mwatye nan plat ou sipoze fwi ak legim vèt. rès repa-a dwe ... · mwatye nan plat ou sipoze fwi...

1
Mwatye nan plat ou sipoze Fwi ak Legim vèt. Rès repa-a dwe genyen manje de Grenn, Manje Pwoteyin ak Letye. Manje Pwoteyin Chwazi pwoteyin ki gen mwens grès. Vyann Bèt Volay Pwason Pwa Kiyè Manba Ze Nwa Legim vèt Manje yon varyete chak jou. Letye Lèt Fwomaj Yogout Pou adilt ak timoun 2 zan e plis, bwè 1% lèt ki gen tikras grès oswa lèt san grès. Fwi Laplipa de chwa ou yo sipoze fwi antye oswa fwi rache olyede ji. Konsèy pou Planifye Repa Laplipa de grès ke wap itilize dwe soti nan lwil legim vèt tankou lwil kanola, mayi, oliv, pwa soja, ak tounsòl. Chwazi mayonèz ak sòs salad lejè oswa ki gen tikras grès. Limite grès solid-yo tankou bè, magarin, mantèg, ak grès kochon, osi byen manje ki genyen engredyan sa yo. Tcheke Nitrisyon ki sou Etikèt-la pou kapab limite grès satire, grès idwojene ak sodyòm. Chwazi manje avèk bwason ki pa gen anpil sik ajoute la dan yo. Sik ajoute genyen kalori e li kapab genyen kèlke eleman nitritif. Bwè dlo olyede bwason ki gen sik. Evite Trangle Pa bay timoun mwens ke 4 zan manje sa yo: popkòn, nwa, grenn, fwi sèk, gwo moso vyann oswa fwomaj, moso pwès de legim vèt oswa fwi, sirèt di, gimov, chips, rezen antye, avèk pwason osinon vyann ak zo. Pa bay timoun mwens ke 2 zan manba. Nou dwe bay manba sèlman a timoun ki gen 2 zan ou plis lè manba-a bere lejèman sou biskwit oswa pen. Florida Department of Health, WIC Program 1.800.342.3556 www.FloridaWIC.org www.HealthiestWeightFL.com Enstitisyon sa a ofri tout moun menm opòtinite a. Grenn Omwens demi grenn ou yo sipoze grenn antye. Pen Ki Fèt Avèk 100% Ble Antye Pasta 100% Ble Antye Tòtiya Ki Fèt Avèk 100% Ble Antye Tòtiya Ki Fèt Avèk Mayi Diri Mawon Avwàn Sereyal

Upload: others

Post on 16-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Mwatye nan plat ou sipoze Fwi ak Legim vèt. Rès repa-a dwe ... · Mwatye nan plat ou sipoze Fwi ak Legim vèt. Rès repa-a dwe genyen manje de Grenn, Manje Pwoteyin ak Letye. Manje

Mwatye nan plat ou sipoze Fwi ak Legim vèt.Rès repa-a dwe genyen manje de Grenn, Manje Pwoteyin ak Letye.

Manje Pwoteyin Chwazi pwoteyin ki gen mwens grès.VyannBèt VolayPwasonPwaKiyè Manba ZeNwa

Legim vèt Manje yon varyete chak jou.

LetyeLètFwomajYogoutPou adilt ak timoun 2 zan e plis, bwè 1% lèt ki gen tikras grès oswa lèt san grès.

FwiLaplipa de chwa ou yo sipoze fwi antye oswa fwi rache olyede ji.

Konsèy pou Planifye RepaLaplipa de grès ke wap itilize dwe soti nan lwil legim vèt tankou lwil kanola, mayi, oliv, pwa soja, ak tounsòl. Chwazi mayonèz ak sòs salad lejè oswa ki gen tikras grès.

Limite grès solid-yo tankou bè, magarin, mantèg, ak grès kochon, osi byen manje ki genyen engredyan sa yo.

Tcheke Nitrisyon ki sou Etikèt-la pou kapab limite grès satire, grès idwojene ak sodyòm.

Chwazi manje avèk bwason ki pa gen anpil sik ajoute la dan yo. Sik ajoute genyen kalori e li kapab genyen kèlke eleman nitritif. Bwè dlo olyede bwason ki gen sik.

Evite TranglePa bay timoun mwens ke 4 zan manje sa yo: popkòn, nwa, grenn, fwi sèk, gwo moso vyann oswa fwomaj, moso pwès de legim vèt oswa fwi, sirèt di, gimov, chips, rezen antye, avèk pwason osinon vyann ak zo. Pa bay timoun mwens ke 2 zan manba. Nou dwe bay manba sèlman a timoun ki gen 2 zan ou plis lè manba-a bere lejèman sou biskwit oswa pen.

Florida Department of Health, WIC Program 1.800.342.3556 www.FloridaWIC.org www.HealthiestWeightFL.com Enstitisyon sa a ofri tout moun menm opòtinite a.

Grenn Omwens demi grenn ou yo sipoze grenn antye.Pen Ki Fèt Avèk 100% Ble AntyePasta 100% Ble Antye Tòtiya Ki Fèt Avèk 100% Ble AntyeTòtiya Ki Fèt Avèk MayiDiri MawonAvwànSereyal