4-59

ElectroválvulaVálvula de proceso

Unidad de airePresostato

Equipos auxiliaresVálvula piloto y mecánica

FILTRO PARA TURBINA

MWC serie

Características● La tasa de eliminación de agua elimina hasta 99.99% del agua. ● Ahorro de espacio en costos ahorra un 80%.● No hay suministro de energía ya que no se usa electricidad, no

es necesario ningún cableado. Instalación muy sencilla.● Diseño compacto fácil de instalar en una amplia variedad de

sistemas mecánicos, debido al diseño de ahorro de espacio.

EspecificaciónModelo MWC-1000 MWC-4000

Tamaño del puerto 3/8 1Dimensiones exteriores (mm) ø85×382 ø130×501

Presión de funcionamiento máx. 1 MPa

Circulación de aire máx. (*) 940 Nl/min 4,000 Nl/min

Opción Soporte fijación

Peso 1.6 kg 4.3 kg

* La presión está en 0.7 MPa.

MWC – 1000 – □ – NPT BT – MWC – 1000Ejemplo de pedido de filtro Ejemplo de pedido de Soporte fijación

En blanco: Sin soporte fijaciónBT: Con fijación

MODELO TIPO DE ROSCAEn blanco: Rosca RcG: Rosca GNPT: Rosca NPT

CÓDIGO DE FLUJO

CÓDIGO DE FLUJO

SOPORTE FIJACIÓN

SOPORTE FIJACIÓN

10004000

10004000

* NPT, G: Usando casquillos conversores (accesorios).

Pérdida de presión / capacidad de caudal La pérdida de presión es menor que 1%

Capacidad de caudal vs. Presión de aire

Pérdida de presión / capacidad de caudal Pérdida de presión / capacidad de caudal

Capacidad de caudal vs. Presión de aire

MPa

MP

a

MP

a

MPa0.1 0.10.2 0.20.3 0.30.4 0.40.5 0.50.6 0.60.7 0.70.8 0.80.9 0.9

200

400

600

300 600 900 1200 1000 2000 3000 4000 5000 6000 70001500

800

1000 4000

3000

2000

1000

1200

0.002 0.0020.004 0.004

0.006 0.006

0.008 0.008

0.010 0.010

0.012 0.012

5000

0 0

0

Nl /

min

.

Nl / min. Nl / min.

Nl /

min

.

* Este producto debe accionarse con la condición designada por las áreas azules de los gráficos.

MWC-1000 MWC-4000

4-60

FILTRO PARA TURBINA

MWC Separación en cuatro fases

Compacto y de alto rendimiento

Vía de aire helicoidalEl aire comprimido se induce enla vía de aire helicoidal.

El filtro M-EDDY, que absorbe la niebla y el aceite, tiene una capacidad de filtrado cuatro veces mayor que los filtros normales.Puede suministrar aire limpio libre de particu-las de niebla de tamaño superior a 1μm. (A)

Hay un mecanismo incorporado que evita que las impurezas aisladas vuelvan al flujo de aire.

La acumulación de aceite, aguas residuales y otras impurezas en el recipiente se drenan automáticamente. (B)

La malla coalescente elimina partículas grandes y les permite caer. La mayoría de las impurezas se eliminan en esta etapa.

A continuación, la fuerza centrífuga elimina pequeñas partículas que han pasado a través de la malla coalescente. Se dejan caer en el fondo a través de la pared del cuerpo y finalmente se recogen en el sumidero.

Filtro M-EDDY

Mecanismo de antigiro ascendente

Purga automática

Coalescente de malla

Entrada de aire Salida de aire

Gota de aguaPolvoNeblina de aceite

Ejemplos de uso

Longitud de tuberías por encima de 15m

(*1)

*1. Debe instalarse lo más lejos posible del compresor.*2. Debe instalarse lo más cerca posible de los equipos terminales.

Equipoterminal

Equipo terminal

Longitud de tuberías por encima de 15m

(*1)

(*2)(*2)

MWC-4000MWC-1000

Compresor Compresor

A. La mayoría de las impurezas estarán separadas por la fuerza centrífuga y el tamaño de las partículas es de 2 μm ~ 5 μm, incluso sin filtro M-EDDY.

B. Si la concentración de aceite o impurezas es demasiado alta, el drenaje automático puede fallar. Se recomienda instalar un drenador manual.

4-61

ElectroválvulaVálvula de proceso

Unidad de airePresostato

Equipos auxiliaresVálvula piloto y mecánica

FILTRO PARA TURBINA

MWC Propuesta

Sistema de aire usual

Sistema de Secado ciclónico

1. Filtro de aire (Partículas 5μm)2. Regulador3. Separador de neblina (Aceite 0.3μm)

1. Filtro de aire (Partículas 5μm)2. Regulador3. Separador de neblina (Aceite 0.3μm)4. Separador de neblina micrónico

(Neblina de aceite 0.01μm)

1. Secador ciclónico2. Regulador

22 kWCompresor

22 kWCompresor

Refrigeraciónsecador de aire

Filtro de línea principal

Partícula Agua

Partícula

Agua

Aceite

1~3μm

1~3μm

1~3μm

Partícula

Agua

Aceite

0.3μm

0.3μm

0.3μm

Partícula

Agua

Aceite

0.01μm

0.01μm

0.01μm

1. Secador ciclónico2. Regulador3. Separador de neblina

1. Secador ciclónico2. Regulador3. Separador de neblina4. Separador de

microneblina

4-62

FILTRO PARA TURBINA

MWC Dimensiones

Dimensiones Diagrama de instalación

Rosca Rc

Rosca G y NPT

Soporte fijación

120

218

168

(382

)

(501

)

22.5

74 90

35

15

1516

8

R1/8

3/81Salida de aire

Salida de aireEntrada de aire

Entrada de aire

R1/8

ø85

4122

Usando casquillosconversores

ø130

(123)

105160

123.

5

6132

1224

81

1.51.

6

125184

3/81 (195)

ø82

ø9ø11

ø80 ø122

ø25 ø4

5

ø82

ø80ø120

MWC-1000

BT-MWC-1000 BT-MWC-4000

MWC-4000

Tamaño del puertoTamaño

del puerto

Tamaño del puerto

Tamaño del puerto