákhoz

Alap sodronyfeszítő konzol az E-50-es zsaluziákhoz

A ( 1 / 2 )

A

TYPY DRŽÁKŮ LANKA

50

80 / 120 / 150

530

15

919

29

Držák lanka Typ LA - 80Typ LB - 120 Typ LC - 150

Držák lanka parapetní

15

55

30

40

max.

10 m

m

75 75

Držák lanka s napínacím šroubempro žaluzie E-50

Držák lanka základnípro žaluzie E-50

20

Ø4,8

20

Ø4,8

4040

20

20

Ø4,8

M8x0,8

A ( 1 / 2 )

A

TYPY DRŽÁKŮ LANKA

50

80 / 120 / 150

530

15

919

29

Držák lanka Typ LA - 80Typ LB - 120 Typ LC - 150

Držák lanka parapetní

15

55

30

40

max.

10 m

m

75 75

Držák lanka s napínacím šroubempro žaluzie E-50

Držák lanka základnípro žaluzie E-50

20

Ø4,8

20

Ø4,8

4040

20

20

Ø4,8

M8x0,8

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

52

Karnistartó konzolok típusai


8.5.

1-es sz. konzol

9664

12

50

18

6

Ø5,3

96

64

12

50

18

6

Ø5,3

96

64

12

50

18

6

Ø5,3

Szerelés: mennyezetTakarólemezek: nemAnyag: horganyzott acél

1-es sz. konzol - alumínium

69

97

35

16

5,3

69

97

35

16

5,3

69

97

35

16

5,3

Szerelés: mennyezetTakarólemezek: nemAnyag: alumíniumKombinálható: 2, 3, 4, 23, 33, 13, 14, CH típusú konzolokkal

R1-es konzol

100

74

12

6

20

100

74

12

6

20

100

74

12

6

20

Szerelés: mennyezetTakarólemezek: nemAnyag: horganyzott acélKombinálható: 2, 3, 4, 23, 33, 13, 14, CH típusú konzolokkal

2-es sz. konzol

A ( 1 : 4 )

A121

60

70 / 85 ± 5

3

A ( 1 : 4 )

A121

60

70 / 85 ± 5

3

50

35

20821

7

A ( 1 : 4 )

A121

60

70 / 85 ± 5

3

50

35

20821

7

Szerelés: falTakarólemezek: nemAnyag: horganyzott acél

3-as sz. konzol

A ( 1 : 4,5 )

A

135 - 165

110

63

70 / 85 ± 53

50

35

8

23

21

7

3

A ( 1 : 4,5 )

A

135 - 165

110

63

70 / 85 ± 53

50

35

8

23

21

7

A ( 1 : 4,5 )

A

135 - 165

110

63

70 / 85 ± 53

50

35

8

23

21

7

Szerelés: falTakarólemezek: igenAnyag: horganyzott acél

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

53

Karnistartó konzolok típusai


8.5.

4-es sz. konzol

110

125

3

50 ± 550 31

913

50

5

7

110

125

3

50 ± 5

50 31

913

50

5

7

110

125

3

50 ± 5

50 31

913

50

5

7

Szerelés: mennyezetTakarólemezek: nemAnyag: horganyzott acél

23-as sz. konzolA ( 1 : 4,5 )

A

110 - 140

110

63

3

3

55 / 65 ± 5

50

35

23

821

A ( 1 : 4,5 )

A

110 - 140

110

63

3

3

55 / 65 ± 5

50

35

23

821

A ( 1 : 4,5 )

A

110 - 140

110

63

3

3

55 / 65 ± 5

50

35

23

821Szerelés: falTakarólemezek: igenAnyag: horganyzott acél

33-as sz. konzol

A ( 1 : 5,5 )

A83

173 - 225

100 / 119 / 138 ±5

35

825

50

7

34

43

110

A ( 1 : 5,5 )

A

110 83

173 - 225

100 / 119 / 138 ±5

35

825

50

7

34

A ( 1 : 5,5 )

A

110 83

173 - 225

100 / 119 / 138 ±5

35

825

50

7

34

Szerelés: falTakarólemezek: igenAnyag: horganyzott acél

13-as sz. konzol

A ( 1 : 4,5 )

A

130 - 150

120

63

3

3

6555 / ± 5

A ( 1 : 4,5 )A

130 - 150

120

63

3

3

6555 / ± 5

50

35

23

821

7

A ( 1 : 4,5 )

A

130 - 150

120

63

3

3

6555 / ± 5

50

35

23

821

7Szerelés: falTakarólemezek: csak 1B, 2B, 1C, 2C típushozAnyag: horganyzott acél

14-es sz. konzol

A ( 1 : 4 ) A

120

110

45 ± 53

50 32

8,513

40

5

7

A ( 1 : 4 )

A

120

110

45 ± 53

50 32

8,513

40

5

7

A ( 1 : 4 )

A12

0

110

45 ± 53

50 32

8,513

40

5

7

Szerelés: mennyezetTakarólemezek: csak 1B, 2B, 1C, 2C típushozAnyag: horganyzott acél

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


www.nevapv.hu

3, 4, 23, 33, 13, 14-es sz. konzolok toldó típusai

A ( 1 : 3,5 )A

32

17,5

5

62

A ( 1 : 3,5 )A

32

17,5

5

62

100 /

150 /

200 /

250

300 /

350 /

400 /

450

a

b

c

d e

f

g

h

A ( 1 : 3,5 )

A

32

17,5

5

62

100 /

150 /

200 /

250

300 /

350 /

400 /

450

a

b

c

d e

f

g

h

Takarólemez magasság szerint:140- 180 mm – a 190- 230 mm – b 240- 280 mm – c 290- 330 mm – d 340- 380 mm – e390- 430 mm – f 440- 480 mm – g 490- 530 mm – h

CH2/91 sz. konzol

151

91

65 ± 5

8

A ( 1 / 5 )

A15

1

91

65 ± 5

8

51

10

19

15

M6x0,5

516

2951

29

8

25,5

151

91

65 ± 5

8

51

10

19

15

M6x0,5


CH2/136 sz. konzol

A ( 1 / 5 )

A15

1

136

8

95 / 110 ±5

51

10

15

19

M6x0,5

A ( 1 / 5 )

B ( 1 / 5 )

A

B15

1

136

8

95 / 110 ±5

51

10

15

19

M6x0,5

51

6

2951

29

25,5

8

A ( 1 / 5 )

A15

1136

8

95

51

10

1519

M6x0,5


CH3/91 sz. konzol

A ( 1 / 6 )

A

135 - 170

151

8

7

65 / 80 ± 5

5145

15

16 19

M6x0,5

190 -

285

0 - 90

8

51

6

2951

29

25,5

A ( 1 / 6 )

A

135 - 170

151

8

7

65 / 80 ± 5

5145

15

16 19M6x0,5

90 - 2

850 -

90

8

51

6

2951

29

25,5

135 - 170

151

8

7

65 / 80 ± 5

5145

15

16 19

M6x0,5

Szerelés: falTakarólemezek: csak 1CH12, 1CH14 típushozAnyag: horganyzott acél

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

Karnistartó konzolok típusai8.5.

55

CH3/136 sz. konzol

A ( 1 / 6 )

B ( 1 / 6 )

AB

165 - 220

151

87

11095 / / 125 ± 5

5145

16

15 19

M6x0,5

190 -

285

0 - 90

29

25,5

51

6

2951

8

A ( 1 / 6 )

B ( 1 / 6 )

AB

165 - 220

151

87

11095 / / 125 ± 55145

16

15 19

M6x0,5 90 - 2

850 -

90

29

25,5

51

6

2951

8

A ( 1 / 6 )

A

165 - 220

151

8

7

11095 / / 125 ± 5

5145

16

15 19

M6x0,5

Szerelés: falTakarólemezek: csak 1CH12, 1CH14 típushozAnyag: horganyzott acél


1-50K sz. konzol

52

70

A ( 1 : 3 )

A52

70

16

17

6

A ( 1 : 3 ) A

52

7016

17

6

Szerelés: mennyezetTakarólemezek: nemAnyag: alumínium

2-50K sz. konzol

A ( 1 : 3 )A

64

68

A ( 1 : 3 )

A

64

68

20

5

5,5

9

A ( 1 : 3 )

A

64

68

20

5

5,5

9

Szerelés: falTakarólemezek: nemAnyag: alumínium

3-50K sz. konzol

82,5

97

3

45

50 ± 5

A ( 1 : 3 )A

82,5

97

3

45

50 ± 5

25

132

15

23 6

A ( 1 : 3 )

A

82,5

97

3

45

50 ± 5

25

132

15

23 6

Szerelés: falTakarólemezek: igenAnyag: horganyzott acél + alumínium

E-50-es zsaluziák karnistartó konzoltípusai

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

Karnistartó konzolok típusai 8.5.

56

ISO-KASTL és szendvicspanelek konzoltípusai


8.6.

Hőszigetelés nélküli ISO-KASTL tokkonzol

Hőszigetelt ISO-KASTL tokkonzol

115

115

3 35

960 8

7

50

145

115

4 35

960

8

7

50

A ( 1 : 5 )A

115

115

3

35

960 8

7

50A ( 1 : 5 )A

145

115

4

35

960

8

7

50

A ( 1 : 5 )

A

115

115

335

960 8

7

50 A ( 1 : 5 )

A

145

115

4 35

960

8

7

50

ISO-KASTL konzoltípusai

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

57

Szendvicspanelek és U alakú profilok konzolja – 100 x 150 mm

Szendvicspanelek és U alakú profilok konzolja – 130 x 150 mm

ISO-KASTL és szendvicspanelek konzoltípusai


8.6.

150

100

3

2453 50

53

20

40

7

3

150

130

20

24

50537

53

40

150

100

3

2453 50

53

20

40

7

3

150

130

20

24

50537

53

40

150

100

3

2453 50

53

20

40

7

3

150

130

20

24

50537

53

40

Szendvicspanelek konzoltípusai

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

58

Műszaki info


9.

9.1. Műszaki lap

megvezetés: vezetősínmeghajtás: kézikar

Kültéri zsaluzia Z-90, Z-70, S-90

D-D

A

D D

A

5

22

20

16

23

67

4

3

1

2

8

10

9

11

13

1215

21

22

19

17

Z-90

Z-70

S-90

22

16

20

22

20

16

23

23

14

A

24

1819

17

Kültéri zsaluzia Z-90, Z-70, S-90megvezetés: vezetősínmeghajtás: kézikar

Szám Megnevezés Alapanyag Szám Megnevezés Alapanyag1 Karnis horg. acél(vált: alu) 13 Vezetősín konzol extrudált alu2 Karnistartó konzol sz.1 horg. acél(vált: alu) 14 Záróléc dugó Z-90, Z-70, S-90 műanyag3 Áttétel műanyag/fém 15 Záróléc dugó csap műanyag4 Áttétel tartó műanyag 16 Vezető csapZ-90, Z-70, S-90 (bal/jobb) horg. ötvözet5 Csapágy Z-90, Z-70, S-90 műanyag 17 Záró profil Z-90, Z-70, S-90 extrudált alu6 Ütköző műanyag 18 Textilszalag rögzítő műanyag7 Tengely extrudált alu 19 Textilszalag 8 mm polieszter8 Kézikar átmenet nikkelezett acél 20 Szem rozsdamentes9 Biztosító gyűrű műanyag/fém 21 Létra Z-90, Z-70, S-90 polieszter kevlarral10 Kézikar extr.alu/műanyag 22 Lamella Z-90, Z-70, S-90 hengerelt alu11 Kézikar tartó műanyag 23 Tömítő profil műanyag12 Vezetősín extrudált alu 24 Létra összekötő szem rozsdamentes

D-D

A

D D

A

522

20

16

23

67

4

3

1

2

8

10

9

11

13

1215

21

22

19

17

Z-90

Z-70

S-90

22

16

20

22

20

16

23

2314

A

24

1819

17

A

A (1:2)B (1:2)

C (1:2)

D-D

A

B

C

D D

POPISČÍSLO VÝKRESUKSPOZ Držák kliky129 držák převodovky128 Klika127 Doraz - klika126 Kuličková šňůra - 45 mm

- prodloužení425

Žebříček 80T - 8 mm - oko224 Žebříček 80T - 8 mm -

spodní profil - exterier223

Kuličková šňůra + oliva - 45 mm

222


221

Žebříček 80T - 8 mm - ohyb k olivě

420

Žebříček 80T - 8 mm2619 Texband - 670 mm218 YMF 18 - 673 mm217 Prodloužení 100 mm -

typ A216

čep - v03715 Typ 1 - B=139, A=150,

L=670114

Lamela Z-90 + háčky pro žebříček

722

Spodní profil - sestava116 Sestava Kliky 90o111 6 hran pro kliku110 Převodovka 6-hran29YMF 19YMF 19 - pro kliku18 Okno17 Držák vodící lišty

50-70mm46

Držák č. 325YMF 19YMF 19 - překreslený24 Ložisko - komplet23 Motor Geiger GJ 560612 Sestava - nákres Z-9011

9,5 5,5

45,5

5

22

20

16

23

67

4

3

1

2

8

10

9

11

13

1215

21

22

19

17

24

39

38

29

37

31

28

Z-90

Z-70

S-90

18

17

22

20

22

16

20

22

20

16

23

23

14

A

A

A (1:2)B (1:2)

C (1:2)

D-D

A

B

C

D D

POPISČÍSLO VÝKRESUKSPOZ Držák kliky129 držák převodovky128 Klika127 Doraz - klika126 Kuličková šňůra - 45 mm

- prodloužení425

Žebříček 80T - 8 mm - oko224 Žebříček 80T - 8 mm -

spodní profil - exterier223


222


221

Žebříček 80T - 8 mm - ohyb k olivě

420

Žebříček 80T - 8 mm2619 Texband - 670 mm218 YMF 18 - 673 mm217 Prodloužení 100 mm -

typ A216

čep - v03715 Typ 1 - B=139, A=150,

L=670114

Lamela Z-90 + háčky pro žebříček

722

Spodní profil - sestava116 Sestava Kliky 90o111 6 hran pro kliku110 Převodovka 6-hran29YMF 19YMF 19 - pro kliku18 Okno17 Držák vodící lišty

50-70mm46

Držák č. 325YMF 19YMF 19 - překreslený24 Ložisko - komplet23 Motor Geiger GJ 560612 Sestava - nákres Z-9011

9,5 5,5

45,5

5

22

20

16

236

7

4

3

1

2

8

10

9

11

13

1215

21

22

19

17

24

39

38

29

37

31

28

Z-90

Z-70

S-90

18

17

22

20

22

16

20

22

20

16

23

23

14

A

A

D-D

A

D D

A

522

20

16

23

67

4

3

1

2

8

10

9

11

13

1215

21

22

19

17

Z-90

Z-70

S-90

22

16

20

22

20

16

23

2314

A

24

1819

17

Z-90

S-90

Z-70

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

59

Műszaki info


9.

9.1. Műszaki lap

megvezetés: sodronymeghajtás: motor

Kültéri zsaluzia Z-90, Z-70

Kültéri zsaluzia Z-90, Z-70megvezetés: sodronymeghajtás: motor

Szám Megnevezés Alapanyag Szám Megnevezés Alapanyag1 Karnis horg. acél(vált: alu) 12 Tömítő profil műanyag2 Karnistartó konzol sz.1 horg.acél(vált: alu) 13 Létra összekötő szem rozsdamentes3 Csapágy Z-90, Z-70 műanyag 14 Motor -4 Tengely extrudált alu 15 Sodronytartó konzol felső horg.acél5 Záróléc dugóZ-90, Z-70 műanyag 16 Sodrony felső csapszeg rozsdamentes6 Záróléc dugó csap műanyag 17 Sodrony feszítő rugó rozsdamentes7 Záró profil Z-90, Z-70 extrudált alu 18 Sodrony 3 mm rozsdamentes+műanyag8 Textilszalag rögzítő műanyag 19 Sodronytartó konzol extrudált alu9 Textil szalag 8 mm polieszter 20 Feszítő csavar rozsdamentes10 Létra Z-90, Z-70 polieszter kevlarral 21 Szem rozsdamentes11 Lamella Z-90, Z-70 hengerelt alu

D

B C

A

D

C

B

A

10

5,5

9,5

1517

16

20

12

11

21

12

11

21

1511

9

13

65

7

10

2

14

3

18

19

14

D B C

A

D

C

B

A

10

5,5

9,5

1517

16

20

12

11

21

12

11

21

1511

9

13

65

7

10

2

14

3

18

19

14

8

7

9

D B

C

A

D

C

B

A

10

5,5

9,5

1517

16

20

12

11

21

12

11

21

1511

9

13

65

7

10

2

14

3

18

19

14

D

B CA

E

L ( 1 / 2 )

D

C

B

A

K

E

5,5

1517

16

20

12

11

21

12

11

21

1511

9

13

65

7

10

2

14

3

18

19

14

8

7

9

Z-70Z-90

16 9,5

D

B CA

E L ( 1 / 2 )

D

C

B

A

K

E

5,5

1517

16

20

12

11

21

12

11

21

1511

9

13

65

7

10

2

14

3

18

19

14

8

7

9

Z-70Z-90

16 9,5

165

D

B

CA

D

C

B

A

10

5,5

9,5

1517

16

20

12

11

21

12

11

21

1511

9

13

65

7

10

2

14

3

18

19

14

A B C D

E

A

BC

D-D

A

B

C

D D

9,5

5,5

5

22

20

16

23

67

4

3

1

2

8

10

9

11

13

1215

21

22

19

17

24

18

19

29

17

22

28

Z-90

Z-70

S-90

18

17

22

20

22

16

20

22

20

16

23

23

14 A

A

24

2

61

2

19

33

33 33

1710

21

12

11

Z-90

Z-70

21

11

12

A

BC

D-D

A

B

C

D D

9,5

5,5

5

22

20

16

23

67

4

3

1

2

8

10

9

11

13

1215

21

22

19

17

24

18

19

29

17

22

28

Z-90

Z-70

S-90

18

17

22

20

22

16

20

22

20

16

23

23

14 A

A

24

2

61

2

19

33

33 33

1710

21

12

11

Z-90

Z-70

Z-90

D

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


www.nevapv.hu

9.1. Műszaki lap

megvezetés: vezetősínmeghajtás: kézikar

Kültéri zsaluzia C-80, C-65, F-80

E-E

A

E E

A

C-80

C-65

F-80

811

7

1

2

4

3

6

5

8

9

10

11

13

12

1514

17

20

19

21

22

21

16

21

16

21

167

18

17

19

Kültéri zsaluzia C-80, C-65, F-80megvezetés: vezetősínmeghajtás: kézikar

Szám Megnevezés Alapanyag Szám Megnevezés Alapanyag1 Karnis horg. acél(vált: alu) 12 Vezetősín extrudált alu2 Karnistartó konzol sz.1 horg.acél(vált: alu) 13 Vezetősín konzol extrudált alu3 Áttétel műanyag/fém 14 Záróléc dugó C-80, C-65, F-80 műanyag4 Áttétel tartó műanyag 15 Záróléc dugó csap műanyag5 Csapágy C-80, C-65, F-80 műanyag 16 Vezető csap műanyag6 Ütköző műanyag 17 Záró profil C-80, C-65, F-80 extrudált alu7 Tengely extrudált alu 18 Textilszalag rögzítő műanyag8 Kézikar átmenet nikkelezett acél 19 Textil szalag 8 mm polieszter9 Biztosító gyűrű műanyag/fém 20 Létra C-80, C-65, F-80 polieszter (C-80 kevlarral)10 Kézikar extrudált alu/műanyag 21 Lamella C-80, C-65, F-80 hengerelt alu11 Kézikar tartó műanyag 22 Létra összekötő szem rozsdamentes

A

E E

A

C-80

C-65

F-80

811

7

1

2

4

3

6

5

8

9

10

11

13

12

1514

17

20

19

21

22

21

16

21

16

21

16

7

18

17

19

A

E-E

A

E E

A

C-80

C-65

F-80

811

7

1

2

4

3

6

5

8

9

10

11

13

12

1514

17

20

19

21

22

21

16

21

16

21

16

7

18

17

19

E-E

A

E E

A

C-80

C-65

F-80

811

7

1

2

4

3

6

5

8

9

10

11

13

12

1514

17

20

19

21

22

21

16

21

16

21

16

7

18

17

19

E-E

A

E E

A

C-80

C-65

F-80

811

7

1

2

4

3

6

5

8

9

10

11

13

12

1514

17

20

19

21

22

21

16

21

16

21

16

7

18

17

19

C-80

F-80

C-65

Műszaki info9.S-

típu

sZ-

típu

sC-

típu

sF-

típu

sE-

típu

sH

omlo

kzat

i zs

aluz

iák

és ö

nhor

dó

rend

szer

ek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


www.nevapv.hu

9.1. Műszaki lap

megvezetés: sodronymeghajtás: motor

Kültéri zsaluzia C-80, C-65, F-80

Kültéri zsaluzia C-80, C-65, F-80megvezetés: sodronymeghajtás: motor

Szám Megnevezés Alapanyag Szám Megnevezés Alapanyag1 Karnis horg. acél(vált: alu) 11 Lamella C-80, C-65, F-80 hengerelt alu2 Karnistartó konzol sz.1 horg. acél(vált: alu) 12 Létra összekötő szem rozsdamentes3 Csapágy C-80, C-65, F-80 műanyag 13 Motor -4 Tengely extrudált alu 14 Sodronytartó konzol felső horg. acél5 Záróléc dugó C-80, C-65, F-80 műanyag 15 Sodrony felső csapszeg rozsdamentes6 Záróléc dugó csap műanyag 16 Sodrony feszítő rugó rozsdamentes7 Záró profil C-80, C-65, F-80 extrudált alu 17 Sodrony 3 mm rozsdamentes+műanyag8 Textilszalag rögzítő műanyag 18 Sodronytartó konzol extrudált alu9 Textil szalag8 mm polieszter 19 Feszítő csavar rozsdamentes10 Létra C-80, C-65, F-80 polieszter (C-80 kevlarral)

CB

D

A

U (0,40 : 1)

C

B

R

AD

1916

1415

10

30

11

11

11

11

12

11

9

10

5 6

7

17

18

13

4

3

2

1

9

8

7

C-80

F-80

C-65

CB

D

A

U (0,40 : 1)

C

B

R

A

D

1916

1415

10

30

11

11

11

11

12

11

9

10

5 6

7

17

18

13

4

3

2

1

9

8

7

C

B

D

A

U (0,40 : 1)

C

B

R

A

D

19

16

1415

10

30

11

11

11

11

12

11

9

10

5 6

7

17

18

13

4

3

2

1

9

8

7

C

B

D

A

U (0,40 : 1)

C

B

R

A

D

19

16

1415

10

30

11

11

11

11

12

11

9

10

5 6

7

17

18

13

4

3

2

1

9

8

7

CB

D

A

U (0,40 : 1)

C

B

R

A

D

1916

1415

10

30

11

11

11

11

12

11

9

10

5 6

7

17

18

13

4

3

2

1

9

8

7

A B C D

CB

D

A

U (0,40 : 1)

C

B

R

A

D

1916

1415

10

30

11

11

11

11

12

11

9

10

5 6

7

17

18

13

4

3

2

1

9

8

7

C-80

F-80

C-65

CB

D

A

U (0,40 : 1)

C

B

R

A

D

1916

1415

10

30

11

11

11

11

12

11

9

10

5 6

7

17

18

13

4

3

2

1

9

8

7

C-80

F-80

C-65

CB

D

A

U (0,40 : 1)

C

B

R

A

D

1916

1415

10

30

11

11

11

11

12

11

9

10

5 6

7

17

18

13

4

3

2

1

9

8

7

C-80

F-80

C-65

C-80

F-80

C-65

Műszaki info 9.

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


www.nevapv.hu

9.1. Műszaki lap

megvezetés: sodronymeghajtás: kézikar, motor

Kültéri zsaluzia E-50M

A

B

C

D

E (1 : 2)

A

B

C

D

DE-50

8

20

16

12

3

5

6

7

19

7

8

9

10

11

23

14

15

12

21

22

20

24

17

17

16

15

12

13

418

5

25

Kültéri zsaluzia E-50Mmegvezetés: sodronymeghajtás: kézikar, motor

Szám Megnevezés Alapanyag Szám Megnevezés Alapanyag1 Karnis horg. acél(vált: alu) 14 Textilszalag rögzítő E-50 műanyag/fém2 Karnistartó konzol sz.1 horg. acél(vált: alu) 15 Textil szalag 6 mm polieszter3 Áttétel műanyag/fém 16 Létra E-50 polieszter4 Áttétel tartó műanyag 17 Lamella E-50 hengerelt alu5 Csapágy E-50M műanyag 18 Létra összekötő szem rozsdamentes6 Ütköző műanyag 19 Motor -7 Tengely extrudált alu 20 Sodronytartó konzol felső E-50 horg. acél8 Kézikar átmenet nikkelezett acél 21 Sodrony felső csapszeg rozsdamentes9 Biztosító gyűrű műanyag/fém 22 Sodrony feszítő rugó rozsdamentes10 Kézikar extr. alu/műanyag 23 Sodrony 2 mm rozsdamentes+műanyag11 Kézikar tartó műanyag 24 Sodronytartó konzol E-50 horg. acél12 Záró profil E-50 extrudált alu 25 Biztosító henger horg. acél13 Záróléc dugó E-50 műanyag

A

B C

D

E (2 : 3)

F (1 : 1,35)

A

B

C

D

D

F

E-50

16 8

20

12

7

6

5

3

4

311

4

12

13

14

21

8

21

22

19

20

16

17

18

19

16

26

2326

2524

24

15

910

24

27

12

14

15

A

B

C

D

E (1 : 2)

A

B

C

D

D

E-50

8

20

16

12

3

5

6

7

19

7

8

9

10

11

23

14

15

12

21

22

20

24

17

17

16

15

12

13

418

5

25

A

B

C

D

E (1 : 2)

A

B

C

D

D

E-50

8

20

16

12

3

5

6

7

19

7

8

9

10

11

23

14

15

12

21

22

20

24

17

17

16

15

12

13

418

5

25

A B C

D

E (1 : 2)

A

B

C

D

D

E-50

8

20

16

12

3

5

6

7

19

7

8

9

10

11

23

14

15

12

21

22

2024

17

17

16

15

12

13

418

5

25

A B C D

A

B

C

D

E (1 : 2)

A

B

C

D

D

E-50

8

20

16

12

3

5

6

7

19

7

8

9

10

11

23

14

15

12

21

22

20

24

17

17

16

15

12

13

418

5

25E-50

Műszaki info9.S-

típu

sZ-

típu

sC-

típu

sF-

típu

sE-

típu

sH

omlo

kzat

i zs

aluz

iák

és ö

nhor

dó

rend

szer

ek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


www.nevapv.hu

9.1. Műszaki lap

megvezetés: sodronymeghajtás: kézikar, zsineg

Kültéri zsaluzia E-50K

Kültéri zsaluzia E-50Kmegvezetés: sodronymeghajtás: kézikar, zsineg

Szám Megnevezés Alapanyag Szám Megnevezés Alapanyag1 Karnis 40x40 mm extrudált alu 15 Kézikar tartó műanyag2 Karnistartó konzol sz. 1-50K extrudált alu 16 Záró profil E-50 extrudált alu3 Csapágy E-50K műanyag 17 Záróléc dugóE-50 műanyag4 Tengely horg.acél 18 Textilszalag rögzítő E-50 műanyag/fém5 Áttétel zsineghez E-50K műanyag/fém 19 Textil szalag 6 mm polieszter6 Végtelenített zsineg műanyag szél 20 Létra E-50 polieszter7 Zsineg tárcsa műanyag/fém 21 Lamella E-50 hengerelt alu8 Zsineg tartó műanyag 22 Létra összekötő szem nikkelezett acél9 Áttétel kézikarhoz E-50K műanyag/fém 23 Sodronytartó konzol felsőE-50 horg. acél (alu)10 Áttétel tartó kézikarhoz E-50K műanyag 24 Sodrony 2 mm rozsdamentes+műanyag11 Ütköző E-50K műanyag 25 Sodronytartó konzol E-50 horg. acél12 Kézikar átmenet nikkelezett acél 26 Biztosító henger horg. acél13 Biztosító gyűrű műanyag/fém 27 Karnis vég műanyag14 Kézikar extrudált alu/műanyag

A

B

C D

E (2 : 3)

A

B

C

D

D

E-50

16

8

20

12

7

6

5

3

4

311

4

12

13

14

21

8

21

22

19

20

16

17

18

19

16

26

23

26

2524

24

15

910

24

27

A

B

C

D

E (2 : 3)

A

B

C

D

D

E-50

16

8

20

12

7

6

5

3

4

311

4

12

13

14

21

8

21

22

19

20

16

1718

19

16

26

23

26

2524

24

15

910

24

27

A

B

C

D

E (2 : 3)

A

B

C

D

D

E-50

16

8

20

12

7

6

5

3

4

311

4

12

13

14

21

8

21

22

19

20

16

1718

19

16

26

23

26

2524

24

15

910

24

27

A B C

D

E (2 : 3)

A

B

C

D

D

E-50

16 8

20

12

7

6

5

3

4

311

4

12

13

14

21

8

21

22

19

20

16

17

18

19

16

26

2326

2524

24

15

910

24

27

A

B C

D

E (2 : 3)

F (1 : 1,35)

A

B

C

D

D

F

E-50

16 8

20

12

7

6

5

3

4

311

4

12

13

14

21

8

21

22

19

20

16

17

18

19

16

26

2326

2524

24

15

910

24

27

16

18

19A B C D

AB C D

E (2 : 3)

A

B

C

D

D

E-50

16

8

20

12

7

6

5

3

4

311

4

12

13

14

21

8

21

22

19

20

16

17

18

19

16

26

2326

2524

24

15

910

24

27

E-50

Műszaki info 9.

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


www.nevapv.hu

9.2. Zsaluzia méretezése

15


Zsalu

zia m

agas

sága

Zsaluzia tengelye =

Vezetősín tartó konzolok hosszávaltípus O

típus S

típus SDV

típus SDV 2

típus H

típus HDV

típus K

típus KDV

típus Z + U típusú tok

manyag slyesztett profil+ U típusë tok

típus STL

típus STL DV

típus STF 1

típus STF 2

+ 0 -

Megjegyzés: Nézet belülről

Standard zsaluzia méretezése - vezetősínek

Műszaki info9.S-

típu

sZ-

típu

sC-

típu

sF-

típu

sE-

típu

sH

omlo

kzat

i zs

aluz

iák

és ö

nhor

dó

rend

szer

ek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


www.nevapv.hu


15


Zsalu

zia m

agas

sága

Zsaluzia tengelye =

Sodronytartó konzolok hosszával

+ 0 -



Standard zsaluzia méretezése - sodrony

Homlokzati zsaluzia méretezése

Takaró lemez minimális hossza = zsaluzia szélessége + 50 mm

2020 Zsaluzia szélessége

20Zs

aluzia

mag

assá

ga

Zsaluzia tengelye =

KV konzolok hosszával (85-300mm)

típus K

típus KDV

Műszaki info 9.

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


www.nevapv.hu




STF önhordó rendszer méretezése tokkal

STF önhordó rendszer méretezése tok nélkül


Takarólemez hossza = zsaluzia szélessége

Taka

rólem

ez

maga

sság

aZs

aluzia

árnyék

oló

maga

sság

a

Zsaluzia tengelye 68, 88, 108 mm

típus STF 1

típus STF 2


Zsalu

zia m

agas

sága

Zsaluzia tengelye 68, 88, 108 mm

típus STF 1

típus STF 2

Műszaki info9.S-

típu

sZ-

típu

sC-

típu

sF-

típu

sE-

típu

sH

omlo

kzat

i zs

aluz

iák

és ö

nhor

dó

rend

szer

ek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


www.nevapv.hu



STL önhordó rendszer méretezése

Sarok konzol méretezése – külső sarok


15

Zsalu

zia m

agas

sága

Zsaluzia tengelye =

KV konzolok hosszával (70-300mm)

+ 0 -

típus STL

Zsalu

zia sz

éless

ége =

Meg

mért s

zéles

ség +

(zsa

luzia

tenge

lye - 3

1 mm)

Zsaluzia szélessége = Megmért szélesség + (zsaluzia tengelye - 31 mm)

40

40

Megm

ért sz

élesség

Megmért szélesség

Zsalu

zia te

ngely

e

Zsaluzia tengelye

65 - 220 mm

31

31 Zsaluzia tengelye

Zsalu

zia

tenge

lye

65 - 2

20 m

m

Műszaki info 9.

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


www.nevapv.hu


9.3. Áttétel elhelyezés és eltolás

Sarok konzol méretezése – belső sarok

Áttétel eltolás E-50K zsinóros zsaluzia áttétel eltolás

40

Zsalu

zia sz

éless

ége =

Meg

mért s

zéles

ség -

(zs

aluzia

teng

elye +

31 m

m)

Megm

ért sz

éless

ég

40

Megmért szélesség

Zsaluzia szélessége = Megmért szélesség - (zsaluzia tengelye + 31 mm)

Zsaluzia tengelye

31

Zsalu

zia

tenge

lye

70 - 2

20 m

m

Zsalu

zia te

ngely

e

31

Zsaluzia tengelye

70 - 220 mm

+ 0 -

15Kültér

Beltér

Az áttétel elhelyezését (P-jobb/L-bal) mindig belül nézetből kell megadni.Az áttétel 0 pozícióban a zsaluzián 15 mm-el nyúlik túl

Az áttétel elhelyezését (P-jobb/L-bal) mindig belül nézetből kell megadni.Az áttétel 0 pozícióban a zsaluzián 10 mm-el nyúlik túl.

Maximálisan áttétel eltolási érték mínuszban :Zsaluzia szélessége 600 mm-ig: 0 mmZsaluzia szélessége 601-1100 mm: -35 mmZsaluzia szélessége 1100 mm-től: -50 mm

A (1 : 4)

A

+ 0 -

10Nézet belülről

Műszaki info9.S-

típu

sZ-

típu

sC-

típu

sF-

típu

sE-

típu

sH

omlo

kzat

i zs

aluz

iák

és ö

nhor

dó

rend

szer

ek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


www.nevapv.hu

9.4. Kézikar, átmenet, áttétel

Kézikar - standard, leoldható

Kézikar átmenet 45°- 6 mm 6 szög

Kézikar átmenet 90° - 8 mm 4 szög 42x85 mm

Kézikar – segéd csukló

Kézikar átmenet 90°- 6 mm 6 szög

Kézikar átmenet 45°- 8 mm 4 szög műanyag, 25x90 mm

Kézikar átmenet 90° - 8 mm 4 szög

Kézikar átmenet 45° - 8 mm 4 szög műanyag, 32x70 mm

50 Kézik

ar ho

ssza

50

31

55Ké

zikar

hoss

za

Kézikar

Standard Leoldható

16

40

16

40

Kézik

ar ho

ssza

59Ké

zikar

hoss

zabbító

hoss

za

34

22

60 40

Ø5

33

12,5

Kézikar - segéd csukló

17

73

45°

35°

61

3 (2x)

4,3

9

6 - 500 mm

5,5

22

8573

90°

35°

6 - 500 mm

5,5

22

8573

35°

90°

8 - 500 mm

8575

42

32

4,3 8 - 500 mm

90°

35°

B-B

25

92

5,2

15

775,2

45°

20°

8 - 500 mm

32

70

21

56

4,5

45°

8 - 500 mm

15°

Műszaki info 9.

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


www.nevapv.hu

9.4. Kézikar, átmenet, áttétel

Kézikar átmenet 45°- 8 mm 4 szög inox, 35 x70 mm

Áttétel 6 mm 6 szög

Zsinóros áttétel – beltér

Áttétel 8 mm 4 szög

Áttétel E-50K - zsinór

Áttétel csappal - beltér

Áttétel E-50K - kézikar

70

3521

56

4,4

45°

10°

10°

8 - 500 mm

18

67

Max. zsaluzia felület - 8 m2.

Műszaki info9.S-

típu

sZ-

típu

sC-

típu

sF-

típu

sE-

típu

sH

omlo

kzat

i zs

aluz

iák

és ö

nhor

dó

rend

szer

ek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


www.nevapv.hu

9.5. Kapcsolt zsaluzia szerkezeti ábra és kapcsolási tartozékok

9.6. Választható tartozékok

Kapcsolt zsaluzia szerkezeti ábra

Műanyag vezetősín tartó Vezetősín dugó

Egyenes összekapcsolás Kardán 90° Kardán 45°

Vezetősín típusok S, SDV, SDV2, O, Z, K, KDV.A tartó nem rögzítő elem. A vezetősín pontos helyénekmeghatározására szolgál a zsaluzia tengelyéhez képest.

Vezetősín típusok S, SDV, SDV2, O, Z

Pozíciók közötti távolság

Poz. 1 Poz. 2 Poz. 3

Kapcsolt 2PBeltéri nézet

MotorKapcsolt 2L

Műszaki info 9.

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


www.nevapv.hu

9.7. Perforált lamela

9.8. Osztott lamela elforgatás (létra szabályozó)

Zsaluzia Z-90, S-90 Zsaluzia C-80, F-80

„A“ részlet

A

Perfo

ráció

irány

a

60°

30°

1,53

2,6 2,6

33

1

A lét

ra sz

abály

ozó

elhe

lyezé

séne

k mag

assá

gaA

létra

szab

ályoz

ó el

helye

zésé

nek m

agas

sága

Le Köztes állapot Fel

A lét

ra sz

abály

ozó

elhe

lyezé

séne

k mag

assá

ga

Le Köztes állapot Fel

Figyelmeztetés: A létra szabályozó használata esetén 30 mm-rel csökken a zsaluzia magassága.

Műszaki info9.S-

típu

sZ-

típu

sC-

típu

sF-

típu

sE-

típu

sH

omlo

kzat

i zs

aluz

iák

és ö

nhor

dó

rend

szer

ek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


www.nevapv.hu

9.9. Üzemi pozíció (3 állású csapágy)

9.10. Csapágyak elhelyezése

Zsaluzia Z-90, S-90

Figyelmeztetés: Ezeket az üzemi pozíciókat csak 2 alsó végállást lehetővé tevő motorral lehet beállítani.

Le Alsó végállás Fel

Bearings positioning table

Csapágyak száma az S, Z, C, F típusú zsaluziáknál

széles.(mm) magas.(mm)

1000 1200 1300 1400 1700 1800 2000 2200 2300 2400 2800 3100 3200 3400 3600 3700 3900 4000 4400 4500 4800 5000

2500 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 63000 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 6 6 6 74000 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 7 7 7 8 85000 3 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 6 6 6 7 7 8 8 9 10 10 10

Csapágy elhelyezési példa: výkres

W - 400 (300)csapágyszám – 1

Zsaluzia szélessége 670 - 1000 mm között – az első és utolsó csapágy 150 mm-re van a zsaluzia szélétől.Zsaluzia szélessége nagyobb mint1000 mm - az első és utolsó csapágy 200 mm-re van a zsaluzia szélétől.A feltüntetett darabszámok standard vezetősín( ill.sodrony) alkalmazása esetén érvényesek.

E-50 típusú zsaluziák csapágyainak száma

szélesség (mm) darab0-1000 2

1001-1500 31501-2500 42501-3000 53001-3500 6

Zsaluzia szélessége 600 mm ig - az első és utolsó csapágy 90 mm-re van a zsaluzia szélétől.Zsaluzia szélessége 601- 1100 mm között - az első és utolsó csapágy 130 mm-re van a zsaluzia szélétől.Zsaluzia szélessége nagyobb1100 mm - az első és utolsó csapágy 150 mm-re van a zsaluzia szélétől.

A =

25 25

S = zsaluzia szélessége

200 (150) 200 (150)A A

90 90 90

- csapágy

A - csapágyak közötti távolság

25 25

S = zsaluzia szélessége

200 (150) 200 (150)A A

90 90 90

- csapágy

A - csapágyak közötti távolság

Műszaki info 9.

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


www.nevapv.hu

9.11. Motorok – épületgépészeti elektromos előkészítés

Zsaluzia motorok bekötési rajz

A karnisban elhelyezett motor pozíciója

3 x 1,5 230 V

4 x 0,75A

A

Motor Geiger GJ56..

Hirschmann csatlakozóSTAK 3

Hirschmann csatlakozóSTAS 3

4 x 0,75

1 N kék

2 L1 barna (fel)

3 L2 fekete (le)

PE zöldsárga

1 2 3

Motor vezeték standard hossza 500 mm.Az alkalmazott motor gyártók szerint: Geiger,Somfy,EleroAz egyes motorok végállásainak beállítását és elektromos bekötését megtalálja a www.nevapv.cz weboldalon

Beltéri nézet

Bal Standard Jobb

JobbStandardBal

Csapágy

Műszaki info9.S-

típu

sZ-

típu

sC-

típu

sF-

típu

sE-

típu

sH

omlo

kzat

i zs

aluz

iák

és ö

nhor

dó

rend

szer

ek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


www.nevapv.hu

9.12. Zsaluzia csomag magasságokZsaluzia csomag magasságok

S-90Z-90

Z-70 C-80 C-65F-80

sodronyF-80

vezetősínE-50M E-50K

500-1250 180* 200 190* 200 150* 160* 140 1101251-1500 190* 220 210 220 160* 170* 153 1251501-1750 200* 230 230 240 170* 180* 165 1351751-2000 210* 250 240 260 170* 190 173 1432001-2250 220* 270 250 280 180* 200 183 1532251-2500 240 280 270 300 190 210 195 1652501-2750 250 300 280 320 200 220 205 1752751-3000 260 320 300 340 200 230 215 1853001-3250 280 340 320 360 210 240 2253251-3500 290 350 330 380 220 250 2403501-3750 300 370 350 400 220 260 2503751-4000 310 390 360 420 230 260 2654001-4250 330 410 380 4404251-4500 340 420 400 4604501-4750 350 440 410 4804751-5000 360 460 430 500

A megadott adatok inforativ jellegűek.

*Figyeljen a takarólemez magasságára. Leengedett zsaluziánál a lamellák nyitott állapotában maximális V magasságnál rés keletkezhet az 1. lamella és a takaró lemez között (lásd 1. ábr.). A megjelölt tételeknél min. 230 mm magas takarólemezt ajánlunk a Z-90és S-90, 200 mm-t pediga C-80 és 190mm az F-80 lamelláknál, vagy V magasság nulla állapotú lamellát kell rendelni lásd 2. ábr.

Zsaluzia teljes magassága

mm-ben

Zsaluzia csomag magassága mm-ben

A megadott adatok inforatív jellegűek.*Figylejen a takarólemez magasságára. Leengedett zsaluziánál a lamellák nyitott állapotában maximális V magasságnál rés keletkezhet az 1. lamella és a takaró lemez között (lásd 1. ábr.). A megjelölt tételeknél min. 230 mm magas takarólemezt ajánlunk a Z-90és S-90, 200 mm-t pedig a C-80 és 190mm az F-80 lamelláknál, vagy V magasság nulla állapotú lamellát kell rendelni lásd 2. ábr.

* A takaró lemez és 1.lamella közötti résV magasság = max. 70 mm (lamella típ. függően)

A (1 : 5,5)B (1 : 5,5)

AB

Mag

assá

g V

Távo

lság a

z 1.la

mellá

ig

Távo

lság a

z 1.la

mellá

ig = V

mag

assá

g null

a

Taka

rólem

ez m

agas

ság

Taka

rólem

ez m

agas

ság

*

* A takaró lemez és 1.lamella közötti rés V magasság = max. 70 mm (lamella típ. függően)

Ábr. 1 Ábr. 2

8

Csom

ag m

agas

ság

Műszaki info 9.

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


www.nevapv.hu

9.13. Konzol darabszámok

9.14. Lamella színskála

Karnis tartó konzolok száma

Vezetősín konzolok darabszáma a homlokzati zsaluziák és STL rendszer esetén*

konzolok darabszáma2,5 m szélességig

Vezetősín konzolok száma

konzolok darab száma2,5 m-től 3,5 m szélességig

Konzol darabszámok

Karnis tartó konzolok száma Vezetősín konzolok száma

zsaluzia szélessége mm

darabszámzsaluzia

szélessége mmdarabszám

600-1699 2 600-1799 21700-2699 3 1800-3099 32700-3399 4 3100-3999 43400-3999 5 4000-4799 54000-4699 6 4800-5000 64700-5000 7


Konzolok darabszáma 2,5 m szélességig konzolok darabszáma 2,5 m-től 3,5 m szélességig


darabszámzsaluzia


600-1499 2 600-1399 21500-2499 3 1400-2199 32500-3399 4 2200-3099 43400-4000 5 3100-4000 5

*A táblázat alkalmazható az STF és STL önhordó rendszerek vezetősín előfúrt rögzítő lyukainak meghatározására

Konzol darabszámok



darabszámzsaluzia


600-1699 2 600-1799 21700-2699 3 1800-3099 32700-3399 4 3100-3999 43400-3999 5 4000-4799 54000-4699 6 4800-5000 64700-5000 7




darabszámzsaluzia


600-1499 2 600-1399 21500-2499 3 1400-2199 32500-3399 4 2200-3099 43400-4000 5 3100-4000 5


Konzol darabszámok



darabszámzsaluzia


600-1699 2 600-1799 21700-2699 3 1800-3099 32700-3399 4 3100-3999 43400-3999 5 4000-4799 54000-4699 6 4800-5000 64700-5000 7




darabszámzsaluzia


600-1499 2 600-1399 21500-2499 3 1400-2199 32500-3399 4 2200-3099 43400-4000 5 3100-4000 5


Konzol darabszámok



darabszámzsaluzia


600-1699 2 600-1799 21700-2699 3 1800-3099 32700-3399 4 3100-3999 43400-3999 5 4000-4799 54000-4699 6 4800-5000 64700-5000 7




darabszámzsaluzia


600-1499 2 600-1399 21500-2499 3 1400-2199 32500-3399 4 2200-3099 43400-4000 5 3100-4000 5


*A táblázat alkalmazható az STF és STL önhordó rendszerek vezetősín előfúrt rögzítő lyukainak meghatározására.

Lamella színskála

Szám Megnevezés Lakk Szín

megn.*Tartozék színe** S-90

Z-90Z-70 C-80 C-65 F-80*** E-50****

010 fehér struktur. RAL 9003 szürke √ √ √ √ √071 barna struktur. VSR071 fekete √ √ √ √110 bézs struktur. VSR110 szürke √ √ √ √130 szürke struktur. RAL 7038 szürke √ √ √ √140 ezüst struktur. RAL 9006 szürke √ √ √ √140H ezüst sima RAL 9006 szürke √ √ √ √ √220 zöld struktur. RAL 6005 fekete √ √ √ √240 világos bézs struktur. VSR240 szürke √ √ √ √330 bordó struktur. RAL 3004 fekete √ √ √ √502 ultramarin struktur. RAL 5002 fekete √ √ √514 galambszürke struktur. RAL 5014 szürke √ √ √716 antracit szürke struktur. RAL 7016 fekete √ √ √ √ √721 feketeszürke struktur. RAL 7021 fekete √ √ √722 sárgásbarna struktur. RAL 7022 fekete √ √ √735 világos szürke struktur. RAL 7035 szürke √ √ √737 hamuszürke struktur. RAL 7037 szürke √ √ √780 bronz struktur. SW205G szürke √ √ √ √905 fekete struktur RAL 9005 fekete √ √ √907 ezüstszürke struktur. RAL 9007 szürke √ √ √ √ √908 sötétbronz struktur. SW203G szürke √ √ √ √910 fehér struktur. RAL 9010 szürke √ √ √ √DB703 sötétszürke struktur. DB703 fekete √ √ √ √5010 fehér sima RAL 9003 szürke √5140 ezüst sima RAL 9006 szürke √5240 világos bézs sima -- szürke √5130 szürke sima RAL 7038 szürke √5908 sötétbronz sima -- szürke √5071 sötétbarna sima RAL 8016 szürke √5780 bronz sima -- szürke √5365 szürkésbézs sima -- szürke √

*A feltüntetett színek csak tájékoztató jellegűek, a lamella színez legközelebb esnek.** A létra, textil szalag, dugók és tömítő gumik színe szürke vagy fekete lehet. Az alapszín a táblázatban van feltüntetve, kérésre megcserélhető.***F-80 zsaluzia lamellái lakkozott és lakkozatlan élekkel is rendelhetőek. A lakkozatlan lamella színek: 010B, 716B, 907B és 908B. A 140H szín esetén a lamellák élei mindenesetben lakkozatlanok.**** E-50 zsaluzia lamella élei is lakkozottak

*A feltüntetett színek csak tájékoztató jellegűek, a lamella színez legközelebb esnek.** A létra, textil szalag, dugók és tömítő gumik színe szürke vagy fekete lehet. Az alap szín a táblázatban van feltüntetve, kérésre megcserélhető.***F-80 zsaluzia lamellái lakkozot és lakkozatlan élekkel is rendelhetőek. A lakkozatlan lamela színek:010B, 716B, 907B és 908B. A 140H szín esetén a lamellák élei mindenesetben lakkozatlanok.**** E-50 zsaluzia lamela élei is lakkozottak.

Műszaki info9.S-

típu

sZ-

típu

sC-

típu

sF-

típu

sE-

típu

sH

omlo

kzat

i zs

aluz

iák

és ö

nhor

dó

rend

szer

ek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


www.nevapv.hu

9.15. Kötőelemek, kültéri zsaluziák rögzítéséhez

Kötőelemek, kültéri zsaluziák rögzítéséhez

Kötőelemek szereléseSzerelés előtt győződjön meg róla, hogy az anyag amire a zsaluziát szereli megfelelő teherbírású.Ennek megítélésre 2,5 kg/m2 súllyal számoljon takarólemez nélkül a zsaluziáknál és 3,5 kg -al a homlokzati zsaluzia esetén.

Szerelés betonba vagy téglafalba: Fúrjon ø 8 mm lyukat min. 70 mm mélyen. Alkalmazza a csomagban mellékelt kötőelemeket, csavarozza 5 x 50 mm csavarral.

Szerelés fába, műanyagba vagy vasra:Alkalmazza a szállítólevél szerint a csomagolt kötőelemeket.A műanyagba történő szereléskor a csavart legalább 2 műanyag válaszfalba és 1 merevítésbe kell rögzíteni.

A vezetősíneket minden esetben a mellékelt rozsdamentes csavarokkal rögzítse.

Más rögzítendő alapanyag vagy bármilyen kérdés esetén lépjen kapcsolatba a gyártóval. Nem megfelelő rögzítés esetén a gyártó nem vállal felelőséget. A termék élettartamának végén (kültéri zsaluziák) a szakszerű megsemmisítés végett a külső zsaluziákat továbbítsa a gyártónak ŽALUZIE NEVA s.r.o. vagy egyébb szerződéses szakmai cégnek.


STL/STF konzol rögzítése

Homlokzati zsal. konzol rögzítése

csavar M5x6 horghatszög fej +

alátét

csavar 4,8x19 inoxsüly Torx fej

csavar 3x16 horg.süly Torx fej

csavar 3,5x16 horg.süly Torx fej

csavar 3x10 inoxfélkör Torx fej


cavar M5x6lapos 6 szög

csavar M8x16 – bel 6 szög inox +

M8 anya szög

Takarólemez hosszabbító

Kézikar átmenet 90°Kézikar átmenet 45°/

zsinór tárcsa Kézikar/zsinór tartó

Műanyag vez. sín rögzítése STL profilba

Műanyag vez. sín rögzítése STF profilba

Beton, falcsavar 5x50 horgfélkör Torx fej +

dübel Ø 8

csavar 4,8x50 inox félkör Torx fej +

dübel Ø 8

csavar 3,5x50 horg.süly Torx fej + alátét

dübel Ø 8

csavar 4x40 horgfélkör Torx fej +

dübel Ø 8

Szigetelés (csak O és STL típus

vez. sín )

csavar 3,5x50 horg.süly Torx fej + dübel FDI 52

Csavar 3,9x19 inoxfélkör Torx fej

AcélTex 3,5x22 horg

süly. Torx fej

Fa, műanyag

csavar 5x20 horg.Torx félkörfej

csavar 5x20 inox.Torx fej rozsdamentes

alátét

csavar 3,5x20 horg.süly. Torx fej

Csavar 5x40/60/80félkör Torx fej

Sodrony konzol E50 feszítőcsavarral

Alapanyag Karnistartó konzol Vezetősín (sodrony)

konzolVezetősín ablakkávába

rögzítveVezetősín STF





alátét








M8 anya szög







dübel Ø 8


dübel Ø 8


dübel Ø 8


dübel Ø 8


vez. sín )




süly. Torx fej

Fa, műanyag



alátét











alátét








M8 anya szög







dübel Ø 8


dübel Ø 8


dübel Ø 8


dübel Ø 8


vez. sín )




süly. Torx fej

Fa, műanyag



alátét







Műszaki info 9.

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

78

9.16. Szélterhelési besorolás


Szélterhelési besorolásaccording to ČSN EN 13659 +A1 standard

Osztály Névleges nyomás

Megengedett terhelés

Szél sebessége (km/óra)

Osztály 0 < = 50 Pa - < 30Osztály 1 50 Pa 75 Pa > 30Osztály 2 70 Pa 105 Pa > 35Osztály 3 100 Pa 150 Pa > 45Osztály 4 170 Pa 255 Pa > 60Osztály 5 270 Pa 405 Pa > 75Osztály 6 400 Pa 600 Pa > 90

Vezetősínes kültéri zsaluziák szélterhelésiosztályba sorolása

szélesség: 0 - 2000 mm





S90 5 4 3 2 1Z90 5 4 3 2 1Z70 5 4 3 2 1C80 4 3 3 2 1C65 4 3 2 1 0F80V 2 1 0 0 0

Sodronyos vagy kombinált sodrony/vezetősínes kültérizsaluziák szélterhelésiosztályba sorolása






Z90 2 1 1 0 0Z70 2 1 1 0 0C80 2 1 1 0 0C65 2 1 1 0 0F80 1 0 0 0 0

E50M 1 0 0 0 0E50K 1 0 0 0 -

magasság: 0 - 2500 mm

Kültéri zsaluzia típusa


Zsaluzia méretei

Zsaluzia méretei













S90 5 4 3 2 1Z90 5 4 3 2 1Z70 5 4 3 2 1C80 4 3 3 2 1C65 4 3 2 1 0F80V 2 1 0 0 0







Z90 2 1 1 0 0Z70 2 1 1 0 0C80 2 1 1 0 0C65 2 1 1 0 0F80 1 0 0 0 0

E50M 1 0 0 0 0E50K 1 0 0 0 -




Zsaluzia méretei

Zsaluzia méretei













S90 5 4 3 2 1Z90 5 4 3 2 1Z70 5 4 3 2 1C80 4 3 3 2 1C65 4 3 2 1 0F80V 2 1 0 0 0







Z90 2 1 1 0 0Z70 2 1 1 0 0C80 2 1 1 0 0C65 2 1 1 0 0F80 1 0 0 0 0

E50M 1 0 0 0 0E50K 1 0 0 0 -




Zsaluzia méretei

Zsaluzia méretei


Szélterhelési besorolás


Sodronyos vagy kombinált sodrony/vezetősínes kültéri zsaluziák szélterhelésiosztályba sorolása

Figyelmeztetés: A rongálódásokért melyek az időjárási behatásoktól vagy szabálytalan használattól keletkeztek a gyártó nem vállal felelőséget.

ČSN EN 13659+A1

Termékek jelöléssel el vannak látva a certifikáció és értékelését a 212 sorszámú autorizált személy adta ki, alanyszám 1390, certifikációs szám. 3048 a ČSN EN 13 659+A1 és a használt mellékletek alapján.A kültéri zsaluzia szélterhelhetőségét és besorolását a lenti táblázatok adják meg.

9.17. Kezelési és karbantartási útmutató

Kültéri zsaluziák kezelése

A zsaluzia fel-, és lehúzás, valamint a forgatás működése:hajtókar: kar forgatásával jobbra vagy balrazsinór: elülső vagy hátsó zsinór húzásával lefelémotor: kapcsoló vagy távirányító segítségével

Kültéri zsaluziát bármilyen magasságban meg lehet állítani és billenteni

Műszaki info9.S-

típu

sZ-

típu

sC-

típu

sF-

típu

sE-

típu

sH

omlo

kzat

i zs

aluz

iák

és ö

nhor

dó

rend

szer

ek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


www.nevapv.hu

9.18. Zsaluziák tulajdonságai hőtani együtthatók számítása

Az alul feltüntetett szöveg a következő dokumentum szószerinti idézete:

Cseh árnyékolástechnikai szövetség (SVST): Munkalapok, független műszaki árnyékolástechnikai dokumentum, kiadás II., oldal.31-34, fejezet 5-7, Praha, datum: okt 2017,http://www.svst.cz/images/prilohy_clanky/produktove_listy_stinici_techniky_2017.pdf

9.17. Kezelési és karbantartási útmutató

Kültéri zsaluziák karbantartása

A kültéri zsaluzia nem igényel speciális karbantartást.Minden mozgó rész önkenő.Tisztításra csak vizet és tisztítószert használjon.!!! TILOS BÁRMILYEN KENŐZSÍR ÉS CSISZOLÓ ESZKÖZÖK HASZNÁLATA !!!A zsaluzia működése és élettartama rendeltetésszerű használattól függ.

A téli időszakban, fagyoknál és jégpáncél esetén a kültéri zsaluzia kezelése előtt ellenőrizze, hogy az alsó záróléc vagy a lamellák vezetőcsapjai nem fagytak-e hozzá a vezetősínekhez vagy a párkányhoz. Óvatossan távolítsa el a jégpáncélt, ellenkező esetben a zsaluzia károsodhat.

FIGYELMEZTETÉS:A zsaluziák szélellenállóságát, lásd a zsaluzia címkén jelölt szélellenállási osztály mehjelölésnél. Nagyobb szélsebességnél a zsaluziát fel kell húzni a felső pozícióba.A gyártó nem vállal felelősséget, amennyiben a szerkezet a szélsőséges időjárási viszonyokban vagy nem rendeltetésszerű használat következtében megrongálódik.Az esetleges javítási munkákat bízza szakemberre.

Az egyes NEVA típusú zsaluziak szerelési útmutatóját megtalálja a www.youtube.cz weboldalon.

Műszaki info 9.

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

A szabvány előírásai

5.1 A szabvány alapvető követelményei

A termék alapvető követelményeit a ČSN EN 13659:2015( Ablakok és külső zsaluziák - Funkcionális és biztonsági követelmények, egyéb követelmények) szabvány határozza meg. – lásd: 1. sz. táblázat alul.

1. sz. táblázat

Fejezet Hivatkozás a szabványraTulajdonság4.4.14.44.54.64.84.94.104.114.134.144.154.175.6.7.8.Melléklet AMelléklet BMelléklet CMelléklet DMelléklet ZA

ČSN EN 1932ČSN EN 13527

ČSN EN 12194

ČSN EN 14201

ČSN EN 13330ČSN EN 12045ČSN EN 13125ČSN EN 13363-1

A termék jellemzőiSzélállóságVezérlőerőA szabályozó mechanizmusHelytelen kezelésBlokkoló mechanizmus ellenálóságaMechanikai tartósság Fagyos körülmények közötti működésÜtésállóságHasználati biztonságA termikus ellenállásátA napenergia áteresztési tényezőjeMéretezési eltérésekKezelés és tárolásHasználati útmutatóÁllandósági értékelés (PoV)MegjelölésHőhatásokA szélnyomás kiszámításokVeszélyek listájaSzámítási példaGyártói nyilatkozat + CE cimke


www.nevapv.hu


Műszaki info9.S-

típu

sZ-

típu

sC-

típu

sF-

típu

sE-

típu

sH

omlo

kzat

i zs

aluz

iák

és ö

nhor

dó

rend

szer

ek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

EXTERNAL BLINDS

Date: September 2017 Shielding Product Manufacturers’ Association (SVST) Issue No.: II Novodvorská 1010/14, 142 01 Prague 4 Page 32

6. Information for use 7. Assessment and verification of constancy of performance (AVCP) 8. Marking Annex A Temperature effects Annex B Calculation of wind pressure exerted on a shutter Annex C List of significant hazards Annex D Example of calculation Annex ZA Declaration of performance + CE label

Table 2

5.2 Constancy of performance assessment and launching of a product

The standard sets out the requirement for defining:

- Resistance to wind loads - Additional thermal resistance - Total solar energy transmittance

and lays down the rules for issuing the Declaration of Performance including product labelling with the CE mark. 6. Other properties not required by the standard

6.1 Closing the blinds, see Fig. 12:

Fig. 12

Definition of closing blind: When viewed perpendicular to the blind plane, there is no look through the blind.

6.2 Straight running, see Fig. 13:

Fig. 13 width

5.2 A termék tartóssági megítélése és forgalomba való hozatala

6.1 Zsaluzia zárás, lás 12 ábr:

6.2 Egyenletes működés, lás 13 ábr:

Szabvány előírja a definíciók meghatározását: - szélállóság, - termikus ellenállását, - a napenergia teljes áteresztőképességeés előírja a gyártói nyilatkozat előírásait, beleértve a termék CE-jelölését is.

Lezárt zsaluzia meghatározás: a zsaluzia síkjára merőlegesen tekintve nem látható át a zsaluzia.

A szabvány által nem megkövetelt egyéb jellemzők

Datum: září 2017Číslo vydání: II.

Sdružení výrobců stínicí techniky a jejích částí (SVST) Novodvorská 1010/14, 142 01 Praha 4

strana 32

VENKOVNÍ ŽALUZIE

6. Informace o používání7. Posuzování a ověřování stálosti vlastností (PoV)8. OznačováníPříloha A Vliv teplotyPříloha B Výpočet tlaku větru působícího na okeniciPříloha C Seznam významných nebezpečíPříloha D Příklad výpočtuPříloha ZA Prohlášení o vlastnostech + štítek CE

Tabulka č. 2

5.2 Posouzení stálosti vlastností a uvedení výrobku na trh

Norma stanovuje požadavek na defi nování: - odolnosti proti větru, - přídavného tepelného odporu, - celkového činitele prostupu sluneční energie a stanovuje předpis vydání Prohlášení o vlastnostech včetně označení výrobku značkou CE.

6. Další vlastnosti nepožadované normou

6.1 Dovírání žaluzií, viz obr. 12:

Defi nice dovírající žaluzie: při pohledu kolmo na rovinu žaluzie nedochází k průhledu za žaluzii.

6.2 Rovný chod, viz obr. 13:

Obr. 12

V1

V2

Š

Obr. 13

Ábr. 12

Ábr. 13

szélesség

Egyenletes működésmeghatározása:szélesség ≤ 1000 mm, akkor ΔV=|V1-V2| ≤ 10 mm (a lehúzott zsaluzia bármely állapotában),szélesség > 1000 mm, akkor ΔV=|V1-V2| ≤ 1 % Š (a lehúzott zsaluzia bármely állapotában).


www.nevapv.hu


Műszaki info 9.

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

6.3 Felhúzott zsaluzia magassága, lásd. ábr.. 14:

6.4 Lamella torelancia

7.1 Hő sugárzás felosztása

Megengedett eltérés T - tekeredés, lásd. ábr.. 15:L ≤ 1000 mm T = 3 mmL ≤ 2000 mm T = 4 mmL ≤ 3000 mm T = 5 mmL ≤ 4000 mm T = 6 mmL ≤ 5000 mm T = 7 mm

Megengedett eltérés C - keresztirányú alakváltozás, lásd. ábr.. 17:L ≤ 1000 mm C = 2 mmL ≤ 2000 mm C = 3 mmL ≤ 3000 mm C = 4 mmL ≤ 4000 mm C = 5 mmL ≤ 5000 mm C = 6 mm

Megengedett eltérés P - hosszirányú alakváltozás, lásd. ábr.. 16:L ≤ 1000 mm P = 3 mmL ≤ 2000 mm P = 4 mmL ≤ 3000 mm P = 5 mmL ≤ 4000 mm P = 6 mmL ≤ 5000 mm P = 7 mm

6.4.1

6.4.3

6.4.2

Megengedett zsaluzia mérebelit eltérés meghatározása:P érték (gyártó álltal megadott, a zsaluzia meghajtása és magasságától függően) eltérése +-5 %.

Energetikai megtakarítás

Fig. 14



strana 33

VENKOVNÍ ŽALUZIE

Defi nice rovného chodu: šířka ≤ 1000 mm, pak ΔV=|V1-V2| ≤ 10 mm (v jakékoliv poloze stažené žaluzie), šířka > 1000 mm, pak ΔV=|V1-V2| ≤ 1 % Š (v jakékoliv poloze stažené žaluzie).

6.3 Dodržení výšky stažené žaluzie, viz obr. 14:

Defi nice tolerance výšky stažené žaluzie: hodnota P (dána výrobcem dle typu, ovládání a výšky žaluzie) se může lišit o ±5 %.

6.4 Tolerance pro lamely

6.4.1 Dovolená odchylka T - zkroucení, viz obr. 15:

L ≤ 1000 mm T = 3 mm L ≤ 2000 mm T = 4 mm L ≤ 3000 mm T = 5 mm L ≤ 4000 mm T = 6 mm L ≤ 5000 mm T = 7 mm

6.4.2 Dovolená odchylka P - podélný průhyb, viz obr. 16:

L ≤ 1000 mm P = 3 mm L ≤ 2000 mm P = 4 mm L ≤ 3000 mm P = 5 mm L ≤ 4000 mm P = 6 mm L ≤ 5000 mm P = 7 mm

6.4.3 Dovolená odchylka C - příčný průhyb, viz obr. 17:

L ≤ 1000 mm C = 2 mm L ≤ 2000 mm C = 3 mm L ≤ 3000 mm C = 4 mm L ≤ 4000 mm C = 5 mm L ≤ 5000 mm C = 6 mm

7. Energetická úspornost

7.1 Rozdělení tepelného záření

• Transmise – záření, které je oknem propuštěno do interiéru, součinitel transmise záření τe nabývá hodnot 0 až 100 % neboli 0 až 1.

• Refl exe – záření, které je oknem odraženo zpět do venkovního prostoru, součinitel odraženého záření ρe nabývá hodnot 0 až 100 % neboli 0 až 1.

• Absorbce – záření, které je oknem pohlceno a zvyšuje jeho teplotu, součinitel absorpce záření αe nabývá hodnot 0 až 100 % neboli 0 až 1.

P

Obr. 14

Obr. 16

L

P

Obr. 15 T

L

Obr. 17

L

C

3



strana 33

VENKOVNÍ ŽALUZIE

Defi nice rovného chodu: šířka ≤ 1000 mm, pak ΔV=|V1-V2| ≤ 10 mm (v jakékoliv poloze stažené žaluzie), šířka > 1000 mm, pak ΔV=|V1-V2| ≤ 1 % Š (v jakékoliv poloze stažené žaluzie).

6.3 Dodržení výšky stažené žaluzie, viz obr. 14:

Defi nice tolerance výšky stažené žaluzie: hodnota P (dána výrobcem dle typu, ovládání a výšky žaluzie) se může lišit o ±5 %.

6.4 Tolerance pro lamely

6.4.1 Dovolená odchylka T - zkroucení, viz obr. 15:


6.4.2 Dovolená odchylka P - podélný průhyb, viz obr. 16:


6.4.3 Dovolená odchylka C - příčný průhyb, viz obr. 17:


7. Energetická úspornost

7.1 Rozdělení tepelného záření

• Transmise – záření, které je oknem propuštěno do interiéru, součinitel transmise záření τe nabývá hodnot 0 až 100 % neboli 0 až 1.

• Refl exe – záření, které je oknem odraženo zpět do venkovního prostoru, součinitel odraženého záření ρe nabývá hodnot 0 až 100 % neboli 0 až 1.

• Absorbce – záření, které je oknem pohlceno a zvyšuje jeho teplotu, součinitel absorpce záření αe nabývá hodnot 0 až 100 % neboli 0 až 1.

P

Obr. 14

Obr. 16

L

P

Obr. 15 T

L

Obr. 17

L

C

3

Ábr. 15

Ábr. 16

Ábr. 17

• Transmisio – sugárzás, melyet átenged az ablak a beltérbe, transmisió együttható , értékei 0 és 100 % között vagy 0-tól 1-ig.• Reflexió – sugárzás, melyet visszaver az ablak a kültérbe, tükrözési együttható , értékei 0 és 100 % között vagy 0-tól 1-ig.• Absorbció – sugárzás, melyet elnyel az ablak ezzel növelve a hőmérsékletét, absorciós együttható , értékei 0 és 100 % között vagy 0-tól 1-ig.

EXTERNAL BLINDS


Definition of straight running: Width ≤ 1000 mm, then ΔV=|V1-V2| ≤ 10 mm (in any position of the pulled down blind), Width >1000 mm, then ΔV=|V1-V2| ≤ 1% W (in any position of the pulled down blind).

6.3 Maintaining the pulled down blind height, see Fig. 14:

Definition of pulled down blind height tolerance: The P value (given by the manufacturer depending on the blind type, control and height) may differ by ±5%.

Fig. 14

6.4 Tolerances for slats

6.4.1 Permissible tolerance T – torsion, see Fig. 15:


Fig. 15

6.4.2 Permissible tolerance P – longitudinal deflection, see Fig. 16:


Fig. 16

6.4.3 Permissible tolerance C – transversal deflection, see Fig. 17:


Fig. 17 7. Energy efficiency

7.1 Thermal radiation distribution

Transmission – Radiation transmitted by a window into the interior; radiation transmission coefficient τe is between 0 and 100%, or between 0 and 1.

Reflection – Radiation reflected by a window back to the outer space; reflected radiation coefficient ρe is between 0 and 100%, or between 0 and 1.

Absorption – Radiation absorbed by a window and increases its temperature; radiation absorption coefficient αe is between 0 and 100%, or between 0 and 1.

EXTERNAL BLINDS





Fig. 14




Fig. 15



Fig. 16








EXTERNAL BLINDS





Fig. 14




Fig. 15



Fig. 16









www.nevapv.hu




strana 34

VENKOVNÍ ŽALUZIE

Výsledně pak vždy platí rovnice τe + ρe + αe = 100% neboli 1. 7.2 Celkový činitel prostupu sluneční energie bez clony se pak vypočítá podle rovnice: g = τe + qi [-]

kde qi - činitel sekundárního přestupu tepla do interiéru, qa - činitel sekundárního přestupu tepla do exteriéru.

Příklad: Při zasklení typu C (g = 0,59, Ug = 1,2 W/m2K) projde ze100% dopadající sluneční energie do interiéru 59 %.

Hodnota činitele g pro teoretický výpočet je většinou stanovena výrobcem okenních tabulí nebo oken a je označována jako SF - celkový činitel prostupu sluneční energie.V případě, že použijeme prvek stínicí techniky - např. venkovní žaluzie, činitel prostupu sluneční energie se nazývá gtotal.

Celkový činitel prostupu sluneční energie s ochranou proti slunečnímu záření gtotal se pak vypočítá podle rovnicegtotal = g . Fc [-]kde Fc je redukční součinitel.

Hodnoty redukčního (stínicího) součinitele Fc, vypočítané dle ČSN EN 14500, ČSN EN 13363-1+A1 pro zasklení typu C (g = 0,59, Ug = 1,2 W/m2K):

barva světlá barva střední barva tmavá = 0,7 = 0,49 = 0,14 = 0,3 = 0,51 = 0,86

venkovní žaluzie zavřená

=0,688=0,295=0,017výrobku

0,063

=0,482=0,501=0,017výrobku

0,094

=0,138=0,845=0,017 výrobku

0,145

venkovní žaluzie otevřená 45°

=0,524=0,361=0,114výrobku

0,182

=0,367=0,550=0,083 výrobku

0,176

=0,105=0,863=0,032výrobku

0,165

Příklad: pokud před okenní výplň umístíme zavřenou venkovní žaluzii (světlá barva), tak ze 100 % dopadající sluneční energie projde do interiéru 3,7 %.

Údaje v produktových listech jsou údaje průměrné, vypočítané pro standardní budovy simulacemi a zkoumáním, a slouží ke zdůraznění potenciální úspory energie stínicí technikou. Tyto hodnoty neplatí pro jednotlivé případy, kdy mnoho parametrů je nutno vidět jako specifi cké k objektům a vedly by k rozdílným výsledkům.

9

3,7 %

gtotal = 0,037

Műszaki info9.S-

típu

sZ-

típu

sC-

típu

sF-

típu

sE-

típu

sH

omlo

kzat

i zs

aluz

iák

és ö

nhor

dó

rend

szer

ek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

7.2 A napenergia teljes áteresztési tényezője

Példa:Ha az üvegfelület előtt lezárt kültéri zsaluzia van (világos szín) akkora 100 % beeső napenergiából a beltérbe bekerülő energia mennyisége 3,7 %.



strana 34

VENKOVNÍ ŽALUZIE









=0,688=0,295=0,017výrobku

0,063

=0,482=0,501=0,017výrobku

0,094

=0,138=0,845=0,017 výrobku

0,145


=0,524=0,361=0,114výrobku

0,182

=0,367=0,550=0,083 výrobku

0,176

=0,105=0,863=0,032výrobku

0,165



9

3,7 %

gtotal = 0,037



strana 34

VENKOVNÍ ŽALUZIE









=0,688=0,295=0,017výrobku

0,063

=0,482=0,501=0,017výrobku

0,094

=0,138=0,845=0,017 výrobku

0,145


=0,524=0,361=0,114výrobku

0,182

=0,367=0,550=0,083 výrobku

0,176

=0,105=0,863=0,032výrobku

0,165



9

3,7 %

gtotal = 0,037



strana 34

VENKOVNÍ ŽALUZIE









=0,688=0,295=0,017výrobku

0,063

=0,482=0,501=0,017výrobku

0,094

=0,138=0,845=0,017 výrobku

0,145


=0,524=0,361=0,114výrobku

0,182

=0,367=0,550=0,083 výrobku

0,176

=0,105=0,863=0,032výrobku

0,165



9

3,7 %

gtotal = 0,037

kültér zsaluzia zárva 0.063 0.094 0.145

0.182 0.176 0.165

világos szín közép sötétszín sötét színρ = 0.7 ρ = 0.49 ρ = 0.14α = 0.3 α = 0.51 α = 0.86

ρ=0.688α=0.295τ=0.017

of product

ρ=0.482α=0.501τ=0.017

of product

ρ=0.138α=0.845τ=0.017

of product

ρ=0.524α=0.361τ=0.114

of product

ρ=0.367α=0.550τ=0.083

of product

ρ=0.105α=0.863τ=0.032

of product

kültéri zsaluzia 45° nyitva

EXTERNAL BLINDS


The resulting formula is τe + ρe + αe = 100% or 1.

7.2 Total solar energy transmittance

without shield is then computed from the following formula: g = τe + qi [-] where qi – factor of secondary heat transfer to the interior; qa – factor of secondary heat transfer to the exterior. Example: For C-type glazing (g = 0.59, Ug = 1.2 W/m2K), 59% out of 100% incident solar energy passes to the interior. The g factor value for the theoretical calculation is typically determined by the window pane or window manufacturer, and is designated as SF – total solar energy transmittance. If a shielding element such as an external blind is used, the solar energy transmittance is designated gtotal. The total solar energy transmittance with sun protection gtotal is then computed from the formula gtotal = g . Fc [-] where Fc is a reduction coefficient. Reduction (shielding) coefficient Fc values calculated according to ČSN EN 15500, ČSN EN 13363-1+A1 for C-type glazing (g = 0.59, Ug = 1.2 W/m2K):

Light colour Medium colour Dark colour ρ = 0.7 ρ = 0.49 ρ = 0.14 α = 0.3 α = 0.51 α = 0.86

Closed external blind

ρ=0.688 α=0.295 τ=0.017

of product

0.063 ρ=0.482 α=0.501 τ=0.017

of product

0.094 ρ=0.138 α=0.845 τ=0.017

of product

0.145

Open external blind 45°

ρ=0.524 α=0.361 τ=0.114

of product

0.182 ρ=0.367 α=0.550 τ=0.083

of product

0.176 ρ=0.105 α=0.863 τ=0.032

of product

0.165

Example: If a closed external blind (light colour) is placed in front of the window glazing, then 3.7% out of 100% incident solar energy passes to the interior.

The product sheet data is averaged data computed for standard buildings by simulations and investigation, and is used to highlight potential energy savings through shielding elements. These values do not apply to individual cases where multiple parameters should be seen as specific to structures and would lead to differing results.

Minden esetben érvényes, hogy

Árnyékolás nélküli egyenlet:

ahol – másdolagos beltérbe történő átmeneti hő tényező, – másodlagos kültérbe hatoló hő tényező .

Példa:Üveg típus C 100% beeső napenergiából a beltérbe59 % kerül.

A tényező általában az ablak üveg gyártó adja határozza meg a jelülése SF – teljes napenergia áthatolási együttható.Abban az esetben ha árnyékolástechnikai eszközt használunk –pl. kültéri zsaluziát, a napenergia áthatolási együtthatóját -nak nevezzük.

A teljes napenergia áthatolási együtthatóját árnyékolással a következő egyenlet alapján számoljuk ki

ahol redukciós együttható.

Redukciós együttható (árnyékoló) értéke , szabvány szerint ČSN EN 14500, ČSN EN 13363-1+A1C típusú üvegezésnél



strana 34

VENKOVNÍ ŽALUZIE









=0,688=0,295=0,017výrobku

0,063

=0,482=0,501=0,017výrobku

0,094

=0,138=0,845=0,017 výrobku

0,145


=0,524=0,361=0,114výrobku

0,182

=0,367=0,550=0,083 výrobku

0,176

=0,105=0,863=0,032výrobku

0,165



9

3,7 %

gtotal = 0,037



strana 34

VENKOVNÍ ŽALUZIE









=0,688=0,295=0,017výrobku

0,063

=0,482=0,501=0,017výrobku

0,094

=0,138=0,845=0,017 výrobku

0,145


=0,524=0,361=0,114výrobku

0,182

=0,367=0,550=0,083 výrobku

0,176

=0,105=0,863=0,032výrobku

0,165



9

3,7 %

gtotal = 0,037



strana 34

VENKOVNÍ ŽALUZIE









=0,688=0,295=0,017výrobku

0,063

=0,482=0,501=0,017výrobku

0,094

=0,138=0,845=0,017 výrobku

0,145


=0,524=0,361=0,114výrobku

0,182

=0,367=0,550=0,083 výrobku

0,176

=0,105=0,863=0,032výrobku

0,165



9

3,7 %

gtotal = 0,037



strana 34

VENKOVNÍ ŽALUZIE









=0,688=0,295=0,017výrobku

0,063

=0,482=0,501=0,017výrobku

0,094

=0,138=0,845=0,017 výrobku

0,145


=0,524=0,361=0,114výrobku

0,182

=0,367=0,550=0,083 výrobku

0,176

=0,105=0,863=0,032výrobku

0,165



9

3,7 %

gtotal = 0,037



strana 34

VENKOVNÍ ŽALUZIE









=0,688=0,295=0,017výrobku

0,063

=0,482=0,501=0,017výrobku

0,094

=0,138=0,845=0,017 výrobku

0,145


=0,524=0,361=0,114výrobku

0,182

=0,367=0,550=0,083 výrobku

0,176

=0,105=0,863=0,032výrobku

0,165



9

3,7 %

gtotal = 0,037



strana 34

VENKOVNÍ ŽALUZIE









=0,688=0,295=0,017výrobku

0,063

=0,482=0,501=0,017výrobku

0,094

=0,138=0,845=0,017 výrobku

0,145


=0,524=0,361=0,114výrobku

0,182

=0,367=0,550=0,083 výrobku

0,176

=0,105=0,863=0,032výrobku

0,165



9

3,7 %

gtotal = 0,037



strana 34

VENKOVNÍ ŽALUZIE









=0,688=0,295=0,017výrobku

0,063

=0,482=0,501=0,017výrobku

0,094

=0,138=0,845=0,017 výrobku

0,145


=0,524=0,361=0,114výrobku

0,182

=0,367=0,550=0,083 výrobku

0,176

=0,105=0,863=0,032výrobku

0,165



9

3,7 %

gtotal = 0,037



strana 34

VENKOVNÍ ŽALUZIE









=0,688=0,295=0,017výrobku

0,063

=0,482=0,501=0,017výrobku

0,094

=0,138=0,845=0,017 výrobku

0,145


=0,524=0,361=0,114výrobku

0,182

=0,367=0,550=0,083 výrobku

0,176

=0,105=0,863=0,032výrobku

0,165



9

3,7 %

gtotal = 0,037



strana 34

VENKOVNÍ ŽALUZIE









=0,688=0,295=0,017výrobku

0,063

=0,482=0,501=0,017výrobku

0,094

=0,138=0,845=0,017 výrobku

0,145


=0,524=0,361=0,114výrobku

0,182

=0,367=0,550=0,083 výrobku

0,176

=0,105=0,863=0,032výrobku

0,165



9

3,7 %

gtotal = 0,037



strana 34

VENKOVNÍ ŽALUZIE









=0,688=0,295=0,017výrobku

0,063

=0,482=0,501=0,017výrobku

0,094

=0,138=0,845=0,017 výrobku

0,145


=0,524=0,361=0,114výrobku

0,182

=0,367=0,550=0,083 výrobku

0,176

=0,105=0,863=0,032výrobku

0,165



9

3,7 %

gtotal = 0,037

A termékadatlapokon feltüntetett adatok szimulációval és mérésekkel kiszámított átlagértékek, melyek egy átlagos épületre vonatkoznak az árnyékolástechnikai eszközök használata esetén a potenciális energiamegtakarításra utalnak. Ezek az értékek nem vonatkoznak azokra az egyedi esetekre, ahol a paraméterek specifikusak, ebben az esetben ez eltérő eredményeket eredményezhet.


www.nevapv.hu

Műszaki info 9.

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

84

Általános szerződési feltételek


10.1.


Ezt a dokumentumot a ŽALUZIE NEVA s.r.o. mint az eladó (gyártó) teszi közzé és ezeket a feltétele-ket a Cseh Köztársaság törvényei szabályozzák, kivéve, ha annak alkalmazását kötelező rendelke-zését a nemzetközi jog kizárja.

Az Általános szerződési feltételek szerves része a Szállítási Feltételek és Reklamáció szabályaiŽALUZIE NEVA s.r.o. által kiadva.

Ezen általános üzleti feltételek szabályozzák a ŽALUZIE NEVA s.r.o. és vállalkozóüzleti partnerei kapcsolatát, és nem vonatkoznak a fogyasztókra.

1. Általános rendelkezések

Ezek a szerződési feltételek szabályozzák az eladó és a vevő közötti kölcsönös jogokat és kötele-zettségeket (a továbbiakban: „vevő“) az áru értékesítésében.

A jelen Általános Szerződési Feltételek a Vásárlási Szerződés szerves részét képezik, egyidejűleg a Vásárlási Szerződés aláírásával a vevő megerősíti, hogy megismerkedett jelen feltételekkel, melye-ket rögzítik Ő és az eladó közötti feltételeket és az eladó és a vevő közötti szerződés részét képe-zik. Általános Szerződési Feltételek megtalálhatóak az eladó internetes honlapján. Más vevői üzleti feltételek ki vannak zárva, kivéve, ha írásban a felek másként állapodtak meg. Az üzleti feltételeket megváltoztató valamennyi szerződéses megállapodásnak írásban kell megtörténnie, melyet az ela-dónak és a vevőnek írásban meg kell erősítenie.

A vásárlás tárgya - a vásárlási szerződés alapján a vásárlás tárgya a vételi szerződésben feltüntetett áru (továbbá „Áru“) képezi. Az árura vonatkozó adatok, beleértve a vételárat a vásárlási szerződés megkötésének időpontjában mérvadók. Árunak azon árnyékolástechnikai eszközök és annak al-katrészei értendőek (pl. rejtett tokok, takarólemezek, rovarhálók) melyet az eladó-gyártó a műszaki lapokon határoz meg, típus kivitel, tulajdonságok és az árak szerint. A gyártó műszaki adatlapjait a ŽALUZIE NEVA s.r.o. honlapján tünteti fel. (www.nevapv.eu)

Az vevő egyes rendelései szállítások szerint külön vételi szerződésnek tekintendő.

2. A Szerződő felek kötelezettségei

a. Az eladó kötelezettségei: - a vásárlási szerződés alapján a vevőnek a vásárlás tárgyát képező kötelezettség átadását - lehetővé tenni a vevőnek, hogy minden kötelezettsége teljesítése után megszerezze az áru

tulajdonjogát mely a szerződés tárgyát képezib. A vevő kötelezettségei: - kötelezettségvállalás arra, hogy átvegye beszerzésének tárgyát az eladótól - az eladónak a vásárlás tárgyát képező termék vételárát megtérítenie

3. Áruk megrendelése

Az áru megrendelése elvégezhető:

- a gyártó megrendelőlapján - a gyártó webes alkalmazásán keresztül

a. Mindkét esetben az áru megrendelésének tartalmaznia kell az ügyfél specifikációját.b. A termékeket meghatározó valamennyi mezőt, ami mennyiséget, típust, kivitelezést és a

tartozékokat tartalmazza ki kell tölteni.c. A hiányos megrendelés az ügyfélnek adatpótlásra vissza lesz küldve.d. Ha a megrendelés nem az eladó űrlapján vagy az gyártó webes alkalmazásán történik a

megrendelésnek tartalmaznia kell legalább a következőket:


S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

85



10.1.

- a megbízás kibocsátásának időpontja - az áru előírt leszállításának napja - a megrendelő (személy) - a megrendelt árucikkek meghatározása a Termék Adatlapon feltüntetett módon

e. A megrendelést kézbesíteni az eladónak személyesen, postai úton, e-mailen vagy webes alkalmazáson keresztül lehetséges.

f. Amennyiben a megrendelő megbízásából a vevő nevében felhatalmazott személyek nem szerepelnek a szerződésben a vevő nevében a munkaköri besorolásából adódó személy jogosult a megrendelésre; amennyiben változás történt a vevő köteles erről írásban érte-síteni az eladót, különben az eladó nem felelős az illetéktelen személy által adott megbí-zások esetére; a meghatalmazott személy megváltoztatása esetén a webes alkalmazáson keresztül történő megrendeléseknél a vevő köteles a jelszó megváltoztatására.

g. Amennyiben a megrendelés megfelel az ezen ÁSZF-ben meghatározott követelmények-nek, az feldolgozásra és a megrendelés visszaigazolásra kerül. Ha a vevő 24 órán belül nem emel írásbeli kifogást, akkor ez a megrendelésnek jóváhagyottá válik és a gyártásba kerül. Ez a szerződés a két fél között megkötötté válik.

h. A webes alkalmazáson keresztül megrendelt megrendelés esetén az eladó visszaigazolja interaktív módon a vevő által küldött megrendelések listáján a megrendelést. Ebben az esetben az egyes vásárlási szerződések akkor lépnek hatályba, amikor az eladó a listán szereplő megbízást megerősíti.

i. A vevő tudomásul veszi, hogy köteles ellenőrizni a megrendelés visszaigazolását.j. Amennyiben a vevő a megrendelést követően annak változtatását kéri, köteles az eladót

írásban indokolatlan késedelem nélkül értesíteni. A megrendelés módosítását az eladó jóváhagyásának tárgyát képezi. A megrendelés megváltoztatásának költségeit a vevő viseli.

k. Ha az eladó a megrendelés feldolgozásakor megállapítja, hogy az áruszállítás nem kivi-telezhető a megrendelésben meghatározott feltételek mellett, ezt a tényt a vevővel közli. Amennyiben a vevő az új szállítási feltételeket jóváhagyja, azokat az eladó az új szállytási vi-sszaigazolásban feltünteti, kivéve, ha a felek megegyeznek a megrendelés visszavonásáról.

l. Az Eladó nem vállal felelőséget a helytelen megrendelésből adódó áruk szállításának hiá-nyossága vagy pontatlansága miatt. A megrendelés hiányosságainak vagy pontatlanságai-nak feltüntetése az eladó joga, nem pedig kötelessége. A egyes termékek azok alkatrészei és összetevőinek műszaki specifikációi, határértékek és a alap kivitelezési változatokat a gyártó műszaki adatlapjai tartalmazzák.

4. Az áruk szállítása

a. Az áru gyártási határideje a megrendelés visszaigazolásán szerepel.b. Amennyiben az eladó nem tudja megvalósítani a szállítást az előírt határidőn belül, ak-

kor jogában áll (a szerződéskötés után is) egy új, későbbi szállítási határidő meghatározni, amiről értesíti a vevőt.

c. Az áru kiszállításának helye a vevő székhelyének vagy üzlethelyiségének megjelölése, ha az adásvételi szerződésben másként nem szerepel.

d. Amennyiben a Vevő (a megrendelő) más címre kívánja szállítani az árut, mint a Vevő (me-grendelő) székhelye vagy szerződésben rögzített hely, ezt a megrendelésben fel kell tüntet-ni. Ez a változás hatással lehet a teljes szállítási költségekre.

e. Az áru szállítási módja és csomagolása a ŽALUZIE NEVA s.r.o Szállítási feltételek pontban szerepel Ez az ÁSZF szerves részét képezik.

f. Az áru szállítási helyre történő szállításának ára nem szerepel az áru vételárában, megha-tározása az eladó vagy a nyilvános fuvarozó aktuális árjegyzéke szerint történik és a véte-láron felül külön kerül felszámításra.

g. A szállító levelet vagy más kibocsátott okmányt az áruk átvételéhez és felhasználásához szükséges dokumentumoknak kell tekinteni, amely a vevő részére az áruátvételét követően kerül kiállításra. Egyéb dokumentumokat vagy bizonylatokat az eladó nem köteles az áru szállításakor kiállítani.

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

86



10.1.

5. Vételár

a. Az áruk vételára az eladó árlistájában van meghatározva. A vételár nem tartalmazza az ÁFA-t, szerelést és a szállítási költséget.

b. A vételár összege keretszerződésben vagy visszatérítés formájában lehet szabályozva még pedig kedvezmény formájában a vételárból (árengedmény).

c. Amennyiben megváltoznak az egyes alapanyagok, az energia vagy az áru árát befolyáso-ló egyéb tényezők ára az eladó jogosult az áruk alapvásárlási árának megváltoztatására. Azon a szándékáról, hogy növekszik az alap vételár értesíti a vevőt. Az adott időpontban az árváltozások a webalkalmazásban is végrehajtásra kerülnek. Ebben az esetben a döntő a meghatározott dátum, nem az árváltozás időpontja.

d. Az egyes árufajták vételárának megváltozása esetén döntő a vevő megrendelésének a na-pja az eladónál.

6. A tulajdonjog fenntartása

a. A vevő az áru tulajdonjogát a vételár teljes megfizetése után szerezi meg. Az szállítás alatti árukárosodás veszélye azonban csak az áruátvétellel történik vagy az áru nyilvános fuvaro-zó fuvarozásra való átadásával történik.

b. Amennyiben vevő a vételár megfizetését megelőzően az árut egy harmadik félnek átadta, beépítette a vevő köteles az áruért a harmadik féltől beérkezett tranzakciókat a vételár megfizetésére felhasználni az eladónak.

7. Az áruk károsodásának veszélye

Az áruk károsodásának veszélye a vevőre szál:a. A kézbesítés időpontjában, vagyis az áru vevőnek történő átadásakor.b. Amennyiben a vevő saját áruszállítást biztosít az áruk károsulásának felelőssége átkerül a

vevőre a fuvarozónak történő átadás pillanatában.

8. Áruk hibái

Az áruk hibáinak részleteiről és alkalmazásukról az eladó Panasz és reklamáció kezelési eljárása szabályozza, amely mindkét fél számára kötelező.

9. Késedelem

a. Az eladó részéről történő áruszállítási késedelm esetén a vevő szerződéses bírságra jogo-sult 0,05% -ra a nem kézbesített termékek árából, a valós késés minden napjára, amennyi-ben szerződésben másképp nincs feltüntetve.

b. A vételár késedelmi fizetése esetén az Eladó jogosult 0,05% -os szerződéses kötbérre a késedelem minden napjára a ki nem fizetett összegéből; ez nem érinti az eladónak a kár-térítéshez való jogát kár teljes mértékből.

10. Egyéb rendelkezések

a. A Szerződő Felek kifejezetten egyetértettek abban, hogy a közöttük fennálló jogviszonyok teljes rendszerét a cseh polgári törvénykönyv rendelkezései szabályozzák.

b. abban az esetben, ha az eladó véletlenül megsérti az egyedi vásárlásból származó köte-lezettséget vagy kötelezettségeket a szerződés csak a közvetlen kárral együtt maximali-zálhatja a vevőt amely a hibás áruk vagy azok egy részének egyedi vételárának felel meg, valamint a kártérítéshez való jogot a hibás áruk vételárának 50% -áig terjedő további káro-kat. A vásárlók bezárják a sajátjukat a vásárlási megállapodás kifejezetten egyetért ezzel.

11. Csomagolás

A vevő az áru átvételekor a csomagolás tulajdonjogát is át veszi.

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

87



10.1.

12. Panasztételi eljárás

Ezen ÁSZF szerves részét képezi a Panasztételi eljárás, amely a hibás teljesítés esetén szabályozza a felek jogait és kötelezettségeit.

13. Szállítási feltételek

Ezen ÁSZF szerves részét képezik a Szállítási feltételek.

14. Ideiglenes és záró rendelkezések

Ezen a feltételek rendelkezései 2017. december 12-én lépnek hatályba.

A jelen ÁSZF feltételei egyedi vásárlási és kézbesítési megbízások tárgyát képezik e feltételek hatá-lybalépését követően.

A dokumentum szövege cseh nyelven készült. Vita vagy kétértelműség esetén a szöveg megfogal-mazásakor más nyelveknél a cseh nyelv mindig döntő.

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

88

Reklamációs rend


10.2.

Reklamációs rend

A 513/1991 Kereskedelmi törvényben foglalt rendelkezéseknek megfelelően. a NEVA SK, s.r.o., mint az Eladó (a Vállalkozó) adja ki a saját Általános Üzleti Feltételeit, ez a Reklamációs rendjét. A reklamációs rend esetleg a Általános üzleti feltételek vagy szállítási feltételek által nem szabályozo-tt kérdések a Szlovák Köztársaság jogszabályai az irányadók.

A reklamációs rend nélkülözhetetlen része a NEVA SK, s.r.o. által kiadott Általános Szerződési Fel-tételeknek és Szállítási feltételeknek.

Fejezet. 1Vevő (megrendelő) jogai és kötelezettségei

Amennyiben hiba keletkezik az megrendelt áruban, azaz az áru nem a megrendeltek alapján lett legyártva és leszállítva az Általános Szállítási feltételek szerint szállítják, a vevőnek (vevőnek) jogá-ban áll ezt a hibát reklamálni.A vevő köteles a szállítmányt közvetlenül a szállítás után leellenőrizni, de legkésőbb a kézhezvételtől számított 48 órán belül.

A reklamált áru vagy annak alkatrészeit vissza kell juttatni az eladónak teljes állapotban, kivéve, ha a vevő (gyártó) és az eladó (megrendelő) másképp állapodnak meg, indokolatlan késedelem nélkül, miután a vevő felfedezte az áruk károsodását. A vevő az árukhoz írásos dokumentumot (pl. Rende-lési visszaigazolás, vagyreklamáció lap) csatol a megrendelés számával, a hibák, panasz részletes ismertetésével és a vevő elérhetőségével. A reklamációhoz csatolni kell egy panaszos fényképet vagy videót, és mihamarábbküldje el az eladó (gyártó) felelős személyének.

Ha a vevő (megrendelő) az árut javítás/jótállási javítás céljából az eladónak továbbítja, és az áruk nem megfelelően vannak becsomagolva, a vevő (megrendelő) tudomásul veszi, hogy az eladó (a gyártó) ebben az esetben nem felel a hibákért és egyéb károkért az ilyen áruk szállítása és későb-bi kezelése miatt (kár, deformáció, karcolás, szakadás, alkatrész vagy tartozék elvesztése stb.).Az ilyen hibák megszüntetése a vevő (megrendelő) által kötött megállapodás alapján történik, és ezt követően a vevő (megrendelő) terhére kerül felszámításra. Hasonlóképpen ez a rendelkezés vo-natkozik azokra az esetekre is, amikor az áruk javítását egyedi kapcsolatként hajtják végre, vagyis olyan helyzetekben, amikor a javított áruk nem az eladó (gyártó) által szállított termék, és az ügyfél (vevő) külön megrendelte az áruk javítását.

Az áru látható károsodása, a csomagolásuk vagy a szállítás közbeni szállítási hiányosságokat azon-nal szükséges a szállítóval felvetni, és írásban rögzíteni a szállító levélre. Ilyen esetben a Vevő (me-grendelő) nem köteles átvenni az árut a fuvarozótól, a Vevőnek indokolatlan késedelem nélkül tájékoztatnia kell az eladót a keletkezett kárról.

Az eladó (gyártó) fenntartja magának a jogot, hogy értékelje a reklamációt, és meghatározza, hogy a vevő költségtérítési igényét és meghatározza ezen követeléshez kapcsolódó költségek összegét. Nagyobb értékű hiba (több hiba) esetén az eladó (gyártó) jogosult az áru leszerelését megelőzően megítélni az összeszerelés helyszínen a reklamációt.

A követeléshez kapcsolódó elismerhető költségek összegét a NEVA SK, s.r.o. Általános Üzleti Felté-telei és a szállítási feltételek tartalmazzák.

Az eladó jogai és kötelezettségei

- Az eladó (gyártó) felelős azért, hogy az áru nem hibás a vevő (a vevő) kézhezvételének pillanatában, nevezetesen hogy az áru szállítása idején megfelel az §420 519/1991 A ke-reskedelmi törvénykönyv rendeleteinek, rendelkezik a kívánt minőséggel, mennyiséggel és kivitelezéssel a megrendelés alapján, és megfelelő módon van csomagolva,- megfelel arra a célra, amelyet az eladó (gyártó) állít, vagy amelyre az ilyen típusú termékeket általában használják,- megegyezik a szerződés mintájának vagy kivitelének minőségével és végre-

Reklamációs rend

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

89

Reklamációs rend


10.2.

hajtásával, amennyiben a minősége a szerződéses mintának vagy modellnek megfelelően határozták meg,

- a megfelelő mennyiségben és méretben van leszállítva, megfelel a jogszabályi követelmé-nyeknek,

- csatolva a szállítólevél, amely a reklamáció benyújtásához szükséges - A termékeken keletkezett áruhibára gyártói felelősség nem vonatkoznak különösen azokra

az esetekre, amikor hiba vagy kár a következőképp keletkezett: az áru vagy részei mecha-nikai károsodása, az áruk vagy azok részei nyilvánvalóan nem megengedett mechanikai beavatkozása,

- természeti katasztrófa vagy egyéb külső esemény folytán mely az eladó (gyártó) hatásán kívüli, elektromos túlfeszültség által, bizonyíthatóan nem megfelelő tárolás, az áruk vagy azok tartozékainak nem megfelelő használati esetén, az áru vagy annak részei nem a hasz-nálati útmutató szerinti használata, amely szerepel a www.nevapv.hu címen a terméklis-tában

- az áru vagy részei bizonyíthatóan helytelen beszerelése vagy helytelen helyiségekbe tör-ténő beszerelése estén - az áruk vagy azok részeinek olyan eltérései, amelyek nem halad-ják meg a gyártói gyártási tűréshatárt a terméklistákban a www.nevapv.hu weboldalon, a zsaluziák ferde működésének eltérése, amely nem haladja meg a termék adatlapjaiban megadott gyártó gyártási tűréshatárát a www.nevapv.hu weboldalon, a lamellák dőlésé-nek eltérései, amelyek nem haladják meg a gyártói gyártási tűréshatárt a termékismertető-ben a www.nevapv.hu címen.

Az eladó (gyártó) a hibákért nem vállal felelősséget: - az áruk általános használatából eredő kopás, - alacsonyabb áron értékesített áruk esetében, amely hibára az alacsonyabb árat állapodtak

meg,a vevő által átvett használt áruk vagy kopási tényezőjének és hatásukat.

Az eladónak (gyártó) jogában áll a hiba megállapítására a termék felszerelési helyé még a leszere-lés előtt. Amennyiben az eladó vagy beszállítója részére nem lesz lehetővé téve, hogy a helyszínen ellenőrizze a terméket, az eladónak jogában áll elutasítani a követelést.

Fejezet. 2Panasz igény

A vevőt (megrendelő) a panaszkövetelését az eladó felelős alkalmazottjával szemben érvényesíti. A panasz küldhető folyamatosan e-mailben, személyesen vagy telefonon, az eladó nyitvatartási idején belül. A Vevő (megrendelő) köteles bizonyítani, hogy a követelés rendezésére vonatkozó igénye indokolt, vagyis, hogy a reklamáció jogos, az áruk megszerzésére vonatkozó adatokat is dokumentálják (számla, a jótállási bizonylat).

Fejezet. 3

1. A jótállás időtartama és a reklamáció benyújtásának határideje - A reklamáció elismerésének feltétele: A jótállás időtartama alatt, van a termék a www.

nevapv.hu weboldalon feltüntetett Termék Adatlapban meghatározott feltételeknek való megfelelés és/vagy a termék használatára vonatkozó ismert szabályok, a terméken kelet-kezett hiba nem a vevő (ügyfél) / felhasználó részéről történő szakszerűtlen használatból vagy a szokásos kopásból keletkezett, a garancialevél benyújtása, ha ki volt adva, a vételár és a szállítás árának megfizetése.

A jótállás időtartama: 2 év standard garancia + 2 év kiterjesztett garancia a zsaluziákra és azok al-katrészeire. A kiterjesztett garancia alatt a NEVA SK, s.r.o. székhelyén elvégzett garanciális javítások értendőek. Az egyéb kapcsolódó költségek nem fedezhetők,5 év a motorokra Somfy, Geiger, Elero, 2 év az elektronikára.

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

90

Reklamációs rend


10.2.

A jótállási időszak azon a napon kezdődik, amikor az árut a vevőnek (az ügyfélnek) j. az eladó (gy-ártó) szerződéses partnerének átadja, nem a végfelhasználó felé (a vevő). Abban az esetben, ha az áru átadása és átvétele nem történt meg a vevő (az ügyfél) közötti együttműködés hiánya miatt, a jótállás időtartama az áru megérkezésének dátumától a rendeltetési helyére juttatásától érvényes.

2. A garancia időtartama nem cserélhető összea termék rendeltetésszerű használata esetén.

Fejezet. 4Javítható hibák

A javítható hibák azok melyek eltávolítása után a termék megjelenése, funkciója és minősége és nem változik a javítás a megadott időn belül megfelelően elvégezhető. A hiba természetét az eladó értékeli. A hibák kiküszöbölésének határidejét az eladó (gyártó) a működési lehetőségei alapján határozza meg. Javítható hiba esetén a vevő jogosult a hibát ingyenesen, rendes határidőben és megfelelően eltávolítani, az eladó dönti el, hogy az áruk javítására vagy cseréjére lesz-e szükség. Ha a hiba eltávolítása nem lehetséges, a vevő visszavonhatja a szerződést, vagy ésszerű engedményt kérhet a vételárból.

Fejezet.5Nem eltávolítható hibák

1. Azok a hibák, amelyeket a megadott idő alatt nem lehet kiküszöbölni, nem eltávolítható hibáknak tekintendők. A termék helyes használatát megakadályozó nem eltávolítható hiba esetén a vevő (vevő) kérheti. A termék sértetlen termékre való cseréje ésszerű árengedmé-ny a vételárból visszalép a vásárlási szerződéstől, és visszakéri a vételárat. Ugyanazok a jo-gok vonatkoznak a vevőre (a megrendelőre), ha a hibák eltávolíthatók, de a hiba (ugyanaz) kettő vagy többszöri megismétlődése esetén a terméket nem lehet megfelelően használni. Ilyen hibának számít a termék legalább két korábbi azonos hiba javítása. Olyan, nem el-távolítható hiba esetén, amely nem akadályozza a termék megfelelő használatát, a vevő jogosult a vételárra vonatkozó ésszerű engedményre.

Fejezet.6Reklamáció kezelés kedvezmény nyújtással

A vevővel (megrendelővel) kötött megállapodás alapján az egyes panaszok kedvezmény nyújtással is megoldhatók. Ha az áruhoz jótállási lapot csatoltak, ezen lapon feltüntetendő a kedvezmény mértéke és indoka. A kedvezményeket az NEVA SK, s.r.o egyes alkalmazottai engedélyezhetik.

Fejezet.7Alacsonyabb áron értékesített termékek

Használt termékeket vagy hibás termékek, amelyek nem akadályozzák a termék meghatározott célra történő felhasználását, alacsonyabb áron értékesíthet Amennyiben az árat üzleti okokból (pl. szezon utáni értékesítés miatt) csökkentették, és új nem sérült termék kerül értékesítése, az eladó teljes mértékben felel az eladott termék hibáiért.

Fejezet.8VitarendezésBármilyen vita esetén alperes Törvényszéke dönt a felmerülő vitákban. Ha a vevő más, mint szlovák állampolgár (vagy a Szlovák Köztársaságtól eltérő országban letelepedett és működő jogi személy), a vitát az érintett Törvényszék az eladó (vállalkozó) székhelyén rendezi,

Fejezet.9Végleges rendelkezésekA vevő köteles megismerni a Reklamációs rendet, az Általános Szerződési Feltételeket és a Szállí-tási szabályzatot az áruk megvásárlása előtt. A vevő áruátvétel előtt az eladótól vagy a fuvarozótól

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

91

Reklamációs rend


10.2.

elfogadja ezt a Reklamációs rendet. Az eladó fenntartja magának a jogot, hogy megváltoztassa a Reklamációs rendet.

Ezen reklamációs rend 2017. december 1-jén lép hatályba, és hatályon kívül kell helyeződik az előző, mely 2014.03.01-től volt érvényben.

A fellebbezési szabályok szövege szlovák nyelven történik. Vita vagy kétértelműség a más nyel-vűszövegek értelmezésében, a szlovák nyelvű megfogalmazás mindig meghatározó.

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb

92

Szállítási feltételek


10.3.


A következőkben részletezett szállítási feltételek képezik a NEVA SK s.r.o. (a továbbiakban: forgal-mazó cég), valamennyi szállítási és szolgáltatási szerződések alapját.

1. Csomagolás:A forgalmazó cég termékei több féle képen lehetnek csomagolva, leggyakrabban fóliába, kartondo-bozba, raklapra vagy szállítóládába, esetleg más megfelelő metódussal. A csomagolás módszerét, ha nem volt másképp megegyezve, a gyártó/ forgalmazó cég válassza ki. Amennyiben a megren-delő más csomagolási módszert szeretne alkalmazni, meg kell adnia a termék rendelésekor. Ilyen változtatás hatással lehet a rendelés összárára. A csomagolás alkalmassáról a gyártó dönt, és viss-zautasító válasz esetében azt közli a megrendelővel.

2. Szállítás:A forgalmazó cég termékei különféle módon lehetnek szállítva:

- a vásárló (megrendelő), vagy az ő által felfogadott szállító cég az üzemben veszi át a me-grendelést.

- a forgalmazó cég a rendelést a megrendelő telephelyére, székhelyére vagy más előre me-gegyezett helyre szállítja saját járműével.

- a forgalmazó cég a rendelést a megrendelő telephelyére, székhelyére vagy más előre me-gegyezett helyre szállítja szállítmányozó cég alkalmazásával.

A szállítási, esetleg más ebből kifolyó költségek (INCOTERMS 2010) megtérítése az üzleti feltételek-ben van meghatározva.

Amennyiben a megrendelő szeretné máshová szállítani a rendelést, ami nem a megrendelő tele-phelyét képezi, meg kell adnia a pontos címet a rendeléskor. Ez kihathat a szállítási költségekre.

3. Segédkezés a lerakásnál:A megrendeléseknél, amelyek összsúlya több, mint 350 kg, vagy az egyes csomagok nehezebbek, mint 50 kg, szükséges a megrendelő segédkezése. A fuvarozó sofőr nem emelhet nagyobb súlyt, mint a felül feltüntetett. (munkabiztonság)

Az előre megegyezett időpontban a megrendelő biztosítja a jó hozzáférést, azonnali lerakodást és elérhetőséget. Az elérhetőség abban az esetben fontos, ha a megrendelő megadja telefonszámát, hogy a fuvarozó sofőr értesíteni tudja mielőtt a kirakodás helyszínére ér. A megrendelő, vagy az általa megbízott alkalmazottak jelenlétének hiánya további költségeket jelenthez, legtöbbször a fuvarozó cégek esetében.

A megrendelő jelenlétének hiánya késést okoz a többi kirakodásnál is más megrendelőknél. A nagy mennyiségű megrendeléseknél, tehát 350 kg összsúly felett, vagy 50kg-nál nehezebb cso-magok esetében a megrendelő köteles megfelelő eszközöket biztosítani az áru lerakásához. Abban az esetben, ha a megrendelő nincs jelen a megbeszélt időpontban a lerakás helyszínén, és nem lehet vele kapcsolatba lépni, a gyártó/forgalmazó cég az árut egy póthelyszínen rakja le, vagy visszaszállítja a forgalmazó cégbe. Ettől a perctől az áru kézbesítettnek számít. Az ezzel kapcsolatos költségek a megrendelőt terhelik.

4. Szállítási határidő:A szállítási határidő függ a lerakók mennyiségétől, útiránytól és a közlekedési szituációtól is. A szállítási határidő dátuma az, amikor a megrendelés kézbesítve lesz. Ha a megrendelő pontos időt ad meg az áru lerakására, köteles azt 5 nappal a gyártás befejezése előtt közölni a forgalmazó céggel. Ez a szolgáltatás feláras.

5. Áruátvétel (megrendelés-):Az áruátvételkor a megrendelő biztosítja az általa megbízott személy jelenlétét. A szállítólevélen a megrendelő, vagy általa megbízott személy feltünteti nevét nyomtatott betűkkel, aláírását és bélyegzőt.


S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


www.nevapv.hu

Szállítási feltételek 10.3.

A megrendelő felel az áruátvételér akkor is, ha a megrendelés az ő akarata szerint jelenléte nélkül lett lerakva, ha őt más személy helyettesítette, vagy az áru a póthelyszínen lett lerakva. Az árulerakáskor szükséges leellenőrizni a csomagok darabszámát, csomagolás állapotát és a ter-mékeket a szállítólevél alapján. Az áru hiányossága vagy sérülése esetében szükséges fotódoku-mentációt készíteni és bejegyzeni a szállítólevélre. Ezt tudatni kell a forgalmazóval legkésőbb 48 óráig a szállítástól számítva.

A szállítási feltételek az INCOTERMS 2010 alapján vannak kidolgozva. Az eredeti szállítási feltételek szlovák nyelven íródnak. Hibás vagy nem megfelelő fordítás esetében az eredeti nyelvű szállítási feltételek lépnek érvénybe. Érvényes 2017.11.1-től

S-tí

pus

Z-tí

pus

C-tí

pus

F-tí

pus

E-tí

pus

Hom

lokz

ati

zsal

uziá

k és

önh

ordó

re

ndsz

erek

ISO

-KA

STL

és

szen

dvic

span

elek

Taka

róle

mez

ek

és T

arto

zéko

kM

űsza

ki in

foEg

yéb


Megjegyzés

NEVA SK, s.r.o.Biovetská 7

949 05 Nitra

Tel.: +421 911 184 367E-mail: [email protected]

www.nevapv.hu

D-D

A

D D

A

5

22

20

16

23

67

4

3

1

2

8

10

9

11

13

1215

21

22

19

17

Z-90

Z-70

S-90

22

16

20

22

20

16

23

23

14

A

24

1819

17

műszaki kézikönyv...mozgatás min. max. min. max. hajtókar 400 5000 500 5000 9 m2 8 fm motor 600...

Documents