~arinnfn nid)t aUdn
~ie 9J1u tCi, rod~e l' mol in aften, a~ ntutrr.; ~ttn, inglrid)en beQ t)trfd)iebentn Watio~ nen, ~u~dJ ~eorie unb ~ra1in fiel) ~truor getbanJ unb matt
l'On ,form 6er<tnnt worben I c~er er in Sd)rifften ~inters laffm, mit aUtm \llefflt UJlt) nad} ben ~rnebmaeu
UmflJnDtn angefu~ret, \ . CUldp
obtr fontl b,,~fn gc~orl9( m3ortcr,
nacJ) tllpba6eHfroet Ot~nung l'Or~tro9fa unb ffn4l'ft,
Unb 3u91dd)
l'on
30bann {!;ott ieb ttbern, &Qrfff. egd)f. {)of' M ulico unb ()rgon11kn Gn f)er .oaupt , 'faR" Jt~
AU St. "nb· Pluli in !BdmAf.
2t1P& iSt t)tl'ltil~ lmoltfoanil ri)eer, 173 1.
• •
•
•
au unb ecrn
cu, , ~Iei'e unb ~erg, aueT> ~ngern unb QBefl~ "baIen, ~anbgrafen in t~ilringen, ~arg~ graftn 3U ~eitTen, ge iu:1ieten (!;rafen 3u
-~ enne6ecg I (!;ca en 3u ber ID?ard unb ~ai'enß6erg, errn 3u
9tai'en ein, • c
murdliroem General- Ib~~ar CbaU~ Lieutenant,
· . e. gebt nunm in6 britte 3abr, baj 1U. 0 • ~ ur . ben 9nfang mei~
lU6 ',aUfeßen Lexici in untettbdnigfict~brfut4)t 3U roiebmen mtCb unterfangen. \! ero e . f~rieb iCbba~jenige biUig1l 3u, roa6 unter ero gnäbigffen ~anbe6~ecl)u~e, unb 6et)meil net biefigen gmt6~gt6eit, mac . mtlJ~
.( 3 ben
b~n . mit genommen. .. mim betto muntererunb fViUiger , fUttl aUe6 Dtt} l'bUig augettetmen 9te~
'erung in fDcfenunbl'oUen C]36n en äffen fUar I um meinen ' fien
t eil mit untertbdnigfier be Cb~ 6eU3utragen, ba 3umabf
6aren (!;nabe in6 6e on~ beee geuoffen. n3fVi il1 eß ~ ue {!;bttf. ~itgung 9 , bav buecß ' ~or ~u6 eineß anllanbigen ~erleget~ , ~a6 !lan~e QBerd, fo icb fonfl etudtueife
eßtn entfcbloffen geroefen, bel'oc~ tnbe fler ~ roletfe au einmabf tloUig .
a ~icbt treten fan. t nun bie6etloc , ein alter {5otte6ge , Igeaepu6 fg ee, roie er in ber 6~(5C»ri t ' eine~ 9tegenten~6 an , uln
t'er (ßiebener Urfa Ic() tler6unben er~ , arotet, entroeber ntemanb, ober ntIDt leitf)t . jemanb anberß, alo einer gnabigften'
err (ßafft ettvaß 3u iUiebmen, 0 bo e t~ . eUer en get 3U iUetben, tueu"
w • .p ur • af6 mei~ nem gndbig an fien ba6jettige '
uun~
·-- uuume rD in tteffler Untertbdnigfeft tlbUig 3Ueigne, movon icD berits ben ~n~ fang ~n glei4)maeiger eu6tniffton 3U lt6erretroen 0 bobe Ur a4>en gebabt. tIntee ~trO ~anbe6 ~ tJaterlicßen 6c{)u~ 6e ba6e tel) noel) 6i6 bato bie e5nabe fid)er unb rul,ig 3u leben: i~ genie~e 6et) mei~ ntr~eruf6~ar6eit meinen notbbutfftigcn Untecbalt,tvie lute benn aucß fettbcro nocb anbeee olt otl1l. e;naben ~ ~e3ei~ gungen 3U meiner 6efonbern ~rtnunte~ rung angebicben: roel({)e6 aUct> tel) nü1)t a.Uein je~o 3u rit{)lnen, fonbern auro ~e~ 6ellß~(at1g in tieffier ~befurrot 311 preifen ntim auf baß tieffte tlttbunben erfennc.
r
~arne6en a6er begen tu. ur. ,1 ur • gegen bie e;ot~ unb ~en~
o gefdUige ~uftc unb beren ~rge~ ne eine 6e onbere gnabigfte ropen~on,
roeteße aUeine 0 tJiel 3U wurden t'ermö~ enb iff, bat gegcnwartigcß fo mebt all
. atß ~ra~in gericf)tete6 ~u icaft~ fCbe6 <lBerdgen 3u 6b~ften ~nabe unb 6cßu~ 6iUigfi eine u urot 3U ncb~ tUtn OcI> getrauet.
)( 4 ~o
unferfbaniqtler ~ntd)t. :Jo~ann @SQttfrici) ~41(t~tr.
oreri . atj ,",om ~nfange biefes je~t lanffctl1 i)tn 3<l~r~.s,unbert5 biß ()ie~a I ,",(r~ fd)iebetlt aud) bon ,",erfd)iebenrn ~ifcivlincn unb anbern rolatcritu
~.' banbdnbcLexiea in ~eutfd)cr~pra~ d)c an5 2td)t garden, i~ dne gan~ betautc@;ad)t; ba~ aud) it~ ct~em unb anb(r~ ,",on biefen dnig( ber eblen9Rufic etgcneseunll~;mortcr alJg<brad)t unb erff<ibrtan511tre(fen Rnb, wttTen tt>cnigfiene bicj(ni~ ge, . fo f~lbigr 'bur~bldtt(rt ~abcn: aUdn, e5 ~at noel) fetnß )Jon btcf(r fo fd)onen unb angcn(~mcn ~tffcnfd)afft, tt>lC au4> beren Seript?ribus unb fiebl)abcrn tnfonb(r~ett ~um IDorfd)ctn fommen WoUen. ~6 fü~ret ~tt>ar Mareus Meibomius in btu ~nm(rdungcn ubcr bce Gaudentii Introd. Harmonie. p. 3 o. cin Lexieon Muficum "on feiner (igenen 2lrbeit an; ob aber bicfeß wtircfltd) ~tr~u~ gefommen, ober cin-fd)rifftlid) Vinterlaffentß 2ßcrd gebltcoen fe , ~abe nid)t aU50nbig mad),n tonnen. Q:rftern ~a 5 börfftceßbod) etWa nur in lattintfd)er eprad)e abgefaffet, unb bemnacl) nid)t für jebcr~ mannf~t)n. Mr.Brollard, ein ~ran~ofe, ifi, md~ neß m3iffcnß, btr ein~tgc, bem n<ld)~ero bdiCbet, b(r~ gldd)en in feiner @3praCQe~u fammftnuni) berauG &u'geb(n; lUdI ~rab(r nur bi(blofen~a~m(trb(r Muficorum theoreticorum (beren uber 9öo finb)
of)ne ~u mdben, lV.er fic gc!t'tftn,unb tlJ4lS ricbt" :. fo 9Llt Neffe fine ~(gterb( tn mit . ba~j(ntge/fo nodJfc. (et,~u ftg(ner~acb:
). s ri*
~ )ee rid)tunb (!rgeUlicbfdt ( nael) utrricbfdtr tdglid)fn inßgemein mtibfamen nformation ) auf~ufud)en, unb, fo uid alß mögU fron woDen, bctnuftigen,
. ·bcnnbit bie~gc iJod)ftir,fllid)c uJ>rtretlftd}c ~ bit fd}öntle fSdegenbtit gegeben. ~it ~uaores Praaici abtr,unbbrrtn1)(rauß 'legebtne $(:rde finbau5 be5 auf atfiorffer6 an. 165' 3 t in 9)lünd)rn aUßgcgangcllem Indice ditutte le Opere diMufica, ingleid)fn btß 9\llgec6 unb fd~ ncß@;d)wicger ~ ~o~neß Mr. Cene, bcrtlvmter sta'Jff(cutc ~u 2lmt1rrbam, in jc~igem 3avr:: ~un: ~tttt an~ ~agtß 2id)t gebrad)tcn ro?u~califd)enCa­ talogis Idd)t &u trfeben gcwcfcn; wicwol aud) an: Der t etwa beft~(nbe eigcne ~ad)en, unb im ~(tcf( fdbtfi angefu rtf Fontes uidcß viertnn ~u crfennen
tbcn. . cd)fi biefen vabcn einige ~önner, tmb 'berlid) ber jtönfgl. ~olnifcbc unb Q:vur~~dd)~:
fd,'!.fed. utrt1orbenc[apcU::ro?eifier, .f)r.3obann ~'"rifiI)PO ~q,mibt, burd) feinen gldd)faUß »el:tlorbencn @)ticf~@Sovn, .f:)rn. 30bann ~bri~ llian eu, gewcftnen bof:: Organif}en in i)re ben, unD nad)l)ero beffen jeUigcr SUcceffor, ~r.;jobann &ibrificpb 9ti(ßter, auf meran~ laffun~ b(ß aud) nunmcpro fed.~ap(U~~cifiere, 1)1(n. 30b. ~atlib einicben~, aUß benen ba~ fdbft in Der 3nflrumental;(!atiier uetftlavrltd) bet)~ gdfgtengebrudtenalten 9)luffca(ien, ein anfc~nlt~ .;Qcß bet)gtttagcß: wiebenn aud) bf5 [l)ur~~al)eri~ fd)cn ColIegiat-~tifftß Aur2.! ~rauen in ~tind)(n g)luOc ~ DireClor, S)r. FrancifcusXaverius
rolUf"
. . btntn . . gr~a~ . I 0 furt; ge(4l9tt • • (l~ ltßd)
&u la tU bte bqonbcre @3ute für mtdJg(~ u. bcn . \lor~trogtmad)t. i)(ß nlQm~
Ud) wo~lbefafiten· n~en6 , . . . Dung ~er ebfen . u.j{(tttg~· . itlaud) mit u .oultfc genommen, unb, um beliebter stdtl}c lUitn, aU(~eit nur unter bem ~itul: Hiß:or. Muf. l'otTmirangefü~retworben. ~iefctS nUIlUd)e unb fonaen fo wol uon MUllCis theorericis alß praClicis tlide ~ad)rid)ten mitt~d(enbe 0ud) biend· nUll wo~1 &um ~urd)lef(n, nid)t aber ~um ~ad)fd)la~ gen; Weil bat) baran befinbIid)e mcgi~er naeb ben morna~mtn dngerid)t(t Wl)rbcn; foland> berj(ni~ ge, tuem biefe unbefannt ~nb,fobann l'o~ 'cnen nid)t (dd)t, wenigf}enß nid)t fo balbetf»~ 'nben fan. Unb eben bief(ß itl au.cl) ~ine Urfad)e ~dn(ß ob(n8(~ mdbeten unb aufmctnen ~cbraud) ~td(nb(nUnt(r~ ne~menß mit gewcfen. rulß aber bie ~ebancfen· pd) b~" mtr erregten: (ß fönten uieUeid)t aud) anbere 2teb~aber uon <tUerbanb ~attung, infonb(r~tit aber ~nfdng(r bie(er ~Ott unb ~tnfd.>en ang(~ ~m(n unb beliebten stunfl, auf drtt unb anbere ~rt, einigen ~u$en aUß bit~r . .,n,
. ben ~ntfd)lu9, baß bt~Qerotn . .o~bnut1ggefammlcte,had) unb nad): lbetfe bcm t)rucf ~u überl.a~tn, um,. .• ·'tbelU 2efcr ~nlap &U gebcn,bat))enigc,fobte unb ba,mron~
ber~
" . ibmb .' . .' . möd)ft,gmeigt ' ('nben. ". 3"
Hi, tlebtl noc'" ~iner a· . ~inldngll1 ' ~n ~nb . . Urfadje, bcr ~ud)~ab m berettß . am~nOe;bct1 ~tnter::9Ronat~~an.1728 im~rucr erfcbitnen, aud) bel) ~erfd)tcb(n(n unbefant}tcn 1)er~ emn uon fold)er ?IDurdung gett><ftn, ba~ ~ie mir ic (f~re gd~an, ntd)t aUdn,bie n6t~ig~tn Umf1dn~
bt ibreß ti enen 2ebenß,fonbern <lud) anberer güttgft mit~ut~ei tU :baftir 3~ntn 'aUtrfcttS, gldd) btntn . l'orgemdbeten,~i(rmtt'öff(ntUd)(n :Danct abflattt. ' (fßwtirt)( <lud) metn mor~aben aufbte dnma~(ao/ gefangene ~rt f(t)n fort~ereat worbtn, ( obfd)on ble ~tife, berg[tid)(n~tticfe . , mit ~i(~ . lern Ungtmad) l'crfntivffl ) wenn nid)t tn~ Awtfd)tn . ein an~dnbtger . . \)öOtgen ?lBttde »cl) gefunben, ber tß,nU5 . n Urfacbcn, a\lfdnma~1 btrauß ~u eben f1 cn , unb btßroegen, auß eigenem riebt, mir immer uon einer geit ur anbern, dn me~r(rß &U fammlen, ~rifl g(ge~ . ben dttc. 2fuf b(ffen~(gd)t(n unb morfcbrttft nun tft btr ~itul itl rt",aß geanberf, unb, unter a~ bern,ba67IDOttbinldngtt-4) dngcrticfd worbtn, ntd)tb.amm,tll~lD(nn ba6 ?IDercf aUeß Ül Od) faffett u'nb nid)t uoftffdnbtget. tuerbenfönte, fonbcrn be~ l1.legen,-weil dnjeber fo 1)idmorrat() unb ~ad)ricb~ ttntartnnen ~Obrt, (lIß i~m ~u feinem glUtcfe nöf{7ig fet)n börffu. ~icfeß' nun immer uoU~dnbt9(r ,~u U1~4>(n, fönricnbiejent ( .f:)rn. Muflci.u. Virruo[tn, bit fo'fd)rifft~~f~mitn~ 'id) um mcvrnn ~el)trag be~
reitf
.) 0 ( "
Wi~~d)et nwrben •... .4Ua f:)rtnt; l!ft . .md)t ~u nehnen .. .
. , (0' ~e .. ~n.· . . "e,txr ton fl>Qltalßncuen,bcf.' ..... ~fkn un~'fomttn tuift(rtlatTent an· .. merk~
. . ~u/db(rfd)id(n,bamit{)e·ro~e&u2~~ . .. .,' ,Qud)2tmtu. Virru nid)t ...
,. . . btfannt, fonbern fot~aneß brtbe .. Cl) b(n~a;q,fomm(n (r~ruttnJmtt~
binbie gat$leere, ober Wtntgfhnß annod) mager (r~ fd)eintnbc ~rticuluöUer, unb übtrbaupt baß $:crd burd) anft~nltd)e 8ufdf}e,ba~u berS)r. metlegtv flef> bant wirb ftnben (affen, beliebUr werbtn lttogt. ~tt 9}m. ~ud)Mttbl(r ~ornebm(r Otrter, alß 2lu~ WU,g', ~ranCff.2dp~tg, ~ürnberg, IDenebig u.[. tu. aUtuo uon ibrtn.i\orfaf>Ten tbel)eff'en uide rolufi,a~ IkR'1Xrltgt Worben flnb ,aud) ;({}1) nocl) g(brudth)(t~ btn, fonnten gleid)faOi gar ~ideß bct)tragen, wenn ek 1'onbenen nunme~ro unblaucbbar ge",or~(n(t1 (6ad)en nur bit ~itul ~ ~Idtttr, famt bmilornDtn unb SUfcbrtfftenbtm ~rn. mt biefeß $ID(rcf~
. 1)(1) ben ncU(m aber,ber .f)rrt. meij ~aterlanbunb~mtt~r(n utalogis dn~
belieben wolten. ~ent~brdd)tei~n(n e5d)abtn,unb bief«' uieUcid)t ~u~en: IDdl,
~ttmittdfl bi(f~ . .. if)r mcrlag &ugltid) m(~bdannt tvurbc. . Au8-ores ~örft(a fobann uieUd4Jt ·nicbt ent~(~(n, b46 ~bngt, fo ~lt fr~altung 2lnbtncfenß btenltd) Itl, an~ubrtng(n unb rin~urucrtn. ~a nun uon al~ Irm ntcbtß m(~r,4Iß bit tn gegenwdrtige ~orm'unb e>prad)e gtbrad)te ~ammhmg mir Aueignen fan,
tuol; L '
•
J. N. J. ~ief(r groft"e ~ud}/l46e 6t~
bt\ltct fo roo~1 auf ben Umfd)IQgen, obcr aud) nur U6er~riffttR muli­ califd)tr 6tude, alß im'
General. Ba{fe I bit 211 t"e5timme ,unI> ,mar imle$tcrn: bQ~ ~e bafdbfl aUdn ~ngen roerbe. . .
A. B. LO. E. F. G. bitfe Quß bem latelU~ fd)cn Alphabet btr Drbnung nad) gt* nommene ~t~n ~ud)liilben bat btr 'abfl Gre~(lrill' Mav:!'u.5 um6 ~a~t
9-4. dnge(ubret,unb fd~tge nt6fl t6t~ ~idtn flemtrn, nrmltd): abc cl
c f g (toor&U nod~ ba~ bOPl'elte a a gt::' 'OmmeR) benen bam~~llS ge6r&ud)li~ d)tn unb mit gried)ifd)tn ffi4bmm 6t~ legten 15 61litm &ugcorbnet,aud) bl\::' burd) bit intervalla Il1ufica bergtftll!t ~(mtrlfet: ban ~on eintm ;ebtn ~u fell' tlml ndd)fl::fo(gtnbm ba6 intcrvallum line! I<>ni inlcgri, ober gan~(ß ~o" tle~ fe." 4ujfa \)om b 1um c, unb \)om e ,um f, (ebm bieftt ifl aud) bom B C. IUJb ' ~ F ,U \)crlitben) als ,roi fd)tn t\ldd)(n nur bds intcru\ll1m eints Se. blironii, obn. un~onfommtntn ronl blu6d fad) btfinbtt. .f)itrbt., ll6tr ift ~bl pi mtrdtn: bdfi bllrd) nur Clt-.. bdcl)tfiJ t\ unb b, pnf(\' it(Ji!lcS H unbh aemt.,: ·t ift, rodd)ts fo roobl'ba!u* :!Gbl b c gd)eifl(n I \l(e'nod)btUtigttS <C.dgt6 \)On ben ~u~(dnbtrn alfo g($ ltenntC t\lirb
AbkO{i'varlft~ Felict.d' an) ti MUDeu. QUI Verona
unb Conccrt· Slnej/ltr 6t., btm an. 1726. ben 2.6. Febr. im 6t- :1d~r ztat. \)~ flor&enen(f~ur;::~urfltn in Q5dl)fttt, roca~imilian (finanuel, ~at fünff Ope­ ra ediret, (0 fdmtli~ &u ~mllerbQm in 5tupffer geflod)m toorben. 1)4' lfle ~trcf beliebet auf 12. Sonattn 1)on tiner Violin unb Bafi; ba~ 2te aut 10. "ietflilllllligcn COllcerten t)Ol:
bit stird)c; ba~ 3tt.aue 12. (0 roo61 \)orbit ..R'ird)t als C€ammer fid) f~ dtnbenS"nattn, \)On 2. Violinen, Vio­ loncello unb Continuo ,; bief~ ~at " bem .f)er~09t ~on g0t.~rin(}tn, LeG-­ poldo 1. jtn~ 46tr ftinem .f)mn de­ didrtt; bat 4tt aue Sonate a Violino Solo c Continuo, unb bat I)te aut 6- Concerttn "on ~t6tn :1nlirumtnttn, ale 4. "ioHntn, A1to Vioh ~ Fagotto o Violoncello, e Ba{fo Continuo.
Abacus hatmonirul (Iat.) eHfo nrnttd ltircheruJ bitdifpofition tinet fo II)O~ manual- ale ~dal- Clavierß.
Abba{fare (ital.) abailfer, (gaO.) dcpd. mere, (/at.) ~runttr {alRn, emiu brigen. .
Abbalfamento di mano (ital.) abaiR"c. ment dc la main (gaU.) bi\j miebm la1fm ober ffiitberfd)(agt" ber .Qanb, btVIU Tiia geben.
Abbatini, (A1IftlntO MiWis) dn ft6r ~~ n'il)mt gttot(tntr Componifl &u moar um bit rolitt, btß 17. Scculi, wic er btlln bafd611 fd)on an. 1638. Motetten brudtn l.tlftn r "on Tiferno gtMrtjg, (lat. Tiphern •• ) ifllUi ."erfdJiebeReIl
~"ptI
s ABA ABD A~E ABR ~Qu,,~.tirJi)(n,Q{e StGiovaoili in ta­ tenno, St.Loren%o in DaiDafo, &tl) bcn ~fu!tCll, unb. Ic"tH~ an. 1649- "le Kirch~rul feine Mufurgie ~(rau~ gege:l bttt, an btr sei1'd)c Sta M~ria Maggio. r~ Mufic . Dir~aor 9eroefen, "tJb ~at t)lde-Mufic-mmcfe ediret.
Multa almz patriz~magIJi. quoque multa Patronis,
Plura Duci magno debco, clinel. Deo.
Abd (Thom~s~ bat beß .f.onig! .in €ng, litnb ~e~rlcl ~ IU· @)~mal)[jn,Cat hari. n~m, tU tbr.er ;jU9~nbJtn btr, ~unc unb ®pracf)cn InformJret, aud)ttlten :tr~ etat; oe Mn di ffolvendo Henrici tl:
JI. battuta,( ital. )nlld1 ~emcr;act. $pmmt im Ilylo recitativo. un6 ~tuQr mebren~ t6tile am (tnbt btjfdbrn, bel) ett\)Q6 fententiöfrn mJorten, t)o1'.
~&rqftlt , e tu'rri tibiis canere (Iat.) '11 ein bel) bcn \StQbt~lf\ftilf(rn gebrdud)~ lid)er terminus.
Abde1~oumen, ein \l}erfianifd)er Com. pontft I t)on t\)dd)tm Petlt de la C'roix ilt feiner Voy~ge du Levant t)iel \IDep fene mad)ct, anb bat)or bdlt: Cfr t\)as; re bel' LlIlly Du feiner 3eit (bel) ben 6tinigen) ge~efen. f },!)arons Un~ tcrflJd,ung ~es Jn(l~lJments ~e~ S!..aute, p. 186_
mbtl· ( C/ar1lOr ~eindcb) eilt €ammet',.: MUQcus!tl ~antWt)er, auß Ql3ellpbtl:: len gcburtig,. ~\\t unter bem !titul: rer(tlinge muJicalzfcbet }'!)(umen, AJlemmden, Couranun. Sarabanden, &c. tl)dle l\lit einer Violin, tbeiltS mit einer tm-jlimmten Viola di Gatnba un~ V.iolin. nebft bem G. B. ~U \jrandfurt Cllll ~(ll)n in f,1Iio' brucfen laffen, unb iU)ar, bm Ifltit :tbeil an. 1674'; ben itett ,iln. 16'76; unb ben 3ten an. 1677. !)en trflclt .bat er feinem f.>crrn , :Jo:: b,um 5riebricheft,~er~o~n au 1Sraun~ fd)t\)tig unb funeburs; unb ben &~e\)6 'fn bem Magillrat &u ~rem(n dedid. ref. ~n bem unteD feinem Portrait beliublid)en Carmine erwebnet er ber bel)bcn 6d)(ojfer J)unefclb Ul1~ ~SJ)peft9 {mrg (iet;o :Jburg) fo(genbcl' majfen 9\\\' bllucfbadid):
Wdlphah gent vitam dedit, arx HUllere/da fallitem,
Au Ippenbu'rgllm cOlDlDoda mil. le mihi.
Nunc fiuJio eil, fuperis fervjrr,pio. q"e favorem
Brunfvici pbCequio c:onciliuo DUld"
Catharinz matrimonio gefd)ricben t\)est\)egtn cr an. '1'4°. ben 30. Jül, g~ bencft unb geuicrtbeilef t\)orben. f. ~~S comp. <!5elel)rten~Le~·icoll.
2l6e11b (Un~reag.) toar an. 1721. U. '717. unter .z 3. Violiniflen in bel' .1t'&l)feri ~~pent btr britte unb· uierbte, •
mbenbrotb (mauin) UOI1 \!igleben,ttlac untcr bm 53. l1erfd)riebenen Drgal\l­ fl,tn bel' 26tt., t\)e{d)er bas an, 1596. in btt 6d)loti" stird)t &u @)runinßen er­ b~u~te .orge["mJercf befpidt unb cu. mlnJrt gebabt. f WercEmeiltells OrgalZ. Grulling. ruliv. P.II.
A bcncplacito ( ittl!.) nact) ?Belieben Ab initio (lat.) t)om 2lnfange. . . Abouchcr (taU.) t\)irb ge&rilud)t bo11
Drge(~\Pfeiffen , bmnlabia gegen cilll (lnber Juflebcn fommen, bOB ce I&~, al5 ob fit fkf} mit einant'lcr unrcn:c# ~el1 wolten. ~on bouche unb N~ fee t)om !ateinifcf)en ?mortbuw, alß fprad)t man: adbuccare,abbllccare,ad buccam loqlli. f. Furniere Difhr!11.
Abreges (gaU.) (llfO ~eitfen bit in bell ~~ geln an Ne claves angcfcf)raubte fcb~ fd,male 1Srettergen, t1crmittdti -itlcll d)er, t\)tnn man bie dave. nieberbru~ det J bfe Ventile auf9t30gen , UIlD bie t\)dtentfernte \Pfeiffen flingenb "nb anfpred)enb gemad)t t\)trben. ~malt ntnnet fit aud) AbftraCl:cn.
Abruptio (Ia~.) eine, 2!breij'fung; ift ei~ ne mllfica hfd)e ~lgur , ba gemeiniqlia, um ~be (tne~ I'etjodi Ne .parmonie f)hS~,!IJ~ ( t\)enn es nrmltd, ber ~ e~t, ober I~ :J1lItrumenta(.6ad)en l,' ,(leU Umlldnbe aHo erforbel'l1) ab~ebroct)cn unt> abgefd,nappt wirb. f. JallaJ1Jk~ Cla!/nIt ad Tl.ltjllunmJ mag11te m·tir Mlffic.#, P.f6. :)mStylo 'RecitatiVO ettt1te~et b'efe~igur , t\)tt1n bi,e~i11g~
t;'timme
= ABV ACA ,
ettnamt9f~Rbtn Bafs Pd> in M Q!.art tnbi~t ,unb folct,t I1fd)t trI! bur'" bit Tert rtfol~iret , f~tlbertl btn Bar. bitCadrnz a(ltU1e fertig mlfd)m lalit: I.~. Yide No.I.ullb ~"tr~ leins' Triflltum,mtficale,. p: n .
• btritt, ober 21bal1g ; tfl ha~ ~nttet:Jti1tf tint6 ßallrt6;womtt ßttnblgttun~ ßt" fd)lofftn wirb. f Fr.etomJ'y1uagm4 Mur. T; /II./!, Ig. • .
Abub, foU nalf> Kirchen ~crtd)t, ~­ {url!. lib. %. c. -4. !-3. p. ;;. T. I emt Qn btm unttrn ~~eil gefrummte unb ert'Otitttte , obtn (lber am ro?unbft~cft engt pI gt~enbe, unb ~nfcrm f)euttgttt Cornetco 9an~ d~ltd)t \Pfeljfe gell wtltn Itl)n, weld}t uon ben Fc'Oitctt bel) btn Dpfern gebraud)ttoorbt~. pdnr} c. 3./-19. Mu( Hlllor. fd)rel:S: btt Abhubh~ unb faget /.2.0. baij M. Joannes Schiiuenll nur gtmdbctcm 6tl)ftimmt, abtr nod)bitftß f)in~u t~Ut: baft nt faff wie tin Dolcian 0:::: btl' Jt'rumf)orn gcflungen, .aucf) uomen fcd)e, unb ~inttn 51\>tl) gocf)tr g(~abt ~be.
ACldemie Royale de Mufique (gtlll.) Re­ gia Muficz Academia,(lat.) alfo f)eiITet bie Opml tu Plttis , wdd)e bel} nave a~ 200. \ptrfonrit beftef)tt. (tß (>at fold)t an. 1669. i9rm ~nfang gmo""" mm, ba ber ~6t Perrin Me Privilegi­ um tr~alten, biefdbe nacf) ~(r &U ~t'" ntbig, unter t>orgtbacf)tem ~itur, auf:::: ,urid)tett,. unb an. 1670. im ro?er(?::: m20nat boie trlte, Pomone genannt, aUfgttu9rtt, ba3u er, ber Qlbt, bie Poefie, Cambert aber ,ber Drganift ton St. Hnnore: 1 bit Müficgtmad)t ~att~. mad)ge~tnb6 1ft gebacf)tee Pernn 9tnOt(>iget worben, fein Privi­ legiu~ alt Mr. LuJly 'Oon ~roretl1J, ba.::: ma~hgt1t Surinttndanlen de la Mulh «t11 t! .de la Chambn elu Roy, p,tgett fine J~IITe.~umme @)dbtt.,&u ubtrl\lffen. 1?teftt , um mit her uorigm ~attbe Iltd)ts ~u. t(>un &U Qa!itn , Iid} burd) Vi­ laranl, elnm :stalidner , ein gan~ I1CW (j Thc::atre qufricf)tcn nta,t tl>eit uon ~fm.i»alais Luxembo;rg, unb rtrpra:­ fcnNrte nocf) im Novcmbrc bfjfel6en
3 :Jaf)r~ : Le COOl bat del' AlUDur & dc Bachtu, (0 autS detachirtttt ettkfcn fltftunb, wc/d)e er ~u ber/ä,icbtuen 3eiten &u beß .R'önig~ divc:rtilfemeQt compcnirt -6atte.· (tublid) ilf bem Lully bae Theatrc: im Palais Royal, ",ofdbf} bifi(>er Nt Coma:dianttn agirt ~atttn, uom ~öni~( gefmencft toorben; unb bon bel' 3dt an lft bie Opera btff4nbig an biefem Drt Im=­ bliebtu. <5fe tl>irb wocf)mtlicf) breI):::: maf)l, al~ atn ~onnfa'lt, 1)icnflagt unb ~['tl)tage,gtfpid(t~unb fagt man: ba§ ~e beß :Jabre bel) 300000. Livrei tintraqt, bat>on aber bod)mef)r all ,W(I) ~(>eiltUnfojlet1 t'Öieberum brauf ge(>€n. [in ~bdman" ober DaIlUl I)on 2lbcl fan obne mllcf)t~dllbre~ ~tnnbe~ ~cf) In bit Opera, als titt membrum, begebtn; /ä)lagen tit fuf) aber &U brn Coma:dianlcn , fo utrlie:ll rm ~( Daburcf) I~rtn mbd , tt'etl biefe tlod, unter ber .R'ircf)m Excommunica­ lion fte~en; Da ~i\lgegcn jene aIß'Vir­ tllofen confiderirt werben. mlie (0(-= d)eß, unb noc!) cin mtbrers,btr ~urflt ~albecfifcf,e .pof~~at~,.perr memeiQ . in feinem Sejouf dc Parü;, c. Il I. f. p, 81. fqq. it. c. 2f.f 7· p 2.7'. unh7~' anft'iC)rd. conf. l'Hillojr<: de Ja Mufi· quc:,chap 10. p.U6. unb 234; ingleld)ttt Mr. Bocheron Oitft"rtation Cur I' ori. ginc de l'Opera, wdd)t er btm Theatre beß .pmn Q!Jinaut uorbrudtn laITen. ~ontlen toeis Marinus Merfenn\ll in feinen Q!lxfiionibui uub Commenta,; rio in Genefin, Articulo XV, p. 1683- t)ontiner fcf)on an. 1570. unter Jt'ö" niglid)er Autorite unb Prote8ion itt ~rancfreicf) aUfgerid)tetcn_ mu~cali" fcf)m Acadc:mie ~u r(hen, beren lk~ htr,Joann Antoniul Baifius, unbJo­ achimusTheobaldus ;i Couf\fillo ge:ll totfm, in ber 2lbftcl)t I bit mlt1rdungm ~(r cbemabHgen altert gried)ifd)en Mu. fic toieberum ber'Oor au brtngrn unb btr&uf{cllen j toie ~e benn, unter alt# btrn, btfcf)lolfen 9c~abt, aUe benlbl\1t~ Mufico. &U einem ccrtaminc mufico tin&ulaben, Damit dn feber judlciren m6ge: ob fie ib\'~ lotllltion m-dd)et
il ~ ~f$
4 ACA I}&tttn, ober nid)t? eß ifl Q{)tr fol~, burcf> einiger meib, nid)t t>onig &U etllube fl)mmen, co'nf. /' HifiolTl de In !t1rjiqlU, cbap.lo. p. zr/' .
Acadl"mia Bruxellenfill (lat.) bIete mu~ cillifd>t Acadcmie ober Opera &u ~falf# fel '(>at an. 17~O. Qn fliltt bes \)erfior~ ~enen IJ'ri$nß \)on n;ergcn,ben ~i1r~ 1ft" 1,)0nTour Taxi. ,um Protl"Bcur ~tfommen. r. Mattbifrmii Orcheftrt W. {I.109. ;Oie muffcalifcf]e Academic au ro~cd)ell1, (II/I.) Academia Mechli­ nienfis ~Ilttt an. I 7 I 9. ben J)errn \)on 2)ertoud) !um .paupte. f. Mall hdol~ii Ci·i!. MI/I. T. 11. p.IS).
ACCJelcmia cle'Mufici Filafchifi (ira/.> ifl eine an. 1633. \)on Domcnico Burnetti, Uttb Franc&o B~rtacchi aUfgerid)tde mufjcalifdJe Societdt &u Bo!o~na, wd~ d}t ,um Symbolu eintDat>ib6,:lPaude, mit fo(gellbtr iSel)fd7rifft: Orbem de. roulcet atta8u, f!lOret. f. M'!lini Bo. /tJglla PfrlHfirata, P. I. p. 'f6.
Awdemia dc'Filomufi (ital.) gleid)fallf eine 5u Bologna an. 162.2.. bOn D. Giro­ lamo Giacobbimid)tetc muffcalifd)e Societdt, bercu Symbolum e[n mit mo~r ober lPfdffen bewlld;fcutß .pug" lein (Cefpuglio di Canne) mit ber~el);:: fdJritft: Vocis dultedine captant, gel' ~e'en. idem ibldem. üb biete bel)be uoe!) aufrecf}t (cl)lt mUSen, iff mir UIV ~iffenb, l-ocil be(agtcr Au8or, in bi~ t(m an •• 666. ~ Bologna ft(brudten ~ud)e, ~weiffd~alft bauon fd)rei()(t. i)enn 4m 55 /im ~late ffe~et: vi (uemlid) 'U Bologna )jOilO varie hcca­ dcmie di Mufica, &c. ullb am brauf folgcnbtu 5 6ten ~latte liefet man: l' lmprefa er", dec.
A CA
GUß ludov. Mofcardi Hiftoria di Ve. rona, lih. %. p. ,pr· fl' l>id: baf} fc!)on . an. 11'65" bie Accaderuia deH' Iflcatenati fid) mit ber Accademia delli Filarmo. nici, burd) ein ojfmtlid)e6 motariab ~ltth'u~ent, berei.n!get; unb p. H6. baf} .te AccademlC'l FdarmoniCi an. 1602.. bel) ber 6tabt Verona um eilltll ~Ia$ 4uge~a(ttn, worauf fie bic m30bnungtu iom Academie 416bcnn gfC,llutt. ~n be6 ~trrn .pof"ffillf~ ~~emei~en6mad)'e(e C,e(onbmrma~ rid)ten \)on :1talitn, licf(t man p. 398. folgenbe~: mid)t Weit babon (nemIld) born Campo Marfio) iff bie fo 9cnann~ te ACademic unb Opern - .paug. :sn ber Academie tommen bic mornebm~ fltn bon her NobldTc &U Verona einigf ma~lw&t,tntlid) ~ufammcn, unb di. vertiren fief) bafdbfl mit bem epicl (f~ beffc6et bieg @)ebdube aUß einem \Saal unb einigen lReben"3immern. t>a~ Theatrum tlon ber Opera if( nocr, nid,t lloUenbt fertig, wirb aber,fl)cnn& erfl aU6geC,aUtt, gar (d)Dn fel)n. 1)a ~Ha$ bic(er Acaclemie ifl mit, dnet ~auer umgeben I an wdd)er ringt um()cr aUct'panb Fragmenta bon g"tei~ Itifel)ett unb @ried)ijiten Antiquitdtcn unb lnfcripcionttt, fo man {)in unb roieber in ba~gcr @)cgenb gefUnDen, tingefaff 1C. " Unb in Francifci ~co· ti llinerario d' ItaHa, P. 1.. p. 93. (tebtt biefei: e intlituita al1CO lIn3 Acadcntii di belle leuere, & una Mujica in eafa de i Signori Bellilacqlla. naß JU Grenoble in ljrandreid) eine 5\'c­ nig(i~ ~,abtmie ber Millic, unte~ ber Protc8ion bc~ ~er~~g~ tlOn Or· lean.,o~ngtfd)rUm15 :1a6t 17.23. tr~ rid,tet worben; liefet man in Matthe· fonii mufical. plltrloten I in btt I/len Q';etr4ld)tulIg, p. 13.
Accademico Filarmonico (ital.) a(ro ~il'b ein jtbeß membrum ba &U Vero­ na.an:d}o noef) btj1nbfid)en mufi'Qli;; fd)cn :)ociehlt gelltnnet, wdd)e ( .. ff::: Ud) uorf)er &U Vicc:nza trrid)tet, nIlcf)" .c~enb6 aber bon bm Veronefmt an tid) gesogen worbert. f. Fockerodtj In. rroJ. m mUltiam Jlicietfltum /ittt'Ya­ ";UYUW, P. J. C.l. /.10. m3mn, unb "011 wem fie gCltilftct \\)orben, h/1be nod} nid)t fjllbm fOl1llfU ; bod) eroeUet
A capelli (ulIl.) ()eifret: wenn Vocal·unb lllltrllmental- Etimmtn fiel) mit eÜll 4lnber iuglde!), unb &tt'ar berge(iillt ~oren lajftn, bag biere eben b4lSjmigt, Wil6 jene babclJ, cxt"ClItiren.
AcathillUI (\)om '" privativo. unb "cc.'7~~"" fedeo) tNr in ber @;ried)i[d)en ~ird)e ein Hymnus, ben m4ln am eOMllbenb
bet
a
=
Ace ~ fJ1nffttn mJod)e ilt btr ~4jltn, bte !yungfrau rolartcn au ~I)fen klng, 1»06cI) ~d> bas m.old bie 94\tU;e mad)t ()inburd) nidJ' ltIebtrf~en blolrffte. f. esdlOttgclls Alltz'1U/t~ten{-L~xzcon.
Acas, ein Q:ngl4ttbifdj(r ~ifd)off ~u .pll~ 9uftalb (EpiCcopus Hagllfial~lenfi8, ) I»dd]tr an. 740. I)erjlcrbtn, tjl, nad) Balti ~erid)t, Centur. I. p. 87· de Scri. ptor.illufrr. BL'irannia:: , cin I)ortrcff~ lid)ere&ngtt gereefcn. mUr befagte etabt, auf ~atein Hwtllaldia, insge::: mein abcr Aufro" gettannt, liegt in Northumbetland am ~(uu Tyne,unb 4lt bem €nglanb I)on ~d)ottl,mb fd)tibenbm @;ebtirgeCheviota eber Zeviota. r. Caro!i ti S.PauloGeograph. .fan'.
Acctnto (ital.) Accent (gaII. ) Aceentus ( lat. ) [c. mUHclIs, eitt muficillifcbcr 3ccent I ijl biejenige SUrt 6u fingen ober 6u f"idm , ba mlln, ebe Ne aUf bem ~apifr I)orbanbme mote expri­ mirt tl)irb, bic ndd)fic brubtr ober brunter, '>orbet' touchit·d. 3ft Illfo iroel)erlcl) @lattung, bal)on bie erjle, tuenn matt nemlid) IU5 einem bo~em c!ave in bm tiefem, s· ~. auj bem
. eins h ge~d: AccentunlefCendmf, oberremiuw.r, bel' 21btleigent)( 2{c~ cent; unb bie ,rocl)te, reenn au~ einem tief ern clilve in ben ~obern, 5. ~. aU6
bem d fns' c gegangen reirb: Auen­ tlll a{cmdmf ober illte/1dmf, btr 2iuflldgent)e 21ccent ~ei[et. ~e~ berltl) mrten fonnen, um m(~rmr il)cutlid)feit roiDen, "eiter tinitt~(i1t ~crben: in Müjoyer unb Mirzoru. ~in l\CCCnllIS miljor entftebet, tuenn et~ gan\}er ~bon j unb bCf Accentut mlnor, "'mn nur ein Semitonium im e~l1se adhibiret roirb. ruJo&el) SU lUercfen: bag aUerftits titten nurgc{­ bad)ter ~ccente (l\ldd)e fonffen auen Accmtfl' jim,lictf I b. i. einfacbe :2l(c~nte btitTen ) bcr fo{gtnben mote Qt1 t~r« ~dtung mattct,mab( nur et~ ~$ reenlges: allS in bm groff'ern m~ en'j A1«nd)ma~1 ilbcr I 'lnb 6\farin
ACO bett fltittern I bie .I;>dlfte a6tttbmtll.' f Janowka: Chv. ad TheCaur.magnalllr­ tis Mufica:, p. 37. fq. 1)ie ~\'an~oren, unb i(>re mad>folger, pfkgen' feld)e entrecber mit einem fleiltcit -rdctgm, ober mit gan~ fleinen unb fuotilen motgen (bamit man Ne Wtanicr I)ell bel' su bfta ntial mete bejlo belfer·tlnter{­ fcQ!ibett ml~ge ;) dlid)c ~cutfd}e ober mit einem einfad)en Gtl'ia,dgen I rol", genber gejlak, &U cxprimiren. Genjle 6tbcutetAcccnto aud) ben n~ brt'idlid)en Faut unbXon eines 9J3ort~, nacf) bel' pronunciation obtrmtlsfpra::: d)e, t\ltld)er in btr Poeüe: t\Ccento llletrico (zral.) Aectntu& mctrieu. (lat.)unbitt bel' ~unc t\ccento me· Iieo (ztal. J Accelltus mclicm (/at.) bee: ~eim~un~ 6tnge{-Sll1l ~cijfet.
Accento doppio (ztal.) Accent double (:all.) Acccntus duplex (lat.) eilt \:>op. pelter 2tccent; ijl bitjtttige SUrt AU fingttt ober ~u fpiden, ba matt bon &roel)tn @;angs~eber <Sprungs ~ roeire auf tinanber felgmbett moten, bie Areel)tt bergejlalt ge(d)roinbc irotl)" mabl Ilnfd)lagt, bau bcr erjlm alt i~, m ~cltung bie .pelffte abgenommen, unb ~ingtgen bie iroel)tt um fo blei eber augefd}lagm unb ge~oret roirb • &. <!. Vide-roie No. II.
i;el)m Loulie p 80. reiner Elements ober l'rincipel de Mufique, ift bit (!iurid){­ tung bet SUCctllt5 anberß, unb, fo roob' bel' luarqllc als expre!lion nad), fe~ senbe: srBie Otl)m motm No. 111. get\liefm.
ru3trb I)on Janowka, in reinem Clave ad Thefaur. magna: artis Muficx, un, tel' bem ru,)1)l't: feinfall, p. 38. burd) pel) nabe 6e,,(ammenjlef)mbe unb ~era6t\let'ts bangen be 6tricl)dgm aR:: gebeutet; ba ~inge9cn anbre Mund biej(e 3dd}en &Ul' marqlJe einer Mor­ dant, unb !1ocb I\llbre &Uf expreßion ti~ nce trillo &11 braud)en p~egCttjtommt cß alro bierinne, t\lie aud} in anbcl'n ead}cn, &rollr guten tbeils auf ba~ ~tHtben unb bie ~rel)btit cimß Cont­ poniftcn an; bod) ift Ilot~ig I ba~ ber'
~ 3 feibe
, ACC (eibe fid) aud) expHeire, bamit man tvilTtn tonne, Waß erburd) fold)e ibm beliebig g~wercne 3cid)en ~"Ot l>er" flanoen ~abcn Unb bfefcß t~un 4ud) bit mcbre/ien, in(ol1berbeit bie WranQofcn. !)er ~€bra~r if)re mcunte foOtn, nac!, einigcn,aud) 5ug1cid) Norz muflc::e g(~ tvefen fel)ll'; \\lObon M. ~lbam ~rb­ mann Miri fur~e ß=t'agcn aUß ocr M u. fica 5acl'a, P. I. C.1. p. 4;' fqq. Pra:­ torii Syntasnll Mur. T. l. p. 150. fq. unb Kircheri Mufurg. Tom.!. p. 64. fq. ~u (efen ~nb. ~ud) ~at Zarlin\ls Vol. 3, SlIppi. ein ei~ gentß ~'lPitd, ntmlicl) baz 13ber de AccentlI' Grammatico, Rhetorico unb Mußco gcfd}rieben. Cont: Matthefonii Crit. Mulir, Tom. I .. p. 40. fq, u. Tom. 11. p. 32.6. fq.
Accentor (IM. ) ein a::enorif}. f. Pexen, felderß Apparat. Erudit. in Syllabo Onolliaftico.
Accentus Ecclefiaftici, (lat.) Waren bie~ ;enigcn, wdd)e et)ebejfcn in ber .R'il'd)e 6fl) mb~n9ung ber Wrol't)etifd)1(fpi~ fiol ,; lInb <Ebattgdifd)en Lechonen nad) ?8mmlajfung ber Grammaticali. fd)en diftlncbonet,l, (tric1e in ad)t ge.s nommen ttlcrben nllt~en. Uno fold)er waren gemeinigltd) fieben, a(6: Ac­ centus
1) imm"tabj.Jjs,~tnn bit I(~te (1)16e eineß 'illort!} wcber crf)of)ct nod) erntebr i g(t Itnlrbt.
~) medius,ltlCIIll malt bit {e~te \5l)16t um eine Terz; unb
3) grads, wenn Inan ne um eine Q~ .. int ticffcr fang,
;f.> acutus, wenn ctlid)e 6l)!ben l>er ber ((~ten &war eine terz tiefftr; bit le~te aber in i~rclU borigen ~one wieberum gefungClt wurbt.
~) moderatm, wenn etl;d)e e!)16cn t.lor ber (e~tcn um eine Seclllld~War er~ f)o~ct; bie !et;te aber in loren t.Hlri~ gen !tOll Ißieberum gefeuet wur:: be. 1)er
6) interrogativIIs , ~Ievirte bie ~rag~ wei fe uorfommenbe ~eben6"mrt(n cuu IUlbe um eine Seculld; unb bn
Ace 7) finatis, 6rat:f)te biek~tt ~vlf,e nllCf/
unb uaro ~eruntet' In ble Q!lm, fo . bau etlid)e I.lorbtrgd)enbe e,radati~ in ftlMgt: def<=-end iren m'ufitn. f. Mart. Hemrici A~rtl Rtlmum pr docmtiblls, Pojitzone]. 0
Atcldtnti. lI~lI,ficali (ita/.) air" ntnnet Gafparllll Im brttten (!apitd fein~ Armonico Pratico al Cilnbalo, bas b
I
~ unb 11. (b-ae x ober bit 3fil(~ an bejfen 6teUe borfommmbe geboj)1 pdte. I' 11 werben aucf) nid)t babOIt aU6!ufd)liejfcn j'tl)n ! )
Acddentia Notlllarum (la".) n':'l" (gr.) warm ef)ebejftn: wcnn entwebtr eine fleinere, awi fd)en etlid)tn grojfertt, /le­ ~enbe mo te per Alterationem (t\lie ej bamaf)le ()ieB) augmentit'et, b. i. an bet' @;eltung grejfer , unb ben Irorl)cr~ ~e~entlC/1 unb blll\lUf fclgenben grof1 fern motm gleid) gemad)t ; obcr,n,cnn eine grojfe mote mtwcbcr burd) eine f1finm, eine \paufe,ober aud) baburclj, baB ~e aU~gefuUft unb gefd)\\larlit war, impe. ficirt ttlurbe, b. i. bin britten ~~eill)on ibm fonfl !le~ol)n~ ltd)m @3eltung uerlot)r. llnb biefe6 gcfd)af)e nur in proportionirten ~~ ete, f. Ott01ll. Lt!fcillii Co 11l11lmtm', '. c, i U. S. Lampadli Compend. Mr!f. u. Geurgii Rhat'i Enchiridion M~j.' in lltn6c9ben: de Alteratione & lUlper. ftChone banbdntlen <tapitdn.
Ac~iaaatllra {Ital) I,)on acciacco, flIper. Ruus, überfIuÜig, übrig, entflcf)et: tvenn ~. <E. neb/i omen ~um red)ten Accord G ge~origtn Clavibus, d g h aud) nod) baß fis, ale ein &ur Mordant ~imlid)fr Clavis mitgegriffen wirb; ltem, wenn man aUf Clavicynlbeltt bit bel) einer Cadenz borfommwbe ~ fo ttlobl in ber red)ten al~ lindert .panb, unb bemnad) boppclt ~bet ubrig greiffd; Oen brauf fo(gtnbert 6a~ aber, ober bit burd) bte fd)arjfc terz gcfd)cf)enbe Rdolution', in bet rtd)ten J)anb aUdn tra8iret, unb ill ber linden .panb aulTm lalTet. u. b. 9. f.~baß 6tt unb 9ft €apitd btf Gafpafi. nifdJen ~r\let\lt~, L' Armouico Prad"
(oa! ....1
ACC Ace co al Cimböllo gman~t.. tltr fe.d:", ,f.)r. (f'lpeamei~tr ~e,"ld,en derma rd (61)0n acci3ccare, fi'dcf)t~ Jerln~~'" ftlfn I Jerql~etfdm~ I ober etwas Inlt <fjewa1t gegen eln~nöcr. flolfm, 6cbeutet; ban belflnacf) ACClacc3tura eint gefi'altfame 311':'lmmentr~1Tung unterfcf)iebeltc~ 1t~6cn e~l1all~er hegen" ben c1avinm, b~t etgentlt.cf) mcf)t sufam" mCIl geboren, ~ci1Tet. r. i:>e Ifm l1?crd: \101n G.8·P·515·
7 lindtn, Iluf eini~tn 6eraiteten :lnfirtl'" menten mad)cn falt. f. Meifhmi Harl1J. li/flrum. fib.l. Propq[.7.
Aceord agreable (gaIJ.) etn angettc~mer ~ccorb.
A ceord bon <gaU.) ein guter 21ccorb. Accord desagreabJe (gaU.) e(nunange;::
ne~mer 21((orb. . Aceord mauvais (gaU.) eilt fd)limmer
21ccorb. i\ccordo confonante, buono, di{fonante,
cattivo (ita!.) I1lltl'cben bie I)orbtrge~ benbe. Die 61'l)oen crj1ern nennen bie
Accompagnue (ita/.) 'a~,ompagncr (gaO.) accompagnlrcn ~ettTet ,: fi'tl1ll 'U einer ober mc~l' Vocal.l5ttmmcn, ingleid)cn bU einem ober mcf)mn ':J~" jlrumcntcn nocf) elll an~cr6, ~. ~. ws m faute,Tiorba, ober furnef)mltd) Clll clavier pro fundamento trattirt t"irb, wal auf biefem bie im G. B. I)orfom;:: mcnbe 3lffern, fi'eld)e cigmtlid) baß
Accompa,l;namento (i tal.) "CCOln pagn~. ment (gaU.) ober Accompagnatur, aU5rnad)cn, unjircitig am betrcn 6u exprimirm fittb. Der fold)C5 I)crrid)" tet, ~eiffct: Aecompagnatwr. (gaII.)
Accorclant, Aecordaute (gaU.) Adjett. ad eoncentum aptlls (Iat.) ubereinfhm:1 mcnb, &Ufammcn(hmmcnb.
Accord.tura (ifaf.) eine ~timmung. Atcordo, ij1 cin mit 12. 6iff IS. \Saiten
6t&ogcllc5 grOfft5 ':Jtalidnifd)ctl ~ag"" :sn~rument,fo mit bem ~ogcn traairt fi'irb, unb ;war fo, bag er 2 bifi 3. 6aitcn 5ugleid) touchirct. P. Merren­ IIlIS nennet es: eine moderne Iteyer. f lJo1/mllli Gabinetto Armollir;fJ, p.I02.. t\lofe~bjt bie .m6bilbung tll\'on &u fe~ ~en tj1.
Accordo (ital.) Accord (gaU.) ein lHccnrb ober 3ufammenj1immung, bej1ebet <lU5 breI) unterfd)iebenen, unb bod) JUfammen fltttgettben Sonis, nemlid) bem fundamental. ~one, beffen Terz unb Quint. 5. <t. c e g. d f a. u. b g. Accord bebeutet aud) ein 9an~ ®tiii~ ~erd 1)01t aUtrbattb ~feijfen, &. €.
Ac~Cl90~te~, ~ofQuttCtl , U. f. f. ord a ~ ouvert, a vllide (gaU.) con.
Untul hbcr (tat.) ein freyet 2lcCOt~ ~er b~fltn ~timmung nad), ben .. em~ Iq ~e red)te ~Ilnb I o~ne 3ut~un bn
~l'att~ofen aud): . Accordes julb, re cl) tc , b. i. reine; unb
bie 611)CI) Ict}tcrIl: Accordes faufre~, falfd)e, b. i. unreine 21""
(orbe. (f)icrbur~ fi'ct'oen bie aU6 bcr SeclInd, ~Iart, Septima, Nona ; in~ gleid)en aU5 bem Tritono, unb btr Q.linta imperfecla ober (tud) fuperßua bej1t~cnbe ~&~e gemn)nct.)
Acwrd fimple (gaU.) ein einfae!)ef ~c­ corb.
Acwrd compofe (gaU.) ein boppelter, ober &ufcimmen gcfc~ter ~ccorb; itellls fi'CItIt nur ei"n, ober S11)(enc .1t'langt e~ lteß 21ccorbcs ucrboppclt t\l.ertlen.
Accord immediat (fall.) tin ulllt\ittd~ bar auf belt I)Ol'~er geg",19meu~("" geuber 21ccorb.
Accord eloigne (gaU.) ein fi'tit entfern,:: tel' I ober I)on einanber liegeuber' 21c.:: corb.
Accord parfait (gal/.) ein 1,)00fommentr ~ccorb I wenu nemhe!) bie tm, ma­ jor ij1,
Accord imparfait (gaU. ) ein tltll)oOfom,:: mener 2lccorb , bejftn terz Illinor ij1.
Accordare (ital.) Accorder (gall.)fl im::; men, b. i. bie :Jnj1rumente , ober aucf) Drge/;::~feiffen &u red)tcr Ubereinftün~ mung bringen. 5. tf. 3ccord~r' il Liu. to, Violino, eine gaute, VioHn ftitilett.
Accordatoio (i/al.) Accordoir (galJ.) ein <Stimm ~ .i)ammer, 6timm::;j)orn.
Accordeur d'!nllrumeots (gaU.) ein:J~ trrumenten;::~timmer .
Accurfius (Maria Angeltls ) Ntf(r I)on Aquila im mc(tpolitaltifd)en ge6ürttg, unb Illt 5t&l)fcrtS euoH V. ~I)fe in bi.c
m 4 . 33 :Ja~r
• ACE ACR -
~ ~ ~~r iu groffen 'lInfe~en ßtroefene mcllnn, bllt ums :Sill)r I) 24. florirt, unb fo ~obl burd) ~leiÖ, .41~ in bie mitterndd)tige IIJrooinl,3cn angejleUte metfen, fid) eine gtolfe ®c1el)rfamfeit ,uroege 9cbrad}t; foU Ilud) ein guttr MlltlClIS ,Opucus unb 1P0et gerocfen (el)n. f. i:>~s Comp.<13elel)tten;;;Lexlc.
AcetibllJum (Int.) roar ein Ü'bmct5 @k:: fd@, roorauf mit einem 6tecfen ge::: fd)lagen ",urOe, ~Ilg eS wttn tllut !.'on fid) gilb; ~ernlld) mild)tt man aud) bergleid)cn IlU!) umcrfct)itblid)en 6U:::: fammen gefd):nol~men ~etIlU, bamit d bejlo belTer WngClt mogt. DIe @)rieef)en buben cs .iu"«~w~ /AMI]''''~' ober ~fP."'DO genmnct. ,: PrtZtaYI;
Jynt. M '!J. r./. c. 13. p. +2+. Achilles, ein tapjfercr @)riect)e, bes Peld
unb ber Tlleudos, einer :tod)ter bC5 Nerei, 601)n, (bom" priv.lIivo unb %SA@"' bit ~ ippe, a1fo genannt) rotil er bit Ambrofiam, ",omit ibn fdue mcutter Thetis bellrid)cn, um bm IDluQb I)crum tl)(9sdecfet ,unb blll,m burd) bae ~euer, worein ~e il)n bc~ maef)ti uber, iU bern 'lnbe, g_I(get, tamit er unjkrbltd) nmbm mod)te, (an ben ~ippm &iemlief) IUllr be;ä}dbiget ~rben. 6ein ~ilter l'eJells 1)llt ibn bern Cc:ntauro, Chironi , aufsu)it1)en enuertrautf, wdd)tr il)n benn nebfl 4t1bern ~flill(ftn unb m3i,fmfef)ajftcu, (lUd) in tier IDlu~, unterrolej'en, roorin" neu er bergellalt reullird, bllB er,
Homcri 3eugniö, bmlf)mter i6re ~~ten ltt bie ~el)er Ilbgc­
(!in mel)m~ ul)n Ibm ifl in {>ebtrid)5 realtlt6d)ul~Lmco; D~ meiCme ~eim~nb 1)i .. f)t;;;~unfl,ober "ielme~r ber babt/) befinblid)en !i:mt::: fd)cu rorot6ofosie, P.19. fc;qq. be9m ~Jiano !ib. I .... c. '3' it. !ib. 9. c. ;i. de V.r. Hi/loria, unb Athena:o Iib.I .... c. 10. iU (efen.
ACquivivi. f. A'luivivur. Aeroama, ~Qr bel) ben alten Dlomern ein
~nflrumeutllll:: MuficlIl; roie folef}e6 aus uerfd)iebmen Auctoribus Calepi. nus in feinem Dletionario in folgen:­ kn mOrfen ~CU'tOut: cft cclte (Aaoa.
ACT
ma) is, qui fidibu •• nOI\ it. qui VO(t deleeht. ~j tuurbe aud) bie s.mufic fdbll , SU1l1\l~{ bi~ furIjWci1ige, Illfo 9t~ nennet. f Fabrt Lex.
Aae de Cadence (gaU.) eine &f:>lu~ ro?lld)ung.
Acteur (gulJ.) Atwr (Iat.) tüte agirenbt IDlann~~lPerfon in einem6d)aulfpiele.
ACt:es (gaU.) Aui (ir41.) Aaus (lat.) IInb Ne ,",(Iupt ~ ~f)cile ober {lLlnb'Iungelt eincß Cd),lUfpicls ; jebeß f)nt bereit gcwo9111id} funjf, ah~: I) i)cn lI!in" g~ng, (Prologlll uttb Protafl, 9~' nllllnt) !larinum !llnlaö gtltoml1Utt roirb, bon einer 6ad)e ober ~egeb(1II 6eit, fo jid} ltt;;; obcr uor !lcr @)c(.I)id)t ,ugetragen, SU f)(lIlbeln; b"a beun aUIf) ,ur ®efd)id)t felbll suglcicf) bie ~abl1 gemlld)t wirb. 2) i:>l!n .JQrtgAng, ob(r r..pitdfill, barillllcu berfdben ~"rtgan9, unb fef)on etlief)e mnicigu~ gen su einer merwirrung uorgelhUet roerbm. 3) bie l)etwirtung ob~ Cataftafin ,dbll, ~arinnen ber @S'C$ fd)id)te /latus gan~ unb gar berll>ütct \.lOrgdra§ett ll>lrl). 4J bie l)orbe. t:eitung ~ur 2lullwidelung, ob~ Cataftrophen, fo.mtweber frolid) .ob~ traurig lief} anldlTet unb llußbrld)t. unb S) ben6(bluß ober Epil()gum, ",eld)cr d)'betTen nur in 6ll>(\> [Borten: Valete ~ plalldite! btllunb; beut '" ~1lge Ilbtrojft in eitter gan$ett meOC ober Canlllne bcftel)et, badnnt ~ell 8ufd)i1uern 1)and gefagt I . unb. ,~ gleld) blle el'id me/)m6 erfUbret ",irb. 1)ie Aaus Werben in SceneR, ober 2luftrute eingetbeIlet. f. <Dmeil I
fen:l21ntcitung ~ut teutfcben~ti~.~ vn~ 1Dicbt~:&unjl , \1om 233. bl ~um l ~7. ~{i;ttt. .ob ein 6d)al11 (piel notf)roenbig fUnlf Aetul ~b(1l mU1Te 1 ifl bel)m Bifciola TO,Ill. 1J. Honr. Subcefiv. !ib. 6. 1;, U. pt Itfelt.
AC\rice (gaU.) f«mina perfonam ~gel1ll in Sccna <Iat.) eine agirenbe ru.lelbtfl ~erfou in einem e;d)i1~epide.. •
Acuite (gaU.) I\cllmen (/ut.)bie ~obe, ifl ein neu ~ etfuubent6 m30rt I ba.~ jenige ,Waß foufl bit ~r~~of(n, ..0'" "ob' fe~r lUleis.ntli~, la baut;.:
JI
ACU AOA
d'un Con, unb bit ~alldner Aeutrzza II(nltfd , ~PJbruden. f. Broj{. DI[Jio". p. 165. • .
Aeuro (iftJl.~ aeuUl~ <"'I.) f"'Vtg, ~a,. A. 1..1.IUINo" etn Grammatleus unb c~uti,u. 6cf)m SlIida. f AquilQ.
AC1rologia (Iat.) -."'1110"0'1':. ~C"".) ~on " J!r improprlll5, unb ;"1>,.'-, !Ser. _II~_'. ' 1110 1ft; wenn ein ~ort, obtr aud) rin '8anQtr [wfus un9c~u~lid), unb ni# ndet, ~cfd)affen()elt bcr 6ad)t, iD ber rolU~' traCliret unb ulIfgcjleUet IDirb. p
Adagio, ober d6gtfurN, ada~o tlnbad~, (itaI.) ift ein auS bem Artlculo Data­ .i a, u!tb bem ~ortt agio ~ufammelt ee(t$tc6 Adv~rblUm, unb ~dffct: !Je::: mAd>licb, (Ilngf4m; ba§ aber nid)t I a,Jio, fonbcrn adagio ge6raud)t, unI> bd d bnr;wife!)fn gefc~et wirb I gell (d)iebet llßobU<Ults balber.
Adaaio adagio: ober adagiaimo, ((~r I4ngfAm.
Adagio a '" lI'ranccCc, l4ngfam aUf ~ralt::: $6~fd)c 9h"t.
Adam lIb Fulda. Glarcanu. &ib. 3- Dndc. eachord. p. 2.6,. Uttb:l63. nennet i~n : Franc,um Gcrmmum. :Jltbun an.1673. 411 IDlagbc6urg gebrudten Enchiridio gcilllifa feber u!tbe ~falmen, Ild)tt 4m so.~latte folgenbci ~ieb: md) • ulp mf) ~eibt unb fenlief .tlag; untet . Wbam Uon ~ulba m~men.
Ada~i (A/ldreu) ein :1talidner, ~at in fftn~ eprlld)t Olftrvazioni per btn regolare il CorodciCantori della Ca­ pI.111 Pontificia sefd)rie6en. f. bd Giornale de' utltT41j a' ila/ill, Ttlrn. P.p. 4'" .
Ada~u. D.orcftGs; ein ~ItSLlnbi(Cf)er !l6t Ciftc;rc1enfer::: Orbmf, in Mem nabe ~ Her~ford .• de9Cften([loflcr, ~at ~ ~Qbr I2Q9. Rudimcnta Murreet, • iI I. gefd)fie&tn. (.bie Centur. Mag-
Ai. Utg. Cent. u. C.10. p. ,/,fl. d~.rtu. ober Adalbtrus, ein <5raf bon =::en, unb ~~t '" Iflwangen in
. &en an. 904' roeld)er an. 921..
frarS tltrflor6en I ifl rin fe~r ge::: er .... m, 1mb tJ[ecllenrer MIdicu.,
ADE ADO •
dUd) "or~er stavfers Ludorici IV. In­ for.mator sCt\)(fen ,uob bon· fd6ignu in 6 taatt~@)tfd)4jften 6U f}\4tbt gt~ gen t"oorben. f bie Centuriae. MiJgdtIJ. Cent. 11'. c. '0. p. 60l. uob ~~. D. BuJ. dci Ltxicon.
Qlbtlung Gjllcob)ijl gebobrm In. 1699- ben I.f.tcn Januarii '" ~inbtr~le6tlt, einem eIne etunbe uon 'frjfurt liegen. btrt1)orjfe, aUba ((in an. '72Z. berffor~ beitel ~atcr, 1)abib mbtlung, Gd}u~ meifter gerotfen.. .pat bon an. 17'1.
biä "IJ. in 'frjfurt bie 6. mnbreat111 6a,u(e, unb bon 1713. 6i~ 1721. Nt Gymnllfium Senatorium 6efud)et; ~ierauf .2. :Jabr bitbafige U nivc:rfitdt, bon '713. aber bre I7Z1. bie Univc:rft­ tat ~(tt<l frequcntiret, unb,nacftban er bm gradum tinee Magillri trbaUen, 416 Przfc:s eine Difputation: dc: Obli. gationi. verz natllr.1 ae uCu, gefd)rie~ ben; ~d) bierauf nad) <frjfurt wieber;, um geroeobet I unb bnfdbji an. 17:8. im Janunio bem .pm. ~uttftett, al' Drg(ltli/f Iln ber ~rebiger;3tird)e fum_ diret. ~r ~at ein m3crtf, "on Oe" gef~mten U::btilen On: (l;lQ"itt:~ :&1JlJft ,bel) nabeftrtig, ul1b iji. ~tfi~ ntt ,fold)cß nad) uob "«cf) bruefen ,,, lalTen.
Ad 1!bilum (lat.) lIad) ~dif&ttt . Ado ( PielTo) war anI7~1. ein VioJon..
ctllifl in btr .st'dt>ferlid)tn ~aptae, unb ,roar, tn ber Drbnun8 , btr britte, an. J72.7· bat er in eben bfrftr qualite b.­ felbft nod) gellallben.
Adenium (/(1(.) ) A/"'y,,. Cgr.) w'"' .6CtJ btU Lacc:dzPIO'Iiem rin @Jefang , (0 gu :i parfen , tibiz cmbitc:riz ge::l nannt , rourbe , wenn fie fkfI mit in ein ~rtlfen einlafftll ,"lt.. Mturjii\MijcelJanea Larf. nicaj tti.1. c. 11 •
A Dorio ad Pbrygium. fin ~on ,~etlt muficaltfd)tn Modi. ~trgenommtn~ (Sprud)wort, fo gc&rQud}t roirb , roenn man bOn einem get»iffen morfate 46:; se~et, unb p(~vlid> auf ett\)(li saq 4nbert berfaUt. f. G/areani /JQlltrll­ clJ.ulum !zb. l. c. lI.p. 9ZJq.
Adoucir (\)Ona'd uM dulri. ) .111 di minuer 91 S lafor~.
10 ADR
b'force de 1I voil', Oll (Ie I' Inllrumrnt (gaU.) bie ®tal'ltc ber 6timme, tibet rine~ :i1l11rumCl1l~ a"9ene~mcr ober fd}~ad)er mad}tn, moderirw,bampf'" fm.
Adraftm, ober AdreflLls, ber oUß ber bc~ nlbmtm 6tabt Philippi in Macedo­ nien 9cburtig geltlcfwe Peripatetifd)( Philofophus, Ultb 6d)uler bc6 'l'rifio· tdis, bat in gried)ifd)er 6prod)e breI) ~ud)er Harmonicorum 9cfd)ricC>m, ~dd)e, Itad) VolTIi 3eugni~, lib. 3' c. 48. de Mathdi, &u mom in ber Vatica­ Rifd)m, unb bes Cardjll~l, a s. Angdo, Bibliothec \)crwa~rlia, aufb(~altm ~crbetl. COIl( D. Fabricii BibI. Ge. lib. 3. c. 10. p.2Q8. oOWO gtmdbet Itlirb, flaö Mw:m Meibulllius in bel" pra:fa­ tion beß ~'ucht5, cle Propol'tionibus, gefd)mben: AIlClorem (Adrafilllll) C'X quibllsdam loci& notum auro redi­ mere vcllcm.
Adriana, eine famt i~rCf ~od)ter unb 6d)weff~r ums j\l~r 163 4. bm'i~mt gC\tlc[wc Neapohtduifd)e 6al1gerin j ilern Gilllio Ce1are Capaccio in feiucm' ForaHiero, GlOrnata prima, p. 7. gC$' Nncfrt: baö ~e unter bie Sirenen fonntcn geae~l(t wcrbcn.
Adrianlls (k'/1z1iH~) mcmifcl)cr jl'&I)fcr, rcdd)er \)on II7.bi8 138. rcgifret,ij1, ~ie Aurelius V 180r fd}rcibet, in bel' Vocal,unb Infirumental.Mufic fef)r er", fa!)rtn g(\\~efen. f. TiraqueUi C(J111111e1l­
rar. de Nobdztate C.34· Jf.12. p. J6+. Conf. prinl3tns MI/ic. Rif/or. c. f. j1.16. Itlofdbll er ein in bel' gried)ifd)en e;prad)e f(~r tl'fa~rner S~m , wie aud) ein \)ortrefflid)tr Poet, ein guttr Me­ dicus, ein ebler Muficut, ein f(attlid)el' Geometra, funfflid)cr ~a~lel' unb Q;tlbbauer gcnmnct wirb.
Adrianu$ (bl/aTmel) ein FIluteniji ;u mntwtrpen, !)at an. 'f9:1.. fein PratUß1 Muficum in folio cdiret, uub fdbigee einem S\'aujfmanne bafeibj1, ffia!)mcns Cefarc Cini, dedicir~t. (fß jinb bat:$ innen IZ, Proeilldia, 5, Fantafictt, 34- Madrigalien, '5, Motetten, Io.Cm­ tiones Neapohunx, S. Galliardoe, 9' Pafiamezzi mit ipren Galliarden,
ADR ALl
Allemanden, Couranlen , Branlcs dc~ elttl)alten. .
Adrianuli .(Fl'alz6{cUI) ~ot, nady Conr• Gefneu mmct)t. !ib.7. Ut. L Paql. thmulll univerfaliuUl, Caluionel unb Motettm ediret.
A due ober doi, [f(~, qllaUro, cinqm, fci fette, OHo &c. fc. Voci (1ft/I.) :l delir' trois, quatre, cinq, fix, fept, huh ~e' Voix (gaU.) \)On 2.3 4. 5. 6·7.8. &e: 6timmen (wenn anbm~ eine Corno pofidoll vocaliter g(fc~t iji; ) Pllb (5 aber Inftrlllllental· (Stimmen, Obtt vidmc!)r ~articn, (folius enirn ani. mantilÖ 1onus, Vox proprie dicitllr; il1anim~ta enilll vocalid non· fum
I
fi:~rdbct Ornithoparchus lib. I. c.2..) 'Ö wirb bOß ffi3ort, Parti (irRI.) P~rtiel (gaU.) bwntH \)erf(onben.
Adunco (ital.) vom i/oteinifd)en ad un. Ulleus; ~acrcn~wrife gebogen.
A dur (>eitTet I) in 2tnfe!)uug bt~ Modi, Itlmn ble terz ,um 1\ nid)t c, fonbern cis ift. ,2) fan aud) baß mit ein iIf
bqetd)ltttc a, an (tatt, baö eS inßge~ gemein b genennet wirb, mit belferet raifon unb ffiu~m, 1\ durum, ober bll6 f.:barlfe.4 genennet tocrben.
.lElianus (ClaudIUJ) bel' \)on Prznefie gt~ (lurtig ~croefene Hiftoriclls 'Uub So- p hilb, Itldd)er nad) ber mciften ro?ctp ,: nUllg im 2tm Scclllo,~ur 3eit bes ~d~i fers Hadriani; aber nad) pcrizonii QScrid)t in proefat. ad lElianum de var. Hifior. im 3teu Secll!o, unter bel' 8\t1
gierung stal)!ers I\lexmdri Sevcri, Itleld)e an. Chrifii 222. fid) attge~ob(n, gelebet, bat in gricct)ifd>er ~prad)e (wda,es an i~m, als einem Fatelltcr, bcnliema!)l~ autTer bcn @renetn :5t~ lienß fon gefommcn fel)n, b(wulltle~t Itlirb) 14. Q)ud)er de Varia HiHorP gefd)rtebcn, Itltlrinncn an llel'fcf)lcb~ nell Drten, als: C.30.32..40' hb.3' c.z.&16.lib.4; C.2.&4.lib.7; c.8. "q6.1ib. 9; c. 6. &: 18.lib. 10; c. 17· ~ 5o.1ib. 1:1.; unb c. 11. !ib.13. \)on Mu' lids, muficalifd)tn :snftrumm(en, unb allbern in Ne Mufic etnfd)lagen~clI €od)m ge~anbelt Itlirb. Conf. .Qc~ ri~ Notitiam AuCtoruBl Antiq.p.)S~
roofcll>,·
---- JELI ~RA
"",fd~jl gemdbet wirb, bas truon ficr, f(1~fl fd)rel6c: er fer Aud, :Hf A~e. :ta7ltlrlll gewcfen. <rr (>at (onj'len lIt Calibalu geleot unb fein milet' ü~ct: 60. :sa~r gebra'!>f. .
iElinum (Iat.) "'Am,. (gr.) foU, ~tt Epicbarn)1.l5 rotU, etn Wfbl.'r~P-feb gcweftu fel)n, unb bm ma~men uo", gricd)i(d)tn m3orte; ')...I.o" 11lll1m (ltU.) fo StAd)!l bebeutet, !jer ~Qben. 2tn# btre t)erjlel)m batmrd) baßjcnjge Car. men,rodd}etS bon bm (5d)ulern beS }'oiilen unb M ufici Lini, alß i{)n bet: unbanctbare Scholar, Hercules, um::: t e6rad)t , _,mfertiget, unb mit bet: Farticula ... , bnl, Aeb! ~u Ge&eugung t{)reß 1Setrubni!Tes ,uerfeljen worben. r. Pr~tor. <&ntag. MI!;: T. J. C.2Z.
,.JI2:/1' con): ]oa/l. Gurl.Berg.ri Di.f Jel·tat. de Lino, JU Wittenberg an. 17°7. unO '708. gebalten.
iinealor, pt :enealof4& (IM.) ~rompetcr, it.\l}auder; WtUn anberß i!jre :sn", firumente (lUß ~e~ing unb .1tuptfer gemae!)t finb.
JEolis, ijl bel)m Hefychio, ein Nomus ci. tbaradicul.
iEolilli Modul (lat.) f. ModuJ' .lEoliuJ'. tEqual. @emß{)orn I)eijfet: wenn bi~fe Drßd~6timme bon 8. ~UÖ-~Oll ijl.
lEqual. Prindpal Ijeijfet: ti>enn biefet Drgd~~egijter bon 8. ~uö~~on ij't.
JEqUlfollUi (IM.) &quifollo (ltal.) ein gleid)lautenbcr ~on, fo entj'tel)et,welln tu ,~o ~ber mebr 6timmen-einerltl), ober slele!)e j{ldnge mit .ein\lnber 3u;:: sleie!) gebÖret Werben. &. 'f. ce, d d, ober t! c c, d dd, unb b. g. f. job. ~uoolpb 2li)lens Unfltutbinne, in ~et "5ug~be, p. 74. iEquifonare wirb fonjten nur \)on ber Octav gefllgt. f. ~ttbdimii erit. Muj. 'Y'./.p. 'f.f.
JEqul~aganl (/l4t.) eine mit Iln!lern ,UII ~:t~, "nb Iluf gleid)e mrt fortg(benbe \;)ttmme.
5ra c . . ant1ont~. lEr~, genit. zn: (f<zm.)
~eutet elgentltd1 numerum eine ~11, ober 3dd)en einer 3af)1, &.'<r. auf 9 n~en, ~m b,ren m3ertb an&u&e~ D culft' mle~l nun. Nu meruli \lud} ;um
ern fo l)lel 9~llfet, 1116 ein "ilet) ei~
AFF AGA JI
ntm ßtwijTen Rhythmo t'ingtricr,tdt~ ~itb ober ro~e1obie, Wie au~ Virgilii !Uerfe :.
- numeroJ' memini, ß verua 11- nere1n,
&11 trieben j a(ß ijt zra cantinnii t6tn tin fold}(ß Eitb ,ober eint fold)e roMo;:: bie, unb aUß bem trticn m301't~ ilad)'" gc!jenb.s per dialYfin: Aira, lIttb per melathdin: Aria, erit'ad)fen. f. Snl­ mtifii 21nmetetungen Ubet Popifti Aureljoll.
hffetto (ittll.) Affd\ion (gaU.) Affc8us (lat.) ein 21ffec.t, ober eine (fJcmutbSl;:: :.öewegllng. Kircherus, unb mit iljm ,pirfd) in feinem Extracr, Iib. 4. c.6. ingldd)en Janowka p. 2.. Clav~ 3d Thefaur. magn:e artis Muficz, ge6en bmr fJrmbm/id) ad)te an, alß: Eiebe, geib, ~l'wbt, 30m, ~itltiben,ljurd)t, ~red)l)eit unb ~ert\)unbtrUn9, fo bit' ~ufic cmoen fan.
Affeuuofo, ober atf~uuofamente (ital.) affecruefement (gOlD.) fe~nlid), nQd)~ brtidfid), ~er~6(weglicl>.
Affettuofo affettuofo, ober affcttuofiffimo, atfettuofiffimamente (ita!.) tres·affe. crueufemcnl (gaO.) fe!jnlid)jt, na~ brucflid)j't, febr ~er~6eweAIid).
Affilud, ein 3t'onigl. ~ran~ofifd)(r Muli. cus, ~at in feiner <:5prad}e Principes trcil • fadles pour bien aprendre lot Mufique, qui conduiront prompte­ ment ceux qui ont du naturelle ChHlt jufqu' au point de cl}mter toute forte de lYlufique promptement & a livre ouvert, b. i. fel)t ltid)te Principia, bit ~u~c wof){ &U erlernen, gefd)rie6tn, tt>dd)e biejenigen, fo eIn Nalurel &um 6ittgen bab(,n, beljtnbe baf)in bringen foUcn, jtbeß ~ujic~6tud ex tempore fertig ~ngen ~u fßnncn. f. B..oger. elItai. aeMiftque,p.,o.{q.
Affiige (guO.) fd)merfJlicl> i d' une ma. niere affligee, lugubre, trifte, auf eine fd)merljlia,c I betrubte unb tr\lurige 2trt.
Afiano, bott Pavia gt6urtig, ~at, nQcQ Tevo 1Setid)t, P. I. C.I%. p. 11.. del Mufico Tdlore, ben ~ag~tt erfunben.
Agilthon , ein sried}ifd}er Muficus, unb Tr~gl;C.
12 AGA AGE.
Trag~ditlt~d)reiber &U mt~ttt , ~at fo (Ulgene~m fingen, ober, wie ~rin" c. 7. fl.H. Hillor. Mu( melbd, auf ber ~e fpi~leu tonne'!., ~fi er baburd) ~ß (5e~or ber 3uborer ubet aDe mllf::: fed ergcett; 4lUd) &utrji, wie Ariftote­ lei de Poetica r. 17. 6t3euget, bit i,..~­ N,uOC, ober Carmina intercalaria, b i. (wie eß \J)rinf} trflaret) ben @;tfang beß Chori tragi ci eingeftÜ)ret. ~aß Genus modulandi cbtomaticum, ob e~ wof)l, wegen friner m3eid)lid)ftit tn nicf]tsutem ~ulf war, iji bmnod) gar flard uoo if)m ge6rllud)t worben.6ri:i ne 6itten ~nb feiner ~~uOc nicl}t un­ akid}, fonbern fd)r aartlid) gmefen. Dae 6prud)t\)ort: A)!;3thollica can­ ,io. fo uon einer mef)r fd)meid)df)llff::: (tn, aIß mI~ltcf)en ~ebe gcbraucl}t tuirt>, ~at \lOn tf)m feinen llrf",rung. Suidas fagt: Cfr fel) ein Difcipul btf Socratia 9etoefen; ~at bemnad) An. Mundi mo. ober 4lS. :Jabr \lOr ~f)rijii eeburr, gdebct.
AgatboOlUI (lolt.) "r".jol,IO" .fJM,a'II fUM«.~ (grJ tibiz cantus lDolh. (Iat.) ein weid)et ober delicateß ~(ote~ Gtüd.
Agazzario (AgOfli110) ein uon Siena ge::: bärtiger 'fbe1mllnn. f. Ur.udii Bibi. CI'!ff.P.I611. unb beß ~elltfd)en Colle­ aii ~U mom, im m/lfange beß uorigttt Seculi btrtÜ)mt gel\lefener Mufk. Di. re80r . ~on feiner !ltrbeit ~n~ ~er~ QU6 gefo.mmen: Madrigali Harma­ niofi a S' e 6 voti. an. l600. Madrigali i f yod, con un Dialago a 6 yoci, & UR Paftorale a 8 voci.· ~n. 1602.. ~ri)::s ~e UBerde pnb aU in ,.to gtbrudt worben. A~. 1607. ~t Ni. colaut IStein,~ud)~nbler pl~ran~ fitn am ~al)n , bel) mlolffg. ~,d)tern 44.1ateintfd}e Motetten ~n 4.5. 6. 7· unb 8. 6timmen uon i~m llafdbji brudettlafiflt. eonffen bilt er (lud) 4. 5· unb 8 fiimmige Mitfen; ferner Sflimmtge IPfalmen, unb Dialogicol ~ncentu. »on 6 unb 8 etimmen g~ fe~et eeift Sertum roCcum ift an. J619' ~u ~tn~ig gtbrucft I\lorben.
Aßtnor, }\r,rlllj, ein griecf)tfd>n fhilofo-
AGr. AGO.
phllJ,IlU~Mytiiene, ber .pmt~t~t~ auf ber ~nful Lesblls (te~o Metilino ~enllnnt ) gebUrt!g, bat I tuie Voffiul lib. 3. c. 58. Jf. 19· de Mathefi. !tue Arilloxeni /ib. 2.. Harmo\licorum' Eie •. mentorllllJ bericl}tet, Mufica gefd)rie:. ben. Die muficalifd)e Se8e, Agel100 : ria genaunt, ~Ilt öon i~m ibren Ur. fprung. f. D. F4brlcii Bi"'. Gr.lib.J. " c. 10.1.9.'.266. I
ASgiullatamente (ital.) Adverb. fein ricfJtig,nad) ber menfur unll Drbnung.
Aggroppare la voce (ita/.) mit "er CStim~ me coloriren.
Aglais, ' A1'Nt,j~, eine ~ocf)ter beß Mega. JocHs obtr Megaclei, uon Alexandria. ~at eine flllrde ~rompete geblafen; ifl aber babel) eine nod) jidrdere ~r(r­ ferin unb 6dufferin geroefen. f.Atben. lib. 10. C.I. Pollux lib. 4. c. n. Segm.8Y. fd)rtibet bon i~r: tuba fatis va1id~ utebatur &: certatoria, &: pompica.
Agnelli (Lormzo) fd)rie& tin mJerd, au& einer Miffa, ~falmen unb ro~otettcn uon ~. 6timmtlt befftbenb. f.. Par­ J?o~. (7ata~p·3.
Agnus Dei. ~~ bat!jenigt <stile! eilt(t mufi,alifcl}en Mi{f;t" toeld)t~· ht t!te ~omifd)en .1tircl}e, bel) adminifhi. rung ber ,f.)ojiie l'~cgt tra8ir·t unb 1l6~ gefungcu &U I\lerbtn. 1ft! ilt fol~ aU6 bem I jien <Ellpitd beß Evangelil Johannii genommen, unb uom ~ablf Sergio I. umß :J1l~r 688. angeorbntt Worben. f P-rllt.JyRt.Mif,T.l.PfI.
AgObudu., gebobftn an. 779. film 1110
711. aU6 epllnienlnijrandreid),l\lutl be an. &13. !)em alten (ft1:::~ifdJoffe au Lion, Leldrado, filbftituiret, unb, all
. biefcr ball) barauf i~ ~(ojitr gien91 mttl)tn ftin <trf}.~ijfbum auf9a~, an. 816. f~Q;ifd)otfbafdbjij fcl}rteb ~n~ ter anbern aud) tin ~ud): de divtnl
Pfalmodill, unb ttod}ein anbtreß! dc corre8ione Antiphonarü, I\lorinlltlt bie in ber ~iI>nifd>en 3eird)e ge6räu~ licf)e 91rt &u fingen, reiber bit 'fint»l'irf~ fe eine61doli (Amalariul foD b<ren AuBor fel)n gereefen) gdebrt dete~· din tl'Or!)m I unb jiarb an. &40' e,,, ne ~interl4tfftne. 6d)fifften bilt PapY·
rill'
AGO.
i Maß'on bt" einem ~ud)6ittber U\1:; r ttI M lculatur.ll)apier gtfunbtll, unb 'tr 160' 2U er(t anß ~id)t ge(ttUet, fit an. ,. 0 666 '" ~Id)t Steph. ~al.l1zi\U an. 1 . <a\.ler~ . ~I, u \part5 tn 2. Oc:1w· )l;unbm
~Regln llllftll. f G ail. CmJe Hiftor. . P 326 unO l)"& comp. <r5del}t:; Ute!".. •
t.en~ L.e:>:icol1•
'}. ,) «(r.) DualIS (la!.) \~aF 6el) bett 1~tn @3rted)ttt eine fpecics, tbre~ alfo gwannttn Ufus ob.tr XfJ,(llIlJS. (fo tn 'tbcrum eine fpccle. tf)rer Mdo· ~iX roar) unb entjlunb: rot"n \)011
~i\1tm intervallo Aum anb~m grada. tint gegangen rourb~ j \1>tld)eß/ f~ (~ ~ufWCt:t5 gcfd)"~e, tnfonberbett "'r'"
. , .. - duchts rechts; untet~ '1'1 ,,,.1'10<, d a wct:t~: ';rw)l~ d""K~I'-1r7:tcr", II UI
rrvertens ; ~tlf ~ un~ tmterroerts _ber ;ugleicb: oi1wr'~ '1rff'~tf~r, du. aUI circumcurrens f)t~§ ... ~te. fol .. d)e6 6entU Arillide Q!.llntthano hb. I. de Mllfica, p. m. ~9. 3u lefen.. mU~r~ fcit~ 12!rftn (teUet M~r~us Melboml~a ill bml2lnmerdung(\t u6fr bCß Euch­ dis lntrod. Harmonie. p. 6;. folgenber St(ta(t in ffioten \)or: Vide No. IV.
,. )' 1 Agon lllllfitus (I,li.) "1."1' (gr: , 1~ P . Agoncs mulici, it. Lu,h muficl, ~'YC/lYH, genannt, ein 1t~tnplf; ba tU ben ~ried)ifd)en unb mÖmtfd)m ®d)~U~ fpielm ~d) 5\'Oecn( Mufici .ge~m etn~ anhcr b6ren Helfen, unb mtt (ttl~nbcr in bcr Stun(t um ben mor~ug (trtttcn. f.eicbottg':118. -11ztlqllitaten~ Lexicon.
Agolhni (LudoTJ!co) ein 9de~rter unb bocf)gead)tcter Muficu. &U ~ c:~rara.; fo nennet ibm Agoft. 5upcrbl tn femem Appuaro de gli Huomini iUuftri deli. Citta di Ferrara, p.130.
Agofiiilo (Pa.lo) ein Scholar be~ ~er. nudino Nanino, unb ~apeU~ro1et~er an ber S. \J)etcr6 ~ 5tird)t AU mom tm \)origdt Scculo; oe[en mrbeit in aUtr::: ltl) Compofitions.91rt ubtrf)aupt, uttb bit Iluf ~. 6. unb S .~böre infonberbe(t, \)on I\ntimo Libenti fd)r seruf)md "'irb: bllU fit bOll ber gant}en ®tabt litt ~rtlauncn fel) angebOtet ~orben, "nb ~nm er ntdlt in bef ~lü,. feinef
A GR, Xl
llhinnlid)cu ~llter6- geflor6err, t\lurb~ er Ne Slln~e 1Belt in mtrrounberun!t sefe(?t ballen; man fOnne bO\1 t~m mit D'\ed)t fllsen: ConfumaulS inbrc­ vi, cxplevit tempora multa.
Agreable (gaU.) angmel)m, lieblia,. Agrement (gaU.) (leheutet u6trf)llupt
eine ~anier; bel) einigen ~raneö~ fd)en .DrSllni(ten a6er intönberf)tit ein tremblernent ober trillo; bel) an~ be rn ein Pinwftent. f. Mr. de S. La",. hert PrillcipeS' du (1afJ~jJ. C.Zl.p.1Uf.
Agricola (Alexander) dn COlDponift, ber &U 2t\1fange bts I 6ttlt ~eculi m"fj ßorirt baben, rocH in 6e6alb .ptl)~ bett~ an. Jj37- tdirter Mullca, Uon fel$ ner mrbdt (t.rcmpel all~efü9rt Wer­ ben.
Agricola (\9rie~t:icb ~cintich) roat anfanglid) Cantor in ~ilb6urgbllu" fett, rourbe ~itl'(\uf [apeUmeitler, fucceclirte an. 1684- .prn. ro1id)acl Bo­ dino im Cantorat &1.1 ~oburg, jlarb an. J691. unb rourbe ben 2.}.lJecembria bcgfllben. f. ~u ~tn. 1 homtr ~id.1' ;<In 2lben~.
Agricola {<!5eorg .!lullroig) roar ~ejl 6of)ren an. 1643. d.2\".Oaobr. iU @;rOr .. fen ~orra, einem ~l)ur:; 6&~ftfd)en 1:lorffe in X~üringen, aUroo btr m", ter Warm ""eroefen, SienS \)on an. 1656. breI) :saf)r AU <tifenad) in bie 6d)ule , ~ertlad) biU an. 1662.. aU @)O$ t~a in6 Gymnaßnm, (tubirte ~ierQuf &U ~ei"A!9 unb mlitten6crg, (ln rod .. d)cm lefJtern .orte er conci nanda unb publice difputando itt \)crfd)itb(jI neu ma~(en fid) f)orett lajfCn, unb ben gradum Magillerii angenommen. !Bon benen b'lfd6jl ffd) bamaf)le aufba~ tenben :)tllliilnifi:f1en Mufids ~Ilt er in arte compon~ndi fo \)iel burd) con. verfation gefaffet, bau er fiel) beffen nQd)~er,enb6 bebienen fonnen, maffen er hentt an. 1670. (lIß er &u @5otbll <Ea .. peU:; ~ei(ter gcroorben, unter btPl ~itul: muficl1Ufcber Uebenjlun;: l:>en, dlid)e Sonaten, Przl. Allcman­ den,&c. mit 2 Violinen, z Violen f. G. B. iU ~~U)Qufen in fQUO br~
den
14 AGR.
IClllaffcn. ~tl an. 1.,6 .. mcnfe it.· ll&:ua~. im 33t(U :labre femes. !ll~er~ iU @;1)tb4 öertlorbcn, unb ... mt (met ben 22. Febr. gebillttnen, unbnad)g~ 6enb6 gebrudten feid)tn~!prebist b~ erblBet rootbtn.
Agric:ol~ eJofJIlner) ein ~),hi.r~btr~tr, unI) beG Gymnafii, Augulhnlann &u
Collcga (fo nennet tr pd) ) bat jaD. 1601. feine mit 4. S. 6.
8. unb m(br etimmen gefe~te MOlet. ten pU mumberg bl1lcfm lalltn, unb fdblge ~ .. ~o~~bten Diatbe ~u ~rf::; furt dc:diciret.
Agricola (MartinuJ) C.ntor &u ~~gb~ burg, ~at 152S.bel1 I5tm April fe~ ne ttutfme mUlk; unb bett l4. Au. gtdti.' nur gebad)ttn :jabre5 feine in teutfeben 1."trfen entlVorffwc Mu·
jicam 111ftrumentalem (roorinnen ber me6rtjlen :ftt rummten ~i9ur unb ura~itUl1g ang 116rt unb ge,eigt roirb) bntt 'mltttenbergifcf)tn ~ud)brucf(r, etorg mbaro , ,um 1)rucf überfenbet, t\)dd}tr <lud, btl)be tracfatgcu in S vo diret, unt) &rollr bat lt$tere an. I fZ9. eeine auS 12. (tal)itdn bejlebenbe ~tutfcbe Fttiural.M,ftca itl an.I;}2.. nt6tl nod) einemIlUS lo.~avitdn.\)on bmProporlionibu. banbdnben flemen ~r(l(tdtgtn, bafdbjl Ut 8 va .!'tbru~t ,"rben. 1)ie an. rSJ9. gtbruc " latet::; nifdJe Rud'imenta Muficet mact)en 3 ~ !8ogtlt i1,u~, unb ~nb gletd)faOs &u ~ittenbtrG 'tV geb"d)tm ~ud,bru~ der ~erau~ 9tfommtn; abtr bi~ Me­ lo4iz Sc:bolaltica: fub hor~rum Inter­ vam .. decanunda: ~nb an. 1612.'~ ~llg­ beburg in 8 "0 ~um ~otfd,d~ gtrom,: men. f. Draudll BibI. Citll. p. 16ro, 60nften ~at er aud,Scholia inMuficam Plana m W ~nc:eslai Philomatis deN 0'" J)omo, ex, varii. M\.tficorum fc-ri'pdl pro M,gdbur~nfi. Sc holz tyrol1lbul eoll~ch, gtfd)ri(ben, fo iufammen 6~ ~0gen in 8 vo betragen. :jn ber pr<e­ farion bief(ß fin~ die dr: «>l1flll~ a~ge~ falten fcripti melbet er "oft i{)m (elbtf folgenbeS: Przterea, Lettor optune. so&uabi., mc ncquaquam potuiffc un-
AG«.. ,u1a utiac:iotitUme tndere~ -quemad. modum alii c:xcc:llcntcs' Mufici, quulll ego ,mnquam certo aliquo Przcepto. re inluc arte uful fim, fc:d tanq UOIIIl
Muficus olll'rt~lIIis occulta qu~dalll naturz vi, qua: me'huc pc:rtraxit.tulll ar,duo labore a.tque domefiico filldio, id qllod c:uilibct perito facHe eil xfti. mare, Deo deniqlle jll1fpice, exigllllm iIlud quod intelliga, firn a(fccutus, ut non ormnino abfolute,vuum tanqua\ll aliqllis vulgadtet' do8us, untllm fim. pllciillme, adeoql1e rlldiQlIs hlljl1l ar. tis pueril principia prrlcribcN',atql1t utcllmque inculcare queam, non diffi. milis arbort, cui fpontanea cont igit e terra pullulatio, qua: nunquarn fua bonitatc r~pondet ~lteri arbori. quJ') prirnutn ab ipfobortulano, loeo op. portuna pIantatur,.c dciPlcc:ps erialn quotidie 'fovl!tur ac irrigatur. (fitt gldd)e! I baff tr nemUd) bit ~unc 0~ ne mrtfd~rung t10n ftd) fd6tl erkrntf, ifl in bel' ~orrebe uber bit ~eutfdJe ~igural • ~u~c, unb ll1U <.!nbe bet
r
I sten Jji(lorie in b,rft{bttl' bennblid). D6tn ~ebad)te in teutfd)tn ~trj'en entroorrFme Mufica InfirumentaliS' i~ Qbtrmabl an. IHf. aber gan11 umg~ fd)mol~en unb frarcfer (",til btn Au· Clown be,bÜndet: ~aF ;ene Edition ben Sfn'llben an etlid)tn Orten ,U bun~ dd ullb fd)roer au \)erlte~en fet)) 5u mJittcnbclg bel)@)eorgm~qro gebrud~t unb biej'tm dedicirt roorben. <SIe 6eflebd, nebfl einer gleid)fant3 SECffl
rodft geft".nlangcn ~orrcbe aut 4- (!avitdn, barinn lla! ~unbamel1t unb bit application btr ~inger un~ 3ungc auf mand)trlcv IPftilftn I al~ ~lotcn,~rumm~örncr/3indcn,Q3.om~ barben I lSd)aOmel)tn, ~ad~lPf(lifcU unb ~d)roei~er::;jpftltfen lC. \)Oll bre~1 erlel) @)tigcn, al~ ru3elfd)en, S,polnl~ fd)cn un~ flcinen .panb~@)eigleill/ un~ Wie Ne ®nlfe barauf, aud) auffauttU tünfllid) abgemcjfen IDcrbtn~ ir.bOllS Monochord(', aud) t1bn funflhd)a \Stimmung bel' Orgel ~ ~fdlftll u~~ I
3imbeln, lC. fur~lid) begriffen I~' Um bl1 jene Edition 8 ~C9fll bttrjll
gent
AGR.
tt macf)t biere I I mogen au~. mau, ~t 6' AwAorii ~/.lbt, ttldd)er an. 15'56. O:I1 IQ. Junii trfj)lgtt, ~l1b an. ,,61. 5U ro3ittenberg bel) bm <!:rbm @le01'9 m6at'9 in Svo gcbrudt tuol'ben: DIlO
Iibri Mllfii:er '. conti.llentes COlDpe~. d' Im artis, c!C111 utlna exempla; ferl· :~ a Marttno Agricola, Sildio Soravi.
p fi in gratiam eorum, qui in Schola en, . I . Magdeburgellfi pflma e ementa artls di[cere incipiunt. Das lj1e ~ud) f)at 6 <€apitdfo(~m.ben :Jnf)~(~5-: c. 1. de .Mu'llces defcrlpUone & dlvlfione. e.1. de Clavibus Voeibusque muficalibu5. c.). de Vocum muutionc & Solmifa. tiane. C. 'I. de transpofitione Oavium. c.r. de Modis mufiealiblis, unb e. O. de Tonis· bas 2ft 'Sud) aber bat nur 5 {Ilpitei, babon .C.l. dc:: Not{Jlis limplt. dbus menfuratI COilcentus. e. 2. de Notularum colli~atiolle. c.). dePun. ais & Colon'. e.".. de tribus Tael:!· bUI, unb C.5. de tribus Gradibus f)alll" beln. fSel)be 'BUd)er betragm &ufam;:: mm 14 iSogen.
Agricola (RtldlJ/phu.r) ba mdtm, ttlar &u ~afflm, eintm in ~ritBlanb 2 ffi?ti ... (cn tlon @)ronittgcll liegmben 1)ol'ffe an. '442. gc6o(>tClt, dn fef)l' gelef)rtel', bmbttl', aud, gereister The()loglls unb I'llilofophus, (>ierbet) ein guter \J}ortunb MuficlIs; ttlie Cl' benn nid)t nur in feiner S))(utter~6prad,e bide 4/limmige gitber gefc~et, f Opmm' 0P1U Chrol1ogr. T. 1. P .4)0. fonbem aud) Ne ~aute gefpielct, unb bi'lr&U ~n~ gm f~nnen, f. Bmthem.r ~o([an~i::: feben :aireb ::: un4:) e>cbulen~ e>t~~t, ;.191. ttlofdbj1 P. I. C.3. P.34. nod) !emeltlet wirb: ba§ er an btr in bell s. ~(lvtins ~ ~ifd,t !U @!roningen be::: finblid)e.n Drgd geai'beitet babe; im ~ttn ~al>itd bes 2ttn~~eils l\'irb fdn ~ebtni~alltfbom 187 bis ,um 194tell ~Iatt.e ttleitldufftig cr~f)let, aud) feilt &U {letbdberg, aUttlo er and<J 8 ,. btn 28.0Cl:obr. in Ne Minoriten;:: stird)e ht~rabtn ttlorben, befinblid)ts Epita. phlum atlgefiif)rtt. conf. Valerii An­ drt~ BibI. Belgic. p. 70f. ttlOfdbji, nefltl allbem "nb me~m'nUmt1dliben,
AGR. IJ nur gebad)tee Epüaphium aud', (l~ iutrcffen ill, unb fotgenoer malTen (aute.t:
ll1t1üla cla'!.Ih·unt hoc. marmore fata lf.udrJ/phl'1n
Agncolam,Fryiijjemque aeCUI­
qurJOIi. .sei/ieet hoe Ull0 meruit Germlll1ia,
l<ltldj,J' Qyicquid habet Latitlm,G,.~cit.
quic'luid Ilflhu. €s ~at fo((~es Im bamabls am .1t'iit)jI ferl. -Pofe refidirttll\e ~tnetianifct,e mo.tfd)affter, . Hermobus Barbaru., btl'fertiget. !2Wt fti'n~ Opera finb .n. 1;39. ~u <€oln in 2. 08aY·~dnbert 9t .. bl'udt ttlorben. :sm 31l'tl)ten T omo il1 eine Oratio in lau dem Philof0l'hi~ & reliquarum artium, fo er an. 147'. gef)altelt, eutbalten.
Agricolin (Carlwriu4) dUtl$ "dt~rtttt S))(annerl aUß ~mefoen ~oct,tel'j iff um' :Ja pt· 1628· eitle gute~oetin,unb in bcl' ~mujic 1\10(>1 gdibt gcltlefcn; toie baß eitlem bort1e~mett t.luftco aUf fei::: trc ·1)J)(~3cit bon i(>r tltl'ftl'tigte" unb bCl) ::Jof). ~raucll(ob , in bel' h){itl)ar~ bigm @jefi'lHd)atft gele~l'ter mleibtr, p. 7. 6cjlllblief)e Carmen aU6ttltifet.· f. /f1lla1'awl,iJ SrAuen::: iSiml1lef:::!.e. x/eoll.
t.gr!~pa (Hmr. Cortzel,uJ') gt6o(>ren an Q:oln an. ,686. bett 14. ~ept. aU6 btm mbelid)ett@jefd,(ecf)te bonmettesbtim, ~afb an. 1509. iU Dole f'rofdfor He. braicx lingua:, aU\\)o er bes Reuchlini mud): de verbo mirifico, trf(Qrttt. ~on bannen begab er ~d) in :stalim, unb ttlurbe anfaltg{id) 6el) bel' Armee st'al)rerS Maxi milimi I. Secretariu8, f)mtad} bi B 1515. striegS:::Com milfa. riull, lieg jief) ()icrauf 5um Profdfor &U Pavia atttltf)lUett ,Unb fam mit Ofll gc" le~rttl1tn geutcn in ,ft'unbfd}afft.mad)tI gef)ettöe f)at er jief) I tjad)bcm er :Jt~ (im, 6panim f ~randreitf, ~nb ~ng'" (~nb buref)rtifet I ber~fl)rQtl)tt, unb ijl an. Ip~. &U ffi?(~ Syndicus Worben. ~on biefer ~ebienung bandtt Cf; a6, gieng an. r;lO. nad) €oltt, im fo!gttlj: ben ~abre nlld) Gcn~vt, "nb tfubirte
Mlldi.
16 ACU. Medic1nam• An. 1\"11'. pr.8idrfe er in ber M~dicin SU ~tt)burg in ber ecf)lt'til$ mit fef)r gutem Sutctfs, fo ~j tr I)on be~ jt'onig~ in ~randreid) \mutter, btr jt'6nigin Louift, aur di­ gnitdt tri bberflen ~ei6:::Mttiiei e1'bo::: ~en ",urbe. ml~ er bn, b'ie fer uerball ~ar, na~ ibn bit Gouvernanfin btr miebcrlanbe, Margarctha UOIl Oefler~ feid) , an, ba. er aud) ben ~itul ein(~ .f\dt}fed. ffiatb6 "Unb Hiftoriographi ~dlUt1. mad) i~rem ~obe ",urkee ~gen feined~t\d}cr: dc VanitatcSci· entiarum, unb de Occulta rhilofopbia an. Inl. &u ~rtlff(l inf (ljefdngttifi ge::: t»ot1ftn, ",gr~ er aber balb ",iebn-", UtU 6tfret)(t lt'urbe , ba~ er nad) ~onn tief) ",tnbrn runte. :Jn ~randrdd) rotte tr "ibe~ bit rorntter ~öni96 Francifci I. anati91id) gefd)rC .. _m ba'" ten , h)~wegen er aud) ba cingt&ogttt ~or~en; al6 er aber balb lOB ßdQlTen JU'rben , gieng er nad) Grenoble (}'at. Gratianopoli.) ",0",0 a' an. IH\". in bel' grollen mrmut~ pejlorben. ~n Sc'" ~Ild)ten brcv iStid)trn: de Occulta Philofophia, (benn bas ~itt'bte foll !27.~abr nad) /einem ~obe t)OIl einem gottlofen rolenfd)en E:onfcribiret h)or::: ~en ftlJft/) ~nbdt ba6 ~41e ~a"itd ~tß ~ttn mucf)s: de Mufices vi cl tfli. cacia in hominum alfc:Cl:ibu5, qua concitandi. , qua fedandi.. f. Ct!IP. .fcbottum in prOt1ltl() lib. j. Organi Mllthematici. :Jm ~ud)e de incerti. tudine 4c vanit~te Scientiarum banbdt ~6 I7fe0:apitd im4~ duodez·Q;ld~ tern de Muße.. f. ~~S comp. Q'5dl'l)r~ CeMuxico11, un~ D.}o. Nie. Murtii Untt~dcbt\?on ~er Magta llat'lTali~ P.17.Jq. eein in ber Nouvelle Bi. J,liotb. EceleC bt! berubmten du Pin T.XIV.p.I4;. befinblid)~ Epitaphium I4utd alfo:
Inter divo. nullo. non carpit Momus.
Inter Heroll monftra quzque infeCl:atur Hercuks.
dZUlone. R.c:x, Erebi Pluco irafdcur gmnibu. ulllbri ••
AGU ABL Inter PhifofophOl. ridel omuia DcllQ;,
cruu.; COntra deßet cunch Hrraditu.
• • Nefclt qllzque Pyrrhon.
E.t fdre fe putar omnia ArUlote)cl. ContelDnit eunCl:a Dioiene •• Nulli. hie pareit Agrippa.
Contemnit, feit, ne feit, dtflet, rider, irafcitur,infeehtur,carpit omnia.
Ipfc Philofopbus, dZlJl0n, hero., DeDl, & omnia.
f. ~ie Unfcbul~. tlolmricbten I an. 170]. p.JO'. 11.
Acuilera (&baftitrH tIt) ein bm'ibmtcr MnlicI1S unb Dl'ganifl IU Sna~om, (Iat. CJ!{araugil{itl) ber .paupt~tQbt ' be6 fonfgrdd)! Arragonitn in ~pa- : nien, bat an. 161&. \)itrl!~. 6. unb Sflimmige Magnifiot über bif 8.R'ir­ d)en~~~one berau6 ~g(ben. f. Nit. .A1Itol1ii BiMioth. Hifft(l11am.
A gllftO, (/tal.)btijftt: \Mtn eintm tt. was nad) feiner mcigull3 cingtrid)tet ifl, bas tß ibm gefäUt. .
Agyrte.. ein ~rompetcr, bcfiCn S~atiUl ': lib. 4. Achillidi .. unb Oviditl' Mru. : morph.lib.;. fab.l. v.141. in fo(gtlll ben ~orftn I ",ie~bl mit f~tCll NUbmt, gebencftt: : -($ c4ogm itore infam;! Agyrm. I
Ahenotympanllm, pI. ahmotympalll, I
Cl.t.) tüpffcrne .!ejfd ~~r ~ec..- , ~auden.
2(ble (:lob·@Jeors)riu.!&I)f(rl. gdrlntcr I
~ott, ~atb~bm, unb Dr9anijt I1n bcr S.ßla6i· stird)c !u m<ttblO«uftn, bat an. 1687. ttnttr btm rieul : Unfltll' tbinne, ober mufic~lifcbe~ ClS4rtelll Jl .. fl, ein theoretifcf)e~ #~ra~tdtgC!l "on 6 ~ogm insvo; ferner 1690. ft1# ne~ maters 21nlritun9 &alr 6ingfll 3funfl.um erilen >"unb an. 17°4· ~U!I' aubemmGl)le mit ~nmmfun9tn, üI gkicf)cr @;rtSffe unb eJtdrcfe bafd6~ ed,irtt. An. 169;. ij1 fdn ~rü(>lin9~ @3efprad); an.1697. baS~ommer~~ fprad); 1699 bas ~erbft",unb an. 170" baß m3inter",@3tfpr&d" aUerftit~"~ gruno '" unb funfima~igen Compo I~ fm banbdnb, gleid)fQOß baft"'ft pt
S vo ~,r~ gdomlmll. eie 6d~
-
• AHIt
trr 3ilrammen ~+ ~og~lt. !Bor INlr ~rl1't~J1tcm muftca1ifd)t~. ~ercfgen tat er auW bie Unjlr.1Jtl)lfcben ~'!' fen IInb ~l1'ar ble Ci/~ ober muficah. fd)~ !Wal)en~s.ull, alil ben erllcn ~peit an. 1676; Ne cailiopen, d5 ben 2tett, 1Inb Ne ErRto. ,,15 hen 3tcn, an. ~67?,; unb bie EHrerpm. al5 ben 4t!~ 1"vcll an.1678.illlallghcPt 4to au ro.uplpau. fen get>r~(ft ~erau5 gegeben. !D!" 3n~altbleltr leat ertt'e~ttle~ !ractat, aengicN her AuEtor fe/bll, In hen 2/11< meraungcn ubcr fein(5 ~aters ~n. Jtitult~ &ur eingdtunll, p. 24· in folgenben~crten &11 erf~n"cn : " ®er " fonfi a\let> 1>0" l'er !.Wufie Urfprung, ,,(!rfinbern, gieb~'l6ern, merac~tct'll, " wunherbaren ®urct'ungel!, ulth an< " !lern ~ur <3efct>icpt;ro?\lfic gc~orige" ~, Ea'-Pert bicn[id)e macpri~t 1>et'l~l1< " get, bcdan unter meinen Un(lrul •• tbifcben mufen 6eltl)ttt Ne :an", •• :Sal/iopc, !EtAt" unh f.eurcrpe. ,. IDie{en ifl gefOlgctbie Th,;liaU. Ter· pfichm.1>O" we!q,en feine macl>rid)t "a~e. .pierauf linb an. 1678. an6 fid)tgctretw: bie Melpoment,polyhy. ",ni,;, (lU~ 23et;23u9,unh (5terbe,gic< bcrn 6efle~cnh; u. an. 168I. bie Ur,;" ni,; mit i~lelll.Apollo,ba1>onjent !wölff ~ciflt. ~enetn~lIrtb giebes;gic11cr; 11ic< fc aber ~fi ~ go~unb !DalJcf,~iebcr (ntbalt. (fr ill an. 17°7. im Januar. seftorb~n.
:3(bfe (3o~. mubol,,~) beß 1>or~trge~ ~~nb~n ~ter, ~OIJ ID1u~t~aHltl1 gel "urtlg, war anfanglicl> Cantor ~11 S. Andre:!! in (frffurt; wie er benn in tiefer Funfrion an. 1648. ben cr!1cn ~~~il Itiner mit z. 3. 4. ultb mC~1: (StImmen gefetjten gci/llicbcn Dia" IDgorNm.wie IlKW bas Compendium pro tenellis bafdb!1 brucfen (aoen,ba~ b~e}'r4cbe oeben .aUer~llnb Sinfo· Illen, Paduanen, Balletten, Alleman. den f3'c. tlon 3.4. 1mb 5. :Jnftrumen: ttU,I!1 g(eicpfllUtl au (fr!fllrt an. 1650. sebrucft worben. ~er er!1e ~p(j{ lleS~b6ringifcben J!..u/l: <Vartens, ~ott'tntn 26. geiflliq" muficalrtC!)t ~etv4~f(uOn3.4.~.'lp. "nb mt~r
AI' 17
etimmtdetinbli~, ia:tl)· l657.11al Ijle od)ctl gel!1hdJet 2rtien,llon J.
2.3 unh 4 6i"ge~(5timmcll,famt heu­ gefuqten Ritornellen, i!1 an 1660. unh baß ttc 3eben, etHebe roIcnate n,ncp jenem aU IDliibt~aufen in folio {?craus gefommen; Diefen bel)tcn i!1 an. 1662. h~ 3h~ 1Jn~ 4te 3el}c/l in slei(l)ent format sefolget. :fit eilen biefem :Japre finb I1l1cV Ne auf Ne bobcn Seil< cr,tge ~Ut'cb8 galU}e Jabr ged~tete geilllicbc 2'JI~~cb fen,14 <5tud an ber ßa{>l tlon 1.2·3.4 unh 8 (Stimmen, ncb!1 Ritornellen auf 4 Violen; uttb Ne geiflli~e 2ftb ~~cbtcn auf ~ie 6onnt~ge l)Utms gltnl3e J~br , 50 an be:- ßa~r, VOll I. %.3.4. 1mh Impr (5tjmmen~ an.I66+. btl)berfcits in. folio ;u rolupl~allltfl ang fiept getreten. mur gcbad)te!f 1664t( ~a{1r ~llt aud) X. geijllicbc a:bor.6t{lcfe 1>on 5- 8 <Stimmen il1 4 to geliefert. ~ic neu, \?trfaflf a:i)o~ , tt1ufil(fo fein 13be~®crd ili) 15· gei!1ficl)e Motetten l.)on 5· 6·7· 8 unh JO etimmen in ficf) paltenb, pa; er an. 1668. au roui~I~"ulell, altl tt: fcf)on ein membrum tes bafigen mot~:.l gewefcn, burd) ben [)ru~ l1efatlnt gcmacl>t. eonl1 ill allcf) ein lateinirct>c~ !ractatgen: Je Progm. fionibus ConjimlUUi,;yum; unb Nt im: vorpergcpenben mrticul et'!t'epnt. il:eutfcbe turl3e 2fnleitung ;U~ e5inge 'l'unjl 1>on 2f Q30gen I 1>0,. ipm edirt worben. (fr i(t alg mih" gerttlcifler au IDZupl{Jaultn gcI10t'btll.
Aichingcr (Gregorius) eilt 0eit1liq,er, unb .penn ~acob ~uggers bCß wer .. tcm, ßrcl)ptrrnß in stircpbcrg unl> ®eiffimpom :C. Drgan/lf, pat oe~ fq,iebene muficalifcf)e ffi3enfe ~Ct'IlU!J gegel'en, alg:
(I. Lib. I. S:1crarum Cantionum, 4> f . .& 10. vocum, eum M:1drigaliis,If-Oo.
(2. Lib. 2. S:1crarum Cantionum, 4· f. & 6. vocum, cumMiifa &Magnificat, nec non Dialogis aliquot, 8. & 10. vo· eum. an. IM. &U ~enebig in 4to gc. bcu(ft.
(3· Sacras Cantion~slf, ~ J. ~~. vocum, Ia an,
Ale
an. /fP7· &'U mw~"btr8 gtbrutft. f~ finb 20. €it~cf inbieftm ~t~cfe, unb 1'ont Auaore btm Si>om~~4pitul GI' 9fu,qfpurS dedicirtroc~btn.
(4. Tricinia Mariana~ An. If98. au :In, fprug in 4to qebrucft.
(5. Odaria, cx D. ßernhardi Jubilodeli­ bata, & modis muficis cxpre{[a; ie.
(6. Di vinas Laudes,cx floridis Jac.Pon­ tani cxccrptas, 3. vocum, An. /602. AU mugfpurg in 4to gebrUl:ft.
( 7. V cfpertinum Virginis Canticum, au~ fecbs 5~immigc&1 Magnificatm befle~tnb , an. 1603- au 21ugfpurg ge: b~·ucft. ;Diej(S ~m'f ~at btr Auaor bem ~ilr,ltn Joanni Adamo, ~bte ~u S{empten (Prrefuli Campidonenfi,) mit rod~cm er b~eu :1a~r iu\)or, nemli'" am jubilzo,Au mom befannt roorben, dediciret. ~ Ghirlanda di Canzoaette fpirituali
a tre voci, an. 1604. AU ~'ußfpurs bel' @eorg s.IDtaern in 4to.
(~. Fafciculum Sacrarum Harmonia­ rum 4. vocum, ~u Si>iflingtn ; unb
(10. Solemniacorpori~ Chrif1:iinSacri­ ficio Mi{[z, & in ejusdem fd\:i officiis ae publicis Proeeffionibus eantari {o­ lita, ~u 2!ugfpurg, bc\)be an.x606. iR 4to Sleb~l1cft.
{n. Cantiones Ecc:leftafl:ieasJ. &4· vo­ eum, an. 1607. mit einem G.ß. unb
(12. Virginalia f· vocum, an 11108. ~e\1' btrfeitß sU Dißingen in 4to gebrucft.
(13. Corollam Eucharifticam ,; &3· vo­ eum, an.162J. AU 2Jusfpurg in 4to ge. brilcft. .ßie~Au fommen nocl> 2 anb~ rt "on Draudio p. 1647. BibI. Claff. tmßtfü~rte ~erctt, ntmttel>: Vulne­ ra thrif1:i i D. ßernhardo falutata, 3· & 4. vocibus mufice defleta, AU Si>iain~ stn,unb Lacrumre B. Virginis Be Joannis in Chriftum a cruce depoficum modill muficis exprelfz, ~u 21ugfpurg r (o~ne IDlelbung bes ~a~~ß) in 4to gebrucfr.
Aigu, aigue (galI.) Adj. "om lauinifcben acurus , ~dtTet : fd>at1f;~oq,.~eß=fau~ tcnb.s.~. wlfonaigu,ouhaut, ein fd)arffer ober ~o~er SUanß; unevoix ailjue,eine ~ dl.llllltenbt,J'llre 6n",
AGU AlR
Aieu& (gaB.) Plural. ~itrbur((l ~rbt bie chorben beg atfo genannteIl T~ rradlordi Hyperbolzon tl.rflAIlb md<:\)e nad> lteiger ~in~id)tllng ~ unfmu Sytleml1re folgenbe tl'ier Cla..
TeS, ntmt. bill ;{-g ultb -; fetJn roe~, ben. Si>ie !iJran~ofen nennen nur befagtes Tetrachordum: Tetrachor. de des a}gues 01:l~: plus hautes; unb Ne n~cb "o~trn €alten: des [ur aigUts.
Agumo, em Scholar bt~ Pietro Aron 1>oil Brcfcia.gebürtis, ~at an. I58!. un; Ur bem Xltul: Teforo illuminato ein muficatifcl>e~ t~eoretifc~eß m;tr~ in 4ro ~erau; ge~en fatTen. f. Matth,_
[on;, <!)tg~nillen. ptobe in ~ec"o~ bC&~titung , ~. IZö.
Aiollz (Fr:mcifcus) ifl btt> Mich. Poe. ciantio,;,t Catalogo Scriptorum Flo­ rentinorwn. p. 70. cin trefffiC1)er unb nie ~r ~nügt gepriefener Muficla 1'on ~fortne geburtig, rodeter umf :la~~ 15'-'10. in ~rancfrei'" gelebt.
Ajoute, ober ajoutee (gaU.) l}in~1I gel cMn, ob. bilSJU gett}ant,aequilita Ce. chorda (lat.)itl eben roll~ bel) btn<Srib eben i~rt 7T eOfI Ä(t.Jib(t."O~~Y7J Cr. XOfJt1'roa~,Il1tt"'e btm Tetrachordo Hypaton.unten nO\l> ilngefügtt rour. be j bamlt fie , roenn "ier Tetrachor. da Iln tinanber 6e~änget rourben, 2. voUige Oftaven ~aben möd)ten; "nb bemnllcb nicbt~ anberB,a{s unfer ieeil ge5A.
Ajufte (g411.) "tt(iniget, JUr~lImm !l!fugtt.~.~. Tetrachorde des AjU'l ftees,baß Tetrachordum ber auflll!t· men gefügten €aiten, Tetrachordum Synemmenongtnannt, ft ba~ brlue ~ar,u. au; fo[genben 4 6aiten ,ntmt. - -btm a, unferm ie$igen b, c Knb d bCl tlunb.
Air (gJdJ.) ein t.it~ / melo~it. i')i' ~rMI~6ftfel>enAir5 betl~tn IlU~ ein~ tur$ gefillten, an einanber ~ange"b(n, unb mit roenig Pafrll.gtn ~e~f(~entll IDlefobie,roeßroegen fit aud) opne Ac- , compagnemem, unb Cavailieremen' tonnen gefungen roerben. f. M4uheJ.­
,
mAL AIr. otf" Hntt Il. (otte man MJiJ ba~mft dnan .l!eati~ndela( an Ilcitt, ba'
tI itlt,getnein fjd) muj b fdJ~lttn laf­ ftn) nennen; weir e~ fobamt eanen tlCn lIie!tm glln$ unterfct>lebentn concepc Oumll~ll!et' (frlernung bt! General· Baß(t, alg in wd~tm ~tl)be toto 'Ca:. 10 l'On tinanber dtfFerIrtn) 1'erurf4= ~ ."ieauctJ einen eigeneu 1'on bel' ~irti/ober r~ati? abflammeK~en ~ll~. men, adinutatlonem.bl'5 as, dis, fis unb gis, befommtn wl./rb!.
Al, bitfer aug btm a .unb 11 auratrtm~1t settete rodfct>t Artlculus Wirb me= ma~rg allem gtftet ; aber be". be~ !IB6l'tatn pi 11, er~~t 1Iltb erh'ebr!~ set er ben barallf fll(gcnben ternu .. bWD btrg~tlalt I, bai e5 hiq,t nacp= bnicflicber f~n fan. a. (f. . at piu adagio, .!luft alIedcUtg.
fClmjlt. a1 piu allegro, aUf5 allerlufligfle. al piu fotte, aufs alIerllarctfle. al piu l'iano, !lufß allerfacptl'llt.
~. b.g. /Ja (GilI. B4t1ij14)tinexcellenter ~olrt.
ponillunbOrganill alt btr Serviten­ .tir"'t au mla!)[anb, Wtld)er im 3'1. Sa~r feineg 9fltm~ geflorbtlt , (tat fot· senlle 'lD~r(ft ~erauß geaeben, ars:
Canzottette e Madrigali a 2.lib./. an. Uft1. in folio;
Concerti Ece1eliailicia I. 2. g. e 4' voci,lib. I. an.I~/8; lib. 2.an . .I62J. e ~b. 4. an.16JS. (ber bl'itte ~~eit Wirb o~ne ßlt1eiftl dU'" ~erad gtfommen (etJll.) ~je
Ätmida abbandonqara j 1Iltb bel! Am.:lIlte occulto j auß 4ftimmi~ srnMadrigalien,unb Arien 1'on J. unb 2. 6timmen, an. 1~2f. in fOlio, anel'ftit' 311 ro?avfanb ge~ brudt. f, 1!itinelliAteneD dei Let. hr4t; J,{ilAhtji. p. 2~9'
AIe(l.uy Plural alio I)eiffen bit ~,h·tc Cl~ ttbd;)en Orgel '$feiffen.
..\Iaigt\;[tlent (gR/I.) Adverb. ~ut'tig,
mlort I (oim • _l'I ~Ucb5 ber
1a"!Cl>rifft
'9 be'4(i. roß, ndel)
~el'id;)tJ P. -2. p. 20of, f'Je Bi'blioth. Rabbin. dne btm in bel' mo. mifct>en 5tirq,.e ~eutige~ !tagtß S~ bl'4uCblid)en -erfien Xone ~nfi~e, unb auf gtwi{fe .:Jntlrumemt geltOtc ~dobie ~ ben .:Juben gmeren fq,n; unb 1'on Alam ~erfomme", meld)t!, naeb beg .:Jübifd)tn ~~refß Mardo­ (;hreiN arhan IDlq,nung, bret>trfe" b(ll ~eutet, afß: (I rem abfconditam, oe· c\l!ram. (2. Puellam, adolefCentU­ Iam , feu vitginetn, co quod fit occul­ ta viro, unb (3- Seculwn j perpero­ um, ~emUm. ~(cid)wie nun 1'ol'~ gebacf)ter Iffer ~l'a>tn-XoJl ( wie bic (sde~rttn wollen) über baß Phlegma ~errfd)e, unb bit nuß'biejtm tempera­ Ment entlfe~tnbe ed)wad)~eiten,all ~4ul~tjt, !Dumm~eit unb ~rdurig.. feit, ingfeid)cn ben <5d)(af \)Crfreibt i Illfo jagt.aucf) ber 46 !Jmllm, unb bit über' Jelbigen gefeere nntlobie bie Uc btm ,:jnntrfhn beß .otr$eni "erboe, gtne ltr4udgfeit, n4\1> ber erfien l2;ebeutung, uonig aus. !na auel) \)on btrr 9flttn l'Ofettlltbnttr 'tonut (fo fonlltn Donus ~efff(t,) als tin ef • feEl:01' caftitatis 4ngtte~n, uttb ~ wegen ,U guter fittfamcr (fr3ie~unß bel' 3U~ttlb adhibiret worbe",; alfo fe~ bieter ~falm "on ober 6btt bie :J"~enO (fuper juventuribus & pu. eIlis ) na~ bet' ~wt~telt ~cbeutung, ~u fingen, bag (S D ~ 1:, arß CSeber bet St~uf~)~dt I . ibutn biefe ~ugenb be­ fianblg 1Iltb Seit i~reß geb~tJß (iJt. retetnurn} Itacp btl: brettett ~eteu~ tung, verltt~e" tuoac. ~e" <