mštä o) centrálníevidenceexekucí l smlouva ... o poskyto… · o Ů) Českápošta smlouva...

mštä

o)l

Smlouva o poskytování služeb - výpisy z Centrální evidence exekucí

Česká pošta

Smlouva o poskytování služeb -

výpisy z Centrální

evidence exekucí

(dále jen „Smlouva“)

Číslo Smlouvy Poskytovatele 2016/1054

Exekutorská komora České republiky

se sídlem: Na Pankráci 1062/58, 140 00 Praha 4

IČO: 70940517

DIČ: CZ70940517

zastoupena: Mgr. Pavlou Fučíkovou, prezidentkou

bankovní spoj ení: Raiffeisenbank as.,

XX XXX XXXXXXXXXXXXXXX

G

dále jako „Komora“

Česká pošta, s.p.

se sídlem: Politických vězňů 909/4, 225 99, Praha 1

IČO: 47114983

DIČ: CZ47114983

zastoupen: Ing. Janem Foubíkem, ředitelem divize obchod a marketing

zapsán V obchodním rejstříku Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka 7565

bankovní spojení: Československá obchodní banka, as.,

XX XXX XXXXXXXXXXXXXX

dále jako „Poskytovatel“

(Komora a Poskytovatel budou vtéto Smlouvě označování jednotlivě jako „Smluvní strana“

a společně jako „Smluvní strany“)

uzavírají v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 zákona Č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění

pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“) tuto Smlouvu:

Strana l (celkem 18)

to;Česká pošta


Preambule

Smluvní strany se dohodly na vzájemné spolupráci spočívající vpořizování výpisů z Centrální

evidence exekucí (dále jen „CEE“), která umožňuje zjišťovat indikativní informace o konkrétních

exekučních řízeních a zjišťovat, zda byla na příslušný subjekt nařízena exekuce, o jakou vymáhanou

povinn ost se jedná, kdy byla exekuce nařízena, zda byla pravomocně odložena či zastavena atd.

CEE je veřejný seznam, který je dle § 125 zákona č. 120/2001 Sb., o soudních exekutorech a exekuční

činnosti (dále jen „Exekuční řád“) provozován a spravován Komorou. Zádat o informace z CEE je

oprávn ěn každý, a to buď pro sebe, případně pro jine' osoby. Pořízení výpisu je zpoplatněno.

Komora rovněž vydává potvrzení o tom, že určitý údaj v CEE není zapsán.

Výpis a potvrzení jsou veřejnými listinami prokazující stav evidovaný v CEE k okamžiku, který je na

nich uveden.

1.1.

1.2.

1.3.

1.4.

1.5.

2.1.

l. Účel a předmět Smlouvy

Účelem této Smlouvy je stanovení podmínek a právního rámce vzájemné spolupráceSmluvních stran při poskytování výpisů zCEE Poskytovatelem (dále jen „Služby“),a rozšíření míst poskytujících výpis z CEE z důvodu zajištění lepší dostupnosti služeb CEE

veřejnosti.

Předmětem této Smlouvy je pořizování výpisů z CEE Poskytovatelem na vybraných

pobočkách Poskytovatele v souladu s ustanovením § 5 odst. 4 vyhlášky Ministerstva

spravedlnosti c. 329/2008 Sb., o centrální evidenci exekucí, vplatném znění (dále jen

„Vyhláška“).

Služby budou poskytovány na pobočkách Poskytovatele, kde jsou poskytovány služby Czech

POINT. U výpisů z CEE se však nejedná o služby poskytované v rámci agendy Czech POINT,

ale postavené mimo informační systém Czech POINT.

Poskytovatel se zavazuje realizovat Služby pro Komoru na vybraných pobočkách (místech

plnění). Přehled vybraných poboček je uveden na internetových stránkách Poskytovatele

www.ceskaposta.cz. Vpřípadě změny výčtu poboček provedené po dni účinnosti této

Smlouvy informuje Poskytovatel o takové změně Komoru formou e-mailové zprávy zaslané

kontaktní osobě ve věcech smluvních.

Poskytovatel se zavazuje realizovat Služby pro Komoru též V dalších svých pobočkách, které

se po podpisu této Smlouvy v době jejího trvání stanou pobočkami, které budou poskytovat

služby Czech POINT.

Poskytovatel se zavazuje kposkytování Služeb vrozsahu a za podmínek uvedenýchV Příloze č. 1 této Smlouvy.

Komora se zavazuje za řádně realizované Služby uhradit Poskytovateli odměnu sjednanoudále v této Smlouvě.

2. Harmonogram

Smluvní strany sj ednaly následující harmonogram plnění:

a) implementace a testování přístupu Poskytovatele do systému CEE (do 1.6. 2016);

b) ověření přístupu Poskytovatele do systému CEE (do 10.6. 2016);

c) plošné zavedení Služeb na vybraných pobočkách Poskytovatele (do 1.7. 2016).

Strana 2 (celkem 18)

Česká pošta

Smlouva o poskytování služeb _ výpisy z Centrální evidence exekucí

3.1.

3.2.

3.3.

3.4.

3.5.

3.6.

3.7.

3.8.

3.9.

Podmínkou plošného zavedení Služeb je úspěšné ověření přístupu Poskytovatelé do systémuCEE. Předpokládaný okamžik plošného zavedení Služeb je sjednán dohodou Smluvních stran

k 1.7. 2016.

3. Cena a platební podmínky

Cena za l stranu výpisu z CEE je 50,- Kč (slovy: padesát korun českých) s DPH. Tato cena jestanovena Vyhláškou a je hrazena zákazníkem při poskytování Služeb Poskytovatelem na

vybraných pobočkách.

Odměna Poskytovatele za poskytování Služeb dle této Smlouvy je sjednána dohodou

Smluvních stran XX XXXX XX X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXX XXXXXXX XXXXXX XXX XXXX

Ktéto částce bude připočtena DPH v zákonné výši. Poskytovatel je oprávněn fakturovat

Komoře odměnu ve stanovené výši vždy za každou uskutečněnou transakci (za uskutečněnou

transakci se považuje odeslání dotazu v CEE - viz Příloha č. l Smlouvy) zaznamenanou v

systému CEE, a to formou jednoho daňového dokladu za kalendářní měsíc.

Za účelem fakturace Komora umožní Poskytovateli dálkový přístup do evidence

uskutečněných transakcí vedené Komorou v elektronicke' podobě. Přístup bude Poskytovateliumožněn nejpozději vždy do 3. kalendářního dne následujícího měsíce.

Po ověření Poskytovatelem získaných údajů s údaji z interních systémů Poskytovatelé bude

vytvořena Poskytovatelem tzv. měsíční zpráva o provozu Služeb (dále jen „měsíční zpráva 0

provozu“), která bude obsahovat počet uskutečněných transakcí za příslušný kalendářní

měsíc, celkovou cenu za uskutečněné transakce a výši odměny Poskytovatele. Měsíční zprávao provozu bude zaslána na kontaktní osobu Komory ve věcech smluvních do 4. kalendářního

dne následujícího měsíce.

Komora neprodleně měsíční zprávu o provozu odsouhlasí a nejpozději do 2 pracovních dnů

zašle tuto informaci s případnými připomínkami zpět Poskytovateli. Případné připomínky se

Smluvní strany zavazují vyřešit tak, aby byl zachován níže uvedený termín pro vystavenídaňového dokladu na odměnu Poskytovatelem. V případě, že nebudou připomínky vyřešenydo termínu fakturace uvedeného v odst. 3.6. této Smlouvy, vystaví Poskytovatel daňovýdoklad na odměnu zúdajů Poskytovatele a bude zahájeno Smluvními stranami reklamační

řízení. Na případný rozdíl ve výši odměny vystaví Poskytovatel po skončení reklamačního

řízení opravný daňový doklad.

Daňový doklad na odměnu bude Poskytovatelem vystaven do 10. kalendářního dne ode dne

uskutečnění zdanitelného plnění. Dnem uskutečnění zdanitelného plnění se rozumí posledníden příslušného kalendářního měsíce. Nedílnou součástí daňového dokladu bude oboustranně

odsouhlasená měsíční zpráva o provozu.

Daňový doklad musí obsahovat náležitosti řádného daňového dokladu podle příslušných

právních předpisů, zejména pak zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění

pozdějších předpisů, a níže uvedené údaje:

a) číslo Smlouvy,

b) popis fakturovaného plnění, rozsah a celkovou cenu,

c) jako přílohu - kopii oboustranně potvrzené měsíční zprávy 0 provozu.

Splatnost daňového dokladu je 30 kalendářních dní ode dne doručení daňového dokladu.

Poskytovatel je povinen daňové doklady spolu s veškerými požadovanými dokumenty odeslat

do 5 kalendářních dní od vystavení Komoře doporučeným dopisem na adresu: Radnická

14/16, 602 00 Brno.


Ů)Česká pošta

Smlouva o poskytování služeb ~ výpisy z Centrální evidence exekucí

ng

3.10. V případě, že daňový doklad nebude mít odpovídající náležitosti nebo nebude vystaven

v souladu se Smlouvou, je Komora oprávněna zaslat jej Poskytovateli v době splatnosti zpětk doplnění, aniž se dostane do prodlení s úhradou ceny. Nová doba splatnosti 30 kalendářních

dnů počíná běžet znovu od vystavení doplněného/opraveného daňového dokladu

Poskytovatelem.

3.11. Poskytovatel je povinen zaslat Komoře nejpozději do lO kalendářních dnů ode dne vystavenídaňového dokladu dle odst. 3.6. této Smlouvy na níže uvedený účet finanční prostředky za

uskutečněné transakce ponížené o část odměny Poskytovatelé dle odst. 3.2. této Smlouvy.

3.12. Účet Komory pro zaslání finanční prostředků za uskutečněné transakce je: 1211002000/5500.

3.13. Obě Smluvní strany jsou plátci DPH.

3.14. Komora zmocňuje Poskytovatelé k vystavování daňových dokladů jménem a na účet Komorydle vzoru dokladu uvedeného V Příloze č. 3 této Smlouvy.

4. Vady Služeb, reklamace

4.1. Poskytovatel neodpovídá za správnost obsahu výpisů (data zCEE). Jakékoliv případnéreklamace nebo stížnosti zákazníků v souvislosti s obsahem výpisů ze systému CEE je

povinna vyřizovat Komora.

4.2. Poskytovatel přijímá reklamace a stížnosti zákazníků. Vznesené reklamace a stížnosti bude

Poskytovatel vkládat do informačního systému dle Přílohy č. l této Smlouvy. Smluvní strany

se zavazují poskytnout si odpovídající součinnost za účelem vyřešení reklamací a stížností

zákazníků. Reklamace a ,stížnosti vyřizuje v plném rozsahu Komora, a to včetně vracení platebzákazníkům.

4.3. Zjistí-li Smluvní strana neplnění podmínek Smlouvy ze strany druhé Smluvní strany,

neprodleně e-mailem informuje kontaktní osobu druhé Smluvní strany ve věcech smluvních.

Druhá Smluvní strana se zavazuje nedostatky odstranit nejpozději do 3 pracovních dní od

nahlášení e-mailem, nebyla-li stanovena v zaslaném oznámení první Smluvní strany lhůta

delší, nebo nebyla-li Smluvními stranami sjednána lhůta jiná.

4.4. Nebudou-li zjištěné nedostatky odstraněny ve lhůtě dle odst. 4.3. této Smlouvy, může to být

považováno za podstatné porušení této Smlouvy.

5. Další práva a povinnosti Smluvních stran

5.1. Poskytovatel se zavazuje:

a) poskytovat Služby na vybraných pobočkách; j

b) plnit řádně a ve stanoveném termínu své povinnosti vyplývající ze Smlouvy a provádět

Služby v požadovaném rozsahu;

c) postupovat při poskytování Služeb v souladu s příslušnou právní úpravou;

d) kontrolovat průběh a kvalitu plnění Služeb;

e) jakékoliv případné nedostatky při realizaci Služeb (výpadky CEE, reklamace, stížnosti

apod.) oznamovat bezodkladně Komoře;

f) zajistit provádění Služeb pracovníky, kteří jsou profesionálně způsobili pro zajištěníSlužeb dle Smlouvy; Poskytovatel odpovídá za průběžné proškolování svých

pracovníků;

g) zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, se kterými se při plnění předmětu

Smlouvy seznámí;


\'3) Smlouva o poskytování služeb - výpisy z Centrální evidence exekucí

Česká pošta

h) informovat neprodleně Komoru o všech skutečnostech majících Vliv na plnění dle této

Smlouvy;

i) požádat Včas Komoru o potřebnou součinnost za účelem řádného plnění Smlouvy;

j) na vyžádání Komory se zúčastnit osobní schůzky, pokud Komora požádá o schůzku

nejpozději 5 pracovních dnů předem. Vmimořádně naléhavých případech je možno

tento termín po dohodě obou Smluvních stran zkrátit.

5.2. Komora se zavazuje:

5.3.

5.4.

5.5.

a) předávat Poskytovateli informace potřebné kzajištění Služeb dle této Smlouvy

Poskytovatelem;

b) informovat bezodkladně Poskytovatele o změnách právní úpravy týkající se CEE

vpřípadě, že takove' změny mají či mohou mít dopad na poskytování Služeb

Poskytovatelem dle této Smlouvy;

c) plnit řádně a ve stanoveném termínu své povinnosti vyplývající ze Smlouvy;

d) svynaložením maximálního možného úsilí dbát o zajištění přístupu do CEE pro

Poskytovatele ve sjednaném rozsahu a V rozsahu nezbytném pro řádné plnění Služeb

Poskytovatele dle této Smlouvy;

e) kontrolovat průběh a kvalitu plnění Služeb;

Í) jakékoliv případné nedostatky při realizací Služeb (Výpadky CEE, stížnosti na

zaměstnance Poskytovatele apod.) oznamovat bezodkladně Poskytovateli;

g) poskytnout Poskytovateli potřebné informace/podklady za účelem zajištění odpovídajícíúrovně proškolení pracovníků Poskytovatele;

h) seznámit Poskytovatele se závaznými podmínkami využívání CEE týkajících se

provozně-technické, právní a bezpečnostní oblasti fungování CEE především V rozsahu

Všeobecných obchodních podmínek Komory; vpřípadě změn podmínek je Komora

povinna toto bezodkladně oznámit Poskytovateli;

i) zachovávat mlčenlivost o Všech skutečnostech, se kterými se při plnění předmětu

Smlouvy seznámí;

j) informovat neprodleně Poskytovatele 0 všech skutečnostech maj ících Vliv na plnění dle

této Smlouvy;

k) požádat Včas Poskytovatele o potřebnou součinnost za účelem řádného plnění Smlouvy;

l) na vyžádání Poskytovatele se zúčastnit osobní schůzky, pokud Poskytovatel požádáo schůzku nejpozději 5 pracovních dnů předem. V mimořádně naléhavých případech je

možno tento termín po dohodě obou Smluvních stran zkrátit.

Smluvní strany nejsou oprávněny postoupit tuto Smlouvu nebo postoupit ani převést jakákolivsvá práva či povinnosti vyplývající ze Smlouvy bez předchozího písemného souhlasu druhé

Smluvní strany.

Smluvní strany jsou oprávněny zveřejnit informaci o vzájemné spolupráci, at” již formou

sdělení informace, tiskovým prohlášením, užitím V reklamě, prezentaci, prodejních materiálech

nebo jiným způsobem. Podrobná pravidla jsou uvedena V Příloze č. 4 této Smlouvy.

v

S ohledem na požadavky zákona c. 101/2000 Sb. 0 ochraně osobních údajů a 0 změně

některých zákonů, ve znění pozdejsrch předpisů (dále jen „ZOOÚ“), uzavírají Smluvní stranysmlouvu o zpracování osobních údajů, jež tvoří Přílohu č. 2 této Smlouvy.


V*

Ů)Česká pošta


6.1.

6.2.

7.1.

7.2.

7.3.

7.4.

7.5.

7.6.

V*

6. Komunikace a kontaktní osoby Smluvních stran

Veškerá komunikace mezi Smluvními stranami je činěna písemně, není-li touto Smlouvou

stanoveno odlišně. Písemnou komunikací se rozumí komunikace V listinné nebo elektronické

podobě prostřednictvím doporučené pošty, kurýrní služby nebo e-mailu se zaručeným

elektronickým podpisem na kontaktní adresy Smluvních stran:

Ve věcech smluvních:

a) Kontaktní osoba Komory:

XXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXX XXX XXX XXX

b) Kontaktní osoba Poskytovatele:

XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXX XXX XXX XXX

Ve věcech technických:

a) Kontaktní osoba Komory:

XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXX XXX X XX XXX

b) Kontaktní osoba Poskytovatele:

XXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX XXX XXX XXX

Adresy a telekomunikační spojení, jakož i kontaktní osoby ve Smlouvě mohou být měněny

jednostranným písemným oznámením doručeným příslušnou Smluvní stranou druhé Smluvní

straně s tím, že takováto změna se stane účinnou uplynutím 10 pracovních dnů od doručení

takového oznámení druhé Smluvní straně.

7. Smluvní pokuty, náhrada újmy a úrok z prodlení

Za každé jednotlivé porušení povinností týkajících se mlčenlivosti dle čl. 8. této Smlouvy jeSmluvní strana oprávněna požadovat od porušující Smluvní strany zaplacení smluvní pokutyve výši XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXX za každý jednotlivý případ.

V případě prodlení Smluvní strany s úhradou jejích peněžitých závazků je druhá Smluvní

strana oprávněna požadovat zaplacení úroku z prodlení ve výši stanovené právními předpisy.

V případě opakovaných (tj. 2x a vícenásobných) výpadků systému CEE v průběhu jednohokalendářního měsíce je Poskytovatel oprávněn požadovat po Komoře zaplacení smluvní

pokuty ve výši XXXXXXX XX XXXXXXX XXX XXXXX XXXXX XXXXXXXX za příslušný kalendářní měsíc.

Výpadkem systému CEE se pro účely Smlouvy míní stav systému CEE nebo jeho části, kterýmá nebo může mít za následek nedostupnost klíčových funkcí a trvá déle než 30 minut, nastal

V pracovní době Poskytovatelé (od 08:00 do 20:00 hodin) a není způsoben nepředvídatelnýmiani nepřekonatelnými překážkami vzniklými nezávisle na vůli Komory (vis maior) a ani

úmyslným jednáním třetích osob, jež Komora nemůže ovlivnit (útoky hackerů apod.).

Smluvní strana je oprávněna započíst jakoukoliv svoji splatnou pohledávku vůči jakékoliv

splatné pohledávce druhe' Smluvní strany.

Uplatněním jakékoliv smluvní pokuty není nijak dotčeno právo na náhradu vzniklé újmyv celém rozsahu způsobené újmy.

Vyúčtování smluvní pokuty musí být zasláno doporučeně s dodejkou. Smluvní pokuta je

splatná v době 30 kalendářních dnů ode dne doručení jejího vyúčtování.


m)Česká pošta

Smlouva 0 poskytování služeb - výpisy z Centrální evidence exekucí

8.1.

8.2.

8.3.

8.4.

9.1.

9.2.

9.3.

8. Mlčenlivost

Smluvní strany sjednávají, že veškeré konkurenčně významné, určitelné, ocenitelné

a V příslušných obchodních kruzích běžně nedostupné skutečnosti související se Smluvnímistranami a všechny skutečnosti, 0 nichž se dozví v souvislosti s touto Smlouvou, jsouSmluvními stranami považovány za obchodní tajemství. Smluvní strany se zavazují zachovat

mlčenlivost o obchodním tajemství a skutečnostech a informacích, které označí jako důvěrnédle § 1730 Občanského zákoníku.

Smluvní strany se zavazují zachovat mlčenlivost o obchodním tajemství a důvěrnýchinformacích. Smluvní strany se zavazují, že tyto informace nesdělí ani nezpřístupní třetímosobám a nevyužijí je pro sebe nebo pro třetí osobu. Smluvní strany zachovají obchodní

tajemství a důvěrné informace V tajnosti a sdělí je výlučně těm svým zaměstnancům nebo

subdodavatelům, kteří jsou pověření plněním Smlouvy a za tímto účelem jsou oprávněni se

s těmito informacemi v nezbytném rozsahu seznámit. Smluvní strany se zavazují zabezpečit,aby i tyto osoby považovaly uvedené informace za důvěrné a zachovávaly o nich mlčenlivost.

Zákaz zpřístupnění výše uvedených informací se nevztahuje na informace, které:

a) mohou být zveřejněny bez porušení Smlouvy;b) byly písemným souhlasem obou Smluvních stran zproštěny příslušných omezení;c) jsou známé nebo byly zveřejněny jinak, než následkem porušení povinnosti jedné ze

Smluvních stran;

d) příjemce je zná dříve, než je sdělí Smluvní strana;

e) jsou vyžádány soudem, státním zastupitelstvím nebo příslušným správním orgánem či

zakladatelem Poskytovatele na základě zákona nebo;f) Smluvní strana je sdělí osobě vázané zákonnou povinností mlčenlivosti (např. advokátovi

nebo daňovému poradci) za účelem uplatňování svých práv.

Povinnost mlčenlivosti trvá bez ohledu na ukončení účinnosti Smlouvy, a to až do doby, kdyse tyto informace stanou obecně známými za předpokladu, že se tak nestane porušenímpovinnosti mlčenlivosti Smluvní strany.

9. Doba trvání a ukončení Smlouvy

Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami.

Smlouva je uzavřena na dobu určitou do 30. 6. 2017.

Komora je oprávněna od Smlouvy odstoupit v případě, že:

a) Poskytovatel bude déle než 20 kalendářních dnů v prodlení s poskytováním Služeb za

předpokladu, že došlo kúspěšnému ověření dostupnosti dle odst. 2.1. písm. b) této

Smlouvy;

b) Poskytovatel bude déle než 20 kalendářních dnů v prodlení s odstraněním nedostatků

poskytovaných Služeb;

c) Poskytovatel bude v prodlení se splněním své platební povinnosti vůči Komoře déle než

20 kalendářních dnů a Komora Poskytovatele předem písemně upozornila na porušenípovinností a stanovila Poskytovateli lhůtu k nápravě ne kratší 20 kalendářních dnů;

d) Poskytovatel bude pravomocně odsouzen pro trestný čin;e) Poskytovatel bude déle než 20 kalendářních dnů v prodlení s poskytnutím součinnosti.

Poskytovatel je oprávněn od Smlouvy odstoupit v případě, že:

a) Komora bude déle než 20 kalendářních dnů v prodlení s poskytnutím součinnosti;b) Komora bude déle než 20 kalendářních dnů v prodlení s odstraněním nedostatků CEE

(výpadky CEE apod.),


W)Česká pošta

Smlouva o poskytování Služeb - výpisy z Centrální evidence exekucí

9.4.

9.5.

9.6.

9.7.

10.1.

10.2.

10.3.

10.4.

10.5.

10.6.

c) Komora bude V prodlení se splněním své platební povinnosti vůči Poskytovateli déle než

20 kalendářních dnů a Poskytovatel Komoru předem písemně upozornil na porušení

povinností a stanovil Komoře lhůtu k nápravě ne kratší 20 kalendářních dnů.

d) Komora bude pravomocně odsouzena pro trestný čin.

Odstoupení od Smlouvy musí být učiněno písemně a musí být doručeno druhé Smluvní straně.

V případě odstoupení od Smlouvy zaniká Smlouva dnem doručení písemného odstoupenídruhé Smluvní straně. Smluvní strany se dohodly, že V případě odstoupení od Smlouvykteroukoliv Smluvní stranou není žádná ze Smluvních stran povinna vracet druhé Smluvní

straně plnění nebo jeho část, které byly řádně poskytnuty před odstoupením od Smlouvy. Tím

není dotčena povinnost Poskytovatele postupovat podle článku 3. této Smlouvy.

Smluvní strany se mohou dohodnout na ukončení Smlouvy. Dohoda o ukončení musí býtuzavřena v písemné formě.

Smluvní strany jsou je oprávněny Smlouvu vypovědět i bez udání důvodu s výpovědní dobou

v délce 3 měsíců. Výpověď musí být učiněna písemně a musí být doručena druhé Smluvní

straně. Výpovědní doba započne běžet od prvního dne měsíce následujícího po dni doručení

Wpovědi.

Smluvní strany sjednávají, Že i po ukončení Smlouvy některým ze způsobů uvedených ve

Smlouvě či v platných právních předpisech zůstává zachována platnost a účinnost ustanovení

Smlouvy týkajících se odpovědnosti za vady poskytovaných Služeb, dále ustanovení Smlouvytýkající se reklamací, mlčenlivosti a reklamy, jakož i ustanovení o smluvních pokutácha náhradě újmy.

10. Závěrečná ustanovení

Smluvní strany potvrzují, Že si při uzavírání Smlouvy vzájemně sdělily všechny skutkové

a právní okolnosti, o nichž Ví nebo vědět musí, tak, aby se každá ze Smluvních stran mohla

přesvědčit o možnosti uzavřít platnou Smlouvu a aby byl každé ze Smluvních stran zřejmýzájem druhé Smluvní strany Smlouvu uzavřít.

Smluvní strany se zavazují dodržovat právní předpisy a chovat se tak, aby jejich jednánínemohlo vzbudit důvodné podezření ze spáchání nebo páchání trestného činu přičitatelnéhojedné nebo oběma Smluvním stranám podle zákona č. 4l8/20ll Sb., o trestní odpovědnostiprávnických osob a řízení proti nim, ve znění pozdějších předpisů.

V případě, že bude zahájeno trestní stíhání některé ze Smluvních stran, zavazuje se stíhaná

Smluvní strana o tomto bez zbytečného odkladu písemně informovat druhou Smluvní stranu.

Smluvní strany se zavazují, že učiní všechna opatření k tomu, aby se 'nedopustily ?ony a ani

nikdo z jejich zaměstnanců či zástupců jakékoliv formy korupčního jednání, zejména jednání,které by mohlo být vnímáno jako přijetí úplatku, podplácení nebo nepřímé úplatkářství či jinýtrestný čin spojený s korupcí dle zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějšíchpředpisů.

Smluvní strany se zavazují, že neposkytnou, nenabídnou ani neslíbí úplatek jinému nebo pro

jiného v souvislosti s obstaráváním věcí obecného zájmu anebo v souvislosti s podnikánímsvým nebo jiného. Smluvní strany se rovněž zavazují, že úplatek nepřijmou, ani si jej nedajíslíbit, ať už pro sebe nebo pro jiného v souvislosti s obstaráním věcí obecného zájmu nebo

V souvislosti s podnikáním svým nebo jiného. Úplatkem se přitom rozumí neoprávněnévýhoda spočívající v přímém majetkovém obohacení nebo jiném zvýhodnění, které se dostává

nebo má dostat uplácené osobě nebo s jejím souhlasem jiné osobě, a na kterou není nárok.

Smluvní strany nebudou ani u svých obchodních partnerů tolerovat jakoukoliv formu korupceči uplácení.


W“

\'3)Česká pošta

Smlouva o poskytování služeb - výpisy Z Centrální evidence exekucí

\/__

10.7. Smlouva může být měněna a doplňována, není-li výslovně v této Smlouvě uvedeno jinak,

pouze prostřednictvím písemných průběžně číslovaných dodatků podepsaných oběma

Smluvními stranami.

10.8. Stane-li se nebo bude-li shledáno některé ustanovení Smlouvy neplatným, nevymahatelnýmnebo neúčinným, nedotýká se tato neplatnost, nevymahatelnost Či neúčinnost ostatních

ustanovení Smlouvy. Smluvní strany se zavazují nahradit do 15 pracovních dnů po doručení

výzvy jakékoliv ze Smluvních stran neplatné, nevymahatelné nebo neúčinné ustanovení

ustanovením platným, vymahatelným a účinným se stejným nebo obdobným obchodním

a právním smyslem, případně uzavřít novou smlouvu.

10.9. Smlouva se řídí českým právním řádem, zejména Občanským zákoníkem, s vyloučenímkolizních norem.

10.10. Tato Smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, z nichž každý bude považován za prvopis.Každá Smluvní strana obdrží po 2 stejnopisech této Smlouvy.

10.11. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou následující přílohy:

Příloha č. l - Specifikace Služeb (popis procesu)

Příloha č. 2 - Smlouva 0 zpracování osobních údajů

Příloha č. 3 - Vzor daňového dokladu

Příloha č. 4 - Pravidla propagace

10.12. Smluvní strany výslovně potvrzují, že si vzájemně sdělily veškeré okolnosti důležité pro

uzavření Smlouvy a že se dohodly o veškerých náležitostech Smlouvy.

NA DŮKAZ T OHO, že Smluvní strany s obsahem Smlouvy souhlasí, rozumí jí a zavazují se k jejímu

plnění, přípojují své podpisy a prohlašují, že tato Smlouva byla uzavřena podle jejích svobodné

a vážné vůle prosté tísně, zejména tísně finanční.

XXX

XX

V Praze dne: 28 -DB- 2016 V d : ZŠ Ó. 2044;

XXXXXXXXXXX

XXXX

XXXXXXXXXXXX

,

XX XXXXXXXXXXX KOMORA ČFiX

XXX XX XXXXXXXX XXXXXXXX 14000 P n 4X XXXXXXX X

lXXXX XXXXXXXX

ra a

iDíČ. c4/0940517

Ing. Jan Foubík Mgr. Pavla Fučíková' 1 -

Ředitel divize obchod a marketing prezidentka

Česká pošta, s.p. Exekutorská komora České republiky

.L7 r I“

\

.že fauna/m f/Ú/áí'm/Ú/ 4 a/oa//12/m/ Wdď/ /aí/VW/Ma

ppm/afa

pan/ZMžil/”J

l

/Ůbž,

7./

XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

XXXXXXX

X


\'3)Česká pošta


Příloha č. 1: Specifikace Služeb (popis procesu)

Popis procesu funkčnosti Centrální evidence exekucí:

l. Po spuštění transakce V systému PoskytOVatele (ČP APOST) (Poskytovatel dále též jen „ČP“)

tento systém automaticky přesměruje pracovníka Poskytovatelé (dále též jen „operátor ČP“ nebo

„operátor“) do webového prohlížeče (otevře nové okno webového prohlížeče) na stránku systému

Centrální evidence exekucí (www.ceecr.cz/cp_ost).

Operátor ČP vyplní svoje přihlašovací údaje (jméno a heslo) a přihlásí se do systému CEE. První

přihlášení do systému CEE provede každý operátor sám za sebe. Přihlašovací jméno bude osobní

číslo operátora s předponou „cp“ (např. chXXXXX). Přičemž cp je psáno malými písmeny a

XXXXXX je osobní číslo operátora. Pokud má operátor osobní číslo s méně než 6 znaky, doplní

operátor ČP před své osobní číslo znak „0“ (nula) tak, aby číslo mělo délku 6 znaků. Stávající

operátoři ČP obdrží heslo nutné pro první přihlášení individuálně V zabezpečené obálce.

Jednorázové heslo bude vygenerované systémem CEE. Noví operátoři ČP budou zakládání přes

HelpDesk ČP, kdy heslo pro první přihlášení jim sdělí příslušný operátor HelpDesku ČP.

Přihlášení do systému CEE bude omezeno pouze na přístup ze sítě ČP, tzn. Komoře (dále též jen

„Exekutorská komora České republiky“ nebo „Exekutorská komora ČR“) bude předán rozsah IP

adres, ze kterých ČP přistupuje do veřejného internetu. Po prvním přihlášení bude u každého

operátora vynucena změna hesla„ každý operátor si zvolí své heslo individuálně. Testovací

prostředí systému CEE bude dostupné na stejné URL adrese jako produkční prostředí. Do

testovacího prostředí budou vytvořeny speciální účty V určitém počtu (5 přihlašovacích účtů) a

předány ČP. ČP bude zřízen jeden multiúčet s administrátorskými právy. Administrátor

(administrátoři ČP) zavede nového operátora do systému CEE a sdělí operátorovi přihlašovací

údaje. Tím bude operátorský účet připraven k lustraci CEE. Administrátor sám provádět lustrace

V CEE není oprávněn.

Po přihlášení do systému CEE má operátor ČP možnost provádět lustrace V CEE.

Zákazník sdělí operátorovi ČP identifikaci požadovaného subjektu exekuce (rejstřík je veřejný,

zákazník nepředkládá žádné doklady totožnosti):

Operátor ČP může při zadávání dotazu do CEE uvést pouze jedno unikátní vyhledávací kritérium

nebo kombinaci níže uvedených neunikátních vyhledávačích kritérií.

V případě zadání dotazu pomocí jednoho z níže uvedených unikátních kritérií je znemožněno

vyplnit jakékoliv jiné kritérium vyhledávání a k lustraci tedy dojde pouze na základě tohoto

jediného kritéria.

a. Unikátní vyhledávací kritéria jsou:

~ rodné číslo

- identifikační číslo

Strana lO (celkem 18)

VM***

naČeská pošta

Smlouva o poskytování služeb _ výpisy z Centrální evidence exekucí

- název nebo obchodní firma právnické osoby (dlužníka)

- spisová značka exekuce (přidělena exekutorem a uvedená v pevném tvaru tvořeném trojčíslím

představujícím evidenční číslo exekutora, označením příslušného rejstříku písmeny „EX“,

pořadovým číslem věci a posledním dvojčíslím kalendářního roku),

b. Neunikátní vyhledávací kritéria jsou:

- jméno a příjmení Ď/zícké osoby (dlužníka) a datum jejího narození

5. Operátorovi CP se na obrazovce zobrazí informace o počtu stran výstupů a vypočtené ceně (cena

za jednu stranu je 5 0,~ Kč). Nastává jedna z těchto možností:

a)

b)

Zákazník projeví zájem o výpis ze systému CEE.

V takovém případě operátor ČP nesděluje zákazníkovi výsledek vyhledávání, ale výsledek

vytiskne, inkasuje příslušnou částku (50,- Kč za jednu stranu) viz bod 6. níže a poté vydá

výpis z CEE dle zadaných kritérií ~ Viz body 7. - 10. níže.

Poté bude práce se systémem CEE ukončena a proveden tisk potvrzení - Viz body ll. -

12. níže.

Zákazník nemá zájem o výpis ze systému CEE.

V takovém případě operátor ČP ukončí práci se systémem CEE - Viz bod ll. níže.

Bude-li zákazník požadovat detail k některému exekučnímu řízení, provádí operátor CP

lustraci pomocí spisové značky, inkasuje příslušnou částku (50,- Kč za jednu stranu) a

poté vydá výpis detailu lustrace z CEE ~ Viz body 7. - 10. níže.

6. Systém CEE vždy zobrazí vyhledávaný subjekt (Včetně přiděleného ID výpisu) i V případě, že

výsledek hledání je „O (nula)“, tedy vyhledávaný subjekt nemá záznam V CEE. Na výpise se pote'

obj eví „Nebyly nalezeny žádné záznamy“.

Každé vyhledávání (tj. odeslání dotazu v CEE) končí inkasem peněžní částky V souladu s čl.

3. Smlouvy.

7. Operátor ČP potvrdí požadavek na Výstup ze systému CEE a na obrazovce V systému CEE se

zobrazí Výpis ve formátu PDF připravený pro tisk.

8. Každý vygenerovaný výpis bude obsahovat:

a) Úřední razítko a podpis Exekutorské komory ČR. Pod razítko a podpis bude současně na

výpisu umístěno následující poučení:

„ Výpis je vydáván Exekutorskou komorou České republiky (IČ, sídlo ete.), prostřednictvím

České pošty sp., v souladu s vyhláškou č. 329/2008 Sb., v platném znění. Autentičnost

výpisu a jeho vydání Exekutorskou komorou ČR je možné ověřit na stránkách

í

www.ceecr. cz a to podle ID výpisu, které je uvedeno na výpisu vpravo nahoře.*

Strana ll (celkem 18)

\'3)Česká pošta


V_

b) lD výpisu (na titulní straně výrazným způsobem ~ operátoři ČP budou ID výpisu

přepisovat ručně do systému ČP APOST).

c) čísla stránek výpisu - operátoři ČP budou počet přepisovat ručně do systému ČP APOST.

Kromě toho kontrolně počet stran přepočítají.

d) informativní text, že ohledně reklamací kvydanému výpisu se mají obracet na

Exekutorskou komoru ČR:

„Případné reklamace v souvislosti s obsahem výpisu ze systému Centrální evidence

exekucí vyřizuje Exekutorská komora ČR elektronicky na e-mailu: helpdesngceecrcz či

telefonicky na č. 24] 416 418 (pouze vpracovních dnech v čase 8:00 - 16:00).“

9. Operátor ČP provede v systému CEE tisk výstupu (na laserovou tiskárnu).

lO. Při tisku výstupu ze systému CEE nastává jedna z těchto variant:

vvv

a) tisk výstupu ze systému CEE byl úspesne dokončen.

b) tisk výstupu ze systému CEE se nezdařil (chybná data, výpadek spojení s Exekutorskou

komorou ČR nebo jiný důvod) - výpis ve formátu PDF je V systému CEE dostupný po

dobu 24 hodin, aby mohl být znovu vytištěn.

ll. Operátor ČP ukončuje práci V systému CEE a dokončuje transakci v systému ČP APOST.

12. Po úspěšném vydání výpisu zákazníkovi bude systémem ČP APOST proveden tisk „Potvrzení o

úspěšném vydání výpisu“ na samostatný list papíru. Obsah potvrzení bude obsahovat následující

textaci:

„Potvrzujeme, že na pobočce Ceske' pošty, sp. byl úspěšně vydán přiložený výpis z Centrální

evidence exekucí. Česká pošta, s.p. vydává výpisy z Centrální evidence exekucí z pověření

Exekutorské komory České republiky, která zodpovídá za správnost a kompletnost výpisu po

obsahové stránce.“

Potvrzení se vydává jako doklad o předání výpisu zákazníkovi.

Řešení reklamací

V souvislosti s pořízením výpisu bude operátor ČP přijímat reklamace prostřednictvím systému CEE.

Od zákazníka bude operátor ČP vyžadovat následující údaje: ID výpisu, jméno a příjmení, e-mail,

telefon a důvod reklamace. Po odeslání formuláře pro reklamaci bude zobrazen odkaz, umožňující tisk

rekapitulace ve formátu PDF.

Reklamace též vyřizuje přímo Exekutorská komora ČR elektronicky na e-mailu: hel desk ceecr.cz či

telefonicky na č.: 241 416 418 (pouze v pracovních dnech v čase 8:00 - 16:00).



W

Požadovaná součinnost

Exekutorská komora CR se zavazuje poskytnout nezbytnou součinnost ČP při provozování výpisů ze

systému CEE, zejména se jedná 0 následující činnosti:

O při odstraňování chyb, které se nepodařilo zjistit při uživateISkém testování, ale budou

odhaleny až během provozu

o při řešení reklamací a nestandardních stavů

o součinnost při analýze nových požadavků, např. přidání funkcionalit do systému CEE, apod.

0 vzájemná součinnost při uživatelském testování jakýchkoliv změn SW

o proaktivní informování 0 změnách V systému CEE, které mohou mít vliv pro ČP, jakožto

poskytovatele výpisů

o při řešení výpadků nebo jiné nedostupností sytému CEE

Popis komunikace mezi HelpDesky jednotlivých smluvních stran

Komunikace mezi oběma HelpDesky bude evidována a bude probíhat přes evidenční aplikaci ČP -

ServiceManager (SM).

o HelpDesk ČP „. akceptuje přidělený incident z CC OV (APOST), nebo založí nový na základě

přímého telefonického kontaktu operátora ČP a standardně ho řeší. Pokud nastane potřeba

předání incidentu na HelpDesk CEE, provede v SM předání na příslušný řešitelský tým

HelpDesk CEE ~ ze SM je automaticky vygenerována notifikace „incident cislo IMXXXXX byl

prirazen na Vasi skupinu“, která je odeslána na e-mailovou adresu všem řešitelům, členům

řešitelského týmu HelpDesk CEE

o HelpDesk CEE - na základě e-mailové notifikace se operátor HelpDesk CEE přihlásí přes

webové rozhraní do aplikace SM. Tlačítkem „Převzít“ potvrdí převzetí incidentu, změní stav

tiketu dle skutečnosti a incident interně řeší. Podrobný popis práce externího řešitele v aplikaci

SM je obsahem příručky, kterou HelpDesk CEE obdrží po zřízení přístupových účtů do SM.


\'DIČeská pošta


v***

Příloha č. 2: Smlouva 0 zpracování osobních údajů

Smlouva 0 zpracování osobních údajů(dále jen „Smlouva“)

uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku mezi:

1. Exekutorská komora České republiky

IČO: 709 40 517

se sídlem Na Pankráci 1062/5 8, 140 00 Praha 4

zastoupená Mgr. Pavlou Fučíkovou, prezidentkou

(dále jen „správce“)

a

2. Česká pošta, s.p.

IČO: 471 14 983

se sídlem Politických vězňů 909/4, 225 99, Praha 1

zastoupen lng. Janem F oubíkem, ředitelem divize obchod a marketing

(dále jen „zpracovatel“)

(společně také jen „smluvní strany“).

Preambule

1) Správce je orgánem profesní samosprávy soudních exekutorů zřízený na základě zákona

č. 120/2001 Sb., o soudních exekutorech a exekpční činnosti (exekuční řád) a 0 změně dalších

zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ER“ či „exekuční řád“).

2) Správce za podmínek stanovených V § 125 EŘ a vyhlášky č. 329/2008 Sb., 0 centrální evidenci

. exekucí, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „vyhláška“), vede Centrální evidenci exekucí (dále

jen „CEE“).

3) Zpracovatel je státním podnikem, který na základě separátně uzavřené Smlouvy o poskytováníslužeb - výpisy zCentrální evidence exekucí (dále jen „Smlouva 0 spolupráci“) pro správce

zabezpečuje poskytování výpisů z CEE zákazníkům na svých vybraných pobočkách.

4) Zpracovatel se bude při plnění svých závazků vyplývajících ze Smlouvy o spolupráci dostávat do

kontaktu s osobními údaji třetích osob, které zpracovává správce.

5) Zpracovatel prohlašuje, že disponuje dostatečnými personálními, technickými a případnýmifinančními kapacitami pro zajištění plnění svých závazků vyplývajících ze Smlouvy.

Čl. I

Předmět Smlouvy

l) Předmětem této Smlouvy je úprava vzájemných práv a povinností při zpracování osobních údajův souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., 0 ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve

znění pozdějších předpisů.


Ů)Česká pošta


2)

1)

2)

3)

4)

1)

1)

2)

Zpracovatel bude pro správce na základě Smlouvy o spolupráci zpracovávat osobní údajevrozsahu identiñkačních a dalších údajů vztahujících se kpravomoci Správce dle zákona

č. 120/2001 Sb., exekučního řádu za účelem plnění svých závazků vyplývajících ze Smlouvyo spolupráci, tedy zejména s ohledem na pořizování výpisů z CEE. Uváděné zpracování osobních

údajů spočívá vjejich zadání zpracovatelem do systému správce na základě žádosti zákazníka,vmožném náhledu na tyto údaje při vytištění a vydání výpisu z CEE zákazníkovi a dále přimožném řešení reklamací na základě požadavku zákazníka dle Smlouvy o spolupráci. Při

vyřizování reklamací zpracovatel zpracovává osobní údaje zákazníka v rozsahu: jméno, příjmení,e-mail a telefon.

ČI. II

Prohlášení smluvních stran

Zpracovatel je povinen zaručit technické a organizační zabezpečení ochrany osobních údajů tak,

aby nemohlo dojít k neoprávněnému nebo nahodilému přístupu k těmto údajům, k jejich změně,

zničení, ztrátě, neoprávněným přenosům, neoprávněnému zpracování ani jinému zneužití těchto

údajů. Tato povinnost platí i po ukončení zpracování osobních údajů.

Zpracovatel se zavazuje naplnit požadavky uvedené v odstavci l) zejména tak, že bude

respektovat pravidla správce pro přístup do systému CEE, který je veden správcem. Správce nese

veškerou odpovědnost za zabezpečení systému CEE a přístup do něj. Zpracovatel není oprávněn

předávat či poskytovat osobní údaje třetím osobám. Zpracovatel není oprávněn kopírovat a/nebo

ukládat osobní údaje ve svých systémech.

Informační povinnost dle § 11 a § 12 zákona č. 101/2000 Sb., ve vztahu k subjektům údajů, jejichžosobní údaje jsou zpracovávány dle Smlouvy, bude plněná správcem

Vpřípadě, že žádost subjektu údajů dle § 21 odst. 1 zákona 101/2000 Sb. určená správci, jeshledána oprávněnou, zavazuje se správce neprodleně odstranit závadný stav.

Čl. III

Společná ustanovení

Smlouva se uzavírá na dobu určitou a její trvání je svázáno s trváním Smlouvy o spolupráci.

Dojde-li ke skončení smluvního vztahu dle Smlouvy o spolupráci, platí, že se ukončuje i tato

Smlouva.

Čl. IV

Sankce

V případě prokázaného nesplnění povinností správce a/nebo zpracovatele, vyplývajících ztéto

Smlouvy a/nebo ze zákona č. 101/2000 Sb., je porušující smluvní strana povinna uhradit druhe'

smluvní straně smluvní pokutu ve výši XXXXXXXX XXX Tímto ustanovením není dotčena povinnostk náhradě škody, a to včetně škody přesahující smluvní pokutu.

Čl. v

Závěrečná ustanovení

Tato Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran.

Tato Smlouva se vyhotovuje ve čtyřech stejnopisech, každá smluvní strana obdrží dva stejnopisy.


miČeská pošta


3)

4)

Vztahy ve Smlouvě neupravené se řídí příslušnými ustanoveními zák. č. 101/2000 Sb., o ochraněosobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a zák. č. 89/2012 Sb.,občanský zákoník, V platném znění (dále jen „OZ“ či „občanský zákoník“), kromě dále zmíněnýchvýjimek.

Ukáže-li se nebo stane-li se V budoucnosti některé ustanovení této Smlouvy neplatným,nevynutitelným nebo zdánlivým, nebude tím dotčena platnost, vymahatelnost či existence

jakéhokoli jiného ustanovení Smlouvy. V takovém případě se smluvní strany zavazují nahradittakové vadné ustanovení jiným ustanovením, které bude platné a vymahatelné a kterým bude co

nejlépe dosaženo smyslu a účelu, kterého smluvní strany vadným ustanovením zamýšleli.

5) Tato Smlouva může být měněna pouze písemnými vzestupně Číslovanými dodatky podepsanýmioběma smluvními stranami.

v ”Em dne 22. 4 . zm; V Praze dne 28 -na- 2015

Mgr. Pavla Fučíkov

X

XXX

XX

XXXXXXXXXX XXXXXX m.

XX XXXXXXXX XXXXXXXX 14000 Praha A

XXXX XXXXXXXX

XXXXXX CZ70940517. , .

X

Prezidentka Ředitel divize obchod a marketing

Exekutorské komory České republiky Česká pošta, s.p.

ší 74 5//174 (/m'

”7/5,Í/mvf za Ú/Cč/ľoM/a

/M2 6/7 /Ů-/Lľ/ý/Iá/q

/4/Osląľďá

”mv/'00%ČÍQ/Á/I/gráVř

/ J/í)

XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX

XXXXX

X


\_/__

to;Česká pošta

Smlouva 0 poskytování Služeb - výpisy z Centrální evidence exekucí

Příloha č. 3: Vzor daňového dokladu

ZJEDNODUŠENÝ DAŇOVÝ DOKLAD č.XXX LIST: 1/1

Hotovost

Exekutorská komora České republiky [Datum: dd. mm. rrrr

NaVPankráci 1062/58, 140 00 Praha 4 Cas: hhzmm

DIC: CZ70940517

Předmět plnění: Daň V % Ks Cena celkem Včetně DPH

Výpis Z centrální evidence exekucí 21 5 XXXX

Celkem k úhradě v Kč xxxx

Sazba DPH Celkčástka Včetně 'DPH DPH

21%›

XXXX xxxx.xx Kč

Vystavil: Česká pošta, s.p.


b)Česká pošta

Smlouva 0 poskytování Služeb - výpisy z Centrální evidence exekucí

Příloha č. 4: Pravidla propagace

l. Smluvní strany se dohodly, že jakékoli reklamní a marketingové činnosti týkající se propagace

Služby (dále jen „reklama“) jsou oprávněny činit za podmínek této Smlouvy a samostatně, avšak

Vždy po předchozí vzájemné dohodě. Účelem reklamy je rozšířit povědomí o Službě vrámci

široké veřejnosti a poskytovat informace o jednotlivých způsobech pořízení výpisů z CEE.

Smluvní strany jsou oprávněny v rámci reklamy odkazovat na veškeré způsoby pořízení výpisůz CEE.

Náklady související se zajištěním reklamy si každá Smluvní strana nese výhradně sama.

Za účelem zajištění reklamy je Smluvní strana oprávněna použít logo nebo název (obchodní

firmu) druhé Smluvní strany. Užití loga nebo názvu V každém konkrétním případě je podmíněno

předchozím písemným souhlasem Smluvní strany, o jejíž logo nebo název se jedná.

Graficke' manuály se vzorem loga si Smluvní strany poskytnou (v elektronické podobě) po

podpisu této Smlouvy. Jakékoli změny V grafických manuálech jsou si Smluvní strany povinnyoznámit nejméně l měsíc přede dnem účinnosti změněného grafického manuálu. Reklamních

materiálů vytištěných před oznámením změny grafického manuálu se změna nedotýká.

Smluvní strany se zavazují předložit si navzájem ke korekturám veškeré reklamní materiály, které

mají obsahovat logo nebo název druhé Smluvní strany. Pokud tak neučiní a následkem toho dojdek nesprávnému vyobrazení loga nebo názvu druhé Smluvní strany, zavazuje se porušující Smluvní

strana stáhnout reklamní materiály a připravit nové reklamní materiály (zejména V souladu

s podmínkami uvedenými V grafických manuálech). Smluvní strana je povinna se k předloženýmreklamním materiálům vyjádřit nejpozději do 2 pracovních dnů od předložení. Pokud se Smluvní

strana V uvedené lhůtě k připraveným reklamním materiálům nevyj ádří, má se za to, že s použitímreklamních materiálů V předložené formě a obsahu souhlasí (zejména že jsou reklamní materiályV souladu s pravidly definovanými grafickými manuály). Reklamní materiály ke schválení si

mohou Smluvní strany předávat i V elektronické podobě.

Poskytovatel výslovně uvádí, že logo Poskytovatele je chráněno ochrannou známkou a Komora je

oprávněna použít pro naplnění účelu reklamy dle této Smlouvy logo Poskytovatelé pouze

v souladu s grafickým manuálem Poskytovatele a dle podmínek této Smlouvy.

Poskytovatel tímto Komoře uděluje nevýhradní licenci k užití loga, a to pouze pro účely reklamy

Služby dle této Smlouvy a na dobu trvání této Smlouvy uvedenou V odst. 9.1. Smlouvy. Součástí

licence není oprávnění k udělení podlicence třetí osobě. Cena za poskytnutí loga je již zahrnuta

v odměně Poskytovatele sjednané dle této Smlouvy. Po ukončení Smlouvy je Komora povinna

používání loga Poskytovatele dle této Smlouvy ukončit.

V případě, že Smluvní strana poruší podmínky pro používání loga nebo názvu druhé Smluvní

strany dle odst. 3. nebo odst. 5. až 7. této přílohy Smlouvy, je porušující Smluvní strana povinnazaplatit smluvní pokutu ve výši XXXXXXX XX XXXXXXX XXX XXXXX XXXXX XXXXXXXX za každý případ

porušení. Druhá Smluvní strana je dále oprávněna požadovat takovou úpravu reklamních

materiálů, která bude odpovídat požadavkům dle této přílohy Smlouvy (zejména vyobrazení logadle grafického manuálu). Náklady na úpravu reklamních materiálů nese porušující Smluvní strana.

Při opakovaném porušení podmínek propagace sjednaných v této příloze Smlouvy Smluvní

stranou, je druhá Smluvní strana oprávněna od této Smlouvy odstoupit dle odst. 9.4. Smlouvy.


mštä o) centrálníevidenceexekucí l smlouva ... o poskyto… · o Ů) Českápošta smlouva...

Documents