musik kunst teater litteratur...

BORNHOLMS AKTIVE KULTURCENTER

2017

MUSIK KUNST TEATER LITTERATUR

FOLDER 2017 - FINAL.indd 1 22-03-2017 11:00:47

OM SVANEKEGAARDEN NY tekst skal ind

EN STOR TAK TIL VORESPONSORER OG STØTTER

KULTURSTYRELSEN, DET KULTURELLE AKTSTYKKE

BORNHOLMS REGIONSKOMMUNE

STATENS KUNSTFONDS PROJEKTSTØTTEUDVALG FOR MUSIK

SLOTS- OG KULTURSTYRELSEN

FORMIDLINGSTILSKUD

STATENS KUNSTFOND FORFATTERCENTRUM

LISE OG JØRN MUNCH JENSEN

JENSEN INVEST A/S

BRK’S MUSIK OG TEATERRÅD

BRDR. E., S. OG A. LARSENS LEGAT

KNUD HØJGAARDS FOND

SPAREKASSEN BORNHOLMS FOND

OTTO BRUUNS FOND

AUGUSTINUSFONDEN

SOLISTFORENINGEN AF 1921

WONDERFESTIWALL

FÆRGEN A/S

BORNHOLMS BRAND

DANSK SOLISTFORBUND

BILLETLUGEN

MUSIKHUZET

NORDEA-FONDEN

SVANEKE BRYGHUS

SVANEKEGAARDENS KUNST- & KULTURFORENING

BORNHOLMS AKTIVE KULTURCENTER

SVANEKEGAARDENSKIPPERGADE 2-8

3740 SVANEKE

tlf. +45 56 49 73 [email protected]

svanekegaarden.dk facebook.com/Svanekegaarden/


VELKOMMEN TIL SVANEKEGAARDEN 2017

Lige ved havnen i Svaneke i en af byens ældste købmandsgårde ligger et aktivt kulturcenter, Svanekegaarden, hvor der året rundt kommer store og gode kunstnere og glæder publikum med det bedste af det bedste. Det har de gjort i over 25 år, og vi ser frem til at det fortsætter i de næste mange år.Året rundt er der kunstudstillinger i den store sal og teatersalens foyer. I foråret er der skriveværksted og funkmusik og i efteråret cabaret, kunstworkshop og masser af teater. Og selvfølgelig er der både foredrag og forfatterbesøg.Sommeren 2017 byder på jazz, rock og klassisk musik med internationale islæt. Desuden lun bornholmsk humor og musical- og operamasterclass med åbne prøver og afsluttende koncerter.Børnene skal heller ikke snydes. Til dem er der klassiske, jazz og rockfortællinger og selvfølgelig teater.2017 er Dukketeaterfestival-år, og vi glæder os til at byde en masse gode forestillinger velkomne på Bornholm.Gå på opdagelse i programmet og se, om der ikke er noget, der frister, og husk at hjemmesiden: svanekegaarden.dk løbende opdateres, da der ofte kommer nye og spændende arrangementer til i årets løb.Vil du følge os endnu tættere, så ’synes om’ og følg os på:facebook.com/Svanekegaarden/

På gensyn på Svanekegaarden.

Mie HjortAdministrator


K A L E N D E R 2 0 1 7JANUAR15. januar Grundtvigs Salmedigtning - Erik A. Nielsen 29. januar LitteraturforumBornholm: Merete Pryds Helle FEBRUAR 3. februar - 5. marts I D Entity - Camilla Howalt 7. februar Melissa Stylianou & Janus Templeton Trio 12. februar Niels Jørgen Riis - Kyndelmissekoncert 14. februar Ondskaben - gæstespil Folketeatret 16. - 18. februar Eventyret om Dr. Dagmar - DukketeaterMARTS 2. marts Så’ det! Jacob Morrild/Cafe Liva 5. marts LitteraturforumBornholm: Ane Riel 19. marts Samtidsforsker Michael Bøss - Det Demente Samfund 21. marts Besiakov, Osgood, Hyhne & Vang 26. marts Solisterier. Hanne Uldal, Bo Kristian Jensen, Henrik Krogsgaard 31 marts - 30. april Bornholms Censurerede Forårsudstilling 2017APRIL 2. april LitteraturforumBornholm: Søren Ulrich Thomsen 8. april Guido Päevatalu & Frederik Päevatalu Rolin15. april Et Sammenrend - Børneteater 16. april Niels Harrit møder Den Faste Trio 23. april Forfatteren Ida Jessen: En Ny Tid/ Doktor Bagges Anagrammer 27. - 30. april Skriveværksted 1. del m. Nina Malinovski 5. maj – 5. juni Lenny Goldenberg – Famous Potters And PoetsMAJ 7. maj Misen & Backhausen 9. maj Jeg vil også kysses. Mickael Moritzen & Christian Mosbæk16. maj Arkæologen Klaus Thorsen om Sorte Muld19. - 21. maj Skriveværksted 2. del m. Nina Malinovski 25. maj Mads Westfall Trio 25. - 28. maj Bornholms Kunstrunde 2017JUNI 2. juni Koncert DPA Nordisk Sangskrivercamp 2017 (info på web) 5. juni Journalist & forfatter Georg Metz: I den nationale kanons tegn 10. juni Ms Melissa & her Soul Knights feat. Søren Høst 23. juni - 30. juli Svanekegaardens Rejsende Dukketeatermuseum 23. juni - 30. juli Helle Thorborg - Akvareller 25. juni Christina Åstrand & Per Salo - Midsommersoiré 30. juni Alena Lugowkina-Niklas Walentin-Christina BjørkøeJULI 2. juli Poseidon Kvartetten & Andreas Brantelid 4. - 8. juli Musical Masterclass 2017 13. juli Klassisk for Børn med Carl Nielsen Kvintetten 3-8 år 14. juli Klassisk for Børn med Carl Nielsen Kvintetten 9-14 år 15. juli Carl Nielsen Kvintetten 15. juli Kunsthåndværker Marked 17. - 22. juli Opera Masterclass 2017 25. juli NullerNix m. Hiv & Swing - Børnekoncert 26. juli Cathrine Legardh Quartet – A Tribute to Monica Z28. - 30. juli Tommelise - BørneteaterEn dag i juli Let Jazz i Haven med Backhausen, Friis & SalinasAUGUST 2. august Kristin Korb Trio. Snorre Kirk, Magnus Hjorth feat. Mårten Lundgren 3. - 4. august Tommelise - Børneteater 4. aug. -1. okt. Julie Høm & Klaus Thommesen. Landskab og Keramik4. aug. -1. okt. Kazuyo Imai - Livet På Græsholmen ’ 9. august Christina & Pelle Von Bülow – Ben & David Besiakov 16. august TBA 23. august Skuespilleren Vigga Bro – længslen efter Grønland 24. august Forpremiere ”Mennesket Og Digteren” Danske digterord ud på skolerne25. august Premiere ”Mennesket Og Digteren” Danske digterord ud på skolerne26. august Bjarne Kure - Lâje-stâjlling te majnana? feat. Amanda Jespersen30. august Mads Mathias Quartet


SEPTEMBER7. -12. september Bornholms Dukketeaterfestival 2017 15. september Hardinger Band 15. - 24. september Bornholms Kulturuge23. september Freddy & The Phantoms 24. september LitteraturforumBornholm: Mick Vraa 26. september Steen Rasmussen Trio feat. Josefine Cronholm OKTOBER3. oktober To provinsfrikadeller rykker ud. Jan Schou & Liselotte Krogager6. okt. - 5. nov. Anne Sofie Meldgaard - Maze Mountain 6. okt. - 5. nov. Rosa Mundi – Træsnit på rispapir af Vibeke Glarbo 8. oktober Proff. Dr. Phil. Jesper Ryberg om Domstolens Blinde øje 16. - 18. oktober Workshop med Anne Sofie Meldgaard17. oktober Allan & Underdrengene - børnekoncert 17. oktober NORDKVIST – Nordic storytelling 20. - 22. oktober Svaneke Cabaret 24. oktober Jorden Rundt med Walentin & McKenzie 27. oktober Senior Stand-up-i farver! Jan Hertz & Louise Schouw teater 28. - 29. oktober Svaneke Cabaret29. oktober LitteraturforumBornholm: Thomas Korsgaard NOVEMBER12. november Forskningsleder Michael Ejstrup om sprogets ædle stene 10. nov. - 30. dec. Landscapes Creating Landscapes? Malerier, Barbara Sørensen26. november LitteraturforumBornholm: Pia Juul

P R O G R A M

KLASSISK SIDE 8-9

12. FEBRUAR NIELS JØRGEN RIIS - KYNDELMISSEKONCERT

8. APRIL GUIDO PÄEVATALU & FREDERIK PÄEVATALU ROLIN

25. JUNI CHRISTINA ÅSTRAND & PER SALOMIDSOMMERSOIRÉ

30. JUNI ALENA LUGOWKINA, NIKLAS WALENTIN,CHRISTINA BJØRKØE

2. JULI POSEIDON KVARTETTEN & ANDREAS BRANTELID

15. JULI CARL NIELSEN KVINTETTEN

24. OKTOBER JORDEN RUNDT MED WALENTIN & MCKENZIE

RYTMISK SIDE 10-11

7. MAJ MISEN & BACKHAUSEN

25. MAJ MADS WESTFALL TRIO

2. JUNI KONCERT DPA NORDISK SANGSKRIVERCAMP 2017 (info på web)

10. JUNI MS. MELISSA & HER SOUL KNIGHTSFEAT. SØREN HØST

26. AUGUST BJARNE KURE - LÂJE-STÂJLLING TE MAJNANA?

15. SEPTEMBER HARDINGER BAND

23. SEPTEMBER FREDDY & THE PHANTOMS

17. OKTOBER NORDKVIST – NORDIC STORYTELLING


JAZZ SIDE 12-13

7. FEBRUAR MELISSA STYLIANOU FEAT. JANUS TEMPLETON TRIO

21. MARTS BESIAKOV, OSGOOD, HYHNE & VANG

16. APRIL NIELS HARRIT MØDER DEN FASTE TRIO

26. JULI CATHRINE LEGARDH QUARTET – A TRIBUTE TO MONICA Z

EN DAG I JULI JAZZ I HAVEN MED DEN FASTE TRIO – DATO EFTER VEJRET

2. AUGUST KRISTIN KORB TRIO

FEAT. MÅRTEN LUNDGREN

9. AUGUST CHRISTINA & PELLE VON BÜLOW

BEN & DAVID BESIAKOV

30. AUGUST MADS MATHIAS QUARTET

26. SEPTEMBER STEEN RASMUSSEN TRIO FEAT. JOSEFINE CRONHOLM

BØRN SIDE 14-15

16. -18. FEBRUAR EVENTYRET OM DR. DAGMAR - DUKKETEATER

15. APRIL ET SAMMENREND - BØRNETEATER

13. JULI KLASSISK FOR BØRN MED CARL NIELSENKVINTETTEN - 3 – 8 ÅR

14. JULI KLASSISK FOR BØRN MED CARL NIELSENKVINTETTEN - 9 – 14 ÅR

25. JULI NULLERNIX M. HIV & SWING - BØRNEKONCERT

28.-30. JULI & 3.-4. AUG. TOMMELISE – BØRNETEATER

17. OKTOBER ALLAN & UNDERDRENGENE - BØRNEKONCERT

LITTERATURFORUMBORNHOLM SIDE 16

29. JANUAR MERETE PRYDS HELLE

5. MARTS ANE RIEL

2. APRIL SØREN ULRICH THOMSEN

24. SEPTEMBER MICK VRAA

29. OKTOBER THOMAS KORSGAARD

26. NOVEMBER PIA JUUL

MASTERCLASSES, VÆRKSTED, WORKSHOP SIDE 17-18

27. - 30. APRIL -1. DEL SKRIVEVÆRKSTED MED NINA MALINOVSKI

19. - 21. MAJ - 2. DEL SKRIVEVÆRKSTED MED NINA MALINOVSKI

4. - 8. JULI MUSICAL MASTERCLASS INCL. KONCERT

18. - 22. JULI OPERA MASTERCLASS INCL. KONCERT

16. -18. OKTOBER WORKSHOP MED BILLEDKUNSTNEREN ANNE SOFIE MELDGAARD


FOREDRAG, FORTÆLLING, LITTERATUR SIDE 19-20

15. JANUAR ERIK A. NIELSEN, GRUNDTVIGS SALMEDIGTNING

19. MARTS MICHAEL BÖSS: DET DEMENTE SAMFUND

23. APRIL IDA JESSEN OM EN NY TID & DOKTOR BAGGES ANAGRAMMER

16. MAJ KLAUS THORSEN OM SORTE MULD

5. JUNI GEORG METZ: I DEN NATIONALE KANONS TEGN

23. AUGUST VIGGA BRO, LÆNGSLEN EFTER GRØNLAND

8. OKTOBER JESPER RYBERG, DOMSTOLENS BLINDE ØJE

12. NOVEMBER MICHAEL EJSTRUP, SPROGETS ÆDLE STENE

TEATER SIDE 21-23

14. FEBRUAR ONDSKABEN

2. MARTS SÅ’ DET! – JACOB MORILD

9. MAJ JEG VIL OGSÅ KYSSES

3. OKTOBER TO PROVINSFRIKADELLER RYKKER UD

20. - 22. & 28 - 29 OKT. SVANEKE CABARET

27. OKTOBER SENIOR STAND-UP – I FARVER

UDSTILLINGER SIDE 24-27

3. FEB. - 5. MARTS I D ENTITY - CAMILLA HOWALT

31. MARTS - 30. APRIL BORNHOLMS CENSUREREDEFORÅRSUDSTILLING 2017

5. MAJ – 5. JUNI LENNY GOLDENBERG – FAMOUS POTTERS AND POETS

23. JUNI - 30. JULI SVANEKEGAARDENS REJSENDE DUKKETEATERMUSEUM

23. JUNI - 30. JULI HELLE THORBORG – AKVARELLER

4. AUG. -1. OKT. JULIE HØM & KLAUS THOMMESENLANDSKAB OG KERAMIK

4. AUG. -1. OKT. KAZUYO IMAI - LIVET PÅ GRÆSHOLMEN

6. OKT. - 5. NOV. ANNE SOFIE MELDGAARD - MAZE MOUNTAIN

6. OKT. - 5. NOV. ROSA MUNDI – TRÆSNIT PÅ RISPAPIR AF VIBEKE GLARBO

10. NOV. - 30. DEC. LANDSCAPES CREATING LANDSCAPES .....? MALERIER AF BARBARA SØRENSEN

FLERE OPLEVELSER SIDE 28-29 26. MARTS SOLISTERIER. HANNE ULDAL, BO KRISTIAN JENSEN

OG HENRIK KROGSGAARD

25.-28. MAJ BORNHOLMS KUNSTRUNDE 2017

15. JULI KUNSTHÅNDVÆRKER MARKED

24. - 25. AUGUST "MENNESKET OG DIGTEREN" - DANSKE DIGTERORD UD PÅ SKOLERNE

7. - 12. SEPTEMBER BORNHOLMS DUKKETEATERFESTIVAL 2017

15. – 24. SEPTEMBER BORNHOLMS KULTURUGE


NIELS JØRGEN RIIS (TENOR)OG MOGENS DAM (KLAVER) - KyndelmissekoncertSvanekegaardens Kunst- og kulturforening glæder sig overigen at byde velkommen til Årets Kyndelmissekoncert medNiels Jørgen Riis og Mogens Dam. Vi får en eftermiddag medoperaarier, romancer og helt sikkert også en bornholmsk sang.Søndag den 12. februar kl. 15.30Pris kr. 180 – dog kr. 150 for medlemmer

GUIDO PÄEVATALU& FREDERIK PÄEVATALU ROLIN - En aften i selskab med 2 x PaevatulaGuido Paevatalu fortæller anekdoter fra sine mange operarol-ler, barytonen Frederik Paevatalu, der netop har modtagetLèonie Sonnings Musikfonds Stipendium fortæller, hvorfor hanvalgte en fremtid som operasanger. Uddrag fra bl.a. Tosca,La Traviata, Carmen, Rigoletto, Elskovsdrikken samt smukkelieder og danske sange. Akk. Henrik Krogsgaard.Lørdag den 8. april kl. 17Pris kr. 200

CHRISTINA ÅSTRAND & PER SALO - Midsommersoiré medÅstrand/SaloTraditionen tro byder Koncert-mesteren, violinistenChristina Åstrand og pianistenPer Salo, begge fra DR’sSymfoniorkester, på en let og liflig midsommersoiré medklassiske perler.En intens, musikalsk oplevelse. Vi glæder os til at høre, hvadde vil divertere publikum med denne gang.Søndag den 25. juni kl. 15.30Pris kr. 170

ALENA LUGOVKINA, NIKLAS WALENTIN, CHRISTINA BJØRKØE- En aften i romantikkens tegnAlena Lugovkina (fløjte) og Niklas Walentin (violin) mødtehinanden i 2014 og de har siden spillet mange koncerter i Sch-weiz og England. I Danmark er deres pianist Christina Bjørkøe.På programmet står værker fra den sene romantik og den fran-ske impressionisme samt værker af André Jolivet, JohannesBrahms, Fritz Kreisler og Edward Elgar.Fredag den 30. juni kl. 19.30Pris kr. 180

KL

AS

SIS

K

8


POSEIDON KVARTETTEN & ANDREAS BRANTELID- Fire bliver til femPoseidonkvartetten blev dannet i 2007 af fire yderst erfarne musikere: Norske Jon Gjesme, violin, Danske Christine Enevold, violin, Italienske Ettore Causa, bratsch og Svenske Ingemar Brantelid, cello.

På Svanekegaarden får kvartetten selskab af cellisten Andreas Brantelid, der sin unge alder til trods allerede er en efterspurgt solist på den klassiske musiks internationale scener. Mandag den 3. juli kl. 19.30Pris kr. 200 CARL NIELSEN KVINTETTEN- En aften udover det sædvanligeIgen i 2017 har Svanekegaarden den prisbelønnede CarlNielsen Kvintet på program-met: Kenny Aaberg Larsen, fløjte, Malmø Operaen, Christian Vinther, horn, Sjællands Symfoniorkester, Daniel Bogorad, obo, freelance, Magnus Koch Jensen, fagot, Det Kongelige Kapel samt Nicolai Eghorst, klarinet, Sønderjyllands Symfoniorkester. Hvad de vil spille?Det er en overraskelse, som først afslørers, når vi nærmer os dagen. Lørdag den 15. juli kl. 17Pris kr. 180 ALEXANDER MCKENZIE & NIKLAS WALENTIN - Jorden rundt Pianisten Alexander Mc-Kenzie og violinisten Niklas Walentin, violin, der udgør de to tredjedele af den succes-fulde Trio Vitruvi, har dannet en ny og spændende duo. Duoen tager på en musikalsk jordomrejse, hvor publikum kommer i selskab med Tchaikovsky - Brahms - Debussy - Gershwin – Kreisler og mange flere. De to herrer har bl.a. givet koncert i Mariinsky Teatret, Carnegie Hall i New York og Salle Cortot i Paris.Tirsdag d. 24. oktober kl. 19.30Pris kr. 180

9


MISEN & BACKHAUSEN- Blues, bossa og romantiske ballader

En ny og meget spændende musikalsk duo udsendte i ok-tober 2016 albummet: ”Misen & Backhausen”. Duoen består af Misen Groth (Blast, Sebas-tian) og Thor Backhausen, (Delta Bluesband, Niels

Skousen). De to venner, der hver især er kendte navne på den danske musikscene, har nu fundet sammen i en forkærlighed for den bløde popvise og brasiliansk bossanova.Søndag 7. maj kl. 15.30Pris kr. 170 MADS WESTFALL TRIO - singersong af hjertetMads Westfall udsendte i efteråret 2016 sit 5. album med egne sange: ”Alle de dage”. Som de første fire albums røg det di-rekte ind på DR´s spillelister, hvor singlen ”Langtidschaufføren” i en periode var den mest hørte sang på P5. Foruden Mads på vokal og guitar, medvirker Nicolaj Wolf, kontrabas og elbas og den legendariske guitarist og multiinstrumentalist Jan Rørdam. Kr. Himmelfart torsdag 25. maj kl. 19.30Pris kr. 180 MS MELISSA & HER SOUL NIGHTS- Come, enjoy the funky and groovy Rhythms and DANCE

Ms. Melissa And Her Soul Nights er et moderne bud på, hvordan musik skal lyde i 2017, men det er kær-ligheden til de go’e gamle genrer som soul, jazz og blues, der har samlet de

unge musikere. Lineup: Melissa Inya som forsanger, Søren Høst (tenorsax), Anders Malta (trombone), Anton Langebæk (bas), Malte Arndal (trommer) og Pelle von Bülow (guitar).Lørdag 10. juni kl. 21Pris kr. 150

BJARNE KURE - Lâje-stäjlling te majnana? Feat. Amanda Jespersen -Underholdning i høj ”bornholmer-klasse”Bjarne og Amanda synger helt nye sange, kendte sange og syng-med-sange, og der optræder naturligvis også både nye og gammelkendte karakterer som Pær og Vera. Sangene er stadig kædet sammen af historier, så der bliver noget at grine af, og noget at tænke over, for dette års ”sjov” handler om den umulige opgave det er for mænd at opnå ligestilling. Fredag 26. august kl. 19.30Pris kr. 130

RY

TM

ISK

10


HARDINGER BAND- Det bli’r ikke mere ægte!Michael Hardinger, Jørgen Thorup, B-Joe, Kim Daugaard og Flemming Olsen kan heldigvis ikke undvære Svanekegaarden, så i 2017 blænder vi med stor glæde op for endnu en koncert i højt gear. Bandet fyrer den igen af med de allerbedste kæmpehits fra det omfattende Shu-Bi-Dua katalog. Oplev bl.a. Hvalen Hvalborg, Fed Rock m.fl og forbered dig på et veritabelt rockfyrværkeri.Fredag 15. september kl. 19.30Pris kr. 295

FREDDY AND THE PHANTOMS - Sumpet blues, hårdtslående ørkenrock og episke ballader i fantomernes tidløse melankoliBandet er i de seneste år blevet kendt for deres intense livekoncerter og et musikalsk niveau i international topklasse. Dette har bandet allerede bevist ved support gigs for The Eagles, Twisted Sister, Blackberry Smoke og på landets største scener bl.a. Vega og Smukfest.Lørdag 23. september kl. 21Pris kr. 200

NORDKVIST – Nordic storytelling - et, til tider, skævt syn på omverdenen!Med en legende musisk tilgang med inspiration fra bl.a. country, pop, folk og rock, fortælles historier fra oplevelser, drømme og nederlag. Genren er sin egen, med en American sound, et morbidt lyrisk univers og en nordisk tør humor… Lineup: Allan Nordquist, guitar, Janus Templeton, trommer, Jakob Vogel, guitar, pedal steel, Thomas Tønnesen, bas.Tirsdag 17. oktober kl. 19.30Pris kr. 150

11


JA MELISSA STYLIANOU FEAT. JANUS TEMPLETON TRIO– direkte fra NYC. Jazz standards og egne kompositioner.Melissa Stylianou er en af de store på New Yorks jazzscene og har spillet med bl.a. Matt Wilson, Billy Drewes og optrådt steder som: Carnegie hall, The Blue Note og 55 Bar. Der spilles Line up: Nikolaj Hess, klaver, Graig Earle, bas og Janus Templeton, trommer. Tirsdag 7. februar kl. 19.30 Pris kr. 200 BESIAKOV, OSGOOD, HYHNE & VANG- Uimodståelig Jazz når den er bedst Ben Besiakov, flygel, Thomas Vang, Bas, Mads Hyhne, Trom-bone, Kresten Osgood, Trommer. De fire herrer er kendt for at spille hvad som helst og gøre det til deres eget personlige udtryk. De har spillet sammen siden 1990’erne og selvom de således har spillet sammen i tre årtier, er deres musik fuldstændig spillevende og meget uforudsigelig.Tirsdag 21. marts kl. 19.30Pris kr. 170 NIELS HARRIT MØDER DEN FASTE TRIO - Jazz på Svanekegaarden Den Faste Trio, Thor Backhausen, Lars Juul og Michael Friis, og dagens gæst: Niels Harrit, der spiller tenor- og baryton-saxofon, fløjte, keyboard og sav. Arrangeret af Musikhuzet. Søndag 16. april kl. 15.30Jazzklub Bornholm: Forsalg kr. 50, Kulturbutikken /Svanekegaarden, dør kr. 70. Pris: Forsalg kr. 90, dør kr. 110 CATHRINE LEGARDH, FEAT. JACOB CHRISTOF-FERSEN, JAKOB DINESEN & JESPER THORN- a tribute to Monica Z.En varm, udadvendt og humoristisk koncert. Kvartetten byder på jazz og svenske viser. Kort sagt en blanding af Monica Zetterlunds vidunderlige musikperler. Cathrine Legardh har med stor succes turneret i Skandinavien og trukket fulde huse på bl.a. Stadsteatret i Stockholm og Helsinki.Onsdag 26. juli kl. 19.30Pris kr. 180 MICHAEL FRIIS, THOR BACKHAUSENOG HENRIK SALINAS- let jazz i havenEn feelgood eftermiddag i Svanekegaardens hyggelige have med jazz og bossanova. Baren er selvfølgelig åben. Medbring stol og godt humør, så klarer de tre herrer resten.Juli. Endelig dato afgøres af vind og vejr. Se www og facebook. Pris kr. 50

JA

ZZ

12


JA ZZ KRISTIN KORB TRIO M. SNORRE KIRK & MAGNUS HJORTH FEAT. MÅRTEN LUNDGREN-The American Songbook - med et twist…Amerikanske Kristin Korb spiller bas og synger samtidig, som var det en ren leg – og Magnus Hjorth, piano og Snorre Kirk, trommer har i år selskab af den svenske trompetist Mårten Lundgren. Toner og rytmer som spreder glæde og tilbagelænet hygge. Bandets motto: “There is Always Something to Celebrate”, er hentet fra en af sangene i Korbs album ”Finding Home”. Onsdag den 2. august kl. 19.30Pris kr. 180

CHRISTINA & PELLE VON BÜLOWBEN & DAVID BESIAKOV- Det bli´r i familien – 2 generationer spiller opChristina von Bülow og Ben Besiakov er kendt på den danske jazzscene for deres bidrag til bebop-jazzen. Hver især bidrager de også til næste generation af musikere. Med sig har de Christinas søn, Pelle von Bülow og Bens søn, David Besiakov, der begge er i gang med en uddannelse på Det Rytmiske Konservatorium, men allerede kendt og elsket i jazzmiljøet. På bas kommer Daniel Franck.Onsdag den 9. august kl. 19.30Pris kr. 190

MADS MATHIAS QUARTET, FEAT. PETER ROSENDAL, REGIN FUHLENDORF, MORTEN ANKARFELDT- Danmarks ubestridte croonerkongeMads Mathias er en stjerne med solidt tag, også i udlandet. Hans koncerter er udsolgte, selv når han spiller på den legendariske Pizza Express Jazz Club i London. Charmerende, tilbagelænet og så afslappet og cool, at han altid burde gå med solbriller! Hans skønne vokal og stensikre frasering får én til at føle sig i selskab med Nat King Cole, Frank Sinatra og Harry Connick Jr. Onsdag den 30. august kl. 19.30Pris kr. 190

STEEN RASMUSSEN TRIO FEAT. JOSEFINE CRONHOLM - A Tribute to Tom JobimKoncerten er en hyldest til “the Father of bossanova”, Tom Jobim, tilført et originalt nordisk “twist”.Det hele vakt til live af den forbløffende svenske sangerinde Josefine Cronholm og et tæt sammenspillet orkester med en så dyb fortrolighed med genren, at man fristes til at tale om “Brasiliansk musik, som vi troede vi kendte den”.Tirsdag den 26. september kl. 19.30Pris kr. 180

13


EVENTYRET OM DR. DAGMAR - Svanen. Dansk-Tjekkisk Dukketeater

Eventyret om en prinsesse der blev giftet bort til en konge fra et land højt mod nord, et land fyldt med eventyr, farer og forhindringer, men også kærlighed. En musikalsk fortælling med dukker om dronning Dagmar og kong Valdemar Sejr. En forestilling for hele familien.Forestillingen har fået 5 stjerner i Børneteateravisen.Torsdag 16. og fredag 17. februar kl. 10

lørdag 18. februar kl. 14 Pris Voksne kr. 95. Børn kr. 70

ET SAMMENREND - en teater-fortælling for hele familienForestillingen er for familier og alle andre historie elskere, som gerne vil lytte og hjælpe, så alle historierne kan blive fortalt. Længde: 30 min. Med-virkende: “Alle vennerne” og fortælle-danser Marit Boe Nielsen. Lørdag 15. april kl. 14Pris kr. 50

KLASSISK FOR BØRN MED CARL NIELSEN KVINTETTEN

Klassisk musik er alt andet end kedelig, når klarinetten (Nicolai Eghorst), oboen (Daniel Ray Bogorad), fløjten (Kenny Larsen), hornet (Christian Vinter) og fagotten (Magnus Koch Jensen) laver løjer på scenen, og med sig har de igen dirigentstokken (Andreas Kristian Gjede). Vi har oplevet fagotten, der fik ondt i maven og vi har lært om, hvordan musikere kan ramme samme tone samtidig. Hvad der sker i år, er dog indtil videre en velbevaret hemmelighed.Torsdag 13. juli kl. 10 (primært 3 – 8 år) Fredag 14. juli kl. 10 (primært 9 – 14 år)Pris Voksne kr. 95. Børn kr. 70

BØ

RN

14


NULLERNIX M. HIV & SWING - jazz for børn

Det går ikke stille af, når nullermanden slår sig løs. Finurlige og frække anekdoter flyder frit, når det handler om støv og andet småkravl og om at se verden nedefra. Selvfølgelig skal alle deltage med fagter, sang, dans osv. og stilen er jazz i traditionel og swingende forstand, med afstikkere til pop, country, salsa, hiphop og blues.

Lineup: Cathrine Legarth, vokal, Jacob Christoffersen, piano, Jakob Dinesen, sax, Jesper Thorn, bas.Fredag 25. juli kl. 10Pris Voksne kr. 95. Børn kr. 70

TOMMELISE - repremiereDukkeforestilling frit efter H.C. Andersens eventyr om den lille Tommelise, der må så grueligt meget igennem, inden hun endelig finder sin plads i sit eget univers. En poetisk forestilling for store og små med lyst til et godt eventyr fortalt i leg. Tonen i eventyret er lys og positiv og har en lykkelig udgang, men det fortæller også, at vi mennesker ikke får alt forærende. Fra 3 år.Med Christina Albrechtslund.Dramatisering: Preben Harris. Scenograf: Patricie Homolova. Producent: Svanekegaarden.Fredag 28. juli samt torsdag 3. og fredag 4. august kl. 10 og søndag 30. juli kl. 14 Pris Voksne kr. 95. Børn kr. 70

ALLAN & UNDERDRENGENE - rock for børn Allan & Underdrengene giver os deres egne jazzede og rockede udgaver af de største klassiske børnesange, blandet med nyere danske børnehits. Tag med på deres musikalske rejse og besøg eksotiske lande, vilde jungler, storbyens jag, alverdens dyr og meget meget mere....Tirsdag 17. oktober kl. 10 Pris Voksne kr. 95. Børn kr. 70

15


SÆSON 2016/17 LITTERATURFORUMBORNHOLM

MERETE PRYDS HELLE - Folkets skønhed (2016) En skæbnefortælling der gør, at vi ikke glemmer den nære danmarkshistorie blandt almindelige mennesker. Merete Pryds Helle er nomineret til DR Romanprisen 2017.Søndag 29. januar kl. 15.30

ANE RIEL - Harpiks (2016)I 2013 vakte Ane Riel berettiget opsigt med Slagteren fraLiseleje, og i år modtog hun så ”Glasnøglen 2016”, da Harpiks blev kåret som årets bedste nordiske spændingsroman.Søndag 5. marts kl.15.30

SØREN ULRIK THOMSEN - En hårnål klemt inde bag panelet (2016)En hårnål klemt inde bag panelet er det eneste spor, en tidligere ejer har efterladt i Thomsens lejlighed. Tiden går, og nye rum udfoldes i de gamle. Søren Ulrik Thomsens bog handler om tiden og ambitionen om at genfinde den tabte tid. Søndag 2. april kl. 15.30 - Løssalg kr. 100

SÆSON 2017/18 LITTERATURFORUMBORNHOLM

MICK VRAA - Haabet (2016)På slavefregatten Haabet bryder et blodigt oprør ud blandt de sorte i lastrummet, og inden det slås ned, har det ændret en række menneskeskæbner for altid. Haabet fortæller om kyni-ske slavehandlere, søfolk og plantere, men også om kærlighed til havet, til øerne under solen og håbet om en dag at blive fri. En storslået roman, der bl.a. blev nomineret til Politikens Litteraturpris 2017.Søndag 24. september kl. 15.30 THOMAS KORSGAARD - Hvis der skulle komme et menneske forbi (2017)Denne debutroman, der handler om en dreng, som føler sig malplaceret alle steder, har fået fremragende anmeldelser: ”Brutal, bevægende og rørende smuk …Uhyre vellykket de-butroman” (Kr. Dagblad), ”Her er en debutant, der kan skrive” (Berlingske) Søndag 29. oktober kl. 15.30 PIA JUUL - Avuncular – onkelagtige tekster (2014)Pia Juul er en af Danmarks allerbedste novelleforfattere, prisbelønnet romanforfatter og en stor poet – kort sagt en af sværvægterne i dansk litteratur. ”Smuk, foruroligende, alvorlig legende, vittig. Pia Juul mobiliserer hele sit digteriske univers i dette overraskende udspil med ”onkelagtige tekster””, skrev Litteratursiden. Søndag 26. november kl. 15.30 Tilmelding til sæson 2017/18 åbner 1. juni 2017

LIT

TE

RA

TU

RF

OR

UM

BO

RH

OL

M

16


SKRIVEVÆRKSTED MED NINA MALINOVSKI Del 1 består af skriveøvelser, samtaler om opgaverne og oplæsninger. I skriveøvelserne bruges musik, ord og billeder som inspiration. Vi ser film om forfattere og/eller lytter til tek-ster, skrevet af andre. Herefter tre uger, hvor der vil der være mulighed for at arbejde med teksterne og for at sende dem til Nina for en kort kommentar. Del 2 bruges til at gennemgå og redigere teksterne og pro-jektet afsluttes med en oplæsning eller et teksthæfte. Alle er velkomne.Torsdag 27. – søndag 30. april -1. delFredag 19. – søndag 21. maj - 2. delPris kr. 2.500 + evt. ophold for både 1. og 2. del

MUSICAL MASTERCLASS - ÅBNE PRØVERFor fjerde gang afholder Monica og Christian Einarsson en musical masterclass på Svaneke-gaarden. Deltagerne bor og arbejder på gården, og en del af prøverne er åbne for publikum, der hér får et indblik i det professionelle liv som skuespiller, musicalartist og danser – et liv, der fordrer stor fleksibilitet og dristighed af kunst-neren, som konstant må være klar til at møde de udfordringer faget rummer. Hver deltager arbejder med 2-3 sange, som fremføres ved den afsluttende koncert.Tirsdag 4. – fredag 7. juli. Endelige tider på: svanekegaarden.dk

Fri entré

MUSICAL KONCERT- med deltagerne i musical masterclassMasterclassens deltagere giver publikum en eneståendemulighed for at opleve resultatet af tre døgns intensivt profes-sionelt arbejde, når de ved en festlig koncert i Svanekeg-aardens teatersal fremfører resultaterne af det, de har arbejdetmed på masterclassen.Lørdag 8. juli kl. 15.30Pris kr. 150

MA

ST

ER

CL

AS

S, V

ÆR

KS

TE

D, W

OR

KS

HO

P

17


OPERA MASTERCLASS - ÅBNE PRØVER

Det er sjette gang Svanekegaarden afholder masterclass for unge operatalenter, der bliver undervist af operasanger Gitta-Maria Sjöberg og dramaturg og instruktør Mette Borg. Ved flyglet sidder Karin Holm. Forud for den afsluttende koncert arbejder deltagerne sangteknisk, udtryksmæssigt og dramaturgisk med to lieder eller arier. En del af prøverne vil være åbne for publikum, som her kan få et sjældent indblik i en operasangers arbejde.Tirsdag 18. – fredag 21. juliEndelige tider på: svanekegaarden.dkFri entré

OPERA KONCERT- med deltagerne i opera masterclassMasterclassens deltagere fremfører de arier og lieder, de harindøvet, ved den afsluttende koncert i Svanekegaardensteatersal akkompagneret af Karin Holm.Hér er en enestående chance for at høre de unge operatalenterfortolke det, de har lært på masterclassen.Lørdag den 22. juli kl. 19.30Billetter: kr. 150

3-DAGES WORKSHOPMED ANNE SOFIE MELDGAARD- kan kunst være andet end smag og behag?Anne Sofie Meldgaard udstiller i oktober måned i Svaneke-gaardens store sal ogafholder i den forbindelse et3-dages workshop forløb:Hvordan skaber man etkunstværk med enklevirkemidler? Hvordanudtrykker man sig præcist ogkreativt gennem et simpeltmateriale? Derudover vilforskellige emner som fx,kan kunst være andet end smag og behag? dukke op, for atudfordre kursistens almene kunstsyn.Kom alene eller tag vennen, børnene eller forældrene med påworkshop og udforsk din kreativitet.Endnu en god grund til at tilbringe efterårsferien på skønneBornholm.Det er for ALLE interesserede, øvede som begyndere.Begrænset antal pladser.Mandag 16. – onsdag 18. oktoberPris kr. 1.500 kr. pr. kursist inkl. materialer, kaffe og the

18


LITTERATURHISTORIKER ERIK A. NIELSEN: SALMENS BILLEDSPROG - Grundtvigs sangværkGrundtvig er formentlig den originaleste og mest vidtspæn-dende dansker, der har levet. Hans skiftlige produktion erkæmpemæssig og lige så stor er hans historiske eftervirk-ninger. Det bibelske symbolsprog fornyedes igennem hansbevægede og ekstatiske temperament. Men han var ogsåhistoriker, reformator, opdager, filosof.Arr. af Svanekegaardens Kunst- og KulturforeningSøndag 15. januar kl. 15.30Pris kr. 120. Medlemmer: kr. 75

SAMFUNDSFORSKER MICHAEL BÖSS: DET DEMENTE SAMFUND– historieløsheden i nutidskulturenMichael Böss, der er samfundsforsker og historiker ved Aarhusuniversitet, kalder sin seneste bog for Det demente samfund;men hverken bogen eller foredraget handler om demens igængs forstand. Nej, hans ærinde er at gøre op med en afnutidens kroniske lidelser: en lallende fascination af nuet, udentanke for det, der er gået forud og for det, der kommer.Arr. af Svanekegaardens Kunst- og KulturforeningSøndag 19. marts kl. 15.30Pris kr. 120. Medlemmer: kr. 75

FORFATTEREN IDA JESSEN: EN NY TID & DOKTOR BAGGES ANAGRAMMERHvad gør man, når tilværelsen smuldrer mel-lem hænderne på én? Det spørgsmål kredser Ida Jessens værker om, men de giver aldrig entydige svar. Historierne udspiller sig ofte i landsbysamfund, hvor folk både elsker, hader og er afhængige af hinanden. Sanselige naturskildringer og psykolo-gisk realisme kendetegner både hendes noveller og romaner. Søndag 23. april kl. 15.30Pris kr. 120

ARKÆOLOG KLAUS THORSEN- Om Sorte MuldArkæologer opdager stadig nye spændende fund i jorden påBornholm. Klaus Thorsen, der har været aktiv amatørarkæologi snart 30 år, fortæller og viser billeder af nogle af de nyestefund fra Sorte Muld området. Der vil også blive vist fund fraden store udgravning ved Nørre Sandegård Vest. Mød gladfrem til en spændende aften i arkæologiens tegn.Tirsdag 16. maj kl. 19.30Pris kr. 50

FO

RE

DR

AG

, FO

RT

ÆL

LIN

G, L

ITT

ER

AT

UR

19


JOURNALIST, FORFATTER GEORG METZ- I den nationale kanons tegnDet danske sprog - Tillid – Velfærdssamfundet - Foreningslivog frivillighed - Lighed for loven - Kønsligestilling - Denkristne kulturarv - Hygge. Det var, hvad det blev til, da en delaf befolkningen svarede, hvad der er vigtigst for nationen,og et delvis fagligt kuratorium nedsat af kulturminister BertelHaarder udvalgte værdierne. Vi undersøger, om vi i de danskesange kan finde kommentarer til disse nationale værdier.Arr. af Svanekegaardens Kunst- og KulturforeningMandag 5. juni (2. pinsedag) kl. 15.30Pris kr. 120. Medlemmer: kr. 75

SKUESPILLEREN VIGGA BRO- Længslen efter GrønlandBørn elsker sne. Selv nårfødderne er så kolde, at mansynes, de er ved at falde af.Vi bærer fascinationen medlangt op i årene. Og Vigga Brohar altid drømt om at rejsetil Grønland, men er aldriglykkedes med det. Varmefortællinger om det kolde, på en forhåbentlig lun sommeraften.Onsdag 23. august kl. 19.30Pris kr. 100

PROFESSOR, DR. PHIL. JESPER RYBERG- Domstolens blinde øje (2016)I sin nye bog sætter Ryberg fokus på domstolene, som skalvære den upartiske stemme i afgørelsen af, hvad der er rigtigtog forkert set fra lovens side. Ny forskning viser imidlertid, atder er et utal af forhold, der på ubevidste måder påvirker devurderinger og afgørelser, mennesker foretager. Gælder detogså for dommerne ved vores domstole?Arr. af Svanekegaardens Kunst- og KulturforeningSøndag 8. oktober kl. 15.30Pris kr. 120. Medlemmer: kr. 75

FORSKNINGSLEDER MICHAEL EJSTRUP- Om “Sprogets ædle stene”Amalie, fra Paradise Hotel, gør det meget. Journalister ogpolitikere gør det en del, og selv den ikke helt unge generationgør det indimellem. Vi ændrer konstant en lille smule på defaste vendinger. Nogle mere bevidst end andre. Alle kan findeeksempler, der enten styrker smilenes størrelse eller får mave-syren til at skumme. ”Verden er af lava”. Eller hvad siger du?Michael Ejstrup vil forsøge at lette forståelsen for ændringerne.Arr. af Svanekegaardens Kunst- og KulturforeningSøndag 12. november kl.15.30Pris kr. 120. Medlemmer: kr. 75

20


ONDSKABEN Ondskaben er Jan Guillous personlige og rystende be-retning om de forfærdelige mishandlinger, han var udsat for som barn og ung. Monologen stiller skarpt på ondskabens anatomi - bliver man ond af at blive behand-let ondt? Eller kan man trodse daglig afstraffelse og ydmygelse og bevare godheden? Skuespiller: Claes Bang. Gæstespil: FolketeatretTirsdag 14. februar kl. 19.30Pris kr. 150

SÅ’ DET! JACOB MORILDInformation: “Jacob Morild er Danmarks modigste performer lige nu!” Gregers Dirckinck-Holmfeldt: “Ufor-skammet underholdende!” Berlingske T: “Morsomt på en kuldslået, edderspændt måde!” Politiken: “Vid, Bid & Hjerte!” Frederiksborg Amts Avis: “Jacob Morild er en éner!”Torsdag 2. marts kl. 19.30Priser incl. billetgebyr kr. 270, +65: kr. 240, u25: kr. 190

JEG VIL OGSÅ KYSSESMickael Moritzen & Christian Mosbæk - CPS/Cultural Projects Service For første gang sættes et underbelyst kapitel af H. C. Andersens liv på scenen - hans livslange optagethed af vennen Edvard Collin. Med udgangspunkt i deres breve er “Jeg vil også kysses” et møde mellem et vildtflyvende geni og en af borgerskabets ypperste repræsentanter. Men også en kommentar til vor tids køns-debat om mænd og kvinder og alt derimellem. Og det er ganske vist, få har stået Andersens hjerte nærmere end Edvard.Tirsdag den 9. maj 2017 kl. 19.30Priser incl. billetgebyr kr. 250, +65: kr. 200, u.25: kr. 150

TE

AT

ER

21


TO PROVINSFRIKADELLER RYKKER UD- Opskrift: Man tager 2 glade skuespillere fra provinsen, tilsæt-ter 1 pianist, 1 koreograf, 2 scenografer og 1 par teknikere, 26sange, en håndfuld gode grin samt en knivspids salte replikker.Det hele monteres med 1 snes tossede kostumer samt etforhåbentlig oplagt publikum. Jan Schou & Liselotte Krogagergi´r den som provinsfrikadellermed numre af bl.a.:Preben Kaas, VolmerSørensen, PH, Irving Berlin,Stephen Sondheim, TobiasTrier, Henrik Krogsgaard,Steffen Brandt, Bizet.Tirsdag 3. oktober kl 19.30Priser incl. billetgebyr:Voksne: kr. 270, +65: kr. 240u25: kr. 190

SVANEKE CABARET- Verden vrimler med mulighederDen er som ét stort ta’-selv-bord. Så ka’ du ikke like lever-postejen, ka’ du jo bare vælge rejesalaten. Og ka’ du ikke li’

udsigten fra den vej, du er slået ind på, ka’ du jo bare dreje af og følge et andet spor! Verden vrimler osse med falske ny-heder. Og alternative sandheder. Hva’ tror du på? Dette er dog ikke én af den slags nyheder! Det er nemlig helt sandt, at Svanekegaarden har hyret den legendariske “Svaneke Cabaret”, hvis rødder og divaer går helt tilbage til det forrige årtusinde. Fredag 20. oktober, lørdag 21. oktober, søndag 22. oktober, lørdag 28. oktober, søndag 29. oktober (OBS! Sommertid slut) Alle dage kl. 20Pris kr. 120

22


SENIOR STAND-UP – I FARVER- med Jan Hertz og Louise Schouw TeaterOm en velopdragen ung mand i indre oprør mod sin borgerligeopvækst, som troede der skulle stå kirurg eller præst på hansvisitkort… men teatret drog og har altid rumsteret som knirk-ende gulvbrædder i hans eget hus.Men det handler om at være ensom og om at være social ogvære privat. Kort sagt at lære at se livet i øjenhøjde. Derfor erder mere end 10 medvirkende i forestillingen, hvor publikumbl.a. ”møder” Ebbe Rode, John Price, Jørgen Reenbergog Dr. Margrethe.Fredag den 27. oktober kl. 19.30Priser incl. billetgebyr Voksne: kr. 260+65: kr. 230, u25: kr. 190

Foråret 2018 byder på store teateroplevelser - datoer følger:

BABETTES GÆSTEBUD- Karen Blixens mesterværk ien ny dramatisering af og medAnders Ahnfelt-Rønne.Priser incl. billetgebyr:Voksne: kr. 120, u25: kr. 90

IMMIGRANTEN- efter ”Flygtningesamtaler” afBertolt Brecht.Flygtninge bliver mødt medbåde modstand og venlighed,det oplever vi i dagens Dan-mark. Med Katrin Weisser ogXenia Noetzelmann og BjarkeMogensen på accordeon.Musik Bent Fabricius-BjerrePriser incl. billetgebyr : Voksne: kr. 260, +65: kr. 230, u25: kr. 190

DAVID OG GOLIATH - uge 7Svanen. Dansk -Tjekkisk DukketeaterBeretningen om David og Goliath er central i flere religioner. Den lille hyrdedreng,som nedlægger kæmpen med sin stenslynge, er en arketypisk fortælling. En musi-kalsk og humoristisk hånddukke teaterforestilling for hele familien (Fra 5 år)Priser incl. billetgebyr: Voksne: kr. 95. Børn: kr. 70

23


I D ENTITY - CAMILLA HOWALT- Fernisering fredag 3. februar kl. 15.30-17I projektet ”I D Entity” arbejder Camilla Howalt med forskel-lige metoder til at undersøge, hvor langt hun kan gå, før manhægtes af som deltagere. Ved at bytte om på de stærkestesanser, forsøger hun at formidle en indre diskrepans mellemdet der ses, det der forstås og ønsket om at vide mere.Udstillingen er åbent fredag til søndag samt hele uge 7kl. 13-16 til og med 5. marts

BORNHOLMS CENSUREREDE FORÅRSUDSTILLING 2017- Fernisering fredag 31. marts kl. 15.30-17I 2017 afholdes Bornholms Censurerede Forårsudstilling fornittende gang. Ved ferniseringen overrækkes to studie- ogrejselegater á 5.000 kr., det ene tildelt af BornholmsRegionskommune og det andet af Svanekegaardens Kunst- og Kulturforening. Sidste år blev 87 værker af 38 kunstnereset af mere end 1000 tilskuere. Censorer i år er maleren DanThuesen, maleren Niels Reumert, samt skulptøren VibekeGlarbo. Censorerne begrunder og udvælger modtagerne af deto studie- og rejselegater. Udstillingen er støttet af Sparekas-sen Bornholms Fond, Nordea Fonden, Færgenog Dagli´Brugsen i Svaneke.Udstillingen er åbent dagligt 1.-30. april kl. 13-16

LENNY GOLDENBERGFAMOUS POTTERS AND POETS- Fernisering fredag 5. maj kl. 15.30-17

Goldenberg støber, drejer og former; han arbejder med klichéer, silketryk, computerprint, håndprint, og hans materialer er stentøjsler, porcelæn, begitning, glasur....Og ud af det

kommer keramiske bøger, torsoer, tallerkener, bægre, skåle, kopper, kander, kakler, vaser, mortere, krukker, lamper, rør, bøjer, borde, urner, gravsten. Udstillingen er åben fre-søn samt helligdage kl. 13-16til og med 5. juni. Bemærk at under Bornholms Kunstrunde 25.-28. maj er udstillingen åbent dagligt kl. 11-16

UD

ST

ILL

ING

ER

24


SVANEKEGAARDENS REJSENDE DUKKETEATERMUSEUM - Fernisering fredag 23. juni kl. 15.30-17

22. juni 2000 åbnedes Svanekegaardens Dukketeatermu-seum for første gang. Dengang var det Preben Harris, somskabte udstillingen bl.a. ud fra sin barndoms modelteatre ogfra Folketeatrets modelteaterudstilling. Siden da har model-teatrene, der er udlånt til udstillingen af Fonden Svaneke-gaarden, ligget nedpakket, og efter 16 år trænger de til enkærlig hånd. Den får de nu takket være frivillige i Kunst- ogKulturforeningen. Og så er det naturligvis hensigten at skabeliv og aktivitet undervejs i udstillingsperioden. Og overskriftener selvfølgelig ”Nøjjj, det er for børn…”

I teatersalens foyer udstiller i samme periode: HELLE THORBORG (f. 1927) Er uddannet på Kunstakade-miet, Grafisk Skole 1947-54. Helle Thorborg debuterede på Charlottenborgs forårs-udstilling og Kunstnernes efterårsudstilling i 1952.Siden 1958 har hun været medlem af Koloristerne. Helle Thorborg udstiller primært smukke akvareller, der alle er malet inden for de sidste to år.

Udstillingerne er åbent alle dage kl. 13-16 til og med 30. juli

25


JULIE HØM & KLAUS THOMMESENLYS - LANDSKAB OG KERAMIK- Fernisering fredag 4. august kl. 15.30-17

En stærk inspiration af naturen giver keramikeren og malerenen fællesnævner for det, de ønsker at udtrykke. Selv formulerer de det således: ”Vi lever i en hektisk tid og håber med denne udstilling at kunne give en oplevelse af ro og fordybelse, gennem de ting vi har skabt”.

I teatersalens foyer udstiller i samme periodeKAZUYO IMAI - LIVET PÅ GRÆSHOLMEN Den japanske kunstner Kazuyo Imai’s kunstværker handler altid om den natur, der omgiver hende, hun inspireres af det

flygtige. Imai skitserer planter og blomster, vinden og lyset, ensomhed og glæde, minder og forløsning og bruger akvarel-len nærmest som en brise i det grønne. Desuden arbejder Kazuyo Imai med grafik som en

metode til at give sin indre historie dybde.

Udstillingerne er åbnet alle dage kl. 13-16 til og med 3. september, derefter i Bornholms Kulturuge 15.-24. september dagligt kl. 13-16 samt 29. september - 1. oktober kl. 13-16

ANNE SOFIE MELDGAARD - MAZE MOUNTAIN- Fernisering fredag 6. oktober kl. 15.30-17På udstillingen Maze Mountain viser Anne Sofie Meldgaardseneste nye malerier, hvis motivverden nu byder på gudinde-figurer. Gudinder, der tager os som beskuere med ind ien verden af sanseligt nærvær og Anne Sofies personligefortolkning af gudindemotivet. Inspiration er bl.a. hentet fraantropologien og fra forskellige kulturer. Derudover vises heltnye stentøjsskulpturer som er et nyt tiltag for Anne Sofie, derprimært har beskæftiget sig med det todimensionelle udtryk.Fælles for stentøjsskulpturerne er, at de alle er glaserede og harreferencer til krukker, urner eller andre former for beholdere.

26


I teatersalens foyer udstilles i samme periodeROSA MUNDI – TRÆSNIT PÅ RISPAPIR AF VIBEKE GLARBOPå Bornholm, i Boderne, gror en ældgammel, hårdfør rose, som har været kendt i Danmark siden middelalderen. Med rosen som udgangspunkt har Vibeke Glarbo skabt en sommerfortælling, hvor man kan glædes over den enorme frodighed og farvepragt, som findes; derfor er der heller ingen sort farve, men brændt siena, en karminrød, en lys rød, en lys grøn og en dyb mørk grøn. Udstillingerne er åbnet fre-søn samt hele uge 42 kl. 13-16 til og med 5. november

LANDSCAPES CREATING LANDSCAPES …..?MALERIER AF BARBARA SØRENSEN- Fernisering 10. november kl. 15.30-17

Barbara Sørensen maler landskaber, ikke noget bestemt sted, men landskaber som har deres udspring i det, som hun oplever i naturen. Remedier er olie, akvarel, kul og oliepastel.Barbara Sørensen er tiltrukket af strand, klipper og skov. Motiverne er hentet fra oplevelser ved at gå, se, røre ved, lytte, fotografere og tegne i naturen. Krav til det færdige værk: Det skal fremstå som én organisme, der gør ord overflødige og hviler i sig selv.Udstillingen er åbent fre-søn kl. 13-16 til og med 17. december samt alle dage 26.-30. december kl. 13-16

Alle udstillinger er arrangeret af Svanekegaardens Kunst- og KulturforeningGratis for medlemmer Øvrige kr. 25

27


SOLISTERIER - præsenteret af Dansk SolistforbundSolisterier er Dansk Solistforbunds åbne arrangementer, derhar eksisteret i 21 år, hvor otte byer rundt omkring i landetbyder på nyt og gammelt fra alle genrer. Svanekegaarden erdette forår glade for at byde velkommen til SOLISTERIER medskuespilleren og sangeren Hanne Uldal sammen med tenorenBo Christian Jensen og ved flyglet Henrik Krogsgaard.

Søndag 26. marts kl. 14.00Der er gratis adgang. Kaffe og kage kan købes

BORNHOLMS KUNSTRUNDE 2017- på rundtur i kunstenDen bornholmske Kunstrunde kan for anden gang præsenteremere end 80 kunstnere, kunsthåndværkere, gallerier og museerrundt på hele øen i Kristi Himmelfartsferien.Læs mere: bornholmskunstrunde.dk/Torsdag 25. - søndag 28. maj kl. 11-16

UDENDØRSMARKED PÅ SVANEKEGAARDEN- med kunst og kunsthåndværk mm.

Det er blevet en populær tradition, at Svanekegaarden midt i juli holder et udendørs kunsthåndværkermarked i de smukke omgivelser i haven og gården. Der sælges keramik, glas, tekstil, strik, smykker,

træ, foto, akvareller, grafik og meget mere i boderne. Hvis du som kunsthåndværker ønsker at bestille en plads, skal du henvende dig på: [email protected]ørdag 15. juli kl. 11-16Gratis adgang

FL

ER

E O

PL

EV

EL

SE

R

28


MENNESKET OG DIGTEREN - Danske digterord ud på skolerneEn skoletime hvor 2 skuespillere præsenterer en perlerækkeaf vore store forfattere. Her i blandt: Ludvig Holberg,H.C. Andersen, Jeppe Aakjær, Martin Andersen Nexø,Klaus Rifbjerg, Benny Andersen, Henrik Nordbrandt,Vita Andersen, Pia Tafdrup, Michael Strunge, Vivian Nielsen,Naja Marie Aidt, Yahya Hassan m. fl.2. akt - en workshop. Altså en skoletime, hvor det nu erelevernes tur til at underholde både hinanden og de toskuespillere med nogle tekster, de selv har fundet frem til.Skuespillerne vil hjælpe eleverne med fortolkningen af denvalgte tekst, og gennem øvelser lære dem at bruge stemme ogkrop til at understøtte den fortælling, de har valgt.Målgruppe 8. - 10. klasse og gymnasium.Medvirkende: Preben Harris, Christine Albrechtslund.24. august kl. 11 forpremiere25. august kl. 11 premiere

BORNHOLMS DUKKETEATERFESTIVAL 2017- internationalt teater for store og småBornholms Dukketeaterfestival er en hyggelig, favnende oggenerøs festival, en kulturgave til Bornholm og øens gæster.Festivalen henvender sig til lokale og gæstende børn, ungeog voksne samt til dukketeaterkompagnier og dukketeater-folk. De mange forskelligartede forestillinger henvender sig tilforskellige aldersgrupper. I 2015 var der 84 forestillinger, spilletaf 20 forskellige trupper fra 13 forskellige lande. I alt 6.500mennesker så disse forestillinger.Torsdag 7. – tirsdag 12. septemberGratis adgang

Fredag 15. – søndag 24. septemberBORNHOLMS KULTURUGE - årets ord er RUM Udenfor Sæsonen, Klassisk på Kanten, Jakob Hansens Litteraturfestival samt Madkulturfest er de fire tilbagevendende indslag i kulturugen. Og derudover byvandringer, udstillinger og åbent hus hos museer, samlinger og kulturinstitutioner. Musik i stort set alle genrer kan opleves i kirker, på udstil-lingssteder og på spillesteder. Billedkunst, skulpturer og kunsthåndværk er sammen med performance, film, fortælle-kunst og teater med til at fylde hele paletten. Hver by sin dag og sine oplevelser: bornholmskulturuge.dk/

TEATERFORENINGENBORNHOLM.DKTLF: 56 95 02 95

29


GENERELLE OPLYSNINGER

Billetter til alle arrangementer kan købes på Svanekegaardeneller på tlf. +45 56 49 73 72, tirsdag til fredag kl. 10-15.Billetter kan bestilles hele ugen via www.svanekegaarden.dkog på [email protected]. Alle priser er inkl. billetgebyr.Bestilte billetter skal være afhentet senest 20 minutter førarrangementsstart.Desuden kan billetter købes på Billetlugens salgssteder i heleDanmark.Svanekegaardens teatersal har unummererede pladser. Døreneåbnes en halv time før arrangementets start. Baren er åben førarrangementet starter samt i pausen.Ret til ændringer i programmet forbeholdes. Tjek:svanekegaarden.dkfacebook.com/Svanekegaarden/

Svanekegaarden er billetsalgssted for Billetlugen.dk ogBilletten.dk, så her kan købes billetter til arrangementer i heleDanmark, tirsdag til fredag kl. 10-15.

Svanekegaarden råder over tre kunstnerboliger, hvor kunstnere kan søge om arbejdsophold.Ansøgningsskemaer og nærmere info på:svanekegaarden.dk.

Udstillingssal, teatersal og kantine kan efter aftale lejes tilkulturelle formål, møder o.l.Læs mere på: svanekegaarden.dk

Svanekegaardens Kunst- og Kulturforening erSvanekegaardens støtte- og venneforening. Foreningen,der har mere end 450 medlemmer, bliver drevet af frivillige,og arbejder tæt sammen med Svanekegaarden. Kunst- ogKulturforeningen arrangerer husets udstillinger, samt koncerterog foredrag uden for sommersæsonen. Som medlem modtagerdu nyhedsbreve samt opnår diverse medlemsrabatter.

Frivillige er uundværlige for at drive så aktivt et sted somSvanekegaarden. En stor tak til alle der deltager i arbejdet.Kontakt os gerne, hvis du har tid og lyst til at være med ihusets gode korps af frivillige.

SVANEKEGAARDEN. SKIPPERGADE 2-8. 3740 SVANEKEtlf. +45 56 49 73 72, [email protected]/Svanekegaarden/

PROGRAM: Tekst: Mie Hjort og Vibeke EskesenLayout & forsidefoto: Jo Dam Kærgaard. Tryk: Hakon Holm Grafisk

30


T: +45 30 65 62 38

Nansensgade 113740 Svaneke

TÆT PÅ DIG OG DIN HVERDAG

V. KIM [email protected]

HOTEL SIEMENS GAARD

H o t e l R e s t a u r a n t K o n f e r e n c eDirekte på Svaneke Havn

56 49 61 49 - www.siemsens.dk

. .


Dram & Dialekt / Brænderigænget 6A, 3740 Svaneke

I HØKERENS LADE S V A N E K E

“Borrinjholmarna e få, dorres lann e bland di små,men di ved a dær di går på en kløppegrunjder står.”

Dram & Dialekt i Høkerens Lade

Lækkerier for gane og sindSpecialimporteret luksusspiritousa, olier og

balsamico samt bornholmsk inspirerede illustrationer af Julie Tørnstrøm.

Tel. +45 7190 1864 facebook/dramogdialekt

Restaurant Pakhuset & Svaneke Diner Restaurant & Catering i hjertet af Svaneke

Tel. +45 5649 6585 www.restaurantpakhuset.dk

www.svanekediner.dk


musik kunst teater litteratur...

Documents