mudah berbahasa arab 1 · 2019. 9. 7. · 2. menganggap mudah. jika kita menganggap mudah suatu...
TRANSCRIPT
-
t
MUDAH BELAJAR BAHASA ARAB 1Jilid 1 Untuk Kelas X SMA/SMK
PenulisAsgar marzukiSamsul Ma’arif
Desain SampulDhani RGB
Desain IsiToni
Diterbitkan olehPUSTAKA QUR’AN DAN HADITS
Jl. Masamba Affair No. 23 Kel. Bone Kec. Masamba Kab. Luwu Utara Sulawesi Selatan, Kode pos 92961
HP : +6285323456770 E-Mail : [email protected]
Perpustakaan Nasional: Katalog Dalam Terbitan (KDT)Asgar Marzuki & Samsul Ma’arif
Mudah Belajar Bahasa Arab 1 Untuk Kelas X SMA/ SMK, Asgar Marzuki & Samsul Ma’arif; Cetakan I—Magelang: Pustaka Qur`an dan Hadits, 2012xii + 125 hlm; 15,5 × 24 cm
ISBN: 978-602-99964-7-0
-
KATA PENGANTAR
Alhamdulillah, atas karunia dan pertolongan Allah, Buku Mudah Belajar Bahasa Arab terselesaikan. Meskipun buku ini disusun untuk pelajar SMA/ SMK, tetapi isinya mengacu pada pembelajar Bahasa Arab tingkat dasar.
Karena alokasi waktu yang terbatas, maka penekanan isi buku ini pada percakapan dan tatabahasa tingkat dasar.
Untuk pengayaan kosakata, buku ini dilampiri dengan kosakata tematik.
Semoga mudah dipelajari dan bermanfaat.
Magelang, Februari 2012
Penyusun
-
DAFTAR ISI
Kata pengantar Daftar isi HALAMAN SEMESTER SATU
1 : 9 : 21 : 31 : 45 : 53 :
-
5
HALAMAN SEMESTER DUA
65 : 71 : 75 : 77 : 81 : 85 : 89 : 93 :
KOSA KATA TEMATIK 99 DAFTAR PUSTAKA 125
-
Agar mudah dan cepat dalam mempelajari bahasa arab
1. Menganggap penting. Hal yang dianggap penting akan diingat dengan mudah dan cepat oleh otak kita.
2. Menganggap mudah. Jika kita menganggap mudah suatu hal, insya Allah akan menjadi mudah.
3. Menghafal banyak kosa kata. Dengan menghafal banyak kosa kata akan cepat bisa berbahasa arab.
4. Banyak latihan dan praktik. Keahlian seseorang sebanding lurus dengan kualitas dan kuantitas latihan. Caranya dengan:
a. Menggantikan kata sesuai dengan pola.
contohnya, (Hasan adalah siswa), kata bisa diganti dengan: (dokter, ustadz, pedagang, petani, pegawai).
Contoh lagi,
-
(siswa itu pergi ke sekolah), dalam contoh ini, kita bisa mengganti menjadi:
(pengajar pergi ke sekolah, siswa pergi ke lapangan, pedagang pergi ke pasar)
b. Menambah kata, contoh (murid itu membaca), kita bisa menambahkan kata
lain sehingga menjadi:
(apakah murid itu membaca?, kapan murid itu membaca ?, apa yang murid itu baca?, murid itu membaca al-Qur’an, murid itu membaca cerita di perpustakaan, murid itu membaca majalah di depan kelas)
-
Cara pengajaran
1. Materi percakapan (hiwar) dibaca berulang-ulang sampai para siswa hafal.
2. Para siswa diminta untuk mempraktikkan percakapan dua-dua (sesuai yang ada dalam hiwar) di depan kelas
3. Materi latihan dikerjakan sampai selesai
4. Silahkan mengembangkan dengan memperbanyak kosakata dan variasi pola.
-
Makhrojul Huruf ( )
Makhrojulhurufartinya tempat keluarnya huruf, maksudnya: cara penyebutan huruf yang benar terutama pada huruf-huruf yang berdekatan makrojnya, sehingga
huruf tho’ ( ) tidak dibaca ta’ ( ), huruf dzal ( )
tidak dibaca zai ( ). Kita perlu memperhatikan tentang
makhrojulhurufkarena salah dalam pengucapan akan mengakibatkan kesalahan dalam penulisan dan pemaknaan.
-
Adapun makhrojul huruf yang berdekatan sebagai berikut:
No Huruf Lafadz
Berdiri sendiri
Berada diawal
Berada di tengah
Berada diakhir
1 Alif A ... 2 Hamzah A ...... .... 3 ‘Ain ‘A .... ...... .... 4 Ta Ta .... ...... .... 5 Tho’ Th ..... ...... .... 6 Dal D .... 7 Dh’od Dh’ ... ...... .... 8 Tsa Ts .... ...... .... 9 Dza Dz ....
10 Zai Z .... 11 Sin S .... ....... .... 12 Syin Sy ..... ...... .... 13 Shod Sh .... ...... .... 14 Dzho Dzh ..... ...... .... 15 Ha H .... ...... .... 16 Kho’ Kh .... ...... .... 17 H’a H’ .... ...... .... 18 Kaf K ..... ...... .... 19 Qof Q ..... ...... ....
-
Latihan
Lafadzkan dengan benar kata dibawah ini :
............. ............ ............ ............. .......... ... ...
......... ............. .............
........... ........... .......... .......... ............ ........... ............
..........
......... ........ .......... ..... ......... ......... .........
......... ........ ........ .......... .......... ..........
-
Tugas
Lengkapilah kolom dibawah ini
ARTI Lafadz (pengucapan)
Penulisan bersambung
Ayah Al-abu Saudara Akhu Kabulkanlah Bekas
Makanan Tho’am Mengajak Da’wah’ menjadi berjalan Makanlah Kul Katakanlah Qul Keluar bidadari
-
HAROKAT ( )
Harokat artinya bergerak,namun yang dimaksudkan disini adalah TANDA BACA karena kita tidak dapat bergerak ke huruf berikutnya dalam pembacaan, sebelum memberikan Harokat (tanda baca) secara berurutan pada huruf-huruf yang tersusun dalam setiap kata dan kalimat. Adapun bentuk-bentuk HAROKAT sebagai berikut:
No HAROKAT DIBACA PENULISAN
1 FATHAH A 2 FATHAH TAIN AN 3 KASROH I 4 KASROHTAIN IN 5 DHOMMAH U 6 DHOMMAHTAIN UN 7 TASYDID GANDA/DOBEL 8 SUKUN MATI
-
Latihan
Lafadzkan Harokat dari setiap huruf dibawah ini dengan benar.
Tugas
Lengkapilah kolomdibawah ini.
-
MAD ( )
Madadalah huruf yang dibaca panjang (dipanjangkan) karena bertemunya huruf yang berharokat Fathah dengan alif ,bertemunya huruf yang berharokat Kasroh dengan Ya sukun dan bertemunyahuruf yang berharokat Dhommah dengan Wau sukun
Maddapat dibaca panjang seukuran 2,4,5 atau 6 harokat tergantung keadaannya.
Adapun contoh Mad sebagai berikut :
No Penulisan mad
BacaanMad
K e t e r a n g a n
1 Maa Huruf Mimberharokat Fathah bertemu dengan Alif
2 Mii Huruf Mimberharokat Kasroh bertemu dengan Ya’berharokatsukun
3 Muu Huruf Mim berharokatDhommah bertemu dengan Wauberharokatsukun
-
Latihan Baca dengan benar kata berikut ini
-
(perkenalan)
(percakapan pertama) : Semoga keselamatan
untukmu.
: Semoga keselamatan untukmu juga.
:
Namaku Hasan, siapa namamu?
: Namaku Hamid.
: Bagaimana keadaanmu (apa kabar)?
:
Baik, alhamdulillah, dan bagaimana keadaanmu?
: Baik, alhamdulillah
-
: Semoga keselamatan untukmu
: Semoga keselamatan untukmu juga
:
Namaku Hasanah, siapa namamu?
: Namaku Hamidah
: Bagaimana keadaanmu (apa kabar)?
: Baik, alhamdulillah.
-
: Semoga keselamatan untukmu
: Semoga keselamatan untukmu juga
: Darimana kamu?
:
Saya dari Jakarta, Kamu dari mana?
: Saya dari Sulawesi
-
: Ini foto keluargaku
: Siapa ini?
:
Ini ayahku Ahmad, dia seorang pengajar
: Siapa ini?
:
Ini ibuku Habibah, dia seorang pengajar
: Siapa ini?
:
Ini Salim saudara laki-lakiku, dia seorang dokter
: Siapa ini?
:
Ini Halimah saudara perempuanku, dia seorang perawat
-
(latihan 1)
(buat pertanyaan dan jawaban secara bergantian seperti dalam contoh)
.
+
-
.
+
-
-
InsinyurPolisipegawaiperawatpedagang
Sekretaris KepalaSopir pelayankoki
(latihan 2)
(buat pertanyaan dan jawaban secara bergantian seperti dalam contoh)
. – + -
. – + -
-
1. – 2 . - 3 . – 4 . –
(latihan 3)
(buat kalimat seperti contoh)
. –
1
. –
1Kata untuk laki-laki (mudzakkar), sedangkan untuk perempuan (muannats)
-
1 . – 2 . –
3 . – 4 . – (pengajar)
5 . – (petani)6 . – (penari)
– Namaku – Namamu (lk) – Namamu (prp)
– Namanya (lk) - Namanya (prp)
-
Latihan
1.– 2.– 3.– 4.– 5.- 6.– 7.– 8.– 9.–
10.-
-
(pilih yang benar)
1. ) \ (
2. ) \ (
3. ) \ (
4. ) \ (
5. ) \ (
6. ) \ (
7. ) \ (
8. ) \ (
-
Pasangkan kosa kata berikut dengan artinya!
Bagaimana 1
Baik 2
Namaku 3
Dia (perempuan) 4
Ayahku 5
Ibuku 6
Kamu (perempuan) 7
Pengajar 8
Dari mana 9
siswa 10
-
(kata tanya)
: Dimana Hasan? : Dia di kamar sedang belajar
: Dimana Faridah? : Dia di kamar mandi sedang mandi
: Dimana Ali dan Kholid? : Mereka berdua di halaman sedang
bermain
-
: Kemana kamu akan pergi ? :
Saya akan pergi ke perpustakaan
: Apa yang kamu inginkan? :
Saya ingin membaca buku dan majalah
: Kapan kamu akan pergi? :
Saya akan pergi jam 10
-
1 . (buat pertanyaan dan jawaban secara bergantian seperti dalam contoh)
– – + - – –
+ - 1. - -
Kholid sungaiBerenang
2. - - Ibu Dapur Memasak
3. - - KakekMasjidsholat
-
4. - - ustadzahkelasmengajar
5. - - Murid (prp)halamanBermain
6. - - PedagangpasarMenjual
2 . (buat pertanyaan dan jawaban secara bergantian seperti dalam contoh)
–
+
-
– (tidur)
+ (apa yang kamu (prp) inginkan?) -
(buat pertanyaan dan jawaban secara bergantian seperti dalam contoh)
-
1 . - Pergi 2. - Makan 3. - Minum 4. - Bermain 5. - Istirahat 6. - Olah raga 7. - Berbelanja 8. - menangis
-
3 . (buat pertanyaan dan jawaban secara bergantian seperti dalam contoh)
– + - 1 . – 2 . – 3 . – 4 . – 5 . – 6 . –
-
4. (pilih yang benar)
1. ) \ ( 2. ) \ ( 3. ) \ ( 4. ) \ ( 5. ) \ ( 6. ) \ (
-
5. (isilah dengan kata yang sesuai)
1. .... 2. .... 3. ....
4. ..... 5. ....
6. ....
] [
-
6 . (terjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia)
1 . 2 . 3 . 4 . 5. 6 .
7 . (terjemahkan ke dalam Bahasa Arab)
1. Saya mandi pukul 06:00 2. Kapan kamu pulang sekolah?
-
(bilangan)
: Apakah kamu punya majalah? : Ya, saya punya majalah : Kamu punya majalah berapa? : Saya punya dua majalah : Dimana kamu membelinya? :
Saya membelinya di toko buku
-
:
Bersama siapa kamu pergi ke sekolah?
: Bersama temanku, Aminah:
Bagaimana kamu pergi kesekolah?
: Saya pergi naik bis
:
Jam berapa kamu tiba di sekolah?
:
Saya tiba jam tujuh
-
1 . (buat pertanyaan dan jawaban secara bergantian seperti dalam contoh)
1 . – (Koran) 2 . -
3 . – (perpustakaan, toko buku)
4 . – (sepeda motor)
5 . – (kacamata)
6 . – (handphone)
–(tas, koper) + -
– + -
-
2 . (buat pertanyaan dan jawaban secara bergantian seperti dalam contoh)
– – + - 1 . – –
2 . – –
3 . – –
4 . – –
5 . – –
-
3 . (buat pertanyaan dan jawaban secara bergantian seperti dalam contoh)
- – –
+ (berapa jam kamu membaca tiap hari?)
- (saya membaca dua jam setiap hari)
1 . (cerita) – – (minggu) –
2 . (surat) – – –
3 . – (meminjam)– –
-
4 . (menit)– (istirahat) – (siang hari)– (30 menit) 5 . – – – (6 hari) 6 . – (membeli)– –
(7 majalah)
-
: Berapa harga buku ini? :
Buku itu harganya Rp 20.000.-
: Berapa harga pena ini? :
Pena itu harganya Rp 5.000,- apakah kamu ingin yang lain?
:
Ya, saya ingin kamus bahasa arab
:
Kamus bahasa arab seharga Rp 50.000,-
-
1 6 11 2 7 12 3 8 13
4 9 14 5 10 15
16 30 80 17 40 90 18 50 100 19 60 400
20 70 1000
23
75
1 juta
-
1 2 3
20 200
Ratusan 2000 ... ...
Ribuan 2 juta Jutaan
23 87
135 1945
-
(buat pertanyaan dan jawaban secara bergantian seperti dalam contoh)
– + - 1 . – (5 dolar)
2 . (komputer)–
3 . –
4 . –
5 . (kulkas)–
6 . (handphone) –
-
3
1 . 20
2 . 4
3 . 30
4 . 16
5 . (saya mempunyai)1000
6 . 100 (pemain)
-
3 .
3 13 58 100 6 16 62 456 8 20 71 2012 9 27 89 1000000
11 34 94 2000000
-
4 .
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
-
5 . 1. berapa harga TV ini?
2. bersama siapa kamu pergi ke pasar?
3. saya mandi pukul 06:00
4. di lapangan ada 40 siswa
5. Fatimah mempunyai Rp 2.000.000,-
6. apakah kamu menginginkan yang lain?
-
(kegiatan harian)
: Kapan kamu bangun tidur?
: Saya bangun jam 04:00
: Dimana kamu shalat subuh?
: Saya shalat subuh di masjid
: Apa yang kamu kerjakan setelah shalat?
: Saya membaca buku
: Dan kapan kamu pergi ke sekolah?
: . Saya pergi jam 06:00
-
Hai kholid, apa yang akan kamu lakukan?
Saya akan bermain bola
Hai Maryam, apa yang akan kamu kerjakan?
Saya akan mencuci pakaian
Hai Hamid, apa yang akan kamu lakukan?
Saya akan membaca majalah
Hai Halimah, apa yang akan kamu kerjakan?
Saya akan menyeterika pakain
-
(buat pertanyaan dan jawaban secara bergantian seperti dalam contoh)
– + -
– + - 1 . – 2 . – 3 . – 4 . – 5 . – 6 . –
-
(buat pertanyaan dan jawaban secara bergantian seperti dalam contoh)
– + - 1 . – 2. – 3 . – 4 . – 5 . - 6 . –
-
1. 2.
3. 4. 5. 6.
-
1. 2. 3.
4. 5. 6.
-
1 . . 2 . . 3 . . 4 . .
(1/2)
(1/4)
-
(pembagian kata)
Setelah anda mempelajari pelajaran ini, insya Allah akan bisa menjawab pertanyaan berikut :
1. isim adalah …… 2. fiil adalah …….. 3. huruf adalah ….. 4. sebutkan pola kalimat dan berikan contohnya
Baca dengan keras dan berulang-ulang! Fiil Isim Huruf Isim
DudukUstadzDi ataskursi
Pergi SiswaKeSekolah
TidurHasanDi, padakamar
MandiHalimahDi, padaKamar mandi
-
Kata dalam Bahasa Arab terbagi tiga
1. Isim : kata benda atau kerja yang tidak disertai keterangan waktu. Cirinya:
tanwin, contoh (buku, bepergian, pena)
alif-lam (al), contoh (masjid, jihad) huruf jar, contoh (di kelas,
di atas meja) makna benda, contoh ( saya, dia (laki), dia
(perempuan)
2. Fiil : kata kerja yang disertai keteranganwaktu, contoh (telahmenulis, sedang/akan menulis, tulislah)
3. Huruf : bukan kata benda atau kata kerja, contoh (tidak,di, apakah, diatas)
-
Latihan
Kelompokkan kosakata berikut ke dalam isim, fiil atau huruf!
berdiri Diatas Jam apakah tidur
Kamar Meletakkan Sesungguhnya Tempat
tidurya
mendengarkan Duduk Radio kursi Jangan,
tidak
-
Pola dasar kalimat
1. Pola kalimat isim + isim,
Isim Isim
cahaya ilmu
berharga waktu
banyak kenikmatan
Terpuji Jujur
-
2. Pola kalimat huruf + isim + isim
Isim isim huruf
Dokter kamu apakah
Buku- perpustakaan di
berfaidah kesungguhan sesungguhnya
pena meja diatas
3. Pola kalimat isim + fiil
Fiil Isim
menyapu pembantu
mendengarkan siswa
-
Latihan 1 Buat pola kalimat: 1. isim + isim 2. Huruf + isim + isim 3. isim + fiil dari kosa kata berikut:
baru Diatas buku
duduk Menulis tas
Di, di dalam ustadz membaca
Dokter murid (lk) Apakah
Surat kabar Indah Meja
-
4. Pola kalimat huruf + isim + fiil
fiil Isim huruf
Akan pergi kamu apakah
Akan
menyesal pemalas sesungguhnya
5. Pola kalimat fiil + isim,
isim fiil
Orang muslim sholat
siswa belajar
-
6. Pola kalimat huruf + fiil + isim
isim fiil huruf
Ibu guru membaca tidak
pemalas sukses Tidak akan
-
1. Tentukan pola kalimat teks berikut ini !
1. (besar) 2. 3. (makan) (anak) 4. (tidak) (keluar) 5. (dusta) (membinasakan) 6. (pergi)
2. buat empat kalimat dengan kosa kata berikut!
Kasur tidurmemakaiDiatas
Bantal Istirahat melepasDi, di dalam
Kamar Anak kecil Ayah Baju
-
SEMESTER DUA
SEMESTER DUA
-
Mubtada' + Khobar
isim + isim
Setelah anda mempelajari pelajaran ini, insya Allah akan bisa menjawab pertanyaan berikut :
Mubtada’ adalah ……
Khobar adalah ………
Khobar dan mubtada’ dibaca ……
Bagaimana cara membaca kata yang dimasuki “al” ?
Baca dengan keras dan berulang-ulang!
(insinyur)
-
• Mubtada’ adalah isim yang berada di awal
kalimat.
• Khobar adalah kata yang menjelaskan mubtada’.
• Mubtada’ dan khobar dibaca dhommah
• Kalimat isim yang dimasuki “al” tidak menerima
tanwin, contoh
, , ,
Latihan
1.Cari mubtada’ dan khobar dalam teks berikut dan baca
dengan benar !
1( (bermanfaat) 2( (menyesal) 3( (orang yang rajin) (sukses)4(
(membahagiakan)
-
2. lengkapi mubtada’-mubtada’ dibawah ini dengan khobar yang sesuai yang ada di dalam kurung!
1( ....2( ......3( (langit) ....4( (bumi).... .
] (luas) , (bersih) , (menyala) , , (bulat) [
3. lengkapi khobar-khobar di bawah ini dengan mubtada’ yang sesuai yang ada di dalam kurung!
1( ....... (bermanfaat).2( ...... .3( .. ... (jernih).4( ....... (panas) ,5(
....... (membahayakan)
) ,(narkotika) , (air), (rajin) , (api)(
-
4. susunlah kalimat-kalimat di bawah ini sehingga menjadi susunan mubtada’ dan khobar !
(manusia), (kecil), (panjang), (bunga), (bulan), (semut), (jalan),
(lemah), (indah), (menerangi) 5. terjemahkan teks berikut!
1( 2( 3( 4( (bulan) 5( 6( (menyala)
-
Kerjakanlah melebihi yang dikerjakan orang-orang
Rahasia keunggulan adalah melakukan hal yang baik melebihi yang dilakukan oleh orang lain.
** ***
-
Mubtada’ berupa mudhof dan mudhof
ilaih+ khobar
Setelah anda mempelajari pelajaran ini, akan bisa menjawab pertanyaan berikut :
1. mudhof adalah ….. 2. mudhof ilaih adalah …. 3. mudhof ilaih dibaca …
Pena Hasan merah Baju Ali hijau
Rambut Faridah kuning Warna papan tulis itu hitam Warna kapur putih Warna langit biru
-
• Idhofah: penggabungan dua isim atau lebih.
• kata yang pertama disebut mudhof (yang
disandarkan), kata yang kedua disebut mudhof
ilaih (yang disandari). Mudhof ilaih dibaca kasroh
atau fathah.
Latihan
1. Baca dengan benar dan cari mudhof, mudhof
ilaih,mubtada’ dan khobarnya !
)1( (sepatu zaid) )2( (ruang belajar) )3( )4( (rasa cabai) (pedas)
-
2.Hubungkan antara mudhof-mudhof ilaih di bawah ini dengan khobar yang sesuai yang ada di dalam kurung!
1( ,2( ,3( ,4( (siksa) ,5(
](banyak),(jujur), (dahsyat),pedih),(luas), [
3. pasangkan khobar-khobar di bawah ini dengan mubtada’ yang berupa mudhof dan mudhof ilaih yang sesuai yang ada di dalam kurung !
1( ,(baru)2( (terpuji),3( ,4( ,5( (baik).
] (pelaku kebaikan), ,(lapangan) , (akhlaq) ,
[
-
4. isikan mudhof yang tepat dalam teks berikut!
1 .... ( 2 .... ( 3 .... ( 4 .... ( (mahal) 5 .... ( (biru) ] [
5. terjemahkan! 1 ( 2 ( 3 ( 4 ( 5 ( 6 (
-
Huruf jar
Di atas, atas Di, di dalam
Seperti dari
Bersama Ke, kepada
Dari, tentang Dengan, sebab
Karena, untuk, milik Dan, demi
-
: Milik siapa buku ini?
: Buku itu milik Sabit
: Di mana penghapus?
: Penghapus di atas meja
: Dimana kapur tulis?
: Kapur tulis di dalam laci
-
Mubtada’ + jar majrur
Setelah anda mempelajari pelajaran ini, insya Allah akan bisa menjawab pertanyaan berikut :
1. jar-majrur adalah ….. 2. huruf jar terdiri dari ….. 3. makna-makna huruf jar.!
Kenikmatan itu dari Allah Kesuksesan itu dengan kesabaran
Jam itu di atas tembok
Ilmu itu seperti cahaya
Kekuatan itu bersama jamaah Kebahagiaan itu bagi orang yang bertaqwa
-
• huruf jar: huruf yang menyebabkan kata yang
dimasukinya dibaca kasroh atau fathah
• Jar- majrur : susunan huruf jar dan kalimat yang
dijarkan
• Dalam contoh diatas khobarnya berupa jar-
majrur
Latihan
1.cari mubtada’ dan jar-majrurnya
1(
2(
3(
4(
5(
-
2. isikan huruf jar yang sesuai dalam teks berikut!
1( ..... 2( (bantal) ...... (tempat tidur) 3( ........ 4( ...... (bola) 5( .....
3. susunlah mubtada’ dan khobar dari kata-kata di bawah ini !
, (ikan), , , (laut), , ,
, , (pertolongan).
-
4. baca dengan benar dan terjemahkan
(berharga) (kilat) (bekal kehidupan)
5. baca berulang-ulang dan hafalkan!
Manusia terbaik adalah yang paling banyak memberikan
manfaat kepada manusia
*** ***
-
Mubtada’ + Dzhorof makan
Di sekitar Di depan
Di sebelah kanan Di belakang
Di sebelah kiri Di bawah
Di sebelah barat Di atas Di sebelah timur Di samping
Di sebelah selatan Di sisi
Di sebelah utara Di tengah
Disana Disini
-
Setelah anda mempelajari pelajaran ini, insya Allah akan bisa menjawab pertanyaan berikut :
1. Dzhorof makan adalah …… 2. Dzhorof dibaca……
Baca dengan keras dan berulang-ulang!
(burung pipit) (kebun)
(rumah sakit) • Dzhorof makan: keterangan tempat. Dzhorof
dibaca fathah. Kalimat yang jatuh setelahdzhorof dibaca kasroh karena sebagai mudhof ilaih.
-
Latihan
1. cari mubtada’ dan dzhorof makan
1( (universitas) 2( 3( 4( (pesantren) 5( (kucing) 6( 7( 8( (restauran) (hotel) 9( ,
2. terjemahkan teks diatas
-
3. hafalkan teks berikut!
1. ! Jangan berhenti! Apa yang kamu inginkan di depanmu
2 . Sesungguhnya setelah kesulitan ada kemudahan
3 . Fikirkanlah sebelum berbuat 4 .
Waktu yang telah berlalu tidak akan kembali selamanya
5 .
Sebaik-baik manusia adalah yang paling baik akhlaqnya
*** ***
-
Jar majrur + mubtada'
1. Milik Allah segala puji
2. Di laci ada pena
3. Di atas tempat tidur ada kasur 4. Diantara murid ada yang pemalas 5. Di sungai ada ikan
• Pola ini biasa disebut khobar muqoddam
mubtada' muakhor (khobar didahulukan mubtada' diakhirkan).
• Jar-majrurnya (yang bergaris bawah) sebagai khobar dan isim setelahnya sebagai mubtada’nya
-
Latihan 1. Tentukan jar-majrur yang menjadi khobarnya !
1( (gelas) (madu) 2( 3( (dosa) (khianat) 4( 5(
2.Lengkapi jar-majrur berikut dgn mubtada’ yang sesuai
1( .. ....2( ........3( .....4( ... ..5(
....... ] (tahi lalat) , ,
(mendurhakai kedua orang tua), , [
-
3. Pasangkanlah kalimat-kalimat di bawah ini sehingga menjadi susunan jar-majrur + mubtada’ !
, , , , (kebaikan), , , ,
, (taubat)
*** ***
-
Dzhorof makan + Mubtada'
(halaman)
(laboratorium)
• Pola ini juga biasa disebut khobar muqoddam mubtada' muakhor.
• Dzhorofmakan adalah keterangan tempat
-
1.Cari dzhorof dan mubtada’nya!
, , (bandara), , (bunga).
2. Terjemahkan ke bahasa indonesia
1( 2( 3( 4( 5( 6(
-
3. terjemahkan ke bahasa arab
1) di depan rumah ada mobil 2) di sana ada perpustakaan 3) di belakang sekolah ada lapangan 4) dia di samping kamar tidur 5) apakah di sini ada laboratorium?
*** ***
-
Pembagian Isim
Satu siswa Dua siswa
/
beberapa siswa laki-laki (3 atau lebih)
beberapa siswa perempuan (3 atau lebih)
Beberapa siswa
• Isim mufrod adalah isim yang menunjukkan
makna tunggal, seperti .
-
• Isim mutsanna adalah isim yang menunjukkan makna dua yang akhirnya berupa alif-nun atau
ya’-nun. Seperti , . • Isim jamak mudzakkar salim adalah isim yang
menunjukkan makna laki-laki banyak(tiga/ lebih) yang berakhiran wawu-nun atau ya’-nun.
Seperti , . • Isim jamak muannats salim adalah isim yang
menunjukkan makna banyak yang berakhiran
alif-ta’. Seperti . • Isim jamak taksir adalah isim yang menunjukkan
makna banyak yang berubah dari bentuk
mufrodnya. Seperti , dari lafal danlafal darilafal . untuk isim jamak taksir tidak ada ketentuan baku pada perubahan kalimatnya..
-
Latihan
1.Cari Isim mufrod, mutsanna dan jamak mudzakkar
salim !
, , , , (sukses) ,
, (sayamelihat) (duaoranglelaki),
, (menghinakan) , (nafsu) (musuh) ,
-
2. Ubah menjadi isim mutsanna dan jamak mudzakkar salim !
, , , , , .
3. ubah menjadi isim mufrod dan jamak mudzakkar salim!
(hadir) (rajin), (tidur) , (berlebihan) (dzholim)
4. cari jamak mudzakkar salim, muannats salim dan jamak taksir !
, , (pemimpin)
, , (mengunjungi)
-
5. jadikan isim mufrod!
, , , , , , ,
*** ***
-
Kosakata Tematik
(tubuh) Manusia Tubuh, jisim
Kepala Rambut Wajah Dahi Mata Hidung Pipi Telinga Mulut Lidah Gigi Dagu
Jenggot Leher Dada Perut Pusar Vagina Penis Anus Kaki Paha Lutut Mata kaki Kaki, telapak kaki
Tumit
-
Tangan Siku Telapak tangan
Jari-jari Kulit
Daging Tulang Perut besar Jantung, hati
keringat
Rumah )(
Rumah , Halaman , Kamar , Kamar tamu kamar belajar - Kamar tidur - Kamar mandi Pintu Jendela
kelambu Kaca Mesin cuci Sapu Kulkas Lantai Tikar Lampu Kunci
-
Atap Dinding Pagar Gambar, poto Jam Jam beker Meja
Kursi Almari Tv Tape recorder Radio Komputer Kipas angin
Kata kerja )(
Membangun – – Memperbaiki – – Mengecat, mengolesi – – Menyapu – – Membersihkan – – Mengotori – –
-
Meletakkan – – Menggunakan, mempekerjakan
– –
Menyalakan – – Memadamkan – – Menyeterika – – Menonton – – Mendengarkan – – Duduk – – Berdiri – – Berdialog – – Berbicara – – Membuka – - Menutup – – Mengunci – -
-
Memindahkan – – Memasukkan – – Mengeluarkan – – Memasang – – Menempelkan – – Menghiasi – – Merapikan, mengatur – - Tidur – – Makan – – Minum – -
-
Kamar tidur ) ( Tempat tidur Kasur Bantal Cermin Sisir Selimut Tikar Sajadah Sarung Mengantuk – – Tidur – – Menidurkan – – Tidur nyenyak Mendengkur – - Bangun tidur – –
-
Membangunkan – – Berbantal – – Berselimut – – Bermimpi Istirahat – - Berhias – – Memakai – – Melepas – – Menyisir – –
Makanan dan minuman ) ( Nasi
Roti
Keju Telur Ikan Ayam
Buah Apel Anggur Kurma Semangka Pepaya
-
108
Air Es
Teh
Kopi
Susu Jus Arak
Sekolah ) ( Sekolah MI/SD MTs/SMP SMA/MA Universitas Kantor Perpustakaan
Kelas Aula Lab Kepala
sekolahGuru, dosen
Pengajar Murid Siswa Peralatan sekolah
Majalah, jurnal
Penggaris Pena Kapur
-
Papan tulis Penghapus Peta Atlas Globe Pensil Buku Buku tulis Buku catatan
Pelajaran Jadwal pelajaran
Materi pelajaran
Jam pelajaran
Bahasa Bahasa Arab
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggris
Bahasa Perancis
Bahasa asing
Sejarah Ilmu alam Matematika
Fisika Kimia geografi Ulangan, mengulangi
Ujian, tes Nilai, hasil Ijazah Sertifikat Piagam
-
Istirahat Libur
Acara Study tour
Kata kerja
Berangkat – – Pulang – – Belajar – – Berdiskusi – - Bertanya – – Menjawab – – Mengajar – – Menerangkan – – Memeriksa – – Mengoreksi – – Mengawasi – – Membimbing – – Menguji – –
-
Mendikte – – Menulis – – Menganjurkan – – Minta ijin – – Membaca – – Menggambar – – Mengarang – – Berdialog – – Konsultasi – – Memulai – – Selesai – – Menyelesaikan – – Membuka – – Menutup – - Memperhatikan – – Mengabaikan – – Rajin – -
-
Malas – – Memerintah – – Melarang – – Mengusulkan – – Memutuskan – – Mengijinkan – – Tidak hadir – – Terlambat – – Mendengarkan – – Melihat – – Berpidato – – Melanjutkan – – Mengendarai – – Melaksanakan – - Membatalkan – – Menghapus, menyalin – – Menyetujui – –
-
Mengutip – - Mengucapkan – -
Binatang
Kambing Sapi Kerbau Unta Gajah Harimau Anjing Srigala Singa Babi Kuda Kera Kucing
Ular Katak Ikan Burung Ayam Kala jengking
Lebah Laba-l bLalat Nyamuk Belalang Kupu-kupu
-
Profesi ) (
Guru
Dosen
Rektor
Dokter
Perawat
Insinyur
Pegawai
Pekerja
Pedagang
Sekretaris
Bendahara
Petani
Nelayan
Penjual
Penjual buah
Seniman
Wartawan
Penyiar
Pengarang
Sastrawan
Penyair
Pengurus
Pengembala
Pelaut
-
Waktu ) ( Januari Pebruari Maret April Mei Juni Juli Agustus Sepetember Oktober Nopember Desamber Ahad Senin Selasa
Rabu Kamis Jum’at Sabtu Sekarang Kemarin Besok Tadi ,
Nanti Menit Jam Hari Minggu Bulan
-
Tahun Abad , Minggu ini Minggu lalu
- yang akan datang
Hari ini Sahur Siang malam
Pagi sore
Tiap hari Harian Mingguan Bulanan Tahunan
Sebentar lagi
Baru-baru ini
Sering Baiasanya Terkadang Selalu Setiap/tiap Selamanya Satu hari lagi
Dua hari lagi
Dua hari yg lalu
Pagi Pagi ini Besok pagi Siang Siang ini
-
Besok siang Malam Malam ini Tadi malam Besok malam
Tengah malam
Akhir malam
Fajar Hari raya Idul fitri Idul adha
Hari ke-merdekaan
hari ulang tahun
Hari pahlawan
Hari pendidikan
Masa Masa kini Masa lampau
Masa anak
Masa remaja
Masa tua Masa paceklik
Masa perang
Masa keemasan
-
Sifat ) ( Besar Kecil Luas , Sempit Panas Dingin Bersih Kotor Gelap Terang Jernih Keruh Tebal Tipis Panjang Pendek
Tinggi Sulit , Mudah , Kuat Lemah Kurus Gemuk Kaya Miskin Berat Ringan Kasar Lembut Kenyang Lapar Baik ,
-
Buruk , Rendah Pandai Bodoh Bahagia Celaka Susah Senang Malas Rajin Banyak Sedikit Mulia Hina Cepat Lambat Mahal
Murah Sombong Rendah hati Baru Lama Cair Padat Maju Mundur Hidup Mati Terpuji Tercela Sakit Sehat Bengkok Lurus
-
Jam ) ( Jam 1:00 Jam 2:00 Jam 3:00 Jam 4:00 Jam 5:00 Jam 6:00 Jam 7:00 Jam 8:00 Jam 9:00 Jam 10:00 Jam 11:00 Jam 12:00 Jam 1:30 Jam 1 : 15 Jam 1 : 01
-
Jam 2 : 02 Jam 3 : 03 Jam 4 : 04 Jam 5 : 10 Jam 6 : 16 Jam 7 : 18 Jam 8 : 20 Jam 9 : 45 jam 11 kurang sepuluh menit (Jam 10:50)
Jam 12 kurang lima menit (Jam 11:55)
Jam 01 kurang satu menit (jam 12:59)
Jam 1 : 40 Jam 1 : 45
-
(ungkapan singkat)
, Selamat pagi
Selamat siang
, Selamat sore
Selamat malam
Selamat tahun baru
Selamat ulang tahun
Apa kabar
Baik
Baik
Tentu
Pasti, sungguh
Selamat datang
Selamat jalan
Sampai jumpa
Semoga Allah menjagamu
Selamat tinggal
Terimakasih banyak
-
Maaf
Ada apa kamu
Tidak ada apa-apa
Ayo
Silakan
Kesini
Bersabarlah
Diam!
Pikirkan terlebih dulu
Lihat!
Tunggu saya sebentar
Pelan-pelan dikit
Biarkan aku sendiri
Sampaikan salamku
Baca sekali lagi
Ulangi perkataanmu
Periksa dulu
Dengan sangat senang
Hingga kini
-
Sedikit demi sedikit
Jika mungkin
Seperti biasanya
Ini saja
Ini cukup
Ini cocok
Ini terlalu banyak
Ini terlalu sedikit
Ini mustahil
Ini logis
Ini urusan penting
Ini aneh sekali
Ini tidak pantas bagimu
Saya bingung
Saya senang
Saya sedih
Saya ngantuk sekali
Saya sibuk
Saya tidak tahu
-
Saya tidak paham perkataanmu
Saya tidak butuh
Jangan ikut campur
Jangan malas
Jangan bergurau
Jangan bermain disini
Jangan bicara seperti itu
Jangan merokok
Jangan bicara sendiri
Jangan tergesa-gesa
Jangan marah
Jangan menangis
Jangan tertawa tanpa sebab
Jangan melamun
Dilarang masuk
Dilarang merokok
Dilarang lewat
Dilarang bercanda
-
Siapa di dalam
Saya tidak punya apa-apa
Saya tidak punya kesempatan
Kesempatan emas
Minimal
Maksimal
Betapa indah mawar ini
Alangkah bersih kelas ini
Duuh, kepalaku
-
DAFTAR PUSTAKA
Al-Arabiyah baina yadaika I
DR. Abdurrohman bin Ibrohim, DR. Muhtar Thohir Husain, DR. Muhammad Abdul Kholiq Muhammad fadhl, Muassasah al-waqf al-islami,
2500 kosa kata arab berdasarkan tema Samsul Ma’arif, Toko Kitab Salamun, 2010 Modul Nahwu Qur’ani Samsul Ma’arif, Pesantren An-Nur, 2007