mu dryl turk 1-13 2 · °c kg drylin® t drylin® n 14.000 n 1.000 n –40 °c/+90 °c 15 m/s 15...

109
DryLin ®

Upload: others

Post on 29-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin

®

Page 2: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

4

5

2

3

1

3.2

DryLin® WEsnek Do¤rusal Kılavuzlama

Sistemi

Ürün Tanımlaması bafll. S. 3.32 Teknik Veriler bafll. S. 3.32DryLin® Aksesuarları bafll. S. 3.35Ürün Aralı¤ı, mm bafll. S. 3.36

DryLin® RDo¤rusal Yataklar [mm]

Ürün Tanımlaması bafll. S. 3.40 Teknik Veriler bafll. S. 3.40 Ürün Aralı¤ı, mm bafll. S. 3.44 igus Test yöntemleri bafll. S. 3.95

Ürün Tanımlaması bafll. S. 3.14 Teknik Veriler bafll. S. 3.14Ayarlama ve Montaj bafll. S. 3.17 Ürün Aralı¤ı, mm bafll. S. 3.19

Ürün Tanımlaması bafll. S. 3.24 Teknik Veriler bafll. S. 3.24Ürün Aralı¤ı, mm bafll. S. 3.28

DryLin® T Lineer Yataklama Sistemi

DryLin® NMinyatür Do¤rusal Yataklama

Sistemi

DryLin® – ‹çindekilerSistem Karflılafltırması bafll. S. 3.8 Sistem Tan›m› bafll. S. 3.9 ‹zin verilen Dinamik Yükler bafll. S. 3.9 Malzemeler bafll. S. 3.10 Kimyasal mukavemeti bafll. S. 3.10

Yük kapasitesi bafll. S. 3.11Sürtünme de¤erleri bafll. S. 3.11 Aflınma Davranıflı bafll. S. 3.11 Çalıflma Sıcaklıkları bafll. S. 3.11 fiaft malzemeleri bafll. S. 3.11

DryLin® ileTasarımMühendisli¤i

Page 3: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

OJUM-06- ...Yatak Yuvası uzun

Açıkmetrik

sayfa 3.64

OJUM-06- ..LLYatak Yuvası uzunOynar yatak Açıkmetrik

sayfa 3.65

FJUM-01- ...Baskı Ba¤lantılıStandartyuvarlakKapalımetrik

sayfa 3.66

FJUM-02- ...Baskı Ba¤lantılıStandartkareKapalımetrik

sayfa 3.67

FJUMT-01...Baskı Ba¤lantılıTandemyuvarlakKapalımetrik

sayfa 3.68

FJUMT-02-...Baskı Ba¤lantılıTandemkareKapalımetrik

sayfa 3.68

WLM-Form SBaskı Ba¤lantılıYatakmanflonKapalımetrik

sayfa 3.70

WLM-Form FBaskı Ba¤lantılıYatakflanflKapalımetrik

sayfa 3.71

JUM-11-...Lineer YatakNetlik

Kapalımetrik

sayfa 3.47

RJ260(U)M-02- ...Lineer Yatakkompak polimerKapalımetrik

sayfa 3.55

RJUM-05- ...Yatak Yuvası kısa

Kapalımetrik

sayfa 3.56

RJUME-05- ...Yatak Yuvası kısaayarlanabilirKapalımetrik

sayfa3.57

TJUM-05- ...Yatak Yuvası kısaayrıkKapalımetrik

sayfa 3.58

RJUMT-05- ...Yatak Yuvası

tandemKapalımetrik

sayfa 3.59

OJUM-01- ...Lineer YatakStandart

Açıkmetrik

sayfa 3.62

OJUM-03- ...Lineer YatakStandartKendinden merkezlemeliAçıkmetrik

sayfa 3.63

RJUM-06- ..LLYatak Yuvası uzunOynar yatakKapalımetrik

sayfa 3.61

RJUM-06- ...Yatak Yuvası uzun

Kapalımetrik

sayfa 3.60

JUM-01- ...YatakStandart

Kapalımetrik

sayfa3.44

JUMO-01- ...YatakStandardt

açıkmetrik

sayfa 3.45

JUM-02- ...Astar Kısa

Kapalımetrik

sayfa 3.46

RJUM-01- ...Lineer YatakStandart

Kapalımetrik

sayfa 3.49

RJM-01- ...Lineer YatakStandartpolimerKapalımetrik

sayfa 3.50

TJUM-01- ...Lineer YatakStandart

kapalı.,yarmametrik

sayfa 3.51

RJUM-03- ...Lineer YatakStandartkendinden merkezlemeliKapalımetrik

sayfa 3.52

TJUM-03- ...Lineer YatakStandartkendinden merkezlemelikapalı, yarmametrik

sayfa 3.53

RJUM-02- ...Lineer Yatakkompak

Kapalımetrik

sayfa 3.54

J200UM-... Lineeriglidur® J200 yuvarlak

sayfa 3.35

J200QM-... Lineeriglidur® J200 kare

sayfa 3.35

WJ200QM-... Arabaiglidur® J200 kare

sayfa 3.36

WJ200UM-...Arabaiglidur® J200 yuvarlak

sayfa 3.37

WSQ-..., RayAlüminyum, hckare

sayfa 3.36

WS-..., RayAlüminyum, s.k.yuvarlak , tek

sayfa 3.37

WS-..., RayAlüminyum, s.k.yuvarlak , çift

sayfa 3.38

WK-..., Komple sistemyuvarlak, çift

sayfa 3.39

WW-..., Araba, kısmenmontajlıyuvarlak, çift

sayfa 3.39

NK-02-17- ...NW-02-17- ...NS-01-17- ...Genifllik: 17 mmMontaj için diflli

sayfa 3.28

NK-01-27- ...NW-01-27- ...NS-01-27- ...Genifllik: 27 mmMontaj için diflli

sayfa 3.29

NK-02-27- ...NW-02-27- ...NS-01-27- ...Genifllik: 27 mmMontaj için diflli

sayfa 3.29

NK-02-40- ...NW-02-40- ...NS-01-40- ...Genifllik: 40 mmMontaj için diflli

sayfa 3.30

NK-02-80- ...NW-02-80- ...NS-01-80- ...Genifllik: 80 mmMontaj için diflli

sayfa 3.31

TW-04-…MinyatürArabalar

sayfa 3.23

TS-01- ...StandartRaylar

sayfa 3.19

TS-04-…MinyatürRaylar

sayfa 3.23

TKA-01- ...OtomatikKomple Sistemler

sayfa 3.20

TWA-01- ...OtomatikArabalar

sayfa 3.20

TK-04-…MinyatürKomple Sistemler

sayfa 3.23

TW-02-…A¤ır HizmetArabalar

sayfa 3.22

TK-01- ...standartKomple Sistemler

sayfa 3.19

TW-01- ...StandartArabalar

sayfa 3.19

TK-02- ...A¤ır HizmetKomple Sistemler

sayfa 3.22

TW-01-…HKAStandartArabalarRay a¤. manuel sıkıfltırma

sayfa 3.21

Devamı ...Korozyon dayanımı bafll. S. 3.12 Uzman Sistem bafll. S. 3.12Kimyasal mukavemet bafll. S. 3.12Eksantrik Kuvvetler bafll. S. 3.13 2:1 Kuralı bafll. S. 3.13

Page 4: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

6

7

5

3.4

Ürün Tanımlaması bafll. S. 3.96 Teknik Veriler bafll. S. 3.96Ürün Aralı¤ı, mm bafll. S. 3.97

Ürün Tanımlaması bafll. S. 3.106 Teknik Veriler bafll. S. 3.106 Ürün Aralı¤ı, mm bafll. S. 3.108

Ürün Aralı¤ı, mm bafll. S. 3.75 Mil bafll. S. 3.80 Aksesuarlar bafll. S. 3.88

DryLin® SHTLineer Kayma Tablaları

Trapez DiflliSomun

DryLin® – ‹çindekiler

DryLin® RMiller ve Aksesuarlar [mm]

DryLin® RDo¤rusal Yataklar [mm]

Ürün Tanımlaması bafll. S. 3.40 Teknik Veriler bafll. S. 3.40 Ürün Aralı¤ı, mm bafll. S. 3.44 igus®Test yöntemleri bafll. S. 3.95

Page 5: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.5

SHT-...Lineer KaymaTablalarıTemelmetrik

sayfa 3.99

SLW-...Lineer Kayma TablaKompakTemel: DryLin® Wmetrik

sayfa 3.101

SHTS-...Lineer Kayma TablaYüksek hızYüksek Helis diflmetrik

sayfa 3.103

SHTP-...Lineer Kayma TablaEkonomikpolimermetrik

sayfa 3.100

SHTC-...Lineer Kayma TablaEsnek

metrik

sayfa 3.102

SHT-...AksesuarlarKonum göstergesi

metrik

sayfa 3.104

SHT-...AksesuarlarMil kelepçe

metrik

sayfa 3.104

SHT-...AksesuarlarDöner dü¤me

metrik

sayfa 3.105

SWUM-/EWUM-...Çelik MildestekliStandartmetrik

sayfa 3.84

SWUMN-/EWUMN-...Çelik Mil desteklidüflük profilmetrik

sayfa 3.85

CWM-...CFK Milboru

metrik

sayfa 3.86

WSRM-...Trapez DiflliSomunlar

iglidur® W300iglidur® J

sayfa 3.108

WFRM-...Trapez DiflliSomunlarflanfllıiglidur® W300iglidur® J

sayfa 3.109

TA-...Mil Uç Deste¤ihareketlimetrik

sayfa 3.88

TAF-...Mil Uç Deste¤isabitmetrik

sayfa 3.89

WA-...Mil Uç Blo¤unormalmetrik

sayfa 3.90

WAC-...Mil Uç Blo¤ukompakmetrik

sayfa 3.91

WAS-...Mil Uç Blo¤uküçükmetrik

sayfa 3.92

AWMP-...Alüminyum Milnet

metrik

sayfa 3.80

AWM-...Alüminyum Mil

metrik

sayfa 3.81

AWMU-...Alüminyum Mildestekli

metrik

sayfa 3.82

SWM-.../EWM-...NetÇelik Mil6 Malzememetrik

sayfa 3.83

WAF-...Mil Uç Blo¤uFlanflmetrik

sayfa 3.93

DryLin® Sistem Seçimi...

XUM-01-... LinerYüksek sıcaklık

Kapalımetrik

sayfa 3.48

RQA-01/03/04Dörtlü Blok

Kapalımetrik

sayfa 3.72

OQA-01/03-...Dörtlü Blok

Açıkmetrik

sayfa 3.73

RTA-01/03/04Yatak Yuvası Tandem DizaynKapalımetrik

sayfa 3.74

OTA-01/03- ...Yatak Yuvası Tandem DizaynAçıkmetrik

sayfa 3.75

RGA-01/03/04Yatak Yuvası uzunKapalımetrik

sayfa 3.76

OGA-01/03- ...Yatak Yuvası uzunAçıkmetrik

sayfa 3.77

RGAS-01/03Yatak Yuvası kısaKapalımetrik

sayfa 3.78

OGAS-01/03Yatak Yuvası kısaAçıkmetrik

sayfa 3.79

Page 6: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

°C

kg

DryLin® T DryLin® N

••

••

++ ++

+++

++ +++

+++

••

••

14.000 N 1.000 N

–40 °C/+90 °C–40 °C/+90 °C

15 m/s 15 m/s

2-3 m

±0,5 mm±1 mm

2-4 m

3.6

Eloksallanmıfl alüminyum

düflük

Sayfa 3.14’den Sayfa 3.24’den

sert eloksallanmıflalüminyum

standart

DryLin® T do¤rusal kılavuzlama sistemleri,otomasyon ve malzeme taflıma tatbikatlarıiçin gelifltirildi.

Minyatür seri DryLin® N çeflitligeniflliklerde aflırı düflük profiller sunar.

DryLin®

Sistem Seçimi

Maks. Statik yükler

özellikler

Maks. Tatbikat Sıcaklıkları

Ya¤lama gerektirmez

Bakım gerektirmez

Maks. Kayma hızı

Korozyon dayanımı

Kimyasal mukavemet

A¤ırlık

Genel ebat

Kire dayanıklıdır

De¤ifltirilebilirlik

Titreflim sönümlemesi

Ray/fiaft malzemeleri

Maks. Ray uzunlu¤u

Ray/fiaft ba¤lantısı

Kendinden hizalamalı

Page 7: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin® W DryLin® R

••

••

••

++ ++ +++

++++++

++ + •

+++++++++

•••

••

•••

iglidur® J200 / J iglidur® X

12.800 N > 50.000 N > 70.000 N

–100 °C/+250 °C–40 °C/+90 °C–40 °C/+90 °C

15 m/s 15 m/s 5 m/s

±0,15 mm/± 3 mm

6 m3-6 m

±0,15 mm/± 3 mm

2-4 m

±1 mm

3.7

Sert eloksallanmıfl alüminyum,eloksallanmıfl alüminyum

düflük

Sayfa 3.32’den Sayfa 3.40’den

DryLin® W etkin maliyet, tamamen montajlıbir sistem olarak sunulmaktadır. DryLin® Wtasarımı, tekli ve çiftli raykonfigürasyonlarında tasarım esnekli¤i vemontaj kolaylı¤ı sa¤lar.

Katı polimerden üretilen DryLin® R do¤rusal yataklar standart bilyalı yataklara boyut olarakeflittir. Kuru çalıflan bakım gerektirmeyen kaymalı tablalar iglidur® yataklarla çalıflır ve çeflitlikonfigürasyonda mevcuttur.

paslanmaz çelik, kromkaplamalı çelik

standart

sert eloksallanmıfl alüminyum,eloksallanmıfl alüminyum, karbonelyaf, çelik, krom kaplamalı çelik,paslanmaz çelik, 303 paslanmaz

standart

Page 8: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

3.8

Dry

Lin

®w

ww

.hid

rel.c

om

.tr

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

rDryLin® dört ana kategoriyi kapsayan bakım gerektirmeyen, ya¤lama gerektirmeyen bir dizi lineerkaymalı yataktır. Bakım gerektirmemeye ek olarak kirlenme, nem, kimyasallar, ısı ve darbe gibidıfl etkilere karflı dayanıklılık ve sa¤lamlık ana özelliklerdir.

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLin

DryLin® – Sistem Karflılafltırması

Avantajlar

Bakım Gerektirmez

Kuru çalıflma performansı

Kir, toz veya neme day-

anıklıdır

A¤ırlık azalması önemli

oldu¤unda

Kısa strok tatbikatları için

Kendinden ya¤lama

Aflırı sessiz çalıflma

Aflınmaya dayanıklı

Korozyona dayanıklıdır

Darbe ve vibrasyona day-

anıklıdır

Düflük sürtünme katsayısı

Yüksek statik yük kapasi-

tesi

Yüksek hız ve yüksek

ivmelenme

DryLin® T – Yataklama RaylarıDryLin® T yataklama rayları pek çok gelenekseldöner bilyalı yataklarla boyut olarak de¤ifltirilebile-cek flekilde tasarlanmıfltır. DryLin® T sistemi serteloksallı alüminyum T flekilli raya karflı çalıflanayarlanabilir kılavuz arabalardan oluflur. eloksallıalüminyum araba raya uyar ve ayarlanabilir kayarelemanlar tarafından yataklanır.

Yataklama sistemi iste¤e göre ayarlanabilir

(Seri 01)

Kire dayanıklıdır

Çok düflük sürtünme ve aflınma katsayısı

DryLin® N – Minyatür Yataklama RaylarıMinyatür seri DryLin® N çeflitli geniflliklerde aflırıdüflük profiller sunar. Tüm DryLin® ürünlerindeoldu¤u gibi arabalar eloksallı alüminyum profildegressiz veya ya¤sız çalıflır.

En ekonomik çözüm

Alüminyum polimer kombinasyonu sayesinde

hafiftir

Raya uygun araba

DryLin® W – Esnek Do¤rusal Yataklama SistemleriDryLin® W mil yataklama ile profil montajın avantaj-larını bir araya getirmektedir.

Ray malzemesi olarak sert eloksallı alüminyumkullanılmaktadır.

Aflırı torklara dayanan tekli tertibatlar için tek

raylar

Çift yatak merkezleme ihtiyacını tamamen ortadan

kaldırır ve tek, geçmeli bir çözüm sunar

Tek ve çift ray en yüksek tasarım esnekli¤i sa¤lar

DryLin® R – Mil yata¤ıLineer bilyalı yatak boyutlarına eflit olan DryLin® Rdo¤rusal yatakları kaymalı yüzeyler gibi yuvarlakmiller kullanmaktadır. Farklı mil malzemeleri ilekombine edilebilirler:

DryLin® do¤rusal yataklar ayrıca döner ve salınımlıhareketler yapabilir.

Sert eloksallı alüminyum miller

Kimyasal maddelere dayanması için paslanmaz

çelik miller

Cf53’ten üretilen miller

Çekilmifl St37 miller ve karbon elyaflı miller

DryLin® N, Sayfa 3.24

DryLin® T, Sayfa 3.14

DryLin® W, Sayfa 3.32

DryLin® R, Sayfa 3.40

Page 9: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

DryLin®

3.9

10000

1000

100

10

DryLin® T 25

DryLin® R Ø25

DryLin® N 27

DryLin® W 100,1 1 10

Dry

Lin

®T

elef

on

:+90

-212

-249

4881

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Bilindik döner bilya sistemlerine zıt olarak, DryLin® lineer kaymalıyataklar, kayar elemanlar yardımıyla çalıflır. Bu durum, daha büyükbir temas yüzeyinin birim alan baflına daha düflük basınca maruzkalmasına neden olur. Avantajlar belirleyicidir:

Sert eloksallanmıfl flaftlarla uyumluluk

ve hatta metalik olmayan karflı parçalar

komple kavrama kaçınması

Kuru çalıflma için tasarlanan, DryLin® kılavuz yatak sistemleri gresve ya¤a karflı dayanıklıdır; bu yüzden aflırı kirlenme veya kum olanortamlarda bile kullanılabilir. Hareket sırasında, temas yüzeyleriyabancı parçaları dıfları itmekte, yani kıza¤ın ön yüzeyi kazıyıcı göre-vi görmektedir. Sonuç olarak temas yüzeyleri temiz kalmaktadır.

Döner bilyalı burçlara kıyasla, DryLin® yatakların çalıflma özelliklerimesafenin uzunlu¤una ba¤lı de¤ildir ve minimum strok açısından her-hangi bir gereksinim de koymazlar. Aflırı kısa stroklu tatbikatlar bileDryLin® do¤rusal yataklar için sorun de¤ildir.

Pürüzsüz kullanım yuvarlanma ve kayma arasındaki farklılıktan dakaynaklanmaktadır: Sert karflı parçalara karflı mekanik yuvarlanmaolmamakta, yüksek çalıflma seslerine neden olan bilyalar arasıçarpıflmalar olmamaktadır. Kayar hareket aflırı sessizdir, yalnızcayumuflak bir ovma sesi duyulur.

Resim 3.3: DryLin® kullanan aflırı düflük yüzey yükleri

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLin

DryLin® – Yuvarlanma yerine kaymalı

Hız v [m/s]

DryLin® – ‹zin Verilen Dinamik Yükler

Graf 3.1: F x v karflılafltırılabilir DryLin® sistemleri de¤erleri

Resim 3.1: DryLin® R do¤rusal yataklar ayrıca toz ve kaba kir içerentatbikatlarda güvenilirlik sa¤lar.

k F

[N

]

Resim 3.2: Karflılafltırmalı ses oluflumu

Bilyalı yataklar

Page 10: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

3.10

J200 J X

J200 J X

Dry

Lin

®w

ww

.hid

rel.c

om

.tr

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLin

AWM SWM EWM EEWM SWM hc

rtü

nm

e K

atsa

yısı

AWM SWM EWM EEWM SWM hc

Aflı

nm

a m

uka

vem

eti

DryLin® – Malzeme

DryLin® serileri için uygun malzemeler

DryLin® T DryLin® N DryLin® W DryLin® Riglidur® Jiglidur® J200iglidur® X – – –

standart Mevcut – mevcut de¤il

iglidur® J

Farklı yüzey malzemelerinde kayan iglidur® J malzemesi testlerimizdeçok iyi sonuçlar elde etmifltir. Kapsamlı laboratuar testleri iglidur®

J’nin lineer hareket uygulamaları için en uygun polimer malzemeoldu¤unu göstermifltir. iglidur® J özel nitelikleri:

Bakım gerektirmeyen kuru kullanım

Tüm malzemelerde en düflük sürtünme de¤eri

mükemmel aflınma mukavemeti

çok düflük nem alma

daha fazla bilgi iglidur® J Sayfa 1.38

iglidur® J200

iglidur® J200 malzemesi özellikle sert eloksallanmıfl alüminyumyüzeyler için gelifltirilmifltir. Sert eloksallanmıfl alüminyum üzerindekayma tüm laboratuar testlerimizde en iyi sonucu vermifltir. iglidur® J200 J özel nitelikleri:

Bakım gerektirmez

Eloksallanmıfl alümiyum kullanan aflırı dayanıklılık

Eloksallanmıfl alüminyum kullanılarak düflük aflınma

Eloksallanmıfl alüminyum kullanarak mükemmel aflınma

dayanımı

daha fazla bilgi iglidur® J200 Sayfa 1.123

iglidur® X

iglidur® X, yüksek sıcaklık mukavemeti ile kompresyon gücünü kombine etmesi ve kimyasallara olan yüksek mukavemeti iletanımlanmaktadır. iglidur® X, paslanmaz çelik ve krom kaplamalıçelik flaftlarla en iyi aflınma sonuçlarını elde etmektedir. iglidur® X özel nitelikleri:

bakım gerektirmez

Sürekli kullanımda -100 °C’den +250 °C’ye kadar sıcaklı¤a

dayanıklıdır

Kimyasallara karflı üniversal mukavemet

Çok düflük nem emilimi

daha fazla bilgi iglidur® X Sayfa 1.62

+ Kimyasallar o - koflullu mukavim, – mukavim de¤il,

Ortam iglidur® J iglidur® J200 iglidur® XAlkol + + +hidrokarbonlar + + +Gresler, katkısız ya¤lar + + +Tam + + +Zayıf asitler o’dan –’ye o’dan –’ye +Güçlü asitler – – +Zayıf alkalinle + + +Güçlü alkalinler +’dan o’a +’dan o’a +Deniz suyu + + +

Tablo 3.1: iglidur® J, iglidur® J200, iglidur® X’ün kimyasal mukavemeti

Kimyasal Mukavemeti

Page 11: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

DryLin®

3.11

0,26

0,24

0,22

0,20

0,18

0,16

0,14

0,12

0,10

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

0,24

0,22

0,20

0,18

0,16

0,14

0,12

0,03 0,06 0,12 0,23 0,46 0,92 1,84

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Dry

Lin

®T

elef

on

:+90

-212

-249

4881

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLin

DryLin® – Teknik Bilgiler

Zaman [min]fiaft 440 çelikle aflınma fiaft h. eloksallanmıfl alü.fiaft Cf53 çelik DryLin® T ile iglidur® J

Yüksek Kapasitesi

iglidur® J ve iglidur® J200 ile lineer hareketler için tavsiye edilen maksimum yük 5 MPa’dır. Ancak aflınma dayanımı 2 MPa altındakiyüklerde azalmaktadır.Tüm sistemler için: Uygulama yükü ne kadar düflük olursa, yakalan-abilecek hareket hızı o kadar yüksek olur. Bu durumda izin verilenmaksimum statik yük taflıma kapasitesi çok daha yüksektir. fiemaayrıca çok düflük hızlarda nominal maksimum yüklerde çalıflanyatakları gösterir.

Sürtünme de¤eri

DryLin® R do¤rusal yataklar kuru çalıflma sırasında mükemmel sürtün-me katsayısı sa¤lamaktadır. Sürtünme de¤eri ? kayma yüzeyi, kaymahızı, sıcaklık ve uygulanan yüzey yükünden güçlü flekilde etkilen-mektedir.Sürtünme de¤erlerinin sabitlendi¤i kısa rodaj safhasınınardından DryLin® yataklarının servis ömrü boyunca sürtünme de¤erisabit olarak düflünülür. Grafik 3.2 iglidur® J ile farklı malzemelerekarflı do¤rusal yatak sürtünme de¤erini göstermektedir. Yük ve yüzeyhızlarının do¤rusal sistemlerin sürtünme de¤eri üzerinde önemli biretkisi olmaktadır. Sabit hızda yük artıflı sürtünme de¤erini düflürür(Grafik 3.3). Sabit yük altında, sürtünme de¤erleri hızla birlikte artar.Yatak alanındaki sıcaklık yaklaflık 65 °C’den bafllayan sürtünmede¤erini etkiler. 90 °C’lik izin verilen çalıflma sıcaklı¤ı üzerinde, sürtünme de¤erinde büyük bir artıfl görülebilir.

Kaymalı yatak sürtünme de¤erleri döner bilyalı sistemlere kıyaslaaçık flekilde daha yüksektir. Bu nedenle lineer tatbikatlarıntasarımında farklılıklar göz önünde bulundurulmalıdır. DryLin® lineerkılavuz sistemlerinin yüksek miktarda kir olan tatbikatlarda açıkavantajları olmasına karflın, kirli tatbikatlarda sürtünme de¤erleri deartmaktadır. Çalıfltırma sonrasında, sürtünme de¤ erlerinin, aflırıçalıflma koflullarında her zaman de¤ iflmedi¤ i gözlenmifltir.

Aflınma Davranıflı

DryLin® lineer yatakların aflınma özellikleri kullanılan malzeme kombinasyonlarına ba¤lıdır. Tüm iglidur® malzemeleri bir dizi karflıparça ile uyumludur. Aflınma özellikleri malzeme kombinasyonununyanı sıra sertlik ve özellikle yüzey yükünden etkilenmektedir. Yüzeyyükü azaldıkça, µm/km olarak aflınma da azalmaktadır (Grafik 3.4’ebakınız).

Çalıflma Sıcaklıkları

iglidur® J ve J200’den üretilen kayar elemanlar -40 ile + 90 °C sıcaklıkaralı¤ında kullanılabilir. Alüminyum flaft veya raylar kullanılırsa, yüksek termal iletkenlikleri oldukça yüksek yüz ve devirlerde kullanımımümkün kılmaktadır. iglidur® X kayar elemanlar -100 °C ile +250 °Carası sıcaklıklarda kullanılabilir.

fiaft Malzemeleri:

fiaft malzemeleri yalnızca DryLin® R durumunda çeflitlenebilir.Buradaki farklılıkların bazıları belirgindir, özellikle aflınma açısından.Çeflitli kombinasyonları karflılafltıran Grafik 3.4 iglidur® J ve serteloksallanmıfl alüminyumu kapsayan çiftin faydalarını göstermektedir.

sürt

ünm

e de

¤ er

i [µ]

Grafik 3.2: DryLin® luzun vadeli sürtünme de¤eri durumu, p = 0,9 MPa, v = 0,15 m/s

sürt

ünm

e de

¤ er

i [µ

]

yüzey basıncı [MPa]

Grafik 3.3: Tipik trend yapıflma faktörü/yükü., iglidur®J/sk, v = 0,15 m/s

iglid

ur®

JD

ryLi

n T

iglid

ur®

JAl

ümin

yum

iglid

ur®

elik

Cf5

3

iglid

ur®

JP

asla

nmaz

çel

ik

iglid

ur®

XAl

ümin

yum

iglid

ur®

elik

Cf5

3

iglid

ur®

XP

asla

nmaz

çel

ikAflı

nm

a [µ

m/k

m]

Grafik 3.4: Farklı kayar yüzeyler için µm/km olarak aflınma,p = 1 MPa

Page 12: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

3.12

Dry

Lin

®

Çıkıfl

Girifl

Doldurma Makinesi, Krones AG, Rosenheim

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLin

Korozyon Dayanımı

iglidur® J, iglidur® J200 ve iglidur® X’in düflük nem emilimi su altı tat-bikatlarında dizayna imkan tanır. Paslanmaz çelik veya eloksal-lanmıfl alüminyum flaftların kullanımıyla, korozyona dayanıklı birsistem elde edilir. Eloksallanmıfl alüminyum 2 ile 7 PH aralı¤ındakikimyasal olarak nötr malzemelere dayanıklıdır. Özel tatbikatlar için, kullanım öncesinde eloksallanmıfl alüminyumyedek parçaların test edilmesi tavsiye edilir.

Yüksek kimyasal mukavemet

iglidur® J zayıf asitlere, seyreltik alkalilere, yakıtlara ve her türya¤layıcıya dayanıklıdır. Makinelerin standart ticari temizlik mad-deleri ile, yiyecekle ilgili tatbikatlar için bile, yo¤un olarak temizlen-mesi bu nedenle kılavuzlar için sorun de¤ildir. Kimyasallara a¤ırmaruz olan tatbikatlar için, iglidur® X kızak folyolu DryLin® R yatakkullanılması tavsiye edilir. Lineer yatakların dayanımı eflit derecede sürtünme karflı parçalarınaba¤lıdır. Kimyasallara karflı en dayanıklı olan karflı parçalar yüksekalaflımlı paslanmaz çelik flaftlardır, örne¤in: X105 CrMo 17 (1.4125).

Sayfa 3.10

DryLin® – Servis ömrü hesaplama

DryLin® DryLin Uzman Sistem

DryLin Uzman Sistem belirli bir tatbikat için kullanıcının DryLin®

lineer kılavuzların uygunlu¤unu belirlemesine imkan tanır. FarklıDryLin® do¤rusal yatak seçimine ek olarak, bir uçta flaft veya raybulunan bir yataklı sistemler ve bir yada her iki ucunda flaft veyaray bulunan iki yataklı sistemler de hesaplanabilir. Montaj konumuyatay, yanal veya dikey olabilir.

Afla¤ıdaki girifl verileri gereklidir: Verilen koordinat sistemi esasalınarak a¤ırlık merkezi koordinatları ve tahrik konumu ile aflınmaoranının hesaplanması istenilen mesafe. Uzman Sistem ardındanhesaplama için girifl verilerini kullanır:

yatak aflınması,

gerekli tahrik gücü,

sabit kullanımda maksimum izin verilen hız, ve

belirli bir a¤ırlık merkezi için teorik boflluk.

Bir kilitlenme tehlikesi varsa, aflınma sınırına ulaflıldıysa, aygıt aflırıyüklenmiflse veya hareketin düz olması beklenmiyorsa bir de uyarısinyali verilir.

Uzman Sistem afla¤ıdaki marjinal koflulları hesaba katabilmek içindaha fazla hesaplamaya ihtiyaç duyar: kirli ortamlar, ivmelenmegüçleri, tork (krank tahri¤i, krank kontrol sistemi, vs.) veya iletilentahrik güçleri (itici, gerginlefltirme aygıtları, vs.). Bu durumlarda, lüt-fen teknik uzmanlarımıza danıflın.

Daha fazla bilgi http://www.igus.de/tr/DrylinXpert

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 13: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

DryLin®

3.13

2 x

1x

Dry

Lin

®

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLin

DryLin® – Yapı kuralları

Kayma kılavuzları için hareketli yataklar

‹ki paralel kılavuzlu bir sistemde, bir tarafın hareketli yataklarla kon-figüre edilmesi gerekmektedir. Yatay, dikey veya yanal her montaj konumu için sabit ve hareketliyataklardan oluflan uygun bir çözümdür. Bu montaj türü paralellikfarklarından kaynaklanan yataklar üzerinde sıkıflma ve blokajı önler.Hareketli yataklar oynamanın beklenilen paralellik hatası yönündekontrollü uzatılması ile gerçeklefltirilmektedir. Bu bir tarafta bir dereceek özgürlük oluflturmaktadır. Montaj sırasında, hareketli yatakların her iki yönde aynı derecedeoynama göstermesi sa¤lanmalıdır. Tavsiye etti¤imiz sabit & hareketliyatak sistemleri ilgili bölümlerde görülmektedir. Kılavuzlar ve arabalardaki temas yüzleri sistemde burulmanın önlen-mesi için yeterince düz olmalıdır (örne¤in frezelenmifl). Temas yüzeyin-deki hafif pürüzlülük oynama arttırılarak belirli bir düzeyde (0,5 mm)telafi edilebilir. Oynama yalnızca yüksüz durumda ayarlanabilir.

Eksantrik Kuvvetler

DryLin® do¤rusal yatakların baflarılı bir flekilde bakım gerek-tirmeden kullanılması için, belirli tavsiyelere uyulmalıdır.Tahrik gücü vektörü ve sabitlenmifl yatak arasındaki mesafe yatakbofllu¤unun iki katından fazla ise (2:1 kuralı), 0,25’lik bir statik sürtün-me de¤eri yataklarda sıkıflmaya neden olabilir. Bu prensip yük veyatahrik gücü de¤erinden ba¤ımsız olarak geçerlidir.

Sürtünme ürünü daima sabitlenmifl yataklarla ilgilidir. Tahrik vekılavuz yataklar arasındaki mesafe ne kadar büyük olursa, aflınmave gerekli tahrik gücü de o kadar büyük olur. Do¤rusal kaymalı yatakların kullanımı sırasında 2:1 kuralınıngözeltilmemesi düzensiz harekete veya hatta sistemin tıkanmasınaneden olabilir. Bu tür durumlar nisbeten basit modifikasyonlarladüzeltilebilir. Yapı ve/veya montaja iliflkin herhangi bir sorunuz varsa, tatbikatmühendislerimizle irtibat kurun.

Oynar Sabitlenmifl

Oynar Sabitlenmifl

Resim 3.6: 2:1 Kuralı = izin verilen uygulanan güç mesafeleri

Resim 3.5: Paralellik hatalarının otomatik telafisi.

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 14: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.14

+90º

–40º

Dry

Lin

®T

Valf iflleme aflırı ortamoluflturur

DryLin® lineer yataklamasistemi bir iflleme maki-nesinde

DryLin® T lineer yatakla-ma sistemi pnömatik aletde¤ifltirici kapılarda

DryLin® T – Lineer Yataklama SistemiDryLin® T lineer yataklama sistemleri otomasyon ve malzeme taflıma tatbikatları için gelifltirildi.Hedef, farklı ve a¤ıır çalıflma koflullarında kullanılmak üzere yüksek performanslı, bakım gerek-tirmeyen lineer yatak oluflturmaktır.

Teknik VerilerSürgü elemanları:

Bakım gerektirmez

Malzeme:

iglidur® J*

Maks. yüzey hızı:

15 m/s

Sıcaklık aralı¤ı:

-40 °C ile +90 °C arası

* Di¤er malzemeler istek üzerine

üretilir.

Kılavuz arabaların profil rayları ve temel yapıları

alüminyum Al Mg Si 0,5’ten üretilmifltir Ray sert elok-

sallanmıfltır, alüminyum araba yuvası temiz eloksal-

lanmıfltır

6 kayar iglidur® J/J200 elemanı birbirine karflı çift

olarak ayarlanmıfl ve birlikte üç kılavuz yatak olarak

iflleyen kılavuz yatak görevi görürler

Üç kılavuz yata¤ın her birisi manuel veya otomatik

olarak ayarlanabilir

Tüm çelik parçalar galvanizli veya paslanmaz çeliktir

Uç plaka sert plastiktir

Teknik VerilerKılavuzlama RaylarıMalzeme Alüminyum, basınçla çekilmifl bölüm Malzeme Al Mg Si 0,5Kaplama Sert eloksallı alüminyum, 50 µm Sertlik 500 HVSürgü arabaTemel yapı Alüminyum, çekilmifl bölüm Malzeme Al Mg Si 0,5Kaplama eloksallı alüminyumSürgü elemanları Bakım gerektirmeyen kaymalı yatak iglidur®J Cıvatalar, yaylar Paslanmaz çelik, galvanizli çelik Kapak PlastikMaks. yüzey hızı 15 m/sSıcaklık aralı¤ı -40 °C ile +90 °C arası

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinT

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 15: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.15

Y

Z

M

M0X

C0Y

C0Z

M0Z

C0(-Y)YY

0Y

10000

1000

100

10

0,1 1 10

04-09 0,48 0,48 0,24 3,4 1,8 1,804-12 0,96 0,96 0,48 9,2 4,4 4,404-15 1,4 1,4 0,7 17 8 801-15 4 4 2 32 25 2501-20 7,4 7,4 3,7 85 45 4501-25 10 10 5 125 65 6501-30 14 14 7 200 100 100

Dry

Lin

®T

TK-01-15

TK-01-20

TK-01-25

TK-01-30

TK-04-15

TK-04-12

TK-04-09

y-yönü

z-yönü

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinT

Tip C0Y C0(-Y) C0Z M0X M0Y M0Z[kN] [kN] [kN] [Nm] [Nm] [Nm]

Tablo 3.2: DryLin® T-01 – ‹zin verilen statik yük kapasitesi Grafik 3.5: Yük yönleri tanımlaması

DryLin® T ambalaj sektöründe zorlu kullanımda

Hız v [m/s]

k F

[N

]

Grafik 3.6: DryLin® T – ‹zin verilebilir dinamik yük

Özgün nitelikler

Düflük atıllık oranı ile, yüksek ivmelenme ve kısa süreli 30 m/s’ye

kadar aflırı hızlar mümkündür

DryLin®T lineer yataklama sistemleri kuru çalıflır. Ya¤layıcılara kir

birikmez

Ya¤layıcı olmadı¤ından, yiyecek, medikal ve temiz oda teknoloji-

lerinde kullanım için tavsiye edilir

DryLin® T do¤rusal yataklama sistemleri korozyon dayanıklılı¤ın-

dan dolayı su altı kullanımı için de uygundur

Yüksek basınçlı suyla yıkama sisteme hasar vermez

Titreflim sönümlemesi ve aflırı sessiz çalıflma

Alüminym ray iyi ısı da¤ıtımı sa¤lar. Alüminyum yalnızca yüksek

hızlarda sürekli ısı tutar

Alüminyum ve iglidur® J kombinasyonu düflük bafllangıç kırılması

gücü sonucu verir

DryLin® T standart bilyalı yatak sistemleriyle aynı boyuttadır

DryLin® T – Teknik Bilgiler

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 16: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.16

Dry

Lin

®T

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinT

DryLin® T – Kılavuzlama Rayları

DryLin® T – Varyasyonlar

DryLin® T geniflletilmifl manuel boflluk ayarı, otomatik versiyonveya minyatür profil tasarımında teslim edilebilir.

DryLin® T – Ayarlanabilir boflluk

DryLin® T ön ayarlı teslim edilmektedir. Kullanıcı bofllu¤u manuelolarak ayarlayabilir. Bu nedenle, sürtünen yüzeylerin konumundayükseklik farklarını telafi etmek mümkündür.

(Montaj notları için sayfa 3.17)

DryLin® T – Otomatik

Montajdan sonra, DryLin® T Otomatik arabaları kendinden ayarlan-maktadır. Kullanımda, uygulanan yük serbest bırakıldı¤ında bu arabatürünün bofllu¤u otomatik olarak tekrar azaltılabilir.

(Montaj notları için sayfa 3.17)

DryLin® T – Manuel sıkıfltırma

Manuel kelepçeli DryLin® T serisi basit fonksiyonlar için gelifltirildi. Kelepçeli polimerin sürtünme e¤ilimi vardır ve bu nedenle zamanakelepçe gücünde düflüfl görülür (%70’e kadar). Bu nedenle, kelepçeliDryLin® T tatbikatları sınırlıdır. DryLin® lineer sistemlerinin kelepçe-lenmesi için baflka alternatiflere ihtiyaç duyuyorsanız lütfen teknikuzmanlarımızla irtibat kurun.

DryLin® T – A¤ır Hizmet

A¤ır Hizmet serisi kir, yapıflkan arka kısımlar, kıymık, çamur vs. gibien uç koflullarda kullanılır. iglidur® J’den üretilen polimer kayar ele-manlar metal uç kapaklarla sabitlenmektedir ve kaybolmaz. Bu sistem farklı boyutlarda teslim edilebilir: TW-01-20, TW-01-25

DryLin® T – Minyatür

DryLin® T minyatür sistemlerin bofllu¤u ayarlanamaz. Kayar eleman-lar krom kaplamalı çinko kayar arabalara pozitif kilitleme ile (formatakılı) monte edilmektedir. Bu sade, etkin tasarım rayları güçlü veaynı zamanda ekonomik hale getirir.

Page 17: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.17

LLZ

LLZ

LLY

1

2

3

4

Dry

Lin

®T

–+

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinT

DryLin® T – Ayarlama ve Montaj

Montaj notları

2 paralel raylı sistemler tasarlarken, bir taraf kayar yataklarlakullanılmalıdır. Her montaj versiyonu için, tavsiye edilen bir sabitlen-mifl oynar yatak çözümü bulunmaktadır. Bu montaj yöntemi raylararasında paralellik hataları bulundu¤unda kılavuzun takılması vesıkıflmasını önler.

Statik kayar elemanların çıkarılması ile oynar yatak oluflur.Raylararası maksimum paralellik hatası telafisi 0,5 mm’dir.Montaj sırasında,oynar yata¤ın her iki yönde eflit oynamaya sahip olmasına dikkatetmek önemlidir. Yandaki çizimlerde sabitlenmifl oynar yatak sis-teminin tavsiye edilen tasarımını görebilirsiniz.

Raylar ve kılavuz arabalar için montaj yüzeyleri, sistemde ba¤lan-mayı önlemek için çok düz bir yüzeye (örne¤in frezelenmifl yüzey)sahip olmalıdır. Temas yüzeylerindeki varyasyonlar ayarlanan dahabüyük bofllukla bir miktar (0,5 mm) telafi edilebilir. Boflluk ayarıyalnızca yüksüz geçerlidir.

Mühendislik tasarımı ve/veya montaj hakkında herhangi bir sorunuzvarsa lütfen teknik uzmanlarımızla irtibat kurun.

Ray

Sürgü elemanları

Sabitlenmifl yatak

Oynar yatak LLZ veya LLY

Y tönünde oynar yataklı ve yanal montaj arabalı yatay montaj

Z yönünde yatay montajlı oynar yatak

Z yönünde yanal montajlı oynar yatak

Dikey kılavuz sol

Dikey kılavuz sa¤

Bofllu¤un ayarlanması: DryLin® T

DryLin® T montaja hazır teslim edilmektedir. Kılavuz arabası bofllu¤ufabrikada ayarlanmaktadır. Ön ayarlama her bir sistemin üzerindeetkili olan güçler tarafından belirlenir. Özel gereksinimleriniz varsa,özellikle sınırlı veya geniflletilmifl yatak bofllu¤u isteyip istemedi¤inizisipariflinizde belirtin. Gerekirse, DryLin® T do¤rusal yataklama sis-temi bofllu¤u ayarlanabilir. Bu, arabada yük olmadı¤ında gerçekleflir.

1Koruyucu kapa¤ı söktükten sonra, kilitleme somunlarını gevfletin– Düzlerde genifllik:

TW-01-15 ve TW-01-20 için SW 5 TW-01-25 ve TW-01-30 için SW 7

2Bir Allen anahtarı ile 3 kılavuz nokta yatak bofllu¤unu ayarlayın– Allen anahtarı boyutları:

TW-01-15 ve TW-01-20 için 1,5 mm TW-01-25 ve TW-01-30 için 2,0 mm

33 seviyeyi ayarladıktan sonra araba bofllu¤unu kontrol edin.Yeterli ise, kilitleme somununu sıkın ve kapa¤ı takın.

4Bofllukların aflırı azaltılmasının kayar elemanları sıkıfltırmasıve bofllu¤un ayar vidalarını gevfleterek yeniden ayarlana-maması gibi bir tehlike bulunmaktadır. Kayar elemanlarardından karflı taraftaki reset dü¤mesine basarak serbestbırakılmaktadır. Ayarlama yayına karflıdan sert bastırın.‹lgili ayar vidalarını zaten gevfletmifl olmalısınız. Bu amaçlado¤ru ebatta pim kullanın:

TW-01-20 ve TW-01-15 için 2,5 mm 3.0 mm için TW-01-253.0 mm için TW-01-30

Yanal kılavuzlama: daha az bofllukdaha fazla açıklık

Page 18: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.18

1

2

3

4

90°

90°

Dry

Lin

®T

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinT

DryLin® T – Ayarlama ve Montaj

Profil Rayları Montajı

Bofllu¤un ayarlanması: DryLin® T Otomatik

DryLin® T Otomatik serisi otomatik boflluk ayarına imkan tanır.Otomatik olarak 0,1 mm’lik adımlarla bir yeniden ayarlamagerçeklefltirilir. Boflluk 0,1 mm’den büyük ve sistem yüksüz oldu¤undayaylar ayarlanır kamayı hemen sıkmaktadır.

1Sistem daima takılı olan 3 gergi ile teslim edilecektir. Arabayıraya monte etmek için gereklidirler. Bu gergilerin sökülmesidurumunda deliklere tekrar takılmaları ve 90° sa¤a çevrilmelerigerekmektedir.

2Araba ray üzerindeyken, gergileri sola 90° çevirerek gevfletinve sökün. Boflluk otomatik olarak ayarlanacaktır.

3Araba bofllu¤unu kontrol edin. Bu aflamada bir ince ayarlamayapılabilir.

4Arabayı istedi¤iniz zaman çıkartabilirsiniz. Bunun için, yalnızcagergiyi deli¤e tekrar takın (adım 1’e bakın).

Profil raylar lineer yataklama sisteminin tüm yük ve torklarını alacaktır.Lineer yataklama sisteminin performansı – özellikle paralel raylı sis-temler için - montaj yöntemine ba¤lıdır. Montaj sırasında afla¤ıdakitavsiyelere uyun:Tüm yüzeyler montaj öncesinde temiz olmalıdır. Profil raylar belir-gin bir kenar boyunca monte edilir ve baflka bir referans çizgiye görehizalanır; ardından montaj vidaları elle sıkılır.

Vidalar afla¤ıdaki basamaklarda sıkılır:

tüm vidalar önce 30% MA (MA = son tork)

ardından her ikinci vidalama 70% MAkalan vidalar 70% MAiki vidada bir 100 % MAkalan vidalar 100 % MA

Düz Kenar KullanımıDüz kenarı iki profil rayı arasına yerlefltirin, referans rayda bir bofllukmastarı ile hizalayın ve sabitleyin; ardından karflı tarafın profil rayınıdüz kenardaki boflluk mastarı ile hizalayın.

Çeflitli ray boyutları için izin verilen son sıkma torkları (MA) afla¤ıdabelirtilmifltir.

TS-01-15: MA = 10 Nm

TS-01-20: MA = 14 Nm

TS-01-25: MA = 16 Nm

TS-01-30: MA = 35 Nm

Kilit

Kilidi aç

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 19: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.19

-01TK -15 -2 ,500

K2

C3C3

h1

LCC1

C4 C6

K1

K3

C5

H5

h

C2

A 2

b

HH1

A1a

A

TW-01-15 0,11 24 47 74 16,0 38 50 30 9 4,0 16,0 M 5 1,5 M 4TW-01-20 0,19 30 63 87 21,5 53 61 40 10 5,0 19,8 M 6 2,5 M 5TW-01-25 0,29 36 70 96 23,5 57 68 45 11 5,0 24,8 M 8 6,0 M 6TW-01-30 0,50 42 90 109 31,0 72 79 52 12 6,5 27,0 M 10 15,0 M 8

TS-01-15 0,6 3960 15 60 20 49 20 49 15,5 10,0 M 4 22 6440 4290 585 488TS-01-20 1,0 3960 20 60 20 49 20 49 19,0 12,3 M 5 31 22570 11520 1456 1067TS-01-25 1,3 3960 23 60 20 49 20 49 21,5 13,8 M 6 34 34700 19300 2041 1608TS-01-30 1,9 3960 28 80 20 59 20 59 26,0 15,8 M 8 40 70040 40780 3502 2832

Dry

Lin

®T

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinT

Bu siparifl örne¤i (TK-01-15-2, 500) 2 arabalı 15 ebadındave 500 mm ray uzunlu¤unda bir komple DryLin® sis-temine denk gelmektedir. Siparifl TK-01-15-2, 500, LLy, y yönünde oynar yataklıkomple bir sistemi ifade eder.

Yapı – Parça No.

Ray uzunlu¤u (mm) Araba sayısı EbatTipKomple set

Parça No. A¤ırlık H A C A1 A2 C1 C2 C3 H1 H5 K2 Tork DIN 912±0,35 ±0,35 ±0,35 Difl Maks. Vidası

[kg] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Nm] için K3

Parça No. A¤ırlık L a C4 C5 C5 C6 C6 h h1 DIN 912 b ly lz Wby WbzMaks. -0,2 Min. Maks. Min. Maks. Vidası

[kg/m] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] için K1 [mm] [mm4] [mm4] [mm3] [mm3]

DryLin® TK Komple Sistem

Siparifl örne¤i: TS-01-15, 2000, 2 m uzunlu¤unda TS-01-15 kılavuzlama rayıdır.Montaj deli¤i olmayan raylar için, “montaj deliksiz” yatak ekini kullanın.

Siparifl örnekleri: TW-01-20 bir yataklama arabası içindirTW-01-20, LLy, y yönünde oynar yataklı bir kılavuz arabayı ifade eder TW-01-20, LLz, z yönünde oynar yataklı bir kılavuz arabayı ifade eder

DryLin® T Yataklama Rayları

DryLin® T Yataklama Arabaları

Manuel ayarlı bofllukla sürgü araba

Bakım gerektirmez, kuru kullanım

Korozyona dayanıklıdır

Sert eloksallanmıfl alüminyum raylar

Standart delik flekli simetrik C5 = C6

DryLin® T – Ayarlanabilir boflluk – TK-01...

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 20: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.20

K2

C3C3

h1

LCC1

C4 C6

K1

K3

C5

H5

h

C2

A 2

b

HH1

A1a

A

TS-01-15 0,6 3960 15 60 20 49 20 49 15,5 10,0 M 4 22 6440 4290 585 488TS-01-20 1,0 3960 20 60 20 49 20 49 19,0 12,3 M 5 31 22570 11520 1456 1067TS-01-25 1,3 3960 23 60 20 49 20 49 21,5 13,8 M 6 34 34700 19300 2041 1608TS-01-30 1,9 3960 28 80 20 59 20 59 26,0 15,8 M 8 40 70040 40780 3502 2832

TWA-01-15 0,11 24 47 68 16,0 38 50 30 9 4,0 16,0 M 5 1,5 M 4TWA-01-20 0,19 30 63 81 21,5 53 61 40 10 5,0 19,8 M 6 2,5 M 5TWA-01-25 0,29 36 70 90 23,5 57 68 45 11 5,0 24,8 M 8 6,0 M 6TWA-01-30 0,50 42 90 103 31,0 72 79 52 12 6,5 27,0 M 10 15,0 M 8

TKA -01 -15 -2 ,500

Dry

Lin

®T

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r Yapı – Parça No., Standart versiyon

Ray uzunlu¤u (mm) Araba sayısı EbatTipKomple set

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinT

Bu siparifl örne¤i (TKA-01-15-2, 500) 2 arabalı 15 ebadındave 500 mm ray uzunlu¤unda bir komple DryLin® T Otomatiksistemine denk gelmektedir. Siparifl TKA-01-15-2, 500, LLy, y yönünde oynar yataklıkomple bir sistemi ifade eder.

DryLin® TKA Komple Sistem

Parça No. A¤ırlık H A C A1 A2 C1 C2 C3 H1 H5 K2- Tork DIN 912±0,35 ±0,35 ±0,35 Difl Maks. Vidası

[kg] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Nm] için K3

Siparifl örne¤i: TWA-01-20 bir kılavuzlama arabası içindirTWA-01-20, LLy, y yönünde oynar yataklı bir kılavuz arabayı ifade ederTWA-01-20, LLz, z yönünde oynar yataklı bir kılavuz arabayı ifade eder

DryLin®T Kılavuzlama Arabaları Otomatik Boflluk Ayarıyla

Otomatik ayarlı araba

(otomatik boflluk ayarı)

Bakım gerektirmez, kuru kullanım

Korozyona dayanıklıdır

Sert eloksallanmıfl alüminyum raylar

Standart delik flekli simetrik C5 = C6

DryLin® T – Otomatik – TKA-01...

Siparifl örne¤i: TS-01-15, 2000, 2 m uzunlu¤unda TS-01-15 kılavuzlama rayıdırMontaj deli¤i olmayan raylar için, “montaj deliksiz” yatak ekini kullanın.

Parça No. A¤ırlık L a C4 C5 C5 C6 C6 h h1 DIN 912 b ly lz Wby WbzMaks. -0,2 Min. Maks. Min. Maks. Vidası

[kg/m] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] için K1 [mm] [mm4] [mm4] [mm3] [mm3]

DryLin® T Kılavuzlama Rayları

Page 21: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.21

K2

C3C3

h1

LCC1

C4 C6

K1

K3

C5

H5

h

C2

A 2

b

HH1

A1a

AK

yKz

Dk

HKATK -2-01 -15 ,500

TS-01-15 0,6 3960 15 60 20 49 20 49 15,5 10,0 M 4 22 6440 4290 585 488TS-01-20 1,0 3960 20 60 20 49 20 49 19,0 12,3 M 5 31 22570 11520 1456 1067TS-01-25 1,3 3960 23 60 20 49 20 49 21,5 13,8 M 6 34 34700 19300 2041 1608TS-01-30 1,9 3960 28 80 20 59 20 59 26,0 15,8 M 8 40 70040 40780 3502 2832

Parça No. Size Kz Ky Dk Thread of[mm] [mm] [mm] the Clamp

TW-01-15 HKA 15 19,0 11,5 20,0 M6TW-01-20 HKA 20 18,0 15,0 28,0 M8TW-01-25 HKA 25 17,0 19,0 28,0 M8TW-01-30 HKA 30 20,0 21,5 28,0 M8

Dry

Lin

®T

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Parça No. Ebat Kz Ky Dk Kelepçe[mm] [mm] [mm] Difli

Siparifl örnekleri: TW-01-20 HKA manuel sıkıfltırmalı kılavuzlama arabası içindirTW-01-20 HKA, LLy manuel sıkıflırmalı bir karaba ve y yönünde oynar yatak ifade eder

Yapı – Parça No.

Manuel sıkıfltırmaRay uzunlu¤u (mm) Araba sayısı EbatTipKomple set

Bu siparifl örne¤i (TK-01-15-2, 500) 2 arabalı 15 ebadındave 500 mm ray uzunlu¤unda bir komple DryLin® sis-temine denk gelmektedir. Siparifl TK-01-15-2, 500, LLy, y yönünde oynar yataklıkomple bir sistemi ifade eder.

DryLin® TK HKA Komple sistem

DryLin® T Manuel Sıkıfltırmalı Kılavuzlama Arabaları

Manuel sıkıfltırmayla

Manuel ayarlı bofllukla sürgü araba

Bakım gerektirmez, kuru kullanım

Korozyona dayanıklıdır

Sert eloksallanmıfl alüminyum raylar

Standart delik flekli simetrik C5 = C6

Siparifl örne¤i: TS-01-15, 2000, 2 m uzunlu¤unda TS-01-15 kılavuzlama rayıdırMontaj deli¤i olmayan raylar için, “montaj deliksiz” yatak ekini kullanın.

Parça No. A¤ırlık L a C4 C5 C5 C6 C6 h h1 DIN 912 b ly lz Wby WbzMaks. -0,2 Min. Maks. Min. Maks. Vidası

[kg/m] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] için K1 [mm] [mm4] [mm4] [mm3] [mm3]

DryLin® T Kılavuzlama Rayları

DryLin® T – Manuel sıkıfltırma – TK-01...HKA

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinT

Page 22: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.22

Dry

Lin

®T

TW-02-20 0,19 30 19,8 63 70 53 40 5,0 M6 M5TW-02-25 0,29 36 24,8 70 77 57 45 5,0 M8 M6TW-02-30 0,50 42 27,0 90 92 72 52 6,5 M10 M8

C5 C6C4

C2

C

A

L

A2

b

a

H1

H

H5

h1

h

K1

K2

K3

TW -2-02 -20 ,500

TS-01-20 1,0 3960 20 60 20 49 20 49 19,0 12,3 M 5 31 22570 11520 1456 1067TS-01-25 1,3 3960 23 60 20 49 20 49 21,5 13,8 M 6 34 34700 19300 2041 1608TS-01-30 1,9 3960 28 80 20 59 20 59 26,0 15,8 M 8 40 70040 40780 3502 2832

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Yapı – Parça No.

Ray uzunlu¤u (mm) Araba sayısı EbatTipKomple set

DryLin® TW Komple Sistem

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinT

DryLin® T A¤ır Hizmet – Yataklama Arabaları

A¤ır koflullar (kir, yapıflkan reçineler, talafllar, çamur,

vs.) için lineer yataklama ayakları

iglidur® J’den üretilen polimer kayar elemanlar metal

uç kapaklarla sabitlenmektedir ve kaybolmaz.

Ebatlar TW-01 tasarımına ve standart döner bilyalı

yataklara eflittir.

Yataklama rayları TS-01-XX ile birlikte kullanılabilir,

Sayfa 3.19

Bu siparifl örne¤i (TW-02-20-2,500) 2 arabalı 20ebadında, 500 mm ray uzunlu¤unda bir komple DryLin®

T A¤ır Hizmet sistemine denk gelmektedir. Siparifl TW-02-20-2, 500, LLy, y yönünde oynar yataklıkomple bir sistemi ifade eder.

DryLin® T – A¤ır Hizmet – TW-02...

Parça No. A¤ırlık H H5 A C A2 C2 H1 K2 K3A 0,35 A 0.35

[kg] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

Siparifl örne¤i: TS-01-15, 2000, 2 m uzunlu¤unda TS-01-15 kılavuzlama rayıdırMontaj deli¤i olmayan raylar için, “montaj deliksiz” yatak ekini kullanın.

Parça No. A¤ırlık L a C4 C5 C5 C6 C6 h h1 DIN 912 b ly lz Wby WbzMaks. -0,2 Min. Maks. Min. Maks. Vidası

[kg/m] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] için K1 [mm] [mm4] [mm4] [mm3] [mm3]

DryLin® T Yataklama Rayları

Page 23: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.23

K2

h1

L

CC1 C4 C6

K1

K3

C5

H5

h

C2

A 2

b

H H1

A1 a

A

Z

Y

TK -2-04 -15 ,500

TS-04-09 0,110 2000 9 20 5 14,5 5 14,5 6,3 4,6 M 2 9,6 252 169 52 49TS-04-12 0,200 2000 12 25 5 19,5 5 19,5 8,6 5,9 M 3 13 856 574 132 120TS-04-15 0,330 3000 15 40 10 29,5 10 29,5 10,8 7,0 M 3 17 2420 1410 285 239

TW-04-09 17 10 20 29 5,5 15 18 13 1,7 7,2 M 2 25 (M 2)TW-04-12 34 13 27 34 7,5 20 22 15 2,2 9,5 M 3 50 M 2 (M 3)TW-04-15 61 16 32 42 8,5 25 31 20 2,8 11 M 3 50 M 2 (M 3)

Dry

Lin

®T

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Bakım gerektirmez, kuru kullanım

3 ebat

Sürgü araba yuvası krom kaplama çinko dökümdür

iglidur® J polimer kayar elemanlar

Sert eloksallı alüminyum raylar

Küçük montaj yüksekli¤i ve geniflli¤i

Korozyona dayanıklıdır

Standart delik flekli simetrik C5 = C6

DryLin® T – Minyatür – TK-04...

DryLin® T Minyatür Raylar

Parça No. A¤ırlık L a C4 C5 C5 C6 C6 h h1 DIN 912 b ly lz Wby WbzMaks. -0,2 Min. Maks. Min. Maks. Vidası

[kg/m] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] için K1 [mm] [mm4] [mm4] [mm3] [mm3]

Siparifl örne¤i: TS-04-09, 200, 0,2 m uzunlu¤unda bir TS-04-09 minyatür raydır.Montaj deli¤i olmayan raylar için, “montaj deliksiz” yatak ekini kullanın.

DryLin® T Minyatür Arabalar

Parça No. A¤ırlık H A C A1 A2 C1 C2 H1 H5 K2 Tork DIN 912±0,2 -0,2 ±0,3 ±0,35 ±0,35 Difl Maks. Vidası

[g] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Nm] için K3

( M...) = yeniden delinmiflSiparifl örnekleri: TW-04-09 bir minyatür araba ifade eder

TW-04-09, LLy, y yönünde oynar yataklı bir minyatür arabayı ifade eder TW-04-09, LLz, z yönünde oynar yataklı bir minyatür arabayı ifade eder

Yapı – Parça No.

Ray uzunlu¤u (mm) Araba sayısı EbatTipKomple set

DryLin® TK-04 Komple Sistem

Bu siparifl örne¤i (TK-04-15-2, 500) 2 arabalı 15 ebadındave 500 mm ray uzunlu¤unda bir komple DryLin® T miy-atür sistemine denk gelmektedir. Siparifl TK-04-15-2, 500, LLy, y yönünde oynar yataklıkomple bir sistemi ifade eder.

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinT

Page 24: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.24

+90º

–40º

17 mm 27 mm 40 mm 80 mmGenifllik

Dry

Lin

®N

DryLin® N – Minyatür Do¤rusal Yataklama Sistemi

Eloksallı alüminyum raylar

iglidur® J kaymalı yatak layneri

Krom Kaplama Çinko araba Tip 01

Krom Kaplama Çinko araba Tip 02

DryLin® N’nin Avantajları

Küçük montaj yüksekli¤i ve geniflli¤i

Bakım gerektirmez ve kendinden ya¤lamalıdır

Yüksek kir dayanımı

Korozyona mukavemetli

Düflük sürtünme katsayısında düflük aflınma

Alüminyum polimer kombinasyonu sayesinde hafiftir

Çok yüksek hız ve ivmelenme mümkündür

De¤ifltirilebilir iglidur®J polimer kayar elemanlar

Krom Kaplamalı Çinko sürgülü araba blo¤u (N17 dıflında

katı polimerdir)

Eloksallı alüminyum raylar

Stokta mevcuttur

Minyatür seri DryLin® N çeflitli geniflliklerde aflırı düflük profiller sunar. Tüm DryLin® ürünlerindeoldu¤u gibi arabalar eloksallı alüminyum profilde gressiz veya ya¤sız çalıflır. Seçilen malzemel-er ve eflsiz tasarım DryLin® N’yi maliyet etkin ve esnek bir kılavuzlama sistemi haline getirmek-tedir.

DryLin® N80, siyah elok-sallanmıfl spot ıflık ayarıiçin kullanılmaktadır

DryLin® N40 kapalı sistembir kılavuzlama arabala-rında

DryLin® N80, 12 m/s’yekadar yüksek hızlı taflımaiçin kayıfl tahrikli lineeraktüatördür

Teknik VerilerSürgü elemanları:

Bakım gerektirmez

Malzeme:

iglidur® J*

Maks. yüzey hızı:

15 m/s

Sıcaklık aralı¤ı:

-40 °C ile +90 °C arası

* Di¤er malzemeler istek üzerinedir

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinN

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 25: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.25

1000

100

10

Dry

Lin

®N

0,1 1 10

Ebat 17

Ebat 27

Ebat 40

Ebat 80

Grafik 3.7: F x v fiema, maksimum izin verilen dinamik yükler

Hız v [m/s]

k F

[N

]

Table 3.3: Malzeme Bilgileri

mevcut– mevcut de¤il

DryLin® N – Malzeme TablosuSistem N17 N27 N40 N80

Ray geniflli¤i 17 mm 27 mm 40 mm 80 mm

Montaj yüksekli¤i 6 mm 9,5 mm 9,5 mm 12 mm

Parça No. Araba NW-02-17 NW-01-27 NW-02-40 NW-02-80

Parça No. Ray NS-01-17 NS-01-27 NS-01-40 NS-01-80

Genel Özellikler

Ray a¤ırlı¤ı 150 g/m 290 g/m 450 g/m 1140 g/m

Araba a¤ırlı¤ı 1,7 g 10,8 g/12,5 g 30 g 100 g

Maks. Ray uzunlu¤u 1960 mm 3000 mm 3000 mm 3960 mm

Yük kapasiteleri

Fy 50 N 500 N 700 N 1000 N

Fz 50 N 500 N 700 N 1000 N

Mx 0,31 Nm 5 Nm 10 Nm 32,4 Nm

My, Mz 0,18 Nm 2,5 Nm 6 Nm 15 Nm

Stokta mevcuttur

Oynar yatak Y

Oynar yatak Z

Oynar yatak YZ

Ön yük (1N) – –

Kalıp versiyon – –

Düz delikli araba – – –

Diflli delikli araba

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinN

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 26: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.26

Dry

Lin

®N

Ön yük KalıplıStandart 02Standart 01

Ön yük StandartOynar

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinN

DryLin® N – Minyatür Do¤rusal Yataklama

NW 17

En küçük DryLin® N serisi minimum ebatlar ve aynı zamanda yük-sek yük taflıma kapasitesi ile karakterize edilmektedir. Bu seri ya¤lamagerektirmez ve yüksek hızlı uygulamalarda kullanılabilir.

NW 17 Ön yükDryLin® N serisi NW 17 ön yük modeli normal NW 17 özelliklerinesahip olmanın yanı sıra, raylarda otomatik ön stres alma sa¤lar. Buseri yüksek hareket hızlarına ulaflabilen ya¤lama gerektirmeyentasarımla karakterize edilir.

NW 27

NW 27 serisi DryLin® N, 2 farklı versiyonda mevcuttur: Düz deliklibir kızak ve diflli delikli bir kızak olarak. Bu seri yüksek harekethızlarına ulaflabilen ya¤lama gerektirmeyen tasarımla karakterizeedilir.

NW 27 Ön yükNW 17 Ön yükte oldu¤u gibi, DryLin® N’nin bu daha büyük NW 27Ön yük modeli otomatik ön stres özel niteli¤ine sahiptir.

KalıplıBu versiyon pratikte NW-01/02-27 numaralı kanıtlanmıfl DryLin®

standart kızakla özdefltir. Ancak iglidur® J ile büyük miktarda satınalınan parçaları birlefltirmek ve saklamak daha kolaydır. Yüksekaflınma dayanıklılı¤ı ve düflük sürtünme katsayısı gibi özelliklerinkorunaca¤ını söylememize bile gerek yok.

Hızlı montaj

Daha kolay taflıma

NW 40

Daha küçük serilerle karflılafltırıldı¤ında, NW 40 daha büyük yük-lere dayanabilmektedir. Bu seri kızakları diflli deliklerle gelmekte-dir. Di¤er tüm DryLin® N serilerinde oldu¤u gibi, bu da yüksek harekethızlarına ulaflabilen ya¤lama gerektirmeyen tasarımla karakterizeedilmektedir.

NW 80

DryLin® N serilerinin en büyü¤ü düflük montaj yüksekliklerine izinverirken, yüksek yük taflıma kapasitesi sunar. Bu seri ayrıca yük-sek hareket hızlarına ulaflabilen ya¤lama gerektirmeyen tasarımlakarakterize edilir.

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 27: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.27

NK -02-02 -27 ,500 LLZ C5=20

Dry

Lin

®N

NW-... NW-... LLZ NW-... LLY NW-... LLYZ

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinN

DryLin® N – Teknik Bilgiler

Ba¤lantılı sistemler için Parça No. yapısı:

Montajlı sistem

Araba tipi01 ba¤lama delikli 02 diflli11 ba¤lama delikli, üstten kalıplı, ebat 27 12 diflli, üstten kalıplı, ebat 27, 40

Ebat17/27/40/80

Araba sayısı

Ray uzunlu¤u, mm olarak

Araba seçenekleriBofl bırak: StandartLLZ: Oynar z yönüLLY: Oynar y yönüLLYZ: Oynar y- ve z- yönüP: Ön yük (maks. 1N), sadece boyutlar 17/27

Ray seçenekleriBofl bırak: Delikli standart Yuva yok: DeliksizC5 = ... mm Delik bofllu¤u simetrik de¤ilse

Parça No. tek araba için:

NW-02-17 Sz. 17 diflli

NW-02-17P Sz. 17 ön gerilimli

NW-01-27 Sz. 27 montaj delikli

NW-01-27P Sz. 27 ön gerilimli

NW-02-27 Sz. 27 diflli

NW-02-27P Sz. 27 ön gerilimli

NW-11-27 Sz. 27 montaj delikli, kalıplı

NW-12-27 Sz. 27 diflli, kalıplı

NW-02-40 Sz. 40 diflli

NW-12-40 Sz. 40 diflli, kalıplı

NW-02-80 Sz. 80 diflli

Parça No. tek ray için:

NS-01-17 Ray geniflli¤i 17 mm

NS-01-27 Ray geniflli¤i 27 mm

NS-01-40 Ray geniflli¤i 40 mm

NS-01-80 Ray geniflli¤i 80 mm

Oynar Yatak NW-17 NW-27 NW-40 NW-80

LL Y 0,4 0,4 0,4 0,4

LL Z 0,4 0,8 0,4 0,8

LL YZ

DryLin® N bir sökme ünitesinde

Tablo 3.4: mm olarak mevcut oynar yataklar

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 28: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.28

C5 =20...49mm 14

20

60C6 =20...49mm

max. 1960

S =

min

. 21

6 ±0

,3

±0,2

max

. s +

2,5

min

. s

+ 0

,5

DIN 7984/DIN 6912/DIN 84EN ISO 1707

9,6

M3

17

50 N

ly4

W = 200 mm3

Mx= 0,31 Nm

50 N lz4

b = 33 mm3

My= 0,18 NmMz= 0,18 Nm

Dry

Lin

®N

M3 silindirik kafalı vidalar için

Yük bilgisi

Vid

a sı

kma

derin

li¤i

Delik min. Ø 5

C5 =20...49,5

mm

C6 =20...49,5 mm

DryLin® N – Minyatür Do¤rusal Yataklama NK-02-17

VerilerParça No. araba NW-02-17Parça No. ray NS-01-17Ray a¤ırlı¤ı 150 g/mAraba a¤ırlı¤ı 1,7 gMaks. ray uzunlu¤u 1960 mmStandart delik flekli simetrik (C5=C6)Mevcut ön yükleme 1N

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinN

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 29: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.29

60

20

C6 =20-49mm

22 0-0,4

9,5

0,4

-0,4

3

1,5

14

27

0,8

1,5

1,5

DIN 7984 / DIN 6912DIN 84 / EN ISO 1707

s =

min

. 5min

. s

- 1

max

. s +

4,5

y

x

z

y

x

z

500 N

ly = 6524 mm4

Mx = 5 Nm

500 N lz = 588 mm4

500 N

ly = 6524 mm4

Mx = 5 Nm

500 N lz = 588 mm4

My = 2,5 NmMz = 2,5 Nm

C5 =20-49mm 20

30

40

60

Dry

Lin

®N

Vid

a uz

unlu

¤u

C5 =20-49,5

mm

C6 =20-49,5mm

M4 (maks. tork 1,2 Nm)

Yük Bilgisi

DryLin® N – Minyatür Do¤rusal Yataklama NK-02-17 NK-01/02-27

Siparifl örne¤i: NK-01-27-2, 500

Ek siparifl talimatları: sayfa 3.27

* Kılavuz arabaları uzunlu¤u versiyon NW-11-27 ve NW-12-27: 34 ± 0,7 mm

Versiyon 01: Düz delikli arabalar Versiyon 02: Diflli kabartmalı arabalar

Veriler, versiyon 02:

Parça No. araba NW-01-27Parça No. ray NS-01-27Ray a¤ırlı¤ı 290 g/mAraba a¤ırlı¤ı 12,5 gMaks. ray uzunlu¤u 3000 mmStandart delik flekli simetrik (C5=C6)Mevcut ön yük 1N

Veriler, versiyon 01:

Parça No. araba NW-01-27Parça No. ray NS-01-27Ray a¤ırlı¤ı 290 g/mAraba a¤ırlı¤ı 10,8 gMaks. ray uzunlu¤u 3000 mmStandart delik flekli simetrik (C5=C6)Mevcut ön yük 1N

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinN

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 30: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.30

My = 6 NmMz = 6 Nm

Iz = 26400 mm4

Wb = 660 mm3

Iy = 970 mm4

Wb = 170 mm3

Mx = 10 Nm

Dry

Lin

®N

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinN

M4 silindirik kafalı vidalar için

Delik min. Ø 6,5

M4 (maks. tork 1,2 Nm)

C6 = 20...49,5 (C6 = C5)C5 = 20...49,5 (C5 = C6)

DryLin® N – Minyatür Do¤rusal Yataklama NK-02-40

Yük bilgisi

Siparifl örne¤i: NK-02-40-2, 500

Parça no. opsiyonlar hakkında daha fazla bilgi: sayfa 3.27

VerilerParça No. araba NW-02-40Parça No. ray NS-01-40Ray a¤ırlı¤ı 450 g/mAraba a¤ırlı¤ı 30 gMaks. ray uzunlu¤u 3000 mmStandart delik flekli simetrik (C5=C6)

Opsiyon:

Ray için Polimer Uç kapakParça No. NSK-40

Page 31: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.31

igusuigusu

56

68

80

150

40

M4

max. 3960

C5 = 25 ... 99,5 C6 = 25 ... 99,5

DIN 7984/DIN 6912/DIN 8440

1.6

80

123

–0

45

57

EN ISO 1707

y z

1000 N

Iz = 2900 mm

b = 380 mm1000 N

4

Mx = 32,4 Nm

3My = 15 Nm

Mz = 15 Nm

Dry

Lin

®N

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

DryLin® N – Minyatür Do¤rusal Yataklama NK-02-80

Yük Bilgisi

M4 (Maks. tork 2,0 Nm)

Sıkma derinli¤i maks. 6,5 mm

Siparifl örne¤i: NK-02-80-2, 500

Parça no. opsiyonlar hakkında daha fazla bilgi: sayfa 3.27

VerilerParça No. araba NW-02-80Parça No. ray NS-01-80Ray a¤ırlı¤ı 1140 g/mAraba a¤ırlı¤ı 100 gMaks. ray uzunlu¤u 3960 mmStandart delik flekli simetrik (C5=C6)

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinN

Page 32: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.32

+90º

–40º

Dry

Lin

®W

Özgün nitelikler

Toz ve kire dayanıklıdır

Yüksek momentleri desteklemek için düz ve genifl

Tasarım alanının esnek kullanımına imkan tanır

Kuru çalıflma için düflük sürtünme katsayısı

Sa¤lam, korozyona maruz kalmaz ve aflınmaya dayanıklıdır

Düflük sesli çalıflma

Sert eloksallı alüminyumdan raylar

iglidur® J200 laynerler

Ebatlar ticari alüminyum profillerle kullanıma izin vermektedirDryLin® W bir konveyörkayıflında kalıcı kullanımda

Cam sektöründe bir dur-durma dayana¤ı için kul-lanılan DryLin® W

DryLin® W, igus HareketliKablo Taflıma Kanalıylabir mürekkep püskürtmeliyazıcıda

Sert eloksallı alüminyum raylar

iglidur® J200 laynerler

Krom kaplamalı basınçlı çinko döküm yuva

Her bir ebat için 2 genifllik ve 3 uzunlukta eloksallı

alüminyum montaj plakası

DryLin® W’nin Avantajları

Kolay montaj, bakım gerektirmez

JUM laynerlerle basınçlı çinko dökümden üretilen ekonomik kızak

Kuru çalıflma özelli¤i sistemi kire dayanıklı hale getirir

Hafiftir ve sessiz çalıflır

Yüksek momentleri tolere eder

Tek eksenli sistemlere uygundur

DryLin® W – Esnek Do¤rusal Kılavuzlama Sistemi

Teknik VerilerSürgü elemanları:

Bakım gerektirmez

Malzeme:

iglidur® J / J200

Maks. yüzey hızı:

15 m/s

Sıcaklık aralı¤ı:

-40 °C ile +90 °C arası

DryLin®W etkin maliyet, tam montajlı bir sistem olarak sunulmaktadır. DryLin® W tasarımı, teklive çiftli ray konfigürasyonlarında tasarım esnekli¤i ve montaj kolaylı¤ı sa¤lar. Ray malzemesiolarak sert eloksallanmıfl alüminyum kullanılmaktadır, bu nedenle DryLin® W düflük aflınma,ya¤lamasız düflük sürtünme, kir ve toza dayanıklılık, düflük a¤ırlık ve sessiz çalıflma avantajlarısunar.

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinW

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 33: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.33

WW-10-40-10 100 73 4800 4800 96 170 170WW-10-40-15 150 73 4800 4800 96 290 290WW-10-40-20 200 73 4800 4800 96 410 410WW-10-80-10 100 107 4800 4800 178 170 170WW-10-80-15 150 107 4800 4800 178 290 290WW-10-80-20 200 107 4800 4800 178 410 410WW-16-60-10 100 104 8400 8400 240 270 270WW-16-60-15 150 104 8400 8400 240 480 480WW-16-60-20 200 104 8400 8400 240 690 690WW-20-80-15 150 134 12800 12800 525 670 670WW-20-80-20 200 134 12800 12800 525 990 990WW-20-80-25 250 134 12800 12800 525 1250 1250

WW-10-40-10 100 73 4800 4800 96 170 170WW-10-40-15 150 73 4800 4800 96 290 290WW-10-40-20 200 73 4800 4800 96 410 410WW-10-80-10 100 107 4800 4800 178 170 170WW-10-80-15 150 107 4800 4800 178 290 290WW-10-80-20 200 107 4800 4800 178 410 410WW-16-60-10 100 104 8400 8400 240 270 270WW-16-60-15 150 104 8400 8400 240 480 480WW-16-60-20 200 104 8400 8400 240 690 690WW-20-80-15 150 134 12800 12800 525 670 670WW-20-80-20 200 134 12800 12800 525 990 990WW-20-80-25 250 134 12800 12800 525 1250 1250

10000

1000

100

10

• • • •

• • •

40*, 74*

• •58*

•82*

• • •

Dry

Lin

®W

0,1 1 10

Lineer Yataklama Sistemi

* mm olarak ray geniflli¤i

Çift Ray

Tek Ray – Açılı

Tek Ray – Yuvarlak

Ebat 6 [mm] Ebat 10 [mm] Ebat 16 [mm] Ebat 20 [mm]

DryLin® W – Teknik Bilgiler

Tip Araba uzunlu¤u Araba geniflli¤i Coy Coz Mox Moy Moz[mm] [mm] [N] [N] [Nm] [Nm] [Nm]

Tablo 3.5: Komple araba plakaları için yük kapasiteleri

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinW

k F

[N

]

Grafik 3.8: F x v fiema, maksimum izin verilen dinamik yükler (4 yatak sistemi)

Hız v [m/s]

Ebat 06

Ebat 10

Ebat 16

Ebat 20

DryLin® W – Ray Sistemleri

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 34: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.34

± 0,2

± 1,0

± 0,

2

+/- 7°

± 1,

0

Dry

Lin

®W

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinW

Döner – Açılı

LLZ – Açılı

LLY – Açılı

LL – Yuvarlak

Sabit Oynar

Sabit Oynar

Sabit Oynar

Tüm yönler için hareketli yataklar (+/- 1 mm) yanlıfl hizalamave paralellik hatalarını telafi etmektedir.

DryLin® W – Dizayn notları

Tekli raylarla kullanılan, hareketli yataklar mon-tajı kolaylafltırır

Drylin® WQ-kare profil montajı kolaylafltırmaktadır. Tüm yönler içinhareketli yataklar (+/- 1 mm) raylar arasındaki yanlıfl hizalama veparalellik hatalarını telafi etmektedir. Sistemin paralel hizalanmasıile önlenebilen sıkıflmayı kolayca ortadan kaldırmak zaman kazandırır.

DryLin® W bir profil ray sistemi olmasına karflın, x eksenindeki açısaldönüfl hatalarını telafi etmektedir. +/- 7° açısal ayar telafisi buradamümkündür. Bu, metal sacların montajı sırasında görüldü¤ü bilinenzorlu¤u etkin bir flekilde ortadan kaldırır.

Mevcut oynar yatak yuvalarıSistem raylarıyla montaj

Page 35: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

mm

3.35

Dry

Lin

®W

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Basit fonksiyonlar için gelifltirilen DryLin® W manuelsıkıfltırma Parça No.: WHKA-10, WHKA-16 ve WHKA-20

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinW

DryLin® W – Aksesuarlar

DryLin® W – çeflitli kayar elemanlar

Özgün nitelikler

Hızlı de¤ifltirilebilir

Düflük sürtünme

Düflük aflınma

Yuvarlak ve açılı versiyon mevcuttur

“Hızlı ve yavafl"- hareket mümkündür

Malzeme iglidur® J200

DryLin® W – Manuel sıkıfltırma

Özgün nitelikler

Basit yerlefltirme görevleri için

Düflük maliyetli versiyon

Üniversal uygunluk

Sıkıfltırma gücü sıkma torkuna ba¤lıdır

Sıkıfltırma sürtünme kilitlemesi ile artmaktadır

DryLin® W – dijital ölçüm cihazı

Özgün nitelikler

Kılavuzlama : ayaklarının sa¤ (R) veya sol (L) montajı

Ölçüm prensibi: manyetik fleritli manyetik (10 x 1,4 mm)

Çözünürlük: 0,1 mm

Do¤ruluk: do¤ruluk: +/-(0,025 + 0,02 x ölçülen uzunluk [m])

Servis ömrü: %100 açma zamanı 5 yıl

Çalıflma sıcaklı¤ı: +0 °C ile +60 °C arası

Ekran: LCD

Tekrar do¤rulu¤u +- 1 Sayı

Mutlak ve yükselen ölçüm yöntemi

Do¤rudan, dijital konum göstergesiyle kablosuz ölçüm cihazı Parça No.: WKM-10 / WKM-20

Parça No. laynerler için yapı:J200QM-01-... Kare raylar için kare layner WSQ-... ve yatak

yuvaları için WJ200QM-... J200UM-01-...Ø Yuvarlak raylar için yuvarlak layner WS-... ve

yatak yuvası için WJ200UM-...

Page 36: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.36

WSQ-06 60 20 49,5 20 49,5 M4 4 2200 640 220 100WSQ-10 120 20 79,5 20 79,5 M6 5,5 16100 3300 950 350WSQ-16 120 20 79,5 20 79,5 M8 3,5 33000 10800 1700 910WSQ-20 120 20 79,5 20 79,5 M8 4,5 56500 34000 2600 2100

WJ200QM-01-06 – – 16 18 19 10 4,5 M4 M3 420 420 140WJ200QM-01-06 LLZ ± 0,5 z 16 18 19 10 4,5 M4 M3 420 420 140WJ200QM-01-06 LLY ± 0,5 y 16 18 19 10 4,5 M4 M3 420 420 140WJ200QM-01-10 – – 41 26 29 16 6,5 M6 M5 1200 1200 250WJ200QM-01-10 LLZ ± 0,7 z 41 26 29 16 6,5 M6 M5 1200 1200 250WJ200QM-01-10 LLY ± 0,7 y 41 26 29 16 6,5 M6 M5 1200 1200 250WJ200QM-01-16 – – 100 34,5 36 18 9 M8 M6 2100 2100 400WJ200QM-01-16 LLZ ± 1,0 z 100 34,5 36 18 9 M8 M6 2100 2100 400WJ200QM-01-16 LLY ± 1,0 y 100 34,5 36 18 9 M8 M6 2100 2100 400WJ200QM-01-20 – – 190 42,5 45 27 9 M8 M6 3200 3200 500WJ200QM-01-20 LLZ ± 1,0 z 190 42,5 45 27 9 M8 M6 3200 3200 500WJ200QM-01-20 LLY ± 1,0 y 190 42,5 45 27 9 M8 M6 3200 3200 500

Dry

Lin

®W

WSQ-06 0,23 14 5 3000 14 4 7,5 18 10,5 13,5 17 15WSQ-10 0,54 20 7,5 4000 25 5,5 11 27 17 18,5 – –WSQ-16 0,94 27 11,5 4000 27 7,5 14 33 19 25 32 28WSQ-20 1,41 36 15 4000 27 9,5 20 38 21 30 37 37

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

* Standart delik flekli simetrik C5 = C6

DryLin® W yatak yuvaları

Parça No. C4 C5 C5 C6 C6 DIN 912 h1 ly lz Wby WbzMin. Maks. Min. Maks. Vidası

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] için K1 [mm] [mm4] [mm4] [mm3] [mm3]

Parça No. Hareketli Hareketli A¤ırlık B C1 C3 A3 K2 K3 Stat. Yük Kapa.yatak yatak ± 0,07 Coy Coz+ Coz-

oynaması yönü [g] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [N] [N] [N]

DryLin® W – Tek Ray – Açılı4 Ebat : 5, 7,5, 11,5, 15 mm

DryLin® W Yataklama rayları – Açısal

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinW

Parça No. A¤ırlık H da L a h h2 G1 G2 A1 Q1 Q2-0,1 Maks. -0,3

[kg/m] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

Page 37: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.37

WS-10 120 20 79,5 20 79,5 M6 5,5 19000 2850 1000 310WS-16 120 20 79,5 20 79,5 M8 3,5 36000 12900 1800 940WS-20 120 20 79,5 20 79,5 M8 4,5 57100 35000 2700 1900

WJ200UM-01-10 – – 41 26 29 16 6,5 M6 M5 1200 1200 250WJ200UM-01-16 – – 100 34,5 36 18 9 M8 M6 2100 2100 400WJ200UM-01-20 – – 190 42,5 45 27 9 M8 M6 3200 3200 500

Dry

Lin

®W

WS-10 0,62 18 10 – 4000 27 5,5 9 27 17 16,5 – –WS-16 0,98 27 16 8 4000 27 7,5 14 33 19 25 32 28WS-20 1,32 36 20 10,2 4000 27 9,5 20 38 21 30 37 37

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinW

DryLin® W yatak yuvaları

* Standart delik flekli simetrik C5 = C6

Parça No. C4 C5 C5 C6 C6 DIN 912 h1 ly lz Wby WbzMin. Maks. Min. Maks. Vidası

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] için K1 [mm] [mm4] [mm4] [mm3] [mm3]

Parça No. Hareketli Hareketli A¤ırlık B C1 C3 A3 K2 K3 Stat. Yük Kapa.yatak yatak ± 0,07 Coy Coz+ Coz-

oynaması yönü [g] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [N] [N] [N]

DryLin® W – Tek Ray – Yuvarlak3 Ebat Ø: 10, 16, 20 mm

DryLin® W Yataklama rayları – Yuvarlak

Parça No. A¤ırlık H da di L a h h2 G1 G2 A1 Q1 Q2-0,1 Maks. -0,3

[kg/m] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

Page 38: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.38

WS-10-40 120 20 79,5 20 79,5 M6 5,5 91000 5100 3600 590WS-10-80 120 20 79,5 20 79,5 M6 5,5 388000 6100 9200 650WS-16-60 120 20 79,5 20 79,5 M8 3,5 367600 26100 9900 1900WS-20-80 120 20 79,5 20 79,5 M8 4,5 1080000 78700 21000 4000

Dry

Lin

®W

WS-10-40 1,00 10 4000 40 40 5,5 9 17 –WS-10-80 1,50 10 4000 74 74 5,5 9 17 40WS-16-60 1,96 16 4000 54 58 7,5 14 19 –WS-20-80 3,30 20 4000 74 82 9,5 20 21 40

WJ200UM-01-10 – – 41 26 29 16 6,5 M6 M5 1200 1200 250WJ200UM-01-16 – – 100 34,5 36 18 9 M8 M6 2100 2100 400WJ200UM-01-20 – – 190 42,5 45 27 9 M8 M6 3200 3200 500

Parça No. C4 C5 C5 C6 C6 DIN 912 G3 ly lz Wby WbzMin. Maks. Min. Maks. Vidası

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] için K1 [mm] [mm4] [mm4] [mm3] [mm3]

* WS-10-40 ve WS-16-60 merkezi delinmifl seri* WS-10-80 ve WS-20-80 iki paralel delme serisi

DryLin® W – Çift Ray3 Ebat Ø: 10, 16, 20 mm

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinW

DryLin® W Yataklama rayları

Parça No. A¤ırlık da L a* b h h2 G2 a1-0,1 Maks. -0,3

[kg/m] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

Parça No. Hareketli Hareketli A¤ırlık B C1 C3 A3 K2 K3 Stat. Yük Kapa.yatak yatak ± 0,07 Coy Coz+ Coz-

oynaması yönü [g] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [N] [N] [N]

DryLin® W yatak yuvaları

* Standart delik flekli simetrik C5 = C6

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 39: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.39

WW-10-40-10 WS-10-40 0,29 73 100 60 87 M6 24 4800 4800 96 170 170WW-10-40-15 WS-10-40 0,34 73 150 60 137 M6 24 4800 4800 96 290 290WW-10-40-20 WS-10-40 0,40 73 200 60 187 M6 24 4800 4800 96 410 410WW-10-80-10 WS-10-80 0,34 107 100 94 87 M6 24 4800 4800 178 170 170WW-10-80-15 WS-10-80 0,42 107 150 94 137 M6 24 4800 4800 178 290 290WW-10-80-20 WS-10-80 0,50 107 200 94 187 M6 24 4800 4800 178 410 410WW-16-60-10 WS-16-60 0,71 104 100 86 82 M8 35 8400 8400 240 270 270WW-16-60-15 WS-16-60 0,84 104 150 86 132 M8 35 8400 8400 240 480 480WW-16-60-20 WS-16-60 0,97 104 200 86 182 M8 35 8400 8400 240 690 690WW-20-80-15 WS-20-80 1,20 134 150 116 132 M8 44 12800 12800 525 670 670WW-20-80-20 WS-20-80 1,30 134 200 116 182 M8 44 12800 12800 525 990 990WW-20-80-25 WS-20-80 1,50 134 250 116 232 M8 44 12800 12800 525 1250 1250

WK-10-40-15-01,1500 mm

Dry

Lin

®W

Ray uzunlu¤u Araba plakası sayısı Araba plakası uzunlu¤uDestek geniflli¤i fiaft çapı Komple sistem

Parça No. komple sistem için:

Siparifl örne¤i, komple sistem:WK-10-40-15-01, 1500, 1500 mm raylı ve 150 mm uzunlukta ve40 mm genifllikte kılavuz kızaktan oluflan komple bir sistem ifadeeder.

DryLin® W – Kılavuz Kızaklar, monteli3 Ebat Ø: 10, 16, 20 mm

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinW

Parça No. Uygun A¤ırlık A C A2 C2 K2 H2 Stat. Yük Kapa.Ray ±0,17 Coy Coz Mox Moy Moz

Parça No. [kg] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [N] [N] [Nm] [Nm] [Nm]

DryLin® W kılavuz kızaklar, monteli

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 40: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.40

+90º

–40º

+250º

-100º

iglidur® J iglidur® Xiglidur® J200

Dry

Lin

®R

Standart iglidur® J layner Yüksek sıcaklı¤a dayanıklı

iglidur® X layner

DryLin® R aflırı kirlikoflullarda kullanılabilir

DryLin® R yükseksıcaklıktaki ortamlardakullanılabilir

DryLin® R agresifkimyasallar içeren tat-bikatlarda kullanılabilir

Teknik VerilerLaynerler: Bakım gerektirmez

Malzemeler

iglidur® J

iglidur® J200

iglidur® X

Maks. hız: 15 m/s’ye kadar

fiaft malzemeleri:

Eloksallanmıfl alüminyum

Kasası sertlefltirilmifl çelik

Paslanmaz çelik

So¤uk haddelenmifl çelik

Sert krom kaplamalı

karbon elyaf

Eloksallanmıfl alüminyumdan Paslanmaz çelik adaptör Eloksallanmıfl alüminyumdan

standart adaptör standart flanfllı yuva

DryLin® R’nin Avantajları

Kendinden ya¤lamalı

Bakım gerektirmez

Aflırı kirli koflullarda kullanılabilir

Su altında suyun fazla oldu¤u koflullarda kul-

lanılabilir

Takmak ve de¤ifltirmek kolaydir

Standart döner bilyalı yataklarla boyutlari aynıdır

Titreflim sönümlemesi

Keçe veya silici gerekmez

fiaft paralellik hatasını telafi eder (03 serisi)

DryLin® R – Do¤rusal Yataklar, Hızlı ve SessizKatı polimerden üretilen DryLin® R do¤rusal yataklar standart rulmanlı yataklara boyut olarakeflittir. Tamamen aflınmaya dayanıklı iglidur® J malzemesinden üretilmektedir teknik ve fiyatavantaji sa¤lar.

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 41: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.41

Dry

Lin

®R

1000

100

10

1

0,10,1 1 10

v [m/s]

Genel Özellikler Birim iglidur® J iglidur® X iglidur® J200 Test Yöntemi

Yo¤unluk g/cm3 1,49 1,44 1,72

Renk Sarı Siyah Koyu gri

23 °C / %50 r.F.’de maks. nem emilimi % a¤ırlık 0,3 0,1 0,2 DIN 53495

Maks. nem emilimi % a¤ırlık 1,3 0,5 0,7

Kayma sürtünme katsayısı, çeli¤e karflı dinamik µ 0,06 - 0,18 0,09 - 0,27 0,11- 0,17

p x v de¤eri, maks. (kuru) MPa x m/s 0,34 1,32 0,3

Mekanik Özellikler

Elastikiyet modülü MPa 2.400 8.100 2.800 DIN 53457

Burulma gücü 20 °C MPa 73 170 58 DIN 53452

Baskı Kuvveti MPa 60 100 n.d.

‹zin verilen statik yüzey basıncı (20 °C’de) MPa 35 150 23

Yüzey D sertli¤i 74 85 70 DIN 53505

Fiziksel ve termal özellikler

Maks. uzun süreli tatbikat sıcaklı¤ı °C 90 250 90

Maks. kısa süreli tatbikat sıcaklı¤ı °C 120 315 120

Min. tatbikat sıcaklı¤ı °C -50 -100 -50

Termal iletkenlik W/m x K 0,25 0,6 0,24 ASTM C 177

Termik genleflme katsayısı (23 °C’de) K-1 x 10 -5 10 5 8 DIN 53752

Elektriksel Özellikler

Özgül hacim mukavemeti Ωcm > 1013 < 105 > 108 DIN IEC 93

Yüzey basıncı Ω > 1012 < 103 > 108 DIN 53482

Grafik 3.9: DryLin® R – Eflde¤er çaplarda izin verilen dinamik yük karflılafltırması

F/Ç

ap [

N]

Konsol flaft –çelik/paslanmaz çelik

Konsol flaft – sert elok

sallanmıfl alüminyum

Desteklenen flaft – çelik/paslanmaz çelik

Desteklenen flaft – Sert eloksallanmıfl alüminyum

DryLin® R – Malzeme Tablosu

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

Tablo 3.6: Malzeme Bilgileri

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 42: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.42

Dry

Lin

®R

T J U M - 03 - 20

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

Kire dayanıklıdır

‹ç çap, nominal

Yuva tipi01 = Standart02 = ‹nce duvarlı03 = Kendinden merkezlemeli05 = Yatak yuvası, kısa06 = Yatak yuvası, uzunÖlçüm sistemiM = MetrikI = ‹nçJ = Japan-StandartYatak tasarımıU = U konfigürasyonlu laynerL = Seri L1Z = Pres ba¤lantılı silindirik yatakYatak malzemesiJ = iglidur® J layner (standart)L = iglidur® L100 preste geçirilmifl yatakX = iglidur® X yüksek sıcaklıklar için,

yuvarlak yatakW = iglidur® W300 yuvarlak yatakJ200 = iglidur® J200YerlefltirmeR = KapalıO = AçımT = AyrıkF = Flanfl

DryLin® R – Siparifl örne¤i:

DryLin® R – Teknik Bilgi

DryLin® R Do¤rusal Yataklar

DryLin® standart yuvarlak yataklar, bir eloksallanmıfl alüminyumalüminyum adaptöre mekanik olarak uyacak flekilde üretilmifl de¤ifltir-ilebilir iglidur® J, J200 veya X laynerden oluflur. Layner eksenel olarakçıtçıt halka oyu¤u ile tutturulmaktadır. Katı polimerden üretilen DryLin®

R do¤rusal yataklar standart rulmanlı yataklara boyut olarak eflittir.Tamamen aflınmaya dayanıklı iglidur® J, J200 veya X malzemesin-den üretilirler ve açık fiyat avantajının yanı sıra teknik avantajlarsunabilirler. Bu nedenle makine parçalarının genellikle paslanmazçelik oldu¤u tatbikatlar, örne¤in gıda ve dolgu ekipmanı, sert plastikyatakların kullanımına çok uygundur. Ek yük tasarrufu da kolaylıklaelde edilebilir. Her iki tasarım tavsiye edilen toleranslarımıza sahipyuvalara montaj için tasarlanmıfltır. Yataklar bilyalı yataklarla aynıflekilde elastik halkalarla tutulmaktadır. 02 dizayn serisinin dartasarımı yuvaya preste geçirilmifl veya ba¤lanmıfltır. Bu amaç içinstandart ticari yapıfltırıcılar kullanılabilir.

Kir, toz, lifler

Tüm do¤rusal yatakların önemli bir özelli¤i kir ve aflındırıcı parçacıklaratoleranslarıdır. Pek çok geleneksel yatak sistemi için, kir birikmesi-ni önleyecek flekilde silici veya keçe kullanılması tavsiye edilir. Baflkahiçbir sistemin toz, keten elyafı ve kaba kirde DryLin® kadar tasarımavantajı bulunmamaktadır. ‹nce film bölümleriyle ba¤lanan tekli kay-malı pedleri kullanan patentli yatak yüzeyi tasarımı kirli ortamlar içinperformans faydaları sa¤lar. Kir flaft üzerinde ıslansa bile tekli kılavuzpedlerle slinmekte ve açık alanlara taflınmktadır. DryLin® yataklarınkayan bölümleri tüm kirleticilerden temizlenmifl olan flaftta kayar.

Ayrılabilir lineer yataklar

Teknik uygulanabilirli¤i zorlayan veya aflırı sert ortamlardaki tatbikat-lar genellikle lineer yatakların sıklıkla de¤ifltirilmesini gerektirmekte-dir. Pek çok durumda, DryLin® servis ömrünü birkaç kat arttırabilir.Ancak aflırı tatbikatlarda DryLin® ile bile yatakların de¤ifltirilmesizorunludur. Yalnızca polimer yatak gömle¤inin de¤ifltirilmesi gerekti¤iiçin DryLin® lineer yataklar bu tür durumlarda önemli maliyet düflüflüsa¤layabilir. Bu, yedek parça masraflarında %90’ın üzerinde birdüflüfl anlamına gelmektedir. iglidur® J layner kolaylıkla de¤ifltir-ilebilirken, bilya yataklı kafes de¤ifltirilemez. Ayrılabilir adaptörler dizisidaha da büyük maliyet tasarrufu sunmaktadır. fiaftların artıkyuvasından sökülmesi gerekmemektedir. Adaptörün iki kovanı çokkolay açılabilir. ‹çerdeki yüksek performanslı polimer yatak ayrılabilirdirve kolaylıkla flafttan çekilerek çıkartılabilir. fiafta yeni bir yatak gömle¤itakın, iki adaptör yarısını birlefltirin, takın – tamamlandı! AyrılabilirDryLin® yataklarının bu serisi ile montaj süresi minimum seviyeyedüflürülebilir.

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 43: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.43

Dry

Lin

®R

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

OJUM-06 LL:

S. 3.65

RJUM-06 LL:

S. 3.61

RJUM-03:

S. 3.52

OJUM-03:

S. 3.63

TJUM-03:

S. 3.53

Ürün Yelpazesi:

Tablo 3.8: Paralellik hatalarının telafisi

Seri RJUM-03 / OJUM-03 ± 0,1 mm

Seri RJUM-06 LL / OJUM-06 LL ± 3 mm

Tablo 3.7: Açı hatalarının telafisi

Seri RJUM-03 / OJUM-03 ± 0,5°

Seri RJUM-06 LL / OJUM-06 LL ± 3,5°

Resim 3.9: 06 LL dizayn serisi kendinden hizalamalı DryLin® Ryatakları ± 3mm’ye kadar olan paralellik hatalarını telafi ede-bilir.

Resim 3.8: Entegre boflluk ve O-ring kullanımı ile, 03 dizaynserisi kendinden hizalanır DryLin® R yataklar paralellik hatalarınıtelafi edebilir.

Resim 3.7: Küresel DryLin® adaptörleri hizalama hatalarını telafiedebilir. Sert eloksallanmıfl bir kaplama alüminyum muhafazayıaflınmaya karflı korumaktadır.

Telafi Açısı için Eksenel Hatalar

Otomatik Ayarlı Drylin® RKendinden Hizalanır Yataklar

DryLin® R do¤rusal yataklar 03 tasarım serisinde paralel flaftlı tat-bikatlarda muhteflem avantajlar sunmaktadır. Geometrik yapılarısayesinde hizalama ve paralellik hatalarını telafi edebilmektedirlerve tahrik mekanizmasından en uzakta olan flaftta kullanılmalıdırlar.

Dizayn, otomatik ayarlama için alüminyum adatörün dıfl çapındaküresel bir alan sa¤lar. fiaft toplam çıkıntılı yüzeyde bulundu¤undandolayı yük kapasitesindeki düflüfller önlenir.

Yata¤ın tamamında düzenli yük da¤ılımı oldu¤undan dolayı, kendin-den hizalanan DryLin® do¤rusal yataklarda kenar yüklenmelerigörülmez. Olumsuz koflullarda bile yük çıkıntılı yüzeyin tamamıtarafından desteklenmektedir.

‹ki flaft arasındaki paralellik hatalarını telafi etmek için, dıfl çapyerlefltirme deli¤i çapından (boyuta göre) 0,2 - 0,3 mm daha küçükolacak flekilde tasarlanmalıdır. Takılmı O-ringlerin kullanımıyla, buyataklar elastik bir yatak yuvasına sahiptir. Yatak ve yuva arasındaki boflluk olası flaft yanlıfl hizalaması içinmaksimum telafiye imkan tanır.

DryLin® R kendinden hizalanır yataklar sert eloksallanmıfl olaraksa¤lanır. Telafi ayarlaması sırasında alüminyum yatak yuvaya gir-erse, bu yüzeyler en yüksek aflınma dayanımı garanti etmektedir.

DryLin® – Oynar Yatak/Kendinden Hizalanır

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 44: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.44

J U M-01-10

rb1

z

d2

Y Y 2:1

d1 t

JUM-01-10 10 0,03 -0,070 12 29 3,0 0,8 2,5 0,98JUM-01-12 12 0,03 -0,070 14 31 3,0 0,8 3,0 1,38JUM-01-16 16 0,03 -0,070 18 35 3,5 0,8 3,5 1,82JUM-01-20 20 0,03 -0,070 23 44 5,0 0,8 3,5 3,25JUM-01-25 25 0,03 -0,070 28 57 5,0 0,8 4,0 5,80JUM-01-30 30 0,04-0,085 34 67 5,0 0,8 4,0 11,15JUM-01-40 40 0,04-0,085 44 79 6,0 1,3 5,0 18,01JUM-01-50 50 0,05-0,100 55 99 7,0 1,3 6,0 32,60

JUM-01-10 10 12 29 3,0 1,0 1,0 2,6JUM-01-12 12 14 32 3,0 1,0 1,5 3,1JUM-01-16 16 18 36 3,5 1,0 1,7 3,6JUM-01-20 20 23 45 5,0 1,0 2,0 3,6JUM-01-25 25 28 58 5,0 1,0 2,0 4,1JUM-01-30 30 34 68 5,0 1,0 2,0 4,1JUM-01-40 40 44 80 6,0 1,5 2,5 5,1JUM-01-50 50 55 100 7,0 1,5 2,5 6,1 r

Ø Z

B / 2

B

f

Ø d

i

t

Dry

Lin

®R

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

RJUM-01:

S. 3.49

RJUM-03:

S. 3.52

TJUM-01:

S. 3.51

TJUM-03:

S. 3.53

RJUM-06:

S. 3.60

FJUM-01:

S. 3.66

FJUM-02:

S. 3.67

fiaftlar

S. 3.80

JUM-01 serisi laynerlerin kullanım yerleri:

Parça No. fiaft di B r t f zEbadı [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

Ø H7 h10 +0,05 +0,1 +0,5 +0,2

Parça No. d1 Tolerans* d2 b1 r t z A¤ırlık[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [g]

-0,1 -0,1 -0,5

-0,2

Ebatlar [mm] ve A¤ırlık

Montaj Çizimleri Yerlefltirme Deli¤i, Ebatlar [mm]

* igus® test yöntemine göre

Sayfa 3.95

Stokta mevcuttur

Özgün nitelikler

Kuru çalıflırken çok düflük sürtünme

katsayısı

Çok yüksek aflınma mukavemeti

Bakım gerektirmez

Titreflim sönümlemesi

Çok düflük nem emilimi

Yüksek kimyasal mukavemet

Döner, sallanan ve do¤rusal hareketler için

uygundur

DryLin® R – Layner JUM-01, mm

yapı – parça no.

EbatStandartMetrikLayneriglidur® J

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 45: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.45

JUMO-01-10 10 12 29 7,3 3,0 1,0 1,0 2,6JUMO-01-12 12 14 32 9,0 3,0 1,0 1,5 3,1JUMO-01-16 16 18 36 11,6 3,5 1,0 1,7 3,6JUMO-01-20 20 23 45 12,0 5,0 1,0 2,0 3,6JUMO-01-25 25 28 58 14,5 5,0 1,0 2,0 4,1JUMO-01-30 30 34 68 16,6 5,0 1,0 2,0 4,1JUMO-01-40 40 44 80 21,0 6,0 1,5 2,5 5,1JUMO-01-50 50 55 100 25,5 7,0 1,5 2,5 6,1

Ø d

i

r

Ø Z

B / 2

B

t

W

f

JUMO-01-10 10 0,03 -0,070 12 29 7,3 3,0 0,8 2,5 0,8JUMO-01-12 12 0,03 -0,070 14 31 9,0 3,0 0,8 3,0 1,7JUMO-01-16 16 0,03 -0,070 18 35 11,6 3,5 0,8 3,5 2,5JUMO-01-20 20 0,03 -0,070 23 44 12,0 5,0 0,8 3,5 4,2JUMO-01-25 25 0,03 -0,070 28 57 14,5 5,0 0,8 4,0 5,9JUMO-01-30 30 0,04-0,085 34 67 16,6 5,0 0,8 4,0 12,0JUMO-01-40 40 0,04-0,085 44 79 21,0 6,0 1,3 5,0 20,0JUMO-01-50 50 0,05-0,100 55 99 25,5 7,0 1,3 6,0 36,0

J U M O-01-10

rb1

z

d2

Y Y 2:1

d1 t

W

Dry

Lin

®R

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

fiaftlar

S. 3.80

OJUM-01:

S. 3.62

OJUM-03:

S. 3.63

OJUM-06:

S. 3.64

JUMO-01 serisi laynerlerin kullanım yerleri:

Parça No. Nominal di B W r t f zEbat [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

Ø H7 h10 +0,2 +0,05 +0,1 +0,5 +0,2

Montaj ÇizimleriYerlefltirme Deli¤i, Ebatlar [mm]

Parça No. d1 Tolerans* d2 b1 W r t z A¤ırlık[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [g]

+0,2 -0,1 -0,1 -0,5

-0,2

Ebat [mm] ve A¤ırlık

* igus® test yöntemine göre

Sayfa 3.95

Stokta mevcuttur

Özgün nitelikler

Desteklenen flaftlar için açık tasarım

Kuru çalıflırken çok düflük sürtünme katsayısı

Çok yüksek aflınma mukavemeti

Bakım gerektirmeyen kuru çalıflma

Titreflim sönümlemesi

Çok düflük nem emilimi

Yüksek kimyasal mukavemet

Döner, sallanan ve do¤rusal hareketler için

uygundur

Yapı – Parça No.

ÇapStandartAçıkMetrikLayneriglidur® J

DryLin® R - Layner JUMO-01, mm - desteklenen flaftlar için

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 46: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.46

J U M-02-10

t

d1

Y 2:1Y

z

b1 r

d2

JUM-02-10 10 0,03 -0,070 12 25 3,0 0,8 2,5 0,98JUM-02-12 12 0,03 -0,070 14 27 3,0 0,8 3,0 1,38JUM-02-16 16 0,03 -0,070 18 29 3,5 0,8 3,5 1,82JUM-02-20 20 0,03 -0,070 23 29 5,0 0,8 3,5 3,25JUM-02-25 25 0,03 -0,070 28 39 5,0 0,8 4,0 5,80JUM-02-30 30 0,04-0,085 34 49 5,0 0,8 4,0 11,15JUM-02-40 40 0,04-0,085 44 59 6,0 1,3 5,0 18,01JUM-02-50 50 0,05-0,100 55 69 7,0 1,3 6,0 32,60

JUM-02-10 10 12 26 3,0 1,0 1,0 2,6JUM-02-12 12 14 28 3,0 1,0 1,5 3,1JUM-02-16 16 18 30 3,5 1,0 1,7 3,6JUM-02-20 20 23 30 5,0 1,0 2,0 3,6JUM-02-25 25 28 40 5,0 1,0 2,0 4,1JUM-02-30 30 34 50 5,0 1,0 2,0 4,1JUM-02-40 40 44 60 6,0 1,5 2,5 5,1JUM-02-50 50 55 70 7,0 1,5 2,5 6,1

r

Ø Z

B / 2

B

f

Ø d

i

t

Dry

Lin

®R

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

RJUM-02:

S. 3.54

RJUM-05:

S. 3.56

TJUM-05:

S. 3.58

RJUME-05:

S. 3.57

FJUMT-01:

S. 3.68

FJUMT-02:

S. 3.68

fiaftlar

S. 3.80

JUM-02 serisi laynerlerin kullanım yerleri:

Parça No. fiaft di B r t f z[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

Ø H7 h10 +0,05 +0,1 +0,5 +0,2

Montaj ÇizimleriEbat [mm]

Parça No. d1 Tolerans* d2 b1 r t z A¤ırlık[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [g]

-0,1 -0,1 -0,5

-0,2

Ebatlar [mm] ve A¤ırlık

Yapı – Parça No.

ÇapKısa v.MetrikLayneriglidur® J

* igus® test yöntemine göre

Sayfa 3.95

Stokta mevcuttur

Özgün nitelikler

Kuru çalıflırken çok düflük sürtünme

katsayıları

Çok yüksek aflınma mukavemeti

Bakım gerektirmeyen kuru çalıflma

Titreflim sönümlemesi

Çok düflük nem emilimi

Yüksek kimyasal mukavemet

Döner, sallanan ve do¤rusal hareketler için

uygundur

DryLin® R - Layner JUM-02, mm - ekstra kısa laynerw

ww

.hid

rel.c

om

.tr

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 47: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.47

r

Ø Z

B / 2

B

f

Ø d

i

t

JUM-11-10 10 12 29 3,0 1,0 1,0 2,6JUM-11-12 12 14 32 3,0 1,0 1,5 3,1JUM-11-16 16 18 36 3,5 1,0 1,7 3,6JUM-11-20 20 23 45 5,0 1,0 2,0 3,6JUM-11-25 25 28 58 5,0 1,0 2,0 4,1JUM-11-30 30 34 68 5,0 1,0 2,0 4,1JUM-11-40 40 44 80 6,0 1,5 2,5 5,1JUM-11-50 50 55 100 7,0 1,5 2,5 6,1

JUM-11-10 10 0,00-0,04 12 29 3,0 0,8 2,5 0,98JUM-11-12 12 0,00-0,04 14 31 3,0 0,8 3,0 1,38JUM-11-16 16 0,00-0,04 18 35 3,5 0,8 3,5 1,82JUM-11-20 20 0,00-0,04 23 44 5,0 0,8 3,5 3,25JUM-11-25 25 0,00-0,04 28 57 5,0 0,8 4,0 5,80JUM-11-30 30 0,00-0,05 34 67 5,0 0,8 4,0 11,15JUM-11-40 40 0,00-0,05 44 79 6,0 1,3 5,0 18,01JUM-11-50 50 0,00-0,06 55 99 7,0 1,3 6,0 32,60

Y 2:1Y

t

d1

z

rb1

d2

J U M -11-10

Dry

Lin

®R

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

JUM-11 serisi laynerlerin kullanım yerleri:

RJUM-01:

S. 3.49

RJUM-03:

S. 3.52

TJUM-01:

S. 3.51

RJUM-06:

S. 3.60

FJUM-01:

S. 3.66

JUM-11 serisi laynerler DryLin® R standart ser-ileri için üretilen tüm yuvalarda kullanılabilir.Yatak yuvası siparifl örne¤i:RJUM-05-20 yerine RJUM-15-20

Montaj ÇizimleriYerlefltirme Deli¤i, Ebatlar [mm]

Parça No. Nominal di B r t f zEbat [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

Ø H7 h10 +0,05 +0,1 +0,5 +0,2

Parça No. d1 Tolerans* d2 b1 r t z A¤ırlık[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [g]

-0,1 -0,1 -0,5

-0,2

Ebat [mm] ve A¤ırlık

Yapı – Parça No.

ÇapNetlik MetrikTasarım iglidur® J

* igus® test yöntemine göre

Sayfa 3.95**JUM-01 aralı¤ına kıyasla

Stokta mevcuttur

Özgün nitelikler

Daha büyük yatak alanı = daha uzun

servis ömrü

Düflürülmüfl maksimum yatak bofllu¤u**

Kayma malzemesi: iglidur® J

Düflük sürtünme katsayısı

Optimize aflınma davranıflı

Bakım ve ya¤lama gerektirmeyen

DryLin® R – Layner JUM-11, mm – düflük boflluk

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 48: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.48

rb1

z

d2

Y Y 2:1

d1 t

X U M-01-12

r

Ø Z

B / 2

B

f

Ø d

i

t

XUM-01-12 12 0,03-0,070 14 31 3,0 0,8 3,0 1,33XUM-01-16 16 0,03-0,070 18 35 3,5 0,8 3,5 1,77XUM-01-20 20 0,03-0,070 23 44 5,0 0,8 3,5 3,15XUM-01-25 25 0,03-0,070 28 57 5,0 0,8 4,0 5,63XUM-01-30 30 0,04-0,085 34 67 5,0 0,8 4,0 10,81

XUM-01-12 12 14 32 3,0 1,0 1,5 3,1XUM-01-16 16 18 36 3,5 1,0 1,7 3,6XUM-01-20 20 23 45 5,0 1,0 2,0 3,6XUM-01-25 25 28 58 5,0 1,0 2,0 4,1XUM-01-30 30 34 68 5,0 1,0 2,0 4,1

+250º

-100º

Dry

Lin

®R

RJUM-03:

S. 3.52

RJUM-06:

S. 3.60

FJUM-01:

S. 3.66

fiaftlar

S. 3.80

RJUM-01:

S. 3.49

XUM-01 serisi laynerlerin kullanılabilece¤i yerler:XUM-01 serisi laynerler DryLin® R standart ser-ileri için üretilen tüm yuvalarda kullanılabilir.Yatak yuvası siparifl örne¤i:RJUM-05-20 yerine RXUM-05-20

Parça No. fiaft di B r t f z[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

Ø H7 h10 +0,05 +0,1 +0,5 +0,2

Montaj ÇizimleriYerlefltirme Deli¤i, Ebatlar [mm]

Parça No. d1 Tolerans* d2 b1 r t z A¤ırlık[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [g]

-0,1 -0,1 -0,5

-0,2

Ebat [mm] ve A¤ırlık

Özgün nitelikler

iglidur® X’ten üretilmifltir (iki kısım)

Yüksek sıcaklı¤a dayanıklı tatbikatlar için tavsiye edilir (100 °C üzerinde,

250 °C’ye kadar)

Yüksek kimyasal mukavemet

Bakım gerektirmez

Çok düflük nem emilimi

Tüm adaptörler ve yatak yuvaları için (Ø 12 mm – 30 mm) mevcuttur

Paslanmaz çelik veya sert krom kaplanmıfl çelikte kullanım için tavsiye

edilir

Yapı – Parça No.

ÇapStandartMetrikLayneriglidur® X

DryLin® R - Layner XUM-01, mm, yüksek sıcaklıklar için

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

* igus® test yöntemine göre

Sayfa 3.95

Stokta mevcuttur

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 49: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.49

d2d1

s

BB1

dn

R J U M - 01-10

RJZM-01-05** 5 0,025 - 0,060 525 N 3675 N 5RJZM-01-08** 8 0,032 - 0,070 960 N 6720 N 9RJUM-01-10 10 0,030 - 0,088 725 N 5075 N 14RJUM-01-12 12 0,030 - 0,088 960 N 6720 N 21RJUM-01-16 16 0,030 - 0,088 1440 N 10080 N 28RJUM-01-20 20 0,030 - 0,091 2250 N 15750 N 49RJUM-01-25 25 0,030 - 0,091 3625 N 25375 N 108RJUM-01-30 30 0,040 - 0,110 5100 N 35700 N 162RJUM-01-40 40 0,040 - 0,115 8000 N 56000 N 334RJUM-01-50 50 0,050 - 0,130 12500 N 87500 N 579

RJZM-01-05** 5 12 22 14,2 1,10 11,5RJZM-01-08** 8 16 25 16,2 1,10 15,2RJUM-01-10 10 19 29 21,6 1,30 17,5RJUM-01-12 12 22 32 22,6 1,30 20,5RJUM-01-16 16 26 36 24,6 1,30 24,2RJUM-01-20 20 32 45 31,2 1,60 29,6RJUM-01-25 25 40 58 43,7 1,85 36,5RJUM-01-30 30 47 68 51,7 1,85 43,5RJUM-01-40 40 62 80 60,3 2,15 57,8RJUM-01-50 50 75 100 77,3 2,65 70,5

Dry

Lin

®R

DryLin® R – Layner Kaymalı Yatak RJUM-01, mm

Yapı – Parça No.

ÇapStandartMetrikLayneriglidur® JKapalı

* igus® test yöntemine göre

Sayfa 3.95**10 mm’den küçük nominal çaplar

preste geçirilmifl silindirik kaymalıyataklarla teslim edilir.

Stokta mevcuttur

Özgün nitelikler

Kapalı, eloksallanmıfl alüminyum adaptör

Döner bilyalı yataklar için ebat standarta eflittir

iglidur® J’den üretilen JUM-01 laynerle takılmıfltır

Tavsiye edilen yerlefltirme deli¤i H7

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10 (igus® flaftları s. 3.80’e bakınız)

DIN 471 veya 472 yay halkalarla sabitlenir (teslimata dahil de¤ildir)

‹ç Çap, Yüksek Kapasitesi ve A¤ırlık

Parça No. fiaft Tolerans* pmaks. [N] pmaks. [N] A¤ırlıkØ Yatak ‹ç Dinamik Yük Statik Yük [g]

[mm] Çapı [mm] P = 5 MPa P = 35 MPa

Ebat [mm]

Parça No. d1 d2 B B1 s dn[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

h7 h10 H10 H10 h10

RJUM-01 serisi kaymalı yataklar afla¤ıdakilerle birlikte kullanılabilir:

RQA-01:

S. 3.72

RTA-01:

S. 3.74

RGA-01:

S. 3.76

RGAS-01:

S. 3.78

fiaftlar

S. 3.80

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 50: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.50

s1,

5 x

30°

BB1

dnd2

d1R J M-01-08

RJM-01-08 8 0,025 - 0,061 250 N 1750 N 4RJM-01-10 10 0,032 - 0,075 363 N 2538 N 7RJM-01-12 12 0,032 - 0,075 480 N 3360 N 9RJM-01-16 16 0,032 - 0,075 720 N 5040 N 13RJM-01-20 20 0,040 - 0,092 1125 N 7875 N 24RJM-01-25 25 0,040 - 0,092 1813 N 12688 N 47RJM-01-30 30 0,040 - 0,092 2550 N 17850 N 72RJM-01-40 40 0,050 - 0,112 4000 N 28000 N 127RJM-01-50 50 0,060 - 0,134 6250 N 43750 N 242

RJM-01-08 8 16 25 16,2 1,10 15,2RJM-01-10 10 19 29 21,6 1,30 17,5RJM-01-12 12 22 32 22,6 1,30 20,5RJM-01-16 16 26 36 24,6 1,30 24,2RJM-01-20 20 32 45 31,2 1,60 29,6RJM-01-25 25 40 58 43,7 1,85 36,5RJM-01-30 30 47 68 51,7 1,85 43,5RJM-01-40 40 62 80 60,3 2,15 57,8RJM-01-50 50 75 100 77,3 2,65 70,5

Dry

Lin

®R

RQA-04:

S. 3.72

RTA-04:

S. 3.74

RGA-04:

S. 3.76

fiaftlar

S. 3.80

RJM-01 serisi kaymalı yataklar afla¤ıdakilerle birlikte kullanılabilir:

Parça No. d1 d2 B B1 s dn[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

Ebat [mm]

Parça No. fiaft Tolerans* pmaks. [N] pmaks. [N] A¤ırlıkØ for d1 Dinamik Yük Statik Yük [g]

E9 P = 2,5 MPa P = 17,5 MPa[mm] [mm]

‹ç Çap, Yüksek Kapasitesi ve A¤ırlık

* igus® test yöntemine göre

Sayfa 3.95

Stokta mevcuttur

Özgün nitelikler

iglidur® J’den üretilen kaymalı yatak (iglidur® J hakkında daha fazla bilgi için Sayfa 1.38)

Döner bilyalı yataklar için ebatlar standarta eflittir

Tavsiye edilen yerlefltirme deli¤i (d2) H7

Preste geçirme ile montaj

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10 (igus® flaftları s. 3.82’e bakınız)

Yata¤ı set vidalarıyla ba¤layın (teslimata dahil de¤ildir)

Yapı – Parça No.

ÇapStandartMetrikiglidur® JKapalı

DryLin® R – Katı Plastik Yatak RJM-01, mm

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 51: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.51

B1B

dn

d1d2

s

T J U M - 01-10

TJUM-01-10 10 0,030 - 0,092 725 N 5075 N 14TJUM-01-12 12 0,030 - 0,097 960 N 6720 N 19TJUM-01-16 16 0,030 - 0,097 1440 N 10080 N 27TJUM-01-20 20 0,030 - 0,103 2250 N 15750 N 49TJUM-01-25 25 0,030 - 0,103 3625 N 25375 N 106TJUM-01-30 30 0,040 - 0,124 5100 N 35700 N 166TJUM-01-40 40 0,040 - 0,124 8000 N 56000 N 347TJUM-01-50 50 0,050 - 0,146 12500 N 87500 N 577

TJUM-01-10 10 19 -0,020 -0,040 29 21,6 1,30 17,5TJUM-01-12 12 22 -0,020 -0,040 32 22,6 1,30 20,5TJUM-01-16 16 26 -0,020 -0,040 36 24,6 1,30 24,2TJUM-01-20 20 32 -0,020 -0,045 45 31,2 1,60 29,6TJUM-01-25 25 40 -0,030 -0,055 58 43,7 1,85 36,5TJUM-01-30 30 47 -0,030 -0,055 68 51,7 1,85 43,5TJUM-01-40 40 62 -0,030 -0,060 80 60,3 2,15 57,8TJUM-01-50 50 75 -0,030 -0,060 100 77,3 2,65 70,5

Dry

Lin

®R

DryLin® R – Ayrılabilen Lineer Yatak TJUM-01, mm

Yapı – Parça No.

ÇapStandartMetrikLayneriglidur® JAyr›k

* igus® test yöntemine göre

Sayfa 3.95

Stokta mevcuttur

Özgün nitelikler

Ayrık, eloksallanmıfl alüminyum adaptör

Döner bilyalı yataklar için ebatlar standarta eflittir

iglidur® J laynerlerle standart olarak takılmıfltır

Tavsiye edilen yerlefltirme deli¤i H7

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10 (igus® flaftları s. 3.80’e bakınız)

DIN 471 veya 472 yay halkalarla sabitlenir (teslimata dahil de¤ildir)

‹ç Çap, Yüksek Kapasitesi ve A¤ırlık

Parça No. fiaft Tolerans* pmaks. [N] pmaks. [N] A¤ırlıkØ Yatak ‹ç Dinamik Yük Statik Yük [g]

[mm] Çapı [mm] P = 5 MPa P = 35 MPa

Ebat [mm]

Parça No. d1 d2 B B1 s dn[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

h10 H10 H10

TJUM-01 serisi kaymalı yataklar afla¤ıdakilerle birlikte kullanılabilir:

RQA-01:

S. 3.72

RTA-01:

S. 3.74

RGA-01:

S. 3.76

RGAS-01:

S. 3.78

fiaftlar

S. 3.80

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 52: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.52

dndods

B1B

so

d2d1

e

R

R J U M - 03-16

RJZM-03-08** 8 16 0,032 - 0,070 960 N 6720 N 8RJUM-03-10 10 19 0,030 - 0,088 725 N 5075 N 11RJUM-03-12 12 22 0,030 - 0,088 960 N 6720 N 17RJUM-03-16 16 26 0,030 - 0,088 1440 N 10080 N 23RJUM-03-20 20 32 0,030 - 0,091 2250 N 15750 N 44RJUM-03-25 25 40 0,030 - 0,091 3625 N 25375 N 92RJUM-03-30 30 47 0,040 - 0,110 5100 N 35700 N 145RJUM-03-40 40 62 0,040 - 0,115 8000 N 56000 N 311RJUM-03-50 50 75 0,050 - 0,130 12500 N 87500 N 542

RJZM-03-08** 8 15,8 24,9 16,4 1,10 15,0 15,5 13,2 1,86 5,0 20,0RJUM-03-10 10 18,8 28,9 21,8 1,30 17,5 18,5 15,4 1,86 5,0 13,0RJUM-03-12 12 21,8 31,9 22,8 1,30 20,5 21,5 18,4 1,86 6,0 18,0RJUM-03-16 16 25,8 35,9 24,9 1,30 24,2 25,5 20,4 2,86 8,0 32,0RJUM-03-20 20 31,8 44,8 31,5 1,60 29,6 31,5 26,4 2,86 10,0 50,0RJUM-03-25 25 39,8 57,8 44,1 1,85 36,5 39,5 34,4 2,86 12,5 39,0RJUM-03-30 30 46,7 67,8 52,1 1,85 43,5 46,0 41,4 2,86 15,0 57,0RJUM-03-40 40 61,7 79,8 60,9 2,15 57,8 61,0 56,4 2,86 20,0 100,0RJUM-03-50 50 74,7 99,8 78,0 2,65 70,5 74,0 69,4 2,86 25,0 157,0

Dry

Lin

®R

RQA-03:

S. 3.72

RTA-03:

S. 3.74

RGA-03:

S. 3.76

RGAS-03:

S. 3.78

fiaftlar

S. 3.80

RJUM-03 serisi kaymalı yataklar afla¤ıdakilerle birlikte kullanılabilir:

Parça No. d1 d2 B B1 s dn ds do o e R[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

h8 h10 H10 H10 h10 h10 +0,1

Ebat [mm]

‹ç Çap, Yüksek Kapasitesi ve A¤ırlık

Parça No. fiaft Yerlefltirme Tolerans* pmaks. [N] pmaks. [N] A¤ırlıkØ Deli¤i, Ø H7 Yatak ‹ç Dinamik Yük Statik Yük [g]

[mm] [mm] Çapı [mm] P = 5 MPa P = 35 MPa

Özgün nitelikler

Düflük dıfl çap, dıfl çapta küresel alan, elastik sızdırmazlık için O-ringlerve sert eloksallanmıfl yüzeyli kapalı alüminyum adaptör Di¤er durumlarda, döner bilyalı yataklar için ebatlar standarta eflittiriglidur® J’den üretilen JUM-01 laynerle takılmıfltırTavsiye edilen yerlefltirme deli¤i (d2) H7 fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10 (igus® flaftları s. 3.80’e bakınız) DIN 471 veya 472 yay halkalarla sabitlenir (teslimata dahil de¤ildir)

* igus® test yöntemine göre

Sayfa 3.95**10 mm’den küçük nominal çaplar

preste geçirilmifl silindirik kaymalıyataklarla teslim edilir.

Stokta mevcuttur

Yapı – Parça No.

ÇapK. hizalan›rMetrikLayneriglidur®JKapalı

DryLin® R – Do¤rusal Yatak RJUM-03, mm

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 53: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.53

dndods

B1B

so

e

R

d2d1

T J U M - 03-16

TJUM-03-10 10 0,030 -0,092 725 N 5075 N 11TJUM-03-12 12 0,030 -0,097 960 N 6720 N 17TJUM-03-16 16 0,030 -0,097 1440 N 10080 N 23TJUM-03-20 20 0,030 -0,103 2250 N 15750 N 44TJUM-03-25 25 0,030 -0,103 3625 N 25375 N 92TJUM-03-30 30 0,040 -0,124 5100 N 35700 N 145TJUM-03-40 40 0,040 -0,124 8000 N 56000 N 311TJUM-03-50 50 0,050 -0,146 12500 N 87500 N 542

TJUM-03-10 10 19 -0,020 -0,040 28,9 21,8 1,30 17,5 18,5 15,4 1,86 5,0 13,0TJUM-03-12 12 22 -0,020 -0,040 31,9 22,8 1,30 20,5 21,5 18,4 1,86 6,0 18,0TJUM-03-16 16 26 -0,020 -0,040 35,9 24,9 1,30 24,2 25,5 20,4 2,86 8,0 32,0TJUM-03-20 20 32 -0,020 -0,045 44,8 31,5 1,60 29,6 31,5 26,4 2,86 10,0 50,0TJUM-03-25 25 40 -0,030 -0,055 57,8 44,1 1,85 36,5 39,5 34,4 2,86 12,5 39,0TJUM-03-30 30 47 -0,030 -0,055 67,8 52,1 1,85 43,5 46,0 41,4 2,86 15,0 57,0TJUM-03-40 40 62 -0,030 -0,060 79,8 60,9 2,15 57,8 61,0 56,4 2,86 20,0 100,0TJUM-03-50 50 75 -0,030 -0,060 99,8 78,0 2,65 70,5 74,0 69,4 2,86 25,0 157,0

Dry

Lin

®R

DryLin® R – Do¤rusal Yatak RJUM-03, mm

Yapı – Parça No.

ÇapK. hizalan›rMetrikLayneriglidur®JAyrık

* igus® test yöntemine göre

Sayfa 3.95

Stokta mevcuttur

Özgün nitelikler

Kendinden ayarlama için dıfl çapta küresel alanlı ayrık alüminyum adaptör

Di¤er durumlarda, döner bilyalı yataklar için ebatlar standarta eflittir

iglidur® J laynerlerle standart olarak takılmıfltır

Tavsiye edilen yerlefltirme deli¤i H7

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10 (igus® flaftları s. 3.80’e bakınız)

DIN 471 veya 472 yay halkalarla sabitlenir (teslimata dahil de¤ildir)

‹ç Çap, Yüksek Kapasitesi ve A¤ırlık

Parça No. fiaft Tolerans* pmaks. [N] pmaks. [N] A¤ırlıkØ Yatak ‹ç Dinamik Yük Statik Yük [g]

[mm] Çapı P = 5 MPa P = 35 MPa[mm]

Parça No. d1 d2 B B1 s dn ds do o e R[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

h10 H10 H10 h10 h10 0,4

TJUM-03 serisi kaymalı yataklar afla¤ıdakilerle birlikte kullanılabilir:

Ebat [mm]

RQA-03:

S. 3.72

RTA-03:

S. 3.74

RGA-03:

S. 3.76

RGAS-03:

S. 3.78

fiaftlar

S. 3.80

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 54: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.54

B d2d1

R J U M-02-16

RJZM-02-06** 6 12 0,032 - 0,070 600 N 4200 N 4RJZM-02-08** 8 15 0,032 - 0,070 650 N 4550 N 6RJUM-02-10 10 17 0,030 - 0,088 650 N 4550 N 8RJUM-02-12 12 19 0,030 - 0,088 840 N 5880 N 10RJUM-02-16 16 24 0,030 - 0,088 1200 N 8400 N 17RJUM-02-20 20 28 0,030 - 0,091 1500 N 10500 N 18RJUM-02-25 25 35 0,030 - 0,091 2500 N 17500 N 42RJUM-02-30 30 40 0,040 - 0,110 3750 N 26250 N 56RJUM-02-40 40 52 0,040 - 0,115 6000 N 42000 N 113RJUM-02-50 50 62 0,050 - 0,130 8750 N 61250 N 147

RJZM-02-06** 6 12 22RJZM-02-08** 8 15 24RJUM-02-10 10 17 26RJUM-02-12 12 19 28RJUM-02-16 16 24 30RJUM-02-20 20 28 30RJUM-02-25 25 35 40RJUM-02-30 30 40 50RJUM-02-40 40 52 60RJUM-02-50 50 62 70

Dry

Lin

®R

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

Ebat [mm]

Parça No. d1 d2 B[mm] [mm] [mm]

k7 h10

Parça No. fiaft Yerlefltirme Tolerans* pmaks. [N] pmaks. [N] A¤ırlıkØ Deli¤i, Yatak ‹ç Dinamik Yük Statik Yük [g]

[mm] Ø H7/K7 Çapı P = 5 MPa P = 35 MPa[mm] [mm]

‹ç Çap, Yüksek Kapasitesi ve A¤ırlık

Özgün nitelikler

Kompak boyutlar

Kapalı, eloksallanmıfl alüminyum adaptör

Döner bilyalı yataklar için ebatlar standarta eflittir

iglidur® J’den üretilen JUM-02 laynerlerle takılmıfltır

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10 (igus® flaftları s. 3.80’e bakınız)

Çelik yerlefltirme deli¤i H7 veya alüminyum yerlefltirme deli¤i K7’ye preste geçirmeyle ba¤lanır

* igus® test yöntemine göre

Sayfa 3.95**10 mm’den küçük nominal çaplar

preste geçirilmifl silindirik kaymalıyataklarla teslim edilir.

Stokta mevcuttur

Yapı – Parça No.

ÇapKompakMetrikLayneriglidur® JKapalı

DryLin® R – Do¤rusal Yatak RJUM-02, mmw

ww

.hid

rel.c

om

.tr

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 55: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.55

d2

c

d1B

d2

c

d1B

R J260 M-02-16

RJ260UM-02-12 12 0,035 - 0,080 19 28 1,5x15°RJ260UM-02-16 16 0,035 - 0,080 24 30 1,5x15°RJ260UM-02-20 20 0,040 - 0,095 28 30 2,0x15°RJ260UM-02-25 25 0,040 - 0,095 35 40 2,0x15°

RJ260M-02-12 12 0,035 - 0,080 19 28 1,5x15°RJ260M-02-16 16 0,035 - 0,080 24 30 1,5x15°RJ260M-02-20 20 0,040 - 0,095 28 30 2,0x15°RJ260M-02-25 25 0,040 - 0,095 35 40 2,0x15°

Dry

Lin

®R

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

Parça No. fiaft Tolerans* d2 B CØ Yatak ‹ç açılı kenar

ÇapıOluklu Yatak [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

Parça No. fiaft Tolerans* d2 B CØ Yatak ‹ç açılı kenar

ÇapıKaymalı Yatak [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

Ebat [mm]

Özgün nitelikler

Kompak bilyalı yataklara uyumlu boyutlarda düflük maliyetli do¤rusal yataklar

2 Varyasyon: RJ260M (düz tasarım) ve RJ260UM (oluklu yapı)

Malzeme: iglidur® J260

Yerlefltirme deli¤i H7’ye preste geçirme ile eksenel ba¤lama

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10 (igus® flaftları s. 3.80’e bakınız)

* igus® test yöntemine göre

Sayfa 3.95

Stokta mevcuttur

Yapı – Parça No.

ÇapKompak Metrikiglidur® JAyrık

DryLin® R – Kompak Yatak RJ260(U)M-02, mm

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 56: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.56

R J U M - 05-16

EA

M

S

L

HH

1d1

N1

N2

S1S2

RJUM-05-08** 8 0,032 - 0,070 960 N 6720 N 46RJUM-05-10 10 0,030 - 0,088 650 N 4550 N 71RJUM-05-12 12 0,030 - 0,088 840 N 5880 N 78RJUM-05-16 16 0,030 - 0,088 1200 N 8400 N 106RJUM-05-20 20 0,030 - 0,091 1500 N 10500 N 132RJUM-05-25 25 0,030 - 0,091 2500 N 17500 N 253RJUM-05-30 30 0,040 - 0,110 3750 N 26250 N 374RJUM-05-40 40 0,040 - 0,115 6000 N 42000 N 713RJUM-05-50 50 0,050 - 0,130 8750 N 61250 N 1168

RJUM-05-08** 8 14 27 32 16,0 23 6,0 M 4 3,4 13 9 24RJUM-05-10 10 16 33 40 20,0 29 8,0 M 5 4,3 16 11 26RJUM-05-12 12 17 33 40 20,0 29 8,0 M 5 4,3 16 11 28RJUM-05-16 16 19 38 45 22,5 34 8,0 M 5 4,3 18 11 30RJUM-05-20 20 23 45 53 26,5 40 9,5 M 6 5,3 22 13 30RJUM-05-25 25 27 54 62 31,0 48 11,0 M 8 6,6 26 18 40RJUM-05-30 30 30 60 67 33,5 53 11,0 M 8 6,6 29 18 50RJUM-05-40 40 39 76 87 43,5 69 15,0 M10 8,4 38 22 60RJUM-05-50 50 47 92 103 51,5 82 18,0 M12 10,5 46 26 70

Dry

Lin

®R

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

Parça No. d1 H H1 A M E S S1 S2 N1 N2 L[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

+ 0,01 ± 0,15

-0,014

Ebat [mm]

Parça No. fiaft Tolerans* pmaks. [N] pmaks. [N] A¤ırlıkØ Yatak ‹ç Dinamik Yük Statik Yük [g]

Çapı P = 5 MPa P = 35 MPa[mm] [mm]

‹ç Çap, Yüksek Kapasitesi ve A¤ırlık

DryLin® R – Yatak Yuvası RJUM-05, mm

Özgün nitelikler

Standart, eloksallanmıfl alüminyum yatak yuvası, kısa tasarım

iglidur® J’den üretilen JUM-02 layner standart toleranslara göre dahildir

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10 (igus® flaftları s. 3.80’e bakınız)

* igus® test yöntemine göre

Sayfa 3.95**10 mm’den küçük nominal çaplar

preste geçirilmifl silindirik kaymalıyataklarla teslim edilir.

Stokta mevcuttur

Yapı – Parça No.

ÇapY. yuvası kısaMetrikLayneriglidur® JKapalı

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 57: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.57

d1

MS1S2

N2 N1

Sb

S

HH

1

EA

E1

R J U ME- 05-12

RJUME-05-12 12 17 33 40 20,0 29 18,0 8,0 4,3 M 5 2 16 11 28RJUME-05-16 16 19 38 45 22,5 34 19,0 8,0 4,3 M 5 2 18 11 30RJUME-05-20 20 23 45 53 26,5 40 20,0 9,5 5,3 M 6 2 22 13 30RJUME-05-25 25 27 54 62 31,0 48 25,5 11,0 6,6 M 8 2 26 18 40RJUME-05-30 30 30 60 67 33,5 53 30,5 11,0 6,6 M 8 2 29 18 50RJUME-05-40 40 39 76 87 43,5 69 36,0 15,0 8,4 M10 2 38 22 60RJUME-05-50 50 47 92 103 51,5 82 44,0 18,0 10,5 M12 2 46 26 70

Dry

Lin

®R

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

Parça No. fiaft Tolerans pmaks. [N] pmaks. [N] A¤ırlıkØ Yatak ‹ç Dinamik Yük Statik Yük [g]

Çapı P = 5 MPa P = 35 MPa[mm] [mm]

RJUME-05-12 12 ayarlanabilir 840 N 5880 N 78RJUME-05-16 16 ayarlanabilir 1200 N 8400 N 106RJUME-05-20 20 ayarlanabilir 1500 N 10500 N 132RJUME-05-25 25 ayarlanabilir 2500 N 17500 N 253RJUME-05-30 30 ayarlanabilir 3750 N 26250 N 374RJUME-05-40 40 ayarlanabilir 6000 N 42000 N 713RJUME-05-50 50 ayarlanabilir 8750 N 61250 N 1168

‹ç Çap, Yüksek Kapasitesi ve A¤ırlık

Parça No. d1 H H1 A M E E1 S S1 S2 Sb N1 N2 L[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

+ 0,01 ± 0,15 ± 0,15

-0,014

Ebat [mm]

Yapı – Parça No.

ÇapY. yuvası kısa Ayarlanabilir MetrikLayneriglidur® JKapalı

DryLin® R – Yatak Yuvası RJUM-05, mm

Özgün nitelikler

Ayarlanabilir, eloksallanmıfl alüminyum yuva, kısa tasarım

iglidur® J’den üretilen layner JUM-02

fiaft çapları 12 ile 50 mm arası için ayarlanabilir boflluk

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10 (igus® flaftları s. 3.80’e bakınız)

Stokta mevcuttur

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 58: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.58

HH

1

N2N

1

S

MA

d1

S2

L

E

S1

Schnitt A Schnitt B

A AB B

T J U M-05-16

TJUM-05-16 16 0,030 -0,120 1200 N 8400 N 105TJUM-05-20 20 0,030 -0,120 1500 N 10500 N 137TJUM-05-25 25 0,030 -0,120 2500 N 17500 N 253TJUM-05-30 30 0,040 -0,135 3750 N 26250 N 377TJUM-05-40 40 0,040 -0,135 6000 N 42000 N 720

TJUM-05-16 16 19 38 45 22,5 34 8,0 M 5 4,3 18 11 30TJUM-05-20 20 23 45 53 26,5 40 9,5 M 6 5,3 22 13 30TJUM-05-25 25 27 54 62 31,0 48 11,0 M 8 6,6 26 18 40TJUM-05-30 30 30 60 67 33,5 53 11,0 M 8 6,6 29 18 50TJUM-05-40 40 39 76 87 43,5 69 15,0 M10 8,4 38 22 60

Dry

Lin

®R

Parça No. d1 H H1 A M E S S1 S2 N1 N2 L[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

± 0,02 ± 0,15

Ebat [mm]

Parça No. fiaft Tolerans* pmaks. [N] pmaks. [N] A¤ırlıkØ Yatak ‹ç Dinamik Yük Statik Yük [g]

Çapı P = 5 MPa P = 35 MPa[mm] [mm]

‹ç Çap, Yüksek Kapasitesi ve A¤ırlık

* igus® test yöntemine göre

Sayfa 3.95

Stokta mevcuttur

Özgün nitelikler

Ayrık, eloksallanmıfl alüminyum yuva, kısa tasarım

iglidur® J’den üretilen layner JUM-02

Yata¤ın takılması ve laynerin de¤ifltirilmesi flaftı sökmeden mümkün de¤ildir

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10 (igus® flaftları s. 3.80’e bakınız)

Yapı – Parça No.

ÇapY. yuvası kısa MetrikLayneriglidur® JAyrık

DryLin® R - Ayrılabilen Yatak Yuvası TJUM-05, mm

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Sectional view A Sectional view B

Page 59: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.59

S1

E1 L

S

M

H

H1d1

N1

N2

S2

E2A

RJUMT-05-12 12 0,03-0,088 840 5880 0,17RJUMT-05-16 16 0,03-0,088 1200 8400 0,25RJUMT-05-20 20 0,03-0,091 1500 10500 0,3RJUMT-05-25 25 0,03-0,091 2500 17500 0,55RJUMT-05-30 30 0,04-0,11 3750 26250 0,75RJUMT-05-40 40 0,04-0,115 6000 42000 1,5RJUMT-05-50 50 0,05-0,13 8750 61250 2,4

R J U MT-05-12

RJUMT-05-12 12 17 33 40 20 29 35 8,0 M 5 4,3 16,0 11 60RJUMT-05-16 16 19 38 45 22,5 34 40 8,0 M 5 4,3 18,0 11 65RJUMT-05-20 20 23 45 53 26,5 40 45 9,5 M 6 5,3 22,0 13 65RJUMT-05-25 25 27 54 62 31 48 55 11,0 M 8 6,6 26,0 18 85RJUMT-05-30 30 30 60 67 33,5 53 70 11,0 M 8 6,6 29,0 18 105RJUMT-05-40 40 39 76 87 43,5 69 85 15,0 M 10 8,4 38,0 22 125RJUMT-05-50 50 47 92 103 51,5 82 100 18,0 M 12 10,5 46,0 26 145

Dry

Lin

®R

Parça No. d1 H H1 A M E1 E2 S S1 S2 N1 N2 L[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

+ 0,01 ± 0,15 ± 0,15

-0,014

Ebat [mm]

‹ç Çap, Yüksek Kapasitesi ve A¤ırlık

Parça No. fiaft Tolerans* pmaks. [N] pmaks. [N] A¤ırlıkØ Yatak ‹ç Dinamik Yük Statik Yük [kg]

[mm] Çapı [mm] P = 5 MPa P = 35 MPa

* igus® test yöntemine göre

Sayfa 3.95

Stokta mevcuttur

Özgün nitelikler

Tandem dizayn tipi

Kapalı, eloksallanmıfl alüminyum yuva, uzun tasarım

iglidur® J’den üretilen 2 layner JUM-02

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10 (igus® flaftları s. 3.80’e bakınız)

Yapı – Parça No.

ÇapY. yuvası kısa TandemMetrikLayneriglidur® JKapalı

DryLin® R – Tandem Yatak Yuvası RJUMT-05, mm

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 60: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.60

S1

E2A

E1 L

S

M

H

H1

d1

N2

N1

S2

R J U M-06-12

RJUM-06-12 12 0,030 - 0,088 960 N 6720 N 0,121RJUM-06-16 16 0,030 - 0,088 1440 N 10080 N 0,211RJUM-06-20 20 0,030 - 0,091 2250 N 15750 N 0,323RJUM-06-25 25 0,030 - 0,091 3625 N 25375 N 0,651RJUM-06-30 30 0,040 - 0,110 5100 N 35700 N 1,050RJUM-06-40 40 0,040 - 0,115 8000 N 56000 N 1,820RJUM-06-50 50 0,050 - 0,130 12500 N 87500 N 3,250

RJUM-06-12 12 18 35 43 21,5 32 23 8,0 M 5 4,3 16,5 11 39RJUM-06-16 16 22 42 53 26,5 40 26 10,0 M 6 5,3 21,0 13 43RJUM-06-20 20 25 50 60 30,0 45 32 11,0 M 8 6,6 24,0 18 54RJUM-06-25 25 30 60 78 39,0 60 40 15,0 M10 8,4 29,0 22 67RJUM-06-30 30 35 70 87 43,5 68 45 15,0 M10 8,4 34,0 22 79RJUM-06-40 40 45 90 108 54,0 86 58 18,0 M12 10,5 44,0 26 91RJUM-06-50 50 50 105 132 66,0 108 50 20,0 M16 13,5 49,0 34 113

Dry

Lin

®R

RGA-01:

S. 3.76

RGA-03:

S. 3.76

fiaftlar

S. 3.80

RJUM-06 serisi kaymalı yataklar afla¤ıdakilerle birlikte kullanılabilir:

Parça No. d1 H H1 A M E1 E2 S S1 S2 N1 N2 L[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

Standart +0,01 ±0,15 ±0,15

Yatak Yuvası -0,014

Ebat [mm]

Parça No. fiaft Tolerans* pmaks. [N] pmaks. [N] A¤ırlıkØ Yatak ‹ç Dinamik Yük Statik Yük [kg]

[mm] Çapı [mm] P = 5 MPa P = 35 MPaStandart Yatak Yuvası

‹ç Çap, Yüksek Kapasitesi ve A¤ırlık

Özgün nitelikler

Kapalı, eloksallanmıfl alüminyum yuva, uzun versiyon

iglidur® J’den üretilen JUM-01 layner standart olarak dahildir

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10 (igus® flaftları s. 3.80’e bakınız)

* igus® test yöntemine göre

Sayfa 3.95

Stokta mevcuttur

Yapı – Parça No.

ÇapStd. y. yuvasıMetrikLayneriglidur® JKapalı

DryLin® R – Standart Yatak Yuvası RJUM-06, mm

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 61: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.61

HH

1E

2 L

E1A

A2

H2

3

A1

d1

S1

H3

R J U M-06-12 LL

RJUM-06-12 LL 12 0,030 - 0,088 560 N 0,050RJUM-06-16 LL 16 0,030 - 0,088 920 N 0,080RJUM-06-20 LL 20 0,030 - 0,091 2100 N 0,130RJUM-06-25 LL 25 0,030 - 0,091 3550 N 0,280RJUM-06-30 LL 30 0,040 - 0,110 5300 N 0,430RJUM-06-40 LL 40 0,040 - 0,115 8000 N 0,850RJUM-06-50 LL 50 0,050 - 0,130 12500 N 1,550

RJUM-06-12 LL 12 18 28 43 32 23 M 5 32 20 13 6 11RJUM-06-16 LL 16 22 35 53 40 26 M 6 36 26 15 7 11RJUM-06-20 LL 20 25 41 60 45 32 M 8 45 32 19 7 12,5RJUM-06-25 LL 25 30 50 78 60 40 M 10 58 40 23 9 15RJUM-06-30 LL 30 35 59 87 68 45 M 10 68 48 28 10 15RJUM-06-40 LL 40 45 76 108 86 58 M 12 80 62 80 20 20RJUM-06-50 LL 50 50 89 132 108 50 M 16 100 78 100 24 24

Dry

Lin

®R

± 0,3

RJUM-06LL serisi kaymalı yataklar afla¤ıdakilerle birlikte kullanılabilir:

Parça No. d1 H H1 A E1 E2 S1 L A1 A2 H2 H3[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

± 0,01 ± 0,15 ± 0,15

Döner Yatak Yuvası

Ebat [mm]

Parça No. fiaft Tolerans* pmaks. [N] A¤ırlıkØ Yatak ‹ç statik veya [kg]

[mm] Çapı [mm] dinamikDöner Yatak Yuvası

‹ç Çap, Yüksek Kapasitesi ve A¤ırlık

* igus® test yöntemine göre

Sayfa 3.95

Stokta mevcuttur

Özgün nitelikler

Standart yatak yuvası RJUM-06 ile aynı özellikler

Paralellik hatalarının 6 mm’ye kadar telafisi

Açısal hataları ve flaftin eksenel kaçikli¤ini telafi eder

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10 (igus® flaftları s.

3.80’e bakınız)

Yapı – Parça No.

OynarÇapStd. y. yuvası MetrikLayneriglidur® JKapalı

DryLin® R – Oynar Yatak Yuvası RJUM-06 LL, mm

RGA-01:

S. 3.76

RGA-03:

S. 3.76

RJUM-06:

S. 3.60

fiaftlar

S. 3.80

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 62: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.62

B1B

s

W90°

fa

h

d2 dn d1

O J U M-01-12

OJUM-01-10 10 19 29 7,3 0,0 17,5 21,6 1,30 0 1,2OJUM-01-12 12 22 32 9,0 3,0 20,5 22,6 1,30 1,33 (7°) 1,2OJUM-01-16 16 26 36 11,6 2,2 24,2 24,6 1,30 0 1,2OJUM-01-20 20 32 45 12,0 2,2 29,6 31,2 1,60 0 1,2OJUM-01-25 25 40 58 14,5 3,0 36,5 43,7 1,85 -1,5 (-4,3°) 1,5OJUM-01-30 30 47 68 16,6 3,0 43,5 51,7 1,85 2 (4,9°) 2,0OJUM-01-40 40 62 80 21,0 3,0 57,8 60,3 2,15 1,5 (2,8°) 2,0OJUM-01-50 50 75 100 25,5 5,0 70,5 77,3 2,65 2,5 (3,8°) 2,0

OJUM-01-10 10 0,030 - 0,088 725 500 196 5075 3500 1370 11OJUM-01-12 12 0,030 - 0,088 960 635 240 6720 4445 1680 15OJUM-01-16 16 0,030 - 0,088 1440 990 396 10080 6943 2772 21OJUM-01-20 20 0,030 - 0,091 2250 1800 900 15750 12600 6300 42OJUM-01-25 25 0,030 - 0,091 3625 2953 1523 25375 20670 10658 70OJUM-01-30 30 0,040 - 0,110 5100 4250 2278 35700 29735 15946 132OJUM-01-40 40 0,040 - 0,115 8000 6810 3800 56000 47660 26660 278OJUM-01-50 50 0,050 - 0,130 12500 10750 6125 87500 75265 42875 479

Dry

Lin

®R

OQA-01:

S. 3.73

OGA-01:

S. 3.77

OGAS-01:

S. 3.79

OTA-01:

S. 3.75

AWMU:

S. 3.82

OJUM-01 serisi kaymalı yataklar afla¤ıdakilerle birlikte kullanılabilir:

Parça No. d1 d2 B W a dn B1 s f h[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

h7 h10 -1 + 0,1 h10 H10 H10 ± 0,2 -0,5

Ebat [mm]

Parça No. fiaft Tolerans* pmaks. [N] pmaks. [N] A¤ırlıkØ Yatak ‹ç Dinamik Yük Statik Yük [g]

[mm] Çapı P = 5 MPa P = 35 MPa[mm] 0º 90º 180º 0º 90º 180º

‹ç Çap, Yüksek Kapasitesi ve A¤ırlık

* igus® test yöntemine göre

Sayfa 3.95

Stokta mevcuttur

Özgün nitelikler

Açık, desteklenen flaftlar için açık, eloksallanmıfl alüminyum adaptör

Döner bilyalı yataklar için ebatlar standarta eflittir

iglidur® J’den üretilen JUMO-01 laynerle takılmıfltır

Tavsiye edilen yerlefltirme deli¤i H7

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10 (igus® flaftları s. 3.82’e bakınız)

Yata¤ı set vidalarıyla ba¤layın (teslimata dahil de¤ildir)

Yapı – Parça No.

ÇapStandartMetrikLayneriglidur® JAçık

DryLin® R – Do¤rusal Yatak OJUM-01, mm

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 63: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.63

W

fa

h

e

B1B

so

d1dods 90°

d2

O J U M-03-12

OJUM-03-10 10 19 0,030 - 0,088 725 500 196 5075 3500 1370 10OJUM-03-12 12 22 0,030 - 0,088 960 635 240 6720 4445 1680 13OJUM-03-16 16 26 0,030 - 0,088 1440 990 396 10080 6943 2772 19OJUM-03-20 20 32 0,030 - 0,091 2250 1800 900 15750 12600 6300 38OJUM-03-25 25 40 0,030 - 0,091 3625 2953 1523 25375 20670 10658 63OJUM-03-30 30 47 0,040 - 0,110 5100 4250 2278 35700 29735 15946 119OJUM-03-40 40 62 0,040 - 0,115 8000 6810 3800 56000 47660 26600 250OJUM-03-50 50 75 0,050 - 0,130 12500 10750 6125 87500 75265 42875 431

OJUM-03-10 10 18,8 18,5 5,0 1,86 15,4 21,8 1,30 28,9 13,0 7,3 0,0 0 1,2OJUM-03-12 12 21,8 21,5 6,0 1,86 18,4 22,8 1,30 31,9 18,0 9,0 3,0 1,33 (7°) 1,2OJUM-03-16 16 25,8 25,5 8,0 2,86 20,4 24,9 1,30 35,9 32,0 11,6 2,2 0 1,2OJUM-03-20 20 31,8 31,5 10,0 2,86 26,4 31,5 1,60 44,8 50,0 12,0 2,2 0 1,2OJUM-03-25 25 39,8 39,0 12,5 2,86 34,4 44,1 1,85 57,8 39,0 14,5 3,0 -1,5 (-4,3°) 1,5OJUM-03-30 30 46,7 46,0 15,0 2,86 41,4 52,1 1,85 67,8 57,0 16,6 3,0 2 (4,9°) 2OJUM-03-40 40 61,7 61,0 20,0 2,86 56,4 60,9 2,15 79,8 100,0 21,0 3,0 1,5 (2,8°) 2OJUM-03-50 50 74,7 74,0 25,0 2,86 69,4 78,0 2,65 99,8 157,0 25,5 5,0 2,5 (3,8°) 2

Dry

Lin

®R

RJUM-03 serisi kaymalı yataklar afla¤ıdakilerle birlikte kullanılabilir:

Parça No. d1 d2 ds e o do B1 s B R W a f h[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] ±0,2 -0,5

h7 h10 +0,1 H10 H10 h10 -1 +0,1

Ebat [mm]

Parça No. fiaft Yerlefltirme Tolerans* pmaks. [N] pmaks. [N] A¤ırlıkØ Deli¤i Yatak ‹ç Dinamik Yük Statik Yük [g]

[mm] Ø H7 Çapı P = 5 MPa P = 35 MPa[mm] [mm] 0º 90º 180º 0º 90º 180º

‹ç Çap, Yüksek Kapasitesi ve A¤ırlık

* igus® test yöntemine göre

Sayfa 3.95

Stokta mevcuttur

Özgün nitelikler

Kapalı alüminyum adaptör - düflük dıfl çap - dıfl çaptaki dairesel alan

Yanlıfl hizalama telafisi için - elastik yerlefltirme için O-ringler- sert eloksallanmıfl

Di¤er durumlarda, döner bilyalı yataklar için ebatlar standarta eflittir

iglidur® J’den üretilen JUM-01 laynerle takılmıfltır

Tavsiye edilen yerlefltirme deli¤i H7

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10 (igus® flaftları s. 3.82’e bakınız))

DIN 471 veya 472 yay halkalarla sabitlenir (teslimata dahil de¤ildir)

Yapı – Parça No.

ÇapK. hizalan›rMetrikLayneriglidur® JAçık

DryLin® R – R – Do¤rusal Yatak OJUM-01, mm

OQA-03:

S. 3.73

OGA-03:

S. 3.77

OGAS-03:

S. 3.79

OTA-03:

S. 3.75

AWMU:

S. 3.82

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 64: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.64

O J U M-06-12 Wa

S2S1

M

E1A

E2 L

H

H1

S

N2

N1

d1

OJUM-06-12 12 0,030 - 0,088 960 635 240 6720 4445 1680 0,095OJUM-06-16 16 0,030 - 0,088 1440 990 396 10080 6943 2772 0,158OJUM-06-20 20 0,030 - 0,091 2250 1800 900 15750 12600 6300 0,266OJUM-06-25 25 0,030 - 0,091 3625 2953 1523 25375 20670 10658 0,530OJUM-06-30 30 0,040 - 0,110 5100 4250 2278 35700 29735 15946 0,818OJUM-06-40 40 0,040 - 0,115 8000 6810 3800 56000 47660 26600 1,485OJUM-06-50 50 0,050 - 0,130 12500 10750 6125 87500 75265 42875 2,750

OJUM-06-12 12 18 28 43 21,5 32 23 8,0 M 5 4,3 16,5 11 10,2 78 39OJUM-06-16 16 22 35 53 26,5 40 26 10,0 M 6 5,3 21,0 13 11,6 78 43OJUM-06-20 20 25 42 60 30,0 45 32 11,0 M 8 6,6 24,0 18 12,0 60 54OJUM-06-25 25 30 51 78 39,0 60 40 15,0 M10 8,4 29,0 22 14,5 60 67OJUM-06-30 30 35 60 87 43,5 68 45 15,0 M10 8,4 34,0 22 16,6 57 79OJUM-06-40 40 45 77 108 54,0 86 58 18,0 M12 10,5 44,0 26 21,0 56 91OJUM-06-50 50 50 88 132 66,0 108 50 20,0 M16 13,5 49,0 34 25,5 54 113

Dry

Lin

®R

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

OGA-01:

S. 3.77

OGA-03:

S. 3.77

OJUM-06 serisi kaymalı yataklar afla¤ıdakilerle birlikte kullanılabilir:

AWMU:

S. 3.82

Parça No. fiaft Tolerans* pmaks. [N] pmaks. [N] A¤ırlıkØ Yatak ‹ç Dinamik Yük Statik Yük [kg]

[mm] Çapı P = 5 MPa P = 35 MPa[mm] 0º 90º 180º 0º 90º 180º

‹ç Çap, Yüksek Kapasitesi ve A¤ırlık

Parça No. d1 H H1 A M E1 E2 S S1 S2 N1 N2 W L[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [°] [mm]

Standart +0,01 ±0,15 ±0,15 -1

Yatak Yuvası -0,014

Ebat [mm]

Yapı – Parça No.

ÇapStd. y. yuvasıMetrikLayneriglidur® JAçık

DryLin® R – Standart Yatak Yuvası OJUM-06, mm

Özgün nitelikler

Desteklenen flaftlar için eloksallanmıfl alüminyumdan üretilen açık yatak yuvası

iglidur® J’den üretilen JUM-01 layner standart olarak takılmıfltır

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10 (igus® flaftları s. 3.82’e bakınız)

* igus® test yöntemine göre

Sayfa 3.95

Stokta mevcuttur

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 65: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.65

H H1

E2 L

E1A

A2

H2

3d1

S1

H3

Wa

A1

O J U M-06-12 LL

OJUM-06-12 LL 12 0,030 - 0,088 560 N 240 N 0,040OJUM-06-16 LL 16 0,030 - 0,088 920 N 400 N 0,070OJUM-06-20 LL 20 0,030 - 0,091 2100 N 900 N 0,115OJUM-06-25 LL 25 0,030 - 0,091 3550 N 1520 N 0,240OJUM-06-30 LL 30 0,040 - 0,110 5300 N 2280 N 0,370OJUM-06-40 LL 40 0,040 - 0,115 8000 N 3800 N 0,750OJUM-06-50 LL 50 0,050 - 0,130 12500 N 6100 N 1,400

OJUM-06-12 LL 12 18 24,5 43 32 23 M 5 32 20 13 6 11 10,2 90OJUM-06-16 LL 16 22 30,5 53 40 26 M 6 36 26 15 7 11 11,6 90OJUM-06-20 LL 20 25 37 60 45 32 M 8 45 32 19 7 12,5 12 60OJUM-06-25 LL 25 30 44 78 60 40 M10 58 40 23 9 15 14,5 60OJUM-06-30 LL 30 35 52,5 87 68 45 M10 68 48 28 10 15 16,8 60OJUM-06-40 LL 40 45 69,0 108 86 58 M12 80 62 80 20 20 21,0 60OJUM-06-50 LL 50 50 80,0 132 108 50 M16 100 78 100 24 24 25,5 60

Dry

Lin

®R

± 0,3

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

OGA-01:

S. 3.77

OGA-03:

S. 3.77

OJUM-06LL serisi kaymalı yataklar afla¤ıdakilerle birlikte kullanılabilir:

AWMU:

S. 3.82

Parça No. fiaft Tolerans* pmaks. [N] pmaks. [N] A¤ırlıkØ Yatak ‹ç statik veya 180°’de [kg]

[mm] Çapı [mm] dinamik Dinamik YükDöner Yatak Yuvası

Parça No. d1 H H1 A E1 E2 S1 L A1 A2 H2 H3 W [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [°]

±0,01 ±0,15 ±0,15 -1

Döner Yatak Yuvası

Ebat [mm]

‹ç Çap, Yüksek Kapasitesi ve A¤ırlık

DryLin® R – Oynar Yatak Yuvası RJUM-06 LL, mm

* igus® test yöntemine göre

Sayfa 3.95

Stokta mevcuttur

Yapı – Parça No.

Oynar Yatak. ÇapStd. y. yuvası MetrikLayneriglidur® JAçık

Özgün nitelikler

Standart yatak yuvası OJUM-06 ile aynı özellikler

Paralellik hatalarının 6 mm’ye kadar telafisi

Açısal hataları ve flaftin eksenel kaçikli¤ini telafi eder

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10

(igus® flaftları s. 3.82’e bakınız)

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 66: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.66

F J U M-01-12

Bfts

db dsd3d2 d1

dtB

FJZM-01-08** 8 0,032 - 0,070 960 N 6720 N 20FJUM-01-10 10 0,030 - 0,088 725 N 5075 N 32FJUM-01-12 12 0,030 - 0,088 960 N 6720 N 42FJUM-01-16 16 0,030 - 0,088 1440 N 10080 N 51FJUM-01-20 20 0,030 - 0,091 2250 N 15750 N 88FJUM-01-25 25 0,030 - 0,091 3625 N 25375 N 152FJUM-01-30 30 0,040 - 0,110 5100 N 35700 N 266FJUM-01-40 40 0,040 - 0,115 8000 N 56000 N 552FJUM-01-50 50 0,050 - 0,130 12500 N 87500 N 853

FJZM-01-08** 8 16 24 32 25 8 3,1 3,5 6,0FJUM-01-10 10 19 29 39 29 9 4,1 4,5 7,5FJUM-01-12 12 22 32 42 32 9 4,1 4,5 7,5FJUM-01-16 16 26 36 46 36 9 4,1 4,5 7,5FJUM-01-20 20 32 43 54 45 11 5,1 5,5 9,0FJUM-01-25 25 40 51 62 58 11 5,1 5,5 9,0FJUM-01-30 30 47 62 76 68 14 6,1 6,6 11,0FJUM-01-40 40 62 80 98 80 18 8,1 9,0 14,0FJUM-01-50 50 75 94 112 100 18 8,1 9,0 14,0

Dry

Lin

®R

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

DryLin® R – Yuvarlak Flanfl FJUM-01, mm

Yapı – Parça No.

ÇapYuvarlakMetrikLayneriglidur® JFlanfl

Özgün nitelikler

Eloksallanmıfl alüminyumdan üretilen flanfl yatak yuvası, yuvarlak flanfl

iglidur® J’den üretilen JUM-01 layner standart olarak takılmıfltır

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10 (igus® flaftları s. 3.80’e bakınız)

* igus® test yöntemine göre

Sayfa 3.95**10 mm’den küçük nominal çaplar

preste geçirilmifl silindirik kaymalıyataklarla tespit edilir.

Stokta mevcuttur

Parça No. fiaft Tolerans* pmaks. [N] pmaks. [N] A¤ırlıkØ Yatak ‹ç Dinamik Yük Statik Yük [g]

Çapı P = 5MPa P = 35 MPa[mm] [mm]

‹ç Çap, Yüksek Kapasitesi ve A¤ırlık

Parça No. d1 d2 dt d3 B Bf ts db ds[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

h7

Ebat [mm]

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 67: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.67

db ds

B

k

dt

d1d2 d3

ts

Bf

F J U M-02-12

FJZM-02-08** 8 0,032 - 0,070 960 N 6720 N 17FJUM-02-10 10 0,030 - 0,088 725 N 5075 N 25FJUM-02-12 12 0,030 - 0,088 960 N 6720 N 32FJUM-02-16 16 0,030 - 0,088 1440 N 10080 N 41FJUM-02-20 20 0,030 - 0,091 2250 N 15750 N 73FJUM-02-25 25 0,030 - 0,091 3625 N 25375 N 135FJUM-02-30 30 0,030 - 0,110 5100 N 35700 N 228FJUM-02-40 40 0,030 - 0,115 8000 N 56000 N 454FJUM-02-50 50 0,030 - 0,130 12500 N 87500 N 735

FJZM-02-08** 8 16 32 24 25 25 8 3,1 3,5 6,0FJUM-02-10 10 19 39 29 30 29 9 4,1 4,5 7,5FJUM-02-12 12 22 42 32 32 32 9 4,1 4,5 7,5FJUM-02-16 16 26 46 36 35 36 9 4,1 4,5 7,5FJUM-02-20 20 32 54 43 42 45 11 5,1 5,5 9,0FJUM-02-25 25 40 62 51 50 58 11 5,1 5,5 9,0FJUM-02-30 30 47 76 62 60 68 14 6,1 6,6 11,0FJUM-02-40 40 62 98 80 75 80 18 8,1 9,0 14,0FJUM-02-50 50 75 112 94 88 100 18 8,1 9,0 14,0

Dry

Lin

®R

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

Parça No. fiaft Tolerans* pmaks. [N] pmaks. [N] A¤ırlıkØ Yatak ‹ç Dinamik Yük Statik Yük [g]

Çapı P = 5 MPa P = 35 MPa[mm] [mm]

‹ç Çap, Yüksek Kapasitesi ve A¤ırlık

Ebat [mm]

Parça No. d1 d2 d3 dt k B Bf ts db ds[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

h7

Özgün nitelikler

Eloksallanmıfl alüminyumdan üretilen flanfl yatak yuvası, kare flanfl

iglidur® J’den üretilen JUM-01 layner standart olarak takılmıfltır

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10 (igus® flaftları s. 3.80’e bakınız)

* igus® test yöntemine göre

Sayfa 3.95**10 mm’den küçük nominal çaplar

preste geçirilmifl silindirik kaymalıyataklarla tespit edilir.

Stokta mevcuttur

Yapı – Parça No.

ÇapKareMetrikLayneriglidur® JFlanfl

DryLin® R – Kare Flanfl FJUM-02, mm

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 68: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.68

dt

k

FJUMT-02

dt

FJUMT-01...

d1d2

db

tsBf

d3ds

F J U MT-01-12

FJZMT-01/02-08** 08 0,032 - 0,070 45 256FJUMT-01/02-10 10 0,030 - 0,088 52 250FJUMT-01/02-12 12 0,030 - 0,088 57 324FJUMT-01/02-16 16 0,030 - 0,088 70 464FJUMT-01/02-20 20 0,030 - 0,091 80 580FJUMT-01/02-25 25 0,030 - 0,091 112 975FJUMT-01/02-30 30 0,030 - 0,110 123 1470FJUMT-01/02-40 40 0,030 - 0,115 151 2360FJUMT-01/02-50 50 0,030 - 0,130 192 3450

FJZMT-01/02-08** 8 16 32 24 25 45 8 3,1 3,5 6,0FJUMT-01/02-10 10 19 39 29 30 52 9 4,1 4,5 7,5FJUMT-01/02-12 12 22 42 32 32 57 9 4,1 4,5 7,5FJUMT-01/02-16 16 26 46 36 35 70 9 4,1 4,5 7,5FJUMT-01/02-20 20 32 54 43 42 80 11 5,1 5,5 9,0FJUMT-01/02-25 25 40 62 51 50 112 11 5,1 5,5 9,0FJUMT-01/02-30 30 47 76 62 60 123 14 6,1 6,6 11,0FJUMT-01/02-40 40 62 98 80 75 151 18 8,1 9,0 14,0FJUMT-01/02-50 50 75 112 94 88 192 18 8,1 9,0 14,0

Dry

Lin

®R

Parça No. d1 d2 d3 dt k B Bf ts db ds[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

h7

Ebat [mm]

Parça No. Ebat Tolerans* Flanfl uzunlu¤u Etkin yüzey alanıNominal Yatak ‹ç FJUMT-01/02-.. FJUMT-01/02-..

Çapı Çapı[mm] [mm] [mm] [mm2]

Flanfl uzunlu¤u ve etkin yüzey alanı

* igus® test yöntemine göre

Sayfa 3.95**FJZMT-01/02-08, 2 parça JSM-

0810-16 ile monte edilmektedir

Stokta mevcuttur

Özgün nitelikler

Eloksallanmıfl alüminyumdan üretilen flanfl yuvası, yuvarlak flanfl / kare flanfl

iglidur® J’den üretilen 2 x layner JUM-02 standart takılır

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10 (igus® flaftları s. 3.80’e bakınız)

Yapı – Parça No.

Çap01=yuvarlak02=kare

TandemMetrikLayneriglidur® JFlanfl

DryLin® R – Tandem Flanfl FJUMT-01/02, mm

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 69: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.69

Dry

Lin

®R

Tablo 3.10: iglidur® L100 için sıcaklık limitleri

Tablo 3.9: iglidur® L100 için maksimum yüzey hızları

iglidur® L100 Döner Sallanan LineerSürekli (m/s) 1,5 1,5 8Kısa süreli (m/s) 3 3 10

iglidur® L100 Çalıflma SıcaklıklarıMinimum - 30 °CMaksimum, uzun vadeli + 100 °CMaksimum, kısa vadeli + 190 °C

Özgün nitelikler:

Yüksek aflınma mukavemeti

Düflük sürtünme katsayısı

Titreflim sönümlemesi

Yüksek statik baskı kuvveti

Yüksek kimyasal mukavemeti

Do¤rusal, döner ve salınımlı hareketler için uygundur

Kire dayanıklıdır

Yumuflak ve sert flaftlara uygundur

L1 – Preste geçirilmifl yataklar

L1 serisi kaymalı yataklar, iglidur® J’ye göre daha yüksek bir sıcaklıkdayanımı olan iglidur® L100 yatak malzemesinden üretilmektedirve ortam sıcaklı¤ı 60 °C’yi aflmazsa do¤rusal tatbikatlarda bile H7yerlefltirme deliklerine basit preste geçirme burç olarak kullanılabilir.L100’ün aflınma dayanımı iglidur® J’nin aflınma dayanımı kadariyidir ve iglidur® J’ye kıyasla sürtünme katsayısı daha yüksektir.Parça iki bölümden oluflur: Preste geçirilmifl fonksiyon için bir kay-malı manflon bölüm ve çalıflan yüzey için bir kafesli bölüm. Bu ikibölümün birlefltirilmesi düflük bofllukları mümkün kılar. Tekli parçalarolarak kullanılabilirler. Kayma alanı, birbirine ince film bölümleriyleba¤lanan ayrı kayma plakalarından oluflur. Bu film bölümleri kaymaplakalarının açılmasını önler. Ayrıca ısı veya nemden dolayı yatakgenifllemesini telafi ederler. fiafta kıyasla bofllu¤u olan preste geçir-ilmifl alanın fonksiyonu yata¤ı yuvasında sa¤lamlafltırmaktır.

Baskı Kuvveti

iglidur® kaymalı yataklar katı ya¤layıcılarla homojen olarak doldu-rulmufltur. Bu flekilde, yüksek yüklerde bile ya¤layıcılar boflaltılamaz.iglidur® L100 malzemesi ortalama 70 MPa statik yüzey basıncınaizin verir. Ancak yalnızca yatak yüzeyinin yarısı yük taflıyabilir vebu hesaplamada göz önünde bulundurulmaktadır.

Sürtünme katsayısı

L1 Serisi kaymalı yataklar çeli¤e karflı çalıflma için tasarlanmıfltır. En iyi sonuçlar 0,8 µm yüzey pürüzlülü¤ü ile elde edildi. Yük arttıkça,sürtünme katsayıları düfler. Kuru çalıflırken tipik de¤erler µ=0,2–0,3.Düflük kalitede flaftlarda, de¤er daha yüksek olabilir.

Kayma hızları

Afla¤ıdaki tablo L1 yatakların olası kayma hızlarını gösterir. Kabuledilebilir en yüksek hızlar lineer hareketler içindir.

Çalıflma sıcaklıkları

Sıcaklık baskı gücünü, aflınmaı ve yata¤ın yuvaya ba¤lanmasınıetkiler. Tüm testlerde, yata¤ın ek tespiti için bir sıcaklı¤a kadar tutu-labilecek sa¤lam bir preste geçirme tavsiye edilir. Etkin ba¤lama ile,L1 kaymalı yatakları 130 °C üzerindeki sıcaklıklara kadarkullanılabilir.

DryLin® R – Do¤rusal Yataklar

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 70: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.70

WLM-0608-10

WLM-0608-10 6 + 0,02 … + 0,04 8 10 6WLM-0810-12 8 + 0,02 … + 0,04 10 12 8WLM-1012-14 10 + 0,02 … + 0,04 12 14,5 10WLM-1012-16 10 + 0,02 … + 0,04 12 16 10WLM-1214-16 12 + 0,02 … + 0,04 14 16 10WLM-1214-25 12 + 0,02 … + 0,04 14 25 15WLM-1618-18 16 + 0,02 … + 0,04 18 18 10WLM-1618-26 16 + 0,02 … + 0,04 18 26 16WLM-2023-22 20 + 0,04 … + 0,08 23 22,5 12,5WLM-2023-30 20 + 0,04 … + 0,08 23 30 20WLM-2225-30 22 + 0,04 … + 0,08 25 30 20WLM-2528-29 25 + 0,04 … + 0,08 28 29 19WLM-2528-35 25 + 0,04 … + 0,08 28 35 25WLM-3034-34 30 + 0,04 … + 0,08 34 34 24WLM-3034-40 30 + 0,04 … + 0,08 34 40 30WLM-4044-40 40 + 0,04 … + 0,08 44 40 30WLM-4044-50 40 + 0,04 … + 0,08 44 50 40WLM-5055-50 50 + 0,04 … + 0,08 55 50 40WLM-5055-60 50 + 0,04 … + 0,08 55 60 50

d2

b1

bs

d1

Dry

Lin

®R

Parça No. d1 Tolerans* d2 b1 bs[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

Tip S – Ebat [mm]

* Tapa mastar ile ölçülmüfltür

Stokta mevcuttur

Özgün nitelikler

iglidur® L100’den üretilen baskı ba¤lantılı yatak

Aflınmaya aflırı dayanıklı

Düflük sürtünme katsayısı

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10 (igus® flaftları s. 3.80’e bakınız)

Tavsiye edilen yerlefltirme deli¤i H7

Yapı – Parça No.

b1d2d1Metrikseri L1Malzemeiglidur® L100

DryLin® R – Preste geçirilmifl yataklar WLM, mm

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 71: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.71

b2

d3d1

bs

b1

d2

WL FM-1214-15

WLFM-1214-15 12 + 0,02 … + 0,04 14 20 15,0 1,0 9WLFM-1618-16 16 + 0,02 … + 0,04 18 24 16,0 1,0 10WLFM-2023-16 20 + 0,04 … + 0,08 23 30 16,5 1,5 10WLFM-2528-21 25 + 0,04 … + 0,08 28 35 21,5 1,5 11WLFM-3034-27 30 + 0,04 … + 0,08 34 42 27,0 2,0 15WLFM-4044-32 40 + 0,04 … + 0,08 44 52 32,0 2,0 20WLFM-5055-37 50 + 0,04 … + 0,08 55 63 37,5 2,5 25

Dry

Lin

®R

Parça No. d1 Tolerans* d2 d3 b1 b2 bs[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

Tip F – Ebat [mm]

Özgün nitelikler

iglidur® L100’den üretilen baskı ba¤lantılı yatak

Aflınmaya aflırı dayanıklı

Düflük sürtünme katsayısı

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10 (igus® flaftları s. 3.80’e bakınız)

Tavsiye edilen yerlefltirme deli¤i H7

* Tapa mastar ile ölçülmüfltür

Stokta mevcuttur

Yapı – Parça No.

b1d2d1MetrikFlanflSeri L1Malzeme:iglidur® L100

DryLin® R – Preste Geçirilmifl Yatak WLFM, mm

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 72: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.72

E AS1

S

M8x1

H

H1

NA

R

d d1H

3

RQA-01-08 – RQA-04-08 8 16 65 23 11,5 8 32 11 55 4,3 M5RQA-01-12 RQA-03-12 RQA-04-12 12 22 85 32 16 13 42 13 73 5,3 M6RQA-01-16 RQA-03-16 RQA-04-16 16 26 100 36 18 15 54 13 88 5,3 M6RQA-01-20 RQA-03-20 RQA-04-20 20 32 130 46 23 19 72 18 115 6,6 M8RQA-01-25 RQA-03-25 RQA-04-25 25 40 160 56 28 24 88 22 140 8,4 M10RQA-01-30 RQA-03-30 RQA-04-30 30 47 180 64 32 27 96 26 158 10,5 M12RQA-01-40 RQA-03-40 RQA-04-40 40 62 230 80 40 35 122 34 202 13,5 M16

Dry

Lin

®R

Parça No. RJUM-03 RJM01’lı d D1 A H H1 H3 R N E S S1RJUM-01 ile Tüm [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]ile kendinden Polimer standart hizalanır Yataklar

Ebat [mm]RQA Dörtlü Blok

Özgün nitelikler

Yuva: alüminyum

RJUM-01-ø, RJUM-03-ø veya RJM-01 parça numaralı DryLin® R

do¤rusal yataklarla teçhiz edilmifltir

Bakım gerektirmez

Yatak yuvasında DIN 472 elastik halkalarla tutulmaktadır

Ba¤lama cıvataları DIN 912-8.8, kilit pul DIN 7980

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10 (igus® flaftları s.

3.80’e bakınız)

Stokta mevcuttur

RQA – Dörtlü Blok, Kapalı, mm

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 73: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.73

d D1

W

60°E A

S1

S

M8x1

H

H1

N

A

R

OQA-01-12 OQA-03-12 12 22 85 30 18 14 42 13 73 5,3 M6OQA-01-16 OQA-03-16 16 26 100 35 22 17 54 13 88 5,3 M6OQA-01-20 OQA-03-20 20 32 130 42 25 17 72 18 115 6,8 M8OQA-01-25 OQA-03-25 25 40 160 51 30 21 88 22 140 9,0 M10OQA-01-30 OQA-03-30 30 47 180 60 35 21 96 26 158 10,5 M12OQA-01-40 OQA-03-40 40 62 230 77 45 27 122 34 202 13,5 M16

Dry

Lin

®R

Parça No. RJUM-03 d D1 A H H1 W R N E S S1OJUM-01 ile [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]ile kendinden standart hizalanır

Ebat [mm]OQA Dörtlü Blok

Özgün nitelikler

Yuva: alüminyum

OJUM-01-ø veya OJUM-03-ø parça numaralı DryLin® R

do¤rusal yataklarla teçhiz edilmifltir

Bakım gerektirmez

Ba¤lama cıvataları DIN 912-8.8, kilit pul DIN 7980

Yatak yuvada set vidalarla tutulmaktadır

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10

(igus® flaftları s. 3.82’e bakınız)

Stokta mevcuttur

OQA – Dörtlü Blok, Açık, mm

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 74: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.74

E1L

E2B

RTA-01-08 – RTA-04-08 8 16 28 13 13 8 23 M 5 35 62 17,5 35 25 4,20 8RTA-01-12 RTA-03-12 RTA-04-12 12 22 35 18 13 10 25 M 6 43 76 21,5 40 30 5,20 10RTA-01-16 RTA-03-16 RTA-04-16 16 26 42 22 13 12 30 M 6 53 84 26,5 45 36 5,20 10RTA-01-20 RTA-03-20 RTA-04-20 20 32 50 25 18 13 34 M 8 60 104 30,0 55 45 6,80 11RTA-01-25 RTA-03-25 RTA-04-25 25 40 60 30 22 15 40 M10 78 130 39,0 70 54 8,60 15RTA-01-30 RTA-03-30 RTA-04-30 30 47 70 35 26 16 48 M12 87 152 43,5 85 62 10,30 18RTA-01-40 RTA-03-40 RTA-04-40 40 62 90 45 34 20 60 M16 108 176 54,0 100 80 14,25 20

H1

H3

M

Dd

H2 H

4

d2

H

S1d1

Dry

Lin

®R

Parça No. RJUM-03 RJM-01’lı d D H H1 H2 H3 H4 S1 B L M E1 E2 d1 d2RJUM-01 ile Tüm [mm][mm][mm][mm][mm][mm][mm][mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]ile kendinden Polimer H6 +0,01 +0,3 ±0,02 ±0,15 ±0,15

standart hizalanır Yataklar -0,02

Ebat [mm]RTA Yatak Yuvası, Tandem Dizayn, Kapalı

Özgün nitelikler

Yuva: alüminyum

RJUM-01-ø, RJUM-03-ø veya RJM-01 parça numaralı

DryLin® R do¤rusal yataklarla teçhiz edilmiflt

DryLin® R yatak yuvası, RJUM-06-ø numaralı parça ile

kombine edilebilir

Yatak yuvasında DIN 472 elastik halkalarla tutulmaktadır

Ba¤lama cıvataları DIN 912-8.8, kilit pul DIN 7980

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10

(igus® flaftları s. 3.80’e bakınız)

Stokta mevcuttur

RTA – Yatak Yuvas›, Tandem Dizayn, Kapalı, mm

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 75: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.75

M

d D

H1

H3

60°W

H

H2

d2

S1d1

E1L

E2B

39,2

3

OTA-01-12 OTA-03-12 12 22 30 18 13 10 25 M 6 43 76 21,5 40 30 5,20 10 14OTA-01-16 OTA-03-16 16 26 35 22 13 12 30 M 6 53 84 26,5 45 36 5,20 10 17OTA-01-20 OTA-03-20 20 32 42 25 18 13 34 M 8 60 104 30,0 55 45 6,80 11 17OTA-01-25 OTA-03-25 25 40 51 30 22 15 40 M10 78 130 39,0 70 54 8,60 15 21OTA-01-30 OTA-03-30 30 47 60 35 26 16 48 M12 87 152 43,5 85 62 10,30 18 21OTA-01-40 OTA-03-40 40 62 77 45 34 20 60 M16 108 176 54,0 100 80 14,25 20 27

Dry

Lin

®R

OTA – Yatak Yuvası, Tandem Dizayn, Açık, mm

Özgün nitelikler

Yuva: alüminyum

OJUM-01-ø veya OJUM-03-ø parça numaralı DryLin® R

do¤rusal yataklarla teçhiz edilmifltir

DryLin® R yatak yuvası, OJUM-06-ø numaralı parça ile

kombine edilebilir

Yatak kovanda set vidalarla sabitlenir

Ba¤lama cıvataları DIN 912-8.8, pul DIN 7980

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10

(igus® flaftları s. 3.82’e bakınız)

Stokta mevcuttur

Parça No. OJUM-03 d D H H1 H2 H3 H4 S1 B L M E1 E2 d1 d2 WOJUM-01 ile [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]ile kendinden H6 +0,01 +0,3 ±0,02 ±0,15 ±0,15

standart hizalanır -0,02

Ebat [mm]OTA Yatak Yuvası, Tandem Dizayn, Açık

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 76: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.76

d D

M

H3 H

1

H2H

4

d2

S1d1

H

E2B

E1L

RGA-01-08 – RGA-04-08 8 16 28 13 10 8 23 M 4 35 32 17,5 20 25 3,2 6RGA-01-12 RGA-03-12 RGA-04-12 12 22 35 18 11 10 25 M 5 43 39 21,5 23 32 4,2 6RGA-01-16 RGA-03-16 RGA-04-16 16 26 42 22 13 12 30 M 6 53 43 26,5 26 40 5,2 10RGA-01-20 RGA-03-20 RGA-04-20 20 32 50 25 18 13 34 M 8 60 54 30,0 32 45 6,8 11RGA-01-25 RGA-03-25 RGA-04-25 25 40 60 30 22 15 40 M10 78 67 39,0 40 60 8,6 15RGA-01-30 RGA-03-30 RGA-04-30 30 47 70 35 22 16 48 M10 87 79 43,5 45 68 8,6 15RGA-01-40 RGA-03-40 RGA-04-40 40 62 90 45 26 20 60 M12 108 91 54,0 58 86 10,3 18

Dry

Lin

®R

Parça No. RJUM-03 RJM-01’li d D H H1 H2 H3 H4 S1 B L M E1 E2 d1 d2RJUM-01 ile tüm [mm][mm][mm][mm][mm][mm][mm][mm][mm][mm][mm][mm][mm][mm][mm]ile kendinden Polimer H6 +0,01 +0,3 ±0,3 ±0,02 ±0,15

standart hizalanır Yataklar -0,02

Ebat [mm]RGA Yatak Yuvası

Özgün nitelikler

Yuva: alüminyum

RJUM-01-ø, RJUM-03-ø veya RJM-01 parça numaralı DryLin® R

do¤rusal yataklarla teçhiz edilmifltir

DryLin® R yatak yuvası, RJUM-06-ø numaralı parça ile

kombine edilebilir

Yatak yuvasında DIN 472 elastik halkalarla tutulmaktadır

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10

(igus® flaftları s. 3.80’e bakınız)

Stokta mevcuttur

RGA – Yatak Yuvası, Uzun Tasarım, mm

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 77: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.77

W60°

H2H4

H3 H

1

B

d2

L

d D

HM

E2

E1

d1S1

OGA-01-12 OGA-03-12 12 22 28 18 11 8 25 M 5 43 39 21,5 23 32 4,2 8 14OGA-01-16 OGA-03-16 16 26 35 22 13 12 30 M 6 53 43 26,5 26 40 5,2 10 17OGA-01-20 OGA-03-20 20 32 42 25 18 13 34 M 8 60 54 30,0 32 45 6,8 11 17OGA-01-25 OGA-03-25 25 40 51 30 22 15 40 M10 78 67 39,0 40 60 8,6 15 21OGA-01-30 OGA-03-30 30 47 60 35 22 16 48 M10 87 79 43,5 45 68 8,6 15 21OGA-01-40 OGA-03-40 40 62 77 45 26 20 60 M12 108 91 54,0 58 86 10,3 18 27

Dry

Lin

®R

Özgün nitelikler

Yuva: alüminyum

OJUM-01-ø veya OJUM-03-ø parça numaralı DryLin® do¤rusal

yataklarla teçhiz edilmifltir

DryLin®R yatak yuvası OJUM-06-ø ile kombine edilebilir

Yatak yuvada set vidalarla tutulmaktadır

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10

(igus® flaftları s. 3.82’e bakınız)

Stokta mevcuttur

Parça No. OJUM-03 d D H H1 H2 H3 H4 S1 B L M E1 E2 d1 d2 WOJUM-01 ile [mm] [mm] [mm][mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]ile kendinden H6 +0,01 +0,3 ±0,3 ±0,02 ±0,15 +0,6

standart hizalanır -0,02

Ebat [mm]OGA Yatak Yuvası, açık

OGA – Yatak Yuvası, Açık, Uzun Tasarım, mm

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 78: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.78

E

E1

A2

A

A1

H1

H

øS

ød

øD

RGAS-01-12 RGAS-03-12 12 22 18 35 52 42 30 20 10 5,3RGAS-01-16 RGAS-03-16 16 26 22 40,5 56 46 34 22 11 5,3RGAS-01-20 RGAS-03-20 20 32 25 48,0 70 58 40 28 14 6,4RGAS-01-25 RGAS-03-25 25 40 30 58,0 80 68 50 40 20 6,4RGAS-01-30 RGAS-03-30 30 47 35 67,0 88 76 58 48 24 6,4RGAS-01-40 RGAS-03-40 40 62 45 85,0 108 94 74 56 28 8,4

Dry

Lin

®R

Parça No. RJUM-03 d D H H1 A A1 A2 E E1 SRJUM-01 ile [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]ile kendindenstandart hizalanır

Ebat [mm]RGAS Yatak Yuv83tak Yuv94 187.124

Page 79: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.79

ød

A2(° )

E3

E

E1

HH

1

A1A

øD

øS

OGAS-01-12 OGAS-03-12 12 22 18 28 52 42 30 20 10 14 78 5,3OGAS-01-16 OGAS-03-16 16 26 22 33,5 56 46 34 22 11 17 78 5,3OGAS-01-20 OGAS-03-20 20 32 25 42 70 58 40 28 14 17 60 6,4OGAS-01-25 OGAS-03-25 25 40 30 51 80 68 50 40 20 21 60 6,4OGAS-01-30 OGAS-03-30 30 47 35 60 88 76 58 48 24 21 54 6,4OGAS-01-40 OGAS-03-40 40 62 45 77 108 94 74 56 28 27 54 8,4

Dry

Lin

®R

Parça No. OJUM-03 d D H H1 A A1 A2 E E1 E3 ( º ) SOJUM-01 ile [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]ile kendindenstandart hizalanır

Ebat [mm]OGAS Yatak Yuvası

OGAS – Yatak Yuvası, Açık, Kısa Tasarım, mm

Özgün nitelikler

Yuva: alüminyum

OJUM-01-ø veya OJUM-03-ø parça numaralı DryLin® R do¤rusal

yataklarla teçhiz edilmifltir

DryLin® R yatak yuvası, OJUM-06-ø numaralı parça ile

kombine edilebilir

Yatak yuvada set vidalarla tutulmaktadır

fiaft için tavsiye edilen tolerans: h6–h10 (igus® flaftları

s. 3.82’e bakınız)

Stokta mevcuttur

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 80: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.80

Siparifl örne¤i: AWMP-12, 500 net alüminyum flaft Ø 12 mm, uzunlu¤u 500 mm’ye denk gelmektedir.

Parça No. Versiyon Çap Maks. Uzunluk A¤ırlık[mm] [mm] [kg/m]

h8

AWMP -06, L in mm katı flaft 6 3000 0,080AWMP-08, L in mm katı flaft 8 3000 0,144AWMP-10, L in mm katı flaft 10 3000 0,218AWMP-12, L in mm katı flaft 12 3000 0,323AWMP-16, L in mm katı flaft 16 3000 0,573AWMP-20, L in mm katı flaft 20 3000 0,896AWMP-25, L in mm katı flaft 25 3000 1,411

Ebat [mm]DryLin® Net Alüminyum fiaft

Özgün nitelikler

Tüm lineer yataklardan yapılan en çok tavsiye edilen flaft

malzemesi iglidur® J ve iglidur® J200’den üretilmektedir

Stokta mevcuttur

Malzeme: Alüminyum

Tolerans: h8

Sertlik: 75 HB

Yüzey: Sert eloksallanmıfl

Bunun teknik bir yüzey oldu¤unu lütfen unutmayın.

Kaplama derinli¤inden dolayı optik renk varyasyonları

kaçınılmazdır.

A¤ırlık karflılafltırması

Sürtünme De¤eri

Aflınma sürtünmesi

Karbon elyaflı Alüminyum (s.k.k.) Alüminyum Cf53 Paslanmaz boru sert eloksallanmıfl kaplamasız sertlefltirilmifl çelik

Karbon elyaflı Alüminyum (s.k.k.) Alüminyum Cf53 Paslanmaz boru sert eloksallanmıfl kaplamasız sertlefltirilmifl çelik

Karbon elyaflı Alüminyum (s.k.k.) Alüminyum Cf53 Paslanmaz boru sert eloksallanmıfl kaplamasız sertlefltirilmifl çelik

DryLin® – Net Alüminyum fiaft AWMP-Ø, mm

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/shafts

Dry

Lin

®fi

aftl

arı

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 81: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.81

DryLin® – Alüminyum fiaft AWM-Ø, mm

Siparifl örne¤i: AWM-30, 2000 net alüminyum flaft Ø 30 mm, uzunlu¤u 2000 mm’ye denk gelmektedir.

Parça No. Versiyon Çap Maks. Uzunluk A¤ırlık[mm] [mm] [kg/m]

h10

AWM-16, L in mm katı flaft 16 3000 0,56AWM-20, L in mm katı flaft 20 3000 0,88AWM-25, L in mm katı flaft 25 3000 1,37AWM-30, L in mm oyuk flaft 30 x 7,5 3000 1,48AWM-40, L in mm oyuk flaft 40 x 10 3000 2,63AWM-50, L in mm oyuk flaft 50 x 11 3000 3,75

Ebat [mm]DryLin® Alüminyum fiaft

Özgün nitelikler

Tüm lineer yataklardan yapılan en çok tavsiye edilen flaft

malzemesi iglidur® J ve iglidur® J200’den üretilmektedir

Stokta mevcuttur

Malzeme: Alüminyum

Tolerans h10

Yuvarlaklık: DIN 17615

Düzlük: DIN 17615

Sertlik: 75 HB

Yüzey: Sert eloksallanm›fl

Yüzey Sertli¤i: 450-550 HV

‹stek üzerine emperyal boyutlarda flaftlar mevcuttur

Bunun teknik bir yüzey oldu¤unu lütfen unutmayın.

Kaplama derinli¤inden dolayı optik renk varyasyonları

kaçınılmazdır.

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/shafts

Dry

Lin

®fi

aftl

arı

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 82: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

max. 3960

C5 T1 C6

°EB

VH

D

ød1

3.82 Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/shafts

Dry

Lin

®fi

aftl

arı

Siparifl örne¤i: AWMU-16, 500 desteklenen alüminyum flaft çapı 16 mm, uzunluk 500 mm’ye denk gelmektedir* Standart delik flekli simetrik C5 = C6

Parça No. D B H V d1 (º) E T1 C5/C6 C5/C6 Maks. A¤ırlık[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] min. maks.Uzunluk[kg/m]

-0,1 ±0,25 ±0,25 [mm]AWMU-12, L in mm 12 40 22 5 4,5 50 29 75 20 57 3950 0,750AWMU-16, L in mm 16 45 26 5 5,5 50 33 100 20 69 3950 1,000AWMU-20, L in mm 20 52 32 6 6,6 50 37 100 20 69 3950 1,415AWMU-25, L in mm 25 57 36 6 6,6 50 42 120 20 79 3950 1,805AWMU-30, L in mm 30 69 42 7 9,0 50 51 150 20 94 3950 2,69AWMU-40, L in mm 40 73 50 8 9,0 50 55 200 20 119 3950 4,060

Ebat [mm]AWMU Desteklenen Alüminyum fiaft

DryLin® – Destekli Alüminyum fiaft AWMU, mm

Özgün nitelikler

Malzeme AlMgSi 0,5 F22

Yuvarlaklık: DIN 12020

Düzlük: DIN 12020

Sertlik: 75 HB

Yüzey: Sert eloksallanmıfl

Yüzey Sertli¤i: 450-550 HV

Stokta mevcuttur

Bunun teknik bir yüzey oldu¤unu lütfen unutmayın.

Kaplama derinli¤inden dolayı optik renk varyasyonları

kaçınılmazdır.

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 83: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.83

06 0,222 3000 0,808 0,359 4000 0,910 0,617 4000 0,912 0,888 6000 1,016 1,578 6000 1,220 2,466 6000 1,625 3,853 6000 1,830 5,549 6000 2,040 9,865 6000 2,250 15,413 6000 2,4

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/shafts

Dry

Lin

®fi

aftl

arı

d A¤ırlık Maksimum Uzunluk Etkin Sertlik Derinli¤i [kg/m] [mm] (Cf53 çelik) [mm]

Parça No. Malzeme Açıklaması Malzeme Tolerans Sertlik OrtalamaNo.

SWM-d Cf53 yüzeyi sertlefltirilmifl çelik 1.1213 h6 HRC 62±2 Ra 0,15 - 0,30EEWM-d X46 sertlefltirilmifl paslanmaz çelik 1.4034 h6 HRC 54+3 Ra 0,15 - 0,30EWM-d X90 sertlefltirilmifl paslanmaz çelik 1.4125 h6 HRC 56+5 Ra 0,15 - 0,30SWMH-d kasası sertlefltirilmifl çelik, krom kaplamalı 1.1213 h6 HRC 60 Ra 0,15 - 0,30EWMR-d 303/304 yumuflak paslanmaz ç. 1.4305 h9 Ra 0,20 - 0,50EWMS-d 316 yumuflak paslanmaz ç. 1.4571 h9 Ra 0,20 - 0,50

fiaft Malzemeleri

Ebat [mm]SWM/EWM Net Çelik fiaft

Siparifl örne¤i: SWM-16-500, kasası sertlefltirilmifl 500 mm uzunlukta Cf53 çelikten üretilen çelik flafta, Ø 16 mm, denk gelmektedir

DryLin® – Net Çelik fiaft SWM/EWM, mm

Özgün nitelikler

Tüm DryLin® do¤rusal yataklar için, çeflitli net çelik flaftlar

sunuyoruz

Di¤er flaft malzemeleri istek üzerinedir

‹fllenmifl flaftlar istek üzerine mevcuttur

‹stek üzerine emperyal boyutlarda flaftlar mevcuttur

45 saniyede daha düflük maliyet?

www.igus.de/tr/shafts

Çiziminize uygun özel flaftlar ifllenebilir, lütfen bizimle irtibat kurun!

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 84: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

N1(°) EB

ød1M

D

145°

V

H

N2

C5 T2 C6

SWUM-12 EWUM-12 12 40 22 5 8,0 5,0 4,5 5,8 50 29 75 20 57 120 20 79 1,75SWUM-16 EWUM-16 16 45 26 5 9,5 6,0 5,5 7,0 50 33 100 20 69 150 20 94 2,64SWUM-20 EWUM-20 20 52 32 6 11,0 6,5 6,6 8,3 50 37 100 20 69 150 20 94 3,97SWUM-25 EWUM-25 25 57 36 6 14,0 8,5 6,6 10,8 50 42 120 20 79 200 20 119 5,65SWUM-30 EWUM-30 30 69 42 7 17,0 10,5 9,0 11,0 50 51 150 20 94 200 20 119 7,93SWUM-40 EWUM-40 40 73 50 8 17,0 10,5 9,0 15,0 50 55 200 20 119 300 20 169 12,88SWUM-50 EWUM-50 50 84 60 9 19,0 12,5 11,0 19,0 46 63 200 20 119 300 20 169 19,60

3.84 Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/shafts

Dry

Lin

®fi

aftl

arı

Siparifl Örne¤i: SWUM-16, 500, 500 mm uzunlu¤unda bir flanfl deste¤ine takılmıfl 16 mm ø Cf53 flafttır

Parça No. Parça No. D B H V N1 N2 d1 M (º) E T1 C5/C6 T2 C5/C6 A¤ırlıkÇelik fiaft paslanmaz [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] min. maks.[mm] min. maks.[kg/m]

Çelik fiaft ±0,02 ±0,15 T1 için T2 için

Cf53 1.1213 X105 1.4125 Standart

Ebat [mm]SWUM/EWUM Desteklenen Alüminyum fiaft

SWUM/EWUM – Desteklenen Çelik fiaft, mm

Cf53 veya paslanmaz çelik flaft

Alıfltırılmıfl alüminyum flanfl deste¤iyle kompledir

‹ki delikli adım mevcuttur, T2 (standart) veya T1

Delik adımları simetrik C5 = C6

fiaft için mevcut malzemeler:

Cf53 yüzeyi sertlefltirilmifl çelik

X46 sertlefltirilmifl paslanmaz çelik

X90 sertlefltirilmifl paslanmaz çelik

krom kaplamalı, kasası sertlefltirilmifl çelik

303 yumuflak paslanmaz çelik

316 yumuflak paslanmaz çelik

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 85: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.85

SWUMN-12 EWUMN-12 12 14,5 3 11 5,5 5,4 M4 4,5 75 20 57 1,62SWUMN-16 EWUMN-16 16 18 3 14 7,0 7,0 M5 5,5 75 20 57 2,54SWUMN-20 EWUMN-20 20 22 3 17 8,5 8,1 M6 6,6 75 20 57 3,81SWUMN-25 EWUMN-25 25 26 3 21 10,5 10,3 M8 9,0 75 20 57 5,62SWUMN-30 EWUMN-30 30 30 3 23 11,5 11,0 M10 11,0 100 20 69,5 7,63SWUMN-40 EWUMN-40 40 39 4 30 15,0 15,0 M12 13,5 100 20 69,5 13,47SWUMN-50 EWUMN-50 50 46 5 35 17,5 19,0 M14 15,5 100 20 69,5 20,31

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/shafts

Dry

Lin

®fi

aftl

arı

Siparifl Örne¤i: SWUMN-16, 500, 500 mm uzunlu¤unda bir flanfl deste¤ine takılmıfl 16 mm ø Cf53 flafttır

Parça No. Parça No. d H H1 A A1 A2 d1 d2 T C5/C6 C5/C6 A¤ırlıkPaslanmaz Paslanmaz [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] min. maks. [kg/m]Çelik Çelik ± 0,02 ± 0,02

fiaft C53 fiaft X90

Ebat [mm]SWUMN/EWUMN Dar fiaft Destekli

SWUMN/EWUMN – Desteklenen Çelik fiaft mm

Cf53 veya paslanmaz çelik flaft

Düflük seviye alüminyumla komple

Sabitleme vidaları teslimata dahil de¤ildir

Delik adımları simetrik C5 = C6

fiaft için mevcut malzemeler:

Cf53 yüzeyi sertlefltirilmifl çelik

X46 sertlefltirilmifl paslanmaz çelik

X90 sertlefltirilmifl paslanmaz çelik

Krom kaplamalı, kasası sertlefltirilmifl çelik

303 yumuflak paslanmaz çelik

316 yumuflak paslanmaz çelik

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 86: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.86

* istek üzerineSiparifl örne¤i: CWM-12, 500 karbon elyaf flaft Ø 12 mm, uzunlu¤u 500 mm’ye denk gelmektedir. ‹stek üzerine teslimat süresi belirtilir

Parça No. Versiyon Çap Maks. Uzunluk A¤ırlık[mm] [mm] [kg/m]

-0,1

CWM-12, L in mm* oyuk flaft 12/9 2000 mm 0,07CWM-16, L in mm* oyuk flaft 16/12,5 2000 mm 0,12CWM-20, L in mm* oyuk flaft 20/16 2000 mm 0,17CWM-30, L in mm* oyuk flaft 30/26 2000 mm 0,27

Ebat [mm]DryLin® Karbon Elyaflı fiaft

Özgün nitelikler

Malzeme: Karbon elyaf

Yuvarlaklık toleransı: ± 0,05 mm

çah toleransı: - 0,1 mm

Sıcaklık: Maks. 100 °C

Renk: Siyah

Montaj aksesuarları istek üzerine mevcuttur

A¤ırlık karflılafltırması

Sürtünme de¤eri

Karbon elyaflı Alüminyum (s.k.k.) Alüminyum Cf53 Paslanmaz boru sert eloksallanmıfl kaplamasız sertlefltirilmifl çelik

Aflınma karflılafltırması

Karbon elyaflı Alüminyum (s.k.k.) Alüminyum Cf53 Paslanmaz boru sert eloksallanmıfl kaplamasız sertlefltirilmifl çelik

Karbon elyaflı Alüminyum (s.k.k.) Alüminyum Cf53 Paslanmaz boru sert eloksallanmıfl kaplamasız sertlefltirilmifl çelik

DryLin® – Karbon Elyaflı Miller

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/shafts

Dry

Lin

®fi

aftl

arı

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 87: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.87

Tasarım Planı

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/shafts

Dry

Lin

®fi

aftl

arı

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 88: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.88

B

H1

H3

øS

d

AER

TA-08 8 65 12 22 11 M5 52 32 0,04TA-12 12 85 14 28 14 M6 70 42 0,07TA-16 16 100 18 32 16 M8 82 54 0,13TA-20 20 130 20 42 21 M10 108 72 0,22TA-25 25 160 25 52 26 M12 132 88 0,44TA-30 30 180 25 58 29 M12 150 96 0,56TA-40 40 230 30 72 36 M16 190 122 1,00

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

Dry

Lin

®A

kses

uar

ları

Parça No. d A B H1 H3 S E R A¤ırlık[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]

±0,015

Ebat [mm]TA fiaft Uç Deste¤i, Hareketli

TA – fiaft Uç Deste¤i, Hareketli, mm

Özgün nitelikler

Malzeme: alüminyum

Diflli sabitleme deli¤i

Stokta mevcuttur

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 89: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.89

B

H

H2

øS

d

AER

TAF-08 8 65 12 23 12,5 32 5,5 52 0,04TAF-12 12 85 14 32 18,0 42 6,6 70 0,09TAF-16 16 100 18 36 20,0 54 9,0 82 0,14TAF-20 20 130 20 46 25,0 72 11,0 108 0,25TAF-25 25 160 25 56 30,0 88 13,5 132 0,47TAF-30 30 180 25 64 35,0 96 13,5 150 0,62TAF-40 40 230 30 80 44,0 122 17,5 190 1,15

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

Dry

Lin

®A

kses

uar

ları

Parça No. d A B H H2 R S E A¤ırlık[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]

±0,015

Ebat [mm]TAF fiaft Uç Deste¤i, Sabitlenmi fl

TAF – fiaft Uç Deste¤i, Sabitlenmifl, mm

Özgün nitelikler

Malzeme: alüminyum

Düz ba¤lantı deli¤i

Stokta mevcuttur

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 90: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.90

B

L

SWN

2

N1

HH

1

S3S2

ES1 d

WA-08 8 18 28 15 32 M4 3,3 6 22 9 13,0 0,04WA-12 12 20 35 20 43 M6 5,2 10 30 13 16,5 0,10WA-16 16 24 42 25 53 M8 6,8 11 38 18 21,0 0,15WA-20 20 30 50 30 60 M10 8,6 15 42 22 25,0 0,23WA-25 25 38 60 35 78 M12 10,3 18 56 26 30,0 0,41WA-30 30 40 70 40 87 M12 10,3 18 64 26 34,0 0,53WA-40 40 48 90 50 108 M16 14,25 20 82 34 44,0 0,99WA-50* 50 58 105 60 132 M20 17,5 26 100 43 49,0 1,25

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

Dry

Lin

®A

kses

uar

ları

* istek üzerine

Parça No. d B H H1 L S1 S2 S3 E N1 N2 A¤ırlık[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]

±0.02 ±0,1

Ebat [mm]WA fiaft Uç Blo¤u

Özgün nitelikler

Malzeme: alüminyum

Stokta mevcuttur

WA – fiaft Uç Blo¤u, Standart Tasarım, mmw

ww

.hid

rel.c

om

.tr

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 91: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.91

B

L

SW

N2

N1

HH

1

S3S2

ES1 d

WAC-06* 6 16 27 15 32 M5 4,2 22 11 13 2,5 0,03WAC-08 8 16 27 16 32 M5 4,2 22 11 13 2,5 0,03WAC-10 10 18 33 18 40 M6 5,2 27 13 16 3,0 0,05WAC-12 12 18 33 19 40 M6 5,2 27 13 16 3,0 0,05WAC-14* 14 20 38 20 45 M6 5,2 32 13 18 3,0 0,07WAC-16 16 20 38 22 45 M6 5,2 32 13 18 3,0 0,07WAC-20 20 24 45 25 53 M8 6,8 39 18 22 4,0 0,12WAC-25 25 28 54 31 62 M10 8,6 44 22 26 5,0 0,17WAC-30 30 30 60 34 67 M10 8,6 49 22 29 5,0 0,22WAC-40 40 40 76 42 87 M12 10,3 66 26 38 6,0 0,48WAC-50* 50 50 92 50 103 M16 14,25 80 34 46 8,0 0,82

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

Dry

Lin

®A

kses

uar

ları

* ‹stek üzerine

Parça No. d B H H1 L S1 S2 E N1 N2 SW A¤ırlık[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]

±0,01 ±0,12

Ebat [mm]WAC fiaft Uç Blo¤u

Özgün nitelikler

Malzeme: alüminyum

Stokta mevcuttur

WAC – fiaft Uç Blo¤u, Kompak Tasarım, mm

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 92: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.92

H8A1

V

H1

H

S

EA

B

SW

WAS-08 8 27 15 32 16 10 25 4,5 5,0 2,5 0,012WAS-12 12 35 20 42 20 12 32 5,5 5,5 3,0 0,023WAS-16 16 42 25 50 26 16 40 5,5 6,5 3,0 0,035WAS-20 20 50 30 60 32 20 45 5,5 8,0 3,0 0,067WAS-25 25 58 35 74 38 25 60 6,6 9,0 4,0 0,140WAS-30 30 68 40 84 45 28 68 9,0 10,0 5,0 0,200WAS-40 40 86 50 108 56 32 86 11,0 12,0 6,0 0,480

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

Dry

Lin

®A

kses

uar

ları

Parça No. d H H1 A A1 B E S V SW A¤ırlık[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]

±0,02

Ebat [mm]WAS fiaft Uç Blo¤u

Özgün nitelikler

Malzeme: alüminyum

Stokta mevcuttur

WAS – fiaft Uç Blo¤u, Dar Tasarım, mmw

ww

.hid

rel.c

om

.tr

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 93: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.93

ødød2

V

L

øs

EA

SW

WAF-12 0,06 12 40 20 23,5 30 ± 0,12 5,5 12 3WAF-16 0,08 16 50 20 27,5 35 ± 0,12 5,5 12 3WAF-20 0,10 20 50 23 33,5 38 ± 0,15 6,6 14 4WAF-25 0,15 25 60 25 42,0 42 ± 0,15 6,6 16 5WAF-30 0,30 30 70 30 49,5 54 ± 0,15 9,0 19 6WAF-40 0,70 40 100 40 65,0 68 ± 0,25 11,0 26 8WAF-50 1,20 50 100 50 75,0 75 ± 0,25 11,0 36 8

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinR

Dry

Lin

®A

kses

uar

ları

Ebat [mm]WAF fiaft Uç Blo¤u

Parça No. A¤ırlık Ø d A L Ø d2 E Ø s V SW[kg] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

WAF – fiaft Uç Blo¤u, mm

Özgün nitelikler

Malzeme: alüminyum

Stokta mevcuttur

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 94: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.94

Dry

Lin

®R

Havayla taflınan parçacık emisyon ölçümleri için kullanılan DryLin® WK-10-40-15-01 do¤rusal yata¤ın MP1 ile MP4 arası ölçüm noktalarını gösteren foto¤raflar

Havayla taflınan parçacık emisyon ölçümleri için kullanılan DryLin® TK-01-25-02 do¤rusal yata¤ın MP1 ile MP4 arası ölçüm noktalarını gösteren foto¤raflar

Havayla taflınan parçacık emisyon ölçümleri için kullanılan DryLin® NK-02-40-02 do¤rusal yata¤ın MP1 ile MP4 arası ölçüm noktalarını gösteren foto¤raflar

Tüm DryLin® kılavuz sistemleri temiz oda uygulamalarına uygun-dur. Çeflitli temiz oda sınıfları arasındaki farklılık yalnızca yüke vetatbikat hızına ba¤lıdır. iglidur® J ve sert eloksallanmıfl alüminyumSEMI E78-0998’e göre (en yüksek seviye) ESD uyumlulu¤u açısındanseviye 1 olarak sınıflandırılır.

igus® GmbH’nin afla¤ıdaki DryLin® kılavuzlama sistemleri incelenmifltir:N40, W10, T25 ve T30. Ayrıntılı sonuçlar için afla¤ı bakınız.

Lineer yataklama sistemi DryLin®

TK-10-30-01:

“igus® GmbH tarafından üretilen DryLin® TK-10-30-01 lineer yatak-lama sistemleri için, 0,2 µm, 0,3 µm, 0,5 µm ve 5 µm tespit ebatlarıve v =0,1 m/s hareket hızı eflik de¤erlerinin ihlali ihtimali hesaplarınagöre, DIN EN ISO 14644-1’e uygun olarak ISO Sınıfı 3 fleklindesınıflandırılan temiz odalar için uygunluk net bir flekilde belirlenebilir.”

Lineer yataklama sistemi DryLin®

NK-02-40-02:

“igus® GmbH tarafından üretilen DryLin® NK-02-40-02 lineer yatak-lama sistemleri için, 0,2 µm, 0,3 µm, 0,5 µm ve 5 µm tespit ebatlarıve v =1 m/s hareket hızı eflik de¤erlerinin ihlali ihtimali hesaplarınagöre, DIN EN ISO 14644-1’e uygun olarak ISO Sınıfı 6 fleklindesınıflandırılan temiz odalar için uygunluk net bir flekilde belirlenebilir.”

SEMI E78-0998’e göre ESD uyumluluk ölçüm sonuçları, DryLin®

NK-02-40-02 lineer yataklama sisteminin “seviye 1” (en yüksekseviye) olarak sınıflandırılabilece¤ini göstermektedir.Bakınız Fraunhofer IPA Raporu No.: IG 0308-295 73.

Lineer yataklama sistemi DryLin®

TK-01-25-02:

“igus® GmbH tarafından üretilen DryLin® TK-01-25-02 lineer yatak-lama sistemleri için, 0,2 µm, 0,3 µm, 0,5 µm ve 5 µm tespit ebatlarıve v =1 m/s hareket hızı eflik de¤erlerinin ihlali ihtimali hesaplarınagöre, DIN EN ISO 14644-1’e uygun olarak ISO Sınıfı 5 fleklindesınıflandırılan temiz odalar için uygunluk net bir flekilde belirlenebilir.”

SEMI E78-0998’e göre ESD uyumluluk ölçüm sonuçları, DryLin®

NK-02-40-02 lineer yataklama sisteminin “seviye 1” (en yüksekseviye) olarak sınıflandırılabilece¤ini göstermektedir.

Lineer yataklama sistemi DryLin®

WK-10-40-15-01:

“igus® GmbH tarafından üretilen DryLin® WK-10-40-15-01 lineeryataklama sistemleri için, 0,2 µm, 0,3 µm, 0,5 µm ve 5 µm tespitebatları ve v =1 m/s hareket hızı eflik de¤erlerinin ihlali ihtimalihesaplarına göre, DIN EN ISO 14644-1’e uygun olarak ISO Sınıfı6 fleklinde sınıflandırılan temiz odalar için uygunluk net bir flekildebelirlenebilir.” SEMI E78-0998’e göre ESD uyumluluk ölçüm sonuçları, DryLin®

NK-02-40-02 lineer yataklama sisteminin “seviye 1” (en yüksekseviye) olarak sınıflandırılabilece¤ini göstermektedir.Bakınız Fraunhofer IPA Raporu No.: IG 0308-295 74.

DryLin® – Temiz Odaya Uygunluk

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLin

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 95: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.95

JUM-01/02-10 0,981 12.000 mm 10.030 mm 10.070 mm

JUM-01/02-12 1,373 14.000 mm 12.030 mm 12.070 mm

JUM-01/02-16 1,864 18.000 mm 16.030 mm 16.070 mm

JUM-01/02-20 2,649 23.000 mm 20.030 mm 20.070 mm

JUM-01/02-25 3,729 28.000 mm 25.030 mm 25.070 mm

JUM-01/02-30 4,807 34.000 mm 30.040 mm 30.085 mm

JUM-01/02-40 7,063 44.000 mm 40.040 mm 40.085 mm

JUM-01/02-50 9,810 55.000 mm 50.050 mm 50.100 mm

RJM-01-08 0,981 16.000 mm 8.025 mm 8.061 mm

RJM-01-10 0,981 19.000 mm 10.025 mm 10.061 mm

RJM-01-12 1,373 22.000 mm 12.032 mm 12.075 mm

RJM-01-16 1,864 26.000 mm 16.032 mm 16.075 mm

RJM-01-20 2,649 32.000 mm 20.040 mm 20.092 mm

RJM-01-25 3,729 40.000 mm 25.040 mm 25.092 mm

RJM-01-30 4,807 47.000 mm 30.040 mm 30.092 mm

RJM-01-40 7,063 62.000 mm 40.050 mm 40.112 mm

RJM-01-50 9,810 75.000 mm 50.050 mm 50.112 mm

Dry

Lin

®R

Bir kaymalı yatakla (JUM/RJM..) birlikte bir adaptör/yuva (RJUM,OJUM, RGA..) kullanırken yuva deli¤i toleransı faktörü (standartkasa: H7) yukarıda belirtilen minimum bofllu¤a eklenir.

Ardından bu de¤erlerin toplamı maksimum olası yatak toleransınıvermektedir.

Parça No. Test gücü Test min. yatak Ø maks. yatak Ø

[N] yuvası (tapa masdarı serbest) (tapa masdarı çubuklu)

DryLin® kaymalı yata¤ın çalıflması için, yata¤ı tanımlı minimum boflluklakullanmak gereklidir. Bu boyut için kalite kontrolü bir tapa masdarıtesti ile yapılmaktadır. Bu amaçla, özgül güç kaymalı yata¤ın test

edildi¤i zaman tapa masdarıyla yüklü olarak tanımlanmaktadır.

DryLin® kaymalı yatakların toleransını belirlemek için igus® test yöntemi

igus® Test Yöntemi

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLin

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 96: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.96

+90º

–40º

SHT - 12 - AWM - 150 - HR - ES

Dry

Lin

®S

HT

Maliyet etkin ve aynızamanda güvenilirdir

Yüksek kir dayanımı

Modüler tasarım, kolaymontaja izin verir

Mil malzemesiBofl bırak = Çelik (standart)ES = Paslanmaz çelikAL = Sert eloksallanmıfl alüminyum

Ek opsiyonlarBofl bırak = StandartHR = El tekeriPA = Konum göstergesiHK = Mil kelepçeHR-PA-HK= Farklı kombinasyonlar

Strok uzunlu¤u

fiaft malzemesiAWM = Sert eloksallanmıfl alüminyumSWM= Kasası sertlefltirilmifl çelikEWM= Paslanmaz çelikCWM= Karbon elyaf

Ebat1040 = flaft Ø 10 mm, TR10x2 (SLW)12 = flaft Ø 12 mm, TR10x220 = flaft Ø 20 mm, TR18x42080 = flaft Ø 20 mm, TR18x4 (SLW)30 = flaft Ø 30 mm, TR24x5

TipSHT = TemelSHTP = Maliyet etkinSLW = KompakSHTC = EsnekSHTS = H›zl›

Parça numarası yapısı:

Kuru çalıflan bakım gerektirmeyen kaymalı tablalar iglidur yataklarla çalıflır. Düfluk a¤ırlık, düflükaflınma ve düflük maliyetli çözümler uygulamanıza imkan tanır. Çeflitli vida, yuva ve flaftmalzemeleri konfigürasyonlarında mevcuttur.

Teknik VerilerLayner malzeme:

iglidur® J

fiaft Malzemeleri:

Eloksallanmıfl alüminyum

Yüzeyi sertlefltirilmifl çelik

Paslanmaz çelik

Karbon elyaf

Diflli somun malzemeleri:

Çelik

Paslanmaz çelik

Sert eloksallanmıfl

aluminium

Eloksallanmıfl alüminyum veya

katı plastikten üretilen araba

iglidur® yataklar diflli somunu

radyal ve eksenel olarak destek-

lemektedir

‹stek üzerine mevcuttur: El tekeri,

kelepçe, konum göstergesi

Eloksallanmıfl alüminyum, plas-

tik veya basınçlı çinko dökümden

üretilen uç bloklar

Bakım gerektirmeyen iglidur®

malzemesinden üretilen diflli

somun

iglidur® J’den üretilen laynerler

DryLin® SHT – Lineer Kayma Tablaları

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinSHT

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 97: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.97

Dry

Lin

®S

HT

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinSHT

Aksesuarlar

Neredeyse tüm lineer kayma tablaları el tekerleri, kelepçeler vekonum göstergeleri ile kombine edilebilir. Sayfa 3.104’te tümaksesuarlar, farklı versiyonlar ve montaj ipuçları bulunmaktadır.

Sayfa 3.104

* Diflli somun ucu TR10x2, 10x50 ifllenmemifl sa¤lanır. Resim-lerdeki el tekerleri aksesua olarak mevcuttur.

SHT – Temel*

Hemen her tatbikat için güvenilir çözüm: 3 boyut, çeflitli malzeme kom-binasyonları, yüksek yük kapasitesi ve tamamen bakım gerektirmez.En yaygın lineer kayma tablalarıyla boyut de¤ifltirilebilir.

Sayfa 3.99

SLW – Kompak*

Bu minyatür çözüm tam destekli DryLin® W sistemini esas almaktadır.Bu nedenle sistem ekonomik bir fiyatla sertlik ve burulma dayanımısunmaktadır.

Sayfa 3.101

SHTP – Etkin maliyet*

Sert plastikten imal edilen uç blok ve araba kullanımı bu versiyonurakipsiz flekilde ucuz ve hafif bir çözüm haline getirmektedir. Tümdüflük a¤ırlıklı tatbikatların elle taflınmasının yanı sıra zaman zamanmotor tahri¤i için tavsiye edilir.

Sayfa 3.100

SHTS – Hızlı*

tek dönüflle 50 mm veya 100 mm ilerleme. Mevcut iki yüksek helisdifl olan 10 x 50 veya 18 x 100 hafif yüklü tatbikatlarda hızlı ilerlemesa¤lar. Ürün standart SHT sistemi ile aynı flekilde yapılandırılabilir.

Sayfa 3.103

SHTC – Esnek*

Bu modülün özel niteli¤i kayma uzunlu¤unda serbest tasarımdır: kaymatemelinden iki kısa uç blok. ‹kisi arasındaki mesafe belirli tatbikat gereksin-imlerine uyacak flekilde kolayca ayarlanabilir. Özellikle destekli yüklüdikey tatbikatlar içindir. Sistem standart SHT sistemi ile aynı flekildefarklılık gösterebilir.

Sayfa 3.102

DryLin® SHT – Ürün Yelpazesi

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 98: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.98

TR10x2

TR18x4

TR24x5

TR10x2

TR18x4

TR24x5

TR10x2

TR18x4

TR24x5

1,40

1,20

1,00

0,80

0,60

0,40

0,20

0,000 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800

600

500

400

300

200

100

00 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800

14,0

12,0

10,0

8,0

6,0

4,0

2,0

00 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

rD

ryL

in®

SH

T

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinSHT

Eksenel Yük [N]

Tah

rik

tork

u[N

m]

Tahrik torku [Nm]

Eksenel Yük [N]

fl h

ızı d

iflli

som

un

[d/d

ak]

Eksenel Yük [N]

Bes

lem

e[m

/min

.]

Maks. besleme [m/dak.]

Maks. izin verilen dönüfl hızı diflli somun [d/dak]

DryLin® lineer diflli somun üniteleri tüm tiplerin konum ayarı içingelifltirilmifltir. Lineer ayar manuel olarak veya motorla iflletilen trapezdiflli somunlarla yapılır. Maksimum lineer hız 1 m/dak’tır. Lineerkayma ünitesinin bir tatbikat için, afla¤ıdaki grafikleri kullanarak kon-trol edilebilir.

Afla¤ıdaki trapez diflli somun tahrik boyutları SHT lineer tablalarındakullanılmaktadır:

TR 10x2: SHT-12, SHTC-12, SHTP-12, SLW-1040

TR 18x4: SHT-20, SHTC-20, SLW-2080

TR 24x5: SHT-30, SHTC-30

Lütfen verilen yüklerin eksenel yükler oldu¤una dikkat edin. Trapez vida somunları için radyal yüklere izin verilmez. Simetrik yüklerle dikey montaj için, afla¤ıdaki denklem kullanılabilir: Feksenel = Fradyal x 0.25 (yatay montaj için)

DryLin® SHT – Dizayn / Hesaplama

Page 99: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

RA

f

H

E3

l + Hub

E2

d

T E1d2

l2

sk

kq

s

kt

tg

ha

ltAlltsgtk

ts

DryLin®

mm

3.99

SHT-12-AWM 85 85 34 70 73 73 145 42 2 30 11 6,6SHT-20-AWM 130 130 48 108 115 115 202 72 2 36 15 9,0SHT-30-AWM 180 180 68 150 158 158 280 96 4 50 20 13,5

SHT-12-AWM M8 6,4 6,3 10 M6 6,0 12 TR10x2 17 TR10x2* 18SHT-20-AWM M10 8,6 6,4 11 M8 7,0 20 TR18x4 26 12 h9 23SHT-30-AWM M16 12,6 11,0 18 M12 10,6 30 TR24x5 38 14 h9 36

SHT-12-AWM 100 250 500 750 1,1 0,1 1,3 0,2SHT-20-AWM 250 500 750 1000 3,2 0,3 3,9 0,6SHT-30-AWM 500 750 1000 1250 8,6 0,6 10,9 1,4

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50D

ryL

in®

SH

T

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinSHT

* TR10x2 diflli somun ucu ifllenmemifl

Parça No. A AI H E1 E2 E3 I R f lt tk ts-0,3 -0,3 ±0,15 ±0,15 ±0,15 ±0,1

Parça No. tg kt s sk sg kq d T l2 d2 ha±0,1 Standart

Ebatlar [mm]

Uzunluk [mm] ve A¤ırlık

Özgün nitelikler

Güçlü tasarım

3 farklı ebat

Farklı flaft ve diflli somun malzemeleri en yüksek esnekli¤i sunar

Bakım gerektirmeyen ve korozyona dayanıklı

TR10x2, TR18x4, TR24x5

l + Strok

DryLin® SHT

Sert eloksallanmıfl alüminyum flaft Çelik flaftStandart Standart Maksimum Temel Ek Temel Ekuzunluklar uzunluk uzunluk a¤ırlık a¤ırlık [kg] a¤ırlık a¤ırlıkParça No. [mm] [mm] [kg] (0,1 m uzunluk) [kg] (0,1 m uzunluk)

Page 100: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.100

DD

lt

E1

tk

ts E2 Al lt

l+Hub

d T

d2

l2

AR

H

D-D

sg

Øs

lt

l2

d2

Al

D

E2

Td

ltt

E1

tk

D

f

H1

ha

SHTP-01-06 45 45 19 38 36,5 67 25 1 11 8 4,2SHTP-01-12 85 30 36 70 73 90 42 2 30 10 6,6SHTP-02-12 85 30 36 70 73 90 42 2 30 10 6,6

SHTP-01-06 5,0 - 6 M8 15 M8 9 18SHTP-01-12 6,3 M6 12 TR10x2 17 TR10x2 16 32SHTP-02-12 6,3 M6 12 TR10x2 17 TR10x2 16 32

Dry

Lin

®S

HT

I + Strok

SHTP-01-06 300 0,11 0,06 Dört simetrik ba¤lantı delikli, dikdörtgen arabaSHTP-01-12 750 0,35 0,11 iglidur® J’den üretilen layner ve TR somunlarıSHTP-02-12 750 0,35 0,11 -

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinSHT

* Standart versiyonlar difli somun ucu ifllenmemifl sa¤lanır

Parça No. s sg d T l2 d2* ha H1Standart

Parça No. A AI H E1 E2 I R f lt tk ts

Ebat [mm]

Parça No. Maksimum Temel Alüminyum fiaft Özgün NiteliklerUzunluk A¤ırlık Ek A¤ırlık [kg]

[mm] [kg] (0,1 m length)

Uzunluk [mm] ve A¤ırlık

Özgün nitelikler

Güçlü plastik versiyon

Hafif

Maliyet etkin

Korozyona mukavemetli

3 ebat

DryLin® SHTPw

ww

.hid

rel.c

om

.tr

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 101: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.101

A

A

A

H

d2 Td

lt E3

Al

E2

lt

E1

tkts

kt

tg kq

sksg

sA-A

f

hwl2

ha

SLW-1040 74 69 29 60 60 56 113 24 1,5 22 11 6,8 M8SLW-2080 134 150 46 116 116 132 206 44 1,5 28 15 8,0 M10

SLW-1040 6,4 6,6 9,5 M6 4,4 10 TR10x2 17 TR10x2* 14,5SLW-2080 8,6 9,0 14,0 M8 5,5 20 TR18x4 26 12 h9 23,0

SLW-1040 750 0,7 0,1 700SLW-2080 1000 3,0 0,4 1600

Dry

Lin

®S

HT

l + Strok

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinSHT

* TR10x2 diflli somun ucu ifllenmemifl sa¤lanır** Ayrıca 100, 150, 200 ve 250 mm uzunluklardaki arabalar istek üzerine mevcuttur

Parça No. kt s sk sg kq d T l2 d2 ha±0,1 Standart

Parça No. A AI** H E1 E2 E3 I hw f lt tk ts tg-0,3 -0,3 ±0,15 ±0,15 ±0,15

Ebatlar [mm]

Uzunluk [mm] ve A¤ırlık

Özgün nitelikler

Düflük profil

Yüksek burulma sertli¤i

Tam destekli

Sert eloksallanmıfl ray

2 ebat

Basınçlı çinko döküm uç blokları

Eloksallanmıfl alüminyumdan üretilen uç bloklu özel versiyon

SLW-AL istek üzerine mevcuttur

DryLin® SLW

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Parça No. Maksimum fiaft Maks. statik eksenelUzunluk A¤ırlık Ek A¤ırlık [kg] burulma gücü

[mm] [kg] (0,1 m uzunluk) [N]

Page 102: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.102

R

A

f

H

d2

Td

lt AlE2

E1

lt

ha

sk

kqsg

tg

kt

ts

tk

SHTC-12-AWM 85 30 34 70 73 90 42 2 30 11 6,6 M8SHTC-20-AWM 130 36 48 108 115 108 72 2 36 15 9,0 M10SHTC-30-AWM 180 50 68 150 158 150 96 4 50 20 13,5 M16

SHTC-12-AWM 6,4 10 M6 6,0 12 TR10x2 17 TR10x2* 18SHTC-20-AWM 8,6 11 M8 7,0 20 TR18x4 26 12 h9 23SHTC-30-AWM 12,6 18 M12 10,6 30 TR24x5 38 14 h9 36

SHTC-12-AWM 100 250 500 750 0,7 0,1 0,8 0,2SHTC-20-AWM 250 500 750 1000 1,9 0,3 2,3 0,6SHTC-30-AWM 500 750 1000 1250 4,6 0,6 5,8 1,4

l2

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

rD

ryL

in®

SH

T

I + Strok

Özgün nitelikler

Güçlü esnek tasarım

2 araba için idealdir

Kuru çalıflır ve bakım gerektirmez

3 ebat

Ayarlanabilir boflluk

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinSHT

* Standart versiyonlar difli somun ucu ifllenmemifl sa¤lanır

Parça No. kt sk sg kq d T l2 d2 ha±0,1 Standart

Parça No. A AI H E1 E2 I R f lt tk ts tg-0,3 -0,3 ±0,15 ±0,15 ±0,1

Ebat [mm]

Uzunluk [mm] ve A¤ırlık

DryLin® SHTC

Sert eloksallanmıfl alüminyum flaftlar Çelik flaftStandart Standart Maksimum Temel Ek Temel EkUzunluklar uzunluk uzunluk a¤ırlık a¤ırlık [kg] a¤ırlık a¤ırlıkParça No. [mm] [mm] [kg] (0,1 m uzunluk) [kg] (0,1 m uzunluk)

Page 103: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.103

SHTS-12-AWM 85 85 34 70 73 73 145 42 2 30 11 6,6 M8SHTS-20-AWM 130 130 48 108 115 115 202 72 2 36 15 9,0 M10

SHTS-12-AWM 6,4 6,3 10 M6 6,0 12 TR10x50 17 TR10x50* 18SHTS-20-AWM 8,6 6,4 11 M8 7,0 20 TR18x100 26 12 h9 23

SHTS-12-AWM 100 250 500 750 0,7 0,1SHTS-20-AWM 250 500 750 1000 1,9 0,3

RA

f

H

E3

l + Hub

E2

d

T E1d2

l2

sk

kq

s

kt

tg

ha

ltAlltsgtk

ts

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50D

ryL

in®

SH

T

I + Strok

Özgün nitelikler

Yüksek helis adımlı diflli somun

Yüksek hız çözümü

Bakım gerektirmez

Kuru çalıflır

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinSHT

* TR10x50 diflli somun ucu ifllenmemifl sa¤lanırFotograf SHTS’yi kısa arabayla göstermektedir (özel versiyon SHTCS)

Parça No. A AI H E1 E2 E3 I R f lt tk ts tg-0,3 -0,3 ±0,15 ±0,15 ±0,15 ±0,1

Parça No. kt s sk sg kq d T l2 d2 ha±0,1 Standart

Ebatlar [mm]

Uzunluk [mm] ve A¤ırlık

DryLin® SHTS

Sert eloksallanmıfl alüminyum flaftlarStandart Standart Maksimum Temel Ekuzunluk uzunluk uzunluk a¤ırlık a¤ırlık [kg]Parça No. [mm] [mm] [kg] (0,1 m uzunluk)

Page 104: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.104

Dry

Lin

®S

HT

– A

kses

uar

ları

Konum göstergesi

Kızak konumunun do¤rudan kontrolü ve ayarlanması için plas-

tik dijital gösterge

4 rakamlı sayaç (kırmızı rakam onları belirtir)

Sayma yelkovan yönündedir

Renk: Turuncu

DryLin® SHT – Aksesuarlar

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinSHT

Mil kelepçe

Konum göstergesine ba¤lanma için flaft sıkıfltırma flanflı ve mil

difline sonradan ba¤lantı

Dikkatsiz bükmeye karflı mili sabitler

Malzeme: Alüminyum flaft kelepçeli plastik yuva

Renk: Siyah

* Adaptör plakası ile kullanılmalıdır.

* Yalnızca adaptör plakayla mümkündür.

Parça No. Konum Göstergesi SHT-PA-12 SHT-PA-20 SHT-PA-30 SHT-PA-06Mil boyutu TR10x2 TR18x4 TR24x5 M8Ebat (BxHxT) in mm 32x46x33 32x46x33 32x48x33 22x33x31DryLin® SHT için: SHT-12 SHT-20 SHT-30 SHTP-01-06*

SHTC-12 SHTC-20 SHTC-30SHTP-12 SLW-2080*

SLW-1040*

Parça No. Mil kelepçe SHT-HK-12 SHT-HK-20 SHT-HK-30Mil boyutu TR10x2 TR18x4 TR24x5Ebatlar (BxHxT) in mm 32x46x15 32x46x15 32x46x15DryLin® SHT için: SHT-12 SHT-20 SHT-30

SHTC-12 SHTC-20 SHTC-30SHTP-12 SLW-2080*

SLW-1040*

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 105: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.105

Dry

Lin

®S

HT

– A

kses

uar

ları

Parça No. Standart bir mil ucunda standart döner dü¤meDryLin® için Çap (D) Uzunluk (L) ‹ç Çap (d)

SHT [mm] [mm] [mm]SHT-HR-06 SHTP-06 27 17 8SHT-HR-12 SHT-12 27 17 10

SHTC-12 27 17 10SLW-1040 27 17 10SHTP-12 27 17 10SHTS-12 27 17 10SHTCS-12 27 17 10

SHT-HR-20 SHT-20 42 23 12SHTC-20 42 23 12SLW-2080 42 23 12SHTS-20 42 23 12SHTCS-20 42 23 12

SHT-HR-30 SHT-30 42 23 14SHTC-30 42 23 14

Döner dü¤me

Mil difli sonuna ba¤lanmak için döner dü¤me

Tablo konumlandırma

Malzeme : Alüminyum

Renk: Siyah

DryLin® SHT – Aksesuarlar

Konum göstergesi ve/veyaMilli kelepçe için adaptör plaka (dahil).

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLinSHT

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 106: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.106

+90º

–40º

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/trapez

iglidur® W300’den üretil-mifl DryLin trapez difllisomunlar. Sayfa 1.54

Trapez diflli somunlarDryLin® bakım gerek-tirmeyen do¤rusal yatak-lara ideal bir takviyedir.

DIN 103’ü esas alanboyutlar

DryLin® Diflli Somunların Avantajları

Kendinden ya¤lamalı

Kire dayanıklıdır

Bakım gerektirmez

Ba¤lanmaya karflı en iyi dayanım

Korozyon oluflmaz

Sessiz çalıflma

90 °C’ye kadar sıcaklı¤a dayanıklıdır

Çelik, paslanmaz çelik ve istek üzerine eloksallanmıfl alüminyumdan

üretilen trapez vidalı somunlar

‹stek üzerine soldan diflli trapez somunlar

iglidur® W300’ün özellikleri hakkında daha fazla bilgi için sayfa 1.54

DryLin® – Trapez Diflli Somunlarfiimdiye kadar, iki tip trapez diflli somun bulunuyordu: ya¤lamalı metalik somunlar veya çoksınırlı yük kapasiteli bakım gerektirmeyen plastik versiyonlar. iglidur® trapez diflli somunlar artıkbu bofllu¤u doldurmaktadır: Bunlar tamamen bakım gerektirmeyen ve yüksek yük kabul edentürdendir.

Dry

Lin

®

Difl

li S

om

un

lar Teknik Veriler

Sürgü elemanları:

Bakım gerektirmez

Malzeme:

iglidur® W300

iglidur® J

Sıcaklık aralı¤ı:

-40 °C ile +90 °C arası

Di¤er hesaplama

Sayfa 3.107

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Page 107: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.107

Resim 3.10: iglidur® iglidur® trapez diflli somunları DryLin® bakımgerektirmeyen lineer yatak sistemine ideal bir tamamlayıcıdır

Özgün nitelikler

fiimdiye kadar piyasada, iki tip trapez diflli somun bulunuyordu: Acilkayma özellikleri olmayan ya¤lamalı metalik somunlar (çelik, bronz,pirinç...) ve çok sınırlı yük kapasitesine sahip PA 6,6 veya POM gibiplastikten üretilen bakım gerektirmeyen versiyonlar bulunuyordu. iglidur® bakım gerektirmeyen trapez diflli somunlar artık bu bofllu¤udoldurmaktadır. Bunlar tamamen bakım gerektirmeyen ve yüksekyük kabul eden türdendir.

Yeni trapez diflli somunlar, lineer teknoloji için bakım gerektirmeyenve kuru çalıflan ürünler grubuna dahil olmufltur. iglidur® trapez difllisomunları bakım ve ya¤lama gerektiren somunlara kıyasla özellik-le ambalaj endüstrisi gibi deterjan kullanan tatbikatlar için veya çoktuzlu (tekstil makineleri) olan alanlarda önemli avantajlar sunmaktadır.iglidur® trapez diflli somunları DIN 103’e uygun olarak üretilmek-tedir.

Yafl ortamlar için idealdir

iglidur® J malzemesinden üretilen trapez diflli somunlar özellikle ıslakalanlarda yüksek nemli ortamlardaki tatbikatlar için çok uygundur.iglidur® J özellikle düflük nem emilimi ile karakterizedir. iglidur® Jmalzemesi hakkında daha fazla bilgi için, sayfa 1.38’e bakınız.

Trapez Difl Yüklerinin Hesaplanması

Yüksek performanslı polimerlerden üretilen trapez diflli somunlarınyük kapasitesi yüzey basıncına, hıza ve ortaya çıkan sıcaklı¤a ba¤lıdır.Sıcaklık oranı, sıklı¤ın yanı sıra trapez diflli somun malzemesi vetermal özelliklerinden de etkilenecektir.iglidur® trapez diflli somununun yüzey basıncı kalıcı olarak 5 MPa’yıaflmamalıdır.

p x v De¤erimaks 0.08 MPa x m/s

Her bir difl boyutu için izin verilen besleme ve hız ebat tablosundaverilen p x v de¤eri ve çalıflma yüzeylerini kullanarak hesaplanabilir.

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/trapez

DryLin® – Teknik Bilgiler

Dry

Lin

®

Difl

li S

om

un

lar

Gerekli (çalıflma yüzeyi) Ae = Feksenel / p izin verilen [mm2]

Difl boyutu seçimi ve etkin yüzey basıncının belirlenmesipeff = Feksenel / Ae etk [MPa]

‹zin verilen kayma hızıVkayma = p x vmaks / petk [m/s]

Maksimum izin verilen DEV‹Rn = Vkayma x 1.000 x 60 / (π x d1) [1/dak]

Besleme hızıVbesleme = n x P / 60.000 [m/s]

Feksenel Eksenel güç

Pizin verilen Maks. kabul edilebilir yüzey basıncı 5 MPa

Petk. Belirli bir difl boyutunda etkin yüzey basıncı

Ae etk. Seçilen trapez diflli somununun etkin destek yüzeyi

P Açı

d1 Etkin çap

Trapez difl yüklerinin hesaplanması

C15’ten mil, v = 0,3 m/s, F = 100 N

Aflı

nma

[a¤ı

rlık

- %

]

PA 6.6 POM iglidur W300

Grafik 3.10: Bir TR20x4 diflte 100N eksenel yük altında aflınmatablosu. Test öncesinde vida ve somun temizlenmifltir.

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Page 108: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

3.108

W S R M-22 15 TR10x2

WSRM-2215TR10x2 212 10 22 15 TR 10 x 2 1060

WSRM-2215TR10x3 200 10 22 15 TR 10 x 3 1000

WSRM-2618TR12x3 296 12 26 18 TR 12 x 3 1480

WSRM-3021TR14x4 396 14 30 21 TR 14 x 4 1980

WSRM-3624TR16x2 564 16 36 24 TR 16 x 2 2820

WSRM-3024TR16x4 526 16 30 24 TR 16 x 4 2630

WSRM-3624TR16x4 526 16 36 24 TR 16 x 4 2830

WSRM-3027TR18x4 678 18 30 27 TR 18 x 4 3390

WSRM-4027TR18x4 678 18 40 27 TR 18 x 4 3390

WSRM-3025TR20x4 706 20 30 25 TR 20 x 4 3530

WSRM-4530TR20x4 848 20 45 30 TR 20 x 4 4240

WSRM-5036TR24x5 1214 24 50 36 TR 24 x 5 6070

WSRM-5039TR26x5 1438 26 50 39 TR 26 x 5 7190

WSRM-6042TR28x5 1680 28 60 42 TR 28 x 5 8400

WSRM-6045TR30x6 1906 30 60 45 TR 30 x 6 9530

WSRM-2220TR10x2 282 10 22 20 TR 10 x 2 1410

WSRM-2220TR10x3 266 10 22 20 TR 10 x 3 1330

WSRM-2624TR12x3 394 12 26 24 TR 12 x 3 1970

WSRM-3028TR14x4 526 14 30 28 TR 14 x 4 2630

WSRM-3632TR16x2 702 16 36 32 TR 16 x 2 3510

WSRM-3632TR16x4 752 16 36 32 TR 16 x 4 3760

WSRM-4036TR18x4 904 18 40 36 TR 18 x 4 4520

WSRM-4540TR20x4 1130 20 45 40 TR 20 x 4 5650

WSRM-5048TR24x5 1620 24 50 48 TR 24 x 5 8100

WSRM-5052TR26x5 1918 26 50 52 TR 26 x 5 9590

WSRM-6056TR28x5 2240 28 60 56 TR 28 x 5 11200

WSRM-6060TR30x6 2542 30 60 60 TR 30 x 6 12710

d1

b1

d2

1x45°

ww

w.h

idre

l.co

m.t

r

ww

w.ig

us.

de

igu

s®G

mb

H

info

@ig

us.

de

Hid

rel A

.fi.

info

@h

idre

l.co

m.t

r

Uzun Versiyon

Ebatlar [mm]Parça No. Destek d1 d2 b1 TR d1 x P Maks. statik

Kısa Versiyon yüzeyi [mm2] F [N]

Yapı - Parça No.

Diflb1d2MetrikSa¤dan DiflliTipMalzeme

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/trapez

Dry

Lin

®

Difl

li S

om

un

lar

DryLin® R Trapez Diflli Somunlar – WSRM

Malzeme:

iglidur® W300 için Wiglidur® J*için J

* iglidur® J’den üretilen çeflitli ebatlardaki trapez diflli somunlar istek üzerine üretilir.

Page 109: Mu DryL Turk 1-13 2 · °C kg DryLin® T DryLin® N 14.000 N 1.000 N –40 °C/+90 °C 15 m/s 15 m/s 2-3 m ±1 mm ±0,5 mm 2-4 m 3.6 Eloksallanmıfl alüminyum düflük Sayfa 3.14’den

DryLin®

mm

3.109

W F R M-22 15 TR10x2

WFRM-2525TR10x2 352 10 25 42 34 5 25 10 TR 10 x 2 1760

WFRM-2835TR12x3 576 12 28 48 38 6 35 12 TR 12 x 3 2880

WFRM-2835TR14x4 658 14 28 48 38 6 35 12 TR 14 x 4 3290

WFRM-2835TR16x4 768 16 28 48 38 6 35 12 TR 16 x 4 3840

WFRM-2835TR18x4 878 18 28 48 38 6 35 12 TR 18 x 4 4390

WFRM-3244TR20x4 1242 20 32 55 45 7 44 12 TR 20 x 4 6210

WFRM-3244TR24x5 1484 24 32 55 45 7 44 12 TR 24 x 5 7420

WFRM-3846TR26x5 1696 26 38 62 50 7 46 14 TR 26 x 5 8480

WFRM-3846TR28x5 1840 28 38 62 50 7 46 14 TR 28 x 5 9200

WFRM-3846TR30x6 1948 30 38 62 50 7 46 14 TR 30 x 6 9740

b1b2

d3d4

d2

d1

d5

Tel

efo

n:+

90-2

12-2

4948

81

Fak

s:+9

0-21

2-29

208

50

Sert eloksallanmıfl alüminyum da dahil olmak üzeregenifl bir dizi vidalı mil somun mevcutur. Lütfen ayrıntılariçin irtibat kurun.

* iglidur® J’den üretilen çeflitli ebatlardaki trapez diflli somunlar istek üzerine üretilir.

Parça No. Destek d1 d2 d3 d4 d5 b1 b2 TR d1 x P Maks. statik

Flanfllı yüzeyi [mm2] F [N]

Ebatlar [mm]

Yapı - Parça No.

Diflb1d2MetrikSa¤ Difl TipMalzeme

Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/trapez

Dry

Lin

®

Difl

li S

om

un

lar

DryLin® – Trapez Diflli Somunlar – WFRM

Malzeme:

iglidur® W300 için Wiglidur® J* için J