mw vorarlberg 01/10

April 2010

s chöner bauen und wohnen in vora r lbe rgseite 4

seite 28 Seite 36 seite 14

Foto

s: s

tudi

o 22

, M

arce

l Hag

en,

Lust

enau

, w

ww.

stud

io22

.at

mwt vorarlberg frj 2010: mein wohntraum leer 25.03.2010 16:13 Uhr Seite 1

inhalt

die schönsten wohnträume

IMPRESSUMMedieninhaber, Verleger: WestMedia Verlags GmbH.A-6410 Telfs, Bahnhofstraße 24, Tel. 05262-67491-14, [email protected]: Mag. Ilse Kuen (bap)Projektleitung: Mag. Heidrun StaudacherGrafik & Produktion: Karin SparberDruck: www.leykamdruck.comwww.meinwohntraum.at

28

14 36 04

04 holzfachwerkbauProjekt AllgäuEinfach gute Architektur

14 beton & aluminiumProjekt ReutheFuchs & Reh als Nachbarn

28 umbauProjekt HörbranzArchitektonischer Hattrick

36 sichtbeton & thermoholzProjekt LauterachHorizontal gefalteter Sichtbeton

48 haus im hangProjekt LudeschWiesen-Plateau mit Weißtannen-Würfel

58 wohnturmProjekt DornbirnEin Hauskristall aus Weißtanne

70 individuelles fertighausProjekt RankweilHausbauen? Lass’ andere arbeiten


alles was wichtig ist

48

52

13 finanzierungHypo-Klima-Kredit

24 solarenergieAKS DOMA Solartechnik

35 rechtErwerb von Eigentum

44 wohlfühloaseEntspannung für drinnen und draußen

46 gartengestaltungOase Garten

54 sicherheitDamit Ihr Traum vom Eigenheimnicht zum Albtraum wird......

64 rechtAlles über Verträge

ZÜCO Polsterdesign GmbH


4 ■ ■ ■ ■ mein wohntraum holz fachwerkbau

Als Mischung aus Modernität und in Anlehnung an die Sattel-dachtradition der Region funktionier t das Haus in Weißtanne.


Einfach gute Architektur


Architektur ist das Blühen der Geometrie.

Ralph Waldo Emerson


Der Genuss erschließt sich schon auf den ersten Blick. Das voll-kommen in Weißtanne gehüllte Haus in Burgberg passt ge-schmacklich perfekt in die ländliche Umgebung, die von der

klassischen Bauernhofform geprägt ist. „Wir wollten unser Haus alsMix aus optischer Modernität angelehnt an die Satteldachbauten derRegion und in einem traditionellen Baustoff“, sagt Herbert Füß, „undes sollte unbedingt aus Holz sein, denn dieser Naturstoff bürgt für einbesonders warmes und angenehmes Raumklima.“ Auf dem familien- u

Mit appetitlichen Dingen kennt sich der Bauherr aus. Lebensmittel sind seine Profession. Kein Wunder, dasssich Familie Füß ein Haus mit lauter Schokoladenseitengönnte. Die Planzutaten lieferte das Architekturbüro vonJürgen Hagspiel und für die Umsetzung sorgten die erfahrenen Spezialisten von Alpina Haus in Hard.

Der überdachte Balkon erweiter t sich in eine Loggia.

7■ ■ ■ ■ mein wohntraum holz fachwerkbau


eigenen Grund stand lange Zeit das Elternhaus. Christine undHerbert Füß entschlossen sich zu einem Neubau auf dem weit-läufigen völlig ebenen Bauplatz. Da nur eine effizient-rascheHolzbauweise in Frage kam, schaute sich die Familie sorgfältigum und entdeckte ihre Liebe zur klaren Geometrie der Häuserdes Lingenauer Planers Jürgen Hagspiel, der bevorzugt mit demExpertenteam von Alpina Haus zusammenarbeitet und dessenRuf auch über die Grenzen hinweg immer öfter Widerhall fin-det. „Alpina Haus-Chef Josef Fessler war für uns von Anfang anein sehr guter Ansprechpartner für unsere Vorstellungen“, lobt

das Baupaar die Zusammenarbeit. Als beeindruckend entpupp-te sich auch die Bauzeit: In nur neun Monaten war das neueDomizil bezugsfertig.

EIN NATURPRODUKTJürgen Hagspiel, ein Meister der durchdachten Einschnitte,setzte die Vorgaben der Bauherren zu hundert Prozent um. Erentwarf eine Gebäudeform, die als klassische SatteldachlösungWohnlichkeit ausstrahlt und durch die konsequent monochro-me Hülle den wenigen konzentrierten Öffnungen maximale

8 ■ ■ ■ ■ mein wohntraum holz fachwerkbau

Die of fene Küche besteht aus elegantem weiß gebleichten und matt lackier tem Ahorn.


Wirkung verleiht. Für ihn geht gute Architektur von der Gelän-deform aus: „Wir erdachten einen lang gestreckten Baukörper,der die südliche Ausrichtung für optimales natürliches Lichtund viel Sonneneinstrahlung nützt und den Garten ins Hausmit einbezieht“.Die Einschnitte im Erd- und Obergeschoss präsentieren sich alsFreiräume, die durch die perfekte Hausform bestens geschütztsind. Heimische Weißtanne regiert als Material den Holzfach-werkbau und macht aus dem 260 qm großen Einfamilienhausein reines Naturprodukt.

Mit Böden aus Eiche und Einbaumöbel aus Ahorn setzt dieBaufamilie den bedingungslosen Trend hin zu Holz auch im In-neren des mit viel Detailraffinesse ausgestatteten Hauses fort.

ES IST EINGERICHTET...Elegant präsentiert sich das Hausinnere. Die Bauherren setztenauf puristische farbliche Gegensätze durch die Verwendung vonWeiß und Anthrazit. Die offene Küche - und auch die Ba-demöbel - bestehen aus weiß gebleichtem und matt lackiertemAhorn. Der Esstisch vor der Kücheninsel ist schwarz. Ein u

Eine „Laja Gris“-Steinwand von Fliesen Rieder bildet das Rückgrat des Wohnbereiches.

FLIESEN RIEDERGroß- & Einzelhandel mit Verlegebetrieb

Im C&C Oberallgäu · Mittagstr. 3 · D-87527 Sonthofen · Tel. 0049-8321-8006-133 · [email protected] · www.fliesen-rieder.de


gemauerter Ofen trennt die Koch- von der Couchzone.Beide sind durch raumhohe Verglasungen und Schie-betüren direkt mit der Terrasse verbunden. Besonders stil-und effektvoll wirkt die aus spanischen Steinen bestehen-de „Laja Gris“-Wand im Wohnbereich, deren Haptik vor-züglich mit den glatten Flächen des übrigen Interieurskontrastiert.Im Obergeschoss hat sich Familie Füß den Traum einerWellnessoase verwirklicht, die ebenfalls den Hell-Dunkel-Prinzip huldigt. Eine freistehende Badewanne mit beheiz-ter Liegefläche und viel Ausblick, eine begehbare Dusche,ein Fitnessbereich und als Krönung in der vorgelagertenLoggia eine verglaste Sauna in Weißtanne von den Alpina

Haus-Profis sorgen für relaxte Momente.Der Balkon, der sich in der westseitigen Loggia erweitert istüberdacht und zur Gänze in Weißtanne verkleidet. Das wun-derbare Panorama genießt man auch von den Zimmern imObergeschoss aus. „Wir sind rundum glücklich mit unseremneuen Haus“, resümiert Herbert Füß, „und mich beein-druckt noch immer die rasche Umsetzung durch modernsteTechnologien im Holzbau. Alpina Haus hat als Generalun-ternehmer unser Projekt optimal gesteuert und mit viel Lö-sungskompetenz, Flexibilität, mit Termintreue und strikterKosteneinhaltung viel Sympathie erworben. Die hohe Wohn-qualität ist einfach ein Genuss.“ ■

Baubeginn: 2/2009Fertigstellung: 11/2009Wohnfläche: 260 qmGrundstücksgröße: 1500 qmBauweise: HolzfachwerkbauFassade: WeißtanneDach: SatteldachRaumhöhe: 2,45 m bis 2,55 mDecken- & Wandoberfläche: Rigips, weiß gestrichenFußboden: Eichenparkett, weiß gekalkt; geschlif fener Estrich, Keramik-SchieferHeizung: Wärmepumpe mit Tiefenbohrung (Grundwasser -wärme), kontrollier te Be- und Entlüftung, KaminMöblierung: Ahornmöbel, eingebautGeneralunternehmer: Alpina Bau & Holzelemente GmbH, Erlachstraße 2, 6971 Hard, Tel. 05574/73595, [email protected], www.alpinahaus.at Planung: Architektur Jürgen Hagspiel, Hof 29, 6951 Lingenau, Tel. 05513/30050, of [email protected], www.j-h.at Fotos: studio 22, Marcel Hagen, Lustenau, www.studio22.at

infoboxobergeschoss

erdgeschoss

wohnenküche

essen

terrasse

wc

garage

speis

büro

schopf

garderobe

z i .

balkon

loggia

bad

e l tern z i .z i .

wc

badgaler ie

wellness

sauna

Die klare Geometrie des Hauseswird durch die Einschnitte undVerglasungen noch deutlichersichtbar.

In der völlig mit Weißtanne ausgekleideten Loggia ist eineSauna platzier t.

Dunkler Keramik-Schiefer von Fliesen Rieder verschönert das Bad.


mw vorarlberg 01/10

Documents