9 /24 /09 1

Si Muhammad ang Parakletos o Mang-aaliw na Hinulaan ni Jesus

balangkas ni: Isa Abdullah Biago

Ang lahi na Pinangalingan ng Huling Propeta Si Abraham ang tanyag na Ama ( Israelita at Arabo) Ang mga Arabo at Israelita ay nag-aangkin na kanilang Ama si Abraham (alaihi salaam), ang ama ng Monotheism (pagsamba sa tanging iisang Dios na Tunay 1).Si Abraham (alaihi salaam ) ay nag-asawa kay Sara. Mula sa kanilang pagsasama ay lumitaw sa kanilang supling ang mga Propeta na sina Isaac, Jacob, Jose, Moises, David, Solomon at Jesus (skakap) Si Abraham (alaihi salaam ) ay nag-asawa rin kay Hagar. Mula sa kanilang pagsasama ay lumitaw naman sa kanilanng mga supling ang mga Propeta na sina Ismael (alaihi salaam) at Muhammad (saws) Ayon sa Biblia, Si Sara ay ang unang asawa ni Abraham (alaihi salaam ) na nagkataon namang isang babaeng baog at hindi mag-kaanak sa kanya (Genesis 16: 1). Ayon sa kasaysayan ng Biblia ang Dios ay nangako kay Abraham (alaihi salaam ) kahit na wala pa siyang anak. Sinabi ang ganito: “AAtt ggaaggaawwiinn kkii ttaanngg mmaallaakkiinngg bbaannssaa,, aatt iikkaaww aayy aakkiinngg ppaaggppaappaallaaiinn,, aatt ppaaddaaddaakkii llaaiinn kkoo aanngg ii yyoonngg ppaannggllaann ;; aatt iikkaaww aayy mmaaggiinngg iissaanngg kkaappaallaarraann :: AAtt ppaaggppaappaallaaiinn kkoo aanngg mmggaa mmaaggppaappaallaa ssaa ii yyoo,, aatt ssuussuummppaaiinn kkoo aanngg mmggaa ssuussuummppaa ssaa iiyyoo aatt ppaaggppaappaallaaiinn ssaa iiyyoo aanngg llaahhaatt nngg aannggkkaann ssaa lluuppaa”” ( Genesis 12 :2-3) Sa isang pang kabanata sa aklat ng Gensis (16), sinabi sa atin na ibinigay ni Sara ang isang alila na si Hagar kay Abraham (alaihi salaam ) upang maging asawa nito, sa pag-asang magkakaroon ng anak si Abraham (alaihi salaam ) sa kanya. At nagkaroon nga ng isang supling si Abraham (alaihi salaam) kay Hagar na ang pangalan ay Ismael (alaihi salaam) na nangangahuluganng “ dininig ng Dios.” Ang pangalang ito ay ibinigay ng Angel (Genesis 16: 11). Sa sumunod na labing apat na taon, si Ismael (alaihi salaam )lamang ang nag-iisang anak ni Abraham (alaihi salaam ). Matapos na isilang si Ismael (alaihi salaam ) at bago pa man ipinanganak si Isaac inulit ng Dios ang pangako na Kanyang pagpapalain ang mga pamilya sa daigdig sa pamamagitan ng mga inapo ni Abraham (alaihi salaam ). Sinabi ang ganito: “ TTuunnggkkooll ssaa aakkiinn,, nnaarrii ttoo aanngg aakkiinngg ttiippaann aayy ssuummaassaaiiyyoo,, aatt iikkaaww aanngg mmaaggiiggiinngg aammaa nngg mmaarraammiinngg bbaannssaa..”” (Genesis 17: 4). May isa pang pangyayari sa buhay ni Abraham (alaihi salaam ), sa kanyang katandaan ay nagkakaroon siya ng isang anak, mula sa kanyang unang asawa na si Sara, na ang pangalan ay Isaac (Genesis 21: 5) Sinabi ng Biblia na dahil sa paninibugho o selos, hiniling ni Sara sa kanyang asawang si Abraham (alaihi salaam ) na ilayo si Ismael (alaihi salaam ) at ang ina nitong si Hagar (Genesis) 21: 10) na sa dakong huli ay nanirahan sa ilang ng Paran (Genesis 21: 21).

1 Salungat sa Trinitarian, isang Dios na may tatlong persona. Ang Monotheism ay pagsamba sa iisang Dios na Tunay at hindi nahahati sa iba’t-ibang persona o may tatlong kalagayan.

9 /24 /09 2

Ang pangako ng Dios na Kanyang pagpapalain ang mga inapo ni Abraham (alaihi salaam ) ay tunay ngang nagkatotoo. Mula sa ikalawang anak ni Abraham (alaihi salaam ) na si Isaac nagmula ang mga Israelitang Propeta na gaya nina Jacob, Jose, Moises, David, Solomon at Jesus na siyang pinakahuling Propeta sa Israel. Ang katuparan ng pangako ng Dios sa mga Israelitang inapo ni Abraham (alaihi salaam) ay maliwanag at maraming ulit na binanggit sa Biblia. Papaano naman natupad ang pangako sa mga Ismaelitang inapo ni Abraham (alaihi salaam)? O natupad na ba ito, o matutupad pa lamang? Hindi sumira ang Dios sa Kanyang pangako, o kaya’y kanyang nalimutan ito. Ating mapapansin na habang ang Biblia ay naglalaman ng maraming mga detalye tungkol sa mga Israelita, ang mga Ismaelita naman ay naglaho na ang pagbanggit. Maliban sa iilang ulit, ang Biblia ay halos walang sinasabi hinggil sa mga Ismaelita. Sumira ba ang Dios ng pangako ? Hindi ! Nalalaman natin na mula sa mga lipi ni Ismael (alaihi salaam ) lumitaw ang huling Propeta ng Monoteismo na si Propeta Muhammad (saws), na sa kanyang mga tagasunod ay binubuo halos ng dalampung porsiyento (20%) ng kabuoang populasyon ng mundo sa lahat ng sulok ng daigdig. Matapos pagkalooban ang mga inapo ni Isaac, ang mga Israelita, ng espirituwal na pamumuno sa loob ng maraming siglo, at matapos ang kanilang maraming pagkagumon sa kasalanan at pagsuway sa Dios, binigyan na sila ng huling pagkakataon sa pamamagitan ng misyon ibinigay sa huling Propeta na si Propeta Jesus mula sa lipi ni Judah. Noong itinakwil din nila si Jesus, ito na ngayon ang panahon upang matupad ang plano at pangako ng Dios sa mga Ismaelita, ang mga inapo ni Abraham (alaihi salaam ) na nanatiling di-kilala hanggang sa ito ay naging malaking bansa, sa pamamagitan ng misyong ibinigay kay Propeta Muhammad (saws) na isa sa mga inapo ni Propeta Abraham (alaihi salaam ) mula kay Ismael (alaihi salaam ). Ang paglipat ng pagka-Propeta at espirituwal na pamumuno sa mga Ismaelita na mga inapo ni Abraham (alaihi salaam ) ay nagbigay ng kaganapan na ang mga pamilya sa daigdig sa pamamagitan ni Abraham (alaihi salaam), ang Ama ng Monoteismo at Patriarka na iginagalang ng mga Judio, Cristiano at Muslim. Kung gayon ang mga hula sa pagdating ni Propeta Muhammad (saws) ay maliwanag, papaanong nangyari na ang milyong-milyong bumabasa ng Biblia ay hindi nakita at humantong sa tamang konklusyon ? Hindi ba kasama si Ismael (alaihi salaam ) at ang kanyang mga inapo sa PPaannggaakkoo aatt TTiippaann nngg DDiiooss? Ang isang pangkaraniwang sabi-sabi sa katanungang ito ay sinasabi nilang si Ismael (alaihi salaam ) ay hindi isang lihitimong anak ni Abraham (alaihi salaam ). Pansinin ninyo na sa Biblia sa Gensis 16 : 3, si Hagar ay inilalarawan na isang asawa ni Abraham (alaihi salaam ) kaya lihitimo si Ismael (alaihi salaam )na anak ni Abraham (alaihi salaam ). Kung si Hagar ay isang tunay na asawa ni Abraham (alaihi salaam), walang anomang batayan upang pag-alinlanganan ang pagiging lihitimo ng kanyang anak na si Ismael. Sa katunayan ang Biblia ay tumutukoy kay Ismael (alaihi salaam) bilang anak at panganay ni Abraham (alaihi salaam ). Kahit na si Hagar ay isang aliping babae, makababawas ba ito sa karapatan at katayuan ng kanyang anak na si Ismael (alaihi salaam )? Sa mga kaugalian ng mga Hebreo, ang panganay na anak ay mayroong karapatan sa dobleng bahagi ng karangalan, pati na sa pagmamana, at ang karapatang iyon ay hindi mababago dahil lamang sa katayuan ng kanyang ina. Hindi rin makatuwiran na sabihin na mababa ang kalagayan ng isang tao dahilan lamang sa katayuan na pagiging kapos palad na pagiging alipin. Ang maling akala na mababang kalagayan ni Islamel sanhi ng mababang katayuan ng kanyang ina ay

9 /24 /09 3

hindi lamang salungat sa batas ng Judio (Duet. 21 :15-17), ito rin ay salungat sa pangmoralidad, makatao at pansadaigdigang katangian ng kapahayagan ng Dios na pinahahalagahan ng sinumang naniniwala sa Kanya. Kapag ang dalawang talatang ito (Genesis 17 ;21 at 21 :12) ay susuriin alinsunod sa nasasaad sa iba pang mga talata ng naturang aklat, magiging malinaw na ang mga Ismaelita ay kasama rin sa Pangako at Tipan ng Dios kay Abraham (alaihi salaam ). Ang Tipan ng Dios kay Abraham (alaihi salaam ) ay pinagtibay bago pa man siya nagkaroon ng mga supling ( Gensis 12 : 2-3) Ito ay inulit matapos isilang si Ismael (alaihi salaam ) at bago isilang si Isaac ( Genesis 17 :4) Habang ang Gensis 21 :12 ay nagpapahiwatig na kay Isaac magmumula ang sinasabing lahi ni Abraham (alaihi salaam ), ang kasunod namang talata ( Genesis 21 :13) ay tinawag si Ismael (alaihi salaam ) na anak ni Abraham (alaihi salaam ) ; Kung papaanong pinagpala si Isaac si Ismael (alaihi salaam ) ay pinagpala rin kaya siya ay kasama rin sa pangako ng Dios. “ At ang anak din naman ng alipin ay gagawing isang bansa, sapagkat siya’y anak mo.” (Genesis 21: 13). At muli ay inulit ang pangako: “ Magtindig ka, iyong itayo ang bata, at alalayan mo siya ng iyong kamay ; sapagkat siya’y gagawin kong isamng bansang malaki. “ ( Genesis 21 : 18)

Naingatan ang Hula ukol sa Sugo at Propeta Ang mga Muslim ay sumasampalataya na ang Panginoong Allah ay nagpahayag sa mga naunang Propeta at ito ay naitala sa mga kasulatan. Ang halimbawa dito ay ang Kautusan na ipinahayag kay Moises, ang Torah ( Taurat) ; ang Mga Awit na ipinahayag kay David (Zabur) , ang Evangelio na ipinahayag kay Jesus ( Injil ) at sa iba pa. Datapwat ang ilan sa mga pinagkatiwalaan ng mga kasulatang ito’y nagkaroon ng maitim na budhi, ang mga Kasulatan ay nagkaroon ng pagbabago. Sinabi sa Jeremias 36:32: “ … nnaa ssuummuullaatt ddoooonn nngg mmuullaa ssaa bbiibbiigg nnii JJeerr eemmiiaass nngg llaahhaatt nngg mmggaa ssaall ii ttaa nngg aakkllaatt nnaa ssiinnuunnoogg ssaa aappooyy nnii JJooaacchhiimm nnaa hhaarr ii ssaa JJuuddaa ;; aatt nnaaggddaaggddaagg ppaa ssaa mmggaa yyaaoonn nngg mmaarr aammiinngg ggaayyoonngg ssaall ii tta.” Ganito pa rin ang matutunghayan natin sa patotoo ng mga dalubhasang Cristiano: “ NNoo ttrraannssllaattiioonn ooff tthheessee ssaaccrreedd wwrr ii ttiinngg iinnttoo aannootthheerr llaanngguuaaggee,, eexxcceepptt bbyy tthhee oorr iiggiinnaall wwrr ii tteerrss iiss iinnssppii rreedd.. II nn ccooppyyiinngg tthhee iinnssppii rreedd oorr iiggiinnaall bbyy hhaanndd,, tthhee eelleemmeennttss ooff hhuummaann ffrraaii ll ttyy eenntteerreedd iinn,, aanndd ssoo nnoonnee ooff tthhee tthhoouussaannddss ooff tthhee ccooppiieess iinn eexxiisstteennccee iinn tthhee oorr iiggiinnaall llaanngguuaaggee aarree ppeerrffeecctt dduuppll iiccaattee.. TThhee rreessuull tt iiss tthhaatt nnoo ttwwoo ccooppiieess aarree eexxaaccttllyy aall iikkee..”” (The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scripture p. 7) Sa isa pang aklat na Aid to Bible Understanding pahina 252 ay ganito ang sinabi: ““ EEzzrraa aallssoo mmaaddee rreeffeerreennccee ttoo bbooookkss bbyy pprreevviioouuss iinnssppii rreedd wwrr ii tteerrss (( !! CChhrroonn.. 2299::2299;; 22 CChhrroonn.. 2266::2222;; 3322::3322)).. EEzzrraa nnootteess tthhaatt tthhee ootthheerr pprroopphheettss ooff JJeehhoovvaahh mmaaddee wwrr ii tttteenn rreeccoorrddss tthhaatt aarree nnoott pprreesseerrvveedd iinn tthhee iinnssppii rreedd HHoollyy SSccrr iippttuurree (( 22 CChhrroonn.. 99::2299;; 1122::1155;;1133::2222))……”” Dahil sa ginawang pagbabago, nagkaroon ng panibagong kahulugan ang mga naunang Kasulatan at nagkaroon din ng maling pang-unawa. Dahil dito ay naitago ang tunay na aral na inihayag ng Poong Maykapal. Dahil nga dito, sinabi ng Qur’an: “ PPiinnaall ii ttaann nnii llaa aanngg mmggaa ssaall ii ttaa aayyoonn ssaa ttaammaanngg kkaallaaggaayyaann aatt kkiinnaall iimmuuttaann nnaa aanngg mmaabbuutt iinngg bbaahhaaggii nngg aarr aall nnaa iinniihhaayyaagg ssaa kkaannii llaa ( Qur’an 5:14) Ipinaliwanag din ng Qur’an na ng mga Judio ay maraming bagay na itinago sa mga dakilang aral ng kanilang religion. Ganito muli ang sinabi ng Qur’an: “ OO kkaayyoonngg mmggaa ttaaoo nnaa bbiinniiggyyaann nngg KK aassuullaattaann (( mmggaa JJuuddiioo aatt CCrr iisstt iiaannoo)),, mmaayy ddaarr aatt iinngg ssaa iinnyyoo nnaa SSuuggoo,, nnaa ((mmuull iinngg)) iihhaahhaayyaagg ssaa

9 /24 /09 4

iinnyyoo aanngg mmggaa kkaarr aammiihhaann nnaa iinnyyoonngg ii tt iinnaaggoo ssaa mmggaa KK aassuullaattaann,, aatt iinnyyoonngg kkiinnaakkaall iiggttaaaann (( ddaahhii ll aakkaallaa nniinnyyoo’’ yy hhiinnddii mmaahhaallaaggaa)).. ““ (Qur’an 5:15). Ang isa sa mga kapahayagan ng Allah sa mga Judio na kanilang itinago ay ang mga katangian ng huling Propeta na darating mula sa kapatid nilang Arabo, walang iba kundi Si Muhammad (saws) na anak ni Abdullah. Inihayag sa kanila ang kanyang pagdating o katuparan ng hula, ngunit kanilang binaluktot upang magkaroon ng ibang kahulugan. Isa pa rin kanilang binago o binaluktot na katotohanan sa unang kasulatan ay ang ukol sa araw ng paghuhukom. Sa mga bumabasa ng Kasulatan o Lumang Tipan, mapapansin ninyo na walang aral na makikita dito ukol sa Araw ng Paghuhukom at kung ating iisipin, isa ito sa malaking bahagi ng pananampalataya ng relihiyon. Ang Pahayag ni Jesus “ AAtt aakkoo’’ yy ddaaddaallaannggiinn ssaa AAmmaa aatt kkaayyoo’’ yy bbiibbiiggyyaann nniiyyaa nngg iibbaanngg MMaannggaaaall iiww,, uuppaanngg ssiiyyaanngg ssuummaa iinnyyoo mmaaggppaakkaaii llaann mmaann,, SSaa mmaakkaattuuwwiidd bbaaggaa’’ yy aanngg EEssppii rrii ttuu nngg kkaattoottoohhaannaann :: nnaa hhiinnddii mmaattaattaannggggaapp nngg ssaannggll iibbuuttaann ;; ssaappaaggkkaatt hhiinnddii nnii ttoo ssiiyyaa nnaakkiikkii ttaa,, nnii nnaakkiikkii llaallaa mmaann ssiiyyaa :: ssii yyaa’’ yy nnaakkiikkii llaallaa nniinnyyoo ;; ssaappaaggkkaatt ssiiyyaa’’ yy ttuummaattaahhaann ssaa iinnyyoo,, aatt ssaassaa iinnyyoo …… DDaattaappwwaatt aanngg Mangaaliw ssaa mmaakkaattuuwwiidd bbaaggaayy aanngg EEssppii rrii ttuu SSaannttoo,, nnaa ssuussuugguuiinn nngg AAmmaa ssaa aakkiinngg ppaannggaallaann,, ssii yyaa aanngg mmaaggttuuttuurroo ssaa iinnyyoo nngg llaahhaatt nngg mmggaa bbaaggaayy ,, aatt mmaaggppaappaaaallaaaallaa nngg llaahhaatt nnaa ssaa iinnyyoo’’ yy aakkiinngg ssiinnaabbii ..”” (Juan 14: 16,26) Ganito naman ang sinabi sa Qur’an “ At nang sinabi ni Jesus, ang anak ni Maria: O mga anak ni Israel Katotohanan, ako’y sugo ng Allah na ipinadala sa inyo na sinang-ayunan ang batas na nauna sa akin, at nagpahayag ng mabuting balita ukol sa Sugo na darating pagkatapos ko, na ang kanyang pangalan ay Ahmad. Ngunit nang siya’y dumating sa kanila na may maliwanag na mga tanda, silay nagwika : ‘ Ito’y isang maliwanag na panggagaway.” (61 :6) Sino ang tinutukoy ni Jesus na susunod na darating? Ang salitang Parakletos na isinalin sa Bibliang English ay “ CCoommffoorrtteerr,, CCoouunnccii lloorr,, at AAddvvooccaattee,, nnaa ssaa wwiikkaanngg PPii ll iippiinnoo nnaammaann aayy MMaannggaaaall iiww.” Sino ba talaga ang Parakletos na ito? Upang makilala natin, kinakailangan na malaman natin kung ano ang kahulugan ng Parakletos. Ang mga salin sa Biblia ay may kakulangan at maaaring hindi tama. Kaya nga si Raymond Brown, isang dalubhasa sa Biblia ay mas pinili na isalin ito sa anglicized na PPaarraacclleettee. Sa bahaging ito ay winika ni Jesus na siya- ang Parakletos ay darating kapag siya’y umalis na. Ano ang ibig sabihin ng Parakletos? Sa Harper’s Bible Dictionary, 1985 pahina 749 na ang Parakletos ay “ one called to the side of”. Sa nasabing Dictionary ay binanggit din na ang salitang Propeta sa Hebreo ay nabi na ang ibig sabihin ay “ one who calls” or “ one who is called.” ( pahina 826). Lumalabas na ang salitang nabi ay ang parakletos. Kung gayon si Jesus ay nagsasalita tungkol sa isang Propeta na darating. Ang isa sa tungkulin ng isang Propeta ay tagapagsalita, siya ang gumaganap at tagapagsalita para sa iba. Sa ibang bahagi ang Parakletos ay sinasabi rin na isang Tagapamagitan, ( mediator, intercessor) o Tagapagsalita. Kaya nga, ang Parakletos ay tagapamagitan at tagapagsalita o Propeta na siyang darating.

9 /24 /09 5

• Ang salitang Parakletos o Mangaaliw ay isang salita na laging ginagamit ng mga Hellenistang Judio noong unang siglo ( 1 A.D.), na ang kahulugan ay “ Tagapamagitan”, “ Tagapagtanggol” ( Maurice Bucaille, The Bible The Qur’an and Science p.97)

• Ang salita na ginagamit ni Jesus ay Aramaic at ang salitang ito sa ngayon ay sinasabing patay na wika (Dead Language) o walang sinoman ngayon ang nagsasalita nito. Kaya nga ang salita ni Jesus sa ngayon ay nawala at hindi natin mauugat kung ano talaga ang sinabi ni Jesus. Sapagkat ang Biblia na kung saan naisulat ang kasaysayan ni Jesus ay nasa wikang Griego.

• Ang hula na binanggit ni Jesus ay nasa wikang Griego, ginamit ni Jesus ang darating na hinulaan niya bilang Parakletos. Ang Parakletos ay isang Seryano ( Syriac, eastern Aramaic dialect). Ang mga Muslim na dalubhasa sa mga wika ay nagpanukala na ang wikang ginamit ni Jesus ay “ Pereklytos” na kapareho nito sa Arabic na Muhammad at Ahmad. Ngunit ang mga kumentarista ng Biblia ay ipinapalagay na ang Parakletos na ang ugat ng salitang ito ay nangangahulugan ng “ Comforter.”

• Ang ibang panukala ay ganito: Ang Parakletos na binanggit sa wikang Griego ay Pereklytos ay ang salitang ginamit ni Jesus. Dahil sa magkapareho ng mga titik (consonant) at ang paraan ng pagkakasulat noong unang panahon ay magkakadikit ang titik, maaaring ang mga kumopya ng kasulatan ni Juan ay may mga titik na napalitan ang mga vowels ( patinig) sa halip na Pereklytos ( Arabic wala itong vowels) ay naging Parakletos nang isinalin nila ito sa Griego.

• Hindi imposible na si Jesus ay binigkas niya ang pangalang Ahmad (Pereklytos). Datapwat ang sumipi o kumopya ng aklat na ito ay napalitan ang katinig (vowels) dahil halos magkakapareho at ang naging bunga ay naging “Parakletos” na.

• Sa Juan 14:26, ito lamang ang talata sa evangelio ayon kay Juan na ipinakilala ang Parakletos bilang Banal na Espiritu. Sa mga dalubhasa sa teksto ng Biblia ay natagpuan na mayroong pag-aalinlangan, na ito ay hindi Banal na Espiritu ang orihinal kundi “espiritu” lamang ang nakasulat at ang salitang banal ay wala sa nasabing sinipi ( tignan ang Novum Testamentum ni Nestle at Aland, American Bible Society, Germany 1963)

Sa ibang bahagi, kapag ang salitang “ espiritu “ kapag ginamit ay hindi nangangahulugan na Espiritu Santo ( ihambing i Juan 4 :1-3 ; Apocalipsis 1:4“ at mula sa pitong Espiritu na nasa harapan ng kaniyang luklukan” KKuunngg aanngg eessppii rrii ttuu nnaa ttiinnuuttuukkooyy ssaa JJuuaann 1144::2266 aayy aanngg EEssppii rrii ttuu SSaannttoo mmaakkiikkii ttaa nnaattiinn ssaa iibbaanngg ttaallaattaa nngg BBiibbll iiaa aayy nnaaggppaappaakkii ttaa nnaa ii ttoonngg BBaannaall nnaa EEssppii rrii ttuu aayy ssaa ppaammaammaaggii ttaann nngg ttaaoo (Mateo 10: 19,20; Mga Gawa 4: 24,25; 28: 25; Hebreo 2: 2). Sinabi sa Gawa 4:25 “ NNaa ssaa ppaammaammaaggii ttaann nngg EEssppii rr ii ttuu SSaannttoo ssaa ppaammaammaaggii ttaann nngg bbiibbiigg nngg aammiinngg aammaanngg ssii DDaavviidd,, nnaa iiyyoonngg ll iinnggkkoodd,, aayy ssiinnaabbii mmoo,, BBaakkii tt nnaannggaaggaall ii tt aanngg mmggaa GGeennttii ll aatt nnaaggssiippaannggmmaanngghhaa aanngg mmggaa ttaaoo nngg mmggaa bbaaggaayy nnaa wwaallaanngg kkaabbuulluuhhaann?? At sa karagdagan pa, sinabi rin sa Gawa 28:25: ““ MMaabbuuttii aanngg ppaaggkkaassaall ii ttaa nngg EEssppii rr ii ttuu SSaannttoo ssaa ppaammaammaaggii ttaann nngg pprrooppeettaa IIssaaiiaass ssaa iinnyyoonngg mmggaa mmaagguullaanngg,,”” Kung gayon, ang tinutukoy ni Jesus ay Propetang darating na siya ay magsasalita sa pamamagitan ng Espiritu Santo. At kung ang nakalagay naman sa Juan 14:26 ay Espiritu lamang, ito’y tumutukoy pa rin sa tao katulad ng sinabi ni Juan sa kanyang sulat ang ganito : ““ MMggaa

9 /24 /09 6

mmiinnaammaahhaall ,, hhuuwwaagg kkaayyoonngg mmaaggssiippaanniiwwaallaa ssaa bbaawwaa’’ tt eessppii rr ii ttuu,, kkuunnddii iinnyyoonngg ssuubbuukkiinn aanngg mmggaa eessppii rr ii ttuu,, kkuunngg ssii llaa’’ yy ssaa DDiiooss:: ssaappaaggkkaatt mmaarraammiinngg nnaaggssii ll ii ttaaww nnaa mmggaa bbuullaaaanngg pprrooppeettaa ssaa ssaannggll iibbuuttaannDDii ttoo’’ yy nnaakkiikkii llaallaa nniinnyyoo aanngg EEssppii rr ii ttuu nngg DDiiooss:: aanngg bbaawwaatt eessppii rr ii ttuunngg nnaaggppaappaahhaayyaagg nnaa ssii JJeessuuccrr iissttoo aayy nnaappaarr ii ttoonngg nnaassaa llaammaann aayy ssaa DDiiooss:: AAtt aanngg bbaawwaatt eessppii rr ii ttuunngg hhiinnddii iippiinnaahhaahhaayyaagg ssii JJeessuuss aayy hhiinnddii ssaa DDiiooss:: aatt ii ttoo aanngg aannttii --CCrr iissttoo,, nnaa iinnyyoonngg nnaarr iinniigg nnaa ddaarraattiinngg,, aatt nnggaayyoo’’ yy nnaassaa ssaannggll iibbuuttaann nnaa.. ““ ( I Juan 4:1-3)

• Sa bahagi ng Biblia na ito ay binabanggit ang espiritu sa mga bulaang Propeta. Dahil ang bulaang Propeta ay tao rin, kung gayon ang espiritung binabanggit ay kumakatawan sa tao. At sa talatang ito ay binabanggit na ang espiritu at Propeta ay magkapareho.

• Kaya nga nang sinabi ni Jesus na ang Parakletos na ito ay espiritu ng

katotohanan ay nagpapakita na siya ay isang tao o Propeta na nagpapahayag ng katotohanan.

• Kung gayon ang salitang espiritu ay hindi lamang sa hindi nakikita

kumakapit kundi sa nakikita rin, katulad ng tao na may taglay na katotohanan.

• Ang gawain ng Banal na Espiritu sa ganoong paraan ay tulad sa isang

Radio Waves na inililipat ang mensahe mula sa isang tao patungo sa ibang tao. ( Mga Gawa 28 :35) at sa ganoon ding paraan na ang EEssppii rrii ttuu aayy nnaaggssaassaall ii ttaa ssaa ppaammaammaaggii ttaann nngg bbiibbiigg nngg PPrrooppeettaa ( Gawa 4 :24,25) Si Rev. Thomas Green’s A Greek-English Lexicon to the New Testament ( London Samuel Bagster & Sons Ltd. 26th edition pahina 149 ay binanggit na ang “Spirit” ( Espiritu o Banal na Espiritu) ay ikinakapit sa sinomang tao na may kasi ( inspired) ng Dios. “ a possessor of a spiritual communication, One who becomes overwhelmed with a divine revelation is also called “ spirit.” (Tignan din ang I Corinto 2:10; at 2 Thessalonica 2:2)

• Sa Islam, ang Banal na Espiritu ay katumbas din ng isang angel, lalong lalo

na si Gabriel na siyang nagbibigay ng kasi o inspirasyon sa mga Propeta ng Dios. Sa tunay na kalagayan, ang mga angel ay mga espiritung nilalang (Hebreo 1:7; 14: Mga Awit 104:4) at sila ay mga banal (Daniel 4:13,23; 8:13; Mateo 25:31).

• Marami pa rin ang nagpapanukala na ang Parakletos sa pagkakasalin sa

Biblia ay tinutukoy ang Espiritu Santo dahil anya ay sinabi : “ ang Mangaaliw sa makatuwid baga’y ang Espitu Santo, na susuguin ng Ama sa aking pangalan…”

Kung inyong mapapansin ang parirala na “ sa makatuwid baga’y ” ay ii ttaall iicc ang pagkakalimbag, sapagkat ang salitang ito ay wala sa sipi ng orihinal na Griego. Dapat ang tamang pagsasalin ay ““ DDaattaappwwaa’’ tt aanngg MMaannggaaaall iiww,, aanngg EEssppii rrii ttuu SSaannttoo nnaa ssuussuugguuiinn nngg AAmmaa....” (ό δέ ̟αρακλητος, τό ̟νεµα τό άγιον ό ̟έψει ό ̟ατήρ). Dahil dito ay sinasabi nila na ang Espiritu Santo o Espiritu ay magkahiwalay. Kung ang Espiritu o Espiritu

9 /24 /09 7

Santo at Ang Mangaaliw ay magkahiwalay sa kalagayan, hindi ito magiging dahilan para hindi itukoy sa Huling Propeta Muhammad (saws) sapagkat …

• Una, kung ang Parakletos o Mangaaliw at ang Espiritu Santo ay hindi iisang persona ang pagpapakilala at sila ay magkahiwalay dahilan sa paglalagay ng kuwit o comma ( , ) sa salitang ό ̟αρακλητος at τό ̟νεµα τό άγιον ( Ang Mangaaliw, ang Espiritu Santo ), ay hindi dahilan na ito’y hindi ikapit kay Muhammad (saws) . Sapagkat, ang Parakletos at ang Espiritu Santo ay magkasamang isinugo ng Ama na maghahayag ng katotohanan, ito’y katulad din ng nabasa natin sa Gawa 4:24 at Gawa 28:25. Ito ay natupad nang ang Propeta Muhammad ay pinagpakitaan ng Espiritu Santo na si Gabriel at inutusan siya na bigkasin ang mga kapahayan ng Panginoong Allah sa Yungib ng Hira sa Mecca .

• Ikalawa ang salitang Parakletos (ό ̟αρακλητος) ay Masculine

gender (Panlalaking kasarian ) at ang Espiritu Santo (τό ̟νεµα τό

άγιον) ay neuter gender (Pambalaki o walang kasarian). Nangangahulugan lamang na hindi iisang kalagayan ang tinutukoy ni Jesus. Sapagkat ang Espiritu o angel ay walang kasarian samantalang ang Parakletos ay lalake ang kasarian na kumakapit lamang sa tao, o Propeta.

Ang Parakletos ay taong nilalang katulad din ni Jesus Ibang Mangaaliw

1. Sapagkat Siya ay may mga katangian ng nakaririnig at nagsasalita. Nang si Jesus ay nangako sa kanyang mga disipulo na siya ay magsusugo ng iba pang Mangaaliw na ito ay “ ALLON PARAKLETON” 2 (άλλον, Παρακλητον ) sa wikang Griego, hindi ETERON PARAKLETON at ito ay nangangahulugan na ang Mangaaliw ay tulad ni Jesus sa maraming bagay bilang isang tao. ( Synonyms of the New Testament by R.C. Trench p. 334) Ang allos ( άλλον,) ay salita na tumutukoy sa ibang persona ngunit magkapareho ng katangian at kalagayan, samantalang ang eteron (έτερον,) ay magkaiba sa katangian at kalagayan. Kung gayon ang ibang Mangaaliw na tinutukoy ni Jesucristo ay katulad din niya sa kalagayan at katangian bilang sugo at Propeta ng Panginoon Allah.

2. Sa English ang ginamit ay another Comforter, another may mean “ one more of the same kind o kaya’y “one more of the different kind.” Katulad ng ating nabanggit sa Juan 14:16 ay ginamit ang salitang allon, ito’y masculine accusative form of allos, na ang ibig sabihin ay “another of the same kind.” Ang salita sa Griego na another of the different kind ay eteros. Kaya

2 “ There are not a few passages in the N.T. whose right interpretation, or at any rate their full understanding, will depend on an accurate seizing of the distinction between these words. Thus Christ promises to his disciples that He will send, not έτερον, but άλλον, Παρακλητον (John 14:16), ‘another’ Comforter therefore similar to Himself ( 334 Synonyms of the New Testament by Archbishop Richard Chenevix Trench, D.D. Grand Rapids, Mich.)

9 /24 /09 8

nga ang pagdating ng Parakletos ay katulad ni Jesus, isang taong nakikita na kinasihan ng Espiritu o Espiritu Santo- Si Gabriel.

3. Sinabi sa Qur’an 6:1:6 na sinabi ni Jesus: “ LLoo,, II aamm tthhee mmeesssseennggeerr ooff AAll llaahh uunnttoo yyoouu,, ccoonnff ii rrmmiinngg tthhaatt wwhhiicchh wwaass ((rreevveeaalleedd bbeeffoorree MMee iinn tthhee TToorraahh,, aanndd bbrriinnggiinngg ggoooodd ttiiddiinnggss ooff aa mmeesssseennggeerr wwhhoo ccoommeetthh aaff tteerr mmee,, wwhhoossee nnaammee iiss AAhhmmaadd ((tthhee PPrraaiisseedd OOnnee))..”” Sa wikang Arabic “ Praised One “ ay Ahmad na siya paring pangalan ni Muhammad. Ito’y katumbas ng PERIKLUTOS sa wikang Aramaic at nabago na naging PPAARRAAKKLLEETTOOSS sa wikang Griego sa Biblia, na siyang ginamit ni Jesus para sa Mangaaliw sa Juan 14:16,17

4. Ang Mangaaliw o Parakletos ay nakakarinig ng salita ng Dios at ipinahahayag ang mensahe sa mga tao, sapagkat siya’y magtuturo at magpapaalaala sa lahat ng mga bagay at sinabi ni Jesus.

Ang Pagkagamit ng Parakletos sa nakalipas na Kasaysayan.

• Bago pa dumating ang Propeta Muhammad (saws) ayon sa kasaysayan ng Cristiano, ay maraming lumitaw na mangangaral na nag-aangkin na sila ang Parakletos, ang Propeta. Kung gayon ang salitang ito’y palasak na sa mga tao noon at ang pagkakaunawa ay Sugo o Propeta. Isang halimbawa nito ay si Mentis, isang Mathematician, nabuhay noong ikalawang siglo, ay nag-angkin sa kanyang sarili na isang Propeta noong 187 C.E. Sa Asia Minor na sinasabi niya na siya ay ang “ Parakletos” na ang katuparan ay inihula ni Jesus.

• Ayon din sa kasaysayan bago at sa panahon na ng Propeta Muhammad ang mga pinuno ng political at espirituwal ay may hinihintay nang Propeta na hinulaan sa Biblia. Kaya nga nang ang Propeta ay nagpadala ng Mensahe sa Hari ng Abyssinia (Ethiopia) ay nagwika na:“Ako’y nagpapahayag na siya ang Propeta na hinihintay ng mga Judio at Cristiano.” Nang ang gayon sulat din ay ipinadala at nakarating sa kamay ni Caezar ay sumulat siya bilang tugon sa nilalaman ng sulat at sinabi: “ I have read your letter and was informed of your call. I know that a prophet will come but I thought this prophet would come from Sham (Palestine, Syria and Jordan.” Dahil dito, ang kasaysayan ay nagbibigay ng patotoo na ang mga tao sa panahong yaon ay may hihintay na Propetang darating pagkatapos ni Jesus na ito ay nakaugat sa Biblia.

Ang Kalagayan sa pagdating ng Parakletos

• Sinabi ni Jesus “… and he will give aannootthheerr Parakletos. Kung sasabihin natin na ito ay iba pang Propeta, ang diwa ng pangugusap ay tama at hindi nagsasalungatan. Datapwat, kung ang tinutukoy ay ang espiritu santo, matitiyak natin na ito’y salungat sapagkat alam natin na ang espiritu santo o si Gabriel ay iisa lamang, kaya hindi angkop ang salitang ibang Parakletos.

• Kung ang kinatuparan ng pangakong ito ay ang Pentecost (50 araw pagkatapos ni Jesus) nang ang Holy Spirit ay bumaba sa mga disipulo (Mga Gawa 2:1-4), Tandaan natin ganito ang sinabi ni Jesus “ … He will bring to your remembrance all that I have said to you. (John 14:26)… even the spirit of truth, who proceed from the Father, he will bear witness to me.” (John 15:26). Ang lahat ba ng mga disipulo ay agad na nakalimutan ang lahat ng mga aral at mga utos sa maikli lamang na panahon, kaya

9 /24 /09 9

kailangan niyang ipadala ang espiritu santo upang maalala nila ang mga itinuro sa kanila? Kailangan ba ng mga disipulo ang tulong ng Espiritu Santo upang sila’y makapagpatotoo ukol kay Jesus? Datapwat kung ito’y ikakapit natin sa pangakong Propeta ay mas makabuluhan at makatotohanan lamang. Kaya nga, ang Propetang si Muhammad (saws) nang dumating , siya ay nagpatotoo ng mga bagay na kinalimutan na ng mga Judio at Cristiano at itoy sa kanilay ipinaalala.

• Sinabi pa rin ni Jesus, “ … If i do not go away, the Parakletos will not come to you.” (John 15:7). Ang pagdating ng Parakletos ay may isang kundisyon, sa kanyang pag-alis. Kung ang Parakletos ay ang Espiritu Santo ay hindi maaari sapagkat, sa kasaysayan ng mananampalataya ang espiritu santo ay matagal nang bumaba sa mga disipulo nang sila’y isinugo sa iba’t-ibang lugar. Sa karagdagan pa, ang espiritu santo ay aktibo na sa panahon ng ministeryo ni Jesus ( Mateo 12:28; Lucas 11:20). Kaya nga, masasabi natin na hindi ito ang espiritu Santo. Ang Espiritu Santo ay parati nang dumadalaw bago at pagkatapos ni Jesus. Si Juan Bautista ay napuspos ng Espiritu Santo bago pa man siya isinilang. Si Jesus ay tinanggap ang Espiritu Santo sa anyong kalapati ng siya ay binawtismuhan.

• May tatlong bagay ang mangyayari sa sandaling pagdating ng Parakletos. “ At siya, sa pagparito niya, ay kaniyang susumbatan ang sanlibutan tungkol sa kasalanan, at sa katuwiran, at sa paghatol: Tungkol sa kasalanan, sapagkat hindi sila nagsisampalataya sa akin.” (Juan 16:8-9). Pansinin ninyo, sapagkat sinasabi ng mga Cristiano na ang katuparan nito ay sa panahon ng Pentecost (after Fifty days) nang ang Espiritu Santo ay dumating sa mga disipulo, hindi kailanman sinumbatan ang sanlibutan o mga disipulo sa kanilang kasalanan, katuwiran, at sa paghatol.” Maliwanag na ang Mangaaliw o Parakletos ay lilitaw o susuguin para sa mga hindi sumampalataya kay Jesus, hindi sa mga disipulo na kinilala at tinanggap si Jesus. Datapwat kung ito’y ikakapit natin sa pangakong Propeta sa Islam, ang lahat ng mga bagay na ito ay tama sa mga kalagayan.

1. Sinabi ni Jesus: “ Datapuwat pagparito ng Mangaaliw … siya’y magpapatotoo sa akin... (Juan 15:26) Luluwalhatiin niya ako.” (Juan 16:14). Noong Pentecost, ang pagpapatotoo ukol kay Jesus ay hindi na kailangan ng mga disipulo ang Espiritu Santo, sapagkat ang patotoo ni Jesus ay tinanggap nang matagal ng mga disipulo ni Jesus. Sino ang kinatuparan nito? Niluwalti nga ni Muhammad si Jesus, salungat sa nakasulat sa Biblia, ang unang tanda na ginawa ni Jesus ay naging bukas na halimbawa sa mga umiinom ng alak nang gawin niyang alak ang tubig sa araw ng kasalan sa Cana. Sa ibang bahagi, si Jesus sa Qur’an ay ipinagtanggol niya ang kaniyang ina sa kaparusahan ng kamatayan (Qur’an 19: 29-31). At sa loob ng Qur’an ay may isang Kabanata na ang Pamagat ay Surah Mariam (Chapter Mary 19), ipinangalan dahil sa karangalan ng ina ni Jesu- Cristo. Sa muli ang karangalang ito ay hindi natin matatagpuan sa loob ng Biblia.

•• Sa huling bahagi ay ganito ang patotoo ng French Encyclopedia, Tomo (Vol) 23 pahina 4174: “ MMoohhaammmmaadd iiss tthhee ffoouunnddeerr ooff tthhee rreell iiggiioonn ooff IIssllaamm ((??)) aa pprroopphheett ooff GGoodd aanndd tthhee sseeaall ooff tthhee PPrroopphheettss.. TThhee wwoorrdd ‘‘ MMoohhaammmmaadd’’ mmeeaannss ““ ’’ ttoooo pprraaiissee--wwoorrtthhyy’’ aanndd ii tt iiss ddeerriivveedd ffrroomm tthhee rroooott--wwoorrdd ‘‘ hhaammdd’’ mmeeaanniinngg ‘‘ pprraaiissee aanndd gglloorrii ff iiccaattiioonn’’ .. WWii tthh ssuurrpprriissiinngg ccooiinncciiddeennccee,, hhee hhaass aannootthheerr nnaammee ddeerriivveedd ffrroomm tthhee ssaammee rroooott ‘‘ hhaammdd’’ aanndd ccoommpplleetteellyy ssyynnoonnyymmoouuss wwii tthh tthhee wwoorrdd ‘‘ MMoohhaammmmaadd’’ aanndd tthhaatt iiss ‘‘ AAhhmmaadd’’ wwhhiicchh--mmoosstt

9 /24 /09 10

pprroobbaabbllyy-- tthhee CChhrriissttiiaann iinn AArraabbiiaa uusseedd ttoo ddeennoottee tthhee ‘‘ PPaarraacclleettee’’ .. AAhhmmaadd mmeeaanniinngg wweell ll pprraaiisseedd aanndd vveerryy ii ll lluussttrriioouuss.. IItt iiss aa ttrraannssllaattiioonn ooff tthhee wwoorrdd ‘‘ PPeerriikkllyyttooss’’ wwhhiicchh wwaass eerrrroonneeoouussllyy rreeppllaacceedd bbyy tthhee wwoorrdd ‘‘ PPaarraakkllyyttooss’’ .. HHeennccee,, MMuussll iimm rreell iiggiioouuss wwrrii tteerrss rreeppeeaatteeddllyy iinnssiisstt tthhaatt tthhee ppuurrppoorrtt ooff tthhiiss wwoorrdd iiss aa pprroopphheeccyy ooff tthhee aaddvveenntt ooff tthhee PPrroopphheett ooff IIssllaamm.. TThhee HHoollyy QQuurr’’ aann aallssoo rreeffeerrss ttoo tthhiiss ssuubbjjeecctt iinn aa vveerryy aammaazziinngg cchhaapptteerr SSuurraahh SSaaffff ..””

Sa Pilipino: ““ SSii MMoohhaammmmaadd aayy aanngg nnaaggttaattaagg nngg rreell iihhiiyyoonngg IIssllaamm,, iissaanngg PPrrooppeettaa nngg DDiiooss aatt kkaahhuull ii --hhuull iihhaann ssaa mmggaa PPrrooppeettaa.. AAnngg ssaall ii ttaanngg MMoohhaammmmaadd aayy nnaannggaannggaahhuulluuggaann nngg ““ lluubbooss nnaa kkaappuurrii --ppuurrii ”” aatt ii ttoo’’ yy nnaaggmmuullaa ssaa ssaall ii ttaanngg ––uuggaatt nnaa ‘‘ hhaammdd’’ nnaa aanngg kkaahhuulluuggaann aayy ‘‘ PPaaggppuuppuurrii aatt PPaagglluuwwaallhhaattii ’’ .. DDaattaappwwaatt,, ssaa hhiinnddii ssiinnaassaaddyyaanngg ppaaggkkaakkaattaaoonn,, ssii yyaa aayy mmaayy iibbaa ppaanngg ppaannggaallaann nnaa mmuullaa rriinn ssaa nnaassaabbiinngg ssaall ii ttaanngg ––uuggaatt nnaa ‘‘ hhaammdd’’ aatt ttuummppaakk nnaa kkaappaarreehhoonngg kkaappaarreehhoo nngg ssaall ii ttaanngg MMoohhaammmmaadd,, aatt mmaaggkkaaggaayyoo’’ yy AAhhmmaadd nnaa mmaaaaaarriinngg ii ttoo’’ yy ggiinnaammii tt nngg mmggaa CCrriissttiiaannoo ssaa AArraabbiiaa ppaarraa ssaa PPaarraacclleettee.. AAhhmmaadd nnaa aanngg kkaahhuulluuggaann aayy lluubbooss nnaa ppaaggppuuppuurrii aatt lluubbooss nnaa kkii llaallaa.. IIttoo aanngg ppaaggkkaakkaassaall iinn ssaa ssaall ii ttaanngg ‘‘ PPeerriikkll yyttooss’’ nnaa ssaa ppaaggkkaakkaammaall ii aayy ppiinnaall ii ttaann nngg ssaall ii ttaanngg ‘‘ PPaarraakklleettooss..”” KKaayyaa nnggaa,, aanngg mmggaa mmaannuunnuullaatt nnaa MMuussll iimm aayy ppaallaaggii nnii llaanngg iippiinniippii ll ii tt nnaa aanngg kkaahhuulluuggaann nngg ssaall ii ttaanngg ii ttoo aayy iissaanngg kkaattuuppaarraann nngg hhuullaa nngg ppaaggddaattiinngg nngg PPrrooppeettaa nngg IIssllaamm.. AAnngg QQuurr’’ aann aayy ttiinnaallaakkaayy ddiinn aanngg ppaakkssaanngg ii ttoo ssaa kkaagguullaatt--gguullaatt nnaa KKaabbaannaattaa nngg SSaaffff ..”” Ang Lahat ng mga Katangian ng isang Mangaaliw ay kumakapit lamang na walang iba kundi ang Propeta Muhammad (saws). Tignan natin ang mga dahilan:

1. Ang Propeta Muhammad ay tanging Propeta na dumating pagkatapos ni Jesu- Cristo, na isinugo sa bansang Israel, kung gayon siya ang katuparan ng pagiging Parakletos.

2. Ang konsepto ng mga Cristiano na ang Mangaaliw ay ang Banal na Espiritu, ito’y sumasalungat sa kaalaman na ang espiritu Santo ay hindi nakikita. Ang pagpapaliwanag na ito’y salungat sa buong bahagi ng Biblia. Sapagkat ang Banal na Espiritu ay palagi nang nasa tao bago pa man si Jesus at pagkatapos niya. Si Juan ay napuspos ng Banal na Espiritu na nasa anyong kalapati. Sa salungat na kalagayan, ang Mangaaliw, siya ay darating kapag si Jesus ay umalis na sa daigdig na ito ( Mga Awit 51 :11 ; Isaias 63 :10 ; Mateo 1 :18 ; Lucas 3 :22 ; at Juan 1 :33)

3. Kung ang salitang “ ibang mangaaliw” ( aall lloonn ppaarraakklleettoonn) na ang kahulugan ay “ ibang mangaaliw ngunit magkauri o kaya’y kapareho ni Jesus” ay nakikita sa kalagayan, kung gayon ang kahulugan ng ibang mangaaliw ay tugma sa kahulugan ng salitang “ allon” at ito ay kumakapit lamang sa Propeta, si Muhammad.

4. Ang Parakletos ay magsasalita kung ano ang kanyang narinig mula sa Dios. Ito ay katangian na tugma sa katangian ng Propetang si Muhammad hindi Espiritu na hindi naririnig at nakikita. Ang Qur’an ay naihayag sa Propeta Muhammad sa pamamagitan ng angel na si Gabriel at inihayag ang mensahe o pahayag mula sa Dios sa pamamagitan ng pagbigkas ng Propeta Muhammad katulad din ng kay David. (MMggaa GGaawwaa 44:: 2244,,2255;; 2288:: 2255). Inihayag niya ang salita ng Dios nang buong-buo sa kanyang mga kasamahan kung ano ang kanyang narinig mula sa angel nang hindi

9 /24 /09 11

dinagdagan, pinalitan at nakalimutan kahit na isa man lamang na tuldok. Sinabi ng Qur’an: ““ HHee ddooeess nnoott ssppeeaakk oouutt ooff hhiiss oowwnn ffaannccyy,, HHee uutt tteerr ss wwhhaatt iiss rr eevveeaalleedd ttoo hhiimm”” (53:4,5) at ganito naman ang sinabi ni Jesus tungkol sa Mangaaliw: “ssaappaaggkkaatt hhiinnddii ssiiyyaa mmaaggssaassaall ii ttaa nngg mmuullaa ssaa kkaannyyaanngg ssaarr ii ll ii ..”” (Juan 16:13)

5. Walang sinomang ibang Propeta ang niluwalhati si Jesu- Cristo na katulad ng Propeta Muhammad. Ang mga Judio ay tinawag siyang impostor, bulaan, mamumusong, at nais pa siyang patayin at ipapako sa krus. Ang Qur’an ay naghayag ng mga himala o tanda na kailan man ay hindi nabanggit sa Biblia. Isang Cristiano ang nagsabi ng ganito sa kanyang aklat, The Bible and Islam sa pahina 43 : ““ WWee nneeeedd nnoott ssppeenndd aa lloott ooff ttiimmee ttaallkkiinngg aabboouutt tthhee mmiirraacclleess ooff CChhrr iisstt.. MMuussll iimmss ccrreeddii tt oouurr LLoorrdd wwii tthh mmoorree mmiirraacclleess tthhaann wwee ddoo.. AAccccoorrddiinngg ttoo tthhee QQuurr ’’ aann JJeessuuss ppeerrffoorrmmeedd mmiirraacclleess wwhheenn hhee wwaass aa bbaabbyy..”” Sa muli ay sinabi ni Jesus: “ LL uulluuwwaallhhaatt ii iinn nniiyyaa ((MM aannggaaaall iiww)) aakkoo..”” (( Juan 16:14). Niluwalti nga ni Muhammad si Jesus, salungat sa nakasulat sa Biblia, ang unang tanda na ginawa ni Jesus ay naging bukas na halimbawa sa mga umiinom ng alak nang gawin niyang alak ang tubig sa araw ng kasalan sa Cana. Sa ibang bahagi, si Jesus sa Qur’an ay ipinagtanggol niya ang kaniyang ina sa kaparusahan ng kamatayan ( Qur’an 19 :29-31). At sa loob ng Qur’an ay may isang Kabanata na ang Pamagat ay Surah Mariam (chapter Mary 19), ipinangalan dahil sa karangalan ng ina ni Jesu Cristo. Sa muli ang karangalang ito ay hindi natin matatagpuan sa loob ng Biblia.

6. Ayon pa sa mga sumasalungat na hindi raw si Muhammad ang Parakletos sapagkat, sinabi anya ni Jesus ang ganito : “aanngg EEssppii rr ii ttuu nngg kkaattoottoohhaannaann:: nnaa hhiinnddii mmaattaattaannggggaapp nngg ssaannggll iibbuuttaann;; ssaappaaggkkaatt hhiinnddii nnii ttoo ssiiyyaa nnaakkiikkii ttaa,, nnii nnaakkiikkii llaallaa mmaann ssiiyyaa:: ssiiyyaa’’ yy nnaakkiikkii llaallaa nniinnyyoo;; ssaappaaggkkaatt ssiiyyaa’’ yy ttuummaattaahhaann ssaa iinnyyoo,, aatt ssaassaa iinnyyoo..”” ((JJuuaann 1144::1177)) Na kaiba kay Muhammad na libo-libong mga tao ang narinig, nakita at siya’y kilala.

• Sagot: Ang kahulugan ng nakikita dito ay ukol sa kaalaman na natatanggap sa pamamagitan ng paningin ng puso. Ang ganitong uri ng kaalaman ay hindi namalas ng Puso ng mga bumabasa ng Biblia ukol sa Propetang darating. Ang ganitong uri ng ekspresyon ay pangkaraniwan na sa mga tao, pati na ang Biblia. Sinabi ang ganito: “ KKaayyaa’’ tt ssii llaa’’ yy ppiinnaassaassaall ii ttaaaann ssaa mmggaa ttaall iinngghhaaggaa;; ssaappaaggkkaatt nnaaggssiissii ttiinnggiinn aayy hhiinnddii ssii llaa nnaannggaakkaakkaakkii ttaa,, aatt nnaannggaakkiikkiinniigg aayy hhiinnddii ssii llaa nnaannggaakkaakkaarriinniigg,, nnii hhiinnddii ssii llaa nnaannggaannggaakkaauunnaawwaa……SSaa ppaakkiikkiinniigg aayy iinnyyoonngg mmaarrii rriinniigg,, aatt ssaa aannoommaanngg ppaarraaaa’’ yy hhiinnddii nniinnyyoo mmaappaagguuuunnaawwaa;; aatt ssaa ppaaggttiinnggiinn aayy iinnyyoonngg mmaakkiikkii ttaa,, aatt ssaa aannoommaanngg ppaarraaaa’’ yy hhiinnddii nniinnyyoo nnaammaammaallaass::”” (Mateo 13:13-14). Gayondin naman ang “ nakikilala” ay ekspresyon din ukol sa sapat na kaalaman at sapat napagkilala. Ang pagkakilala at kaalaman ukol sa huling Propeta ay hindi mga nangyari sa mga taong nag-aral ng kanyang aral, buhay at mga hula sa kasulatan. Ang ganitong uri ng ekspresyon ay pangkaraniwan na rin na ginagamit sa buong mundo, kabilang na rin ang Biblia: “ ……ssiinnoommaa’’ yy hhiinnddii nnaakkaakkaakkii llaallaa ssaa AAmmaa,, kkuunnddii aanngg aannaakk,, aatt yyaaoonngg iibbiiggiinngg ppaaggppaahhaayyaaggaann nngg AAnnaakk ”” (Mateo 12:27) “……SSaa kkaanniiyyaa nnggaa’’ yy kkaannii llaanngg ssiinnaabbii ,, SSaaaann nnaarroorroooonn aanngg iiyyoonngg AAmmaa?? SSuummaaggoott ssii JJeessuuss,, HHiinnddii nniinnyyoo nnaakkiikkii llaallaa aakkoo,, NNii aanngg aakkiinngg AAmmaa:: KKuunngg aakkoo’’ yy iinnyyoonngg mmaakkiikkii llaallaa,, aayy mmaakkiikkii llaallaa rr iinn nniinnyyoo aanngg

9 /24 /09 12

aakkiinngg AAmmaa..”” (Juan 8:19). Kung gayon ang ibig sabihin ng hindi nakikita o nakikilala ay hindi nakakaunawa at pagkilala ng lubusan.

Tanong: Ang Hulang ito at pangako ay patungkol sa mga disipulo ni Jesus sa panahon niya, na salungat kay Muhammad na nagpasimula siya 600 taon na ang nakalipas. Sagot Bagaman ang kausap ni Jesus ay ang kanyang mga disipulo, ang tunay na pinatutungkulan ni Jesus ay ang lahat ng mga tagasunod niya. Bakit ganoon ? Ang lahat ng mga Tagataguyod ng Pagbabago at mga Tagapagsalita ay ganito ang paraan ng kanilang pagsasalita. Bagaman sila’y nagbibigay ng pahayag sa mga taong nakikinig sa isang partikular na lugar, ang kanilang mga sinasabi ay para sa buong sankatauhan, lalong-lalo na sa mga taong nakahandang tumugon sa panawagan Ang ganitong uri ng pamamaraan ay pangkaraniwan na sa loob ng Biblia, ang halimbawa nito : “ …… BBuuhhaatt nnggaayyoonn aayy iinnyyoonngg mmaakkiikkii ttaa aanngg AAnnaakk nngg ttaaoo nnaa nnaakkaauuppoo ssaa kkaannaann nngg KKaappaannggyyaarriihhaann,, aatt ppuummaappaarrii ttoonngg nnaassaa mmggaa aallaappaaaapp nngg llaannggii tt..”” (Mateo 26:64). Tignan natin, wala sinoman sa mga nakikinig sa panahon ni Jesus na nakita ang pangyayaring ito. Sa karagdagan pa, wala sa mga tagasunod ni Jesus ang nasaksihan ang bagay na ito na mahigit nang 2000 taon ang nakalipas. Kaya nga, ang mga pananalita ng mga Propeta, Tagataguyod ng Pagbabago, at mga dakilang Tagapagsalita ay pinapatungkulan ang lahat ng mga tao, sa kasalukuyan at panghinaharap bagaman kakaunti ang mga nakikinig sa pagkakataong yaon. Tanong: Ang Parakletos ay sinabing “……ssiiyyaa’’ yy nnaakkiikkii llaallaa nniinnyyoo;; ssaappaaggkkaatt ssiiyyaa’’ yy ttuummaattaahhaann ssaa iinnyyoo,, aatt ssaassaa iinnyyoo..”” (Juan 14:17) Sagot: Nang sinabi ni Jesus: aatt ssiiyyaa’’ yy ii iibbiiggiinn nngg aakkiinngg AAmmaa,, aatt kkaammii ’’ yy ppaassaassaa kkaa nniiyyaa,, aatt ssiiyyaa’’ yy ggaaggaawwiinn nnaammiinngg ttaahhaannaann..”” (Juan 14:23). Si Jesus sa kanyang kalagayan ay wala sa daigdig na ito, siya’y nasa Panginoong Dios. Paano tumatahan si Jesus sa bawat mananampalataya na siya ay nasa katawan at hindi espiritu? Ang pananampalataya, mga aral at halimbawa ni Jesus kung ating susundin at tutuparin ay nagsisilbing si Jesus ay sasa atin at tatahan. Gayon din naman ang mga Muslim, ang Huling Propeta ay nasa kanila at tumatahan sa pamamagitan ng mga halimbawang ipinakita ng Propeta ay tinutularan o ginagaya at tinutupad. Sa ganitong kalagayan si Muhammad ay sasa atin at tatahan sa atin. Tinatawag ito sa Arabic na Sunnah- ang mga pamamaraan, kilos, gawa at kaugalian ng Propeta na tinutularan ng mga Muslim. Sa ganitong kalagayan ang Propeta Muhammad at si Jesus ay sumasa atin at tatahan sa atin sa pamamagitan ng kanilang mga halimbawa ipinakita nila. Sinabi sa Qur’an, kahulugan sa wikang Pilipino : “ KKaattoottoohhaannaann ,, kkaayyoo aayy mmaayy mmaakkuukkuuhhaanngg mmaaggaannddaanngg hhaall iimmbbaawwaa mmuullaa ssaa SSuuggoo nngg AAll llaahh..” ( 33 :21)

7. Sinasabi sa Juan 14 :16 na ang Mangaaliw ay sasa kanila magpakailan man.

Sa literal na kalagayan kung ihahambing natin kay Jesus sa Mateo 28 :20 3sa talatang ito ng Biblia , si Jesus ay nangako na sasa kanila hanggang sa katapusan ng sanlibutan. Sa ngayon mahigit nang dalawang libong taon ang

3 “ Na ituro ninyo sa kanila na kanilang ganapin ang lahat ng mga bagay na iniutos ko sa inyo: at narito narito, ako’y sumasa inyong palagi hanggang sa katapusan ng sanglibutan. ( Mateo 28:20)

9 /24 /09 13

nakaraan ngunit hindi natin nakikita si Jesus na kasama ng mga mananampalataya. Pero hindi natin maaaring sabihin na hindi tinupad o natupad ang pangako ni Jesus. Datapwat, ang kanyang mga aral o katuruan ay nananatili sa mga disipulo at nailipat ito sa iba pa. Sa ganoon ding paraan, ang Propeta Muhammad at ang kanyang mga iniaral at ang Qur’an ay nananatili pa rin na iniingatan ng mga Muslim, sa pammagitan ng pagtupad nito. Pati na rin nga ang kanyang mga gawa at pamamaraan ng kilos ay ginagaya ng mga tagasunod na Muslim. Ito ay nabanggit na natin at tinatawag na Sunnah. Salungat kay Jesus, na ang mga nagsasabing tagasunod ni Jesus ay iniwan at pinabayaan na ang kanyang pamamaraan ng buhay at gawa. Tulad halimbawa ng pagpapatirapa sa pagdarasal, pag-iwas sa mga pagkaing ipinagbabawal, ang lubos na pag-aayuno, pag-susuot ng talukbong ng mga kababaihan at marami pang iba. Si Michael Hart sa kanyang aklat: The 110000,, AA RRaannnnkkiinngg ooff TThhee MMoosstt IInnfflluueennttiiaall PPeerrssoonnss iinn HHiissttoorryy 1978 sa pahina 33 ay sinabi niya: ““ MMyy cchhooiiccee ooff MMuuhhaammmmaadd ttoo lleeaadd tthhee ll iisstt ooff tthhee wwoorr lldd’’ ss mmoosstt iinnfflluueennttiiaall ppeerrssoonn’’ ss mmaayy ssuurrpprr iissee ssoommee rreeaaddeerrss aanndd mmaayy bbee qquueessttiioonneedd bbyy ootthheerrss,, bbuutt hhee wwaass tthhee oonnllyy mmaann iinn hhiissttoorryy wwhhoo wwaass ssuupprreemmeellyy ssuucccceessssffuull oonn bbootthh tthhee rreell iiggiioouuss aanndd sseeccuullaarr lleevveell ..”” Ang mga Saksi ni Jehovah ay nagpahayag ng ganito : “ TThhee SShhaarr iiaahh,, oorr CCaannnnoonn LLaaww bbaasseedd oonn tthhee pprr iinncciipplleess ooff tthhee QQuurr ’’ aann rreegguullaatteess aa MMuussll iimm’’ ss eennttii rree ll ii ffee iinn tthhee rreell iiggiioouuss,, ppooll ii ttiiccaall ,, aanndd ssoocciiaall sseennsseess,,....”” (Mankind Search for God, Watch Tower p. 291,292; 1990); si John William Draper, M.D., L.L. D., sa kanyang A History of the Intellectual Development of Europe, London 1875, Vol. 1 pp. 329-330 ay sinabi ang ganito : “ FFoouurr yyeeaarrss aafftteerr tthhee ddeeaatthh ooff JJuussttiinniiaann,, AA..DD.. 556699,, wwaass bboorrnn aatt MMeeccccaa,, iinn AArraabbiiaa tthhee mmaann wwhhoo,, ooff aall ll mmeenn eexxeerrcciisseedd tthhee ggrreeaatteesstt iinnfflluueennccee uuppoonn tthhee hhuummaann rraaccee…… MMoohhaammmmeedd……”” Ito ang mga patotoo kung bakit si Muhammad at ang kanyang aral ay mananatili sa mga tagasunod na Muslim.

8. Ang evangelio ni Barnabas ay nag-ulat ukol sa pagdating ng isang Propeta na ang pangalan ay Muhammad, siya ang tinutukoy na Parakletos. Ang aklat na ito ay isinumpa ng mga Cristiano sa Konseho 300 taon bago pa man ipinanganak siya (Muhammad). Ang libingan ni Barnabas (Bernabe) ay natagpuan sa Cyprus noong 378 AD at ang balunbon ng evangelio ay nakita na nakapatong sa kanyang dibdib. Ang aklat na ito ay isinumpa ng tatlong sunod-sunod sa Konseho noong 382 AD sa Western Church, si Pope Innocent I ay isinumpa rin ito noong 465 AD at si Gelsius noong 496, dahilan lamang sa isang payak na dahilan na binanggit sa Hula ni Jesus ang pagdating ng huling Propeta na si Muhammad bilang isang Mangaaliw.

Pangwakas Sa ating bansa ang pagkakakilala ng ating mga kababayang Pilipino kapag sinabing Muslim ay kakaiba, may nagsasabing hindi binyagan, matatapang o mamamatay -tao, rebelde, tulisan o pirata at marami pang ibang masasamang salita na ikinakapit. Sa bahaging ito, hindi ko bibigyan pansin o mahabang paliwanag ang mga maling paratang na ito. Ang isang tunay na Muslim ay hindi maaaring ikapit ang masasamang bagay na ito sapagkat salungat ito sa itinuturo ng relihiyong Islam at hindi matatawag na tunay na Muslim ang isang tao kung ang mga masasamang gawaing ito ay kanyang ginagawa ( Allah lamang ang tunay na nakakaalam). Narito ang sinabi ng isang dalubhasang mananalaysay na si na Gregorio F. Zaide at Sonia

9 /24 /09 14

Zaide Pritchard, sa kanilang aklat na History of the Republic of the Philippines mga pahina 124,125 ay sinabi ang ganito: Ang Islam ay isang kompletang pamantayan sa buhay ng isang tao. Ang sinomang tao na kusang isinunuko ang kanyang sarili at sinusunod ang kaloooban ng Dios ay tinatawag na Muslim. Ang Muslim ay yaong taong tunay na

nagpapasakop sa kalooban ng Dios at hindi masamang tao at ang kanyang relihiyon ay tinatawag na Islam ( Pagsunod sa kalooban ng Poong Maykapal.) Ang mga Muslim ay lubos na naniniwala na may Tangi at nag-iisang Tunay na Poong Maykapal na lumikha ng buong sanlibutan, walang iba kundi ang Allah. Dapat ding maniwala na ang Allah ay lumikha ng mga angel upang sumunod lamang sa Kanya, nagpahayag Siya ng mga Kasulatan sa Kanyang mga Propeta at mga Sugo upang anyayahan ang mga tao na tanging sumamba lamang sa Kanya, at hindi dapat na sumamba kanino man at sa mga nilikha. Pinaniniwalaan din ng mga Muslim ang Kabilang buhay o sa araw ng paghuhuhkom. Sa panhuli, ang mga Muslim ay naniniwala na ang Allah ay may itinakdang kapalaran sa lahat ng Kanyang nilikha. Bukod pa rito ang Islam ay salitang Arabic at nanggaling sa ugat na salitang " Salaam " (sa Hebreo ay Salem) na ang ibig sabihin sa literal na kahulugan ay Kapayapaan. Ang salitang ito ay nagpapakita na ang isang tao ay makakaranas ng kapayapaan sa kanyang puso at kaluluwa sa pamamagitan ng pagsunod at pagpapasakop sa batas, o kalooban ng Diyos. Maliban pa rito ang Biblia (ang Kasulatan ng mga Cristiano) ay nagtuturo na ang bawat tao ay dapat na pasakop sa Diyos ( Santiago 4:7 Ihambing sa Duet 10:12-13;6:4-9; Joshua 24:22-24; Matthew 7:21; John 4:34;5:30; Matthew 12:50;Matthew 19:16-19).

" Salungat sa popular na maling pananaw, ang mga Muslim na Pilipino ayhindi masasamang pirata ang mabangis na juramentado. Sila ay

mapagkaibigan,mapagkupkop, matulungin, matapang at makabayan katulad ng kanilang mgakapatid na Kristiano. Upang maunawaan at maintindihan ang mga

Muslimna Pilipino, kinakailangan nating malaman ang kanilang relihiyon at mga kaugalian. Ang kanilang relihiyon ay tinatawag na Islam, na ang ibig sabi- hin ay pagpapasakop sa kalooban ng Dios. Ang kanilang Dios ay tinatawag na Allah, at si Muhammad ay Kaniyang Sugo. Isang kamalian na tawagin ang Islamikong relihiyon na Mohammedanism sapagkat si Muhammad ay

hindi nag-angkin na siya ay nagtayo ng isang bagong relihiyon. "

Ano ang Islam?

" Kung sila ay magnais ng ibang relihiyon maliban sa Islam,

ito ay hindi Niya tatanggapin at sa kabilang buhay siya ay mabibilang doon sa mga nakahanay na talunan. "

[3:83,85]

9 /24 /09 15

Sa karagdagan ang Banal Na Qur'an ay nagsabi pa rin:

Ang Allah ay ang personal na pangalan ng Pinakamakapangyarihang lumalanag ng mga langit at lupa o ng buong sanlibutan. Siya ang nagpadala ng mga mensahero at sugo sa mga tao upang mag-balik loob at siya lamang ang dapat na sasambahin. Ang Propeta ay ipinakilala siya bilang nag-iisa (walang ibat-ibang persona), at tanging Poong Maykapal, at hindi nangangailangan ng kaniyang kasama at walang ibang kasama sa kanyang kalikasan bilang Dios. Ipinahayag Niya sa kanyang huling Propeta na si Muhammad (ang Kapayapaan at Pagpapalala ng Allah ay sumakanya) na ituro sa mga tao kung sino at ano ang Allah. Sinabi sa Qur’an ang ganito : Maaaring hindi ka naniniwala na may Diyos, o maaaring hindi mo alam na may Diyos, maaari ding kabilang ka sa ibat-ibang sekta o dominasyon ng relihiyon. Maaaring ang iba ay nagtitiwala sa ibang idelohiya katulad ng demokrasya, kumonismo, o malayang pamayanan o simpleng tao ka lamang at walang pakialam sa kapaligiran. Ano man ang iyong paniniwala , kinakailangan mong makilala at malaman ang taong ito, siya si Muhammad (Ang Kapayapaan at Pagpapala ng Allah ay sumakanya ). Ipinanganak sa Arabia noong taong 570 CE, at nagpasimulang mangaral ng Katotohanan ng relihiyong Islam sa gulang na 40. Sa loob ng 20 taong ng kanyang pangangaral na iniatas sa kanya ng Poong Maykapal, siya ay matagumpay sa kanyang misyon at nagtagumpay siya na mabago ang Buong Pinensula ng Arabia sa tulong ng Allah. Nagawa niyang baguhin ang pananampalatayang Paganismo at pag-samba sa mga diyos-diyosan upang sambahin lamang ang Tangi at Nag-iisang Tunay na Diyos na ipinangaral ng mga naunang Propeta. Nagawa niyang maging payapa at masunurin ang mga patayan at pag-aaway ng ibat-iabang tribo ng Arabia at naging isang bansa na nagkakaisa at matatag. Nagawa niyang baguhin ang kaugalian ng talamak na paglalasing, patayan, pagbagsak ng moralidad patungo sa mataas na kaugalian at moral. Siya ay nangaral ng panunumbalik sa Diyos ang Islam, nagtatag ng Estadong Makadiyos at bansa, nagpatupad ng mga kautusang pagkakapantay-pantay sa lahat ng uri ng tao. Kung pagbabatayan ang mga taong dalubhasa sa pagsulat ng kasaysayan, sinasabi nila na siya pa lamang ang taong nakagawa ng pinakamataas na antas ng pagbabago sa buhay ng mga tao. Ganito ang sinabi sa isang aklat na isinulat dalubhasa na kabilang sa pananampalatayang Hindu :

Sino ang Allah ?

Sino si Muhammad ?

" Sabihin mo O! Muhammad sa kanila : Siya ang Allah, Tangi at Nag-Iisa.

Siya ang Allah na hindi nangangailangan. Hindi Siya nanganganak,o kaya'y ipinanganak.

At wala siyang kapantay at walang anoman ang maihahambing sa Kaniya” Kapitulo : Ang Kaisahan 112]

9 /24 /09 16

Sa pananampalatayang Islam, itinuturo ng Banal na Qur'an na hindi dapat na ipilit ang relihiyon sa isang tao, ngunit ito ay nagbibigay din ng babala na ang katotohanan ay maliwanag at malinaw para maunawaaan ng isang tao, kahit na sa may simpleng kaisipan. Higit pa nga sa isang tao kung siya ay may lubos na talino, ngunit walang panahon na unawaain ang katotohanan lalo na ang Islam ay kahiya-hiya . Ang Islam ay dapat nating saliksikin at pag-aralan, ito naunang pananampalataya ng mga ninuno natin bago pa dumating ang mga Kastila at ipinilit ang relihiyong Cristianismo. Isang kahihiyan sa atin na hindi man lamang natin nasuri o napag-aralan ang pananampalatayang ito , na ang ating mga ninuno ay nagbuwis ng buhay dahil sa pagtatangol sa ating mga kababayan, kalayaan at relihiyon. Ang mga Pilipinong Muslim ay nag-aanyaya sa inyo na balikan ang pananampalataya ng ating mga ninuno sapagkat ang Islam ay ang likas na pananampalataya ng lahat ng mga tao. Sinabi ng huling Propeta Muhammad ang ganito: Walang sinoman ang maaaring pumilit sa isang tao, ngunit hindi siya makakaligtas sa katotohanan, alamin man niya ito o hindi dapat tayong pumili ng ating pananampalataya para sa kaligtasan sa darating na paghuhukom. Para sa karagdagang kaalaman tungkol sa pananampalataya ng Islam, malugod naming kayong inaanyayahan na dumalo at makinig sa mga pagtitipon sa aming tanggapan. Nagbibigay din kami ng libreng babasahin ukol sa Islam. Maligayang Pagbabalik Sa Islam. Ang katotohanan at Kapayapaan ay sumainyo nawang lahat.

Hindi siya nag-aral ng pilosopiya sa paaralan ng Persia, Atheniya, Roma, India o kaya'y Tsina, ngunit kaya niyang ipahayag ang pinakamataas na mga katotohanang walang hanggan para sa

lahat ng tao. Siya sa kanyang sarili ay hindi nakapag-aral, ngunit magagawa magsalita ng isang matatas na mga wika at kaalaman na nakapapapakilos sa kalooban ng mga tao. Isang ulila ng ipinangaank at walang kayamanan, siya ay minahal ng lahat ng mga tao. Siya ay hindi nag-aral sa anomang akademya ng militar; ngunit nagagawa niyang pagtiponin ang kanyang puwersa laban sa mga umuusig

sa kanila at nagwagi sa pakikipagdigma [Muhammad Prophet of Islam , Prof. K.S. Ramakrishna Rao pp. 17,18]

Paanyaya sa ating mga kababayan,

BALIK-ISLAM

" Ang isang sanggol sa kanyang pagkapanganak ay Islam ang kanyang likas na relihiyon. Ang kanyang mga magulang

lamang ang gumawa sa kanya upang maging Cristiano, Hudyo, o Pagano."