munuscript wu. virtual exhibition

9

Click here to load reader

Upload: codexstudio

Post on 19-Jun-2015

1.471 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Munuscript wu. virtual exhibition

การออกแบบและพฒันานิทรรศการเสมือนเพื�อเผยแพร่องคค์วามรู้ พิพิธภณัฑเ์มืองนครศรีธรรมราช

Design and Development Virtual Exhibition for Dissemination Knowledge of City Museum Nakhon Si thammarat

�������� �� ����, ����� ���� ��, ������������� ��������

����ก��� �� �!���� ���, "����������������ก#$� E-mail : [email protected] , [email protected] , [email protected]

Chatpong Chusangnin, Khundee Lamsub, Siwanart Nantapichai

School of Informatic, Walailak University E-mail : [email protected] , [email protected], [email protected]

1. บทคดัย่อ

ก���������J!KL�ก�������!����M�� "������K�N �O�!�PQ� (1) ��!O��N��!�PJ�����N������!�PJ���������ก��! "P��!�PQ�!U����V��O�O��"��W�������XY�$Z�!"P���O����X��"�� (2) ��ก�����N��M��������ก��! "P�� ������!U����V��O�O��"��W�������XY�$Z�!"P���O����X��"�� ��N (3) �]ก#�O��"�]���^��V�������ก��! "P���������XY�$Z�!"P���O����X��"�� _����V�!KL� 3 �N�NOP� �N�N��Q 1 ก���]ก#�O��"�W��ก��!U����V��O�O��"��W�������XY�$Z�!"P���O����X��"�� �N�N��Q 2 ก����ก�����N��M��������ก��! "P�� _��^W!O�PQ��"P�^�ก����ก�����N��M��������ก��! "P�� OP� _K��ก�"Adobe Photoshop, Adobe Flash ��NAdobe Dreamweaver ��N�N�N��Q 3 ก��K�N!"��O��"�]���^��V�������ก��! "P�� _��^W!O�PQ��"P���Q^W^�ก���]ก#���Q�V��ก��OP� �N�N��Q 1 ^W�����!O��N��!�PJ��� ��N��� �"Y�#$� �N�N��Q 2 ^W���K�N!"��O�$Y��������ก��! "P�� ��N�N�N��Q 3 ^W���K�N!"��O��"�]���^��V�������ก��! "P�� ������Q^W^�ก����!O��N���W�"��OP� OV�!���Q� ��N V��!��Q��!��"���d�� U�ก���]ก#� (1) �"�����ก�����N��M��������ก��! "P��!�PQ��! W����ก��OW���N!"P���V�_���$ (2) �"�����M�� PQ���N!�e�fg��!�PQ�ก��!U���V��O�O��"��W ��N (3) U�ก��K�N!"��O�$Y��������ก��! "P�����V� "�O�$Y���W��!�PJ���f�WON���!���Q�!�V�ก�� 4.66 g]Q����V^��N���O�$Y����"�ก "�O�$Y���W��ก����ก���f�WON���!���Q�!�V�ก�� 4.48 g]Q����V^��N���O�$Y���� ��N"�O��"�]���^���กU�W!�W�"������ก��! "P��f�WON���!���Q���ก�W��!�V�ก�� 4.00 g]Q����V^��N����]���^�"�ก ก��V"�����V����J� �"ก��V"�����V�� f�W�กV ��ก!���� ��ก�]ก#� ��N��OO���Q�fK "�O��" �]���^��V�������ก��! "P��f"V��ก�V��ก�� "�ON���!���Q�!�V�ก�� 4.34 g]Q����V^��N����]���^�"�ก คาํสาํคญั/Keyword : ������ก��! "P�� ก��!U����V �� �!�� ����XY�$Z�!"P���O����X��"�� Virtual Exhibition, Information Dissemination, City Museum Nakhon Si thammarat 2. บทนํา

���V�!������Wf�W!�W�"�"������^�ก�� ��� ���ก�����ก���]ก#���ก��K��� ��N!KL� PQ�ก��!����ก�� ����Q"�O�$OV���N!KL�K�N_�����V��"�ก ����N��^���N����oo���ก���]ก#���V���� �"�� 4 "���� 25 � ���]�ก��^�WO��" ��O�o�V����V�!������W _��ก�V��f�W�V� ( ����กO$Nก��"ก��ก���]ก#���V����, 2545)

...��d�W�� V�! ��"ก�����!������ ��Nก�������J����V�!������W����������ก��K��� f�W�กV �W�� "��K�N�� ����XY�$Z� �����Kq �� ���� �� �X��$N ���r#�� ��� ������������� �����N!�O_�_��� �����ก�s���N������ก�� ���V��W�"����N���V�!������W�PQ���V����!������N"�K�N ��X�Y��...

����XY�$Z�f�W�P�ก��!����]J�"�^�K�N!��f�� !KL��N�N!��� 150 Kt"���W� ��ก���!��Q"�W���Q!KL�!��������XY�$Z� V����� f�W������ก �V �X��$�!KL�����XY�$Z� ��� ������K�N���W��O��" ��O�o��N�������W���Q��Q"��V� ��O""�ก�]J�"�ก����M������ก��ก��

Page 2: Munuscript wu. virtual exhibition

2

!KL� �����P�K�N!Y��V��u ��J���Q���V��K�������XY�$Z� V����� ����XY�$Z�!�ก� ��N����XY�$Z������d Kv������"�����XY�$Z��V��u ���V��Q�K�N!�� 300 ��V� g]Q�!KL�!O�PQ���J� ��^�W!�e��V�����XY�$Z�!KL� �����Q��]Q���Q"�O��" ��O�o�V� ��O" ��NK�N!�����"�_��������ก��O��ก "�� _��!���N��V����Q�^�Kv��������"��N����oo���ก������U���N��J����ก��ก�N���������^�W�กV��O�ก�KกO��� V���W����Q� �.�.2542 f�Wก�����^�W��O�ก�������� V�����������N!����� "���������N��W���Q���^�W"�����XY�$Z� ���!KL�ก������N�������� �X��$N!�PQ�K�N_������K�N��^��W����Q������f�W ���^�Wก�N� ^�!�PQ���������XY�$Z����O��" ��O�o��N���V^�O��" �^���� ��O""�ก�]J� ��O�ก���N��V������V��u ��"��J�K�N����Q�fK^�WO��" �^�!�PQ������������XY�$Z�"�ก�]J� !�PQ���Q�N �"������!�������W������XY�$Z�f�W��ก�W����N"�K�N ��X�wY�� ����ก����XY�$Z �����V���� ก�"���K�ก� g]Q�!KL���V��������ก��Q"���W���Q���U����ก�������������Nก�����!�������������XY�$Z �����V������Q�K�N!�� ��J�!KL���V��������ก^�ก�� ��� ��� V�! ��"^�WO��K�]ก#� ��N�W���N���^�ก�����!������ ����XY�$Z ����PQ�u �W���]�!�e�!KL�O��"���!KL���V����Q�^�ก��V�� �W��! ��"K�N �ก��$���NO��"��W����W������XY�$Z ��������^�W�กV�� �� ��ก�]ก#� ��"��J�U�W���!�������W������XY�$Z� !�PQ�^�Wก����M��ก��ก������XY�$Z ���^�K�N!�� "�O��"!���oกW����W�!KL�"���d��!����!�V� �ก�

��ก��ก��J ��ก���ก��^���V������V��u ���f�W! ������N��Q ��� ���O��" ��O�o��N������������XY�$Z� ��ก!��P�fK��กก������ �����KN _���$������V��u ���!KL�"��ก�J��OV�������OP�ก��"������^�ก��^�W���ก�����ก���]ก#� ก��K���!K��Q����K��� ��X�ก�� ��Nก�N���ก�� ก�����������ก��^�W!�"�N " ��O�W��ก����O_�ก�Y���M�� _�����!�O_�_��� �� �!��"�V�� ��� ���ก�����!������^�W"�K�N ��X�Y����N!KL�fK��V��ก�W������"�ก��Q��]J� (�P� Y�V�����$, 2544; �����"���#������ ����X�, 2545)

����XY�$Z�!"P���O����X��"��!KL� ��������ก�� �� �!����Q"���O�O��"��W !ก�Q��ก��K�N������ �������"�!"P�� _���$ ��� _���$����� �� �� ���X��"!���"K�N!�$�^���������O����X��"�� _������ �������"��O�O��"��W��J��"�UV��������ก��^�����XY�$Z� ���^�WK�N����V�����f�W�]ก#��]�K�N������ �������W����Q� g]Q�����XY�$Z�!"P�� �O����X��"�� "� V��ก������ ����O�O��"��W����O����X��"�� g]Q�f�W�กVK�N������ �������O����X��"�� ก����J���Q�d��������O����X��"�� ����ก��OW���V�O�� "���"���� ��ก�N��Q� "������_ก ����� �� ���V��u ����O����X��"�� _��!�W����X�� ��!KL����ก O��" ��O�o��������N"��X�����"������� ��N��N��� �����Q�V��!��Q��Y��^���� K�N!�$� ��O�o��������N"��X�����"���������N���! ����O�K�Nก�� ��Kv��ก��"�����N��"X���!����� ��Nก������ ����O�O��"��W!"P���V�ก��OW����_��!�W���Qก��OW� !��#dก����N!����_" ก������ ��Y�"��� ���ก����������O��"!KL����V ���KNก��� ��!V� "_����� �����N��� !�����ก !���ก��$���Q ��O�o����O����X��"�� !V�o�QK�y��ก���]J��ก ���Y�����"�N��"��ก ��N V��ก��� ����O�O��"��W�O����X��"����Q!KL��UV������ก��w ��X�wg]Q����! ��^�!�PQ��������O�"��"!����N��N!O�PQ��!"P���O� !KL��W� (K�N���� !ก#", 2552)

ก�����! ����O�O��"��W!KL�ก�����O��"O�������� ���กก�� ��X�ก�� ��Q���V^������ ���V^��W�� "����N���VY����ก�����OO� _��!���N��O�O��"��W�����������O����X��"����J�"����V"�ก"�� ��O�O��"��W��Q!KL�K�N������ �������"�!"P�� _���$ ��� _���$����� �� �� ���X��"!���"K�N!�$� �����������������O�^��W����Q� g]Q���O�O��"��W!��V���J!KL���O�O��"��W��Q"�O�$OV��V�O���V����� !���N!KL� �Q���Q� ����ก�]�!�ก��ก#$������������O����X��"�� �����J�ก��!U����V��O�O��"��W�]�"�O��"���!KL��V�O���V�����!�PQ�^�W!ก��ก��!������W��Q!�"�N "g]Q��N���^�W"�ก����M��_O�� �W��O��"��W�V�fK !���N��ก��O�O��"��W��Q!ก���]J�f"Vf�W���ก��!U����V����N���^�W��O�O��"��W��J� �o���fKf�W ��V��f�กe��"ก������ ����O�O��"��W^�����XY�$Z�!"P���O����X��"����J�!KL�ก������ ����O�O��"��W��Q!KL���ก#$N������ก��!���N��Q ���^�W��OO���Qf"V �"���!������"�"������ก��f�Wg]Q�!KL��W����ก��^�ก��!�W��]���O�O��"��W �����J�ก��!U����V��N���! ����O�O��"��W�������XY�$Z�!"P���O����X��"����J��N�W��^W���!����!�e�!�PQ�!KL�V�����^�ก��!U����V��N���! ����O�O��"��W ก��!U����V��O�O��"��W_��ก��^W���!����!�e� !KL�V�������Q �"����N!U����V��O�O��"��W��Q�W��ก�����! ��!�PQ����W����ก��^�!�PQ�����ก��!�W��]�fK�����OO���Qf"V �"���!�W��]���O�O��"��W^� �����Q��Q�����"��O�O��"��Wf�W ��J���J!���N���!����!�e�!KL�!�O_�_��� �� �!����Q��OO� �"���!�W��]�f�W��V�� N��ก��N���!�e� ��"��J�"�OV�^W�V���W��^�ก��^W��� (��Z�"�� r�����M��, 2543) g]Q���K��������O�O��"��W��Q"�ก��!U����V��N���! �������!����!�e����V^���K������!�e�fg�� _���N"���ก#$N���!�PJ�����Q���! ����ก�V��ก�� ��N���!����!�e���� �"������ PQ�K�N "^���K����V��u ��Q"�O��"�V� �^�!�W�"����! ���V�"ก��!�PJ��������O�O��"��W��Q�W��ก��!U����V��N���! ��f�W ���^�W��O�O��"��W��J���ก��ก�N!�W��]�f�W_�� N��ก��W����"�O��"�V� �^�!��Q""�ก�]J���ก�W�� ก��!U����V��O�O��"��W�����!����!�e� �Q���Q ��O�o��Q ��^�ก��!U����V��O�O��"��W OP�ก��� ������X�ก���]����O��" �^�^�WU�W^W���!����!�e�!�W�"�" ��N���^�WU�W^W���!����!�e�^W!���ก��!�e�fg��^�W�����Q �� �Q� ��O�oOP�ก��O�f�Wg]Q�O��"�V� �^� ^�ก�� �W�� ��O�!�e�fg��_���N�W�� �W����O�O��"��W��Q"�O�$OV� "�O��"!�"�N "��N!KL�K�N_�����QU�W^Wf�W�����W�!ก��O��" �^������"!�PJ�����!�e�fg�� ��N��ก��ก!�e�fg���W��O��"K�N���^����^�W�W��ก���"�!��Q�""��ก (Barker & Gronne, 1998)

������ก��!KL�ก�������"��O�O��"��W�V��u _��ก��^W PQ���Q �"������^�WU�W"f�W���!�PJ��� ��N��P���O�O��"��W��Q�W��ก��!U����V��N�V�����f�W_����� g]Q�ก�����������ก���NV��^�WU�W��Q�W��ก��!U����V��O�O��"��W �"���O��!�P�ก��O�O��"��W��Q"����V"�

Page 3: Munuscript wu. virtual exhibition

3

�W�� ��O�^�W!KL� PQ�������ก����Q"���K�����Q�V� �^���N�P����V���"��ก#$N���U�W���"��V�Nก��V"��V�N��OO� g]Q����^�W��O�O��"��W��J�ก���!KL���O�O��"��W��Q��ก�V�����fK���U�W"f�W��V��"�K�N ��X�Y�� ��J���J!���N������ก��!KL� PQ���QU�W" �"���!�P�ก���"f�W��"��X����� g]Q�U�W" �"�����Q�N!�P�ก���"f�W��"O��"�W��ก�� ��V��ก!KL�ก�����������ก��!���N��Q��J�����N���"��W����ก��^����!�PQ��!V� �W����ก��^�ก��!�W��]�^�!�PQ�����ก��!������"����" ��P��W����ก��^�!�PQ������N�N!���^�ก��!�W�"������ก�� g]Q���ก�����O�O��"��W�������XY�$Z�!"P���O����X��"��"����������ก��!���N��Q��P�������ก����Q�u fK��J�กe����N���^�Wf"V �"���!U����V��N�V�������O�O��"��W�������XY�$Z�!"P���O����X��"��^�Wก��U�W��Q"�O��" �^���O�O��"��W��J�u ��Nf"V �"���!������"�"������ก����Q���� ���]J�f�W��N����N"�Kvo��!�PQ��!���^�ก��!�W�"��ก�W�� �����J���ก�����O�O��"��W�������XY�$Z�!"P���O����X��"��"����� ��^���K������������ก��! "P����!�e�fg��UV��!O�P��V�����!����!�e� _��^W PQ�U "!KL� PQ����ก^�ก�����! ����O�O��"��W��J�u �NV�����^�W���W����ก���V��u ���ก�����������ก��!���N��Q ��"��J� �"�����Q�N!U����V��O�O��"��W�������XY�$Z�!"P���O����X��"��f�W^���ก�W��"�ก��Q��]J� g]Q�f"V!������V!U����Vf�W^��PJ���Q����!�V���J� ��V��� �"���!U����V^�Wก��U�W �^���Q���V��Q�_�กf�W��ก�W��

ก��!U����V��O�O��"��W���������ก�� �N�W��"���O�K�Nก���V��u ^�ก������ ����Nก��!U����V!V� O��"_��!�V� ��J�^��W�����! W� ������ ��K�V�� ���� ��N �!�PQ��]����O��" �^����U�W" O��" "������������ก�� _������N!KL�ก����� V����������Q� ��!�V�ก�� ��Nก����� V����������Q� ��^�W"�O��" "�������W�� ������P�O��"��W ]ก O��"�V�!�PQ����NO��"ก�"ก�P� �� V�����������ก����Nก��!�W�������!�V���Q ��O�o !�PQ�^�WU�W"!ก��O��"��W O��"!�W�^� ��N!ก��O��"O���������]J�"���กก��!������W^�ก������ ��������ก�� (��M�N ��ZN��Y��, 2542) ก������ ��������ก��!U����V��O�O��"��W����O����X��"�� �N�W��!KL�ก����ก�����N��M��!�e�fg����Q!KL� PQ�ก��!������W��Q �"������ ���O�$��ก#$N���ก�����������ก��f�W _�����V^���K������������ก��! "P��g]Q� �"��� PQ� �� K~� �"���X���N"� V���V�"�N��V��U�W"ก��������ก��f�W !�PQ�^�WU�W"������ก�� �"���!ก��Y����N"_�������V�! "P��!�W�"������ก��^�����XY�$Z�!"P���O����X��"������ _�����^�W��OO�!��V���J� �"����N!�W��]���O�O��"��W�������XY�$Z�!"P���O����X��"����N���W����ก��^�ก��!�W��]����ก�����������ก��!���N��Qf�W

ก���]ก#���ก�N����P�ก���]ก#���"��X�����!KL� �Q���Q���^�W��OO�!ก��ก��!������W�W����!�� g]Q�ก����M����K���!�e�fg��������ก��! "P���������XY�$Z����^�W��OO�!�W��]� �� �!��f�W��V��ก�W������"�ก��Q��]J� ���^�W����XY�$Z�"�O��"�V� �^� ��N"�K�N ��X�Y�� _��ก��!��Q"!��"!"��!�PQ�ก���]ก#� ������ก��V"!K���"����J���Q!KL�!����^����!���� ��N���! ���W�"���W��"����"�!��� ��Q"���J��W�O��" Y�� ! ��� ��Nก��ก��"!��K~� �"���X��V��u �N!KL�ก��!��Q""��OV���N �W��������^�^�W!�������"� �^����K��M�X��"������ ��O�W��ก�����X�� ���ก�����������ก����M�X��" ��Q�W��ก�� �W��OV����" K��ก��� ���]ก ��NO��"Y�OY�"�^�^�O��"!KL�f�� ��������M�X��"����W����Q� !KL�ก������W���������M�X��"������"� �W��O�$OV����ก���]ก#� !�PQ���ก#���N P������M�X��"^�WO����V P�fK�W��ก�����^�W����XY�$Z� �"��������W���Q!KL����V�!������W���������กVO�^����f�W��V��ก�W������_��f�W�W����ก���W��!�����N �����Q (������ ����$���"�, 2551) �����J�U�W������]� �^���Q�N�]ก#�!�PQ��ก����ก�����N��M��������ก��! "P��!�PQ�ก��!U����V��O�O��"��W����XY�$Z�!"P���O����X��"��!�PQ������O�O��"��W�������XY�$Z�!"P���O����X��"��"�!U����V�����!����!�e� _���N���ก���]ก#�!�PJ��� ��ก�����N��M�� PQ�!�PQ�ก��!U����V��O�O��"��W�������XY�$Z�!"P���O����X��"��^���K������������ก��! "P�� U���Qf�W��กก���]ก#�O��J���J �N���^�W����XY�$Z�!"P���O����X��"��"���O�O��"��W��Q �"������"�!U����V�����!����!�e�^���K�����Q!�"�N " ��N���^�WU�W��Q �^�!�W��]���O�O��"��Wf�W��V�� N��ก��N���!�e� ���!KL�ก��!U����V��O�O��"��W����O����X��"�� �V �X��$N�f�W����Q��]J�

3. วตัถปุระสงค ์ 1. !�PQ���!O��N��!�PJ�����N������!�PJ���������ก��! "P��!�PQ�!U����V��O�O��"��W�������XY�$Z�!"P���O����X��"�� 2. !�PQ���ก�����N��M��������ก��! "P�� ������!U����V��O�O��"��W�������XY�$Z�!"P���O����X��"�� 3. !�PQ��]ก#�O��"�]���^��V�������ก��! "P���������XY�$Z�!"P���O����X��"��

4. วิธีการดาํเนินงาน ก�������!�PQ�� ก����ก�����N��M��������ก��! "P��!�PQ�!U����V��O�O��"��W����XY�$Z�!"P���O����X��"�� !KL�ก�������

!����M�� (Research and Development) U�W�����f�W ��ก�����N��M��������ก��! "P��!�PQ�!U����V��O�O��"��W����XY�$Z�!"P���O����X��"�� ��������O����X��"�� g]Q�"�����N!������N��J����^�ก�����!���ก�������_����V�!KL� 3 �N�N �����J

Page 4: Munuscript wu. virtual exhibition

4

�N�N��Q 1 ก���]ก#�O��"�W��ก��!U����V��O�O��"��W��� ����XY�$Z�!"P���O����X��"�� �N�N��Q 2 ก����ก�����N��M��������ก��! "P�� �N�N��Q 3 ก��K�N!"��O��"�]���^��V�������ก��! "P��

4.1 การศึกษาความต้องการเผยแพร่องคค์วามรู้ของพิพิธภณัฑเ์มืองนครศรีธรรมราช 4.1.1 วิธีการวิจยั ��X�ก���������Q^W OP� ��!O��N��!�PJ��� (Content Analysis) !�PQ��]ก#���O�O��"��W��Nก���W��ก��!U����V��O�O��"��W�������XY�$Z�!"P���O����X��"�� 4.1.2 ประชากรและกลุ่มตวัอย่าง ก. ��O�O��"��W��Q"����V^�����XY�$Z�!"P���O����X��"��"������� 10 ��O�O��"��Wf�W�กV

(1) K������OO�!"P���O����X��"�� (2) K�N������ ����O����X��"�� (3) �����N��"X�����"������� (4) �� ���V��u ^�!"P���O����X��"��

(5) ! W����ก��OW���N!"P���V�_���$ (6) !��������Q^W^�ก��OW�������!"P���O����X��"�� (7) K�N!�$��W����Q�����O����X��"�� (8) ก��� ���PJ��W������O����X��"�� (9) !���ก��$� ��O�o����O����X��"�� (10) �O����X��"��!"P����ก��w ��X�w

�. !�W���W���Qf�W�กVU�W������ Y�$Z���ก#� ��NU�W!�Q���o��Q!ก�Q���W��^�����XY�$Z�!"P�� �O����X��"�� ������ 3 O� 4.1.3 เครื�องมือที�ใช้ในการศึกษา "� 2 V��f�W�กV ก. �����!O��N��!�PJ��� !�PQ�^W�]ก#� (1) ����W� (2) !�PJ��� (3) ����N!�����PQ�u �����O�O��"��W^�����XY�$Z�!"P��

�O����X��"�� !�PQ�^�Wf�W��O�O��"��W��Q�V� �^���N"�O��"!�"�N "^�ก�����fK��M��!KL�������ก��! "P���������XY�$Z�!"P���O����X��"��

�.��� �"Y�#$� !�PQ�^W�]ก#�O��"�W��ก������W���O�O��"��W��Q�W��ก��!U����V^���K������������ก��! "P���������XY�$Z�!"P���O����X��"�� _��K�N!�e����ก�� �"Y�#$��N!ก�Q���W��ก�� (1) ����W� (2) !�PJ��� (3) ����N!�������!�PJ��� (4) ��X�ก��!U����V��O�O��"��W

4.1.4 การเกบ็รวบรวมข้อมลู ก. ก�������"��O�O��"��W!�PQ�ก����!O��N��!�PJ����N���!���ก�������"��O�O��"��W��Q���!กe�Y��^� ����XY�$Z�!"P��

�O����X��"����J� 10 ��O�O��"��W_��^W�����!O��N��!�PJ���!�PQ������"����N!������O�O��"��W�V��u �. ก�� �"Y�#$�O��"�W��ก��!U����V��O�O��"��W�N���!���!กe������"�W�"��ก�� �"Y�#$���ก!�W���W���Q�������XY�$Z�!"P��

�O����X��"�� ������ 3 O� _��^W��X�ก�� �V"���!���N!��N�� (Purposive Sampling) ��กU�W��������N!�W���W���Q��Q"� V�����U�������������ก���������XY�$Z�_����� 4.1.5 การวิเคราะหข้์อมลู

ก. ก����!O��N��!�PJ�����O�O��"��W ��������!O��N��!�PJ���"� ��KU� �. ก����!O��N��O��"�W��ก��!U����V��O�O��"��W�������XY�$Z�!"P���O����X��"�������� �"Y�#$�"� ��K��N ��!O��N��

��N������!KL�������O��"�W��ก����O�O��"��W!�PQ�!U����V^���K���������ก��! "P��

4.2 การออกแบบและพฒันานิทรรศการเสมือน 4.2.1 วิธีการวิจยั

ก����ก�����N��M��������ก��! "P��!�PQ�ก��!U����V��O�O��"��W����XY�$Z�!"P���O����X��"�� !KL���X�ก���������"��J����ก��

��M���N�� (System Development Life Cycle : SDLC) (���o��� ก��N!�ก, 2548) g]Q���V�!KL� 5 ��J���� OP� (1).ก��ก�����Kvo��

Page 5: Munuscript wu. virtual exhibition

5

(Problem Definition) (2). ก����!O��N��Kvo�� (Analysis) 3.ก����ก��� (Design) (4). ก����M��������ก��! "P�� (Development)

(5). ก��K�N!"��������ก��! "P�� (Evaluation)

4.2.2 ประชากรและกลุ่มตวัอย่าง !KL�U�W!�Q���o!�PQ�K�N!"��O�$Y��������ก��! "P�� ��NO��"��ก�W��!�"�N "^�ก����ก���������ก��! "P�� ������ 3

�V��f�W�กV �W��!�PJ��� 1 �V�� �W��ก����ก��� 1 �V�� ��N�W��!�O_�_��� 1 �V�� 4.2.3 เครื�องมือที�ใช้ในการศึกษา !O�PQ��"P���Q^W^�ก���]ก#�OP����K�N!"��O�$Y��ก����ก�����N��M��������ก��! "P��!�PQ�!U����V��O�O��"��W����XY�$Z�

!"P���O����X��"�� �W��!�PJ�����O�O��"��W��Q^W^�ก��!U����V �W��ก����ก���������ก�� 4.2.4 การเกบ็รวบรวมข้อมลู ^W��X�ก��!กe������"�W�"����กU�W!�Q���o _��K�Nก��fK�W��U�W!�Q���o������ 3 �V��f�W�กV �W��!�PJ��� OP� ���

�� �������� ��. P���#� X��"��� �W��ก����ก��� OP� ���K~����� !ก��!���K�N! ��d ��N�W��!�O_�_��� �� �!�� OP� ������� �������� �กW�U�]ก

4.2.5 การวิเคราะหข้์อมลู !KL�ก�� ��KU�ก��K�N!"��������ก��! "P����กU�W!�Q���o_��ก��^W�W���N��NOV�!���Q�

4.3 การประเมินความพึงพอใจต่อนิทรรศการเสมือน

4.3.1 วิธีการวิจยั !KL�ก�������!�� ����� (Survey Research) !�PQ�K�N!"��O��"�]�^��V�ก��!U����V��Nก��^W������ก��! "P���������XY�$Z�

!"P���O����X��"�� 4.3.2 ประชากรและกลุ่มตวัอย่าง

ก. K�N�ก� ������ 18,755 O� f�W��ก ����U�W!�W�"����XY�$Z�!"P���O����X��"�� ^�!�P��"ก��O" �.�. 2554 _�������กK�N!Y����ก��V"U�W!�W�"!KL� 3 ก��V" f�W�กV ��ก!���� ������ 12,480 O� ��ก�]ก#������� 1,402 O� ��N��OO���Q�fK������ 4,873 O� _��ก��V"K�N�ก���Qf�W��J !KL�K�N�ก���Qf�W��กก��!�W�"����XY�$Z�!"P���O����X��"��_��!�W�" �����Q���� (Walk in) g]Q�ก��V"K�N�ก���Q!�W�"����XY�$Z�!"P���O����X��"��_��!�W�" �����Q����"�OV�f"V��ก�V����กก��!�W�"UV��!�e�fg������XY�$Z�!"P���O����X��"�� �. ก��V"�����V�� f�W��กก��!���� �� V��K�N�ก�_��^W����� Krejcie & Morgan ������ 377 O� _��ก��V"�����V����Qf�W��กก��!���� �� V����J!KL�ก��V"�����V����"��J� 3 ก��V" f�W�กV ��ก!���� ��ก�]ก#� ��N��OO���Q�fK ��ก������K�N�ก� 18,755 O�

4.3.3 เครื�องมือที�ใช้ศึกษา ��� ����"O��"�]���^��V�������ก��! "P�����f���!�PQ� ����"O��"�]���^�^��W��!�PJ��� �W��ก����ก�����N�W��

ก��^W���!�e�fg�� 4.3.4 การเกบ็รวบรวมข้อมลู

!กe������"�W�"����กก�������� ����"���f���_��U�W^W���ก��!�e�fg��^�V��!�P��"���O" 2554 4.3.5 การวิเคราะหข้์อมลู !KL�ก�� ��KU�O��"�]���^����U�W^W�V�������ก��! "P������XY�$Z�!"P���O����X��"�� ^� �W��!�PJ���ก�����! �� ก��

!U����V��O�O��"��W�������XY�$Z�!"P���O����X��"�� _��^Wก����!O��N�� OV�!���Q���N V��!��Q��!��"���d�� (S.D) ก. OV�!���Q� ^W ������ก����!O��N���W�"��O�$Y�����������ก��! "P����NO��"�]���^��V�������ก��! "P�� �. V��!��Q��!��"���d�� (S.D.) ^W ������ก����!O��N���W�"��!�PQ�^W���ก��ก�N�������W�"�� _�������$��V�ON�����V�N����N��ก�V��fK��กOV�ก���"�ก�W��!����^�g]Q�^Wก��ก�����ก��ก�N���O�$Y�����������ก��! "P����NO��"�]���^��V�������ก��! "P��

5. สรปุผล และข้อเสนอแนะ 5.1 สรปุผล ก����ก�����N��M��������ก��! "P��!�PQ�!U����V��O�O��"��W����XY�$Z�!"P���O����X��"�� �"��� ��KU�ก���]ก#�_����V�

��ก!KL� 3 �N�N�����J

Page 6: Munuscript wu. virtual exhibition

6

5.1.1 การศึกษาความต้องการเผยแพร่องคค์วามรู้ของพิพิธภณัฑเ์มืองนครศรีธรรมราช U�ก���]ก#����V� !�W���W���Q����XY�$Z�!"P���O����X��"���W��ก��!U����V��O�O��"��W!�PQ��! W����ก��OW���N!"P���V�

_���$ g]Q�"�!�PJ���!ก�Q��ก��! W����ก��OW������Q ��O�o���O�� "���f�� Kv������Q ��O�o��Q���^�W!"P���O����X��"��!KL�!"P���V���Q ��O�o^������������J ก��!�W�"�OW��������V�OW��V�������Q��� ��OW�!�W�"���� ��N! W����ก��!���!�P���กK�ก�V���O����X��"��!�W�"�OW����^�ก���!"P���O����X��"�� _��ก���]ก#���V���ก!KL� 5 �W�������J

ด้านที� 1 รปูแบบนิทรรศการให้การจดันิทรรศการ ��K���������ก��^�Wก�����������ก�����V��!O�P��V�����!����!�e� ��Q��ก!���� ��ก�]ก#���N��OO���Q�fK �"���!�W��]�f�W ��N

!�W��]��V�� ������ก����Q���^�W���V^���K������!�e�fg�� "�ก�����! ����O�O��"��W�������XY�$Z�!"P���O����X��"�� _�����V^���K��� PQ�"����"�!�����Q"���J� Y�� ! ��� �W�O��" K�Nก�� !�PQ�^�WU�W!�W�"f�W!�W�^��V����Q��]J�

ด้านที� 2 การออกแบบเนืXอหา ก����ก���!�PJ�����O�O��"��W!�PQ��!"P��! W����ก��OW���N!"P���V�_���$ "�ก��!PQ�"_��!�PQ���V��u���V�W��ก�� 4 !�PQ��f�W�กV

����ก��OW� ��O�o��V�O�� "���"���� ��กO�� "���f�� �V^�ก���!"P���O� ��ก!���!�P���N�V�OW����� PQ�!"P���O����X��"�� ก�����! ��!�PJ����N�W�����! ����"������O��" ��O�o���!�PJ�����N������O��"!KL�"����!���ก��$�^�W��ก�W�� _��!����!����!�PJ���^�W ��O�W�� ��N!�����W��!�PJ�����V��!�"�N " !�W�^��V����NU�W"!�e�!�e��]�O��" ��O�o����O����X��"��^�d��N!KL�!"P���V�ก��OW����

ด้านที� 3 การออกแบบกราฟิกสีและองคป์ระกอบ _����กก���]ก#�O��"�W��ก�������O�ก����V� ����XY�$Z�"� ����ก�����O�ก�OP� � �J������ก"!��P���]��J�����!�W" _��

����XY�$Z��W��ก��^�W^W ��J������ก"!��P���]��J�����!�W" ^�ก����ก���!�e�fg�� _����"�r#��ก����ก��� ��N!���ก ���ก#$N��J�V��� ���QO�W��O�]�ก�� (Analogous Color Scheme) g]Q�K�Nก���W�� 2 ��P� 3 � ��Q���V^ก�W!O���ก�� ก����ก��� ������J���^�W�V���V�ก��!�P�ก � ��N �"�O��"ก�"ก�P�ก�� �"�O��"!�"�N " f"V��ก�V�� _��ก�����! ��!�PJ���!�PQ��!"P���V�OW��������N!����O�� "���f�� ��ก^W ��J�����กe"�O��"!�"�N " !���N ��J�����!"PQ�U�W"����W��N�����W�]�O��"��W ]ก!กV�u !KL�!�PQ����Q� ��^�W!�e��V�!KL�!�PQ����Q���"���W� ���^�WU�W"�����W!�PJ���f�W�� ก����ก���ก����ก������ก��! "P�� ก��^W��K��������ก#� PQ�"����"�!��� Y��!O�PQ��f�� ��N! ��� ^�W^WY���������XY�$Z�!"P���O����X��"��!�V���Q"����V ก����ก�����K��������ก#���N PQ�"����"�!�����J�^�W!�P�ก^W��N��M����"O��"!�"�N " ��V�N�W��O���]��]��������N!�PQ����Q���! ��!KL� ��O�o

ด้านที� 4 การออกแบบการปฏิสมัพนัธ์และเนวิเกชั �นเวบ็ไซต ์������ก��! "P����Q��M���]J��N^W_O�� �W����ก#$Nก��� (Grid) _��ก����ก�����ก#$Nก���!KL���X�ก����Q!�"�N " ������

!�PJ���^���ก#$N��Q �"��ก��ก���^�WO�V����ก��fK g]Q�!�PJ�������N��V���"��O ��P�����N��V���"����W���Q!ก�Q���W�� ^�ก����ก���_O�� �W��!�e���� ก�����J !�PJ�����Q���"�^W��V�N V��O��"���ก#$N��Q!�"P��ก����N �"���^W��K����V�"ก�� ���กก����ก���OP��������W���J��"�"��������^���Q!����ก�� ��ก��ก��J��� �"������_O�� �W�����!������������J�"�^W�V�"ก��f�W��ก�W�� ^����O��J�ก����ก��������J�N!KL�ก����V���ก^�ก��!�W�^�f�W ��V�N!KL�K�N_�����Q ��!"PQ�U�W^Wf�W!�W�^��]�O��" �"���X��N��V��!�PJ��� ก����M��������ก��! "P��U�W��ก����N^Wก����ก����N��!���!ก�Q����_ก��� (Global) !KL��N��!���!ก�Q���Q �"���!O�PQ��f��f�W��J������J���N��������V��"�K�N ��X�Y����Q���J�!�e�fg�� g]Q�������V^���ก#$N���!���!ก�Q�������Q���f�W�W������P��W���V�� �����!�e�!����ก��W� ����XY�$Z�����W��ก��^�W�N��!���!ก�Q��ก��ก�N PQ�O��"�"����N!�W�^��V����W� ����W��ก��^�W�N��!���!ก�Q�"�O��" "Q��! "� ��� ���U�W^W "�O��"!�"�N "^�ก��^W��� "�O��"!�"�N "ก�������K�N �O����!�e�fg���W�� _��U�W��ก����NO���]��]�U�W^W!KL����ก^�ก����ก��� ��J�^��W��ก�� PQ�O��"�"�� ��O�W��ก�������K�N �O� ��Nก��!�W��]��W�"��f�W�V��!KL��W�

ด้านที� 5 ความสามารถเชิงเทคนิคของเวบ็ไซต์ ������ก��! "P����Q��ก"�!KL�!�e�fg����Q!U����V��O�O��"��W^���K�����Q �W�� ��O�f"V�]����ก����K���!�e�fg��!��"u _����"

�r#��ก����ก���!�e�fg�� �W�� ��O�!��V���J���V��ก!��P�ก�!ก$Z�^�u "�ก"���K�����Nก����������O�K�Nก��!���N��QO��f"V�]� ����XY�$Z����� ������N�]�O��"�W��ก����ก�V�������ก��! "P����Q��M���]J��N�W��"�O��"�]������N!ก��O��"�V� �^���Q"���ก#$N �"���X�ก��!�PJ��� "�ก��� ��U�f�W��V�����!�e� ������ก��! "P����N!�e�fg����Q��M���]J���J��N�W��� ���]�!�ก��ก#$��������XY�$Z� ��N N�W��������������XY�$Z�^�Wf�W"�ก��Q �� ������ก��! "P����Q��M���]J��N�W��^W���f�Wก����ก�N��K~�����ก����N��ก!�e�!�����!g��� "�ก��� ��U���Qf"VU��!��J��fK��ก!��" O��"!�e�^�ก����� V��W�"�� (Connection speed) �N�W��"�O��"!�e��V�!�PQ��^�ก��� ��U���N��� V��W�"��f�W

Page 7: Munuscript wu. virtual exhibition

7

5.1.2 การออกแบบและพฒันานิทรรศการเสมือน ��กก���]ก#�O��"�W��ก��!U����V��O�O��"��W����XY�$Z�!"P���O����X��"�� U�W������N�W�����"���ก���������ก��! "P��

!�PQ�^�W ��O�W��ก��O�$ "������"O��"�W��ก���������XY�$Z�!"P���O����X��"�� ��N��M���W���� (Prototype) ������ก��! "P��_���W����������ก��! "P����JK�Nก��fK�W�� 2 V����Q ��O�of�W�กV ก����ก���!�e�fg�� ��Nก����ก�����N��M��������ก��! "P�� _��^Wก�N���ก��ก����M���N�� (System Development Life Cycle : SDLC) _��"�ก����M�� 5 ��J���������J

1) ก��ก�����Kvo�� (Problem Definition) g]Q��]ก#� Y��Kvo�� ��NO��"�W��ก�����!�W���W���Q�������XY�$Z�!"P���O����X��"��

2) ก����!O��N��Kvo�� (Analysis) ��!O��N��O�$��ก#$N���������ก��! "P�� ��N��K������������ก��! "P�� 3) ก����ก��� (Design) K�Nก��fK�W�� ก����ก��� PQ�������ก����J� ��KY�� PQ�"����"�!��� ��N! ��� ก����ก���

������ก��! "P�� ��Nก����ก���!�e�fg�� 4) ก����M��������ก��! "P�� (Development) ����W����"���M��!KL�������ก��! "P�� 5) ก��K�N!"��������ก��! "P�� (Evaluation) !KL�ก���������W�U��������N�กWf���NK�N!"��O�$Y��������ก��! "P��

_��U�W!�Q���o U�ก���]ก#�O�$Y�����������ก��! "P��!�PQ�ก��!U����V��O�O��"��W����XY�$Z�!"P���O����X��"��"�O�$Y����J�^��W��

!�PJ�����N�W��ก����ก���"�O�$Y�����V�N�����"�ก !"PQ������กO�$Y��^���V�N�W�� U�ก���]ก#� ���V� ก. �W��O�$Y��ก��K�N!"��������ก��! "P����กU�W!�Q���o U�ก���]ก#����V� U�W!�Q���o�W��!�PJ��� �"��� ��KU�

ก��K�N!"��O�$Y���W��!�PJ���_����"���V^��N���O�$Y����"�ก (OV�!���Q� = 4.66) ��N V��!��Q��!��"���d����Q 0.38 �. U�ก����!O��N���W�"�����K�N!"��O�$Y��������ก��! "P��!�PQ�ก��!U����V��O�O��"��W����XY�$Z�!"P���O����X��"��

������U�W!�Q���o�W��ก����ก��� �"��� ��KU�ก��K�N!"��O�$Y���W��ก����ก���_����"���V^��N���O�$Y���� (OV�!���Q� = 4.48) ��N V��!��Q��!��"���d����Q 0.40

5.1.3 การประเมินความพึงพอใจต่อนิทรรศการเสมือน ก��K�N!"��O��"�]���^�!KL�ก�������!�� ����� (Survey Research) !�PQ�K�N!"��O��"�]�^��V�ก��!U����V��Nก��^W

������ก��! "P���������XY�$Z�!"P���O����X��"�� _��"�K�N�ก� ������ 18,755 O� f�W��ก ����U�W!�W�"����XY�$Z�!"P���O����X��"�� ^�!�P��"ก��O" �.�. 2554 _�������กK�N!Y����ก��V"U�W!�W�"!KL� 3 ก��V" f�W�กV ��ก!���� ��ก�]ก#� ��N��OO���Q�fK g]Q�f�Wก��V"�����V�� _��ก��!���� �� V��K�N�ก�_��^W����� Krejcie & Morgan ������ 377 O� !O�PQ��"P���Q^W^�ก��K�N!"��O��"�]���^� OP� ��� ����"O��"�]���^��V�������ก��! "P�����f���!�PQ� ����"O��"�]���^�^��W��!�PJ��� �W��ก����ก�����N�W��ก��^W���!�e�fg��U�ก���]ก#� �"��� ��Kf�W�����J

ก. U�ก����!O��N���W�"��O��"�]���^���กU�W!�W�"������ก��! "P��!�PQ�ก��!U����V��O�O��"��W����XY�$Z�!"P���O����X��"�� �W��!�PJ��� �"��� ��KU�ก��K�N!"��O�$Y���W��!�PJ���_����"���V^��N����]���^�"�ก (OV�!���Q� = 4.00) ��N V��!��Q��!��"���d����Q 1.00 _��U�W!�W�"������ก��! "P��"�O��"�]���^�^��W��ก�����! ��!�PJ���"�O��"O���O��"�����K�N �O� "�OV�!���Q� �� �� (OV�!���Q� = 4.33) �����"�ก�����������!�PJ���!KL���J���� ��N�V�!�PQ�� (OV�!���Q� = 4.32) V��!�PJ���"�O��" ��O�W����N �"���X�ก�����^�WU�W"!�W�^�!�PJ��� !�PQ��! W����ก��OW���N!"P���V�_���$ !�PJ���"�O��"�V� �^�^�ก�����������ก��! "P�� !�PJ���!�PQ��! W����ก��OW���N!"P���V�_���$"�O��"��ก�W�� "�ก�� Nก�O����ก�W������N!�������!�PJ���!�PQ��! W����ก��OW���N!"P���V�_���$O���W�� "���$� !�PJ���"�O��"!�"N "ก��!KL����V�!U����V��O�O��"��W !�PQ��! W����ก��OW���N!"P���V�_���$ !�PJ���!�"�N "ก�� ��ก!���� ��ก�]ก#� ��N��OO���Q�fK "�ก��^WY��K�Nก��f�W��V��!�"�N "ก��!�PJ��� K��"�$!�PJ���"�O��"!�"�N "^���V�N��W� "�OV�!���Q��W����Q �� (OV�!���Q� = 4.00)

ข. U�ก����!O��N���W�"��O��"�]���^���กU�W!�W�"������ก��! "P��!�PQ�ก��!U����V��O�O��"��W����XY�$Z�!"P���O����X��"�� �W��ก����ก���������ก��! "P�� �"��� ��KU�ก��K�N!"��O�$Y���W��ก����ก���_����"���V^��N����]���^�"�ก (OV�!���Q� = 4.00) ��N V��!��Q��!��"���d����Q 1.00 _��U�W!�W�"������ก��! "P��"�O��"�]���^�^��W��ก����ก���!�e�fg�� N�W��^�W!�e��]�!�ก��ก#$����!�e�fg�� "�OV�!���Q���Q �� �� (OV�!���Q� = 4.35) �����"�OP�������Y��"�!�������V�ก�� PQ�O��"�"�� (OV�!���Q� = 4.40) V����K��������ก#��V��f�W�V����N �����������ก#� ��!����N!�"�N " ������ก#� ��!����N!�"�N " ��PJ�����ก�� ������ก#�"�O��"!�"�N " "�OV�!���Q��W����Q �� (OV�!���Q� = 4.30)

Page 8: Munuscript wu. virtual exhibition

8

ค. U�ก����!O��N���W�"��O��"�]���^���กU�W!�W�"������ก��! "P��!�PQ�ก��!U����V��O�O��"��W����XY�$Z�!"P���O����X��"�� �W��ก��^W���������ก��! "P�� �"��� ��KU�ก��K�N!"��O�$Y���W��ก��^W���_����"���V^��N����]���^�"�ก (OV�!���Q� = 4.00) ��N V��!��Q��!��"���d����Q 1 _��U�W!�W�"������ก��! "P��"�O��"�]���^�^��W��O��"���!�e�^�ก��� ��U�"�O��"!�"�N " ก��!�W��]�!�e�fg�� "�O��"��ก�W�� �"V���� ��N�N�����������V^�������V���Q!�"�N "��N��W�"�V�ก��^W��� "�OV�!���Q� �� �� (OV�!���Q� = 4.30) V��O��"��ก�W��^�ก��!PQ�"_����W�!�e�!����J�Y��^���N Y����ก!�e�fg��"�OV�!���Q��W����Q �� (OV�!���Q� = 4.00) �"��� ��Kf�W�V�O��"�]���^���กU�W!�W�"���������ก��! "P��!�PQ�ก��!U����V��O�O��"��W����XY�$Z�!"P���O����X��"��"�

O��"�]���^���J�^��W��!�PJ��� �W��ก����ก�����N�W��ก��^W���"�O��"�]���^����V�N����]���^�"�ก

5.2 ขอ้เสนอแนะ ��กก����ก�����N��M��������ก��! "P��!�PQ�!U����V��O�O��"��W����XY�$Z�!"P���O����X��"��"��W�! ����N�����J

5.2.1 ข้อเสนอแนะจากการวิจยั �W��ก����ก���!�PJ���^����O��J����!KL�!�PQ����Q���V^�ก�N� O��"�W��ก�����U�W!��Q�""����XY�$Z� ����N!KL�!�PQ��^�"Vu ��Q

!ก���]J� ��V�W�����V���PJ�d��O��"�W��ก�������O�ก���Q�N�W��ก��!U����V��O�O��"��W�������XY�$Z� !�PJ���O���N!KL�!�PQ��^ก�W������U�W"�N���^�WU�W"!ก��O��"!�W�^���N!ก��ก��!������W�V�������ก��! "P��"�ก��Q��]J�

�W��ก����ก��� PQ�������ก��! "P�� �N�W����ก���^�WU�W!�W�""� V���V�"�V�������ก��! "P��"�ก��Q �� !V�ก��K~� �"���X�^�������ก��! "P�� ��Nก����ก���������ก��! "P���N�W����� ���O��"�W��ก����Q���ก�������U�W!�W�"f�W ��J�^�!�PQ�����ก�����ก�����!��� ��Nก�����! �� ��"��J�������ก���N�W����ก���^�W��� ���O��"��ก�V��!���N��OO�f�W��"ก��V"!K���"����Qก�����

�W��_K��ก�"^�ก����M��������ก��! "P�� ^�ก����� ���O��"��ก�V����Q���ก���� _K��ก�"��P�!O�PQ��"P���Q^W^�ก����M��������ก��! "P��!���� 2 ��P� 3 _K��ก�"��J�f"V!������ ���O��J�����N�W��^W_K��ก�"�����ก 3 "��� !�W��V�"^�ก����ก�����N��M��������ก��! "P���W�� �N���^�W������ก��! "P���V� �^�"�ก��Q��]J� ��J���J�W���]J����Vก��ก����ก���!�PJ��� ��NO��"����o����W��_K��ก�"���U�W��ก�����N��M�� ก�V��OP�!�PJ������!�PQ����Q��ก������f"V���!KL��W��^W_K��ก�"�����ก 3 "���

5.2.2 ข้อเสนอแนะในการทาํวิจยัครั Xงต่อไป ก����ก�����N��M��������ก��! "P��!KL�!�PQ��^�"V��Q!ก���]J�^���ก�����ก������ ��^�����XY�$Z�^�f"V���"���J�W��

!���N!�O_�_���"�O��"กW����W�"�ก�]J� U�W�]ก#�O���W���]ก#�O��"��ก�V�����������ก��! "P��^���K����V��u ��Q��������!�PQ�^�W ��O�W��ก��O��"�W��ก�������O�ก�����XY�$Z���Q�W��ก��!U����V ��NO��"�W��ก�� �� �!�����U�W!�W�!��Q�"" �N���^�W������ก��! "P����Q��ก�����N��M��"�K�N ��X�Y����NO�$Y��"�ก��Q��]J�

!�PJ�����Q �W���]J���P���กก����!O��N��!�PJ�������N!KL���O�O��"��W��Q"����V^�����XY�$Z���P���O�O��"��W�PQ���ก����XY�$Z�กef�W !�PQ�!KL� PQ�! ��"^�WU�W!�W�"!ก��ก��!������W^�"�""����Q���ก����"�ก��Q��]J� ��P�!KL�ก��!��Q"!��"!�PJ��� V���PQ�^�����XY�$Z�^�W"�O��" "���$�"�ก��Q��]J�

ก����ก���ก������ ���"O�$��ก#$N���������ก��! "P�����f"VK��ก�^�������ก��! "P��!�PQ��! W����ก��OW���N!"P���V�_���$ _��ก�����! ��!�PQ��������!���ก��$�f"V���!KL��W��^Wก������ ��� �!�W�"�V�� !���Nf"V!ก�Q���W��ก��ก������ �������^�����XY�$Z� ก����ก���������ก��! "P�����f"VK��ก�O�$��ก#$Nก��!�e�������������������ก��! "P��^�������ก��g]Q�ก�����! ��!�PJ���!��K�N������ ���^�WU�W"������ก��!�W�^�^�ก�� PQ�O��"�"�����������ก��f"V���!KL��W��^WO�$��ก#$N^��W���J

O��^W!O�PQ��"P�^�ก����M��������ก��! "P�������ก_K��ก�" 3 "��� !�PQ�^�W!ก��O��" ����"��Nก��������Y��f�W����Q��]J� _��^�ก�����! ����O�O��"��W���!�PQ������Nf"V���!KL��W��^W_K��ก�" 3 "��� ��V��J���J�]J����Vก��O��" �"������U�W��ก�����N��M��������ก��! "P���W��

O��"�ก��^Wd���W�"��^�ก���]��W�"��"�� ��^�W!ก������N!������Q���! ��"�ก��Q��]J� ^�ก�����! ���W�"��^�K��"�$"�กu ก��^Wd���W�"��^�ก�����! ���]�!KL�!�PQ�����!KL���V����Q�^�ก�����! ���W�"�� ^�ก�������O��J� �V�fKก����ก�����N��M��������ก��! "P���]�"�O��"���!KL���V����Q�^�ก��^Wd���W�"��!�PQ�!KL����!กe��W�"����N�]�"����! ��!"PQ�U�W"�W��ก�� �N���^�W������ก��! "P��"�K�N ��X�Y��"�ก��Q��]J�

ก�������_�����P����_����W�"�����O��J����Vก������������������!����!�e����!O�PQ��U�W" ��V��ก�N�กWf�^�������������ก�� ^�W������f��� .exe ^�W����f���"�ก��Q��]J�!�PQ���ก�������_����W�"����J�O��J�!����

Page 9: Munuscript wu. virtual exhibition

9

ก��� ��U�������ก��! "P��!�PQ��! W����ก��OW���N!"P���V�_���$ _K��ก�"!�e�!�����!g������������"�Kvo��^�ก��� ��U����V�N�W��"�ก��ก�����O�$ "����ก��ก���V� ������ก��! "P�� � ��U�f�W��^�!�e�!�����!g������^� 6. กิตติกรรมประกาศ _O�����������J ��!�e�f�W�W��O��"V��!��P���N ��� �����ก��OO������y�� U�W�������W ]กg��g]J�!KL���V����Q���N��ก��������NO�$"� $ _�ก� ��J�W�� ������������� �������� ���������QK�]ก#�_O����� ��Qก��$�^�WO��K�]ก#� ��N �N!������"�OV���Q� ��J�^���ก�� ��ก!�����ก�� ��N�����"_O��������U�W�������V������^� ������ก������ ���กWf��W��ก��V����ก��J�������ก�����!���ก������� O�$ ������$ � ������ U�W������ก������XY�$Z�!"P���O����X��"�� ��Qf�W^�WO��"���!O��N��^�ก��!กe��W�"�� ��N���!O��N�� PQ�!�PQ�������������ก��! "P��^�W ��!�e�fKf�W�W���� ����� �������� ��. P���#� X��"��� ������� �������� �กW�U�]ก ��NO�$K~����� !ก��!���K�N! ��d U�W!�Q���o�W��O�$Y��������ก��! "P�� ��Q^�WO��"���!O��N��^�ก��K�N!"��O�$Y�� PQ�������ก����N��"��J�^�WO����N���^��W��!�PJ�����N�W��ก����ก���!�PQ�!��"!�e"^�W!�PJ�����Nก����ก���������ก��"�O��" "���$�"�ก��Q��]J� ������� ��. �������� ������ �������K�N������ก ���ก�����ก�� �� �!�� ��Q^�WO����N�����N^�WO��K�]ก#�^�ก����M��������ก��! "P���W��O��"!��^�^ V��V����! "�"� ��ก�N��Q�_O�������J! �e� "���$� ������� "���X X��N!�� ��N������� U�.K�N���� !ก#" U�W!�Q���o�W��!�PJ�������XY�$Z�!"P���O����X��"�� ��QO����N����W��!�PJ��� ก�����! ��!�PJ��� ก��!��Q"!��"!�PJ���^� V�����!�PQ��! W����ก��OW���N!"P���V�_���$ ��NO��!KL�U�W�J���V� �� �!��^�!�PQ����Q!ก�Q���W�� ��O��ก�����XY�$Z�!"P���O����X��"�� ��Qf�W^�WO��"�V�""P���N������O��" N��ก^�ก��!กe��W�"��!KL���V���� ������������N��M�� "����������������ก#$� ��Q!�e�O��" ��O�o���_O�������N ��� ������^�ก�����!���ก�������^�O��J���J ���W����J�����O�$ ���� "���� ���U�W�������"��J�O$���������ก ���ก�����ก�� �� �!�� ����ก��� �� �!���� ��� "����������������ก#$���ก�V����QK�N ��X�wK�N �����^�W �"���"�O��"��W^�ก���]ก#���N���_O�������K�N �O��" ��!�e�

7. เอกสารอ้างอิง ��Z�"�� r�����M��. (2543). การเผยแพร่สารสนเทศเวิลดไ์วดเ์วบ็ของสถานีโทรทศัน์ในประเทศไทย. (���������X����KN�� �� "����$Z��, "��������������กV�). K�N���� !ก#". (2552). พิพิธภณัฑเ์มืองนครศรีธรรมราช. �O����X��"�� : ��ก#�ก����"��. �P� Y�V�����$. (2546). ไอซีทีเพื�อการศึกษา. ก���!��� : g�!�e���!O�Q�. �����"���#������ ����X�. (2545). พิพิธภณัฑไ์ทยในศตวรรษใหม่. ก���!��� : �����"���#������ ����X�. ���o��� ก��N!�ก. (2548). หลกัการเขียนโปรแกรม. ก���!��� : "������������Y�~�W�� "!�e�!�W���N��. ����กO$Nก��"ก��ก���]ก#���V����. (2545). พระราชบญัญติัการศึกษาแห่งชาติ �.�. 2542 �กWf�!��Q"!��" 2545. ก���!��� : ���ก����ก�����O. ������ ����$���"�. 2551. รปูแบบพิพิธภณัฑเ์สมือนเพื�อการศึกษา. (���������X��]ก#��� ���"����$Z��, "����������!ก#���� ���) ��M�N ��ZN��Y��. (2542). ศิลปะการจดันิทรรศการ . ก���!��� : ��s���ก�$�"����������. Barker, C , & Gronne, P. (1996). Advertising on the World Wide Web. (Master's thesis, Copenhagen Business School, Denmark.) Retrieved August 13, 2010, from http://www.samkurser.dk/advertising/research.htm.