musicaparatusoidos2010espanol

AUDÍFONOS SENNHEISER

PARA TUSMÚSICAOÍDOS

MÚSICA PARA TUS OÍDOS 02 03

HIg

H-E

ND

HEA

DPH

ON

ES A

UD

IOPH

IlE

SOU

ND

Audífonos que atrapan tus sentidos.

No se trata sólo de hacer música, sino de sentirla. Por más de 60 años, este principio nos ha guiado y nos ha dado suficientes motivos para esforzarnos por lograr un sonido perfecto. Por lo tanto, cualquiera que elija unos audífonos Sennheiser puede estar seguro de obtener la más alta calidad, las más avanzadas innovaciones y un elegante diseño. En las siguientes páginas tú encontrarás todo esto, junto con los audífonos que mejor se adaptan a tus necesidades.

Contenido

04 Sistemas para audiófilos06 Entretenimiento en casa12 Sistemas portátiles de entretenimiento30 Audífonos profesionales35 guía rápida

AU

DÍF

ON

OS

CON

LA

MÁ

S A

LTA

CA

LID

AD

• S

ISTE

MA

S PA

RA

AU

DIÓ

FIlO

S

04 05

Sistemas para audiófilosAudífonos con la más alta calidad

El sonido puro y verdadero de los audífonos para audiófilos te transportará a otro mundo. Con ellos sentirás como si estuvieras en medio de un concierto. Sólo recuéstate y disfruta.

HD 800 Los HD 800 son un par de audífonos hechos a mano con una calidad que establece nuevos estándares. Su sonido puro y de gran amplitud es insuperable en términos de detalle y naturalidad.

• Grandes transductores circulares• Respuesta de frecuencia: 6–51,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 102 dB• Premios:EISA Award 2009

HD 650 Con sus sistemas altamente optimizados de magnetos elegidos a mano, estos audífonos dinámicos abiertos de alta fidelidad son definitivamente de primera clase.

• Reproducción extremadamente detallada con una alta fidelidad• Respuesta de frecuencia: 10–39,500 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 103 dB• Premios:Golden Ear (Audio 2009, 2006, 2005)Cinco de cinco estrellas posibles(WHAT HI-FI 02/2004)Sonido: de primera claseRelación precio/rendimiento: extraordinaria (Stereoplay 05/2003)Calificación: Muy buenos, la mejor compra(HOME electronic 11/2003)Relación precio/rendimiento: muy buena(STEREO 12/2003)

HD 600 Con estos audífonos dinámicos abiertos de alta fidelidad experimentarás un sonido particularmente detallado. Su distorsión armónica total mínima te asegura un sonido extremadamente puro.

• Sonido natural de gran amplitud• Respuesta de frecuencia: 12–39,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 97 dB• Premios:Golden Ear (Audio 1998, 1999, 2000, 2001)1er premio, elección de los lectores en 2000 (Stereoplay)Ganador de la prueba (VIDEO 08/2002)

MÚSICA PARA TUS OÍDOS

AU

DÍF

ON

OS

CON

CA

BLE

• EN

TRET

ENIM

IEN

TO E

N C

ASA

06 07

Entretenimiento en casaAudífonos con cableLos audífonos con cable te permiten vivir tu música favorita con mayor intensidad que antes y de una manera mucho más cómoda, gracias a sus diademas acojinadas y sus suaves almohadillas para los oídos que te aseguran un excelente confort.

HD 595 Estos audífonos dinámicos abiertos son lo mejor en cuanto a entretenimiento en casa. Sus componentes hacen posible la más alta fidelidad y una linearidad precisa.

• Tecnología E.A.R.• Respuesta de frecuencia: 12–38,500 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 112 dB• Premios: Ganador del premio de diseño reddot 2004

HD 555 Los HD 555 son unos audífonos dinámicos abiertos con la más alta calidad para su uso en casa. Sus membranas Duofol y reflector ambiental garantizan un sonido claro de gran amplitud.

• Tecnología E.A.R.• Respuesta de frecuencia: 15–28,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 112 dB• Premios: Stereoplay HIGHLIGHT (Stereoplay 07/2004) Cinco de cinco estrellas posibles, la mejor compra (What video 12/2004) La mejor compra (Audio 02/2005)

HD 515 Creados para satisfacer las más altas exigencias. Gracias a sus membranas Duofol, estos audífonos dinámicos abiertos producen una música de rock y pop extremadamente intensa.

• Tecnología E.A.R.• Respuesta de frecuencia: 14–26,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 108 dB• Premios:CES Innovations Award 2004


08 09A

UD

ÍFO

NO

S IN

ALÁ

MBR

ICO

S •

ENTR

ETEN

IMIE

NTO

EN

CA

SA

Entretenimiento en casaAudífonos inalámbricosCualquiera que desee disfrutar de libertad sin privarse de un sonido intenso encontrará en los sistemas inalámbricos de audífonos digitales y analógicos de Sennheiser la solución perfecta. Baterías de larga duración, una recepción hasta 100 m y una extraordinaria reproducción son sólo algunas de las características de estos audífonos.

RS 180 Estos audífonos inalámbricos abiertos con tecnología de transmisión digital proporcionan un sonido extremadamente puro y detallado.

• Tiempo de operación: aprox. 24 hrs.• Respuesta de frecuencia: 18–21,000 Hz• Frecuencias de transmisión: 2.4–2.48 GHz

RS 170 Los RS 170 son unos audífonos cerrados con tecnología de transmisión inalámbrica digital que se distinguen por su poderoso sonido ambiental en 3D con un alto grado de detalle.


RS 160 Estos audífonos cerrados con tecnología de transmisión inalámbrica digital te proporcionan un sonido intenso con una excelente respuesta de bajos. Además, su compacto transmisor cabe en cualquier bolsa o bolsillo.


RS 110 Estos audífonos analógicos abiertos te ofrecen una perfecta entrada al mundo de la tecnología inalámbrica con una rica respuesta de bajos.

• Tiempo de operación: aprox. 20–25 hrs.• Respuesta de frecuencia: 22–19,500 Hz• Frecuencias de transmisión: 863.0–865.0 MHz

RS 120 Este sistema de audífonos estéreo con tecnología de transmisión inalámbrica analógica consiste en un transmisor y un juego de audífonos abiertos que te dan un sonido balanceado y transparente.

• Tiempo de operación: aprox. 20-25 hrs.• Respuesta de frecuencia: 22–19,500 Hz• Frecuencias de transmisión: 863.0–865.0 MHz• Premios:Ganador del premio de diseño reddot 2004


AU

DÍF

ON

OS

PAR

A T

V •

EN

TRET

ENIM

IEN

TO E

N C

ASA

10 11

Entretenimiento en casaAudífonos para TVDisfruta la televisión sin que nada te distraiga. No hay problema con los sistemas de sonido de la TV. Puedes poner el volumen que quieras directamente en los audífonos o en el cable y moverte libremente por la casa sin preocuparte por molestar a los demás.

RS 4200 TV Los ultraligeros audífonos estetofónicos estéreo RS 4200 TV reciben las señales de sonido del transmisor dentro de un radio de 100 m.

• Tiempo de operación: hasta 9 hrs.• Respuesta de frecuencia: 50–16,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 125 dB

IS 410 TV Este sistema de audífonos estetofónicos infrarrojos para televisión transmite un excelente sonido estéreo dentro de la habitación. Su atractivo diseño es otro punto a su favor.

• Tiempo de operación: hasta 16 hrs.• Respuesta de frecuencia: 50–16,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 102 dB• Premios:Premio iF al diseño de productos 2007

Set 50 TV Los Set 50 TV son el modelo más económico de la gran variedad de sistemas estetofónicos infrarrojos. Los Set 50 TV te ofrecen una gran movilidad con la alta calidad de los productos Sennheiser a un bajo precio.

• Tiempo de operación: hasta 9 hrs.• Respuesta de frecuencia: 50–12,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 120 dB

HD 62 TV Aparte de su comodidad, el punto fuerte de estos audífonos cerrados estéreo reside en su alto grado de protección contra el ruido ambiente.

• Cable de conexión extra largo: 6 m• Respuesta de frecuencia: 25–20,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 115 dB

HD 30 TV Los HD 30 TV son unos el-egantes audífonos abiertos estéreo para ver televisión todas las tardes, ya que su diseño ultraligero hace de ellos unos audífonos extremadamente cómodos.

• Cable de conexión extra largo: 6.2 m• Respuesta de frecuencia: 30–20,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 115 dB


12 13M

ÚSI

CA •

SIS

TEM

AS

POR

TÁTI

lES

DE

ENTR

ETEN

IMIE

NTO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

Sistemas portátiles de entretenimientopara música

Un sonido dinámico y balanceado, junto con su amplia variedad de aplicaciones distingue a estos audífonos portátiles. Sus diseños son igualmente variados. Tú eliges.

OMX 980 Los OMX 980 son unos audífonos intraaurales de alta fidelidad con clip de sujeción para el oído. Son los mejores en su clase y su elegante diseño reforzado proporciona un ajuste extremadamente cómodo y seguro.

• Magnetos de neodimio para un sonido poderoso y preciso• Control de volumen integrado• Respuesta de frecuencia 16–23,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 120 dB

MX 980 Estos audífonos intraaurales de alta calidad te proporcionan un sonido balanceado y detallado mientras estás en movimiento. Incluyen un estuche de viaje.

• Magnetos de neodimio para un sonido poderoso y preciso• Control de volumen integrado• Respuesta de frecuencia: 16–23,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 120 dB

CX 980 Los magnetos de neodimio de estos audífonos intraaurales te garantizan un sonido natural y balanceado. Asimismo, una amplia gama de adaptadores intercambiables para los oídos te permiten ajustar el sonido a tu gusto.

• Adaptador patentado para los sistemas de entretenimiento de los aviones• Control de volumen integrado• Respuesta de frecuencia: 16–24,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 115 dB

MX W1 Los elegantes MX W1 son unos auriculares estéreo completamente inalámbricos. El estuche de viaje cuenta además con cargador de batería integrado.

• Tiempo de operación: aprox. 3–4 hrs.• Respuesta de frecuencia: 19–20,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 115 dB• Premios:Premio a la elección del editor de PopularMechanics, EISA Award 2008European Headphones 2008-2009


MÚ

SICA

• S

ISTE

MA

S PO

RTÁ

TIlE

S D

E EN

TRET

ENIM

IEN

TO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO14 15

CX 880 Estos audífonos intraaurales cuen-tan con un alto grado de protección contra el ruido ambiente para que puedas disfrutar de un sonido estéreo natural y detallado.

• Adaptadores intercambiables para el oído para un ajuste más cómodo• Control de volumen integrado• Respuesta de frecuencia: 17–23,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 115 dB

CX 870 Estos audífonos intraaurales de alta calidad te ofrecen un poderoso sistema de atenuación pasiva del ruido ambiente que permite que el sonido llegue directa-mente hasta tus oídos con una gran pre-cisión y una excelente respuesta de bajos.

• Adaptadores intercambiables para el oído para un ajuste más cómodo• Respuesta de frecuencia: 17–22,500 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 115 dB

OCX 880 Estos audífonos intraaurales con flexibles clips de sujeción se ajustan de forma especialmente cómoda y segura a tus oídos, dándote un sonido estéreo claro y preciso.

• Adaptadores intercambiables para el oído y un práctico estuche de viaje• Control de volumen integrado• Respuesta de frecuencia: 19–21,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 108 dB

MX 880 Los MX 880 son unos audífonos intraaurales que te impresionarán por la precisión y dinamismo de su sonido estéreo, así como por su diseño ergonómico que hace que sea todo un placer usarlos, incluso por largos periodos de tiempo.

• Control de volumen integrado• Respuesta de frecuencia: 18–22,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 120 dB


MÚ

SICA

• S

ISTE

MA

S PO

RTÁ

TIlE

S D

E EN

TRET

ENIM

IEN

TO

16 17

PX 210 BT Estos miniaudífonos inalámbricos te ofrecen el placer de un sonido superior con plena libertad de movimiento, en tanto que su diseño plegable permite transportarlos fácilmente.• Tecnología de transmisión inalámbrica Bluetooth® 2.1• Respuesta de frecuencia: 15–22,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 107 dB

PX 20 Además de ser extremadamente cómodos y ligeros, estos miniaudífonos reproducen los bajos y agudos de forma increíble.

• Miniaudífonos dinámicos abiertos• Respuesta de frecuencia: 50–18,500 Hz• Máx. SPL (a 1kHz): 110 dB

PX 200-II Su diseño plegable, almohadillas en imitación piel y cable de un solo lado hacen de los PX 200-II un compañero extremadamente cómodo.

• Miniaudífonos con un diseño cerrado• Respuesta de frecuencia: 10–21,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 115 dB

HD 238 Precision En combinación con sus componentes de neodimio de alta calidad, el extraordinario sistema acústico de los HD 238 hace que el sonido llegue directamente hasta tus oídos con gran naturalidad y realismo.

• Diseño supraaural abierto• Respuesta de frecuencia: 16–23,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 114 dB

PX 100-II Los miniaudífonos supraaurales PX 100-II te ofrecen una reproducción natural del sonido con una poderosa respuesta de bajos, además de un diseño plegable para un fácil transporte.

• Miniaudífonos con un diseño abierto• Respuesta de frecuencia: 15–27,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 114 dB

HD 228 Los audífonos supraaurales cerrados HD 228 no sólo son superiores por su excelente reproducción de bajos, sino también por su moderno y elegante diseño en colores blanco o negro.

• Magnetos de neodimio para una excelente respuesta de bajos• Respuesta de frecuencia: 18–22,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 110 dB

PX 40 Gracias a su control de volumen integrado en el cable, estos audífonos dinámicos abiertos son el compañero ideal para cuando estás en movimiento.

• Tubo de bajos para un sonido claro y transparente• Respuesta de frecuencia: 20–20,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 115 dB

HD 218 Los HD 218 son un par de audífonos supraaurales cerrados con un atractivo diseño y una increíble respuesta de bajos que llega directamente hasta sus oídos.

• Magnetos de neodimio para una excelente respuesta de bajos• Respuesta de frecuencia: 19–21,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 108 dB

CX 300-II Estos audífonos intraaurales proporcionan sonidos estéreo claros y precisos con una gran vitalidad. Están disponibles en varios colores y con jack de 2.5 mm.

• Ajuste perfecto en cada oído• Respuesta de frecuencia: 19–20,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 113 dB


MÚ

SICA

• S

ISTE

MA

S PO

RTÁ

TIlE

S D

E EN

TRET

ENIM

IEN

TO

18 19

PMX 60 Los PMX 60 te ofrecen un sonido estéreo balanceado que supera todas las expectativas de los audífonos con soporte para el cuello.

• Tubo de bajos para un sonido claro y transparente• Respuesta de frecuencia: 18–21,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 122 dB

PMX 40 Estos audífonos dinámicos abiertos con soporte para el cuello se ajustan por encima de los oídos gracias a su diseño ergonómico que los hace especialmente cómodos.

• Innovador sistema Basswind• Respuesta de frecuencia: 20–20,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 116 dB

MX 580 Los MX 580 no sólo te proporcionan un sonido particularmente claro mientras estás en movimiento, sino que sus cómodos adaptadores para los oídos y su estuche de viaje incluido también te dan el más alto grado de confort.

• Diseño ergonómico para un buen agarre• Control de volumen integrado• Respuesta de frecuencia: 18–21,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 119 dB


MÚ

SICA

• S

ISTE

MA

S PO

RTÁ

TIlE

S D

E EN

TRET

ENIM

IEN

TO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO20 21

MX 581 Estos audífonos intraaurales han sido especialmente diseñados para gente con oídos pequeños. Su diseño ergonómico asegura un ajuste cómodo y seguro, así como un sonido claro y transparente.

• Adaptador doble para conectar dos juegos de audífonos• Control de volumen integrado• Respuesta de frecuencia: 18–21,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 119 dB

MX 370 Estos ligeros audífonos intraaurales te proporcionan una excelente reproducción de bajos y un sonido dinámico mientras estás en movimiento.

• Práctico carrete que evita que el cable se enrede• Respuesta de frecuencia: 18–20,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 118 dB

MX 471 El sistema LiveBass de los MX 471 les da un extraordinario sonido de bajos, en tanto que sus compactos auriculares son ideales para usuarios con oídos pequeños.

• Bolsa de viaje para los iPod nanos de cuarta generación • Respuesta de frecuencia: 18–20,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 119 dB

MX 271 Los MX 271 te dan un sonido dinámico mientras estás en movimiento. Además, su diseño ergonómico ha sido optimizado para gente con oídos pequeños.


MX 470 El sistema LiveBass le permiten a estos audífonos intraaurales producir una increíble respuesta de bajos, en tanto que su diseño ergonómico y sus adaptadores se ajustan cómodamente a tus oídos.

• Bolsa de viaje para los iPod nanos de cuarta generación• Respuesta de frecuencia: 18–20,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 119 dB

MX 270 No es necesario sacrificar la movilidad ni la calidad de sonido. Los audífonos intraaurales MX 270 te ofrecen un poderoso sonido estéreo, en tanto que su avanzado diseño ergonómico los hace ideales para conectarlos a una gran variedad de equipos portátiles.

• Diseño ergonómico para un ajuste perfecto• Respuesta de frecuencia: 19-20,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 118 dB

MX 371 Estos audífonos intraaurales te ofrecen un poderoso sonido estéreo y un diseño ergonómico que los hace perfectos para gente con oídos pequeños.


MXl 570 Su sonido claro con una excelente respuesta de bajos y su cordón para el cuello con presilla para colgar un reproductor MP3 hacen de los MXL 570 un compañero fantástico.

• Sistema LiveBass • Respuesta de frecuencia: 18–20,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 119 dB


MÚ

SICA

• S

ISTE

MA

S PO

RTÁ

TIlE

S D

E EN

TRET

ENIM

IEN

TO

22 23

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

CX 281 El sonido claro y detallado de estos audífonos intraaurales es impresionante, al mismo tiempo que sus tres adaptadores para los oídos garantizan un ajuste perfecto, incluso para usuarios con oídos pequeños.

• Adaptador doble para conectar dos juegos de audífonos• Control de volumen integrado• Respuesta de frecuencia: 19–20,500 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 120 dB

CX 200 Street II Audífonos intraaurales con un innovador diseño que asegura un ajuste extremadamente cómodo y un alto grado de atenuación pasiva del ruido ambiente.

• Poderoso sonido estéreo con una excelente respuesta de bajos• Respuesta de frecuencia: 20–20,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 110 dB

CX 280 El alto rendimiento de los audífonos intraaurales CX 280 les da un sonido particularmente claro y detallado, además de contar con una práctica unidad de control de volumen integrada al cable.

• Juego de tres adaptadores para los oídos para un ajuste perfecto• Respuesta de frecuencia: 19–20,500 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 120 dB

OMX 181 Los OMX 181 han sido especialmente diseñados para usuarios con oídos pequeños. Sus clips de sujeción son totalmente flexibles y te proporcionan un ajuste especialmente cómodo y seguro para vivir una extraordinaria experiencia sonora con una excelente respuesta de bajos.

• Con control de volumen en el cable• Respuesta de frecuencia: 18–20,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 118 dB

CX 271 Los CX 271 son unos audífonos intraaurales con una reproducción de bajos extremadamente intensa y su diseño ergonómico es, sobre todo, ideal para usuarios con oídos pequeños.

• Juego de tres adaptadores para los oídos para un ajuste perfecto• Respuesta de frecuencia: 19–20,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 120 dB

OMX 180 Estos audífonos intraaurales con clips de sujeción totalmente flexibles se adaptan a todo tipo de oídos, en tanto que su sistema LiveBass te proporciona ricos tonos con una excelente respuesta de bajos.

• Con control de volumen en el cable• Respuesta de frecuencia: 18–20,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 118 dB

CX 270 Estos audífonos intraaurales con una excelente respuesta de bajos cuentan con tres adaptadores de silicón en diversos tamaños para lograr un ajuste perfecto en el oído.



MÚ

SICA

• S

ISTE

MA

S PO

RTÁ

TIlE

S D

E EN

TRET

ENIM

IEN

TO

24 25

HD 448 El diseño cerrado de estos audífonos dinámicos de primera clase atenúa el ruido ambiente y te proporciona un sonido estéreo totalmente puro.

• Diseño ergonómico para un ajuste perfecto• Respuesta de frecuencia: 16–24,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 114 dB

HD 418 Estos audífonos circumaurales estéreo combinan una excelente respuesta de bajos con un atractivo diseño moldeado.

• Atenuación pasiva del ruido ambiente• Respuesta de frecuencia: 20–20,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 108 dB

HD 438 La fuerza de los audífonos dinámicos cerrados HD 438 radica en su excelente respuesta de bajos, en tanto que su avanzado diseño hace que estos audífonos sean aún más atractivos.

• Magnetos de neodimio para una poderosa reproducción de bajos• Respuesta de frecuencia: 17–22,500 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 112 dB

HD 408 Los HD 408 son un par de audífonos supraaurales abiertos con una excelente reproducción de bajos, en tanto que su diadema extremadamente ligera y flexible les da el máximo confort.

• Diseño ultraligero• Respuesta de frecuencia: 25–21,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 114 dB

HD 428 Los HD 428 son un par de audífonos cerrados con una excelente reproducción estéreo. Su sólido diseño y resistente cubierta de plástico te garantizan muchas horas de auténtico entretenimiento.

• Magnetos de neodimio para una poderosa reproducción de bajos• Respuesta de frecuencia: 18–22,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 110 dB

HD 201 El modelo más económico para vivir una sofisticada experiencia sonora, que te ofrece un sonido con una excelente respuesta de bajos a través de una atenuación pasiva del ruido ambiente.

• Diseño cerrado• Respuesta de frecuencia: 21–18,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 108 dB


DEP

OR

TES

• SI

STEM

AS

POR

TÁTI

lES

DE

ENTR

ETEN

IMIE

NTO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO26 27

Sistemas portátiles de entretenimientopara deportesEl innovador diseño de la línea de audífonos deportivos Sennheiser/adidas te ofrece, además de un extraordinario sonido, el ajuste más cómodo y seguro cuando estés corriendo o haciendo ejercicio en el gimnasio. Todos los audífonos de esta línea están hechos de un plástico especial de alta calidad resistente al agua y el sudor.

MX 680 Sports Los MX 680 con su innovador mecanismo de sujeción son el modelo más económico de audífonos intraaurales para aquellos que no quieren renunciar a sus canciones favoritas mientras están haciendo deporte.

• Adaptadores para los oídos en diferentes tamaños para un ajuste perfecto• Control de volumen integrado• Respuesta de frecuencia: 18–20,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 118 dB

OMX 680 Sports Estos audífonos con clip de sujeción y un diseño ergonómico cuentan con un ajuste extremadamente seguro. Incluso con los súbitos movimientos de cabeza, te permiten disfrutar de la música de forma ininterrumpida.

• Adaptadores para los oídos en diferentes tamaños para un ajuste perfecto• Control de volumen integrado• Respuesta de frecuencia: 18–20,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 118 dB

CX 680 Sports Estos audífonos intraaurales son ideales para vivir una excelente experiencia sonora mientras estás haciendo deporte. Su alta potencia de salida te ofrece un sonido lleno de energía con un alto grado de atenuación del ruido ambiente.

• Adaptadores para los oídos en dos tamaños diferentes para un ajuste perfecto• Control de volumen integrado• Respuesta de frecuencia: 18–20,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 120 dB

PMX 680 Sports El soporte para el cuello de los PMX 680 combina un ajuste cómodo y seguro durante el ejercicio.

• Control de volumen integrado• Respuesta de frecuencia: 18–20,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 120 dB


VIA

JE •

SIS

TEM

AS

POR

TÁTI

lES

DE

ENTR

ETEN

IMIE

NTO

28 29

NUEVO

Sistemas portátiles de entretenimientopara viaje

Viaja en primera clase – los audífonos de la línea Sennheiser Travel pertenecen a esta liga. El sistema NoiseGard™ atenúa de forma efectiva el ruido ambiente para que puedas concentrarte plenamente en su excelente sonido estéreo.

PXC 450 Los PXC 450 son unos audífonos de viaje circumaurales con un diseño plegable y la más alta tecnología. El sistema NoiseGard™ 2.0 suprime los ruidos exteriores, permitiendo que el sonido destaque con gran detalle.

• Sistema NoiseGard™ 2.0 y función TalkThrough• Respuesta de frecuencia: 8–28,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 108 dB• Premios:Golden Ear (Audio 2008 y 2009)Plus X Award 2008, What Hi-Fi Award 2007

PXC 310 BT Su diseño plegable hace de los PXC 310 Bluetooth el compañero ideal de viaje para cualquiera que desee disfrutar un sonido inalámbrico de alta calidad en ambientes ruidosos.

• Sistema NoiseGard™ 2.0 y función TalkThrough• Respuesta de frecuencia: 15–22,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 107 dB

PXC 310 Los PXC 310 son los miniaudífonos perfectos para ambientes ruidosos, como aviones y trenes. Son sumamente cómodos y se guardan fácilmente.

• Sistema NoiseGard™ 2.0 y función TalkThrough• Respuesta de frecuencia: 15–22,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 107 dB

PXC 300 Estos miniaudífonos supraaurales cuentan con un diseño plegable y un sistema de compensación activa del ruido que te permite escuchar la música de forma ininterrumpida, incluso en ambientes con altos niveles de ruido.

• Sistema NoiseGard™ 2.0• Respuesta de frecuencia: 8–21,500 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 107 dB

PXC 250-II Estos miniaudífonos cerrados estéreo son plegables y fáciles de llevar. Además, su diadema de acero reforzado es extremadamente resistente y duradera.

• Tecnología NoiseGard™• Respuesta de frecuencia: 10–21,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 106 dB

CX 6 Estos audífonos intraaurales de alta calidad con atenuación pasiva del ruido se desarrollaron especialmente para viajeros frecuentes. Son compatibles con todos los sistemas actuales de entretenimiento de los aviones.

• Tres adaptadores para el oído para un ajuste perfecto• Respuesta de frecuencia: 8–21,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 115 dB


PAR

A D

J Y M

ON

ITO

REO

• A

UD

ÍFO

NO

S PR

OFE

SIO

NA

lES

30 31

Audífonos profesionalespara DJ y monitoreo

Los audífonos profesionales de Sennheiser te proporcionan una protección efectiva contra el ruido ambiente, así como excelentes características de monitoreo. Son extremadamente robustos y flexibles, lo que los hace perfectos para clubes y estudios de grabación.

HD 380 pro Estos audífonos plegables de alta calidad son ideales para un uso profesional en los ambientes de estudio. Su diseño cerrado asegura una excelente atenuación del ruido, en tanto que su tecnología E.A.R. canaliza la señal de audio directamente en los oídos.

• Bolsa de viaje incluida• Respuesta de frecuencia: 8–27,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 110 dB

HD 280 Silver Los HD 280 Silver son unos audífonos dinámicos cerrados que, además de un cómodo ajuste, te proporcionan un sonido lineal sumamente natural.

• Partes fácilmente intercambiables• Respuesta de frecuencia: 8–25,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 110 dB

HD 280 Professional Gracias a su sólido diseño y su alto nivel de aislamiento, los HD 280 Professional son ideales para ambientes ruidosos.

• Reproducción lineal hasta en el último detalle• Respuesta de frecuencia: 8–25,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 102 dB

HD 25 II Gracias a su bajo peso y la opción de escuchar de un solo lado, los audífonos HD 25 II son indispensables para aplicaciones móviles de monitoreo. Son los auténticos audífonos para los profesionales del sonido.

• Diadema doble• Respuesta de frecuencia: 16–22,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 120 dB

HD 25 SP II Los HD 25 SP II son unos audífonos dinámicos cerrados extremadamente cómodos, lo que los hace perfectos para que los DJs puedan usarlos toda la noche.

• Cable OFC intercambiable• Respuesta de frecuencia: 30–16,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 114 dB


SIST

EMA

S PO

RTÁ

TILE

S D

E M

ON

ITO

REO

• A

UD

ÍFO

NO

S PR

OFE

SIO

NA

lES

32 33

HD 215-II Estos audífonos cerrados le proporcionan a los DJs e ingenieros de sonido una extraordinaria protección contra el ruido exterior, además de darles un rico sonido estéreo y ser sumamente cómodos.

• Resistentes auriculares giratorios• Respuesta de frecuencia: 12–22,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 112 dB

HD 205 Los elegantes HD 205 son unos audífonos supraaurales de tamaño mediano con extraordinarias características de sonido y una excelente atenuación del ruido.

• Auricular giratorio para escuchar de un solo lado• Respuesta de frecuencia: 14–20,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 112 dB

HD 203 Gracias a sus altos niveles de presión de sonido y confiable protección contra el ruido, estos audífonos cerrados de alta fidelidad son ideales para trabajar en la consola mezcladora.

• Bajos profundos y agudos precisos• Respuesta de frecuencia: 18–18,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 115 dB

Audífonos profesionalesSistemas portátiles de monitoreoEstos resistentes audífonos intraaurales son prácticamente indestructibles. Desarrollados especialmente para las aplicaciones de monitoreo en los escenarios, le proporcionan a los artistas y técnicos de sonido un detallado sonido estéreo.

IE 8 Los IE 8 son unos audífonos intraaurales de alta fidelidad cuyo cable pasa por detrás del oído. Proporcionan una extraordinaria precisión y claridad, así como un control manual de la frecuencia.

• Alto grado de atenuación del ruido hasta 26 dB• Respuesta de frecuencia: 10–20,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 125 dB• Premios:Golden Ear (Audio 2009)


IE 7 Estos audífonos intraaurales proporcionan un sonido extremadamente preciso para las aplicaciones de monitoreo. Su amplia variedad de auriculares proporciona un ajuste cómodo y seguro en el oído.

• Excelente protección contra el ruido ambiente• Respuesta de frecuencia: 10–19,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 120 dB

IE 6 Este modelo para aplicaciones de monitoreo proporciona un alto grado de atenuación del ruido ambiente y un sonido estéreo detallado con una excelente respuesta de bajos.

• Amplia variedad de accesorios• Respuesta de frecuencia: 10–18,000 Hz• Máx. SPL (a 1 kHz): 115 dB• Premios:International Design Excellence Award 2008

DElEl ARTESONIDO

MA

NO

S lI

BRES

PA

RA

PC,

MÚ

SICA

Y T

ElEF

ON

ÍA M

ÓV

Il

Diademas y manos libres personales para PC, música, juegos de video y VoIP.Los sistemas portátiles de entretenimiento son parte del estilo de vida

actual. Ahora con la nueva línea MM de Sennheiser usted podrá escuchar su

música favorita y recibir llamadas telefónicas sin perder una sola nota.

NUEVO

NUEVOART OF SOUND 36 37

MM 450 TRAVEl Manténgase en contacto con su teléfono móvil multimedia y disfrute su música con claridad gracias alsistema NoiseGard de Sennheiser.

• Tecnología inalámbrica Bluetooth para hablar y escuchar.• NoiseGard 2.0 que suprime hasta el 90% del ruido ambiente.• Respuesta de frecuencia: 15-22,000 Hz.• SPL máximo (a 1 KHz): 107 dB.

MM 400 Un juego completo de audífonos y micrófono para sus equipos de música digital.Reciba llamadas y disfrute su música con claridad en un solo lugar.

• Micrófono invisible.• Respuesta de frecuencia: 15-22,000 Hz.• SPL máximo (a 1 KHz): 107 dB.

MM 100 Excelente sonido inalámbrico para su teléfono móvil en un compacto diseño con cómodo soporte para el cuello.

• Micrófono invisible.• Respuesta de frecuencia: 15-22,000 Hz.• SPL máximo (a 1 KHz): 107 dB.

MA

NO

S lI

BRES

PA

RA

PC,

MÚ

SICA

Y T

ElEF

ON

ÍA M

ÓV

Il

ART OF SOUND 38 39

MM 50 IP Manténgase en contacto consu iPhone. Reciba llamadas y disfrute sumúsica con claridad con un solo juego deaudífonos y micrófono.

• Control de la música y micrófono en línea.• Respuesta de frecuencia: 18-22,000 Hz.• SPL máximo (a 1 KHz): 106 dB.• Disponible también en negro.

MM 200 Los MM 200 le ofrecen un sonido estéreo de alta fidelidad con una excelente respuesta de bajos. Obtenga todas las ventajas de un sistema inalámbrico para su teléfono móvil enun compacto juego de audífonos y micrófono con cordón para el cuello.

• Control de la música y micrófono en línea.• Respuesta de frecuencia: 18-22,000 Hz.• SPL máximo (a 1 KHz): 102 dB.

MM 50 IP Manténgase en contacto consu iPhone. Reciba llamadas y disfrute sumúsica con claridad con un solo juego deaudífonos y micrófono.

• Control de la música y micrófono en línea.• Respuesta de frecuencia: 18-22,000 Hz.• SPL máximo (a 1 KHz): 106 dB.• Disponible también en blanco.

MM 60 IP Los MM 60 iPhone le ofrecen elmejor sonido dinámico estéreo para su iPhone.Reciba llamadas y escuche su música en un solo lugar.

• Control de la música y micrófono en línea.• Respuesta de frecuencia: 15-22,000 Hz.• SPL máximo (a 1 KHz): 107 dB.

MA

NO

S lI

BRES

PA

RA

CO

MU

NIC

ACI

ON

ES

ART OF SOUND 40 41

PC 21 Los manos libres PC 21 con audífono de un solo lado son perfectos para todo tipo de comunicaciones por Internet. Son fáciles de usar y le ofrecen una excelente claridad de voz gracias a su micrófono con sistema de supresión de ruido.

• Micrófono con sistema de supresión de ruido.• Diadema con audífono de un solo lado.• Conexión para PC.

PC 11 Gracias a su diseño ultra ligero y forma de uso sobre el oído, el PC 11 es ideal para hacer llamadas por Internet, ya sea que esté viajando, trabajando o descansando en casa. Este es un juego de audífono y micrófono que no ocupa mucho espacio en su equipaje o su escritorio.

PC 26 USB Estos manos libres con audífono de un solo lado son perfectos para todo tipo de comunicaciones por Internet. Vienen con un adaptador USB y son fáciles de usar, dándole una excelente claridad de voz gracias a su micrófono con sistema de supresión de ruido.

• Micrófono con sistema de supresión de ruido.• Diadema con audífono de un solo lado.• Conexión USB para Mac o PC.

PC 31 El juego de micrófono y audífonosestéreo PC 31 es ideal para escuchar música y para todo tipo de comunicaciones por Internet. Es fácil de usar y le ofrece una excelente claridad de voz gracias a su micrófono con sistema de supresión de ruido.

• Micrófono con sistema de supresión de ruido.• Diadema con micrófono y audífonos estéreo.• Conexión para PC.

PC 121 Este juego de audífono y micrófonoultra ligero hace que Skype, el dictado de voz y la telefonía inalámbrica sean fáciles de usar. Sus auriculares internos le dan un sonido de alta calidad y una gran comodidad para usarlos por largos periodos de tiempo.

PC 36 USB Los PC 36 USB son ideales paraescuchar música y para todo tipo decomunicaciones por Internet. Vienen con unadaptador USB y tarjeta de sonido integrada que les dan el extraordinario sonido Sennheiser.Asimismo su claridad de voz es excelente gracias a su micrófono con sistema de supresión de ruido.

• Micrófono con sistema de supresión de ruido.• Diadema con micrófono y audífonos estéreo.• Conexión USB para Mac o PC.

MA

NO

S lI

BRES

PA

RA

VO

IP Y

JUEg

OS

DE

VID

EO

ART OF SOUND 42 43

PC 131 Gracias a su extraordinario sonidoestéreo, los manos libres PC 131 son ideales para escuchar música y para todo tipo decomunicaciones por Internet. Son cómodos yligeros para poder usarlos todo el día.

• Micrófono con sistema de supresión de ruido.• Diadema con micrófono y audífonos estéreo.• Conexión para PC.

PC 161 Los PC 161 son lo último para losjuegos en línea, competencias y fiestas LAN.Utilizan un sistema de bocinas abiertas para darle un sonido más auténtico y un ren-dimiento superior durante los juegos.

• Micrófono con sistema de supresión de ruido.• Control de silencio y volumen en línea.• Bocinas abiertas.

PC 141 Gracias a su extraordinario sonidoestéreo, los manos libres PC 141 son igual debuenos tanto para hacer llamadas por Internet como para escuchar su música favorita. Además, su elegante diseño con soporte para el cuello los hace extremadamente cómodos.

• Micrófono con sistema de supresión de ruido.• Control de silencio y volumen en línea.• Conexión para PC.

PC 166 USB El sistema de bocinas abiertas de los PC 166 USB les da un sensacional rendimiento acústico, ideal para los jugadores de verdad. Su adaptador USB y su tarjeta de sonido integrada le garantizan el excelente sonido de los productos Sennheiser, en tanto que sus auriculares extra grandes con cojines de velour le proporcionan el máximo confort.

• Micrófono con sistema de supresión de ruido.• Control de silencio y volumen en línea.• Bocinas abiertas.• Conexión USB para Mac o PC.

PC 146 USB Los PC 146 USB son perfectos para hacer llamadas por Internet y para escuchar su música favorita. Cuentan con un adaptador USB desmontable y tarjeta de sonido integrada que les dan el excepcional sonido estéreo de los productosSennheiser. Y gracias a su soporte para el cuello le ofrecen un extraordinario confort.

• Micrófono con sistema de supresión de ruido.• Control de silencio y volumen en línea.• Conexión USB para Mac o PC.

PC 300 Ideales para jugadores que viajan, los manos libres PC 300 G4ME le ayudarán a mejorar su capacidad competitiva. Gracias a su ligero diseño intraaural, los PC 300 G4ME le dan el excelente sonido de los productos Sennheiser junto con una gran comodidad, sin ruidos de fondo que lo distraigan.

• Control de volumen y micrófono en línea.• Cable de extensión para laptop o PC.• Conexión para PC.

PC 151 Los PC 151 cuentan con una diadema ajustable sumamente cómoda, control de volumen en línea, silenciador del micrófono y grandes auriculares acojinados para los oídos…¡exactamente lo que se necesita para los juegos de video más intensos!

• Micrófono con sistema de supresión de ruido.• Control de silencio y volumen en línea.• Conexión para PC.

PC 350 Estos galardonados manos libres para jugadores profesionales les ofrecen auriculares acojinados de tamaño extra grande para jugar sin fin, así como un diseño extremadamente resistente, una función de silencio del micrófono y un micrófono profesional para obtener una óptima claridad de voz. ¡Los PC 350 G4ME son una clase por sí solos!

• Control de silencio y volumen en línea.• Auriculares que cubren completamente laoreja para bloquear al máximo el ruido exterior.• Conexión para PC.

Sennheiser América latinawww.sennheiser.com/es

Mail: [email protected]

5383

39 L

AT

07/1

0 Im

pres

o en

Méx

ico.

Sen

nhei

ser

es m

arca

reg

istr

ada

de S

ennh

eise

r el

ectr

onic

Gm

bH &

Co.

KG

ww

w.s

ennh

eise

r.co

m

musicaparatusoidos2010espanol

Documents