municipios donde se habla el mam

Upload: damaris-merary-hernandez

Post on 05-Feb-2018

233 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/21/2019 Municipios Donde Se Habla El Mam

    1/16

    MUNICIPIOS DONDE SE HABLA EL MAM

    Mam

    Se habla en cincuenta y cinco municipios de tres departamentos: Doce municipios del

    departamento de Quetzaltenango: Cabricn, Cajol, San Miguel Sigil, San Juanstuncalco, Concepci!n Chi"uirichapa, San Mart#n Sacatep$"uez, %uitn, Colomba,Coatepe"ue, &$no'a, (lores Costa Cuca, )alestina de los *ltos+ 'eintiocho municipios deldepartamento de San Marcos: San Marcos, San )edro Sacatep$"uez, San *ntonioSacatep$"uez, Comitancillo, San Miguel -tahuacn, Concepci!n .utuapa, .acan, Sibinal,.ajumulco, .ejutla, San /a0ael )ie de la Cuesta, 1ue'o )rogreso, 2l .umbador, 2l /odeo,Malacatn, Catarina, *yutla, c!s, San )ablo, 2l Quetzal, 3a /e0orma, )ajapita, l-chigun,San Jos$ jotenam, San Crist!bal Cucho, 2s"uipulas )alo &ordo, /#o 4lanco y San3orenzo+ en 56 municipios del departamento de %uehuetenango: San )edro 1ecta, Sandel0onso -tahuacn, Santa 4rbara, 3a 3ibertad, .odos Santos, San Juan, *titn,Colotenango, San Sebastin %7, .ectitan 8parte9 Cuilco 8parte9, *guacatn 8parte9, San/a0ael )etzal, San &aspar -chil y Santiago Chimaltenango7

  • 7/21/2019 Municipios Donde Se Habla El Mam

    2/16

    Achi

    2ste idioma se habla en cinco municipios del departamento de 4aja erapaz: Cubulco,/abinal, San Miguel Chicaj, Salam y San Jer!nimo7Akateko

    dioma hablado en dos municipios del departamento de %uehuetenango: San Miguel

    *catn y San /a0ael 3a ndependencia7Awakateco2ste se habla en el municipio de *guacatn departamento de %uehuetenango7Ch'orti

    Se habla en la ;ni!n, municipio de ,??7Chuj

    Se habla en tres municipios del departamento de %uehuetenango: San Mateo -tatn, SanSebastin Coatn parte de 1ent!n7Itza

    2s hablado en seis municipios del departamento de 2l )et$n: (lores, San Jos$, San 4enito,San *ndr$s, 3a 3ibertad y Saya-ch$7Ixil

    %ablado en Chajul, Cotzal y 1ebaj+ municipios de departamento de 2l Quich$7K'iche'

    dioma hablado en sesenta y cinco municipios de siete departamentos7 2n cinco municipiosde Solol: Santa Mar#a isitaci!n, Santa 3uc#a ;tatlan, 1ahual, Santa Catarina -tahuacny Santa Clara 3a 3aguna, en ocho municipios de .otonicapn: .otonicapn, San Crist!bal.otonicapn, San (rancisco 2l *lto, San *ndr$s @ecul, Momostenango, Santa Mar#aChi"uimula, Santa 3uc#a 3a /e0orma y San 4artolo+ en doce municipios deQuetzaltenango: Quetzaltenango, Salcaj, lintepe"ue, San Carlos Sija, Sibilia, San Mateo,*lmolonga, Cantel,

  • 7/21/2019 Municipios Donde Se Habla El Mam

    3/16

    Santa 3uc#a Cotzumalguapa+ en Solol: Solol, San Jos$ Chacay, Concepci!n, San *ndr$sSemetabaj, )anajachel, Santa Catarina )alop!, San *ntonio )alop!, Santa Cruz 3a 3aguna,San Marcos 3a 3aguna+ en Suchitep$"uez: San *ntonio Suchitep$"uez, )atulul y San Juan4autisla+ en 4aja erapaz: parte de 2l Chol7Mopn

    Se habla en cuatro municipios del departamento de 2l )et$n: Dolores, San 3uis, parte deMelchor de Mencos y )optAn7Popti (Jakalteko)

    Se habla en seis municipios del departamento de %uehuetenango: Jacaltenango, 3aDemocracia, Concepci!n, San *ntonio %uista, Santa *na %uista, parte de 1ent!n7Poqomam

    Se habla en seis municipios de tres departamentos, en &uatemala: Mi-co y Chinautla7 2n eldepartamento de Jalapa: San )edro )inula, San Carlos *lzalale, San 3uis Jilotepe"ue+ y enel departamento de 2scuintla se habla en )al#n7Poqomchi'

    2s hablabo en siete municipios de tres departamentos7 2n 4aja erapaz, en el municipio de)urulh+ en alta erapaz en los municipios de Santa Cruz erapaz, San Crist!bal erapaz.actic, .amahA y .ucurA7'anjo!'al

    Se habla en el departamento de %uehuetenango, en los siguientes municipios: Soloma, SanJuan -coy, Santa 2ulalia y 4arillas7'eqchi'

    2s hablado en la parte nororiental de ;spantn, departamento de 2l Quich$7 2n *ltaerapaz, se habla en Cobn, )anz!s, SenahA, San )edro Carch, San Juan Chamelco,3an"u#n, Cahab!n, Chisec y Chahal+ en 2l )et$n: San 3uis y Saya-ch$+ en zabal: 2l 2story 3i'ingston7 .ambi$n es hablado en algunos lugares de 4elice7"akapulteko

    Se habla en parte de Sacapulas, municipio de 2l Quich$"ikapen#e

    Se habla Anicamente en Sipacapa, municipio de San Marcos7$ektiteko

    Se habla en parte de Cuilco y .ectitn, municipios de %uehuetenango$z'utujil

    Se habla en seis municipios de dos departamentos7 2n el departamento de Solol se hablaen San 3ucas .olimn, San )ablo 3a 3aguna, San Juan 3a 3aguna, San )edro 3a 3aguna ySantiago *titln+ en Suchitep$"uez, Chicacao7%#panteko

    %ablado en ;spantn municipio del departamento de 2l Quich$7

  • 7/21/2019 Municipios Donde Se Habla El Mam

    4/16

    PLANTAS MEDICINALES;na planta medicinales un recurso, cuya parte o e-tractos se emplean como drogamedicinalen el tratamiento de alguna a0ecci!n7 3a parte de la planta empleadamedicinalmente se conoce con el nombre de droga vegetal, y puede suministrarse bajodi0erentes0ormasgal$nicas: cpsulas, comprimidos, crema,decocci!n, eli-ir,in0usi!n,jarabe, tintura,ungento, etc7

    2J2M)3S D2)3*1.*S M2DC1*32S*bedul

    (iebre, in0lamaciones, cido Arico, caida del cabello, alopecia, diur$tico, lactancia,calculos renales, colesterol, cicatrizante, astringente, Alceras, llagas, estomatitis7

    http://es.wikipedia.org/wiki/Recurso_naturalhttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Droga_medicinal&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Droga_medicinal&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/wiki/Afecci%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Forma_gal%C3%A9nicahttp://es.wikipedia.org/wiki/Forma_gal%C3%A9nicahttp://es.wikipedia.org/wiki/Forma_gal%C3%A9nicahttp://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1psula_(medicina)http://es.wikipedia.org/wiki/Comprimidohttp://es.wikipedia.org/wiki/Crema_(farmacia)http://es.wikipedia.org/wiki/Decocci%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Decocci%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Elixirhttp://es.wikipedia.org/wiki/Infusi%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Infusi%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Jarabehttp://es.wikipedia.org/wiki/Tinturahttp://es.wikipedia.org/wiki/Ung%C3%BCentohttp://es.wikipedia.org/wiki/Ung%C3%BCentohttp://es.wikipedia.org/wiki/Ung%C3%BCentohttp://www.misabueso.com/salud/Abedulhttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Droga_medicinal&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Droga_medicinal&action=edit&redlink=1http://es.wikipedia.org/wiki/Afecci%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Forma_gal%C3%A9nicahttp://es.wikipedia.org/wiki/Forma_gal%C3%A9nicahttp://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1psula_(medicina)http://es.wikipedia.org/wiki/Comprimidohttp://es.wikipedia.org/wiki/Crema_(farmacia)http://es.wikipedia.org/wiki/Decocci%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Elixirhttp://es.wikipedia.org/wiki/Infusi%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Jarabehttp://es.wikipedia.org/wiki/Tinturahttp://es.wikipedia.org/wiki/Ung%C3%BCentohttp://es.wikipedia.org/wiki/Ung%C3%BCentohttp://www.misabueso.com/salud/Abedulhttp://es.wikipedia.org/wiki/Recurso_natural
  • 7/21/2019 Municipios Donde Se Habla El Mam

    5/16

    *beto&ripe, catarro, pielone0ritis, astringente, diur$tico, dolores reumaticos, Alceras,llagas, contusiones, abscesos, tumores7

    *bey

    /eumatismo, neurlgias, acn$, depurati'o de la sangre, higado, diabetes,0urunculosis, eczemas7

    *bro

    *0rodisiaco, contusiones, in0lamaciones, diarrea, reumatismo7

    AlbaricoqueRegenerador, reconstituyente, piel, tos, hemorroides,estreimiento, cataratas, enfermedades respiratorias.

    http://www.misabueso.com/salud/Abetohttp://www.misabueso.com/salud/Abeyhttp://www.misabueso.com/salud/Abrohttp://www.misabueso.com/salud/Albaricoquehttp://www.misabueso.com/salud/Abetohttp://www.misabueso.com/salud/Abeyhttp://www.misabueso.com/salud/Abrohttp://www.misabueso.com/salud/Albaricoquehttp://www.misabueso.com/salud/Albaricoque
  • 7/21/2019 Municipios Donde Se Habla El Mam

    6/16

    AlcachofaPrevencin de enfermedades del hgado, arteriosclerosis,accin diurtica y laante, puri!cador de la sangre, paratratamientos contra la diabetes y el colesterol.

    A"afr#n$rastornos menstruales, digestin, %atulencias, meteorismo,boca, dolor por denticin infantil.

    &iruela'streimiento, laante, hipertensin, (lceras, menopausia,digestin, piel, manchas, labios, boca, circulacin.

    )eranio'sterilidad, hemorragias, metrorragia, riones, gastritis,diarrea, astringente, tnico digestivo.

    http://www.misabueso.com/salud/Alcachofahttp://www.misabueso.com/salud/Azafr%C3%A1nhttp://www.misabueso.com/salud/Ciruelahttp://www.misabueso.com/salud/Geraniohttp://www.misabueso.com/salud/Alcachofahttp://www.misabueso.com/salud/Azafr%C3%A1nhttp://www.misabueso.com/salud/Ciruelahttp://www.misabueso.com/salud/Geranio
  • 7/21/2019 Municipios Donde Se Habla El Mam

    7/16

    )inseng'stimulante nervioso, afrodisaco, aumenta el rendimientointelectual y fsico, propiedades antiin%amatorias yantidiabticas.

    *alva&ontrola los resfriados, posee cualidades sedantes,bene!cioso para el cuidado de la piel y para tratamientoscontra la gastroenteritis.

    *osta"a+olores, hipertensin, par#lisis, reumatismo.

    http://www.misabueso.com/salud/Ginsenghttp://www.misabueso.com/salud/Malvahttp://www.misabueso.com/salud/Mostazahttp://www.misabueso.com/salud/Ginsenghttp://www.misabueso.com/salud/Malvahttp://www.misabueso.com/salud/Mostaza
  • 7/21/2019 Municipios Donde Se Habla El Mam

    8/16

    PLANTAS MADERABLES

    Se llama madera al conjunto de tejidos del xilema que forman eltronco, las races y las ramas de los vegetales leosos, excluida

    la corteza.

    ACACIA: Se trata de un rbol o arbusto inerme o espinoso, conhojas a menudo persistentes, otras veces semipersistentes ocaducas, o bien pennatocompuestas, manteni!ndose como taleso bien transformndose en los ejemplares adultos en filodios

    ALGARROBO:r!l c!rp"lent! # alt!$ de %a&ta '( m de alt"ra en la mad"re)* Lac!pa e& +l!!&a$ red!ndeada$ &" ,!rma rec"erda a "na &!mrilla +i+ante$ &"perand! a-ece& l!& '. m de di/metr!*

    4*/*: Erbol grande, tronco notablemente alto libre de ramas7 Crece rpidamente7 .ieneuna copa regular7

  • 7/21/2019 Municipios Donde Se Habla El Mam

    9/16

    CAOBA: Erbol mediano a grande "ue puede alcanzar mas >= metros de alto y hasta dosmetros de dimetro, de tronco generalmente recto y libre de ramas, tiene un copa biende0inida y redondeada7 Corteza spera y de color gris oscuro7 2l coraz!n es de un pro0undocolor rojizo o marr!n "ue ha dado lugar al t$rmino Fcolor caobaF

    CEDRO: 2l Cedro es un rbol "ue mide entre >? a G? metros de altura7 2l tronco puede

    alcanzar ms de un metro de dimetro, 0recuentemente estriado longitudinalmente7 3acorteza e-terna es de color ca0$ claro con 0isuras 'erticales speras y la interior es de colorrosceo7

    CENICERO:Erbol grande y muy amplio "ue puede cubrir hasta 6? metros de dimetrocon las hojas, mas de >= metros de altura y mas de dos metros en el dimetro del tronco7 Sucopa tiene 0orma bien de0inida de sombrilla7 Su corteza es spera y e-0oliada en ejemplaresadultos de donde pueden desprenderse conchas gris claro u oscuro7

  • 7/21/2019 Municipios Donde Se Habla El Mam

    10/16

    COCOBOLO: Se trata de un rbol de pe"ueBo a mediano en estatura, crece hasta >?metros de altura, caduci0olio, cuyo tronco por lo general es muy grueso con relaci!n a sualtura total, y casi siempre se di'ide a baja altura en dos o ms troncos de 0orma irregular ycasi nunca rectos7

    CAMBARU: Erbol maderable de mediano a gran porte segAn la edad "ue puede alcanzarG? metros de altura y un metro de dimetro7 3a madera es dura, pesada y de lento secadodi0#cil de tratar, durable, con olor desagradable7 Crece en las zonas tropicales de *m$rica y*sia 8con abundacia relati'a en la zona amaz!nica del 4rasil97

    0

    DAGAME:Crece hasta >? metros de altura y el tronco generalmente recto puede llegar a6? cm de dimetro7 3a corteza gris o ligeramente marr!n es brillante y spera "ue se di'ideel lminas cortas y estrechas7

  • 7/21/2019 Municipios Donde Se Habla El Mam

    11/16

    /432 43*1C: 2s un rbol caduci0olio, "ue puede alcanzar hasta >= m de altura ydimetros del tronco a la altura de pecho de hasta 5m7 Su copa es estrati0icada, con'e-a,umbelada o ligeramente redondeada y 0ollaje disperso7 2l tronco es recto y cil#ndrico, a'eces ligeramente acanalado, con ra#ces tabloides pe"ueBas en la base7 2n plantas ju'enilesel tronco se rami0ica en > a G ramas principales y ascendentes7

    PLANTAS COMESTIBLES

    "as plantas comestibles o alimenticiasson una buena opci#n para tener ennuestras ventanas o cocinas a la hora de preparar diversas recetas.$xiste una gran variedad deplantas alimenticias o culinariasque puedenayudarnos en los guisos que hacemos en nuestra cocina. % continuaci#n hacemosuna recopilaci#n con las imprescindibles de cada cocina.

    Manzanilla

    Sus flores son parecidas a las margaritasy aparecen de principios de verano.

    &uando la floraci#n est en las 'ltimas, las hojas de la base amarillean, pero

    recuperarn su vigor al ser trasplantada.

    Hierbabuena o menta

    (entro de la familia de la mentaexisten multitud de variedades. Si quieres

    http://www.hogarutil.com/cocina/recetas/?utm_source=terminos&utm_medium=web&utm_campaign=recetashttp://www.hogarutil.com/jardineria/mantenimiento/huerta/201203/plantar-plantas-aromaticas-culinarias-14604.htmlhttp://www.hogarutil.com/jardineria/fichas/plantas/201207/menta-15921.htmlhttp://www.hogarutil.com/jardineria/fichas/plantas/201207/menta-15921.htmlhttp://www.hogarutil.com/cocina/recetas/?utm_source=terminos&utm_medium=web&utm_campaign=recetashttp://www.hogarutil.com/jardineria/mantenimiento/huerta/201203/plantar-plantas-aromaticas-culinarias-14604.htmlhttp://www.hogarutil.com/jardineria/fichas/plantas/201207/menta-15921.htmlhttp://www.hogarutil.com/jardineria/fichas/plantas/201207/menta-15921.html
  • 7/21/2019 Municipios Donde Se Habla El Mam

    12/16

    cultivarlas, utiliza contenedores distintos. )uedes conservar las hojas para el

    invierno en el congelador, cuando la planta haya muerto.

    Melisa

    "a melisa es muy apreciada para hacer infusiones relajantes y la aromaterapia.

    &omoplanta medicinal, destaca sus propiedades relajantes y tonificantes del sistema

    nervioso, que se usa para tratar la ansiedad, la depresi#n, la tensi#n nerviosa y los

    malestares digestivos que generan.

    Perejil

    $l perejil, junto al romero y el or!gano son las hierbas ms usadas para cocinar, aunque

    no es su 'nico atractivo.Se debe ubicar en sombra parcial y la cosecharemos

    durante todo el ao &oloca una maceta de perejil cerca de la puerta de la cocina paratenerla siempre a mano.

    http://www.hogarutil.com/jardineria/fichas/plantas/201207/melisa-15977.htmlhttp://www.hogarutil.com/salud/bienestar/terapias/201004/aromaterapia-6355.htmlhttp://www.hogarutil.com/salud/salud-familiar/remedios-naturales/201207/melisa-15975.htmlhttp://www.hogarutil.com/salud/salud-familiar/remedios-naturales/201207/melisa-15975.htmlhttp://www.hogarutil.com/salud/salud-familiar/remedios-naturales/201207/melisa-15975.htmlhttp://www.hogarutil.com/jardineria/fichas/plantas/201207/perejil-15979.htmlhttp://www.hogarutil.com/jardineria/fichas/plantas/201207/melisa-15977.htmlhttp://www.hogarutil.com/salud/bienestar/terapias/201004/aromaterapia-6355.htmlhttp://www.hogarutil.com/salud/salud-familiar/remedios-naturales/201207/melisa-15975.htmlhttp://www.hogarutil.com/jardineria/fichas/plantas/201207/perejil-15979.html
  • 7/21/2019 Municipios Donde Se Habla El Mam

    13/16

    Albahaca

    "a albahacaes una planta culinaria ideal para tener en casa. % parte del aroma y el sabor

    que proporciona a lasrecetas, tiene la facultad de ahuyentar los mosquitos. *ay que

    tenerla en un lugar soleado, aunque cuando es muy intenso mejor en

    semisombra, abonarla una vez al mes y tener el suelo h!medo .

    "r#gano

    "as hojas del or!gano son un aderezo b$sico en la cocina mediterr$nea, bien sea en

    fresco o en seco, donde tienen ms sabor. &ultvalo en macetas con tierra bien drenada

    en un lugar soleadoy despu!s de cosecharla d!jala secar para utilizarla despu!s, por

    ejemplo, en las pizzas.

    %resas

    Si cultivamos las &resas en casa, disfrutaremos de ellas mucho ms. %dems, existen

    varios recipientes para cultivarlos fcilmente y podremos tener diversas variedades de

    esta deliciosa planta. +an solo tendremos que ponerlas al sol y utilizar un fertilizante

    ecol#gico como es, por ejemplo, el guano lquido.

    http://www.hogarutil.com/jardineria/fichas/plantas/201206/albahaca-15745.htmlhttp://www.hogarutil.com/jardineria/fichas/plantas/201206/albahaca-15745.htmlhttp://www.hogarutil.com/cocina/recetas/?utm_source=terminos&utm_medium=web&utm_campaign=recetashttp://www.hogarutil.com/cocina/recetas/?utm_source=terminos&utm_medium=web&utm_campaign=recetashttp://www.hogarutil.com/jardineria/fichas/plantas/201207/oregano-15981.htmlhttp://www.hogarutil.com/jardineria/mantenimiento/huerta/201207/cultivar-fresas-15983.htmlhttp://www.hogarutil.com/jardineria/fichas/plantas/201206/albahaca-15745.htmlhttp://www.hogarutil.com/jardineria/fichas/plantas/201206/albahaca-15745.htmlhttp://www.hogarutil.com/cocina/recetas/?utm_source=terminos&utm_medium=web&utm_campaign=recetashttp://www.hogarutil.com/jardineria/fichas/plantas/201207/oregano-15981.htmlhttp://www.hogarutil.com/jardineria/mantenimiento/huerta/201207/cultivar-fresas-15983.html
  • 7/21/2019 Municipios Donde Se Habla El Mam

    14/16

    'ala

    Su fruto es una drupa del tamao de una arveja, maduro es amarillo y se

    consume al natural

    'una

    $s una cactcea de hojas aplanadas. +iene color amarillo en su madurez

    y semillas negras y duras. Su cscara tiene pequeas espinas llamadas

    jana.

    LENGUA1E PERIODISTICO

    2l redactor de prensa pretende comunicar hechos e ideas a un pAblico heterog$neo, por lo"ue intenta adoptar un estilo "ue 0acilite la comprensi!n y capte el inter$s del lector7 3anecesidad de captar la atenci!n del lector y mantener su inter$s, adems de conseguir eseprincipio general de objeti'idad, establece algunas caracter#sticas comunes en el lenguajede los te-tos period#sticos:

    H Claridad: se adopta un estilo neutral, el espaBol estndar, "ue no se identi0ica conningAn grupo concreto de hablantes, y "ue pre0iere la sencillez a la complejidad7

  • 7/21/2019 Municipios Donde Se Habla El Mam

    15/16

    H C!nci&i2n: tendencia a la bre'edad y a la condensaci!n de in0ormaci!n7

    H C!rrecci2n: el estilo period#stico es un modelo de uso de la lengua, por lo "uedesde los libros de estilo de agencias y peri!dicos, la 0igura del de0ensor del lector,etc7, se insiste en la especial preocupaci!n por ceBirse a las normas del idioma7

    H Amenidad: se busca un estilo gil y plstico, "ue sea atracti'o y "ue consiga "ueel lector I'isualice los hechos "ue se le narran7

    3a orientaci!n in0ormati'a o interpretati'a condiciona la e-istencia de di0erenciasling#sticas, segAn se bus"ue la m-ima objeti'idad 8o apariencia de objeti'idad9 o bien sebus"ue la interpelaci!n al lector para conseguir "ue se identi0i"ue con una l#nea de opini!ndeterminada7

    *nalizaremos las caracter#sticas generales del lenguaje period#stico, "ue se mani0iestan enlos ni'eles mor0osintctico y l$-icosemntico de la lengua7

    '* Ni-el m!r,!&int/ctic!*

    3a bAs"ueda de la objeti'idad selecciona rasgos ling#sticos distintos de los "ue aparecenen los g$neros de opini!n7 3os primeros suelen estar tambi$n presentes en los g$nerossubjeti'os 8por la importancia de la apariencia de objeti'idad9, pero nunca al contrario7

    H 2n los +3ner!& !4eti-!&aparecen los siguientes rasgos: uso de oracionesenunciati'as+ de la tercera persona 'erbal+ del presente y pret$rito per0ecto simple+de sintagmas nominales e-tensos+ de adjeti'aci!n escasa, 0recuentementeespeci0icati'a y de una sinta-is sencilla 8pre0erencia por oraciones simples97

    H 2n los +3ner!& &"4eti-!&, adems, se aBaden las siguientes caracter#sticas: uso deoraciones interrogati'as y e-hortati'as+ de las primeras y segundas personas'erbales+ del presente intemporal, pret$rito imper0ecto, condicionalK, y de unasinta-is compleja 8causales, consecuti'as97

    2n los tit"lare&es 0recuente la utilizaci!n de las estructuras nominales7 Cuando aparece un'erbo, suele utilizarse el presente hist!rico7 .ambi$n es habitual utilizar recursosling#sticos "ue capten la atenci!n del lector 8colo"uialismos, met0oras,personi0icacionesK97 2l periodismo digital ha generado dos tipos de titulares: los bre'es ysugerentes para la pgina de portada y los e-plicati'os para la consulta del art#culocompleto7

    Ni-el l35ic!6&em/ntic!*

    2n los +3ner!& !4eti-!&encontramos los siguientes rasgos: uso casi e-clusi'o de l$-icodenotati'o+ presencia de tecnicismos propios del tema tratado 8pol#tica, econom#aK9+abundancia de siglas y acr!nimos7

  • 7/21/2019 Municipios Donde Se Habla El Mam

    16/16

    2n los +3ner!& &"4eti-!&: l$-ico connotati'o+ 0recuente uso de 0iguras literarias y decolo"uialismos "ue buscan una 0cil identi0icaci!n con el receptor7

    7* Err!re& m/& ,rec"ente& en la redacci2n peri!d8&tica*

    3os manuales de estilo denuncian algunos errores ling#sticos 0recuentes en la redacci!nperiod#stica, originados, sin duda, por la rapidez "ue e-ige la reno'aci!n de la in0ormaci!ny por el descuido en la reiteraci!n de incorrecciones7 SeBalamos algunos usos corregibles:

    H 2-cesi'o uso de e-presiones colo"uiales y 0rases hechas7

    H 2-ceso de eu0emismos7

    H 2-ceso de ret!rica 8sobre todo en las cr!nicas deporti'as97

    H 2-ceso en el empleo de e-tranjerismos y calcos7

    H ;so del in0initi'o 0tico 8IKsolo comentar "ueK97

    H 2mpleo del condicional de rumor7

    H *bundancia de locuciones prepositi'as 8Ien base a, Ia ni'el de97

    H 2-ceso de construcciones pasi'as7

    'l propio lenguae periodstico es una consecuencia de factores

    etraling-sticos. As lo seala *artne" Albertos

    //'l lenguae periodstico es, antes que nada, un cdigo ling-stico

    espec!co al servicio de unos !nes informativos. 0a causa de que eista

    hoy una forma de epresin 1sui generis2, a la que se llama estilo o

    lenguae periodstico, hay que buscarla en la necesidad histricamente

    sentida por unos determinados escritores que tuvieron que adecuar las

    formas de epresin literarias de su poca al principal obetivo de toda

    actividad profesional periodstica transmitir noticias con economa de

    palabras 3p#g. 454 677.

    Por eso +ovifat no tiene m#s remedio que simpli!car 8ustamente8 la

    noticia en tres normas redaccionales fundamentales 1concisin, claridad

    y una construccin que capte la atencin2 3*. A. p#g. 4496. 0a opinin,

    por su parte tiene una historia m#s corta