museo de arte colonial de san franciscomuseosanfrancisco.com/wp-content/uploads/2018/04/...con la...
TRANSCRIPT
0
Informe anual de Actividades
2017
Museo de Arte Colonial de San Francisco
1
Este Informe responde a lo solicitado por la Dirección de Bibliotecas, Archivos
y Museos, con el objeto de que esa repartición pueda dar cuenta de la inversión
de los fondos transferidos al Museo de Arte Colonial de San Francisco, según lo
dispone la partida 09, capítulo 05, programa 01, subtítulo 24, ítem 01, asignación
212 del Presupuesto de la Dirección de Bibliotecas Archivos y Museos,
aprobado para el año 2017. .
2
Antecedentes Institucionales
• Organización
El Museo de Arte Colonial de San Francisco, RUT 65.847.620-3 es una institución
privada sin fines de lucro, dependiente de la Orden Franciscana de Chile, y tiene como
lugar de funcionamiento las dependencias del Convento San Francisco de Alameda.
• Directorio
Los miembros del directorio actualmente son:
- Fr. Santiago Andrade, Rut 7.274.959-6 Director General
- Fr. Nelson Manuel Alvarado Sánchez, Rut 11.545.277-0 Administrador y
Representante Legal
- Fr. Manuel Saúl Zamorano Soto, Rut 5.277.626-0 Secretario
• Misión
La Misión del Museo de Arte Colonial de San Francisco es la difusión, exposición,
preservación, conservación, cuidado y custodia de las obras de arte y de los objetos
preciosos que componen el patrimonio propio o encomendado al cuidado de este
organismo. El Museo es un lugar orientado a la promoción de la cultura en sus distintas
manifestaciones, en especial en favor de las personas de más escasos recursos.
En el espíritu de su misión y buscando un diálogo fraterno con todos, es también un
lugar destinado a la exhibición de distintas manifestaciones de arte, en especial para
aquellos que no cuentan con un espacio, previa autorización del Directorio.
3
• Instalaciones
El Museo de Arte Colonial de San Francisco se emplaza en la Avenida Libertador
Bernardo O´Higgins 834, entre las calles San Francisco y Londres, en la comuna de
Santiago. Su edificio tiene una superficie aproximada de 726 metros cuadrados,
mientras que los pasillos y el Jardín suman 1.824 metros cuadrados.
Los primeros Franciscanos que llegaron a Chile se situaron en el cerro Huelén por muy
corto tiempo, pues luego se instalaron en los terrenos que fueron cedidos a Pedro de
Valdivia, por petición al Cabildo, para levantar la ermita de la imagen de la Virgen del
Socorro, pieza que él mismo trajo en su expedición y a la que le tenía gran devoción.
Ya fallecido el fundador de Santiago, el solar fue donado a los franciscanos
comprometiéndose ante el Cabildo a levantar una “fábrica arquitectónica” y a colocar
en el Altar Mayor la imagen de la Virgen del Socorro, quien es patrona de la ciudad
desde 1645.
La iglesia de San Francisco es una de las pocas obras arquitectónicas del siglo XVI
que se conserva hasta nuestros días, la cual comienza a ser construida en 1572, siendo
testigo fiel de nuestra historia. En ella se ve un perfecto artesonado que adorna el cielo
de la nave central del templo, además de conformar el techo, contribuye a la solidez
de la estructura y que a tantos terremotos le ha permitido sobrevivir. Se imponen,
asimismo, en contraste con este artesonado, los enormes muros blancos de piedra,
denotando todo el esplendor colonial de la iglesia.
En 1969 se crea el Museo de Arte Colonial de San Francisco el cual ocupa las
dependencias del primer piso del convento, donde se conserva hasta el día de hoy la
colección más importante de arte colonial de nuestro país.
El Museo permanece abierto de lunes a viernes de 9:30 a 13:30 y de 15:00 a 18:00 hrs.
Mientras que sábado y Domingo abre de 10:00 a 14:00 hrs. A excepción de los festivos
religiosos en los que el Museo permanece cerrado.
4
1. Actividades
5
Enero
Talleres de Verano para niños 9 al 13 de Enero de 2017
Por segundo año consecutivo se realizaron talleres de verano para niñas y niños entre 5 a 12
años.
Taller de imitación a la Platería Litúrgica: Por medio de láminas de aluminio de distinto
grosor los niños trabajaron distintas técnicas para imitar la platería litúrgica del museo,
realizando distintos objetos.
Taller de reciclaje: Con materiales reciclados como plumavit, diarios y revistas los niños
realizaron una pizarra de recordatorio y la letra de su nombre para decorar su pieza.
6
Taller de Ilustración: Los niños ilustraron una biografía de San Francisco sobre papel tela
con acuarelas.
Taller de pan de oro y pintura: Los niños repintaron imágenes referentes al museo y
decoraron con técnicas barrocas un marco, además aprendieron la técnica del pan de oro, muy
utilizada en el período de la colonia.
Taller de retablo: Los niños pintaron distintos retablos con temática de la época colonial,
siguiendo los detalles del relieve.
7
Concierto de Órgano 8 Enero de 2017
Con la ejecución integral de la “Missa Dominicalis” de Cavazzoni, el domingo 8 de enero se
realizó un nuevo concierto de órgano, continuando de ese modo durante el año que se inicia
con las presentaciones abiertas a la comunidad de los segundos sábados del mes, a las 18:00
horas.
Liderado por el organista Luis González, el repertorio se remontó casi 500 años al pasado,
cuando todavía existía la práctica -erradicada en el Concilio de Trento- de alternar el Credo
con el órgano, conocido como práctica Alterntim.
El programa consistirá en la ejecución integral -con partes alternadas de la Misa Orbis factor-
en órgano y distintos tipos de flauta dulce, de la Missa Dominicalis de Gerolamo Cavazzoni
(1506-1577).
Acompañó al maestro González, el prestigioso solista Franco Bonino, licenciado en
Antropología e intérprete musical en flauta dulce y bajón, quien estudió música en Chile,
Roma, Ginebra y Milán, y ha sido docente en Santiago, Ginebra y Mies (Suiza).
8
Febrero
Concierto Órgano Febrero de 2016
El domingo 12 de febrero, a las 18:00 horas, el organista Marnix Doorn junto al trompetista
John Walker interpretaron un concierto gratuito en la iglesia San Francisco.
9
Visita guiada Fundación de Santiago 10 de Febrero de 2017
El 10 de Febrero, a días del aniversario de la fundación de Santiago, se ofreció un recorrido
por el Museo con guías caracterizados de época, donde nuestros visitantes conocieron parte
de los inicios de la ciudad y vivenciaron cómo era la vida en la Colonia.
10
Marzo
Implementación visitas guiadas para establecimientos
Educacionales
A partir del mes de Marzo se da inicio a las visitas guiadas para establecimientos
educacionales, según el nivel de enseñanza y tema que el profesor de cada grupo le interese
profundizar: historia, arte, religiosidad y/o cultura de la época colonial.
Si el establecimiento así lo requiere, se le otorga al profesor guías de desarrollo para realizar
posteriormente con sus estudiantes en clases.
11
Exposición Temporal “Patos Negros” 14 de Marzo al 27 de Abril
El destacado artista de Pomaire, Manuel González Barrera, "Patos Negros" es una
colección de cerámica negra que toma como base el jarro pato de la cultura Llolleo,
otorgándole a los elementos tradicionales de la zona central un valor agregado de diseño
y arte. Ante una veintena de visitantes, el artista pomairino explicó a los presentes el
proceso de creación y síntesis conceptual de las piezas, inspirado en el tradicional jarro
pato y la observación cotidiana del comportamiento de los patos en su vivienda del
campo.
12
Lecturas Mistralianas
31 de Marzo
Las primeras Lecturas Mistralianas del año se realizaron el 31 de Marzo, congregando a 25
asistentes. En esta oportunidad nos acompañaron Graciela Olave y Camila Fadda quienes
declamaron poemas de Gabriela Mistral y obras de su propia autoría. Además, participó el
poeta, trovador y payador Hugo González quien con guitarra y guitarrón armonizo unos
versos de nuestra poeta.
13
Abril
Natalicio Gabriela Mistral
7 de Abril
Para conmemorar el natalicio de Gabriela Mistral, se realizó por nuestras redes sociales un
concurso de poesía donde se invitó a nuestros seguidores a crear un poema con un máximo
de 10 versos, la ganadora Marlene Hermosilla se llevó 5 libros de nuestra premio nobel,
además de observar el premio nobel y pergamino de nuestra poetisa.
14
Workshop “Manos”
17 de Abril
Alrededor de 50 visitantes, compartieron esta mañana con el artista visual y artesano
pomairino Manuel González en una acabada demostración del trabajo de la arcilla.
Los asistentes conocieron la forma de trabajo más primitiva, practicaron, conversaron y
aclararon dudas con el artista, quien también dialogó con ellos sobre el proceso de elaboración
que significó la muestra "Patos Negros”.
15
Lecturas Mistralianas
21 de Abril
Para este mes, honramos el nacimiento de la poeta con tres autores que, en sus jóvenes y
lúcidas voces, nos ayudaron a hacer de todo en Mistral algo nuevo. Como siempre, junto con
compartir su particular mirada sobre la obra de la Premio Nobel, los autores que nos
acompañarán dialogarán con el público y nos ofrecerán una selección de sus propios textos
en verso, los poetas Jorge Cid, Victoria Ramírez y Juan Pablo Rodríguez.
16
Noche en el Museo
28 de Abril
El viernes 28 de abril se realzaron dos recorridos nocturnos interiorizando al espectador en la
época colonial Chilena a través de la caracterización de nuestros guías como Pedro de
Valdivia, Frailes, Monjas Clarisas y Damas coloniales.
Asistieron alrededor de 60 personas
17
Mayo
Exposición Temporal “Naturaleza en la Ciudad”
5 al 30 de Mayo
La artista Natalia Millares para este proyecto recorrió Santiago con su celular, dando cuenta
de la “ambivalente” relación existente entre el habitante urbano y la ciudad, coartándola y
viéndose superado por ella a la vez, “sin saber convivir”. En cuanto a presentar en esta sala
sostuvo: “La naturaleza tiene una conexión espiritual muy importante y por eso es muy
importante para mí exponer aquí en este museo, un oasis en el centro de Santiago”.
18
Día del Patrimonio Cultural 28 de Mayo
19
Con una atractiva oferta cultural nuestro Museo se sumó nuevamente a la celebración del Día
del Patrimonio:
11:00- 14:00 hrs: Taller de restauración para niños “Pequeños Restauradores”, a cargo del
equipo de Restauración y Conservación del museo.
11:00 – 12:00 hrs: Taller de fotografía para niños por el jardín del museo
#Naturalezaenlaciudad, realizado por la artista visual Natalia Millares quien durante este mes
está exponiendo una muestra fotográfica de igual nombre en la Sala de exposiciones
temporales del museo.
11:30 hrs. Obra de teatro “La cosa Humana”, del dramaturgo chileno-español José Ricardo
Morales Malva, por la compañía de teatro Gato en la Espalda.
20
12:30 – 13:30 hrs.: Taller para adultos de land art (corriente contemporánea que usa los
elementos y espacios naturales para la creación artística), por el jardín del museo, a cargo de
la artista visual, Natalia Millares.
12:00 hrs. Coro Polifónico vita et Música, dirigido por Nolfa Barría Arismendi e integrado
por estudiantes y profesionales de la región. Interpretaron un repertorio que contempló temas
latinoamericanos, folclor chileno, música en mapudungun y temas doctos del género barroco.
13:30 hrs.: Obra de teatro “Nadie puede saberlo”, exitosa comedia del dramaturgo chileno
Enrique Burnstein, presentada por la compañía de teatro Gato en la Espalda.
13:00 – 14: 00 hrs.: Lecturas Mistralianas. Mini maratón de poemas escritos por Gabriela
Mistral leídos a micrófono abierto en el patio del museo por poetas y seguidores de la poeta.
10:00 – 15:00 hrs.: demostraciones de tratamientos de conservación y restauración a cargo del
equipo de Restauración y Conservación del museo.
14:15 hrs.: Concierto de órgano y trompeta iglesia San Francisco. Concierto con piezas de
Bach, Corelli, Dvorak y Purcell; improvisaciones en trompeta; y una demostración de sonidos
del centenario órgano.
10:00, 12:00, 13:00 y 14:00 horas: Visitas guiadas por las salas del museo que albergan una
de las colecciones más representativas y mejor conservadas de arte americano de los siglos
XVII al XIX, además del Premio Nobel de Gabriela Mistral.
10:00 – 15:00 hrs: Exposición de Acuarelas Flor Nativa de Juan Fernández, proyecto de la
gestora cultural Carolina Morales.
10:00 – 15:00 hrs: Exposición láminas proyecto de investigación “San Francisco desde la
Materia”, a través del que la arquitecta, académica de la universidad de Chile, Natalia Jorquera
responde a la interrogante de por qué el templo ha resistido más de 15 terremotos en sus 400
años.
21
Junio
Exposición Temporal “Como sería San Francisco Hoy” 2 de Junio al 5 de Julio
La Provincia Franciscana de la Santísima Trinidad y el equipo del Cuidado Pastoral de las
Vocaciones invita a la inauguración de la nueva exposición temporal en el Museo de Arte
Colonial San Francisco, donde serán expuestas las obras de los ganadores del concurso
organizado por los hermanos franciscanos. El fin de esta exposición es poder presentar al
público una imagen actualizada de la figura de San Francisco de Asís.
Estas obras responden al concurso público organizado por la Orden Franciscana en Chile,
durante el año 2016 y del cual serán expuestas las obras ganadoras.
22
Charla “San Francisco desde la Materia” 7 de Junio
Con mucho éxito se desarrolló la exposición de la arquitecta, académica de la Universidad,
Natalia Jorquera, sobre la materialidad del templo San Francisco. En esta oportunidad se
planteó la pregunta El subsuelo de la iglesia San Francisco: ¿Una cimentación sismo
resistente sobre un estrato prehispánico.
Asistieron a esta actividad alrededor de 35 personas.
23
Lecturas Mistralianas 23 de Junio
En torno a los tópicos de educación, infancia y vocación, presentes y seleccionados en la obra
de Gabriela Mistral por los poetas Alexis Gutiérrez, Alexia Caratazos y Marcelo Guajardo, un
grupo de fieles y nuevos amantes de la literatura vivieron las Lecturas Mistralianas de Junio.
Asistieron a esta actividad alrededor de 30 personas.
24
Noche en el Museo 29 de Junio
El 29 de Junio se realizó una nueva Noche en el Museo realizada a las 19:00 hrs, asistieron 50
personas quienes realizaron un recorrido guiado por Frailes, monjas clarisas y Damas
coloniales a través del Convento y Museo de San Francisco.
Asistieron 48 personas.
25
Julio
Talleres de invierno 10 al 14 de Julio
Como ya es habitual en vacaciones de invierno se realizaron los siguientes talleres para niños:
Arte Barroco, Imaginería colonial, Técnicas antiguas: Pan de oro, fresco y temple al huevo,
reciclaje, además de manualidades con papel y cartón.
Asistieron a cada taller 10 niños, entre 6 a 12 años.
26
Conversatorio Festividad del Apóstol Santiago Olaya San Fuentes
25 de Julio
La historiadora Olaya Sanfuentes dictó una charla sobre una de las festividades más
significativas en la ciudad de Santiago durante el periodo colonial, la del Apóstol Santiago.
Santiago apóstol da el nombre a la capital de Chile, siendo una figura muy venerada durante
el tiempo de la Conquista, en este país y en toda América. ¿Por qué su fiesta fue tan
importante, en qué consistía y por qué se perdió?
Olaya Sanfuentes es historiadora, investigadora y académica especializada en la vida social
y expresiones religiosas en Chile central y los pueblos andinos durante los siglos XVI al
XIX.
27
Lecturas Mistralianas 28 de Julio
En el Mes de Julio en la Lecturas Mistralianas contamos con la presencia de los poetas
Germán Alcalde, Roberto Ibañez y Marcela Parra quienes nos deleitaron con poemas de
Gabriela Mistral.
Asistieron 25 personas.
28
Agosto
Exposición Temporal “Religiosidad Popular” 9 de Agosto al 15 de Septiembre
Más de 200 piezas en loza policromada agrupadas en escenas típicas de festividades religiosas
de la zona Central componen la exposición “Religiosidad Popular” de la agrupación “Huellas
de Greda”.
La muestra comprende la recreación de escenas típicas de las festividades de la provincia de
Talagante: “Virgen de la Merced” de Isla de Maipo; “Cuasimodo” de Peñaflor y Talagante;
“San Francisco de Asís” de El Monte; “Niño Dios” de Malloco y “San Antonio Peregrino” de
Naltagua, en delicadas y coloridas piezas de alfarería con la técnica llamada de loza
policromada, creada por las monjas clarisas en la Colonia.
Asistieron a la inauguración 40 personas aproximadamente.
29
Lecturas Mistralianas 25 de Agosto
En el mes de Agosto nos acompañaron con sus poemas tres poetas mujeres Paulina Román,
Greta Montero y Carmen Berenguer quienes declamaron poemas de nuestra premio nobel y
versos de su propia autoría.
Asistieron a esta actividad 30 personas.
30
Septiembre
Noche en el Museo 1 de Agosto
El 1 de Agosto realizamos un nuevo recorrido nocturno por el Museo e iglesia, donde
nuestros guías se caracterizaron de personajes coloniales, frailes y monjas.
Asistieron a la actividad 55 personas.
31
Entre Gallos y Pavos, Fiesta Chilena en el Museo Colonial 2 de Agosto
En el jardín del convento y Museo de San Francisco hubo música y bailes folclóricos,
juegos típicos, talleres de arte tradicional y mucho más:
10:30 y 13:00 horas: Visitas guiadas por las salas del museo
11:30 a 13:30 horas: Demostración de trabajo en torno con greda y taller para niños de
modelado de greda a cargo del artesano pomairino Manuel González.
12:00 a 13:00 horas: Presentación del conjunto folclórico Rayún con demostraciones de
bailes y cantos en desuso y actuales de la zona central.
13:00 a 13:30 horas: Esquinazo del conjunto folclórico de baile Antiquina
32
11:30 a 12:30 horas: Presentación del organillero Héctor Lizana, de tradición familiar,
acompañado de su lorito
11:00 a 13:00 horas: Taller de guirnaldas y remolinos
10:00 a 13:30 horas: Exposición de espuelas antigua
Asistieron a las actividades cerca de 120 personas.
33
Exposición Temporal: Biblias 25 de Septiembre
La exposición temporal de Biblias es una muestra de antiguas y singulares ediciones,
entre ellas se contemplan una Sacra del S.XIV; otra Políglota Complutense de 1520; y
una Sacra Políglota, 1657, entre otras, atractivas por el contexto en que fueron impresas,
sus diseños y composición
Asistieron a la inauguración 32 personas.
34
Lecturas Mistralianas 29 de Septiembre
En Septiembre en una nueva sesión de Lecturas Mistralianas nos acompañaron los poetas
Felipe Poblete, Sara Oportus y Margarita Bustos, quienes declamaron poemas de Gabriela
Mistral y creaciones propias.
Asistieron 20 personas.
35
Octubre
Conversatorio Escultura Sacra
5 de Octubre
Una interesante charla sobre las esculturas existentes en los templos y conventos de la
capital, basada en la investigación que dio cuerpo al libro “Escultura Sacra Patrimonial
en Santiago de Chile Siglos XVI al XX” dieron sus autores el 5 de octubre a las 19:00
horas.
Los especialistas Claudio Díaz, Loreto Solís y Felipe Poblete se refirieron al acabado
levantamiento de las esculturas antiguas y modernas, su valor artístico y contexto, así como
el aporte que el libro en sí significa para el conocimiento y futuros estudios.
36
Concierto Ars Laude
6 de Octubre
El Conjunto Ars Laudé interpretó un repertorio de obras que abarca desde la música
medieval europea hasta la época colonial en América.
Asistieron alrededor de 60 personas.
37
Conjunto de música antigua del colegio Santa Rosa” y la “Academia
de música antigua del colegio Patrona Señora de Lourdes”
13 de Octubre
Con un atractivo repertorio, mostrando todo el aprendizaje adquirido en sus talleres escolares,
realizaron un concierto las agrupaciones escolares del Colegio Santa Rosa y la academia de
Música antigua del colegio Patrona Señora de Lourdes.
Los talleres están a cargo del profesor de música Eduardo Díaz Sánchez, quien es integrante
del conjunto Ars Laude y artesano de instrumentos medievales de cuerda.
38
Lecturas Mistralianas
20 de Octubre
El 20 de Octubre se realizó una nueva sesión de Lecturas Mistralianas con los poetas Elisa
Montesinos, Lucas Costa y Sabrina Cuadra quienes declamaron versos de nuestra poeta
Gabriela Mistral y creaciones de su autoría.
Asistieron 25 personas.
39
Día del patrimonio niñas y niños
22 de Octubre
El día del Patrimonio para niños y Niñas se desarrollaron distintas actividades:
11:30 horas: Una entretenida función de títeres llamada “Fray Panchito y sus amigos
enseñan de ecología”, complementando la historia con actividades prácticas de reciclaje.
10:00 a 12:00 horas: Taller de “Dibujo Botánica infantil”, a cargo de la artista visual
Carolina Morales, que a partir de la observación de un entorno natural cercano y de la
experimentación con diferentes técnicas de dibujo y pintura fomentarán una interpretación
creativa de lo que han visto el desarrollo de las capacidades artísticas del niño/a. Niños de 10
a 12 años.
10:30 a 11:30: Taller de “Pequeños Restauradores”, a cargo del equipo de Conservación y
Restauración del museo. Niños de todas las edades.
Asistieron 144 personas entre adultos y niños.
40
Noche en el Museo
26 de Octubre
,
En Octubre se realizó un nuevo recorrido nocturno por nuestro Museo, en esta
oportunidad Frailes Franciscanos y Monjas Clarisas acompañaron a los visitantes por los
pasillos y salas de Museo.
Asistieron alrededor de 52 personas
41
Noviembre
Lecturas Mistralianas
17 de Noviembre
En esta oportunidad de Lecturas Mistralianas participaron los poetas Jacinto Ternicier,
Gladys Mendia y Jaime Bristilo quienes nos deleitaros con versos de Gabriela Mistral,
además de sus propias creaciones.
Asistieron cerca de 25 personas.
42
Exposición Naturaleza Humana
25 de Noviembre
Un acercamiento al espacio natural desde la sensibilidad y la delicadeza perdidas en la
sociedad contemporánea proponen los artistas Carolina Mena, Elizabeth Cueto y Gonzalo
Urrea con la exposición “Naturaleza Humana”, 32 pinturas en tres técnicas distintas:
acuarela, óleo sobre tela y óleo sobre cobre.
Los artistas señalan que el sentimiento místico de la naturaleza que Francisco de Asís
reveló y esparció por los valles y montañas de la Umbría sin duda contribuyó a la aparición
del llamado naturalismo artístico y, con ello, de las primeras expresiones de una pintura
de paisaje donde la representación no simbólica de los animales armonizaría con la
contemplación estética de la vida cotidiana
Asistieron a la inauguración 30 personas aproximadamente.
43
Semana inclusiva
27 de Noviembre al 2 de Diciembre
El área Educativa de nuestro Museo, organizó por primera vez la semana inclusiva la cual
consistió en las siguientes actividades:
• Lunes 27 de Noviembre, 10:00 a 13:00 hrs stand de Inclusión
Exposición Oficina de Discapacidad de la Municipalidad de Santiago
Guías niños Down 10:00-13:00
• Jueves 30 de Noviembre: 19:00 hrs Seminario
• Viernes 1 de Diciembre, 19:00 hrs Orquesta Sonidos de la luz
• Sábado 2 de Diciembre,:
11:00 Taller Natalia Miralles
12:00 hrs Grupo Musical Fundación Manantial de Ilusión
44
Diciembre
Noche en el Museo
15 de Diciembre
El 15 de Diciembre se realizó el último recorrido nocturno del año por nuestro Museo, en
esta oportunidad Frailes Franciscanos y Monjas Clarisas acompañaron a los visitantes por
los pasillos y salas de Museo.
Asistieron alrededor de 50 personas
45
Concierto Orquesta de Guitarras de Chile
20 de Diciembre
El 20 de Diciembre se realizó un concierto de Navidad a cargo de la Orquesta de Guitarras
de Chile, con un repertorio de variada música chilena, clásica y moderna.
Asistieron al concierto 60 personas.
46
Lecturas Mistralianas
28 de Diciembre
Con música festiva de la banda Metalengua y poemas de Catherina Campillay y Natalia
Rojas, además de sus respectivas selecciones y comentarios de la obra de Gabriela Mistral,
se realizaron anoche las últimas Lecturas Mistralianas de este año.
47
2. Área Educativa
48
VISITAS DE COLEGIOS E INSTITUCIONES DE EDUCACIÓN SUPERIOR:
Se realizaron diversas visitas guiadas a colegios e instituciones de educación superior. Las
visitas son de carácter general previa reserva, pero también algunas se realizaron con énfasis
en alguna asignatura determinada o con alguna temática específica según previa coordinación
del profesor con la encargada del área.
Durante el año 2017, un total de 164 Instituciones de Educación visitaron nuestro Museo, de
las cuales algunas repitieron su visita en más de una vez con distintos cursos.
De las Instituciones visitantes , once corresponden a Instituciones de Educación Superior, lo
que corresponde al 9%. Los colegios Municipales que nos visitaron fueron treinta,
correspondientes a un 26% y los Privados treinta y tres, es decir un 28%. La mayoría de las
Instituciones visitantes fueron colegios subvencionados, un total de ochenta y seis,
correspondientes a un 53%. Un 2,30% de los visitantes, catalogados como “otros”,
corresponden dos grupos Scouts e instituciones educativas extranjeras..
Respecto al total de las visitas la mayoría son de Instituciones del Santiago urbano,
correspondiente a un total de ciento veintidós, es decir un 75% del total. Los visitantes del
Santiago rural fueron veinte Establecimientos, es decir un 12%, mientras que de regiones nos
visitaron veinte Establecimientos, correspondiente a un 12% del total. El 1% restante se refiere
a las dos Instituciones educativas extranjeras, una de Estados Unidos y la otra de Francia.
49
37%
6%6%
1%
50%
TOTAL VISITAS
Santiago Santiago rural Regiones Extranjeros Total
4%
9%
26%
10%
1%
50%
TIPO DE VISITANTES
Ed. Superior
Establecimientos Muncipales
Establecimientos Subvencionados
Privados
Otros
Total
50
• Con el fin de interiorizarse in situ sobre la evangelización y el arte en el periodo
colonial, estudiantes y profesores del curso de Historia de la Iglesia en Chile, de la
facultad de Teología de la PUC, recorrieron nuestro museo y templo, acompañados
por la historiadora del Arte, encargada de Educación, Daniela Ponce.
• VISITA INCLUSIVA Dos pacientes del Programa de Rehabilitación Psicosocial del
Cosam de Providencia recorrieron el museo junto a nuestra encargada de Gestión
Cultural, Francisca Lazo, y dos de sus terapeutas. Este tipo de actividades, explicaron
las profesionales, contribuye a la independencia y autonomía de personas con
diagnóstico de esquizofrenia, recuperando habilidades y capacidades.
• Los alumnos del plan anual de Joyería y Diseño, de la escuela de Joyería Pamela de
la Fuente, realizaron una clase del curso Historia de la Joyería en el museo, para
adentrarse en la rica e importante colección de orfebrería barroca americana junto a
las pinturas y piezas textiles de la época.
51
• En Diciembre una delegación con los alumnos destacados del 5° al 8° básico del
colegio Niño Jesús de Lota, junto a profesores y apoderados, recorrió el museo como
parte del viaje a Santiago que tuvieron como premio.
• Los “Panchitos”, un grupo pastoral de pequeños del segundo básico del colegio
franciscano Madre Vicencia, de Estación Central, se centraron en el tema de la
ecología y a través de actividades didácticas se les mostró algunas salas del museo,
donde se trabajó con onomatopeyas, reconocimiento de formas y colores
52
• Una visita junto a la encargada de Conservación del Museo, Fanny Canessa,
enmarcada en el seminario “Experiencias en Comunidades Andinas: Patrimonio,
imagen y representación”, organizado por Centro Nacional de Conservación y
Restauración (CNCR), realizó por la iglesia y museo un grupo de investigadores y
representantes de los pueblos andinos.
• El tercer año de Arquitectura de la Universidad de Chile realizó mediciones por
todo el museo y convento con el fin de obtener los datos para cumplir la tarea del
“Análisis Patológico de los Edificios”, a cargo de los académicos Luis Goldsack,
Verónica Veas y Gabriela Muñoz.
53
• La arquitecta Natalia Jorquera junto a sus alumnos del "Postítulo en
Conservación y Restauración del Patrimonio" de la Universidad de Chile. La
académica dictó en el museo la clase sobre conservación del patrimonio
construido con adobe, “poniéndoles como ejemplo el convento de San Francisco,
ya que es el edificio de adobe más antiguo de Santiago y de los pocos de Chile
de dos pisos”
TALLERES GRATUITOS PARA NIÑOS
Se desarrollaron talleres para niños en verano y en invierno, en ellos se aprendieron técnicas
artísticas referentes a los contenidos del museo, como pan de oro, escultura, retablo,
ilustración, craquelado, pintura al temple, reciclaje, fanales, entre otros.
APOYO DE INVESTIGACIONES:
El área educativa prestó servicio de apoyo a distintos investigadores chilenos y extranjeros
con referencia a la colección del museo, el edificio patrimonial y la presencia franciscana.
Además dio información a estudiantes de educación superior y colegios para el desarrollo de
distintos trabajos o proyectos que tuvieran referencia a la temática de nuestro museo.
54
CAPACITACIÓN PERSONAL:
El personal del Museo fue capacitado en cuatro jornadas en temas de inclusión y discapacidad,
con los siguientes temas:
1.- "Vinculación con los pares"
2.- "Manejo básico de concepto de discapacidad"
3.- "Normativa y realidad nacional y sujeto de derecho"
4.- “Estrategias de diseño universal de aprendizajes"
SEMANA DE LA INCLUSIÓN:
En torno al día internacional de la discapacidad se desarrolló la primera Semana de la
Inclusión, conformada por un conjunto de actividades que buscaron potenciar el trabajo
inclusivo de nuestro Museo y crear una conciencia inclusiva en nuestra sociedad, que no sólo
beneficie a la personas con alguna discapacidad sino que genere una cultura de mayor equidad.
Por medio de ésta se dio a conocer trabajos de arte y música, desarrolladas por personas con
discapacidad, así como la labor de instituciones que trabajan con discapacidad.
• EXPO-INCLUSIÓN: feria a través de la que distintas instituciones que trabajan en
torno a la discapacidad difundieron su labor en stand informativos.
• GUÍAS: Jóvenes del Centro UC Síndrome de Down realizarán visitas guiadas por las
salas del Museo.
55
• EXPOSICIÓN DE ARTE: Exposición del Taller de Arte de la Oficina de
Discapacidad de la Municipalidad de Santiago.
• MÚSICA:
“Ensamblaje Musical” Presentación Grupo musical de la Escuela de Cuyuncaví
Concierto de la Orquesta Sonidos de Luz, dirigida por Cristóbal Rojas Basso, la Orquesta
Sonidos de Luz perteneciente a Fundación Luz, cuenta con un amplio repertorio
interpretado armoniosamente por niños y jóvenes ciegos y de baja visión , alumnos y ex
alumnos del Colegio Santa Lucía.
"Música en Escena", de Fundación Manantial de Ilusión. grupo que presentará la música
creada para la obra Teatral “Cactus, solo muere lo que se olvida”, adaptación libre de
Romeo y Julieta, integrando vida y obra de Violeta Parra.
• SEMINARIO “Experiencias y estrategias en expresiones artísticas y discapacidad”
Distintos especialistas en el tema de la discapacidad e inclusión relatarán su experiencia
en el trabajo con y para personas con discapacidad.
Alejandra Coll, Titular Departamento de Cartografía y Directora Programa Centro de
Cartografía Táctil UTEM
Carla Pérez, Licenciada en Artes, Magíster en Arte Terapia
Alejandro Ramírez, Licenciado en Teatro, músico, guionista, docente y gestor cultural
Viviana Vergara, Licenciada en Artes Visuales, colaboradora en distintas equipos
interdisciplinarios.
René Calderón y Cristóbal Castro “Serigrafía Histórica”
56
Recepción y capacitación de alumnos (as) en práctica:
• Paulina Andrea Valenzuela Zúñiga: Estudiante de Pedagogía en Artes Visuales de la
Universidad Alberto Hurtado, realizó una pasantía en el Área de Educación del Museo,
donde se capacitó como asistente de sala y guía para visitas educativas, elaboró
material didáctico para niños de quinto básico con fichas educativas de algunas obras
y una guía de desarrollo para los colegios, también elaboró dos talleres artísticos para
niños.
• En el Segundo semestre se desarrolló una pasantía con Pedro Vásquez, estudiante de
pedagogía en Artes Visuales de la Universidad Alberto Hurtado, quien desarrolló
visitas guiadas y material didáctico para mejorar las visitas inclusivas.
• Se desarrolló una pasantía con tres estudiantes del departamento de Educación
Diferencial, de la Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación, quienes
apoyaron las labores de Inclusión del Museo y capacitaron al personal en temas de
inclusión y de trabajo con personas
con discapacidad.
57
Además en distintas áreas de nuestro Museo, contamos con la colaboración de los siguientes
alumnos en práctica:
Nombre Lugar de estudio y carrera Labor en el Museo
Valentina Aguilera Turismo, Duoc UC Asistente de salas, boletería,
guía del Museo.
Tiare Rojas Turismo, Duoc UC Asistente de salas
Macarena Sáez Turismo, Duoc UC Asistente de salas y guía del
Museo
Isidora Gómez Turismo, Duoc UC Asistente de salas y guía del
Museo
Javier Muñoz Turismo, Duoc UC Asistente de salas
Nancy Cuadra Turismo, IP CHILE Asistente de salas y guía
Giovanni Carvajal Turismo, IP CHILE Asistente de salas y guía
Tania Castro Traducción e interpretación,
UNICACC
Traducción de catálogo del
Museo
Jonathan Mora Diseño gráfico, INACAP Diseño de afiches, pendones y
redes sociales
Paul Mella Turismo, INACAP Asistente de salas
Fabián Rojas Turismo, DUOC UC Asistente de salas y guía
Jair Izurieta Publicidad, DUOC UC Área de Comunicaciones
Pasantías
Maite Gómez Licenciada en Historia,
Universidad Academia de
humanismo cristiano.
Asistente de salas, guía del
Museo, realizó un nuevo guion
para el Museo.
58
3. Conservación y Restauración
59
Las Actividades informadas corresponden a las realizadas entre el mes de Marzo del 2017 y
mes de Julio del 2017.
I. Tratamientos de conservación de 31 objetos de la colección, los que se encuentran
expuestos en los pasillos del Museo.
1. Fichas Clínicas de 31 objetos de la colección que se encuentran expuestos en los
pasillos del Museo. En estas fichas se registran datos de identificación, diagnóstico del
estado de conservación. Con su correspondiente registro fotográfico.
2. En 6 objetos considerados prioridad se elaboró también una propuesta de tratamiento
para cada uno de ellos:
• Sillería de coro MSF0631
• Banca de sillería. MSF0634
• Banca de sillería MSF0635
• Arcón MSF0648
• Arca MSF0652
• Arcón MSF 0654
• Pulpito (94.0672)
• Imagen de San Pablo (94.094)
• Imagen de San Judas (94.)
• Balaustre (94.603)
• Balaustre (94.1020)
• Viga de madera (94.604)
• Banca de misa (94.637)
• Cruz negra (94.1025)
• Arcón plano (94.648)
• Sillería Torneada 6 asientos (94.634)
• Sillería de 6 asientos (94.632)
• Destiledera (CL MSF0569)
• Destiledera (CL MSF570)
60
3. Realización de Tratamientos de conservación y restauración en:
• ARCON MSF 0654: Limpieza, desinsectación, estabilización estructural,
consolidación de grietas y resane de faltantes asociados a perdida de resistencia
estructural. Registro en la Ficha Clínica de tratamientos aplicados, con
correspondiente registro fotográfico.
• SILLERIA DE CORO MSF0631: Limpieza, desinsectación, resane de
faltantes asociados a perforaciones por insectos xilófagos. Registro en la Ficha
Clínica de tratamientos aplicados, con correspondiente registro fotográfico.
II. Tratamientos de conservación y restauración de pinturas de la Serie Francisco
1. Fichas Clínica de la obra de la Serie de san Francisco “El bautismo de San Francisco”
número MSSCU040s54-4/N° SUR: 9492. En la ficha se registran datos de
identificación, diagnóstico del estado de conservación y propuesta de tratamiento, con
su correspondiente registro fotográfico.
2. Consolidación de capa de preparación y capa pictórica
3. Limpieza y activación de capa de protección.
4. Montaje de marco.
5. Instalación de la obra en sala.
61
62
4. Documentación y Registro
63
Durante el primer semestre se incorporó Victoria Bustos Urbina, Historiadora del Arte, como
nueva encargada de Documentación, registro e inventario, quien empezó a organizar la
información que se encuentra dispersa en distintas carpetas , además de postular al Fondart
Regional para financiar equipamiento adecuado para resguardar fotografías y documentos.
María de los Ángeles Silva Mofre, estudiante de Historia del Arte de la Universidad Alberto
Hurtado realizó una pasantía en el área de Documentación, donde seleccionó, ordenó y agrupó
fotografías de los objetos del Museo; además revisó carpetas con documentos antiguos del
Museo que sirvieron para completar la información de registro de obras y de reconstrucción
de la historia de la administración del Museo.
Durante el segundo semestre realizó su práctica la alumna Natacha Cubillos, del Instituto Los
Leones, la cual consistió en registrar fotográficamente, en alta resolución, los ornamentos
religiosos - casullas, dalmáticas, estolas y manípulos- pertenecientes a la colección textil de
nuestro Museo. El registro fotográfico incluía tomas de la pieza completa y los detalles más
relevantes de ella, tales como daños y texturas. Además, de verificar, ratificar o rectificar, los
datos existentes acerca de las medidas y número de inventario.
En total realizó 2150 tomas de 700 piezas conservadas en las cajas-depósito de la sala
Sacristía. Esto corresponde al 50% de las piezas existentes
64
5. Comunicaciones
Durante el primer semestre de 2017
Actividades primer semestre:
1. Gestión de prensa: contacto y seguimiento con periodistas para la difusión en
prensa.
Envío de comunicados de prensa sobre las actividades del museo a medios de
comunicación masivos y redes sociales de cultura y eclesiales.
2. Apariciones en medios masivos:
-Recorrido en 360° sobre el templo y museo, canal 24Horas.cl, reportaje del 23 de mayo.
65
-Reportaje sobre el jardín colonial en suplemento Viernes del diario La Segunda, 26
de mayo.
66
-Cápsula para el Día del Patrimonio sobre el museo en Todo Noticias, de Megavisión, 26 de
mayo.
-Grabación del museo para programa “Recorridos” de Pintana TV. (Todavía no emitido)
67
-Federico Sánchez y Marcelo Comparini recorrieron junto a nuestra encargada de Educación
e Inclusión, Daniela Ponce, el museo y la iglesia de San Francisco.
68
-El 28 de Octubre apareció en El Mercurio una nota acerca del Comodato de 21 pinturas que
las hermanas Clarisas de Puente Alto entregaron en comodato a nuestro Museo, las obras
datan de los siglos XVII al XVIII y su estado de conservación es regular.
69
- En la confusión de cuál es el correcto azul de la bandera patria, nuestra encargada de
Restauración y Conservación, Fanny Canessa, aportó desde su experticia. Les
compartimos el artículo aparecido hoy en Las Últimas Noticias:
http://www.lun.com/Pages/NewsDetail.aspx?dt=2017-09-
08&NewsID=381606&BodyID=0&PaginaId=40
70
- El historiador Alejandro Orellana, del Museo de Castro, y el comunicador
audiovisual César Velásquez, del Centro de Estudios del Patrimonio de Chiloé,
están preparando un documental sobre los 450 de la presencia franciscana en
Chiloé. El documental será parte de las celebraciones que está organizando la
parroquia San Francisco de Castro, y a modo de contextualización, las
grabaciones contemplan esta iglesia y museo.
- En Septiembre se emitió un capítulo del programa Ars Música que fue grabado
en el museo, Cifras Selectas para guitarra interpretadas por Oscar Ohlsen y
Eduardo Figueroa: http://www.13.cl/c/pr…/ars-musica/capitulos/musica-
antigua-2
71
3. Gestión Relaciones Públicas: invitación para establecer vínculo con personalidades.
El día 11 de Mayo el Alcalde de Santiago Felipe Alessandri visito nuestro Museo,
realizando un recorrido por las dependencias junto a nuestro director. Fr Manuel
Alvarado.
El día 14 de Junio nos visitó el Embajador de España Carlos Robles, y la consejera
cultural Rebeca Guinea, quienes acompañados del director Fr. Manuel Alvarado y la
historiadora del Arte Daniela Ponce, recorrieron con gran interés cada sala.
72
El 30 de Octubre concluyó el “Proyecto de Procesamiento y Puesta en Valor de 100
Libros de la Biblioteca Patrimonial del Convento San Francisco”, ejecutado por la
Biblioteca Nacional. Gracias al proyecto, un centenar de los antiguos ejemplares usados
para el estudio de los frailes de la Alameda en los siglos pasados fue sometido a un
meticuloso proceso de conservación y registro.
Réplicas de la medalla del Premio Nobel, además de manuscritos, la biblia, el rosario y
otras pertenencias personales de Gabriela Mistral, fueron entregadas en calidad de
préstamo a la Biblioteca de la Universidad Gabriela Mistral, con el objetivo para ser
parte de la muestra “Gabriela Mistral: Persona, mujer, maestra y artista. Reviviendo la
vida y obra de la poetisa”, en el marco del 36º aniversario de la casa de estudios.
73
El 18 de Diciembre entregamos 20 ejemplares del catálogo recientemente reeditado sobre
la colección del museo al Instituto Nacional. Esperamos que sean de utilidad para sus
estudiantes y docentes, quienes todos los años por las asignaturas de Lenguaje e Historia
nos visitan: https://institutonacional.cl/2017/12/18/catalogo-del-museo-san-francisco/
José Manuel Riquelme, pariente de doña Isabel Riquelme y, por ende, de Bernardo
O’Higgins, observó detenidamente el Cristo que estuvo “siempre por ahí arrinconado” en
la casa familiar hasta que una tía lo donó a nombre de la familia Riquelme Rondanelli al
museo en la década del ’70. Don José Manuel recordó la antigua imagen y quiso volver
a verla; visita en la que nos contó de la tradición familiar y esta talla quiteña del S. XVII.
74
4. Administración de redes sociales Facebook, Instagram y Twitter.
Publicación periódica y seguimiento sobre actividades del museo y colección.
5. Actualización de página web: Coordinación con diseñadora para refresh de página
web, con nuevas secciones y la elaboración de boletín virtual. En proceso.
6. Asistencia a Seminario “Redes Sociales y museos, ¿cómo estamos comunicando?,
en el museo Baburizza de Valparaíso. 15 de junio.
7. Elaboración contenidos y supervisión tríptico boletín semestral.
8. Implementación de nueva imagen corporativa: Coordinación con estudiante en
práctica de Diseño Gráfico de Inacap, para implementación de nuevo logo y propuesta de
imagen realizada por estudiantes de Diseño de DuocUC, para implementar cambio de
imagen en redes sociales, web, papelería, pendones, etc. (En proceso.)
75
6. Audiencias
Las siguientes cifras corresponden al número de visitantes según ticket de entrada:
Mes
Adultos
Estudiantes
Tercera Edad
Total
Enero
1.592
432
347
2.371
Febrero
1.370
398
307
2.075
Marzo
1.583
625
367
2.575
Abril
994
958
236
2.188
Mayo
807
1.288
175
2.270
Junio
834
1.392
129
2.355
Julio
2.037
1.480
212
3.729
Agosto
1.284
1.688
248
3.220
Septiembre
1.022
1.822
168
3.012
Octubre
1.304
2.150
325
3.779
Noviembre
1.152
1.177
343
2.672
Diciembre
881
318
178
1.377
14.860 Adultos
13.728
Estudiantes
3.035
Tercera Edad
31.623
Visitantes
76
Adultos47%
Estudiantes43%
Tercera Edad10%
Visitantes 2017
Adultos
Estudiantes
Tercera Edad
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
VISITANTES POR MES
Adultos Estudiantes Tercera Edad
77
Visitas Gratuitas
Enero
45
Febrero
32
Marzo
85
Abril
150
Mayo
6.200
Incluye el día del Patrimonio
Junio
115
Julio
85
Agosto
70
Septiembre
240
Octubre
380
Incluye día del patrimonio para niños
Noviembre
160
Diciembre
120
TOTAL
7.682
78
7. Administración y Finanzas
Durante el año 2017 se realizó una mantención en la iluminación en todas las salas de
exposiciones del Museo.
Además, al crearse la nueva área de Gestión Interna se compró un notebook, para la
ejecución de esta área que está relacionada con capacitar a los guías, agendar las visitas
guiadas y supervisar al personal del Museo.
.
79
8. Ejecución Presupuestaria
- Ejecución presupuestaria DIBAM año 2017