mysore sevadalvarthe feb 2013 edition
DESCRIPTION
mysore sevadalvarthe Feb 2013 editionTRANSCRIPT
<jAj"¶ DjAjtI;j iÈ| Dj:jÇ<oÚoO"L =jÑØu
<j"ZAj"":j"‰
Wå(D}åvå DjAjtI æoà;kjAjÚjbš a<jà\ : DjAjtI;j DjºO"àDu|AjùÚj" :jAj"¶ Aj"<uÔu Nà;oÔj ;jO"aK"ª !AjÚj" ^|Ûj"Aj !W~O"bš:jAj"¶ ù"K"àN;j =jÑL~aAjÚj EoÔjr ;jrÚjAo@ Aj":j"‰ #Au"|?}Ôjèj<j"‹ ælj\~AjtZúrÛjæu|úà;j" ÓoO"~;ji~O"AjÚj" úr|Y;oŠÚuå
OtÚjr =jY=jÑL~ÚjPšä (PšÚjPrš ;zN~PÇÔjfAu
DoàDjÂ\ù ÓoO"~ùÈAj"]<oàù 27-1-2013Újà;j" Aj";koÇEj‹ <jAj"¶ Wå (D}å
vå æoà;kjAjÚo;j #N’Új" =jÈ\æloAjà:j a;oÇ]nk~Ôjèj" då (å
= jY|ú›O"bš %\‰|L~Úo;j iÈ|A j"\ A j": j " ‰ iÈ|
d|:oÚoAj"R@O"AjÚj Dj"=jû\È iÈ|Aj"\ Buº|:o R@ Aj":j"‰
iÈ|Aj"\ Aj":j"‰ iÈ| æloDjxÚ} æljÙ}ÚjAjÚj Dj"=jû:jÈ iÈ| q]:jÇ
æljÙ}ÚjAjÚj<j"‹ Dj<o¶^Dj?oh":j"å <jà:jÚj Aj""GÇ!\]nkÔjèoT
qÔja"d;j Ûoå då %Au"|B} ÓoAj":}ÚjAjÚj" Ajt:j<oZ #à:jEj
Dj<o¶<j a;oÇ]nk~Ôjèjbš q:j¶aBoºDj EuÖj"¥:j‰;u (à;j"
\fd;jÚj"å !AjÚj Aj""à]<j æljaCjÇúx Bj"ælj EoÚuãd;jÚj"å iÈ|
(àå IÔj<o‹;nk}BuÜuãO"AjÚj !<j"=jd°\O"bš !;kjÇù›:u Do°<j<jAj"¶ DjAjtI;j iÈ| Dj:jÇ<oÚoO"L =jÑØuO"" ]<oàù 27-
1-2013Újà;j" ]AjàÔj:j då _å då <oÚoO"L =jÈælj" ÚjAjÚj
Dj"=jû\È iÈ| Dj"NÈAj"LÇ =jÈælj" Aj":j"‰ ;jà=j\Ôjfà;j
<uÚjAu|Y:j"å =jÑØo <jà:jÚj =jÈDo;j a^Òr|Ôj AjtÛj?oh":j"å
iÈ| Óoi|Aj"Úmjúx +èj=jKª iÈ|ÚoAj"Aj"à]ÚjäiAjÚoà=u|Ùuä Au"ãDjrÚj"
iÈ|ÚoAj"Aj"à]Új <jAj^Ajt~L úãÔurèj"¿Ajû;jYà;j ]<oàù
20-2-2013<u| N";kjAoÚj æufÔu¢ 8-15 Yà;j 9-35ÚurèjÔu
iÈ|ÚoAj"Aj"à]Új;jbš =jÈ\Coô«_DjPŒKª iÈ|ÚoAj"ä Pù›¶Lä
d|:uO" aÔjÈEjAj<j"‹ Wå(D}åvå DjAjtI;j Aj""ù"à;j Dj;j<j;j
=oÈ;nkj~<o Aj"à]Új;jbš =jÈ\Coô«_Dj?oÔj" Ajû;j"å æljÓo‰]Ôjèj"
$ ÓoO"~ùÈAj";jbš æloÔjAjeDjæu|úà;j" !;kjÇù›Úo;j iÈ|
(àå IÔj<o‹;nk}BuÜuãO"AjÚj" a<jà\d úràZ;oŠÚuåæljÓo‰]Ôjèj" #<jr‹ Aj""à;u iÈ| ÚoAj"Aj"à]Új;j ùKªÛj
=jÑL~AoÔj"AjAjÚuÔjr iÈ|ÚoAj"<j =jÑØo =jû<jDoxÚjÔjèj"(à]<jà:u Aj""ù"à;j Dj;j<j;j =oÈ;nk j~<o Aj"à]Új;jbš<jÛuO""Ajû;j"å
2Wå(D}åvå Du|Ao;jèj Ao:u~
AjedúràZ;jŠ %=o;kjÇù›Úo;j iÈ| (àå Aj"Eu|B} BuÜuãO"AjÚj" #à:jEj Dj<o¶<j]à;j <jAj"¶ DjAjtI;j a;oÇ]nk~ÔjfÔu DjrŒ\~
^|Ûj"Ajà:oÔj":j‰;u EoÔjr #à:jEjAjÚj AjtÔj~;jBj~<jAj<j"‹ a;oÇ]nk~Ôjèj" =jÛu;j"úrèj¿æu|úà;j" \fd;jÚj"å ÓoO"~ùÈAj"Ajû
Bur|ælo qÚ}å ÓoAj":}ÚjAjÚj =oÈ;nkj~<uÒrà]Ôu =oÈÚjàæljAoh":j"å DoàDjÂ\ù Dja"\O" !;kjÇù›Úo;j Dj"Úu|B} <oO"Ó}ÚjAjÚj"
Dj<o¶<j ÓoO"~ùÈAj"Aj<j"‹ !Öj"¥ùÙoªT <jÛudúrKªÚj"å <jà:jÚj <jÛu;j Pick & Speak ÓoO"~ùÈAj"Aj<j"‹ iÈ|Aj"\ i|?o
æljàÛoÚ}ùÚ}ÚjAjÚj" !Öj"¥ùÙoªT <jÛudúrKªÚj"å Dj"AjtÚj" 10 Aj"à] DjŒ;ko~]nk~Ôjèj" æloÔjAjed;jŠÚj"å
<jAj"¶ DjAjtI;j RÈ|Ûo Dja"\O" !;kjÇù›Úo;j iÈ| Úoà=jÈDo;} ÓoAj":}, ÓoO"~;ji~ Aj"Eu|B} ÓoAj":} EoÔjr iÈ| (àå
;oAur|;jÚ} =uãÚjAjÚj DoÚj;nkjÇ;jbš 2012-13<u| Dob<j Aoc~ù RÈ|Ûo DjŒ;ku~O"" Aj"EoÚoI Óo?u|I" øAj?} Au"ã;o<j;jbš
O"BjdºOtT <uÚjAu|Y:j"å
ÔzÛj DoÚjDjº:j æoÈEj¶L Djælo;j 2012-13<u| Aoc~ù RÈ|Ûo DjŒ;ku~
]<oàù 13-1-2013Újà;j" ælo<j"AoÚj æufÔu¢ Aj"EoÚoI Óo?u|I"
Au"ã;o<j;jbš <jAj"¶ DjAjtI;j !;kjÇù›Úo;j iÈ| (àå IÔj<o‹;nk}BuÜuãEoÔjr Aj""GÇ!\]n kÔjèo;j iÈ| IÔj]|B} =uã ;jà=j\Ôjèj"
%=jd°:jY;jŠÚj"å ÓoO"~ùÈAj";j Bj"ælj Djàú|:jAoT ;kjºØoÚur|EjL <jÛud =oYAoèjÔjèj<j"‹ EoY vÛj?oh":j"å <jà:jÚj iÈ|Ôur|aà;jÚoA} Do¶Újù Fo<jaÓoDj ú|à;jÈä eYO" =oÈ;nkja"ù Bo?u Au"ãDjrÚj"ÚjAjÚj qùCj~ù æoÇàÛ}<urÛj<u <jAj"¶ DjAjtIæoà;kjAjYà;j =j;nkjDjàÖjP<j <jÛuDj?oh":j"å <jAj"¶ DjAjtI æoà;kjAjÚj" ÓoO"~ùÈAj";jbš Dj"AjtÚj" 700ùrx EuÖj"¥ æloÔjAjed;jŠÚj"
EoÔjr Dj"AjtÚj" 20ùrx EuÖj"¥ aa;kj RÈ|ÛuÔjèjbš =o?ur¢àZ;jŠÚj"å RÈ|Ûo aØu|:jYÔu iÈ| IÔj]|B} =uã ;jà=j\Ôjèj"äAj"Eu|B} ÓoAj":}ä Úoà=jÈDo;} ÓoAj":}ä =oÈÒr|IùÚo;j AuàùÙu|B} ÓoAj":} EoÔjr iÈ|^AoDj EuÔu†O"AjÚj" NEj"Ajt<j
a:jYd;jÚj"å Aj""GÇ!\]nkÔjèo;j IÔj]|B} =uãO"AjÚj" #à:jEj ÖjK"AjXúÔjèj" DjAjtI;jbš <jÛuO""Ajû;j" !:jÇà:j =jÈBjàDu
DjAjtI;jbš iÈ| Dj:jÇ<oÚoO"L =jÑØu : 24-2-2013
iÈ|ÚoAj"Aj"à]Új;jbš iÈ| Dj:jÇ<oÚoO"LDoºa" =jÑØu : Ej"@®Au" 25-2-2013
3Wå(D}åvå Du|Ao;jèj Ao:u~
AjÇù‰=jZd;jÚj"å ÓoO"~ùÈAj"Ajû iÈ|Aj"\ !<j" EoÔjr iÈ|P:o æofÔoÚjAjÚj =oÈ;nkj~<uÒrà]Ôu =oÈÚjàæljAoTä Ôj"Új"=jÈDo;}EuÔu†O"AjÚj Ajà;j<o=j~ÜuÒrà]Ôu ÓoO"~ùÈAj"Aj<j"‹ Aj""Óo‰O"Aoh":j"å $ Au"|PxàÛj RÈ|ÛuÔjèj<j"‹ <jÛuDjP" !:j"Ç:j‰Aj"DjPEu Aj":j"‰ AjtÔj~;jBj~<j ^|Ûj"Ajû;jÚj Øur:uÔu EjPAjû Aj"Ej^|O"Új" :jAj"¶ :j<j"ä Aj"<jä ;kj<j DjEoO" EjDj‰ ^|Z;oŠÚuå!AjÚj"Ôjèuà;jÚu Au"å dàZú|Ù} æoÇàÓ}ä Óo=uÑ~|Úu|Cj<} æoÇàÓ}ä ú<jÚoæoÇàÓ}ä iÈ| Aj"Eu|B} BuÜuãä iÈ| Ôur|_<o;nk}BuÜuãä iÈ| !Bur|Ó} BuÜuãä iÈ| iÈ|^AoD}æoN"ä iÈ| iÈ|^AoD}EuÔu†ä Eur|Ùu?} =uãaDoªä q]:jÇ qDjŒ:uÈä iÈ| æloDjxÚ}æljÙ}ä iÈ| ÚoØu|B}=jÈælj" #AjYÔu <jAj"¶ RÈ|Ûo Dja"\O"AjÚj" qæloYOtTÚj":j‰;uå $ Aoc~ù RÈ|ÛuO"<j"‹ O"BjdºOtT^Újr=jÜu AjtZ;j iÈ| Ôj"Új"=jÈDo;} EuÔu†ä iÈ| !Bur|Ó} æljàÛoYä iÈ| Aj""Újf;kjÚ} =uã EoÔjr DjAjtI;j ÓoO"~ÓoY@Dja"\ Dj;jDjÇYÔu RÈ|Ûo Dja"\ !;kjÇù›Úo;j iÈ| úå Úoà=jÈDo;}ÓoAj":}ÚjAjÚj" qæloYOtTÚj":o‰Úuå $ Aoc~ù RÈ|ÛoùrKAj<j"‹!Öj"¥ùÙoªT ^Aj~ed;j iÈ| AuàùÙoÈO{}<oO"Ó}ä =jÈ]|=}=jÈælj"ä Ôur|aà;jÚoA} Eo?} Óoa"~ùÚj"ä Aj"àÔjèjrÚj"ÔjÜu|B}v|Z AjÓ}œ~ dN’à]Ôjèj" EoÔjr =jÈ:jÇù›AoT =jÚur|ù›AoT DjEoO" AjtZ;jAjYÔu !vl<jà]d;oŠÚuå
DjàùCjª EjÚj Öj:j"]nk~ : 1-3-2013<u| Bj"ùÈAoÚj
DjAjtI;jbš iÈ| Dj:jÇ<oÚoO"L =jÑØu : ]<oàù 24-3-2013 iÈ|Aj"\ Aj":j"‰ iÈ| !<jr=} BuÜuã ù"K"àN;jAjYà;j
4Wå(D}åvå Du|Ao;jèj Ao:u~
Au"ãDjrY<j iAjÚoà=u|ÙuO"bšÚj"Aj iÈ| Óoi|Aj"Úmj iÈ|ÚoAj"Aj"à]Új;jbš BoBjº:j Du|Ao;oÚjÚj"
BoBjº:j Du|AuÔu Újrå 2505-00For details contact :
98451 11203, 99459 04996,
98451 23301, 98452 22814
Djà:o=j DjrÖj<u<jAj"¶ DjAjtI;j iÈ|Aj"\ <jb^æoh"ä iÈ| ÚjAu"|B} =uãä
iÈ| ÚjAjt<o;n k} BuÜuãä iÈ| aå Wå =jàZ:}ÚjAjÚj"
;uãAo]k|<jÚo;jÚuà;j" \fDjP" aCo]Dj":u‰|Auå
Au"|PxàÛj ]AjàÔj:jÚj q:j¶úx UÚjBoà\O"<j"‹ !<j"ÔjÈed
EoÔjr !AjÚj ù"K"àN;jAjYÔu æl jYDj"Aj BjR‰O"<j"‹
úrÛj?uà;j" æljÔjAjà:j<jbš =oÈ]nk~Dj":u‰|Auå
10-2-2013 iÈ| vå ÚoØu|à;jÈ =uã
13-2-2013 iÈ| AuàùÙoÈO{} <oO"Ó}
15-2-2013 iÈ|Aj"\ æloÚj\ (D}å =uãå
16-2-2013 iÈ| aIO{} úå ÚoA}
18-2-2013 iÈ| DjàIO{} Ôur|=oPùâCj® =uã
18-2-2013 iÈ| AjDjà:} Aj"PÇ
18-2-2013 iÈ|Aj"\ <jà]:o (<}å qÖoO"~
19-2-2013 iÈ| !Újaà;} =uã
19-2-2013 iÈ| aÚmj?};oD} æofÔo
20-2-2013 iÈ|Aj"\ !ù›:o BuÜuã
21-2-2013 iÈ| =jÈæloùÚ} Aj"PÇ
22-2-2013 iÈ| Ôur|ù"?o<jà;j BuÜuã
22-2-2013 Ûoå ÚoíjìAu|à;jÈ æofÔo
23-2-2013 iÈ| Aj"Eu|B} BuÜuã
26-2-2013 iÈ| _å ÚoAj{};oD} BuÜuã
26-2-2013 iÈ|Aj"\ !Aj"â:o BuÜuã
28-2-2013 iÈ| Djà;u|B} <oO"Ó}
2-3-2013 iÈ| !<jà:jÔjÜu|B} ÓoAj":}
3-3-2013 iÈ| Ôj"Új"=jÑÚ} Ajt;kjAjÚoO" ÓoAj":}
4-3-2013 iÈ| (àå IÔj<o‹;nk} BuÜuã
6-3-2013 iÈ| (àå aBjº<o;nk} =uã
6-3-2013 iÈ| !I"~<} BuÜuã
7-3-2013 iÈ| Djà:ur|C} <oO"Ó}
\]nk =jÈÓoÚj
17-2-2013 iÈ| aIO"<o;nkj æljÙ}