municipalidad mariquina secretario … · mardones), sobre ellas, ... palabra a don claudio oliva...

1

MUNICIPALIDAD MARIQUINA SECRETARIO MUNICIPAL SAN JOSE DE LA MARIQUINA CONCEJO 2012 – 2016 ACTA SESION ORDINARIA Nº 70, DEL CONCEJO MUNICIPAL DE MARIQUINA DE FECHA MARTES 25 DE NOVIEMBRE DEL AÑO 2014.-

En, SAN JOSE DE LA MARIQUINA, a MARTES 25 DE NOVIEMBRE DEL AÑO 2014, SIENDO LAS 15,35 HORAS, se da comienzo a la sesión

ordinaria Nº 70, del Concejo Municipal de Mariquina, PERIODO 2012 – 2016, con la asistencia de los Concejales: SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL; SRA. CECILIA FERREIRA REYES; SR. JAIME RAMIREZ MARQUEZ; SR. LUIS ALBERTO FARIÑA VELOZO; SR. RODRIGO MANZANO NAHUELPAN; SR. CRISTIAN JOHN CATALAN BRAVO; Preside la sesión SRA MARIA CRITINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL MAS VOTADA EN ELECCIÓN AÑO 2012, ACTUA COMO SECRETARIO DEL CONCEJO, SIGIFREDO SALGADO BLANCO, SECRETARIO MUNICIPAL.-

SE ENCUENTRA PRESENTE DON CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, POR ENCONTRARSE EL TITULAR CON

VACACIONES, DESDE EL 24 AL 28 DEL 11.2014.- LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL MÁS VOTADA EN LAS ELECCIONES DE OCTUBRE DEL AÑO 2012 Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, EN ESTA OPORTUNIDAD en nombre de Dios y de la Patria y da por abierta

la sesión ordinaria Nº 70, dando a conocer la tabla para esta sesión ORDINARIA del Concejo Municipal.- 1.-- LECTURA Y APROBACIÓN, OBSERVACIONES O CORRECCIONES DE ACTAS DE LAS SESIONES ANTERIORES

- ACTA SESION ORDINARIA AUDIENCIA PUBLICA NUMERO 05, DE 23.01.2013, - ACTA SESION ORDINARIA NUMERO 06 DE 29.01.2013, CONCEJO 2012-2016, Y - ACTA SESIONES EXTRAORDINARIAS NUMEROS 02, NUMERO 03, Y NUMERO 04.- (Sr. Mardones), SOBRE ELLAS, SR. ALCALDE MANIFESTO QUE LE COLABORARÍA UNA SECRETARIA - ACTA SESION ORDINARIA NUMERO 52, DE 26.05.2014 (SRTA. CRISTINA M) - ACTA SESION ORDIN. AUD. PUBLICA, 53, DE 30.05.2014 (SRTA. CRISTINA M)

SE ENVIAN CON ESTA TABLA: - ACTA SESION ORD. NUMERO 69, DE 11.11.2014, (SR. SALGADO) - SE ENVIO POSTERIORMENTE: ACTA SESION EXTRAORDINARIA 36 DEL 17.11.2014

2.- ASUNTOS PENDIENTES, REUNIÓN ANTERIOR: - SESIÓN DE COMISION DEL DIA 07.10.2014, VIVIENDA, CONCEJAL SR. CATALAN

3.-.- CUENTA DE COMISIONES. - SESION DE COMISION DEL DIA 18.11.2014, TURISMO Y CULTURA, CONCEJAL SR. FARIÑA Y CONCEJAL SR. MANZANO.-

4.- Cuenta del Presidente: - PADEM 2015, SOLICITAR ACUERDO. LEY 19.410 Y 20.501 - PROGRAMA DE SALUD 2015, SOLICITAR ACUERDO-LEY 19378,

2

- PRESUPUESTOS MUNICIPALIDAD, DAEM Y SALUD, PLAZO ANTES DEL 15.12. PARA APROBARLOS - MEMO 97, SOLICITAR ACUERDO AMPLIAR PLAZO CUMPLIMIENTO PMG 2014.- - REGLAMENTO DE CAPACITACION, postulaciones de los funcionarios al Fondo Concursable de Formación de Funcionarios Municipales.- SE ENVIO POSTERIORMENTE - MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS POR $ 125.885.800; $ 33.945.000; $ 4.208.000, Y $ 3.644.036, MEMORANDUN 102 DE ADM. MUNICIPAL.- - MEMO 237, DE SECPLAN SOLICITA ACUERDO PARA EXTENDER PLAZO VIGENCIA CONVENIO, PROYECTO FRIL, “HABILITACION PARADERO DE BUSES Y FERIA RURAL……

5.- CORRESPONDENCIA: A.- RECIBIDA: - MEMO 001, DE 17.11.2014, REGLAMENTO TRANSPARENCIA MUNICIPAL, - ORD.0356, DE SEREMI DEL MEDIO AMBIENTE, SOBRE PROBLEMÁTICA DE RUIDOS DISCOTECAS; - ORD. 1471, DE 06.11.2014, DE DIRECTORA DE DOH., SOBRE APR LINGUENTO, - ORD. 373, DE 11.11.2014, DEPTO. SALUD, INFORMA COLABORACION HOSPITAL DIA 29.10.2014

B.- DESPACHADA:

- OF. 53, A SR. DIRECTOR SERV. DE SALUD VALDIVIA

6.- Asuntos Nuevos.- 7.- Incidentes o Varios

DESARROLLO DE LA TABLA: LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL MÁS VOTADA EN LAS ELECCIONES DE OCTUBRE DEL AÑO 2012 Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL sobre el punto número 1.- LECTURA Y APROBACIÓN, OBSERVACIONES O CORRECCIONES DE ACTAS DE LAS SESIONES ANTERIORES, sobre las actas que se indican, señaló lo siguiente: SOBRE LAS ACTAS:

- ACTA SESION ORDINARIA AUDIENCIA PUBLICA NUMERO 05, DE 23.01.2013, - ACTA SESION ORDINARIA NUMERO 06 DE 29.01.2013, CONCEJO 2012-2016, Y - ACTA SESIONES EXTRAORDINARIAS NUMEROS 02, NUMERO 03, Y NUMERO 04.- (Sr. Mardones), ESTAN PENDIENTES, SE LE ESTÁ COLABORANDO UNA SECRETARIA PARA EFECTUAR EL TIPEO DE ESAS ACTAS.- SOBRE LAS ACTAS: - ACTA SESION ORDINARIA NUMERO 52, DE 26.05.2014 (SRTA. CRISTINA M) - ACTA SESION ORDIN. AUD. PUBLICA, 53, DE 30.05.2014 (SRTA. CRISTINA M), EXPRESA QUE ESTÁN PENDIENTE.-

SOBRE LAS ACTAS, QUE SE ENVIARON CON ESTA TABLA: - ACTA SESION ORD. NUMERO 69, DE 11.11.2014, (SR. SALGADO), FUE APROBADA, Y SOBRE ACTA SESION EXTRAORDINARIA 36 DEL 17.11.2014, QUE SE ENVIO POSTERIORMENTE, FUE APROBADA:

3

Sobre El punto de la Tabla Número 2.- Asuntos PENDIENTES, REUNIÓN ANTERIOR,

LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL MÁS VOTADA EN LAS ELECCIONES DE OCTUBRE DEL AÑO 2012 Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, expreso, QUE OFRECIA LA PALLABRA AL Concejal Sr. CATALAN Concejal Sr. Catalán, expresa que presentará su informe en próxima sesión de Concejo.-

LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL sobre el punto de la Tabla, 3.-.- CUENTA DE COMISIONES.

SESION DE COMISION DEL DIA 18.11.2014, TURISMO Y CULTURA, CONCEJAL SR. FARIÑA Y CONCEJAL SR. MANZANO, ofreció la palabra Concejal Sr. Fariña, expresa que la presentará en próxima sesión sobre turismo.-

Concejal Sr. Manzano, sobre cultura expresa que de inmediato hace entrega de su informe y lo remitirá al Secretario Municipal por Correo electrónico, SIENDO ESTE EL SIGUIENTE: INFORME REUNION DE COMISION DE CULTURA.- Día: Martes 18 de Noviembre del año 2014.- Hora: 17:15 hrs.- Lugar: Salón Auditórium Ilustre Municipalidad de Mariquina.- Comisión: cultura.- Materias a tratar: - Balance cultura año 2014.- - Asesoría a gestores culturales año 2014.- - Asesoría gestores culturales año 2015.- - Postulación proyectos municipales año 2014.- Concejales Asistentes: - Sra. María Cristina Epuante Llancafil.- - Sra. Cecilia Ferreira Reyes.- - Sr. Jaime Ramírez Márquez.- - Sr. Luis Alberto Fariña Velozo.- - Sr. Cristian John Catalán Bravo - Sr. Rodrigo Alonso Manzano Nahuelpan.- - Presidente de Comisión: Sr. Rodrigo Alonso Manzano Nahuelpan.- Ministro de Fe: Sigifredo Salgado Blanco (secretario municipal) Invitados a participar de la Reunión: - Cristina Aguilar Pereira. Encargada unidad cultura municipio Mariquina.- Desarrollo de la reunión: Siendo las 17: 15 hrs el presidente de la comisión, da inicio y termino a la sesión debido a que la encargada de la unidad señalada no pudo estar presente por problemas de salud, enviando las excusas correspondientes, sin embargo se valora que pese a no poder estar presente envió informe escrito de los temas que se tratarían en la reunión, documento que adjunto al acta de informe de comisión para que se anexe al acta de concejo municipal.- Es todo cuanto puedo informar.- RODRIGO ALONSO MANZANO NAHUELPAN CONCEJAL. San José de la Mariquina 25 de Noviembre de 2014.-

4

LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL sobre el punto de la Tabla, 4.- Cuenta del Presidente:

A.- - PADEM 2015, SOLICITAR ACUERDO. LEY 19.410 Y 20.501, OFRECIÓ LA PALABRA A DON CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE DON CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, PROCEDIO A DAR LECTURA AL Oficio Ordinario Número 835 del Director del DAEM que dice: “”””””””””””””””””””””””””””””””ORD. N°___835__/ ANT. PADEM AÑO 2015. MAT. CAMBIOS SOLICITADOS PADEM 2015. San José de la Mariquina, 13 de noviembre 2014. DE: LUIS G. ALVAREZ SEPULVEDA - JEFE DAEM MARIQUINA PRESENTE A: ERWIN PACHECO AYALA – ALCALDE COMUNA MARIQUINA PRESENTE 1. Se modifica y se cambia y/o agregan antecedentes a plantas de establecimientos y DAEM 1.1 Liceo san Luís de Alba DOCENTE - Sara Andrade Reyes, año 2015, en edad de jubilar NO DOCENTE: - Roberto Leal López: auxiliar de servicio año 2005, en edad de jubilar 1.2 Liceo Técnico Pesquero Mehuín DOCENTES - Alejandro Hernández Loaiza, profesor: año 2015, en edad de jubilar. - Ramón Paredes Asenjo, año 2015: en edad de jubilar. - Eliana Vidal Obando, año 2015: en edad de jubilar. ADMINISTRATIVOS - Patricia González Zapata, año 2015: en edad de jubilar. 1.3 Colegio San José DOCENTES - José Rubén Díaz Subiabre, año 2015: en edad de jubilar. - Héctor Hugo Pineda Espinoza, año 2015: en edad de jubilar. - Rosa Saldáis Rebolledo, año 2015: en edad de jubilar. - Diego Canales Riquelme, año 2015: en edad de jubilar. Se solicita la creación de un nuevo PIE (Proyecto integración educativa, para lo cual se requiere, contratar un personal idóneo: NN, alumnos ya diagnosticados con NEE, necesidades educativas especiales) 1.4 Escuela Ciruelos DOCENTES - Guido Arturo Monsalves Nisetich, año 2015, en edad de jubilar - Onésima Isolde Manzano Gutiérrez, año 2015, en edad de jubilar. - Luis Alberto Litlte Teppa, año 2015, en edad de jubilar. - Luis Delgado Flores, año 2015, en edad de jubilar - Yessica Evelyn Flores Jaramillo, Educadora de Párvulos, por situación de matrícula se conformará el año 2105 un solo curso combinado (PK° y K°) y, por lo tanto, deja a esta Educadora de párvulos, en la condición de, a disposición del Departamento de Educación y/o traslado, ante lo cual: solicita expresamente y por escrito se le cancele sus derechos legales, reconocimiento de años y se retira del servicio. Se acompaña documento firmado.

5

ASISTENTE DE EDUCACIÓN - Emilia Escarez Opazo, año 2105, en edad de jubilar 1.5 Escuela Arnoldo Bilbao DOCENTE - Edith Muñoz Alarcón, año 2015, en edad de jubilar - Pilar Alveal asignación 4 horas como coordinadora comunal PIE, fondos decreto 170 1.6 Escuela Rural Dollinco - Creación de un curso combinado nivel pre-básico Escuela Rural Juan Pollette Saint Simón de Dollinco, para lo cual se requiere contratar una Educadora de párvulos, pagada con subvención normal y una asistente de párvulos, pagada con SEP 1.7 Escuela Rural Calquinco. DOCENTE - Luis Millar Padilla, año 2015, en edad de jubilar. 1.8 Escuela Rural Mississippi DOCENTE - Haydee Llancafil Trecañanco, año 2015, en edad de jubilar. Los profesores encargados de escuela con 39 horas se les solicitan, se le concedan tres horas para trabajos administrativos y técnicos, cancelados por SEP. Todos los profesores que cumplen edad de jubilar y retiro, lo hacen acogiéndose a la agenda corta del gobierno de poder percibir la asignación convenida con el MINEDUC Saluda atentamente LUIS G. ALVAREZ SEPULVEDA JEFE DAEM. LGAS/pmj Distribución • Sr. Alcalde Comuna Mariquina • Archivos DAEM.”””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””” Sobre este informe, agregó que con la agenda corta que está negociando el Gremio de Profesores con el Gobierno y que podría salir muy pronto la Ley sobre ello, estarían disponibles los fondos para todos aquellos docentes que están en edad de Jubilar o que están por cumplir durante el año 2015, la edad para Jubilar.-. Agrego que además se tiene el caso de la Docente Parvularia Sra. Jessica Flores, que está solicitando su permuta con la docente Alicia Ortiz que trabaja en Liceo San Luis de Alba, en primer termino, solicitó que se pague indemnización, pero después se vio esta posibilidad, considerando que de acuerdo a la Ley la disminución de horas, debe hacerse con los a contrata o plazo fijo y después con los titulares, y se tienen además la solicitud de la Sra. Alicia Ortiz de irse al Colegio San José Se ofreció la palabra a los Señores Concejales Concejal Sr. Catalán, expresa que no sería permuta, si la Sra. Alicia se va al Colegio San José y la Sra. Jessica al Liceo San Luis de Alba.- Concejal Sr. Ramírez, expresa, que falta el pronunciamiento de los Señores Directores de

los Colegios, algo tendrán ellos que decir, y si no se sabe aún el resultado de los concursos, mal se puede hacer cambios ahora, los Directores desean, los que lleguen , llegar con su

6

equipo de trabajo, el primero de mayo según se informó acá se tendrán nuevo Directores y que pasará en esa fecha, estima que debe hacerse una sesión extraordinaria para ver esta situación del PADEM, este debe analizarse, antes de tomar alguna decisión.- Concejal Sr. Fariña, expresa que se deben tener todos los antecedentes primero antes de tomar una decisión, efectivamente se dijo acá en sesión que los nuevos Directores asumen en Mayo del año 2015, y si vienen con su equipo de trabajo no sabemos que pasará, estima que se deben tener los nombramientos primero.- Concejal Sr. Manzano, manifiesta que deben tenerse varios puntos en claro antes de tomar

decisiones o acuerdos, debemos reunirnos en una sesión de trabajo, efectivamente hay cargos de confianza que necesariamente lo recitan los Directores que asuman, además el PADEM no se hizo llegar a los Directores de los Colegios actualmente, también se debe tener presente que este PADEM; es exactamente al del año pasado, fue al parecer llegar mirar y copiar, no se tiene un proyecto educativo para la Comuna, debemos analizar este PADEM y si realmente queremos mejorar la calidad de la Educación en la Comuna, debemos trabajar por ello, no podemos ahora llegar y aprobar algo que no está completo, no está bien confeccionado, que no se puso en conocimiento del los Colegios, ellos solo hicieron su diagnostico, sus necesidades, pero no conocen el PADEM año 2015, debemos reunirnos para estudiarlo y después de ello adoptar algún acuerdo.- Concejal Sra. María Cristina, expresa que efectivamente el PADEM no se ha estudiado ni

se ha analizado, es urgente hacer eso, no se puede aprobar mientras no se haya estudiado, debemos trabajar para analizarlo, y queda aún tiempo hasta el 15 de Diciembre y de aquí allá pueden llegar muchas observaciones.- Secretario Municipal, expresa que de acuerdo a la Ley 19410, en su artículo quinto, el Plan de Desarrollo Educativo Municipal debe ser presentado en la segunda quincena de septiembre de cada año, por el Alcalde al Concejo, y remitido al Departamento Provincial de Educación y a los establecimientos educacionales de la comuna, para su informe y formulación de observaciones, quienes enviarán un informe y las observaciones, según corresponda, al Departamento de Administración Municipal en un plazo de 15 días, las que deberán ser enviadas al Concejo al aprobar el Plan, si transcurrido dicho plazo no se reciben observaciones, se entenderá que la proposición del PADEM realizada por el Alcalde no les merece objeciones. Si es así este, debe ser aprobado a más tardar el 15 de noviembre y será puesto en conocimiento del Departamento Provincial de Educación respectivo, de la comunidad y enviado a los establecimientos educacionales. En el caso que este no tenga pronunciamiento del Concejo, si se toma la ley Orgánica de Municipalidades, los pronunciamientos del concejo no se produjeren dentro de los términos legales, regirá lo propuesto por el Alcalde, pero como se desea que este PADEM sea concensuado, sea estudiado, conocido y a través de él se mejore la calidad de la Educación, deben decidir que hacer en este caso, considerando que la dotación del DAEM ahora no es fijada con acuerdo de la Dirección de Educación, la fija el sostenedor, y debe ser dado a conocer solamente a ella, ley 20501.- DON CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, expresa que se debería aprobar ahora el PADEM y después hacerle las

correcciones que sean necesarias LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, teniendo en consideración lo sugerido por el Sr. CLAUDIO OLIVA

REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, solicitó la votación para aprobar el PADEM año 2015, y solicitó al votación a los señores Concejales La votación, fue la siguiente:

CONCEJAL SRA. CECILIA FERREIRA REYES NO APRUEBA CONCEJAL SR. JAIME RAMIREZ MARQUEZ NO APRUEBA

7

CONCEJAL SR. LUIS ALBERTO FARIÑA VELOZO NO APRUEBA CONCEJAL SR. RODRIGO MANZANO NAHUELPAN NO APRUEBA CONCEJAL SR. CRISTIAN JOHN CATALAN BRAVO NO APRUEBA CONCEJAL SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL NO APRUEBA De conformidad a la votación efectuada, de seis votos de los señores Concejales por no APROBAR LO PROPUESTO, PADEM AÑO 2015, no se adopto acuerdo, sobre este.- Concejal Sr. Ramírez, expresa, QUE ÉL REITERA LO SOLICITADO QUE SE HAGA UNA

REUNIÓN DE TRABAJO SOBRE EL PADEM Concejal Sra. Cecilia Ferreira, manifiesta que debería hacerse una sesión extraordinaria sobre ello, para ver el PADEM.- LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, teniendo en consideración lo sugerido por los Señores Concejales,

propuso hacer una reunión Extraordinaria el día Martes 02 de diciembre del año 2014, a las 17,30 horas, después de la Sesión de Comisión, y solicitó la votación a los señores Concejales.- La votación, fue la siguiente:

CONCEJAL SRA. CECILIA FERREIRA REYES APRUEBA CONCEJAL SR. JAIME RAMIREZ MARQUEZ APRUEBA CONCEJAL SR. LUIS ALBERTO FARIÑA VELOZO APRUEBA CONCEJAL SR. RODRIGO MANZANO NAHUELPAN APRUEBA CONCEJAL SR. CRISTIAN JOHN CATALAN BRAVO APRUEBA CONCEJAL SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL APRUEBA Adoptándose el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 410 CONCEJO 2012-2016.-

A proposición de SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, TENIENDO EN CONSIDERACIÓN Y PRESENTE: la necesidad de estudiar, analizar, corregir y aprobar el PADEM 2015; Reglamento del Concejo Municipal Mariquina; La Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades, 18.695, cuyo texto refundido se fijo por el DFL Nº 1, D.O. del año 2006, y sus modificaciones posteriores; EL CONCEJO MUNICIPAL, ACORDO, POR UNANIMIDAD, efectuar una sesión EXTRAORDINARIA EL DÍA Martes 02 de diciembre del año 2014, a las 17,30 horas, después de la Sesión de Comisión, en el lugar de costumbre, PARA ESTUDIAR, ANALIZAR, CORREGIR Y APROBAR EL PADEM 2015, PARA LO CUAL, LOS SEÑORES CONCEJAL SE DA POR CONVOCADOS.-

b.- - PROGRAMA DE SALUD 2015, SOLICITAR ACUERDO-LEY 19378, sobre este tema LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, ofreció la palabra.- Concejal Sra. Cecilia, expresa que eso ya esta estudiado, que está todo muy

concensuado y confeccionado con los funcionarios, lo aprobará.- Concejal Sr. Ramírez manifiesta que eso es así este Programa de salud, fue conversado, analizado y trabajado con los funcionarios y con el Concejo Municipal, lo aprobará.-

8

LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, no habiendo otras intervenciones, solicito la votación a los señores Concejales, La votación, fue la siguiente:


A proposición de SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, TENIENDO EN CONSIDERACIÓN Y PRESENTE: PROGRAMA ANUAL DE SALUD MUNICIPAL AÑO 2015, entregado al Concejo Municipal en SESION EXTRAORDINARIA Nº 31, DEL CONCEJO MUNICIPAL DE MARIQUINA DE FECHA LUNES 29 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2014; Reglamento del Concejo Municipal Mariquina; La Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades, 18.695, cuyo texto refundido se fijo por el DFL Nº 1, D.O. del año 2006, y sus modificaciones posteriores; EL CONCEJO MUNICIPAL, POR UNANIMIDAD, ACORDO APROBAR EL PROGRAMA ANUAL DE SALUD MUNICIPAL AÑO 2015

C.- - PRESUPUESTOS MUNICIPALIDAD, DAEM Y SALUD, PLAZO ANTES DEL 15.12. PARA APROBARLOS, sobre este tema LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, ofreció

la palabra.-

Los Señores Concejales concordaron que el presupuesto de salud debe aprobarse, ahora, recién se aprobó el Programa de salud, los otros presupuestos deben verse posteriormente, el del DAEM en espera del PADEM y el Municipal deben venir más desglosado en sus partidas y con más explicaciones.- LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, solicito la votación a los señores Concejales, para aprobar el PRESUPUESTO DE SALUD AÑO 2015, La votación, fue la siguiente:

CONCEJAL SRA. CECILIA FERREIRA REYES APRUEBA CONCEJAL SR. JAIME RAMIREZ MARQUEZ APRUEBA CONCEJAL SR. LUIS ALBERTO FARIÑA VELOZO APRUEBA CONCEJAL SR. RODRIGO MANZANO NAHUELPAN APRUEBA CONCEJAL SR. CRISTIAN JOHN CATALAN BRAVO APRUEBA CONCEJAL SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL APRUEBA Adoptándose el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 412 CONCEJO 2012-2016.- A proposición de SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, TENIENDO EN CONSIDERACIÓN Y

9

PRESENTE: PRESUPUESTO ANUAL DE SALUD MUNICIPAL AÑO 2015, entregado al Concejo Municipal en SESION EXTRAORDINARIA Nº 31, DEL CONCEJO MUNICIPAL DE MARIQUINA DE FECHA LUNES 29 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2014; Reglamento del Concejo Municipal Mariquina; La Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades, 18.695, cuyo texto refundido se fijo por el DFL Nº 1, D.O. del año 2006, y sus modificaciones posteriores; EL CONCEJO MUNICIPAL, POR UNANIMIDAD, APROBO PRESUPUESTO ANUAL DE SALUD MUNICIPAL AÑO 2015.-

PRESUPUESTO DE MUNICIPALIDAD Y DEL DAEM, AÑO 2015, QUEDAN PENDIENTES

D.- - MEMO 97, SOLICITAR ACUERDO AMPLIAR PLAZO CUMPLIMIENTO PMG 2014, sobre este tema LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, ofreció la palabra.- DON CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, expresa que es necesario ampliar este plazo que se había fijado hasta el

30 de Noviembre hasta el 31 de Diciembre dado que los curso se harán por convenio con Contraloría, dentro de la primera quincena de Diciembre.- Concejal Sra. Cecilia Ferreira, expresa que si eso está dentro de la legalidad ello lo

aprobará.- Sr. Abogado Asesor, don Rafael Asenjo, expresa que él desconoce este tema, pero si se ha considerado que esto debe hacerse dentro del año 2014, este vence el 31 del 12 y no ve inconveniente que ello sea así.- LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, solicito la votación a los señores Concejales, para aprobar la

ampliación de plazo para la ejecución del los PMG Municipal año 2014.- La votación, fue la siguiente:


A proposición de SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, TENIENDO EN CONSIDERACIÓN Y PRESENTE: SOLICITUD E INFORMACIÓN ENTREGADA POR DON CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE; Reglamento del Concejo Municipal Mariquina; La Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades, 18.695, cuyo texto refundido se fijo por el DFL Nº 1, D.O. del año 2006, y sus modificaciones posteriores; EL CONCEJO MUNICIPAL, POR UNANIMIDAD, acordó autorizar la ampliación de plazo, para ejecutar los PMG de la Municipalidad, hasta el día 31.12.2014.-

10

E.- - REGLAMENTO DE CAPACITACION, postulaciones de los funcionarios al Fondo Concursable de Formación de Funcionarios Municipales, documento QUE SE ENVIO POSTERIORMENTE a la tabla, LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, ofreció

la palabra, sobre este tema.- DON CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, expresa, que de acuerdo a la ley, debe contarse con un Reglamento, por

Ley se crea el Fondo Concursable de Formación de Funcionarios Municipales, el que será destinado a financiar acciones para la formación de los funcionarios municipales en competencias específicas, habilidades y aptitudes que requieran para el desempeño y ejercicio de un determinado cargo municipal, los estudios que se financiarán con cargo a este fondo serán aquellos para la obtención de un título profesional, técnico, diplomado o postítulo, cuyos contenidos estén directamente relacionados con materias afines a la gestión y funciones propias de las municipalidades, por ello es necesario que las municipalidades tengan un plan anual, que deberá presentarse al Concejo Municipal, junto con el presupuesto municipal, en el que se definirán, entre otros aspectos, las áreas prioritarias de estudio financiables por esta vía, los criterios de selección de los postulantes y las condiciones que permitan el acceso igualitario de sus funcionarios a este beneficio, además en él se han fijado los criterios de selección de los postulantes, condiciones que permiten el acceso igualitario y las áreas prioritarias para la Municipalidad .- LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, solicito la votación a los señores Concejales, para aprobar el Plan

Anual que se les envió a cada uno de los Señores Concejales.- Los señores Concejales concordaron que si esto estaba por ley indicado y se seleccionaría a los funcionarios con un sistema que permita a todos tener las mismas oportunidades de postulación, y se ajustaba a la legislación vigente no tendrían problemas en aprobarlos.- La votación, fue la siguiente: CONCEJAL SRA. CECILIA FERREIRA REYES APRUEBA CONCEJAL SR. JAIME RAMIREZ MARQUEZ APRUEBA CONCEJAL SR. LUIS ALBERTO FARIÑA VELOZO APRUEBA CONCEJAL SR. RODRIGO MANZANO NAHUELPAN APRUEBA CONCEJAL SR. CRISTIAN JOHN CATALAN BRAVO APRUEBA CONCEJAL SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL APRUEBA Adoptándose el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 414 CONCEJO 2012-2016.- A proposición de SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, TENIENDO EN CONSIDERACIÓN: PLAN ANUAL DE LA MUNICIPALIDAD, PARA LAS POSTULACIONES AL FONDO CONCURSABLE DE FORMACIÓN DE FUNCIONARIOS MUNICIPALES LEY N° 20.748, enviado en tabla de sesión Ordinaria Numero 70 de 25.11.2014; Reglamento del Concejo Municipal Mariquina; La Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades, 18.695, cuyo texto refundido se fijo por el DFL Nº 1, D.O. del año 2006, y sus modificaciones posteriores; EL CONCEJO MUNICIPAL, POR UNANIMIDAD, APROBO “PLAN ANUAL DE LA MUNICIPALIDAD, PARA LAS POSTULACIONES AL FONDO CONCURSABLE DE FORMACIÓN DE FUNCIONARIOS MUNICIPALES LEY N° 20.748”, año 2015.- F.- - MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS POR $ 125.885.800; $ 33.945.000;$ 4.208.000, Y $ 3.644.036, LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, ofreció la palabra, sobre este tema.-

11

DON CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, procedió a dar lectura a las modificaciones siendo estas,

F- I.-

CUENTAS POR PROYECCION Y MAYORES INGRESOS, SE

AUMENTA MONTO

115.03.02.001.001.000 Permisos de circulación. De beneficio municipal 3.750.000

115.03.02.001.002.000 Permisos de circulación. De beneficio F.C.M. 6.250.000

115.08.03.001.000.000 Participación Anual del Fondo Común Municipal 115.885.800

SE AUMENTA : 125.885.800

TOTAL DISPONIBILIDADES PARA SUPLEMENTACION 125.885.800

CUENTAS POR MAYORES GASTOS, SE SUPLEMENTAN : MONTO

215.22.01.001.003.000 Alimentos - actividades municipales 600.000

215.22.01.001.004.000 Alimentos - Programas deportivos 200.000

215.22.03.001.000.000 Combustible - Para vehículos 15.000.000

215.22.03.002.000.000 Combustible - Para maquinarias,equipos de producción, tracción y elevación 3.525.000

215.22.03.002.000.000 Combustible - Para maquinarias,equipos de producción, tracción y elevación 3.525.000

215.22.04.001.000.000 Materiales de oficina 1.500.000

215.22.04.007.000.000 Materiales y útiles de aseo 1.200.000

215.22.04.009.000.000 Insumos, repuestos y accesorios computacionales 1.500.000

215.22.04.011.000.000 Repuestos y accesorios para mantenimiento y reparación de vehículos 2.000.000

215.22.04.012.000.000 Otros materiales, repuestos y útiles diversos 1.500.000

215.22.05.001.000.000 Electricidad -Oficinas y dependencias municipales 8.500.000

215.22.05.001.000.000 Electricidad - Alumbrado público 28.600.000

215.22.05.002.000.000 Agua 1.200.000

215.22.05.003.000.000 Gas 1.500.000

215.22.05.005.000.000 Telefonía fija 7.700.000

215.22.05.006.000.000 Telefonía Celular 1.264.000

215.22.05.007.000.000 Acceso a Internet 120.000

215.22.06.002.000.000 Mantenimiento y reparación de vehículos 2.000.000

215.22.07.001.000.000 Servicios de publicidad 1.300.000

215.22.08.001.000.000 Servicios de aseo 9.160.000

215.22.08.002.000.000 Servicios de vigilancia 9.300.000

215.22.08.007.000.000 Pasajes y fletes 1.000.000

215.22.08.010.000.000 Servicios de suscripción y similares 120.000

215.22.08.011.003.000 Servicios de producción y desarrollo de eventos-actvidades municipales 1.911.800

215.22.08.011.004.000 Servicios de producción y desarrollo de eventos-programas deportivos 100.000

215.22.08.999.000.000 Servicios generales - Otros 1.000.000

215.22.09.002.000.000 Arriendo de edificios 2.250.000

215.22.09.005.000.000 Arriendo de máquinas y equipos 2.200.000

12

215.22.11.002.000.000 Cursos de capacitación 500.000

215.22.12.002.000.000 Gastos menores 600.000

215.22.12.003.000.000 Gastos de representación 500.000

215.24.01.001.000.000 Fondos de emergencia. 300.000

215.24.01.007.000.000 Asistencia social a personas naturales-canastas 1.050.000

215.24.01.007.000.000 Asistencia social a personas naturales-materiales const. 1.100.000

215.24.01.007.000.000 Asistencia social a personas naturales-medicamentos 500.000

215.24.01.007.000.000 Asistencia social a personas naturales-Serv. Básicos 500.000

215.24.01.007.000.000 Asistencia social a personas naturales-Otros 2.100.000

215.24.01.008.000.000 Premios y otros - actividades deportivas 300.000

215.24.01.999.000.000 Otras transferencias al sector privado 210.000

215.24.03.090.001.000 Al F.C.M.Permisos de circulación. Año vigente 6.250.000

215.24.03.101.001.000 A Educación 3.000.000

215.31.02.002.001.000 Proyectos - Consultorias municipales 2014 4.200.000

215.31.02.004.001.000 Caminos Comunales 2014 1.300.000

TOTAL SUPLEMENTACION PARA CUENTAS DE GASTOS 125.885.800

NOTA La presente modificación presupuestaria corresponde a: Mayores ingresos por concepto de pagos de permisos de circulación de vehículos Mayores ingresos y proyección de mayores ingresos por concepto de Fondo Común Municipal, destinados a cubrir cuentas deficitarias de gastos, alimentos para actividades de semana sanjosina, consumos básicos hasta el mes de noviembre, combustible para vehiculos hasta el mes de Noviembre, repuestos y mano de obra de vehiculos, arriendos de oficinas, fotocopiadoras, ayudas sociales comprometidas, pago del F.C.M.,ripio para caminos comunales, actividades de semana Sanjosina, Contrato de aseo por aumento de contrato, servic. De publicidad por difusión en radios de la comuna. Memo N° 224 y 225 de la Secplan para contratación de profesionales. Memo N° 019 del Daem para pago de horas extraordinarias de choferes de minibuses.

Concejal Sra. Cecilia Ferreira, manifiesta que con los fondos que se están suplementando

para aseo, por 19 millones, y están todas las localidades sucias, ella no lo aprobará.- DON CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, expresa que se aumenta el costo de esta licitación dado que el mismo

Concejo autorizó el aumento de mano de de obra.- Concejal Sr. Fariña, expresa que se están colocando fondos para ayudas sociales y se dijo acá que no había más fondos para ello, ¿de cuando se están debiendo entonces? Concejal Sra. María Cristina, expresa que eso es efectivo el Sr. Alcalde expresó acá en

sesión que no habían más fondos en esa cuenta, y ahora aparece que es para pagar deudas, se necesita saber de cuando es esa deuda.- DON CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, expresa que no lo tiene claro consultará para saber esa materia.- Concejal Sr. Ramírez, expresa que le molesta lo que está pasando, pero también le preocupa mucho esta situación que debe aclararse, en informe presupuestario semestral figuran deudas, gasto de combustible, y ahora se están agregando mas fondos para ello, se ha excedido el presupuesto anual en combustible en casi 30 millones, y se ha sabido també que muchas maquinaria no estuvo en funciones por panas que han tenido, retroexcavadora, moto niveladora, camiones y otros vehículos pero el gato de combustible no ha bajado, a aumentado , se dijo que se tomarían medidas sobre esto, pero al parecer esas medidas no han dado sus resultados, debemos cuidar esos bienes, no ha habido ripio no hay maquinas trabajando por mucho tiempo pero el gasto de combustibles ha ido en aumento, a eso debe darse una explicación como corresponde y ajustada a la realidad, deben verse y controlarse el rendimiento de cada vehículo su urómetro su bitácora, la confianza en buena pero el

13

control es mejor, se ha reparado en muchas oportunidades la maquinaria, pero a esta fecha no se sabe si sirven o no, se han hecho modificaciones para costear sus reparaciones y después no sirven o no se pueden ocupar - Concejal Sra. Cecilia Ferreira, expresa que le llama la atención el gasto de teléfono fijo, 7,

7 millones es mucho, lo mismo en relación a Alumbrado Público.-

DON CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, expresa que el control de hace con tarjetas que maneja cada vehículo, y en muchos de ellos que tiene un tope en su tarjeta, nunca se han ocupado demás, es más todas las bitácoras deben estar al día, eso se ha conversado con todos los conductores, se tienen confianza en ellos, pero si han ocurrido problemas se revisará por vehículo su rendimiento y el uso de combustible, el gasto es bastante grande pero debe hacerse este gasto para poder prestar los servicios que requiere la Comunidad.- También sobre Alumbrado Público, expresa que se está viendo la factibilidad de cambiar las actuales luminarias por sistema Led que son más caras pero el gasto en muchísimo menos

Concejal Sr. Ramírez, opina, que se le debería solicitar aporte a la CELULOSA,

colaboración Rol Social de la Empresa.- Concejal Sr. Fariña, expresa que en muchas Comunas ya tienen luces LED y acá estamos muy atrasados, pero ni con eso las que se tienen viven apagadas y tenemos una persona contratada para eso y viven las luminarias cortadas, y el gasto es enorme, si lo propios edificios Municipales permanecen con sus luces prendidas los fines de semana.- Concejal Sr. Catalán, expresa que él ha visto las luces Led en otras Comunas y realmente

alumbran más y gastan mucho menos, debemos tratar de hacer proyectos para poder cambiar nuestras luminarias antiguas por sistemas nuevos.- Concejal Sr. Manzano, consulta ¿Cuántos meses se debe combustible?, eso sería

interesante conocer, también se debe ver cuales el motivo de este tremendo gasto en combustible si mucha maquinaria y vehículos han estado en pana, no se han ocupado se les ha dicho a las Comunidades que no se puede trabajar por estar los camiones y máquinas en reparaciones, pero el gasto ha sido el mismo o superior a cuando están los vehículos buenos, cree que falta más acuciosidad en control, debe saberse quién está a cargo del control de combustible.- DON CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, expresa que a cargo de ello y capacitando al funcionario que antes hacia esta función está la Sra. Karin Olate.- LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, solicito la votación a los señores Concejales, para aprobar esta modificación por $ 125.885.800 del presupuesto Municipal año 2014.- La votación, fue la siguiente:


14

A proposición de SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, TENIENDO EN CONSIDERACIÓN: OFICIO ORDINARIO 106, DE 19.NOV.2014, DE UNIDAD DE FINANZAS DE LA MUNICIPALIDAD; PRESUPUESTO MUNICIPAL AÑO 2014; Reglamento del Concejo Municipal Mariquina; La Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades, 18.695, cuyo texto refundido se fijo por el DFL Nº 1, D.O. del año 2006, y sus modificaciones posteriores; EL CONCEJO MUNICIPAL, POR UNANIMIDAD, APROBO, LA SIGUIENTE MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA:

CUENTAS POR PROYECCION Y MAYORES INGRESOS,

SE AUMENTA MONTO

115.03.02.001.001.000 Permisos de circulación. De beneficio municipal

3.750.000

115.03.02.001.002.000 Permisos de circulación. De beneficio F.C.M. 6.250.000

115.08.03.001.000.000 Participación Anual del Fondo Común Municipal 115.885.800

SE AUMENTA : 125.885.800


CUENTAS POR MAYORES GASTOS, SE SUPLEMENTAN : MONTO

215.22.01.001.003.000 Alimentos - actividades municipales 600.000

215.22.01.001.004.000 Alimentos - Programas deportivos 200.000

215.22.03.001.000.000 Combustible - Para vehículos 15.000.000

215.22.03.002.000.000 Combustible - Para maquinarias, equipos de producción, tracción y elevación 3.525.000

215.22.03.002.000.000 Combustible - Para maquinarias, equipos de producción, tracción y elevación 3.525.000

215.22.04.001.000.000 Materiales de oficina 1.500.000

215.22.04.007.000.000 Materiales y útiles de aseo 1.200.000

215.22.04.009.000.000 Insumos, repuestos y accesorios computacionales 1.500.000

215.22.04.011.000.000 Repuestos y accesorios para mantenimiento y reparación de vehículos 2.000.000

215.22.04.012.000.000 Otros materiales, repuestos y útiles diversos 1.500.000

215.22.05.001.000.000 Electricidad -Oficinas y dependencias municipales 8.500.000

215.22.05.001.000.000 Electricidad - Alumbrado público 28.600.000

215.22.05.002.000.000 Agua 1.200.000

215.22.05.003.000.000 Gas 1.500.000

215.22.05.005.000.000 Telefonía fija 7.700.000

215.22.05.006.000.000 Telefonía Celular 1.264.000

215.22.05.007.000.000 Acceso a Internet 120.000

215.22.06.002.000.000 Mantenimiento y reparación de vehículos 2.000.000

215.22.07.001.000.000 Servicios de publicidad 1.300.000

215.22.08.001.000.000 Servicios de aseo 9.160.000

215.22.08.002.000.000 Servicios de vigilancia 9.300.000

215.22.08.007.000.000 Pasajes y fletes 1.000.000

215.22.08.010.000.000 Servicios de suscripción y similares 120.000

215.22.08.011.003.000 Servicios de producción y desarrollo de eventos-actividades municipales 1.911.800

215.22.08.011.004.000 Servicios de producción y desarrollo de eventos-programas deportivos 100.000

15

215.22.08.999.000.000 Servicios generales - Otros 1.000.000

215.22.09.002.000.000 Arriendo de edificios 2.250.000

215.22.09.005.000.000 Arriendo de máquinas y equipos 2.200.000

215.22.11.002.000.000 Cursos de capacitación 500.000

215.22.12.002.000.000 Gastos menores 600.000

215.22.12.003.000.000 Gastos de representación 500.000

215.24.01.001.000.000 Fondos de emergencia. 300.000

215.24.01.007.000.000 Asistencia social a personas naturales-canastas 1.050.000

215.24.01.007.000.000 Asistencia social a personas naturales-materiales const. 1.100.000

215.24.01.007.000.000 Asistencia social a personas naturales-medicamentos 500.000

215.24.01.007.000.000 Asistencia social a personas naturales-Serv. Básicos 500.000

215.24.01.007.000.000 Asistencia social a personas naturales-Otros 2.100.000

215.24.01.008.000.000 Premios y otros - actividades deportivas 300.000

215.24.01.999.000.000 Otras transferencias al sector privado 210.000

215.24.03.090.001.000 Al F.C.M.Permisos de circulación. Año vigente 6.250.000

215.24.03.101.001.000 A Educación 3.000.000

215.31.02.002.001.000 Proyectos - Consultorías municipales 2014 4.200.000

215.31.02.004.001.000 Caminos Comunales 2014 1.300.000

TOTAL SUPLEMENTACION PARA CUENTAS DE GASTOS 125.885.800

POR, Mayores ingresos por concepto de pagos de permisos de circulación de vehículos.- - Mayores ingresos y proyección de mayores ingresos por concepto de Fondo Común Municipal, destinados a cubrir cuentas deficitarias de gastos, alimentos para actividades de semana sanjosina, consumos básicos hasta el mes de noviembre, combustible para vehículos hasta el mes de Noviembre, repuestos y mano de obra de vehículos, arriendos de oficinas, fotocopiadoras, ayudas sociales comprometidas, pago del F.C.M., ripio para caminos comunales, actividades de semana Sanjosina, Contrato de aseo por aumento de contrato, servicio de publicidad por difusión en radios de la comuna. Memo N° 224 y 225 de la SECPLAN, para contratación de profesionales, y Memo N° 019 del DAEM para pago de horas extraordinarias de chóferes de minibuses. F-II.- DON CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, LEYO LA SIGUIENTE MODIFICACIÓN:

POR MENORES GASTOS, SE REBAJA

215-21-01-001-007-001 ASIGNACIÓN MUNICIPAL ART. 24 Y 31 DEL DL Nº 3551 D 13.545.000

215-21-01-001-009-005 ASIGNACION ART. LEY Nº19529 3.000.000

215-21-01-001-014-002

BONIFICACIÓN COMPENSATORIA DE SALUD, ART. 3, LEY N 1.000.000

215-21-01-001-014-003 BONIFICACIÓN COMPENSATORIA ART. 10 LEY Nº 18675 4.400.000

215-21-01-001-015-001 ASIGNACIÓN UNICA ART. 4º LEY Nº 18717 4.000.000

215-21-01-001-019-001 ASIGNACION DE RESPONSABILIDAD JUDICIAL, ART.2º, LE 2.000.000

16

215-21-01-001-043-000 ASIGNACIÓN INHERENTE AL CARGO LEY Nº 18695 2.000.000


TOTAL MENORES GASTOS 33.945.000


POR MAYORES GASTOS, SE AUMENTA

215-21-01-001-001-000 SUELDOS BASE 400.000

215-21-01-001-002-002

ASIGNACIÓN DE ANTIGUEDAD ART.97 LETRA G, LEY Nº188 225.000

215-21-01-001-004-001 ASIGNACIÓN DE ZONA ART. 7 Y 25, DL Nº3551 25.000

215-21-01-001-022-000 Componente Base Asig. Desempeño Personal Planta 300.000

215-21-01-004-005-000 TRABAJOS EXTRAORDINARIOS 800.000

215-21-01-004-006-000 COMISIONES DE SERVICIOS EN EL PAÍS 3.500.000

215-21-02-001-001-000 SUELDOS BASES 3.400.000

215-21-02-001-004-001 ASIGNACIÓN DE ZONA ART. 7 Y 25 DL Nº3551 360.000

215-21-02-001-013-001 INCREMENTO PREVISIONAL, ART. 2, DL Nº 3501 DE 1980 710.000

215-21-02-002-002-000 OTRAS COTIZACIONES PREVISIONALES 200.000

215-21-02-004-005-000 TRABAJOS EXTRAORDINARIOS 3.110.000

215-21-02-004-006-000 COMISIONES DE SERVICIO EN EL PAIS 2.600.000

215-21-04-003-001-000 DIETAS A CONCEJALES 7.160.000

215-21-04-004-001-000 HONORARIOS ENCARGADO DE DEPORTES 1.050.000

215-21-04-004-002-003 HONORARIOS PROFESIONALES PRODESAL III 658.000

215-21-04-004-005-000 HONORARIOS FICHA PROTECCION SOCIAL 4.411.000

215-21-04-004-007-000 HONORARIOS PROGRAMA OMIL, SERNAC 2013 40.000

215-21-04-004-008-000 HONORARIOS PROGRAMA DIDECO 2014 1.240.000

215-21-04-004-009-000 SERVICIOS PROFESIONALES PROGR. PUENTE 2014 600.000

215-21-04-004-012-000 SERVICIO INFORMATICO MUNICIPAL 2014 20.000

215-21-04-004-014-000 HONORARIOS FORTAL.ATENCION A LA COMUNIDAD 2014 850.000

215-21-04-004-016-000

DIFUSION HERRAM. DIGIT.DE COMUNICACION CIUDADANA 191.000

215-21-04-004-017-000 OFICINA DE LA JUVENTUD Y APOYO 2014 2.055.000

215-21-04-004-018-000 ENCARGADO SEGURIDAD CONVENIO PDI 2014 40.000

TOTAL MAYORES GASTOS 33.945.000

NOTA La presente modificación presupuestaria corresponde a: Menores gastos en cuentas de personal de planta y contrata, los cuales se destinarán a aumentar las cuentas deficitarias de personal de planta, contrata, personal a honorarios, dieta a concejales hasta el mes de Diciembre 2014. Concejal Sr. Fariña, expresa que se debe saber que es lo que se desea cancelar con comisión servicio País

17

Concejal Sr. Manzano, consulta sobre gastos en oficina de la Juventud y apoyo 2014.-

DON CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, expresa que son gasto de viáticos de funcionarios que deben cumplir cometidos, dentro y fuera de la Comuna, viáticos de Faena y viáticos a Valdivia, generalmente y los gastos en oficina de la Juventud y Apoyo, es para cancelar los honorarios de las personas que trabajan allí, el mismo encargado de Deporte apoya a la oficina de la Juventud lo mismo realiza la Sra. Karen Olate.- Concejal Sra. Cecilia Ferreira, expresa que recién se había dicho que la Sra., Karen,

estaba a cargo de la Tarjetas control de combustibles y como lo hace si está efectuando otro trabajo.- DON CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, manifiesta que eso es efectivo, también ella, colabora en transparencia, en Adquisiciones, y el control de vehículo en su combustible es por tarjeta, a cada uno se le asigno una tarjeta y no puede llenar de combustible otro vehículo con esa tarjeta, y como se dijo el Sr. Pérez una vez capacitado se hará cargo de este control.-

LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, solicito la votación a los señores Concejales, para aprobar esta

modificación por $ 33.945.000, del presupuesto Municipal año 2014.- La votación, fue la siguiente:

CONCEJAL SRA. CECILIA FERREIRA REYES APRUEBA CONCEJAL SR. JAIME RAMIREZ MARQUEZ APRUEBA CONCEJAL SR. LUIS ALBERTO FARIÑA VELOZO APRUEBA CONCEJAL SR. RODRIGO MANZANO NAHUELPAN APRUEBA CONCEJAL SR. CRISTIAN JOHN CATALAN BRAVO APRUEBA CONCEJAL SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL APRUEBA Adoptándose el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 416 CONCEJO 2012-2016.- A proposición de SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, TENIENDO EN CONSIDERACIÓN: OFICIO ORDINARIO 106, DE 19.NOV.2014, DE UNIDAD DE FINANZAS DE LA MUNICIPALIDAD; PRESUPUESTO MUNICIPAL AÑO 2014; Reglamento del Concejo Municipal Mariquina; La Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades, 18.695, cuyo texto refundido se fijo por el DFL Nº 1, D.O. del año 2006, y sus modificaciones posteriores; EL CONCEJO MUNICIPAL, POR UNANIMIDAD, APROBO, LA SIGUIENTE MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA:

POR MENORES GASTOS, SE REBAJA $


215-21-01-001-009-005 ASIGNACION ART. LEY Nº19529 3.000.000

215-21-01-001-014-002 BONIFICACIÓN COMPENSATORIA DE SALUD, ART. 3, LEY N 1.000.000

215-21-01-001-014-003 BONIFICACIÓN COMPENSATORIA ART. 10 LEY Nº 18675 4.400.000

215-21-01-001-015-001 ASIGNACIÓN UNICA ART. 4º LEY Nº 18717 4.000.000

215-21-01-001-019-001 ASIGNACION DE RESPONSABILIDAD JUDICIAL, ART.2º, LE 2.000.000

215-21-01-001-043-000 ASIGNACIÓN INHERENTE AL CARGO LEY Nº 18695 2.000.000

18





215-21-01-001-001-000 SUELDOS BASE 400.000

215-21-01-001-002-002 ASIGNACIÓN DE ANTIGUEDAD ART.97 LETRA G, LEY Nº188 225.000

215-21-01-001-004-001 ASIGNACIÓN DE ZONA ART. 7 Y 25, DL Nº3551 25.000

215-21-01-001-022-000 Componente Base Asig. Desempeño Personal Planta 300.000

215-21-01-004-005-000 TRABAJOS EXTRAORDINARIOS 800.000

215-21-01-004-006-000 COMISIONES DE SERVICIOS EN EL PAÍS 3.500.000

215-21-02-001-001-000 SUELDOS BASES 3.400.000

215-21-02-001-004-001 ASIGNACIÓN DE ZONA ART. 7 Y 25 DL Nº3551 360.000

215-21-02-001-013-001 INCREMENTO PREVISIONAL, ART. 2, DL Nº 3501 DE 1980 710.000

215-21-02-002-002-000 OTRAS COTIZACIONES PREVISIONALES 200.000

215-21-02-004-005-000 TRABAJOS EXTRAORDINARIOS 3.110.000

215-21-02-004-006-000 COMISIONES DE SERVICIO EN EL PAIS 2.600.000

215-21-04-003-001-000 DIETAS A CONCEJALES 7.160.000

215-21-04-004-001-000 HONORARIOS ENCARGADO DE DEPORTES 1.050.000

215-21-04-004-002-003 HONORARIOS PROFESIONALES PRODESAL III 658.000

215-21-04-004-005-000 HONORARIOS FICHA PROTECCION SOCIAL 4.411.000

215-21-04-004-007-000 HONORARIOS PROGRAMA OMIL, SERNAC 2013 40.000

215-21-04-004-008-000 HONORARIOS PROGRAMA DIDECO 2014 1.240.000

215-21-04-004-009-000 SERVICIOS PROFESIONALES PROGR. PUENTE 2014 600.000

215-21-04-004-012-000 SERVICIO INFORMATICO MUNICIPAL 2014 20.000

215-21-04-004-014-000 HONORARIOS FORTAL.ATENCION A LA COMUNIDAD 2014 850.000

215-21-04-004-016-000 DIFUSION HERRAM. DIGIT.DE COMUNICACION CIUDADANA 191.000

215-21-04-004-017-000 OFICINA DE LA JUVENTUD Y APOYO 2014 2.055.000

215-21-04-004-018-000 ENCARGADO SEGURIDAD CONVENIO PDI 2014 40.000


POR, Menores gastos en cuentas de personal de planta y contrata, los cuales se destinaran a aumentar las cuentas deficitarias de personal de planta, contrata, personal a honorarios, dieta a concejales hasta el mes de Diciembre 2014.-

F- III.- DON CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, LEYO LA SIGUIENTE MODIFICACIÓN:


215.21.04.004.006.001 Prestación Serv. Comunitarios - Actividades Municipales 3.008.000

19

215.22.09.004.000.000 Arriendo de mobiliario y otros 600.000

215.22.04.999.000.000 Materiales de uso o consumo - otros 600.000




215.22.08.011.003.000 Serv. De producción y desarrollo de eventos - Actividades municipales 4.208.000


NOTA La presente modificación presupuestaria corresponde a: Carta de la Unidad de cultura de fecha Noviembre de 2014, recursos destinados a celebración semana Sanjosina.

Se informa que esto es, para efectuar, ENTRE OTRAS actividades la celebración de la fiesta del Cordero.-

LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, solicito la votación a los señores Concejales, para aprobar esta modificación por $ 4.208.000, del presupuesto Municipal año 2014.- La votación, fue la siguiente:




215.21.04.004.006.001 Prestación Serv. Comunitarios - Actividades Municipales 3.008.000

215.22.09.004.000.000 Arriendo de mobiliario y otros 600.000

215.22.04.999.000.000 Materiales de uso o consumo - otros 600.000


TOTAL DISPONIBILIDADES SUPLEMENTACION 4.208.000


20

215.22.08.011.003.000 Serv. De producción y desarrollo de eventos - Actividades municipales 4.208.000


POR, Carta de la Unidad de cultura de fecha Noviembre de 2014, recursos destinados a celebración semana Sanjosina.-

F-IV.- DON CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, LEYO LA SIGUIENTE MODIFICACIÓN:

CUENTAS POR MAYORES INGRESOS, SE AUMENTA MONTO

115.13.03.002.999 Otras transferencias para gastos de capital de la Subdere 3.644.036

SE AUMENTA : 3.644.036


CUENTAS SE CREAN Y SUPLEMENTAN : MONTO

215.29.06.001.000.000 Equipos computacionales y periféricos 3.644.036

TOTAL SUPLEMENTACION PARA CUENTAS DE GASTOS 3.644.036 Nota: La presente modificación presupuestaria corresponden a: Convenio de apoyo tecnológico plataforma Sifim, aprobado por Decreto Exento N° 3681 del 14.08.2014. Equipamiento para unidad de finanzas, adquisiciones, rentas y patentes.

DON CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, expresa que según convenio que existe con SUBDERE, es apoyo para la plataforma SIFIM, por medio del cual se traspasan recursos a la Municipalidad.- Concejal Sra. Cecilia Ferreira, expresa que si son platas que vienen de afuera son bien recibidas.-

LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, solicito la votación a los señores Concejales, para aprobar esta

modificación por $ 4.208.000, del presupuesto Municipal año 2014.- La votación, fue la siguiente:


21


CUENTAS POR MAYORES INGRESOS, SE AUMENTA MONTO

115.13.03.002.999 Otras transferencias para gastos de capital de la SUBDERE 3.644.036

SE AUMENTA : 3.644.036

TOTAL DISPONIBILIDADES SUPLEMENTACION 3.644.036

CUENTAS SE CREAN Y SUPLEMENTAN : MONTO

215.29.06.001.000.000 Equipos computacionales y periféricos 3.644.036

TOTAL SUPLEMENTACION CUENTAS GASTOS 3.644.036

POR , Convenio de apoyo tecnológico plataforma SIFIM, aprobado por Decreto Exento N° 3681 del 14.08.2014. Equipamiento para unidad de finanzas, adquisiciones, rentas y patentes.-

G.- - MEMO 237, DE SECPLAN SOLICITA ACUERDO PARA EXTENDER PLAZO VIGENCIA CONVENIO, PROYECTO FRIL, “HABILITACION PARADERO DE BUSES Y FERIA RURAL, , LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, ofreció la palabra, sobre este tema.- DON CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, procedió a dar lectura a MEMO 237 DE SECPLAN

“”””””””””””””””””””MEMO Nº 237.- ANT.: No hay.

MAT.: Solicita Acuerdo de Concejo Municipal,

para extensión de vigencia en convenio proyecto

FRIL.

SAN JOSE, 19 de noviembre de 2014.

DE : SECRETARÍA COMUNAL DE PLANIFICACIÓN – SECPLAN.

A : SEÑOR ERWIN PACHECO AYALA

ALCALDE COMUNA MARIQUINA

A través del presente, se solicita Acuerdo del Concejo Municipal para extender la vigencia

de convenios de transferencia de recursos del siguiente proyecto FRIL 2013:

1. HABILITACIÓN PARADERO DE BUSES Y FERIA RURAL TRINCHERAS Y RESCATE BEBEDERO

CALLE MARIQUINA ESQUINA TRINCHERAS.

Se adjunta informe de la Secretaría Comunal de Planificación, justificando la solicitud de

extensión de vigencia del convenio.

Sin otro particular, le saluda cordialmente,

LUIS DE LA FUENTE FIGUEROA SECPLAN

LDLF/mcc.

DISTRIBUCIÓN:

- La indicada.

- Concejo Municipal.

- SECPLAN.

22

INFORME TÉCNICO PRÓRROGA CONVENIO

PROYECTO: “HABILITACIÓN PARADERO DE BUSES Y FERIA RURAL TRINCHERAS Y

RESCATE BEBEDERO CALLE MARIQUINA ESQUINA TRINCHERAS”

FRIL 2013

En relación a las razones por las cuales se solicita prórroga de vigencia del convenio

de este proyecto, se informa lo siguiente:

- Este proyecto reemplazó al proyecto denominado: “Habilitación Casa de la

Cultura, San José de la Mariquina”, luego de que en julio de 2014 el Municipio

solicitara al Gobierno Regional un “cambio de proyecto”, debido a razones

técnicas que imposibilitaban materializar la iniciativa;

- Luego, el día 25 de septiembre de 2014 se recibe copia del nuevo Convenio, por

lo que en octubre de 2014 se inicia el correspondiente proceso licitación

pública, que finalmente se declara desierto, ya que la única oferta recibida fue

declarada inadmisible.

- En la actualidad, el Municipio se encuentra en proceso de solicitud de

cotizaciones para contratar esta obra mediante Trato Directo, con la finalidad

de ejecutar este proyecto en el menor tiempo posible, ello considerando que el

artículo 10, letra l del Reglamento de la ley 19.886, permite utilizar esta

modalidad al haberse declarado desierta la licitación pública previa con

ofertas inadmisibles.

Según lo descrito anteriormente, se solicita una prórroga de vigencia de convenio,

de tal forma de que sea posible realizar el proceso de contratación y posterior

ejecución de este proyecto, acorde a lo establecido.

Es todo cuanto puedo informar.

LUIS DE LA FUENTE FIGUEROA DIRECTOR SECPLAN

San José de la Mariquina, 19 de noviembre de 2014.- Agregó, DON CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, que este proyecto se declara desierto la única oferta recibida fue declarada

inadmisible, y anteriormente se solicitó al Gobierno Regional un cambio de proyecto, debido a razones técnicas, que imposibilitaban materializar la iniciativa y ahora estamos en proceso de solicitud de cotizaciones para contratar esta obra mediante trato Directo, y ejecutarlo en el menor tiempo posible, considerando que el Reglamento de la ley de Compras, permite utilizar esta modalidad de adquisición, al haberse declarado desierta la licitación pública y se está buscando una buena empresa para ello.- Concejal Sr. Fariña, manifiesta que la Empresa que deben contratar mediante este sistema debe ser solvente, debemos cuidar que sea una buena Empresa que pueda responder y

23

efectuar el proyecto en el tiempo que se le contrata y no con unas tremendas ampliaciones de plazo.- Concejal Sr. Manzano, expresa, que debe informarse que es lo que pasó con el proyecto

de casa de la Cultura, se sabe que originalmente esos fondos eran para ello, pero ¿en que quedo la edificación antigua?, ¿que se hará con ella?, en estos momentos esta semidestruida, se ve abandonada, con el nuevo proyecto, se cambio diseño de él, y aún no se ha licitado, cree que ha pasado mucho tiempo para ello.- Don Luis de la Fuentes, SECPLAN de la Municipalidad, manifiesta que es así, ha pasado

bastante tiempo, pero este no se puede apurar más por los tiempos que en cada etapa se demoran, este proyecto reemplazó al proyecto denominado habilitación Casa de la Cultura, en julio de 2014 el Municipio solicitó al Gobierno Regional un cambio de proyecto, debido a razones técnicas, el día 25 de septiembre de 2014 se recibe copia del nuevo Convenio, y en octubre de 2014, se inicia el proceso de licitación pública, que se declara desierto, ya que la única oferta recibida fue declarada inadmisible , y ahora se está en proceso de solicitud de cotizaciones para contratar esta obra mediante trato directo, con la finalidad de ejecutar este proyecto en el menor tiempo posible.-

Sin haber otras observaciones, LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, solicitó la votación, a los señores Concejales, para aprobar esta solicitud de ampliación de plazo para extender la vigencia de convenio de transferencia de recursos proyecto FRIL 2013, que se debe hacer al Gobierno Regional, para la ejecución del proyecto HABILITACIÓN PARADERO DE BUSES Y FERIA RURAL TRINCHERAS Y RESCATE BEBEDERO CALLE MARIQUINA ESQUINA TRINCHERAS. La votación, fue la siguiente:


A proposición de SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, TENIENDO EN CONSIDERACIÓN: MEMO 237, DE SECPLAN, de 19.11.2014; Reglamento del Concejo Municipal Mariquina; La Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades, 18.695, cuyo texto refundido se fijo por el DFL Nº 1, D.O. del año 2006, y sus modificaciones posteriores; EL CONCEJO MUNICIPAL, POR UNANIMIDAD, APROBO solicitar de ampliación de plazo para extender la vigencia de convenio de transferencia de recursos proyecto FRIL 2013, que se debe hacer al Gobierno Regional, para extender la vigencia de convenio de transferencia de recursos del proyecto HABILITACIÓN PARADERO DE BUSES Y FERIA RURAL TRINCHERAS Y RESCATE BEBEDERO CALLE MARIQUINA ESQUINA TRINCHERAS.-

LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL MÁS VOTADA EN LAS ELECCIONES DE OCTUBRE DEL AÑO 2012 Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL sobre el punto número 5.- CORRESPONDENCIA: A.- RECIBIDA:

24

A-I.- - MEMO 001, DE 17.11.2014, REGLAMENTO TRANSPARENCIA MUNICIPAL, OFRECIO LA PÁLABRA A DON CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, quien procedió a dar lectura al MEMO 01 DE

17.11.2014, DE ENCARGADO DE TRANSPARENCIA MUNICIPAL E INFORMÁTICA, y que dice relación con REGLAMENTO DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA DE LA MUNIPALIDAD DE MARIQUINA, que es nuevo, considerando que se firmó convenio de cooperación con EL CONSEJO PARA LA TRANSPARENCIA y es necesario contar con el acuerdo del Concejo municipal para ello, y este documento se envió a los Señores Concejales junto con la Tabla para esta sesión.- Concejal Sra. Cecilia Ferreira, expresa que si esta ajustado a la ley y estipulado en ella y es para mejorar las acciones bien venido sea.- Sin haber otras observaciones, LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, solicitó la votación, a los señores Concejales, para aprobar el REGLAMENTO DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA DE LA MUNIPALIDAD DE MARIQUINA.- La votación, fue la siguiente:

CONCEJAL SRA. CECILIA FERREIRA REYES APRUEBA CONCEJAL SR. JAIME RAMIREZ MARQUEZ APRUEBA CONCEJAL SR. LUIS ALBERTO FARIÑA VELOZO APRUEBA CONCEJAL SR. RODRIGO MANZANO NAHUELPAN APRUEBA CONCEJAL SR. CRISTIAN JOHN CATALAN BRAVO APRUEBA CONCEJAL SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL APRUEBA Adoptándose el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 420 CONCEJO 2012-2016.- A proposición de SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, TENIENDO EN CONSIDERACIÓN: MEMO 01 DE 17.11.2014, DE ENCARGADO DE TRANSPARENCIA MUNICIPAL E INFORMÁTICA; Reglamento del Concejo Municipal Mariquina; La Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades, 18.695, cuyo texto refundido se fijo por el DFL Nº 1, D.O. del año 2006, y sus modificaciones posteriores; EL CONCEJO MUNICIPAL, POR UNANIMIDAD, APROBO REGLAMENTO DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA DE LA MUNIPALIDAD DE MARIQUINA año 2014.- A_2.- LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, EXPRESA QUE JUNTO A LA Tabla también se remitieron los siguientes documentos- ORD.0356, DE SEREMI DEL MEDIO AMBIENTE, SOBRE PROBLEMÁTICA DE RUIDOS DISCOTECAS; - ORD. 1471, DE 06.11.2014, DE DIRECTORA DE DOH., SOBRE APR LINGUENTO, - ORD. 373, DE 11.11.2014, DEPTO. SALUD, INFORMA COLABORACION HOSPITAL DIA 29.10.2014, en CORRESPONDENCIA B.- DESPACHADA , SE ENVIÓ EL OF. 53, A SR. DIRECTOR SERV. DE SALUD VALDIVIA, cuya copia también se adjuntó con la Tabla.- LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, solicitó acuerdo para prorrogar la duración de la presente sesión de

25

concejo, por haberse cumplido el plazo de 2,30 horas, y solicito la votación de los señores Concejales.-

La votación, fue la siguiente:

CONCEJAL SRA. CECILIA FERREIRA REYES APRUEBA CONCEJAL SR. JAIME RAMIREZ MARQUEZ APRUEBA CONCEJAL SR. LUIS ALBERTO FARIÑA VELOZO APRUEBA CONCEJAL SR. RODRIGO MANZANO NAHUELPAN APRUEBA CONCEJAL SR. CRISTIAN JOHN CATALAN BRAVO APRUEBA CONCEJAL SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL APRUEBA Adoptándose el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 421 CONCEJO 2012-2016.- A proposición de SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, TENIENDO EN CONSIDERACIÓN y presente: la necesidad de continuar con la tabla del Concejo Municipal; Reglamento del Concejo Municipal Mariquina; La Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades, 18.695, cuyo texto refundido se fijo por el DFL Nº 1, D.O. del año 2006, y sus modificaciones posteriores; EL CONCEJO MUNICIPAL, ACORDO PRORROGAR LA DURACIÓN DE LA PRESENTE SESIÓN DE CONCEJO.-

6.- Asuntos Nuevos, LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, ofreció la palabra.- 6.- Hizo uso de la palabra don CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, quién expresó que se tenía algunos documentos que presentar al Concejo siendo ellos: 6.-1.- MEMO 61 del Sr. Abogado Asesor don RAFAEL ASENJO PEREZ Y

QUE DICE RELACIÓN CON EL Acuerdo adoptado en Sesión ORDINARIA N° 141, de fecha LUNES 03 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2012, EL Concejo Municipal de Mariquina,

periodo 2008-2012, y que dice A proposición del Sr. Alcalde de la Comuna y Presidente del Concejo Municipal, teniendo presente: SOLICITUD DE LA Junta De Vecinos de ASQUE; La Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades, cuyo texto refundido se fijó por el DFL Nº 1, D.O. del año 2006, y sus modificaciones posteriores; por unanimidad el Concejo Municipal, ( seis Concejales) acordó, autorizar al Sr. ALCALDE DE LA COMUNA para, QUE MODIFIQUE COMODATO, DE FECHA 22 DE JUNIO DEL AÑO 2011, Y ENTREGUE UN TERRENO DE 23 METROS DE LARGO POR 14 DE ANCHO, EN VEZ DE UN TERRENO DE 18X14 METROS.- Se desea ahora que se modifique este acuerdo, y en el se estipule que el terreno mide 23 x 14 metros.- Secretario Municipal expresa, que según reglamento del Concejo, adoptado un acuerdo estos no podrán ser revisados, sino en virtud de nuevos antecedentes fundamentados, y la revisión, podrá ser solicitada por el Alcalde o por lo menos por un tercio de los Concejales en ejercicio, y acordada por la mayoría absoluta del Concejo, la materia acordada revisar será incluida en la tabla de la Sesión siguiente o, si así lo acordare el Concejo, se convocará a una Sesión Extraordinaria para este efecto, dependiendo de la urgencia de la materia a considerar.

NO HUBO ACUERDO EN ESPERA DE MAYORES ANTECEDENTES

26

Don CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, expresa que se solicitará más antecedentes y argumentos para ello y poder modificar este acuerdo.- 6.-2.- MEMO 59 DE del Sr. Abogado Asesor don RAFAEL ASENJO PEREZ Y QUE

DICE RELACIÓN CON OFICIO ORDINARIO 762 DE LA Corporación Jurídica del Bio Bio, por medio del, cual modifican la cláusula séptima del Convenio pasando a quedar: “”” el presente convenio comenzará a regir desde el 01.01.2015 y terminará el 31.12.2015. El plazo de duración del presente convenio se entenderá anual.-“”””””””””””””””””” Se hizo presente que el aporte de la Municipalidad año 2015, será de $ 3.500.000, cifra fraccionada en aportes trimestrales.- LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, solicitó acuerdo para hacer este aporte de $3.500.00 año 2015, y modificar el convenio debiendo el decir en su cláusula séptima “el presente convenio comenzará a regir desde el 01.01.2015 y terminará el 31.12.2015. El plazo de duración del presente convenio se entenderá anual.-“””””””””””””””””””, y solicitó la votación.- La votación, fue la siguiente:

CONCEJAL SRA. CECILIA FERREIRA REYES APRUEBA CONCEJAL SR. JAIME RAMIREZ MARQUEZ APRUEBA CONCEJAL SR. LUIS ALBERTO FARIÑA VELOZO APRUEBA CONCEJAL SR. RODRIGO MANZANO NAHUELPAN APRUEBA CONCEJAL SR. CRISTIAN JOHN CATALAN BRAVO APRUEBA CONCEJAL SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL APRUEBA Adoptándose el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 422 CONCEJO 2012-2016.- A proposición de SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, TENIENDO EN CONSIDERACIÓN, y presente: lo señalado en Convenio con Corporación Jurídica del Bio Bio ; Reglamento del Concejo Municipal Mariquina; La Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades, 18.695, cuyo texto refundido se fijo por el DFL Nº 1, D.O. del año 2006, y sus modificaciones posteriores; EL CONCEJO MUNICIPAL, ACORDO, hacer aporte de $3.500.00 año 2015, y modificar el convenio, debiendo decir en su cláusula séptima “El presente convenio comenzará a regir desde el 01.01.2015 y terminará el 31.12.2015. El plazo de duración del presente convenio se entenderá anual.-“ 6.3.- OFICIO ORDINARIO NÚMERO 075 DE 19.11.2014, DE UNIDAD DE RENTAS Y PATENTES DE LA MUNICIPALIDAD, QUE DICE:

“”””””””””””””””””””””””””””””ORD.: Nº 075.- /

ANT.: No hay.

MAT.: Lo que indica. SAN JOSE, 19 de Noviembre de 2014./

DE : FATIMA MORIS DELGADO.

ENCARGADA UNIDAD DE RENTAS Y PATENTES.

A : SEÑOR ERWIN PACHECO AYALA

ALCALDE COMUNA DE MARIQUINA. /

27

Mediante el presente, la Unidad de Rentas y Patentes hace llegar a Usted

solicitud del Señor JUAN FROILAN ASTUDILLO COÑONAHUEL, quien solicita la donación de un TERRENO FAMILIAR en el Cementerio Municipal de San José de

la Mariquina, terreno en el que será sepultada la Sra. Ediodina Coñonahuel

Manquecoy (Q.E.P.D).

Lo anterior, a fin de que se solicite la autorización correspondiente al

Concejo Municipal, teniendo en consideración que estos cobros están fijados en la

Ordenanza Local de Derechos Municipales.

Sin otro particular, le saluda atentamente,

FATIMA MORIS DELGADO

UNIDAD DE RENTAS Y PATENTES

FMD/fmd Distribución: - Sr. Erwin Pacheco Ayala, Alcalde Comuna de Mariquina. - Archivo Rentas y Patentes.

Agrego EL Sr. Oliva, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, que se adjunta, además copia de la Solicitud presentada por el Sr. ASTUDILLO COÑONAHUEL, y el informe social donde se expresa que pertenece a una familia que se encuentra dentro del 20% de la población más vulnerable y s el puede ayudar para quedar exento en el pago de sepultación, y por ello es necesario adoptar un acuerdo para poder donarle terreno.- Secretario Municipal, expresa que de formalidad que coincida el informa social con lo que se está pidiendo, en oficio de Rentas y Patentes, de acuerdo a la Ordenanza de derechos Municipales, el derecho de sepultación es uno y el derecho por terreno es otro rubro, y en uso se pide quedar exento del derecho de sepultación, eso está bien, de acuerdo a Ordenanza se debe contar con dicho informe social, y este no dice donación de terreno que dice oficio de Rentas y patentes, debe esto aclararse antes de adoptar acuerdo, deben coincidir o agregarse lo que falta en informe social.- Don CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, expresa que solicitará los antecedentes correspondientes a este caso para

poder adoptar el acuerdo pertinente.- LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, solicitó adoptar acuerdo para hacer esta donación de terreno,

mientras se corrigen los documentos que no están bien redactados y solicitó la votación.- La votación, fue la siguiente:

CONCEJAL SRA. CECILIA FERREIRA REYES APRUEBA CONCEJAL SR. JAIME RAMIREZ MARQUEZ APRUEBA CONCEJAL SR. LUIS ALBERTO FARIÑA VELOZO APRUEBA CONCEJAL SR. RODRIGO MANZANO NAHUELPAN APRUEBA CONCEJAL SR. CRISTIAN JOHN CATALAN BRAVO APRUEBA CONCEJAL SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL APRUEBA Adoptándose el siguiente acuerdo:

28

ACUERDO Nº 423 CONCEJO 2012-2016.- A proposición de SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, TENIENDO EN CONSIDERACIÓN, y presente: OFICIO ORDINARIO NUMERO 075 DE 19.11.2014, DE UNIDAD DE RENTAS Y PATENTES DE LA MUNICIPALIDAD ; Reglamento del Concejo Municipal Mariquina; La Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades, 18.695, cuyo texto refundido se fijo por el DFL Nº 1, D.O. del año 2006, y sus modificaciones posteriores; EL CONCEJO MUNICIPAL, ACORDO, efectuar la donación de un terreno para sepultura familiar al señor JUAN FROILAN ASTUDILLO COÑONAHUEL, en Cementerio Municipal de Mariquina, debiéndose dar cumplimento a las disposiciones legales pertinentes.- 6.-4.- Oficio Ordinario 817, de 10.11.2014, del Jefe DAEM y que se refiere a

respuestas a consultas que se hicieron en sesión de Comisión del Consejo, siendo estos los siguientes: “””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””2San José de la Mariquina, 11 de Noviembre de 2014. Señor Erwin Pacheco Ayala. Alcalde de la Comuna Presente. En relación a Consulta sobre Concurso Escuela Fray Bernabé de Lucerna yo me refería a. respuesta a presentación de don Ruperto Martínez por parte de contraloría a lo que respondí que eso " era personal v yo no estaba en condiciones de saberlo". En lo que se refiere a los antecedentes que debían utilizarse para responder a Contraloria. yo remití al señor Asesor Jurídico carta con fecha de 29 de Agosto de 2014, haciendo una descripción de todo lo obrado en dicho Concurso Público en forma cronológica, desde el llamado a Concurso Público hasta el pago efectuado a la Consultora. Se anexa esta carta respuesta con todos los antecedentes y fecha de recepción en oficina de partes. En lo que dice relación a Presupuesto año 2015, lo primero es analizar que este DAEM tiene un problema de insolvencia mensual en lo que concierne a poder cancelar planilla mensual de los funcionarios dependiente de éste. No se puede resolver mensualmente los compromisos, originándose una deuda mensual de más o menos $ 20.000.000, por ello se solicita anualmente al Municipio poder traspasar fondos para con ello resolver esta situación y prevenir situación de no pago de compromisos. Teniendo presente lo anterior es que se solicito en el Presupuesto DAEM la cantidad de $ 200.000.000 y con tal finalidad se consignó en el PADEM remitido a esa Municipalidad por oficio en ocho ejemplares. Posteriormente con fecha 23-09-2014 se devolvió PADEM para modificar la cantidad y dejar el traspaso en $ 171.000.000 que es hoy el existente. ( Se anexa documentos ). Todo lo anterior nos hace presumir que dicha cantidad, no habiendo información contraria a la fecha de reunión con la Comisión de Educación, son recursos que serán utilizados para poder complementar planilla de sueldo mensual, por ser insuficientes los recursos percibidos por subvención, motivo por el cual se atrasan pagos de descuentos internos y servicios básicos. Dado así las cosas se desconocía en este departamento que de esos Fondos de Traspaso se originaría el pago de un Bono ofrecido a los socios de la Agrupación de Asistentes de Educación. Por ello frente a la consulta realizada por el Concejal Ramírez si el Bono mencionado se ve reflejado en Presupuesto del Departamento y si este podría tener soporte presupuestario, manifesté: " no se podría asumir este gasto ya que no está contemplado en este presupuesto, en el bien entendido si el traspaso es dedicado a asumir gastos originado por deuda mensual". Cuando se presentó el PADEM con su presupuesto y posterior modificación, había desconocimiento de este Bono y de los fondos con que serian cancelados, los que fueron anunciados en el mes de octubre. Los presupuestos enfrentan problemas de intervención de fenómenos económicos y cambios; desde esta perspectiva es el Consejo Comunal quien puede hacer modificaciones del empleo de los recursos sin perder de vista dos Objetivos Básicos: en primer caso el de supervivencia del sistema, y en segundo el crecimiento y rentabilidad del sistema educativo Municipal.

29

Saluda Atte.a Ud. LUIS ALVAREZ SEPULVEDA JEFE DAEM”””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””, Y MUNICIPALIDAD MARIQUINA DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE EDUCACION MUNICIPAL SAN JOSE DE LA MARIQUINA SAN JOSE DE LA MARIQUINA, 29 DE AGOSTO DE 2014.- SEÑOR " RAFAEL ASENJO PEREZ ASESOR JURIDICO - MUNICIPALIDAD MARIQUINA PRESENTE En relación a presentación realizada por Don JOSE RUPERTO MARTINEZ GOMEZ a Contraloría con motivo de su participación en el Concurso Público de Dirección Escuela Rural "Fray Bernabé de Lucerna" de Ciruelos, puedo a Ud., informar: El proceso se inició con el llamado y asignación de representante de la Alta Dirección Pública, por Ord. N21.139 de 9 de agosto de 2013, designado por Resolución N21.153 del 9 de agosto de 2013. - Designa Empresa Consultora por Rex. N91.256 del 27 agosto de 2013. Realizado el proceso se remite al Señor Alcalde Ord. N&1.234 del 12 noviembre de 2013, Informe final del Concurso de Directores con los nombres de la terna presentada. - Con fecha 20 noviembre de 2013 por Ord. N- 1.098 el Señor Alcalde envía nombres de Directores seleccionados. Con fecha 02 de diciembre de 2013 y por Decreto Afecto N9493 se designa en calidad de Titular a la Señora ADRIANA MARICEL PORRAS GAVILAN como Directora de la Escuela "Fray Bernabé de Lucerna" de Ciruelos. Con fecha 19 de febrero de 2014 y por carta legalizada la profesora ADRIANA MARICEL PORRAS GAVILAN, RENUNCIA AL CARGO DE Directora de escuela "Fray Bernabé de Lucerna" de Ciruelos. Con fecha 27 de febrero de 2014 se ordena encomendación de funciones administrativas a la Profesora ANA MARIA GONZALEZ SAAVEDRA en Escuela "Fray Bernabé de Lucerna". Con fecha 31 de marzo de 2014 se acepta renuncia de la Directora ADRIANA PORRAS GAVILAN al cargo de Directora de Escuela "Fray Bernabé de Lucerna" de Ciruelos y se declara vacante el cargo de Direcciona ya mencionada por renuncia voluntaria. En el intertanto Don HERNAN PEREDO de Alta Dirección Pública informó a ésta resultados de nombramiento a la Dirección Nacional del Servicio Civil y además se informa al MINEDUC. De la misma manera se remite fotocopia de factura de servicio prestado a la Empresa por petición de la Señora Paula Ferrada. Se acompaña fotocopias de cada uno de los pasos mencionados. Saluda atentamente a Ud., LUIS ALVAREZ SEPULVEDA JEFE DAEM”””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””, Además se refirió, Don CLAUDIO OLIVA REYES ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, al oficio 809, donde se informa resultados del SINCE de los

Colegios de la Municipalidad, dependientes del DAEM LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, en el punto de la tabla número 7.- Incidentes o Varios, ofreció la palabra...

30

HIZO USO DE LA PALABRA LA CONCEJAL SRA. CECILIA FERREIRA REYES, QUIEN EXPRESÓ: 1.- Que es necesario darle una solución en forma urgente a los problemas de Mississippi, la comunidad hizo una presentación a través del Diario Austral y se muestran la realidad que no se ha solucionado, nosotros estuvimos en reunión allá, después ellos vinieron para acá y continúan los mismos problemas y ninguno ha tenido ni siquiera un mínimo de solución o esfuerzo que se pueda decir se trato de hacer algo, Escuela muestran la pared destruida, la Escuela en muy mal estado, falta de Luminarias, problemas con el Docente esta a plazo fijo, cree que debe darse una respuesta por el mismo medio que salió la noticia.- Concejal Sr. Manzano agregó que estima que eso que ha pasado es porque a la gente no

se la sabe tratar no se sabe tratar a las personas, en reunión cuando estuvieron acá, se les corto prácticamente su intervención y presentación de sus problemas.- 2.- Se ha conversado en el Depto de salud y están muy preocupados lo funcionarios por la externalización del SAPU de verano de Mehuín, debe verificarse si eso es así, se contratará el servicio que sea prestado por gente de afuera y no tendrán ninguna responsabilidad con los implementos del centro de Salud.-

Don CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, expresa que la iluminación del puente no lo puede hacer la Municipalidad

eso está a cargo del Ministerio de Obras Públicas- Vialidad, lamentablemente eso no estaba contemplado en el proyecto, y hacia el sector de la caleta misma si puede el Municipio instalar Luminarias para la calle, una vez que se tenga el Plano regulador se define cual sector es calle y cual sector es camino público, además son debemos olvidar que hay un sector que será intervenido por la Dirección de obras Portuarias a continuación de la Multicancha y debemos esperar cual será ese proyecto para determinar que puede hacer el Municipio, sobre el colegio, los Ministerio no quieren invertir en aquello sectores que están en la cota cero o menos cero, pedo de todas maneras se verá la forma de estudiar la factibilidad de como podemos hacer reparaciones en la escuela misma para dejarla más apta de lo que no está.- 3.- Con la construcción de la sala de ejercicios Kinesiologica quedo muy bonita, pero ahora se produce el problema que no se tienen estacionamiento para los funcionarios, se debe buscar l forma de habilitar un espacio, en días pasados le robaron una camioneta al Sr. Carlos Henríquez del Consultorio.- 4.- Desea sabe cuando le cambiaran teléfono, dado que él que tienen está malo funciona cuando quiere.- Don CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, expresa que se está en conversaciones con al Empresa Claro, pero se tiene una deuda con ellos del año 2009, y una vez que so se aclare se podrá contar con nuevos equipos.- HIZO USO DE LA PALABRA LA CONCEJAL SR. LUIS FARIÑA VELOZO, QUIEN MANIFESTÓ: 1.- Que, en la programación de la semana Sanjosina, su elaboración debería

haber sido más consensuada con las organizaciones y muchísimo más gente.- 2.- Sobre corte de pasto ramas y malezas, auque resulte que está siendo ya majadero en ello, una vez más expresa que este trabajo no se ha realizado, solo se ha efectuado en el centro de la ciudad, es más, nadie a oficiado o notificado a los dueños de sitios vacíos que deben limpiar sus sitios, cerrarlo bien, especialmente, del Vicariato, de calle

31

Prat y muchos otros más, en el del Vicariato en días pasados fue asesinada una persona, los cercos están malos, la maleza parece bosque, por decirlo de alguna manera y nadie hace nada, se dijo acá que se había oficiado sobre este problema, pide que le remitan copia de los Oficios que se enviaron por este problema a los dueños de los sitios vacíos, lo mismo pasa con la luminarias, en muchas calles permanecen a obscuras, hace mucho tiempo ya y no se ha reparado o se han reparado y de vuelta están malos por eso insiste que debe verse una solución para poder cambiar estas luminarias a sistema LED.- 3.- Lo mismo pasa con la calle deben limpiarse, están sucias y nadie dice nada, deben barrerse según licitación pero solo con una escoba se recogen los papeles.- 4.- Sobre las ampliaciones de la Población Acharán, no está siendo muy bueno este trabajo, las que ya repararon se ha visto húmedas con hongos y eso no puede ser, alguien no está haciendo bien su pega.- Don CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, manifiesta que el enviará los oficios pertinentes, con el ITO del servicio de

recolección de residuos domiciliarios y programará operativos para recoger esos desechos de las calles, naturalmente los usuarios debe cancelar ese derecho, en relación con la luminarias, se está viendo un proyecto para cambiar el sistema, por el momento se verá con el eléctrico la reparación y mantención de las que hay, y sobre las reparaciones so ampliaciones de las casas en población Acharán eso debe verlo el SERVIU, oficiará para allá, con Unidad de Vivienda verá esto también.- HIZO USO DE LA PALABRA CONCEJAL SR. JAIME RAMÍREZ MARQUEZ, QUIEN EXPRESÓ: 1.- Que conversó, con un Dirigente de Quillanhue y están muy molestos por la

construcción de la Posta, se le mostró incluso una maqueta y aún no pasa nada; 2.- Que, se vea la factibilidad, que por seguridad Ciudadana se obligue a arreglar el cerco del recinto donde funcionaba el Seminario Mayor, recinto que está a cargo del Director del Hospital; 3.- Con motivo del cierre del sector de plazuela y sector costanera, la mayoría de la gente que mal usaba esos sectores, están concurriendo al sector al final de calle Padre Placido hacia el río, y los vecinos del sector están muy molesto con ello, 4.- Que existía una invitación, del Consejero regional Sr. Felipe Mena, para el Sr. Alcalde, para que las organizaciones sociales de la región de Los Ríos que postulen al programa Yo Emprendo en Comunidad, impulsado por el Fosis, cuyo aporte era de hasta un millón 600 mil pesos, para ir en apoyo de organizaciones sociales locales, o grupos organizados que buscan implementar sus ideas de negocio, o necesitan fortalecer la actividad que desarrollan, sobre ello sería necesario saber en que está eso Don CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, expresa que verá esto de la gente que concurre a calle Padre Placido con Seguridad Ciudadana, y como ya se dijo el conversará con las personas que están a cargo de aquellos sitios vacíos con sus cercos en mal estado y con mucha maleza para que le den una solución a este problema, sobre lo otro hará las averiguaciones e informará.- 5.- Que el estudio de que está haciendo al Universidad Austral de Chile, sobre los problemas que necesariamente ocasionan las grandes Empresas en la Comunas donde se ubican sería interesante saber en que pié esta, por el impacto sico social que eso puede haber generado acá, por su impacto ambiental, por salud, mortalidad de los vecinos.- 6.- Sobre el SAMU, se sabe que corresponde al Hospital en convenio con Servicio de Salud, primero habría que pedir una ambulancia para el consultorio, para hacer traslado

32

de paciente, recientemente el Sr. Director Regional de Salud, expresó que su unidad recibiría este año 50 mil millones de pesos más, extras para esa Dirección y se le podría solicitar su apoyo para esta ambulancia.- 7.- Que, existe una invitación a participar en reunión de Hacienda Ampliada del CORE Los Ríos, a realizarse el día viernes 28 de noviembre 2014, en Sala de reuniones de la Sede del Consejo Regional, ubicada en Los Robles 04 int. Valdivia y se solicita invitar a los Concejales a esta reunión, se debería tomar un acuerdo sobre ello. Don CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, expresa que él concurrirá, tienen y debe presentar algunos proyectos para

que sean financiados, PRESENTACIÓN Y ANALISIS DE INICIATIVAS DE INVERSIÓN, PRESUPUESTO F.N.D.R. AÑO 2105.- LA SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, solicitó adoptar acuerdo para que concurran los Señores

Concejales a reunión de Hacienda Ampliada del CORE Los Ríos, a realizarse el día viernes 28 de noviembre 2014, en Sala de reuniones de la Sede del Consejo Regional, ubicada en Los Robles 04 int. Valdivia y solicitó la votación.- La votación, fue la siguiente:

CONCEJAL SRA. CECILIA FERREIRA REYES APRUEBA CONCEJAL SR. JAIME RAMIREZ MARQUEZ APRUEBA CONCEJAL SR. LUIS ALBERTO FARIÑA VELOZO APRUEBA CONCEJAL SR. RODRIGO MANZANO NAHUELPAN APRUEBA CONCEJAL SR. CRISTIAN JOHN CATALAN BRAVO APRUEBA CONCEJAL SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL APRUEBA Adoptándose el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 424 CONCEJO 2012-2016.- A proposición de SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL CONCEJAL Y PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL, TENIENDO EN CONSIDERACIÓN, y presente: INVITACION DEL CORE Los Ríos a reunión de Hacienda Ampliada; La Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades, 18.695, cuyo texto refundido se fijo por el DFL Nº 1, D.O. del año 2006, y sus modificaciones posteriores; EL CONCEJO MUNICIPAL, ACORDO, CONCURRI EL DÍA viernes 28 de noviembre 2014, a reunión de Hacienda Ampliada del CORE Los Ríos, A EFECTUARSE EN Sala de reuniones de la Sede del Consejo Regional, ubicada en Los Robles 04 int. Valdivia, DEBIÉNDO APORTAR CON MOVILIZACIÓN Y O PASAJES.-

HIZO USO DE LA PALABRA CONCEJAL SR. RODRIGO MANZANO NAHUELPAN, QUIEN MANIFESTÓ: 1.- Que, vecinos del sector de Iñipulli manifestaron su preocupación por la

plazuela existente en el sector, especialmente por la falta de luminaria. Sería importante que se pudiera dotar de iluminación dicha área y se puedan destinar recursos para concluir con dichas obras.- 2.- Que, solicita información respecto de compromiso adoptado con CRUZ ROJA,

específicamente en la postulación a un nuevo diseño de su actual filial a través de una vía especial de financiamiento,

33

3.- Que, el patio techado de la Escuela Valle Mariquina se encuentra con

desperfectos que necesitan ser reparados sobre todo en su techo. 4.- Que, los ingresos a San José, consistentes en cruces de caminos, se encuentran con el pasto demasiado largo, impidiendo la visibilidad a los vehículos menores, lo que significa un riesgo de accidente, por este motivo pide que se oficie a la unidad correspondiente o al servicio correspondiente 5.- Que la escuela Valle de Mariquina, está postulando un proyecto PIE el que no

esta en PADEM, sería bueno ver esta situación, hay más o menos 18 niños vulnerable para ello.- 6.- Procedió a entregar un petitorio con lo manifestado en forma verbal, siendo este el siguiente:

PETITORIO

Sr Erwin Conrado Pacheco Ayala.

Alcalde comuna de Mariquina.-

De: Rodrigo Alonso Manzano Nahuelpan

Concejal de la Comuna Mariquina.-

SECTOR IÑIPULLI:

En reunión sostenida con vecinos del sector manifestaron su

preocupación por la plazuela existente en el sector, especialmente

por la falta de luminaria. Sería importante que se pudiera dotar de

iluminación dicha área y se puedan destinar recursos para concluir

con dichas obras, ya que a los vecinos en distintas oportunidades se

les ha prometido dar solución a esta problemática y hasta el momento

no han visto avances.-

CRUZ ROJA SAN JOSE:

La institución solicita información respecto de compromiso adoptado

entre Ud. Y ellos, específicamente en la postulación a un nuevo

diseño de su actual filial a través de una vía especial de

financiamiento, por eso solicito información si fue efectivo dicho

compromiso y de ser así en que etapa de avance se encuentra.-

ESCUELA VALLE MARIQUINA:

El patio techado de la Escuela Valle Mariquina se encuentra con

desperfectos que necesitan ser reparados sobre todo en su techo. En

virtud de que estamos finalizando el año escolar solicito se pueda

programar su reparación dentro de este verano para que pueda ser

ocupado en buenas condiciones el próximo año sobre todo en periodo

de invierno.-

INGRESOS NORTE Y SUR DE LA CIUDAD:

Los ingresos señalados, consistentes en cruces se encuentran con el

pasto demasiado largo impidiendo la visibilidad a los vehículos

menores, lo que significa un riesgo. Por este motivo pido se oficie

a la unidad correspondiente o entidad para que proceda a la limpieza

de los lugares indicados.-

Recordar a vuestra persona que el presente petitorio tiene el

carácter de oficio debiendo tener respuesta dentro de quince días

hábiles a contar de esta fecha.-

RODRIGO MANZANO N.

CONCEJAL”””””””””””””””””””””””””””

HIZO USO DE LA PALABRA CONCEJAL SR. RODRIGO MANZANO NAHUELPAN, QUIEN MANIFESTÓ:

34

1.- Que se debe cerrar en forma urgente donde asesinaron a la persona, el cerco está todo malo, en varias partes y la maleza es enorme, se esconde mucha gente allí, pasa lo mismo en las calles de las poblaciones, solo se limpia y corta el pasto en el centro.-. 2.- Que, se debe tener un ligar donde recibir correspondencia para los Concejales, nadie en la Municipalidad la quiere recibir, falta una secretaria en la Oficina.- 3.- Que la modificación sobre los fondos concursable le falta mucha información para poder verla, no le ha llegado nada aún, como se dijo en sesión pasada.- 4.- Que, el problema en calle Mariquina, por el acceso de vehículo a una propiedad no se ha solucionado, hubo lluvia y estaba todo lleno, debe de una vez por todas ponerle remedio a esta situación.- 5.- Que Mississippi, su gente tiene toda la razón al reclamar, aquí no se le ha dado ninguna solución, es más se le atendió cuando estuvieron acá, no muy bien, están sentidos por ello, llevan mucho tiempo pidiendo soluciones pero nada se ha mejorado o reparado eso es preocupante

HIZO USO DE LA PALABRA CONCEJAL SRA. MARIA CRISTINA EPUANTE LLANCAFIL, QUIEN EXPRESÓ: 1.- Que la plaza de San José, da pena verla como está, con todos sus focos prácticamente destruido y no prenden en la noche, es un foco de peligro.- 2.- Que existía u compromiso con un Consejero para ir a valdivia a plantearle el tema de colaboración para un ambulancia, dese saber que pasó con ello.- 3.- Que hay emprendedores empresariales, Rosa Nahuelpán de Mehuín junto a otras vecinas, que se instalan al lado de la sede Juanita segura, cuando se canela a los jubilados, pero les cobrando los derechos por ello, sería conveniente ver la forma de que no lo haga, ya que no se tienen ningún adelanto para ellos, en invierno están a toda lluvia y en verano a todo sol.- Concejal Sr. catalán expresa que va gente de Valdivia y Máfil a vender y al parecer no les cobran, debe cobrarse a todos los que venda como ambulantes.- Don CLAUDIO OLIVA REYES, ADMINISTRADOR MUNICIPAL, ALCALDE SUBROGANTE, manifiesta que se está viendo algún proyecto para mejorar y reparar loas

luces malas, que sobre el tema de ambulancia averiguará que pasó con ello y referente a las vendedoras en Mehuín no debemos olvidar que son ambulantes y no se les puede construir algo para su resguardo, es más, no debería ir a vender en ese lugar, si son ambulantes deben andar caminando moviéndose, no estacionadas en alguna parte, y además deben contar con permiso de Higiene ambiental, Impuesto Internos, tratará colaborarles para que estén con su documentación al día a través de la Oficina de Fomento Productivo o la OMIL , para que puedan llegar a obtener sus permiso correspondientes.- 4.- Que el sector de Puringue Rico está muy preocupado por el pasto seco que hay en patio de la Escuela y puede ocurrir un incendio.- Se informa que esa escuela está traspasada en Comodato a Comunidad indígena y a Junta de Vecinos, ellos debieran limpiar, además tiene seguro, se conversara con ello expresa Sr. Oliva.- Don Luis de la Fuente, SECPLAN, manifiesta que en ese sector, se construirá un local para Jardín Infantil por 50 millones con la JUNJY se le entregara en comodato esa propiedad.-

35

5.- Que varios vecinos de sectores rurales están solicitando estanques para acumulación de agua por la sequía que existe y existirá en mayor proporción en el verano, entre ello está don CESAR AIFIL PEREZ, Sra. Fernández, que sería conveniente que se levante esa información a través de DIDECO para postularlo al comité emergencia a nivel Regional- 6.- Que al Señor Juvenal Urquejo Pangui, se le está construyendo su vivienda en Tralcao, desde hace mucho tiempo ya Empresa del Sr. Bersikoski, no le ha cumplido aún no le entrega la vivienda y está construida con materiales muy malos.- Don Rafael Asenjo, Abogado Asesor, expresa que debe hacer una denuncia al Tribunal

en contra del Sr. Bersikoski, dado que la DOM nada puede hacer por o tener permiso de construcción, ni el SERVIU.- Concejal SR. Ramírez, solicita, tal como lo hizo la sesión anterior, que una asistente social visite a los heridos y familiares de ellos para ver las dificultades que están pasando con el accidente que tuvieron el día 29 de Octubre, recién pasado, no solo dificultades económicas, si no que también sicológicas que deben ser atendidas, que aporte para ellos, se gestionen a través de Gobernación o Intendencia.- SIN HABER OTRAS MATERIAS QUE TRATAR SE LEVANTÓ LA SESIÓN A LAS 19,55 HORAS SIGIFREDO SALGADO BLANCO SECRETARIO MUNICIPAL

municipalidad mariquina secretario … · mardones), sobre ellas, ... palabra a don claudio oliva...

Documents