mundo gas online 34

1987 • 24 años con GNV • 2011Siempre copiado, jamás igualadoMUNDO GAS PERÚ

[email protected]

AÑO 7 - NÚMERO 34

UN NUEVO INFLEX

SOLUCIONeSa faVOr de LaS

empreSaSe INVerSIONIStaS

EL MEtropoLitano sE prEpara

para atEndEr a 600 MiL

pasajEros aL día

RESULTADO DE LA 2da. VUELTa dE LaS ELECCIONES

PRESIdENCIaLES 2011Ganador Ollanta Humala logró 51.449 % mientras que Keiko Fujimori 48.551 % del total de votos, es decir 447.057 votos más que la congresista.

Susana Villarán de La Puente, alcaldesa de la Municipalidad de Lima Metropolitana.

PROPUESTAS PARA MASIFICAR EL USO DEL GAS

Gerente general de Cálidda Gas Natural del Perú, Mario Trujillo.

rEsErvoriono

convEncionaLEs un fEnoMEno

gLobaL

Los Tulipanes 147 - Of. 304, SurcoTelf.: (51) 1 719 4085 / 9877 [email protected]

Lo asesoramos para la realización de inversiones en el sec-tor: instalación de nuevas estaciones de GNV, compra de estaciones de GNV en operación, etc.

Diseñamos una adecuada estructura de financiamiento: inversión total y préstamo requerido, tipo de préstamo (leasing, préstamo mediano plazo), tipo de garantías (hi-potecas, fideicomisos, cesión de flujos, fianzas solidarias), condiciones comerciales (tasa, plazo, comisiones), entre otros asesoramientos.

Lo asesoramos para la obtención del financiamiento de su proyecto de renovación de flota de buses, instalación de estaciones de servicio, compra de terrenos, implementa-ción de taller, etc.

Elaboramos el informe de viabilidad económica del proyec-to de inversión para ser presentado a las entidades finan-cieras.

Elaboramos propuesta de mejora en los procesos operati-vos internos y reportes de seguimiento, entre otros.

Contamos con experiencia en la gestión de proyectos en general.

Sector Gas Natural

Sector transporte público urbano

Ponemos a su disposición información relevante para hacer una correcta evaluación de la viabilidad económica del proyecto que desea realizar

Profesionales con experiencia en la estructuración financiera y gestión de proyectos de inversión

LA REVISTAD E L T A X I S T A

2 24 años con el Gas Natural Comprimido

revista1mundogas.indd 1 07/06/2011 05:44:33 p.m.

1987 ~ Pioneros en GNC ~ 2011LA REVISTAD E L T A X I S T A

3

1- En esta trayectoria, desde que comen-zaron, ¿qué tipos de cilindros fabrican, para qué vehículos?

Hemos fabricado cilindros para todo tipo de vehículos, desde motocicletas hasta loco-motoras. Hoy arrancamos con cilindros de 20 ls hasta de 150 ls.

2 ¿Qué tipos de cilindros?Hoy producimos cilindros tipo 1, algunos

de ellos más livianos gracias a un proceso de estirado. También producimos tipo2 y estamos en los últimos test de homologación de cilindros tipo 4, que estará dirigido a un mercado premiun de vehículos de alta gama, así como a buses.

3 ¿Dónde tienen presencia? En más de 40 paises. Hemos vendido más

de 4.500.000 cilindros sin ningún accidente. Casi un tercio de los vehículos a gnc del mundo tienen un cilindro Inflex

4-¿Cúales son los proyectos futuros?Tenemos varios en carpeta y algunos con

un gran grado de avance, pero preferimos que sean realidad para después comunicarlos.

5- ¿Cuál es el mercado más amplio que tienen?

El sudeste asiático. Pero están creciendo los mercados como Latinoamérica y Europa donde acabamos de homologar nuestros productos.

6-El futuro del gas no convencional.El gas no convencional tiene un gran fu-

turo. Nuestro cilindro tipo 4 es ideal para el transporte de este gas.

7- ¿Cómo ve a la Argentina con GNC?Creemos que es tiempo en Argentina de

incorporar el transporte de carga al gnc. La cámara de GNC y la industria en general está impulsando esta trasformación que es una real solución frente al inevitable creci-miento del precio del diesel, costo principal

del transporte. Además de la razón econó-mica, hay una razón estratégica que es el conflicto entre oferta y demanda del diesel en tiempos de cosecha. Dado que el trans-porte interurbano requiere gran autonomía, nuestra empresa está preparada para este cambio, con grandes cilindros tipo 1 o tipo

INFLEX EMPRESA PIONERA DESDE hACE 45 AñOS

Un nuevo Inflex

4, o una combinación de ambos para sumar m3 sin exceder el peso que el tractor pueda transportar.

8- Que ocurrió en el año 2008?La crisis financiera mundial del 2008 arra-

só mercados, casi quiebra a Citibank y a GM, impactó en los mercados internacionales de gnc y como productores y exportadores globales, golpeó nuestras finanzas. Hemos ido recuperándonos con gran esfuerzo y avanzando en el mercado, con la indiscutible calidad de siempre y con fuerzas renovadas, con nuevos productos como ciertos cilindros tipo 1 mas livianos, con cilindros tipo 4, etc.

Un nuevo Inflex potenciado que recoje la experiencia y la obsesión por la calidad del anterior, pero más dinámico y flexible que permite ir recuperando posiciones ganadas con 45 años de trabajo honesto. Agradece-mos la comprensión y el soporte de nuestros clientes, apoyo sin el cual no hubiésemos podido recuperarnos. MG

Mundo Gas entrevisto al Doctor Juan Carlos Fracchia Vicepresidente de ArgentoilS.A y a María Eugenia Fracchia de Comercio exterior de Inflex

Doctor Juan Carlos Fracchia Vicepresidente de ArgentoilS.A, María Eugenia Fracchia de Comercio exterior de Inflex

INFLEX 45 años de trabajo honesto

45



NUEVO GOBIERNO INTERESADO EN AFIANZAR VINCULOS POLITICOS Y COMERCIALES CON PAISES QUE INTEGRAN ESTE BLOQUE

La gira de Ollanta Humala por

varios países de Sudamérica

busca reiterar la vocación in-

tegracionista que tendrá su gobierno

así como establecer los primeros con-

tactos con los presidentes de la región.

Las reuniones con los mandatarios

Dilma Rousseff, Fernando Lugo, José

Mujica, Cristina Fernández de Kir-

chner y Sebastián Piñera, además del

encuentro con el ex presidente Luiz

Inácio Lula da Silva, han permitido

ventilar favorablemente asuntos hasta

cierto punto polémicos, que desperta-

ron ciertos resquemores en la región

durante la campaña electoral.

En conclusión, la gira desarrolla-

da por el próximo jefe del Estado,

Ollanta Humala, por los países del

sur ha sido muy positivo. Este periplo

se inició en Brasil y que concluyó en

Santiago de Chile, ha cumplido con

afianzar la integración racional y

acercar al nuevo gobierno con nues-

tros vecinos, además de evidenciar

algunos aspectos de lo que será su

política exterior.

Visita a BrasilEl presidente electo de Perú afirmó

que Brasil es un país estratégico para América Latina y, por eso, lo escogió para su primera visita tras ganar los comicios del Perú.

Ollanta Humala señaló que su gobier-no se inspirará en el modelo económico y social desarrollado por el gigante sudamericano para combatir la miseria y mantener el crecimiento.

La reunión con la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff se realizó en el Palacio del Planalto. Humala y Rousseff debatieron la posibilidad de adopción en Perú de varios proyectos sociales que realiza Brasil, como el Beca Familia, iniciado durante el pa-sado gobierno de Luiz Inácio Lula da Silva, y el Brasil sin Miseria, lanzado

la primera semana de junio por la ac-tual presidenta.

Además ambos mandatarios acordaron intervenir mediante políticas de desarro-llo fronterizo conjunto, mediante un plan de seguridad fronterizo, que propone una mayor interacción con los países vecinos.

Ese plan implicará una mayor presen-cia policial y militar en las fronteras de

Brasil y apuntará a una mayor coopera-ción en el combate a delitos comunes en las fronteras, como el tráfico de drogas, armas y personas o el contrabando de todo tipo de mercancías.

Tras el término de la reunión, Hu-mala Tasso señaló: “Un país no puede ser considerado como rico cuando hay tanta pobreza. Brasil es el primer país

que visito. Es un socio estratégico e importante para nosotros y... un modelo exitoso de estabilidad macroeconómica con inclusión social”, expresó el político.

Tras su reunión con la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, Ollanta Humala tuvo un distendido encuentro en Sao Pau-lo con el ex mandatario de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, quien tuvo palabras de apoyo al nuevo presidente del Perú.

Visita a Paraguay“Sabemos que Paraguay está ejercien-

do la presidencia del Mercosur. Es im-portante para estrechar lazos culturales y económicos”, dijo Ollanta Humala, al llegar a Asunción. Tras esta breve declaración protocolar en el espigón presidencial, se trasladó en helicóptero a Mburuvicha Róga para reunirse con el presidente Fernando Lugo. Humala fue recibido por el Mandatario paraguayo y por el canciller Jorge Lara Castro.

Humala dijo que está interesado en es-trechar los lazos políticos y comerciales con los países que integran el Mercosur. Este fue uno de los temas principales discutidos durante la conversación man-tenida con Lugo, de acuerdo a lo que indicaron fuentes oficiales del Gobierno paraguayo.

Presidente electo de Perú, Ollanta Humala, es recibido por la mandataria de Brasil, Dilma Rousseff, en el Palacio de Planalto, en Brasilia.

Ollanta Humala y su gira por los países del Mercosur

Cuatro días después de resultar victorioso en la segunda vuelta de las presidenciales de Perú, Ollanta Humala realizó una gira por Sudamérica para acercarse a sus vecinos y tener una participación “más activa” en la región.

El mandatario inició este recorrido sudamericano por Brasil, Paraguay, Uruguay, Argentina y Chile.

Presidente de Paraguay, Fernando Lugo, saludó al electo gobernante peruano, Ollanta Humala.

Ollanta Humala Tasso y Luis Ignácio Lula Da Silva, ex mandatario de Brasil.


5

Visita a UruguayEl presidente electo de Perú, Ollanta

Humala, señaló en su visita a Uruguay que quiere “participar en los mecanismos políticos” del Mercosur.

“Para Perú es importante participar en los mecanismos políticos del Mercosur, buscando que estos mecanismos puedan resolver problemas nacionales y también contribuir a la solución que se plantean los países miembros del Mercosur”, dijo Humala en una conferencia de prensa tras reunirse con el mandatario uruguayo José Mujica.

Consultado sobre qué tipo de inte-gración quiere en el Mercosur, indicó: “Tenemos todavía mecanismos que no podemos salvar en un corto tiempo, tenemos más de 10 Tratados de Libre

Comercio y hay un problema de carácter arancelario para poder integrarnos al Mercosur, pero sí podemos participar, si es que los estados miembros del Mer-cosur así lo permiten, en otro tipo de mecanismo más político”.

Humala también consideró que en “un mundo tan globalizado es importante mirar a Sudamérica como un espacio de oportunidades, de mercado, de in-versiones”.

Además, es un espacio para “resolver los problemas que todos los gobiernos tenemos, sobre todo los latinoamerica-nos, como el tema de la educación, la seguridad, la salud y buscar espacios donde podamos unirnos o fortalecer nuestras relaciones”, añadió el flamante presidente electo.

Visita a Argentina

Humala Tasso, dio comienzo el mar-tes 14 de junio a una nueva etapa en las relaciones entre Perú y Argentina, donde viven unos 300,000 peruanos, al reunirse con la mandataria Cristina de Fernández Kirchner.

En una rueda de prensa tras ser recibido por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner en la residen-cia oficial de Olivos (periferia norte), Humala consideró que ambas naciones “son pueblos hermanos y Perú de-mostró en los últimos conflictos que está identificado con todas las causas argentinas”. Durante el encuentro con

la presidenta argentina se analizaron cuestiones sociales, económicas, cul-turales, la seguridad y el narcotráfico. Por su parte, Cristina Fernández de Kirchner expresó su intención de estar en Lima para la ceremonia de asunción de Humala el 28 de julio próximo:

“Si podemos, allí estaremos”, dijo. El presidente electo de Perú ratificó además su interés de acercar su país al Mercado Común del Sur (Mercosur). “Perú va a buscar los mecanismos necesarios para integrar las comisio-nes del Mercosur con el propósito de aportar nuestra cuota de soluciones a

los problemas comunes”, afirmó.Humala Tasso se reunió con el presidente de Uruguay, José Mujica, en la Torre Ejecutiva, en Montevideo (Uruguay).

La presidenta de Argentina, Cristina Fernández, recibió al presidente electo de Perú, Ollanta Humala, quien llegó acompañado de su esposa, Nadine Heredia

Visita a ChileEl presidente electo del Perú, Ollanta

Humala, se reunió el pasado 15 de junio con el presidente de Chile, Sebastián Piñera, en el Palacio de la Moneda en Santiago.

En la cita evaluaron los acuerdos vi-gentes y abordaron nuevas iniciativas de integración en el ámbito de la seguridad, control fronterizo, educacional y pesque-ro, entre otros.

Tras la cita, ambos ofrecieron una declaración para destacar el nivel del diálogo y las propuestas de trabajo conjunto. En ese contexto, el presiden-te Piñera explicó que “hemos podido conversar sobre la integración, sobre las inversiones, tanto de Perú en Chile -que ya alcanzan 2.500 millones de dólares, y que son muy bienvenidas-, como las inversiones de Chile en Perú, que alcanzan 10 mil millones de dólares; sobre la alianza del Pacífico, que es una alianza para integrarnos más y mejor económicamente; también sobre el tema de las drogas, que es un asunto que nos inquieta y preocupa tanto a Perú como a

Chile; hemos podido también hacer una evaluación de acuerdos que ya hemos fir-mado, respecto de personas condenadas -para que puedan cumplir sus condenas en sus respectivos países- y otros asuntos como la colaboración en el área minera”.

Finalmente, el jefe de Estado chileno

manifestó su esperanza en construir acuerdos que beneficien a ambos paí-ses en el futuro. “Hemos concordado con el Presidente Ollanta Humala que estamos en guerra; en guerra contra la pobreza, contra la ignorancia, contra el subdesarrollo, contra la droga. Y

esa guerra la vamos a dar mejor si nos unimos y si colaboramos, sin perjuicio de que tenemos diferencias, algunas de ellas que están siendo conocidas por la Corte de La Haya y, sin duda, como dos países civilizados, vamos a resolver esas diferencias, de acuerdo a los tratados internacionales y de acuerdo al derecho internacional”, señaló.

Por su parte, Humala Tasso abrió la posibilidad de vender gas a Chile, de los yacimientos de Camisea, siempre que previamente se solucione la demanda interna. Según las páginas digitales de El Comercio, Gestión y El Expreso, Hu-mala abrió la puerta a Chile durante su encuentro en Santiago, con el mandatario de este último país, Sebastián Piñera.

“Hemos hablado del tema energético, en el cual hemos señalado que tenemos problemas de abastecimiento en el mer-cado interno y que, obviamente, luego de solucionarlo, vamos a exportar electrici-dad o recursos con valor agregado del gas o el propio gas al mercado internacional, sin discriminar a ningún país, a ningún pueblo vecino”, dijo a la prensa nacional y extranjera.

Presidente electo Ollanta Humala se reúne en La Moneda con el mandatario de Chile, Sebastián Piñera.



AL SER UNA DE LAS PRINCIPALES PROMESAS DE CAMPAñA DEL PROXIMO GOBIERNO

Ya se explicó que el balón de gas de GLP (que es lo que ahora consumen en su mayoría las

familias) no se puede reducir a S/. 12, en

la medida de que Camisea y las refinerías lo venden a S/. 21 (precio sujeto al valor internacional del petróleo), sin contar el costo que se agrega en la cadena de

comercialización.El propio ex ministro de Energía y

Minas Carlos Herrera Descalzi, quien es parte del proceso de transferencia de Gana Perú en este sector, aceptó esta realidad.

Pero se apela a la masificación del gas natural para lograr reducir el precio que pagan los peruanos. El gas natural hoy es ya un carburante barato. Los clientes de Cálidda, que distribuye el gas en Lima y Callao, pagan inclusive menos de S/. 12 soles al mes por el equivalente a un balón de GLP.

El problema con esta ruta es que por el momento su impacto se reduce a Lima y Callao, advierte Rafael Laca, especialista en hidrocarburos. A la fecha, pese a diversos anuncios del gobierno de

Alan García, no existe ningún gasoducto regional construido, ni siquiera el de Ica.

SE DEBE IMPLEMENTAR GASODUCTOS VIRTUALES

Aurelio Ochoa, también especialista en temas energéticos, menciona que lo que podría hacer el nuevo gobierno es implementar los gasoductos virtuales, es decir, transportar el gas natural com-primido en camiones; igual esto requiere de una planta de regasificación en las regiones. Pero en ese caso, su uso sería básicamente para el transporte público y privado, no así para el uso doméstico.

Bajo cualquier situación, coinciden Ochoa y Laca: la masificación del gas natural a escala nacional tardará por lo menos un par de años.

Ollanta Humala Tasso, presidente electo del Perú, en compañía de su esposa Nadine Heredia y de su plancha presidencial.

Expertos debaten la posibilidad de abaratar el precio del gas

El gas natural y el GLP primer tema en debate luego del resultado de las elecciones por ser una de las principales promesas de campaña del próximo gobierno.

Expertos además afirman que construcción de gasoductos regionales aún tardarán


7

IMPULSO DEBE PROVENIR DEL ESTADO

Pero lo que no se puede esperar es que se fomente la demanda que justifique la construcción de los gasoductos en las re-giones, opina Humberto Campodónico, decano de la Facultad de Economía de la UNMSM y también miembro del equipo de transferencia de Gana Perú para el sector Energía y Minas. Existe una alter-nativa y es imitar el ejemplo exitoso de países como Argentina o Colombia, en los que el impulso inicial para masificar el uso del gas provino del Estado.

“El tema clave aquí es que el gas tiene que masificarse en Lima y las regiones. Si será el Estado o una Asociación público-privada se verá después. Lo im-portante es establecer una política firme de masificación del gas a nivel nacional”, afirma Campodónico. Por ahora debe quedar claro para no crear falsas expec-tativas que el gas natural barato tardará en atender a todo el Perú.

QUE DICE EL NUEVO PRESIDENTE ELECTO

En entrevista publicada por un medio local, Humala dijo que sus técnicos buscan el modo de que se cumpla su promesa de lograr “gas barato” para los más pobres. Agregó, sin embargo, que ello se hará mediante la masificación

del gas natural. “Se bajará precio del gas, a 12 soles

o menos, eso dependerá de lo que nos digan los técnicos. Para ello tenemos que

Planta del proyecto Camisea en la selva

del Cusco.

Cerca de cientos de millones de dólares es lo que ha inver-tido hasta la fecha la empresa

Pluspetrol para la reinyección de aguas saladas y la remediación de suelos que por años se vieron afectados por los trabajos petroleros, causando un grave daño ecológico y afectando a muchas comunidades nativas de los ríos Co-rriente, Tigre y Pastaza, ubicados en su mayoría en la frontera con Ecuador.

Actualmente, sólo en lote 1AB de Andoas existe 116 pozos de perfora-ción, mientras que en el lote 8 sólo hay 9; desde 1999 esta empresa petrolera

Por concepto de regalías sólo en abril de este año.

Continúa trabajo de “Cero vertimiento” en lote 1AB Andoas

ha aportado al Estado más de dos mil 300 millones de dólares por concepto de regalías, y sólo el mes de abril de este año Pluspetrol ha entregado 90.7 millones de dólares en regalías al Estado, dinero que durante todo esos años ha quedado en Lima.

Hay que indicar que a raíz del le-vantamiento de los pueblos indígenas en el año 2005, año en que se firmó el acuerdo de Dorisa, la empresa Pluspe-trol ha invertido cerca de quinientos millones de dólares en la construcción de un sistema de reinyección de aguas, es decir que actualmente el agua salada

que se extrae de los pozos petroleros no está siendo arrojada al río, sino reinyectada al sub suelo para evitar la contaminación.

Y para eso fue necesaria la construc-ción de una refinería en la batería de Huayurí, para producir el combustible que alimenta a una de las centrales eléctricas más modernas que hay en la Amazonía, cuyo único propósito es alimentar de energía a las bombas que se encargan de reinyectar las aguas

de producción de la Plustetrol al subsuelo a más de tres mil metros de profundidad, lo que significa que en la

actualidad no se vierte ni una sola gota de agua salada de producción a los ríos de la Amazonía, como se registraba en años anteriores.

Hay que señalar que la central eléctrica que funciona en Huayurí, se abastece únicamente con el combus-tible que genera la refinería que se ha levantado dentro del campamento de Andoas; además esta central eléctrica genera 42 megas de energía, con el cual se puede abastecer de luz a la mitad de Iquitos ya que la planta de Electro Oriente genera cerca de 80 megas. (G.Ross) MG

masificar el gas natural y hacer respetar el contrato del Lote 88, que establece la prioridad del mercado interno frente a la exportación”, dijo el nacionalista. MG



Con este estudio se prevé construir una nueva matriz de origen y destino, que a la

vez permita optimizar el uso de los buses en función de las rutas de ma-yor demanda. Con ello se revertirán situaciones en las que a veces los ómnibus circulan demasiado llenos o casi vacíos.

“La idea es conocer los deseos de viaje de las personas para así brindar mejores servicios. Con esto se sabrá dónde sube y baja la gente para que los buses no hagan recorridos muy largos y retornen vacíos”, explicó Carlos Álvarez, gerente de Opera-ciones de

Protransporte.100 buses están listos para entrar

en operaciónEn un plazo de dos meses, El

Metropolitano pondría en funcio-namiento 100 buses más en toda su ruta troncal, teniendo como base el resultado de la encuesta.

TENDRA NUEVO DISEñO OPERACIONAL QUE MEjORARA EL SERVICIO

El Metropolitano se prepara para atender a 600 mil

pasajeros al día

La idea es aumentar la flota de manera progresiva, en acuerdo con los operadores del sistema y con las modificaciones necesarias que se desprendan de la mencio-nada encuesta, dijo el gerente de Operaciones de Protransporte.

El funcionario explicó que este incremento de unidades sólo puede concretarse si las cuatro empresas operadoras están con-vencidas de que habrá un flujo importante de usuarios que les garantice la rentabilidad de los 200 millones de dólares que han invertido.

Anotó que en las llamadas horas punta los 192 buses actualmente en operaciones circulan llenos de pasaje-ros, pero en horas valle (de poca pre-

En menos de un mes se espera contar con el nuevo diseño operacional que permitiráimplementar mejoras y hacer más efectivo el servicio de El Metropolitano, luegode las encuestas de origen y destino efectuadas la primera semana de junio a los

usuarios de este medio de transporte.

Susana Villarán de La Puente, alcaldesa de la Municipalidad de Lima Metropolitana.

Carlos Álvarez, gerente de Operaciones de Protransporte.


9

sencia de usuarios) sólo hay el 60 por ciento de vehículos en circulación.

Según dijo, el mes de mayo El Metropolitano logró el nivel más alto de usuarios con 8.8 millones de validaciones; es decir 4.4 millones de pasajeros que fueron y retornaron.

Evalúan construir anillos para rápi-do retorno de buses

Otra posibilidad de modificación es establecer anillos viales para que algunos buses del sistema hagan re-corridos más cortos y puedan regre-sar más rápido a la zona donde hay mayor demanda.

Tras indicar que una medida de ese tipo es más necesaria en el cono norte de la ciudad,

Álvarez dijo que los dos puntos donde las unidades que van de sur a norte podrían voltear y regresar son la Universidad Nacional de Ingeniería y el parque del Trabajo.

Por ahora eso es imposible, porque el recorrido por la troncal es rígido y el bus tiene que hacer la ruta hasta el final aunque no lleve pasajeros, para poder regresar.

Empero, al fijar anillos en esas zo-nas algunas unidades podrían llegar hasta esos lugares y retornar rápida-mente, haciendo que algunos viajes lleven menos tiempo.Habrán tarifas especiales para usuarios

En otro momento, la alcaldesa de Lima Metropolitana, Susana Villarán, anunció que habrá tarifas especiales para los usuarios de El Metropolitano en los horarios en los cuales se regis-

tran un menor flujo de pasajeros, lo que se denomina “horas valle”.

Aunque no precisó desde cuándo entrarán en vigencia estas tarifas especiales, Villarán de La Puente explicó que esta medida busca in-centivar el uso de El Metropolitano

en momentos del día que tiene poca demanda.

“Habrá una tarifa especial en El Metropolitano en los horarios de poco flujo para incentivar el uso de este servicio. Tenemos que llegar a los 600 mil pasajeros (al día) y te-

nemos 338 mil en estos momentos. Estamos incrementando su uso con el

reordenamiento de las vías”, mani-festó en una emisora local.

También afirmó que el horario es-tablecido para la prestación de este servicio se podría ampliar a las 04:00 de la madrugada los días sábados y domingos.

Implementará nuevos servicios directos y expresos

El estudio, que busca también im-plementar nuevos servicios directos o “expresos” y hacer de El Metropo-litano un medio de transporte más rápido, se prepara para alcanzar los 600 mil pasajeros diarios ya que actualmente transporta en días útiles un promedio de 350 mil pasajeros, a menos de un año de su puesta en marcha.

Habrán 330 cámaras de video que vigilarán el servicio

En los próximos días se licitará la compra de 330 cámaras de vídeo, que serán colocadas en el recorrido de El Metropolitano y que servirán para vigilar la marcha del servicio.

Con esas cámaras desde la central de monitoreo se podrá apreciar y determinar en qué lugares el servicio tiene problemas y hacia dónde deben enviarse más unidades a fin de satis-facer la demanda. MGEl Metropolitano tendría tarifas especiales para los usuarios en horarios en los cuales seregistran un menor flujo

de pasajeros.

En un plazo de dos meses, El Metropolitano pondría en funcionamiento 100 buses más en toda su ruta troncal.



BUSCAN FACILITAR SU USO EN USUARIOS DOMESTICOS

De acuerdo con la norma publi-cada el pasado 10 de junio, esta ley no es de aplicación para el

tendido de redes de distribución de gas natural.

El concesionario de distribución de gas natural debe comunicar al gobierno local o regional que corresponda la realización de obras para la conexión domiciliaria de gas natural, con una anticipación no menor a cinco días hábiles de la fecha prevista para la realización de dichas obras.

Los gobiernos locales y regionales no pueden exigir el pago ni la tramitación de permisos a los usuarios domésticos para efectuar las referidas conexiones domiciliarias de gas natural, bajo la responsabilidad administrativa y penal.

Asimismo, no pueden exigir el pago ni la tramitación de la interferencia de vías para implementar las conexiones domiciliarias de gas natural desde la red principal hasta los domicilios, bajo la responsabilidad administrativa y penal.

La adecuación de la ley a los procedi-mientos administrativos tiene un plazo de 15 días hábiles a partir de hoy.

Si transcurrido el plazo indicado los gobiernos locales o regionales no hubieran adecuado sus textos únicos de procedimientos administrativos, se entenderán adecuados automáticamente, sin perjuicio de las acciones administra-

tivas o penales.El concesionario de distribución de

gas natural puede abrir pavimentos, calzadas y aceras de las vías públicas que se encuentran dentro del área de concesión, con la finalidad de realizar las conexiones domiciliarias.

Para ello deberá comunicar a la muni-cipalidad respectiva con una anticipación no menor a cinco días hábiles del inicio de la obra, quedando obligado a efectuar la reparación de todos los daños causa-dos en al vía pública dentro del plazo otorgado por dicha municipalidad, la

cual dará la conformidad respectiva.La municipalidad competente tiene a

su cargo la fiscalización, correspondiente para velar por el cumplimiento de lo establecido en la presente ley, aplicando en caso de incumplimiento las sanciones administrativas correspondientes. MG

Usuarios domésticos de gas natural tienen más facilidad para el uso de este sistema.

Poder Ejecutivo elimina cobro de permiso municipal para conexiones

domiciliarias de gas naturalEl Poder Ejecutivo aprobó días atrás la ley que elimina el cobro del permiso municipal

para las conexiones domiciliarias de gas natural a los usuarios domésticos, con lo cual se busca la facilitación en el uso de este sistema


11



EMPRESA NECESITA APOYO DEL GOBIERNO PARA MASIFICACION DEL hIDROCARBURO

“No hay necesidad de que alguien presione a Cálidda para lograr algo que ya está identificados en la idea

de masificar el gas, ese es un punto de coincidencia”, acotó.

Adelantó que luego que asuman las nuevas autoridades el 28 de julio, se pedirá una cita formal con el nuevo ministro de Energía y Minas para pre-sentarle las propuestas y las perspectivas de masificación del gas natural.

Cálidda necesita apoyo de gobierno para masificación del gas

Señaló que Cálidda necesita el apoyo del gobierno para masificar el gas y por eso se espera que las propuestas de la empresa sean aceptadas por las nuevas autoridades que tendrá Perú.

Precisó que las medidas estarán vin-culadas a la aplicación de subsidios cruzados que beneficien a las personas de menores ingresos y a normas de apoyo para facilitar el trabajo de Cálidda.

Sin embargo, enfatizó que un proceso de masificación no se realiza en uno o cuatro años sino que se necesita más tiempo.

“Tenemos la meta de 1.6 millones de clientes residenciales lo que demorará entre 12 y 14 años porque no podemos en cuatro años ir a romper todas las calles de Lima y Callao, eso causaría traumatismo en la población, hay que ir de una manera planificada y tener un desarrollo equili-brado, sostenido y sostenible”, refirió.

Cálidda tendrá a fin de mes 50 mil clientes residenciales

Adelantó que el 27 de junio se cumpli-rá la meta de la empresa de tener 50,000 clientes residenciales consumiendo gas natural y luego se iniciará otro proceso de masificación más intenso.

“La empresa empezó con grandes clientes (generadoras de electricidad) y en el 2005 tuvo el primer cliente residen-cial, luego de seis años vamos a llegar

a 50,000 clientes a fines de mes, es una gran cifra”, aseveró.

En ese sentido, Trujillo enfatizó que Cálidda ha cumplido con todo lo esta-blecido en el contrato de concesión del Sistema de Distribución de Gas Natural en Lima y Callao.

“Cálidda ha honrado el contrato en un 100 por ciento, jamás ha infringido alguna de las cláusulas porque somos empresarios muy serios en el cumpli-miento de sus obligaciones”, acotó.

A fin de año tendrá 75 mil usuariosPor lo menos 75,000 familias de Lima

Metropolitana consumirán gas natural en sus hogares al cierre del 2011, estimó el gerente general de Cálidda.

“Este año pensamos superar las metas iniciales en 10,000 ó 12,000 clientes, por lo que el 2011 vamos a cerrar con 75,000 clientes domiciliarios por lo menos, es una cifra grande pero no es la meta que tenemos de que el gas natural esté ma-sificado totalmente en Lima”, aseveró.

Usuarios tendrás ahorro de 50 por ciento

Recordó que los usuarios de gas na-tural pueden tener un ahorro mayor a 50 por ciento en los gastos de energía, además de gozar con otros beneficios como seguridad con relación a los balo-nes de gas licuado de petróleo (GLP) y comodidad en el abastecimiento.

Cálidda inauguró hoy su primera ofici-na de atención al cliente en el distrito de San Juan de Lurigancho, con el objetivo

Gerente general de Cálidda Gas Natural del Perú, Mario Trujillo.

Cálidda presentará al nuevo gobierno propuestas para masificar uso de gas natural en Lima y Callao

Los técnicos de Cálidda Gas Natural del Perú están elaborando un documento que incluirá varias propuestas para masificar el consumo del gas natural en Lima y Callao, el cual será presentado al nuevo gobierno que asumirá

el 28 de julio, informó días atrás su gerente general, Mario Trujillo.


13

de atender la creciente demanda de los vecinos por acceder al gas natural.

La red de distribución de Cálidda se extiende por los distritos de San Juan de Lurigancho, Cercado de Lima, Pueblo Libre, San Miguel, Surco, Jesús María, Magdalena, El Agustino, Villa María del Triunfo y San Juan de Miraflores.

Ampliará red principal de distribución

Mencionó que existen 112 mil vehícu-los que consumen gas natural vehicular (GNV) y 142 estaciones de servicio de venta de GNV, o gasocentros, así como

400 industrias que usan este hidrocarbu-ro en sus operaciones.

“Al cierre de este año pensamos tener 550 industrias usando gas, así como 120 mil vehículos y 157 gasocentros”, acotó Trujillo.

Finalmente, señaló que Cálidda tiene previsto invertir 130 millones de dólares, de los cuales 72 millones servirán para ampliar la red principal de distribución de gas natural.

“Este año estamos iniciando ese pro-yecto de ampliación para garantizar más capacidad de gas para Lima, ese proyecto estará terminado en diciembre del 2012”, concluyó. MG

El 27 de junio se cumplirá la meta de la empresa de tener 50,000 clientes residenciales consumiendo gas natural.

A fin de año se espera contar con 157 gasocentros, 120 mil vehículos y 550 industrias usando gas natural.


15


17



TRANSPORTE PUBLICO URBANO Y GAS NATURAL

Para que nos explique un poco más en qué consiste el trabajo de esta empresa, MUNDO GAS conversó con el Gerente General de ECO CONSUL-TORIA, Dante Jara.

Sr. Dante Jara, ¿cómo surgió la idea de hacer una empresa de con-sultoría en cuanto a lo que es energía y transporte sostenible?

Mi experiencia profesional en los últimos seis años ha estado orientada al transporte público urbano y gas natural, específicamente en lo rela-cionado a la estructuración financiera de proyectos en estos sectores desde entidades bancarias en las que tuve la oportunidad de trabajar.

Esta experiencia me permitió cono-cer muy a fondo la problemática y las oportunidades de negocios en ambos sectores y a partir de ese conocimiento y de las relaciones comerciales que he podido entablar, es que pude iden-tificar algunos vacíos de mercado y oportunidades de negocio.

Es así que surgió la idea de poder conformar esta empresa orientada a la identificación de proyectos viables, de operadores adecuados, búsqueda de inversionistas o socios idóneos con valor agregado para las operaciones, búsqueda del financiamiento bancario y el seguimiento del cumplimiento de performance proyectado.

¿Cuánto tiempo ya tiene esta em-presa y a cuántos clientes ya vienen asesorando?

Iniciamos operaciones formalmen-te la primera semana de marzo de este año, enfocándonos en formar un equipo idóneo para brindar un servicio integral. Pensando en el tema de trans-porte público, se han incorporado es-pecialistas en temas de administración de flota de buses y estudios de ruta a través de ingenieros de transporte. De esa manera en ECO-CONSULTORIA tenemos una visión integral de los

proyectos en este sector.Nuestros clientes son entidades

financieras, proveedores de buses, em-presas de transporte público e inversio-nistas. En el caso de gas natural hemos recibido inversionistas extranjeros que están interesados en desarrollar proyectos en el Perú y lo que buscan es armar una plataforma comercial y financiera para llevar a cabo su ne-gociación con sus potenciales socios.

Ya que menciona el sector trans-porte público urbano, ¿cómo sería el manejo de financiamiento en este sector?

Para todos es claro que el proceso de reordenamiento de este sector, princi-palmente en Lima, requiere inversio-nes muy grandes, estamos hablando alrededor de mil millones de dólares y los niveles patrimoniales de estas empresas no son lo suficientemente altos como para soportar esos niveles de financiamiento. Los bancos difícil-mente van a poder prestar estos niveles bajo sus mecanismos tradicionales de admisión y seguimiento de cartera da-das las condiciones del sector. Por ello es urgente un ordenamiento operativo de las empresas y rutas, así como la definición por parte de las entidades fi-

nancieras de su estrategia de entrada al sector, a fin de tener claros los riesgos que se están asumiendo e implementar las medidas correctas de mitigación. La fuerte demanda de crédito por par-te de estas empresas está por venir a corto plazo, para la compra de flotas de buses, compra terrenos, instalación de estaciones de servicio e inversión en tecnología que haga posible una operación adecuada y rentable. Ante esta necesidad, ECO-CONSULTORIA ve una oportunidad de negocio. He-mos desarrollado una metodología de evaluación de estos proyectos en base al levantamiento estratégico de

Eco Consultoría nace para brindar soluciones a favor de las empresas e inversionistas

Dante Jara, Gerente General de ECO CONSULTORIA

es una empresa orientada a la asesoría financiera, gerencia de proyectos y servicios de estructuración de proyectos en los sectores transporte público urbano y gas natural. Trabaja en forma conjunta con empresas e inversionistas

para implementar mejores prácticas en el desarrollo de sus actividades financieras y gestión de proyectos; a fin de permitirles tener un crecimiento ordenado y desarrollar negocios cada vez más efectivos, rentables y que a su vez contribuyan con un

medio ambiente sostenible.


19

información por medio de encuestas de embarque y desembarque las cuales se van a reflejar en ratings por empresa y por área operativa en su interior, a los cuales se les va a poder hacer segui-miento periódico por parte de todos los interesados, principalmente entidades financiadoras e inversionistas.

¿Con respecto al gas natural ¿cómo serían las oportunidades de negocio?

En este sector también hay buenas oportunidades de negocio. El gas natural en Lima ya tiene varios años operando, hay estaciones consolidadas por su ubicación y buen manejo. En este contexto existe oportunidades en Lima o en provincias para la inversión en estaciones en operación dada la coyuntura de precios del GNV. Por ejemplo el tema de la distribución de gas al interior del país ya es un hecho y es de gran atractivo para nuestros clientes. Por ello contamos también con aliados estratégicos en el rubro inmobiliario.

Percibimos además la intención de inversionistas de financiar proyectos de flota de vehículos a GNV conside-rando que existe un mecanismo seguro de pago que es el chip de COFIDE.

ECO-CONSULTORIA ha hecho

seguimiento al funcionamiento y reportes del sistema de control de carga y hemos verificado que funciona exitosamente en cuanto al registro de datos. Asimismo, venimos trabajando de la mano con aliados estratégicos para nuevos proyectos. Uno de los principales es COFIDE, con quienes venimos trabajando en el desarrollo de nuevos productos financieros re-lacionados con el mercado del GNV.

Como empresa consultora ¿cuál es su desempeño con sus clientes?

Son varias líneas de negocio que he-mos identificado. Lo que hacemos en cada una de ellas es apoyar a nuestros clientes en la implementación de sus proyectos y asesorarlos desde el punto de vista global y de largo plazo, te-niendo en cuenta todas oportunidades

y amenazas.A la fecha estamos haciendo segui-

miento al proceso de reordenamiento del transporte público en Lima; está en observación un proyecto de ordenanza que ha salido con una serie de incen-tivos para los operadores de tomar decisiones de inversión. Necesitamos urgentemente llegar a un marco legal definitivo que permita la ejecución de las inversiones señaladas. Caso contra-rio, el financiamiento de la solución al problema de transporte público en Lima va a ser muy lento o inviable. Nos interesa que los beneficiados sean todos: transportistas con empresas rentables, bancos con las garantías ne-cesarias, inversionistas con incentivos suficientes y la ciudadanía en general con un sistema de transporte más or-denado y menos contaminante. En este

sentido, estamos asesorando a nuestros clientes peruanos y extranjeros a fin que tengan claro qué oportunidades de negocio puedan tener en estos momen-tos y plantear sus estrategias a corto y mediano plazo.

Cuáles serían sus proyectos a corto y mediano plazo?

En el caso de transporte público la expectativa a corto plazo es que se definan las reglas de adjudicación de rutas. Esperamos que esto se defina y nosotros poder consolidar negociacio-nes que tenemos estacionadas.

Es primordial para nosotros desarro-llar nuestro servicio para que cubra el vacío que existe respecto a la posibi-lidad de administrar adecuadamente el riesgo de la cartera del transporte público urbano de parte de las entida-des financieras.

En el caso de gas natural, nos intere-sa poder participar de la dinámica de compra y venta de activos y asociacio-nes que se está dando en Lima y en el interior del país.

En general buscamos ser considera-dos expertos en la gerencia de proyec-tos, estructuraciones financieras y ser el brazo estratégico en la generación de oportunidades de negocio para nuestros clientes. MG

Los Tulipanes 147 - Of. 304, SurcoTelf.: (51) 1 719 4085 / 9877 [email protected]

Lo asesoramos para la realización de inversiones en el sec-tor: instalación de nuevas estaciones de GNV, compra de estaciones de GNV en operación, etc.

Diseñamos una adecuada estructura de financiamiento: inversión total y préstamo requerido, tipo de préstamo (leasing, préstamo mediano plazo), tipo de garantías (hi-potecas, fideicomisos, cesión de flujos, fianzas solidarias), condiciones comerciales (tasa, plazo, comisiones), entre otros asesoramientos.

Lo asesoramos para la obtención del financiamiento de su proyecto de renovación de flota de buses, instalación de estaciones de servicio, compra de terrenos, implementa-ción de taller, etc.

Elaboramos el informe de viabilidad económica del proyec-to de inversión para ser presentado a las entidades finan-cieras.

Elaboramos propuesta de mejora en los procesos operati-vos internos y reportes de seguimiento, entre otros.

Contamos con experiencia en la gestión de proyectos en general.

Sector Gas Natural

Sector transporte público urbano

Ponemos a su disposición información relevante para hacer una correcta evaluación de la viabilidad económica del proyecto que desea realizar

Profesionales con experiencia en la estructuración financiera y gestión de proyectos de inversión



El gas natural: Una visión del entorno

Internacional

INTRODUCCIÓN Una de las principales conclusiones que destaca la Agencia Internacional de la

Energía (IEA - International Energy Agency, 2010) es que en los últimos años son los países emergentes los que han tomado la delantera en la tasa de crecimiento de consumo de los combustibles en el mundo a la par de sus impresionantes crecimien-tos económicos, tendencia que se espera mantener en el mediano plazo; tal es así que para el año 2020 se estima que el volumen producido de dióxido de carbono (CO2)será mayor en los países emergentes que en los países desarrollados, situación opuesta a lo que se tiene ahora.

Dentro del grupo de los países emergentes, nuestro país ha tenido en los últimos años un fuerte y sostenido crecimiento económico, cuyo soporte energético ha sido el gas natural con una tasa de crecimiento que ha liderado el consumo de los energéticos en el país. El gas natural hoy se convierte en un factor fundamental en el escenario económico y social del país, no en vano el 50% en la punta anual de generación eléctrica depende de él, como tal es necesario conocer en una primera instancia el entorno en el cual se mueve el gas natural a nivel mundial, con la finalidad de ob-tener las mayores ventajas que contribuyan a darle sostenibilidad a esta industria.

¿Qué está pasando en el entorno?

“El mundo de la energía se enfrenta a una incertidumbre sin precedente” se afirma en el (IEA, 2010), ¿Qué razones han llevado al mundo de la energía a esta situación? Las causas más cercanas se relacionan por las consecuencias de las dos grandes crisis mundiales la energética y la financiera; ambas han influido en los niveles de producción de los países en el mundo y siendo que los países emergentes han re-sultado ser los beneficiados de esta coyuntura , por otro lado la crisis energética ha marcado y cambiado la forma como se venía gestionando en los niveles geopolíticos la energía en el mundo.

El mundo, sobre todo el desarrollado, comprendió que basar su desarrollo en energéticos en los cuales no podría tener control era construir un desarrollo no sus-tentable y como tal aprendió y emprendió el concepto de la autosuficiencia; como sucede en las grandes crisis, emergieron nuevas soluciones, por tanto es razonable que aparezcan nuevas tecnologías que hasta hace poco no eran consideradas viables (no convencionales y renovables) y que ahora los son o se estén reeditando tecnologías que en el pasado se descontinuaron por considerarlas peligrosas (como la nuclear) y no es precisamente porque dejaron de serlo.

Siguiendo lo concluido por IEA, 2010; la mayor tasa de crecimiento de consumo de la energía en estos últimos años ha correspondido a los países emergentes y como caso emblemático se cita que para el año 2009 China ya habría superado en consumo de energía a los Estados Unidos de Norteamérica, pasando a ser desde entonces el primer consumidor de energía en el mundo, sin olvidar lo del CO2, destacando que en el año 2000 China consumía sólo la mitad del consumo energético de Estados Unidos de Norteamérica.

Vale recordar que hace algunos años se encontraron indicios que los países desa-rrollados estaban perdiendo competitividad en las industrias contaminantes, mientras que los países emergentes eran cada vez más competitivos en esas industrias (Jenkins 2000). Esta tendencia se corroboró después por las proyecciones que la Adminis-tración de Información de la Energía (EIA –Energy Information Administration) de los Estados Unidos de Norteamérica realizó sobre la producción de dióxido de carbono, previendo que para el año 2020 su producción total en los países emergentes superaría la producción en los países desarrollados(World Energy Outlook –WEO, 2004). Lo reportado en el año 2010 por la IEA, corrobora lo previsto y más aún permitiría enfatizar que la fecha se ha adelantado.

Las proyecciones de consumo de los energéticos en el largo plazo estiman una mayor presencia de los países emergentes, con sus impactos relacionados, asimismo que el gas natural sería el único combustible fósil que incrementa su participación en la cobertura de la demanda energética mundial, todos los demás de origen fósil decrecen; en el mismo sentido las energías renovables tienen una mayor participación.

Estos indicios, no son sino el insumo, para los que toman decisiones en el lugar donde se encuentren en la cadena de valor de los hidrocarburos y generan acciones de orden global, regional, nacional, local, individual y se manifiesta según sus ex-pectativas en el precio.

¿Qué ha sucedido con el precio del gas natural en el mundo?

El precio del gas natural en el tiempo ha tenido un comportamiento correlacionado con el precio del petróleo (indexación), pues las oscilaciones del precio del petróleo tenían una correlación alta y positiva con el del gas natural, ver Grafico N° 01

POR JULIO SALVADOR JÁCOME (PERÚ)

El gas natural: Una visión del entorno Internacional

Gráfico N° 01. Secuencia de precios del gas natural y el petróleo

Ingeniero Mecánico Electricista de la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI), con estudios de Maestría en Ingeniería de Sistemas en la UNI, Maestría en Administración de Negocios en ESAN- Doctorado en Administración y Dirección de Empresas en ESAN/ESADE. Candidato PhD. Ha realizado cursos de especialización en Canadá, Japón, España, Estados Unidos, entre otros países. Profesor Principal de la Facultad de Ingeniería Eléctrica y Electrónica de la UNI. Experiencia gerencial en planificación, gestión, dirección y evaluación en empresas públicas y privadas del sector energía y educación. Ha desempeñado cargos directivos en la Empresa de Transmisión Eléctrica Centro Norte S.A. En OSINERGMIN ha sido Jefe de la Oficina de Planeamiento, Gerente de Fiscalización de Hidrocarburos Líquidos y actualmente se desempeña como Gerente de Fiscalización de Gas Natural. GN – La Revista de Gas Natural


21



A efectos de explicar esta tendencia se construyó un indicador que relaciona el precio por barril de petróleo (US$/Barril) con el precio por MMBTU del gas natural (US$/MMBTU), ver Gráfico N° 02, como se aprecia esta relación se mantuvo durante buen tiempo en la franja entre 6 y 12, sin embargo después del 2008 el indicador creció exponencialmente, pues mientras el precio del barril de petróleo se incrementó el precio del gas natural no lo hizo en igual medida. En la fecha el precio del barril se cotiza en 95.5US$/Barril y el gas natural está en 4US$/MMBTU (Ver grafico N° 04, marcador del Henry Hub que es el marcador de la región) la relación es 23.75.

Julio Salvador Jácome

Grafico N° 02. Relación de precios del petróleo y gas natural

Grafico N° 03. Variación de precios según marcador internacional

Fuente: BP, Statistical Review of World Energy 2010.


Grafico N° 02. Relación de precios del petróleo y gas natural

Grafico N° 03. Variación de precios según marcador internacional

Fuente: BP, Statistical Review of World Energy 2010.

Luego de la crisis energética del 2008, el tren del precio del petróleo ya no jala más el vagón del precio del gas natural, podemos afirmar que hay una desconexión por lo menos en lo que al marcador americano (Henry Hub) se refiere. Pero, el Henry Hub es uno de los otros marcadores que existen y que como se muestra en el Grafico N° 03 han tenido distinto comportamiento en el tiempo.

Así se puede notar que los marcadores de precio con menor cotización son el americano (Henry Hub) y el Canadiense (Alberta) asimismo, los mayores y con una diferencia importante son los asiáticos y los europeos. Luego hay mercados dife-rentes y precios diferentes, algunos bastante diferentes, cuya tendencia se mantiene.

4

Grafico N° 04. Precio de los últimos doce meses según Henry Hub

¿Cómo se ha explicado la “desconexión” entre los precios del petróleo y del gas natural?

La consecuencia de la crisis financiera mundial contrajo las economías y con mayor impacto en las desarrolladas, lo cual a su vez contrajo la demanda del gas de los hidrocarburos y del gas natural, generando un exceso en la oferta a nivel mundial. Los proyectos de Gas natural Licuado (GNL) que se iniciaron en el mundo antes de la crisis se concluyeron y contribuyeron a tener una mayor disponibilidad de gas natural con el añadido, que podían traerse y llevarse de lugares muy distantes, configurando un mercado con un marcado exceso de oferta, lo cual en teoría puede explicar porque el precio del gas natural haya mantenido bajo; pero finalmente lo que determinó la tendencia a la baja fue la aparición en los Estados Unidos de Nor-teamérica de la explotación del gas natural a partir de fuentes no convencionales provenientes de arcillas compactas (Shale gas) Esta es una de las principales razones por las que un actor importante en la demanda del gas natural en el mundo como Estados Unidos, pasó a tener en el mercado interno una mayor disponibilidad de gas y dejó de comprar del entorno.

Shale gas La explotación del gas natural convencional se ha concentrado en el desarrollo

de pozos en yacimientos con grandes concentraciones de líquidos o de gases en rocas y arenas en cuyo interior el hidrocarburo puede fluir por la presión existente en su interior, la tecnología de la explotación se desarrollo y concentró en este tipo de pozos, sin embargo se conocían que existían enormes cantidades de gas en yacimientos con formaciones arcillosas/arenosas (shale gas/tight gas) o de carbón, (coalbed methane) en cuyo interior habían cavidades con hidrocarburos los mismos que no tenían comunicación uno con otro, por tanto aún cuando se conocía de la existencia de hidrocarburos, no se había desarrollado la tecnología que permitiera su extracción para ofertarlos en el mercado.

Para efectos de una explicación sencilla, de esta tecnología, la idea es comunicar las cavidades en las cuales hay volúmenes de hidrocarburos as y luego impulsarlos al exterior.


5

Gráfico N° 05. Extracción del Shale gas

Fuente: BBC News, 2011

Esto se ha logrado realizar mediante la

perforación de pozos con dirección horizontal (Ver Gráfico N° 05 ) en los cuales se inyecta un fluido compuesto por agua, arena y sustancias químicas a muy alta presión, los mismos que mediante orificios practicados en la dirección horizontal y en forma progresiva se va fracturando la arcilla e inyectando el fluido a alta presión; la fracturación de la formación arcillosa permite comunicar las cavidades y recuperar los hidrocarburos. El uso de esta tecnología está altamente focalizado en los Estados Unidos de Norteamérica.

Esta tecnología está siendo utilizada ya

comercialmente para extraer el gas natural de las extensas formaciones arcillosas de la costa atlántica

americana (La formación Marcellus es la mayor de todas), esto ha permitido entre otras que la producción interna de gas natural se haya incrementado y las reservas en los dos últimos años 2008 al 2010 se estima que se ha duplicado; las importaciones por ductos de gas provenientes del Canadá no se han incrementado, antes bien se han reducido; igualmente las importaciones de GNL también han declinado.

En la actualidad cuando se trata de realizar las

estimaciones de las reservas de hidrocarburos se están considerando las que provienen de las fuentes del shale gas, las mismas que han cambiado la relación de reservas y como tal las expectativas acerca de su disponibilidad.

Gráfico N° 06. Nuevas reservas

Fuente: Resources for the future, 2010. Citando: UNECE LNG Report, Chapter 1 (draft); EIA, Journal of Petroleum Technology 6/2006, Potential Gas Committee 2009, BSA 2010.

Esto se ha logrado realizar mediante la perforación de pozos con dirección horizontal (Ver Gráfico N° 05 ) en los cuales se inyecta un fluido compuesto por agua, arena y sus-tancias químicas a muy alta presión, los mismos que mediante orificios practicados en la dirección horizontal y en forma progresiva se va fracturando la arcilla e inyectando el fluido


23


5

Gráfico N° 05. Extracción del Shale gas

Fuente: BBC News, 2011

Esto se ha logrado realizar mediante la

perforación de pozos con dirección horizontal (Ver Gráfico N° 05 ) en los cuales se inyecta un fluido compuesto por agua, arena y sustancias químicas a muy alta presión, los mismos que mediante orificios practicados en la dirección horizontal y en forma progresiva se va fracturando la arcilla e inyectando el fluido a alta presión; la fracturación de la formación arcillosa permite comunicar las cavidades y recuperar los hidrocarburos. El uso de esta tecnología está altamente focalizado en los Estados Unidos de Norteamérica.

Esta tecnología está siendo utilizada ya

comercialmente para extraer el gas natural de las extensas formaciones arcillosas de la costa atlántica

americana (La formación Marcellus es la mayor de todas), esto ha permitido entre otras que la producción interna de gas natural se haya incrementado y las reservas en los dos últimos años 2008 al 2010 se estima que se ha duplicado; las importaciones por ductos de gas provenientes del Canadá no se han incrementado, antes bien se han reducido; igualmente las importaciones de GNL también han declinado.

En la actualidad cuando se trata de realizar las

estimaciones de las reservas de hidrocarburos se están considerando las que provienen de las fuentes del shale gas, las mismas que han cambiado la relación de reservas y como tal las expectativas acerca de su disponibilidad.

Gráfico N° 06. Nuevas reservas

Fuente: Resources for the future, 2010. Citando: UNECE LNG Report, Chapter 1 (draft); EIA, Journal of Petroleum Technology 6/2006, Potential Gas Committee 2009, BSA 2010.

En consecuencia dado que uno de los principales demandantes de hidrocarburos no solo asegura su independencia energética sino que a la vez lo hace por muchos años (se estima que Estados Unidos tendría 250 años de reservas con su nivel de consumo actual), ha determinado que en el corto plazo el precio del gas natural no solo haya disminuido sino que no habrían razones para que se puedan incrementar en el futuro próximo. Así el IEA estima que el precio de los próximos dos años oscilaría entre 4,16 y 4,58 US$ MMBTU.

El shale gas es una excelente demostración de la aplicación tecnológica a un problema concreto, sin embargo no todas son buenas noticias, pues han empezado a aparecer en los Estados Unidos voces, corrientes y manifestaciones respecto de los impactos ambientales que podría generar el proceso de fracturamiento hidráulico en los aprovechamientos del Shale gas, pues plantean el supuesto de que en adición a los componentes químicos que se añaden en el fluido a presión, estarían los componentes bencénicos propios de los hidrocarburos que podrían contaminar las napas freáticas.La tecnología del Shale gas tendrá que consolidarse y hacer frente a este supuesto, a efectos de poder hacer sostenible su explotación.

Los mapas disponibles de posibles explotaciones de Shale gas no aluden en forma sig-nificativa al Perú, sin embargo el año pasado, PERUPETRO anunció el descubrimiento de reservas de gas no convencional en el Lote 31-E, cuyos volúmenes deben ser confirmados con trabajos exploratorios complementarios.

Visión del entorno El balance oferta demanda del gas natural permite vislumbrar que hay gas en el

mundo y que sus reservas serán por un período bastante prolongado (largo plazo), asimismo que debido al exceso de oferta el precio se mantiene bajo y no hay indicios actuales que este vaya a incrementarse en forma sustancial.

En el ámbito geopolítico disponer de tecnologías para explotación de reservas no convencionales como el Shale gas, tight gas o coalbed methane está permitiendo a los países disponer de importantes recursos no contabilizados hasta hace poco y que les puede garantizar autonomía energética, sin embargo hay un reto de garantía ambiental que superar.

¿”El mundo de la energía frente a una incertidumbre sin precedentes”? Ciertamente en muy corto tiempo ha cambiado el tablero mundial del gas natural, los supuestos antes del 2008 han cambiado y sus consecuencias también: Grandes volúmenes a bajos precios.

a alta presión; la fracturación de la formación arcillosa permite comunicar las cavidades y recuperar los hidrocarburos. El uso de esta tecnología está altamente focalizado en los Estados Unidos de Norteamérica.

Esta tecnología está siendo utilizada ya comercialmente para extraer el gas natural de las extensas formaciones arcillosas de la costa atlántica americana (La formación Mar-cellus es la mayor de todas), esto ha permitido entre otras que la producción interna de gas natural se haya incrementado y las reservas en los dos últimos años 2008 al 2010 se estima que se ha duplicado; las importaciones por ductos de gas provenientes del Canadá no se han incrementado, antes bien se han reducido; igualmente las importaciones de GNL también han declinado.

En la actualidad cuando se trata de realizar las estimaciones de las reservas de hidrocar-buros se están considerando las que provienen de las fuentes del shale gas, las mismas que han cambiado la relación de reservas y como tal las expectativas acerca de su disponibilidad.

Para enero del 2011, IEA confirmaba la estimación del grafico anterior indicando que el mundo podría haber duplicado sus reservas de gas natural.



Los reservorios no convencionales,un “fenómeno global”

La matriz energética mundial se basa fundamentalmente en el uso de combus-tibles fósiles, pero éstos tienen los días contados, afirma la teoría del peak oil. El número de descubrimientos de nuevos yacimientos “convencionales”

de petróleo y gas ha declinado en las últimas décadas. Y si bien es verdad que la exploración de frontera, especialmente en aguas profundas y pozos profundos, así como en regiones remotas ahora habilitadas para su exploración, agrega nuevas reservas y horizontes, el índice de reemplazo de reservas a nivel mundial representa un motivo de preocupación permanente.

Es que con una oferta de hidrocarburos que disminuye mientras la demanda cre-ce, basada en yacimientos maduros y con costos altos para la exploración en zonas marginales y de frontera, difícilmente podremos arrancar el auto dentro de 10 años si este funciona con nafta. O de 15, si usa GNC.

La eficiencia energética no está instalada aún en nuestra sociedad, y las energías renovables escalan posiciones, pero todavía no alcanzan porcentajes significativos en la matriz.

Para complicar el panorama, los recientes sucesos nucleares de Japón traen este tipo de energía al debate, mientras los conflictos políticos actuales en países de Medio Oriente facilitan que el barril se mantenga en los US$110 para los crudos trazadores de precios de referencia.

Esos factores políticos, sumados a la aparición de tecnologías que hacen posible su explotación, favorecen que los reservorios de hidrocarburos no convencionales cobren interés y se conviertan en el foco de la estrategia de muchos países y com-pañías operadoras. En realidad, los reservorios no convencionales se explotan en forma comercial desde hace un par de décadas en varias cuencas del mundo, pero en los últimos meses han suscitado un renovado interés.

UNA ESPERANZA, O UNA REALIDAD

El Departamento de Estado de la Energía de los Estados Unidos (DOE por sus siglas en inglés) acaba de llamarlo “fenómeno global”, al publicar un importante reporte.

Básicamente, esa administración desarrolló un exhaustivo relevamiento sobre el potencial de reservas no convencionales de gas técnicamente recuperables en 32 países [1]. Y le da como resultado unos 5760 Tcf (trillones de pie cúbicos o trillion cubic feets) de recursos, principalmente asociados a hidrocarburos en esquistos o shale; el estudio pone de relieve que esta cifra incrementaría en un 40% el total de reservas de gas mundial, que actualmente está en los 22.000 Tcf.

Al mismo tiempo, la revista Time expone, en su tapa del11 de abril, una fotografía de un esquisto y se pregunta sicon él se podrá suministrar energía al mundo; el gurú energéticoy ganador de un Pulitzer, Daniel Yergin, escribió estemes desde el Wall Street Journal sobre la “masiva promesa” del shale gas [2]; y el presidente estadouni-dense, Barack Obama, dijo hace días, durante una conferencia en la Universidad de Georgetown, que “recientes innovaciones nos dan la oportunidad de acceder a nuevas reservas, quizás a un siglo de reservas, en los esquistos bajo nuestros pies”. Citaba su propio programa, el Blue print for a Secure Energy [3].

Ante la madurez de los yacimientos de hidrocarburos convencionales,las miradas apuntan a otro tipo de soluciones y se percibe un renovado interés por el crudo y gas no

convencionales, que podrían aumentar las reservas por varias décadas más

0

50 0

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

Distribución mundial de los recursos de gas no convencionales

NorteAmérica

Antigua Unión Soviética

Asia Central y Chin a

OECDPací�co

AméricaLatin a

Medio Orient ey África

Europa yotros

Metano de lechos de carbónGas de arenas compactas

Gas en arcillasReservas probadas de gas

1920 1940 1960 1980 2000 2020 2040

40

30

Año

Volumen anual(billones BOE)

20

10

Producciónde petróleo

Pico,196 2

Producción de gas

Descubrimientode petróleo

Descubrimiento de gas

Fuente: US DOE EIA-International Energy Outlook, 1999

Estimación del consumo mundial de petróleo

Reservas probadas de gas

Fuente: National Petroleum Council (US) Proved Gas reserves BP


25

[email protected] www.expognc.com

+54-11-4300-6137 ı +54-11-4307-4559/5201 ı +39-335-189.3249

Santa FeSanta Fe

10-12NOVIEMBRENOVEMBER

La Rural – Predio Ferial de

Buenos AiresPabellón OcreOchre Pavilion

Convocan / Hosted by:

Organiza / Organized by

>>>

>>>

InternationalNGV & GaseousFuels Conference

“Hacia un transporte económico y sustentable”“Towards economical and sustainable transportation”



Y esta vez el actor principal es el shale gas. Pero también el tight gas, el shale oil, el coal bed methane y el petróleo pesado o heavy oil, entre otras, son recursos reales que se convierten en opciones hoy atractivas para las compañías petroleras y los países necesitados de energía para su actividad y crecimiento industrial.

La Argentina no se queda afuera y hace tiempo que ha dado los primeros pasos en el tema de investigación y producción de recursos no convencionales (esencialmente tight gas); a finales de 2010 el Gobierno central hacía el anuncio de gigantescos hallazgos de shale gas en la Cuenca Neuquina.

Los expertos, sin embargo, son prudentes, como quedó de manifiesto por ejemplo durante el Congreso de Tight Gas organizado por el Instituto Argentino del Petróleo y del Gas en Neuquén, en 2008, y el Congreso de Producción del Bicentenario en Salta, Mayo de 2010: para su desarrollo no sólo se necesita la existencia del reser-vorio, sino también de una serie de ítems igualmente esenciales: un marco legal específico, de una red de transporte existente con capacidad de transporte, de una política de precios retributivos de las altas inversiones necesarias y una serie de tecnologías que permitan bajar los costos y producir con bajo impacto ambiental.

En definitiva, un conjunto de condiciones que permita a las compañías operadoras interesadas en el desafío de explorar y producir recursos no convencionales, asu-mir el riesgo que la actividad y las grandes inversiones asociadas a su desarrollo y extracción implican, contando con un panorama de predictibilidad a largo plazo.

LOS RESERVORIOS NO CONVENCIONALES Y LOS RECURSOS NO CONVENCIONALES DE HIDROCARBUROS

Hablando con franqueza, históricamente los reservorios no convencionales no han sido muy populares entre los geólogos e ingenieros. Para los primeros, las técnicas como mapeo regional de facies y estratigrafía secuencial, útiles para hallar y delinear los reservorios convencionales, suelen ser insuficientes para este tipo de reservorios; es necesario invertir en nuevas tecnologías como la HRAM (High Resolution Aero-magnetics) y la sísmica 3D multiazimutal. Para los segundos, porque son difíciles de evaluar y las técnicas de recuperación deben ser elegidas cuidadosamente para evitar problemas en la producción, como perfilajes de pozos de todo tipo, fracturas masivas y multifracturas, pozos horizontales y multilaterales.

Sin embargo, las nuevas tecnologías desarrolladas en los últimos años hacen que esta opción sea cada vez más económica y factible. Las definiciones coinciden: se trata de hidrocarburos convencionales, sólo que están en reservorios diferentes, de muy baja permeabilidad, de manera que es imprescindible fracturar para que haya flujo hacia el pozo. A diferencia de los reservorios convencionales, que pueden producir hidrocarburos con caudales económicos sin necesidad de tratamientos de estimulación o fractura, éstos no pueden producir caudales económicos de gas o petróleo sin la ayuda de tratamientos de estimulación de gran escala o tecnologías y procesos especiales de recuperación.

En todos estos casos, un papel fundamental lo representa y representará la tecno-logía, cuya mejora continua permite el desarrollo de estos recursos en forma más económica.

Dentro de los reservorios no convencionales de gas y petróleo se incluyen tí-picamente: el shale gas, encerrado en lutitas o esquistos; el gas de tight sands o gas almacenado en arenas compactas y de muy baja permeabilidad, ambos con un grado de desarrollo importante en otros países; coal bed methane, shale oil, tar sands o arenas bituminosas que contienen petróleo pesado o heavy oil. También se incluyen dentro de los hidrocarburos no convencionales, las acumulaciones de petróleo extrapesado o heavy oil que, debido a su alta viscosidad y densidad, no fluye en condiciones normales de reservorio y su explotación necesita de técnicas y tecnologías especiales. Tenemos un ejemplo importante en nuestro país: el crudo de Llancanelo, en Mendoza.

Adicionalmente, los hidratos de gas o gas hydrates, combinación de gas natural (principalmente gas metano de origen biogénico producido a partir de la descompo-sición de materia orgánica) y agua, cuya existencia ocurre a muy bajas temperaturas y altas presiones (aguas profundas y regiones polares), y también representan recur-sos de gas natural muy grandes a nivel mundial, aunque todavía no hay tecnologías seguras para explotarlos.

SHALE GAS

El uso de perforación horizontal y fracturación hidráulica permitió la producción de grandes volúmenes de este gas, que anteriormente no era económico de producir.

Los reservorios de shale gas se pueden describir como gas natural que se encuentra alojado en depósitos de esquistos. Los esquistos son rocas sedimentarias de grano fino que se encuentra por todo el mundo en cuencas sedimentarias. Se forman a partir de la deposición de sedimentos orgánicos y posterior compactación con partículas muy pequeñas de sedimentos, limo y arcilla, integrados por minerales como illita, caolinita y esmectita, cuarzo y feldespato. Las lutitas de color negro son las que contienen mayor porcentaje de materia orgánica y pueden contener gas o petróleo.

Las lutitas que almacenan mayores volúmenes de gas se caracterizan por un alto contenido en materia orgánica (0,5 hasta más de 12%) y se constituyen en roca ma-dre de petróleo maduras que se encuentran ya en la ventana de generación de gas.

Su estructura se caracteriza por una laminación muy fina. Sus poros son muy pe-queños y su permeabilidad muy baja, por lo que los fluidos (agua, gas y petróleo) no se mueven con facilidad dentro de la roca. El gas se encuentra almacenado dentro de las lutitas, en fracturas naturales que desarrollan, dentro del sistema microporoso, o bien adsorbido en la materia orgánica.

Es fundamentalmente ya que por esta razón los shale gas constituyen uno de los denominados reservorios no convencionales; la producción de gas en volúmenes comer-ciales requiere de tecnologías modernas y tratamientos de estimulación que incrementen su permeabilidad. Su producción se vincula y basa esencialmente en técnicas de estimulación masiva (fractura hidráulica con grandes caudales de agua) sobre punzados múltiples, que crean una extensa red de fracturas en cercanías de los pozos productores, lo que permite mayores flujos de gas hacia ellos. La perforación horizontal es la estrategia más utilizada en

0

50 0

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

Distribución mundial de los recursos de gas no convencionales

NorteAmérica

Antigua Unión Soviética

Asia Central y Chin a

OECDPací�co

AméricaLatin a

Medio Orient ey África

Europa yotros

Metano de lechos de carbónGas de arenas compactas

Gas en arcillasReservas probadas de gas

1920 1940 1960 1980 2000 2020 2040

40

30

Año

Volumen anual(billones BOE)

20

10

Producciónde petróleo

Pico,196 2

Producción de gas

Descubrimientode petróleo

Descubrimiento de gas

Fuente: US DOE EIA-International Energy Outlook, 1999

Estimación del consumo mundial de petróleo

Reservas probadas de gas

Fuente: National Petroleum Council (US) Proved Gas reserves BP

Cuencas relevadas con estimación de recursos

Mapa de las 48 grandes cuencas de arcilla en 32 países

Cuencas relevadas sin estimación de recursosPaíses dentro del alcance del informePaíses fuera del alcance del informe

La Paz Brasilia

SantiagoBuenos Aires Montevideote

Cuenca Neuquina

Cuenca del GolfoSan Jorge

CuencaChaqueña

CuencaParanaense

Asunción

CuencaAustral Magallanes

Fuente: Cuencas con potencial de shale gas - Advanced Resources International

Fuente: EIA – International Energy Statistics, March 2011-04-20

Cuencas con potencial de shale gas


27

estos reservorios, con longitudes de tramo horizontal de hasta 3 km navegando en el intervalo de la formación de interés, de modo de incrementar la superficie de formación contactada por el pozo. También aquí el avance tecnológico fue crucial al momento de obtener éxito en las perforaciones: dada la heterogeneidad o anisotropía lateral y vertical de las formaciones, la posibilidad de contar con técnicas de última generación y monitoreo en tiempo real que permiten la rápida interpretación, integración y ajuste de los planes significó un paso adelante para maximizar resultados y reducir riesgos.

Muchos de los ejemplos mundiales de este tipo de recursos se encuentran en los Estados Unidos, que han sido pioneros en la investigación y en la aplicación de la estrategia necesaria para su desarrollo. Hace más de 20 años que vienen estudiando y desarrollando esta tecnología.

Algunos nombres de cuencas conocidas son la Barnett Shale (Texas), la Marcellus Shale (Pennsylvania, donde ya se perforaron más de 3000 pozos y produce alrededor de 5,4 BCF/d) y Utica Shale (en el este de los Estados Unidos); la Haynesvile Shale (produce 5,6 BCF/d) en Louisiana, Niobrara Shale (Colorado), Bakken Shale (Dakota del Norte) y la Eagle Ford Shale (Texas), todos en los Estados Unidos.

Las lecciones aprendidas en la búsqueda y desarrollo de los plays de shale gas en los Estados Unidos pueden ayudar en la búsqueda actual del mismo tipo de yaci-mientos en todo el mundo, y hacerla más eficiente.

Debido a las características de baja permeabilidad de estos reservorios, el análisis y diseño de la terminación y estimulación de los pozos constituyen un capítulo muy importante. Las propiedades de las rocas y la distribución de las fracturas naturales dentro de los reservorios de shale gas tienen gran implicancia en su estimulación y recuperación, y ha de ubicarse su dirección para interceptarlas con los pozos horizontales.

Se necesitan fluidos especiales que ayudan al diseño y longitud de la red de fracturas, aditivos especiales y enormes volúmenes de agua (100,000 barriles en un único intervalo, o unos 19 millones de litros se utilizan en una fractura normal –hydrofracked– en el yacimiento Marcellus) se bombean a la formación desde pozos horizontales que alcanzan la milla (1,6 km); pero las tecnologías modernas permiten reutilizar el fluido de fractura varias veces disminuyendo los costos y el impacto ambiental.

Simulaciones y fluidos especiales de fractura son necesarios ya que las arcillas o lutitas no tienen un comportamiento convencional ante la estimulación, sino que generan una red compleja de fracturas paralelas a las naturales de difícil predicción con metodologías convencionales.

El actual relevamiento del DOE incluye alrededor de 48 cuencas en los 32 países estudiados y recuenta unas 70 formaciones de shale gas. Establece que, al 1° de enero de 2010, había en el mundo reservas probadas de gas natural de 6,609 tcf, y reservas probables y posibles de 16,000 tcf. Sumadas, darían 22,609 tcf, lo que significa un 40% más que las reservas actuales.

Sin embargo, los recursos “técnicamente recuperables” no son reservas probadas , ya que no se tienen en cuenta las consideraciones comerciales; incluso se trata de recursos que podrían estar en acumulaciones tan profundas o pequeñas que el gas no puede ser extraído con la tecnología actual.

En ese sentido, la Agencia reconoce que con mayores precisiones la cifra irá ajus-tándose. Pero es claro su interés en señalar al sector no convencional como un refugio.

De hecho, para llegar a cifras más ciertas entre otras cosas, el Departamento de Estado de la Energía de los Estados Unidos apunta desde hace exactamente un año a “ayudar a los países a utilizar sus recursos de gas natural no convencional para identificarlos y desarrollarlos de manera segura y económica”, convencidos de que hacia 2030, el shale gas representará el 14% del suministro total de gas en el mundo.

De ahí que Obama haya asegurado en Georgetown que quedan hidrocarburos para un siglo más. De cumplirse estas estimaciones, la región norteamericana encabezaría las existencias con 108,7 Tcm; China y el resto de Asia le seguiría con 100; Australia y la zona de Asia-Pacífico con 74,3 Tcm. El norte de África y Medio Oriente tienen 72,1 Tcm y la Argentina y el Brasil encabezan la región latinoamericana, con ciertas zonas de Chile, Perú y Colombia.

Por lo demás, el informe de la IEA divide a los países estudiados en dos grupos según si poseen o no recursos: el primer grupo posee algún tipo de producción e infraestructuras, pero es dependiente de las importaciones de gas natural (Chile, Francia, Sudáfrica, Marruecos, Polonia o Turquía). El segundo incluye países con recursos superiores a los 200 tcf; allí figura la Argentina, junto con el Brasil, Canadá, China, México, Australia, Libia y Argelia. Y los analistas se preguntan si será fácil exportar la tecnología adecuada a países donde aún no la tienen.

RESQUEMORES FRENTE A LOS SHALE GAS

Europa presenta estimaciones de más de 500 TCF. Polonia representa el blanco de las compañías petroleras ante este play concept, con casi 90 concesiones aprobadas, seguida de Alemania. Podría ser una solución a una matriz basada en su 80% en importaciones y que se debate acerca de su futuro nuclear, en la era post-Fukushima. Sin embargo, Europa es líder en su preocupación por el medio ambiente y resalta algunas desventajas del shale gas, que surgen de la experiencia norteamericana. Entre ellas el considerable uso de agua para la fractura –el agua es un bien tan escaso como la energía– o la posibilidad de que los químicos que se utilizan conta-minen los acuíferos o acabe saliendo gas por el grifo, como sucedió a unos vecinos de Pennsylvania, caso muy puntual, pero ampliamente difundido en el documental Gasland, del cineasta estadounidense Josh Fox. Desde mediados de abril el gobierno

Cuencas relevadas con estimación de recursos

Mapa de las 48 grandes cuencas de arcilla en 32 países

Cuencas relevadas sin estimación de recursosPaíses dentro del alcance del informePaíses fuera del alcance del informe

La Paz Brasilia

SantiagoBuenos Aires Montevideote

Cuenca Neuquina

Cuenca del GolfoSan Jorge

CuencaChaqueña

CuencaParanaense

Asunción

CuencaAustral Magallanes

Fuente: Cuencas con potencial de shale gas - Advanced Resources International

Fuente: EIA – International Energy Statistics, March 2011-04-20

Cuencas con potencial de shale gas

Gerenciamiento de reservorios

La optimización del comportamiento de campos petrolíferos y gasíferoses un proceso continuo.

Caracterizacióny modelado de

reservorios

Caracterizacióny modelado

de reservorios

Monitoreoy control dereservorios

Desarrollo delplaneamiento para campos

e instalaciones

Zonas sin mineralización

Sello presurizado

No convencional

Forma del T opeConvencional

Presión

normal

Presión

anormal

Fuente: SPE/Holditch 2002

Fuente: AAPG Memoir 67



francés ha elevado tres proyectos de ley para prohibir la extracción de gas en este tipo de reservorios no convencionales en el país, citando su miedo a que se arriesgara la calidad del agua. Polonia, en cambio, ávida de independizarse de las importaciones rusas, ha declarado prioritaria la extracción de gas de los shale gas.

TIGHT GAS

De suma importancia para la economía estadounidense y en otros puntos del mundo, este el gas existente en arenas de baja permeabilidad (inferior a 0,1 mD) suele estar en rocas antiguas, de buen espesor, que han perdido permeabilidad por la compactación, cementación, recristalización y cambios químicos durante el tiempo transcurrido. Para ser económicamente rentable necesita tratamientos de estimulación masivos. La roca madre se halla por lo general cercana al reservorio. Los granos son finos, lo cual imprime una muy pobre permeabilidad, con los poros rellenos de carbonatos o cementos silicatos precipitados del agua del reservorio. Encierran altos volúmenes de gas natural y suelen experimentar una tasa de declinación alta durante su producción inicial, aunque luego se estabiliza. Constituyen un desafío a las técnicas de exploración, perforación, terminación y producción. Para encontrarlo, se tiene en cuenta la historia geológica de la cuenca, los tipos de querógeno y los reservorios de baja permeabilidad con manifestaciones de gas, o con anomalías de

presión. Es rentable, aunque requiere de grandes esfuerzos tecnológicos adiciona-les para su localización y producción: pozos horizontales, alto número de pozos, fracturas, etcétera.

OIL SHALE

Se trata de una roca sedimentaria rica en materia orgánica, es decir, que contiene cantidades significativas de material orgánico bituminoso sólido, querógeno, que al ser calentado, liberado por el proceso químico de pirolisis es petróleo. Hasta un tercio de la roca pueden ser querógenos só-lidos. La roca debe ser calentada o tratada con solventes para liberar hidrocarburos gaseosos o líquidos. Su extracción se hace con métodos de minería para obtener el petróleo aunque este es un proceso más complejo y menos eficiente que la perforación de pozos dedicados al petró-leo. Su origen es similar al del petróleo, o sea, a partir de sedimentos finos y detritos orgánicos (distintos tipos de algas marinas y lacustres, restos de plantas) depositados en diferentes tipos de ambientes sedimentarios (cuencas marinas, lagos, pantanos), y luego sometidos en tiempos geológicos a presión y temperatura, aunque no lo suficiente como para generar hidrocarburos líquidos. Produce emisiones y cenizas que pueden traer consecuencias al medio ambiente, por lo cual la explotación debe ser controlada. Descubiertos en tiempos históricos y en extracción desde principios de siglo pasado, se han encontrado este tipo de yacimientos de distintas edades geológicas en diferentes lugares del mundo; su ejemplo más importante es la For-mación Green River, en los Estados Unidos, que cubre varios Estados (Colorado, Utah y Wyoming) y contiene reservas muy grandes de petróleo, estimadas en unos 800 billones de barriles recuperables. También Australia, Suecia, el Brasil, China y Estonia tienen reservas declaradas en yacimientos de este tipo. China, el Brasil y Estonia lo explotan de manera comercial.

PETRÓLEO PESADO O HEAVY OIL

El petróleo pesado, el extra pesado y los bitúmenes son recursos no conven-cionales caracterizados por una alta viscosidad y alta densidad que les impide fluir a temperatura ambiente. Dentro de la definición de petróleos pesados, se incluyen todos los crudos con una gravedad API (American Petroleum Institue) menor a 20 grados API; los petróleos extrapesados tienen una gravedad menor a 10 API. La USGS (US Geological Survey) define como convencionales a aquellos con una gravedad API de al menos 22 y una viscosidad menor a 100 cP (centipoises). Suelen hallarse en depósitos no muy profundos. Su generación es igual que la del petróleo convencional, pero la presencia de sellos pobres o directamente, la falta de estos determinó su degradación. En general, han migra-do a zonas más someras o superficiales donde fueron degradados por bacterias y/o por meteorización, los hidrocarburos más livianos escaparon y dejar los componentes más pesados. Son deficientes en hidrógeno y poseen contenido alto en carbón, azufre y metales pesados. En muchos casos, las formaciones en los que están almacenados (arenas, carbonatos) tienen excelentes propieda-des como rocas reservorio: altas porosidades (en ocasiones de hasta 40-45%, carbonatos) y permeabilidades, y grandes espesores de roca porosa-permeable. En este caso, lo que los convierte en no convencionales es su alta viscosidad y el asociado proceso adicional, de alta inversión, (upgrading) para volverlos adecuados para su producción y tratamiento en una refinería normal. Presentes en diferentes cuencas petroleras del mundo, ejemplos mundiales lo representan la faja del Orinoco, Venezuela, con reservas declaradas similares a las de Ara-bia Saudita en petróleo convencional; también varios paí-ses árabes de Medio Oriente (Kuwait, Arabia Saudita), en los cuales el petróleo pesado se encentra almacenado en carbonatos a escasa profundidad (entre 200 y 1000m); los Estados Unidos y el Canadá. Y Llancanelo en nuestro país. Datos de DOE proyectan para 2030 una producción de petróleo pesado y bituminoso de 6 millones de barriles diarios. Su precio de venta es menor al del petróleo convencional por las dificultades en procesarlo e infraestructura para transportarlo (por ductos o camiones) y porque no todas las refinerías son capaces de tratarlo. Y sobre todo, porque producirlo requiere de un alto consumo de energía.

Gerenciamiento de reservorios

La optimización del comportamiento de campos petrolíferos y gasíferoses un proceso continuo.

Caracterizacióny modelado de

reservorios

Caracterizacióny modelado

de reservorios

Monitoreoy control dereservorios

Desarrollo delplaneamiento para campos

e instalaciones

Zonas sin mineralización

Sello presurizado

No convencional

Forma del T opeConvencional

Presión

normal

Presión

anormal


Fuente: AAPG Memoir 67

Triángulo de recursos

Reservorios convencionales:pequeños volúmenes que son facilmente explotables

Reservorios no convencionales:grandes volúmenesdifíciles deexplotar

Prec

ios e

n au

men

to

Mej

oram

ient

o de

la te

cnlo

gía

Calidad mediana

a alta

Petróleo encapas de bajapermeabilidad

Gas enarenas

compactas

Petróleopesado

Esquistosgasíferos

Metano en lechosde carbón

Esquistos petrolíferosHidratos de gas



29

SHALE OIL

Es el crudo producido de las formaciones de baja permeabilidad como en Niobrar Shale, Colorado. A través de tratamientos como pirólisis, hidrogenación o disolu-ción térmica, la materia orgánica dentro de la roca (queró-geno) es convertida en sintético. El petróleo resultante puede ser utilizado inmediatamente como fuel, o, tras ser refinado, ser usado para los mismos propósitos que los derivados del crudo convencional.

COAL BED METHAN

Se trata de metano adsorbido sobre carbón. El metano es el principal componente del gas y, una vez más, se le da un uso convencional, pero es la producción la parte no convencional. Se genera por un proceso biológico (acción de microbios) o térmico (al aumentar por enterramiento la temperatura de los sedimentos que terminaros en carbón). A veces el carbón está saturado de agua, y el metano, adsorbido en el carbón por la presión del agua. Hoy representa el 7% del total del gas natural esta-dounidense, y se halla sobre todo en el área de las montañas Rocallosas (unos 30 a 58Tcf recuperables). Puesto que el coal bed methane está adsorbido es necesario bajar la presión del agua para producirlo, y esto implica que el pozo produzca sólo agua por periodos de hasta dos años antes de producir gas. Las estimaciones sugieren que en los Estados Unidos al menos 100Tcf son recuperables con la tecnología que se posee. Su atractivo consiste en que es ubicable y no es complicado extraerlo; sus desventajas son económicas y medioambientales: puesto que involucra agua que podría ser contaminante y con muchas sales, su aprovechamiento implica altos costos.

¿Y DÓNDE ESTÁN LAS NUEVAS OPORTUNIDADES?

Las inversiones estadounidenses en extracción de gas hacen que hoy este país sea el mayor productor de gas de todo el mundo, incluso superando a Rusia. La clave ha sido su inversión en no convencionales, sobre todo en tight, cuyos costos bajan al mejorar las técnicas de perforación y de estimulación de pozos. Los informes de la U.S. Energy Information Administration’s (EIA) Annual Energy Outlook (AEO) 2011 Early Release Overview, han duplicado sus cifras desde 2009: hoy publica 827 tcf de gas, contra los 474Tcf anteriores. Será interesante observar la evolución de este nuevo boom, porque el potencial es vasto. Además, tiene las virtudes que se le reconocen al gas: bajas emisiones que despide a la atmósfera, y que puede coexistir sin conflicto con las energías renovables. De entre los cambios que puede acarrear un shale gas se apuesta desde una modificación en las rutas de los barcos de GNL, provenientes hasta ahora de Rusia y Medio Oriente o norte de África hacia

Europa y los Estados Unidos, que podría ser al revés, hasta que con tantos países produciendo su propio shale gas, podrían ser más necesarias las plantas de LNG. Todo es más atractivo que seguir con un barril de US$110, asegura Obama. Se sueña incluso con abaratar los costos en las plantas de nitrógeno fertilizante, con la consi-guiente reducción de costos para producir alimentos. Y así bajar el déficit y también la balanza de pagos, siguiendo el proverbio de que “cada metro cúbico producido en el país es más económico que uno importado”. Daniel Yergin sostiene que hay reservas para un siglo más y estamos frente a una revolución. Sólo hace falta una educación en el pensamiento para afrontar este tipo de desafíos. En la Argentina, los recursos no convencionales podrían ser parte estable de la matriz de los hidro-carburos. De hecho, el informe de la EIA asigna a la Argentina unos 774 tcf frente a los casi 900 de los Estados Unidos y más. Todavía es un recurso prospectivo, no una reserva. Y recién comienza, tras los anuncios neuquinos de noviembre de 2010 hablan de recursos colosales de shale gas. Nuevamente, se necesitarán leyes que sirvan de marco, teniendo como base la legislación actual de Hidrocarburos (Ley 17.319 de 1967), RE S.E. Nº 24/2008 según la cual se establece un programa de incentivos como parte de la política nacional en materia energética a la producción de gas en todos los yacimientos del país, por sobre cuestiones jurisdiccionales o de dominio de los recursos, entre otras. La EIA advierte de todas formas que hay que tener prudencia y que la extracción masiva de shale gas no dará resultados inmediatos, pero sí en el mediano y largo plazo. Pero insiste en que de esta forma, el mundo no se quedará sin petróleo ni gas en el corto plazo y que un factor clave será que las próximas dos generaciones de petroleros profundicen en las tecnologías de producción, para un buen gerenciamiento de los reservorios. Según palabras de Stephen Holditch, Director del Departamento de Ingeniería en Petróleo de la Texas A&M University[4], hay esperanza para varias generaciones de jóvenes ingenieros que pueden pensar en dedicarse a esta industria, ya que los hidrocarburos no han llegado ni por asomo al agotamiento.

[1] http://www.eia.gov/analysis/studies/worldshalegas/pdf/fullreport.pdf

[2] “Stepping on the Gas, por Daniel Yergin. The Wall Street Journal, 2 de abril de 2011”.

[3] “Blueprint for a secure energy future”, publicación de la Casa Blanca del 30 de marzo

de 2011 http://www.whitehouse.gov/sites/default/files/blueprint_secure_energy_future.pdf

[4] “The Increasing Role of Unconventional Reservoirs”, en The Future of the Oil and Gas

Business, por Stephen A. Holditch, 2003.

Cámara Peruana del GNV inaugura nuevo centro

de reprueba de cilindrosLa Cámara Peruana de Gas Natural Vehicular (CPGNV) inaugurará próximamente un moderno Centro de Reprueba

Periódica de Cilindros (CRPC), donde las unidades convertidas a GNV y cuyos cilindros hayan cumplido o estén próxi-mos a cumplir cinco años de fabricación puedan pasar la inspección y certificación quinquenal obligatoria.

Según la Cámara, actualmente se espera solo la autorización respectiva por parte de la Dirección General de Circula-ción Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones para que el mencionado centro entre en funcionamiento.

Jorge Juárez Eyzaguirre, gerente general de la Cámara, recordó que una directiva emitida por el Ministerio en el año 2005 establece que los cilindros de los vehículos convertidos a GNV tienen que ser revisados cada cinco años con la finalidad de conservar el estándar de seguridad necesario. Indicó que la norma advierte que, de no cumplirse con esa obligación, el Sistema de Control de Carga del GNV procederá en forma automática al bloqueo del chip de carga y el vehículo quedará imposibilitado de poder abastecerse de combustible.

Revista PETROTECNIA, edición número 2/11Revista del Instituto Argentino del Petróleo y del GasRedacción: Guisela Masarik, [email protected]



Año 7 - Nº 34 PERÚ

JUNIO 2011

Editora - PropietariaLic. María Elena Peñafiel de Voët

Director Comercial

Dr. Guido Voët

Redactor

Edgardo Lezameta

Diagramación y Armado

Jorge Gomez Moreno (Argentina)[email protected]

Impresión

Studio Creativo Punto Com s.a.c.(Jr. Iquique 026, Breña, Perú)

La revista no se solidariza necesa-riamente con las opiniones expre-sadas en los artículos firmados que se publican en esta edición. Se au-toriza la reproducción de cualquier artículo siempre y cuando se cite su procedencia.

Publicación de MUNDO GAS PERÚ e.i.r.l.

Gerente AdministrativoRíos Consultores s.a.c.

Roberto Wilman Ríos LujánAv. Enrique Fermi 558,

Urb. Fiori – S.M.P. - PERÚTelefax: (51-1) 534-8355

Tel: (51-1) 534-0550Cel: 9966-1527

[email protected]

OFICINA CENTRALGallo 606

Torres de Abasto Nº 1, 3º “5”C1172ABN Ciudad de Buenos Aires

ARGENTINATel. (54-11) 4867-6457

OFICINA ARGENTINA Moreno 1783, 1º “15”, Bs. As.

ARGENTINATel. (54-11) 4381-9514Fax (54-11) 4373-3942

E-mail:

[email protected]

www.mundogasonline.com.ar

PERÚ

1987 • 24 años con GNV • 2011Siempre copiado, jamás igualadoMUNDO GAS PERÚ

[email protected]

AÑO 7 - NÚMERO 32

Suscriben convenio para el desarrollo sostenible del transporte

En el 2010,Perú duplicóla producción de Gas natural

Presidente García en la planta de fraccionamiento de Las Malvinas en Cusco

Luis Gutiérrez Aparicio, Director Estratégico para América Latina de EMBARQ, Jorge Luis Ramos Felices, Gerente General de COFIDE; el Ing. Alfonso Zárate, Presidente de COFIDE; Jorge Jara Valencia, Director Ejecutivo de CTSS ANDINO y Carlos Paredes, ejecutivo de COFIDE.

Con motivo del aniversario de la ciudad, la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, presidió Sesión Solemne en la Municipalidad.

Declaraciones de la Alcaldesa de Lima Susana Villaran

Suscribase a Mundo Gas Perú

e integre nuestras página Web

Web: mundogasonline.com.ar E-mail: [email protected]


31

mundo gas online 34

Documents