n. 409312 (ΦΕΚ 222 Α12-11-2012) Έγκριση Μεσοπρόθεσμου Πλαισίου...

12 Νοεμβρίου 2012

WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

1

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012) : Έγθξηζε Κεζνπξφζεζκνπ ΞιαηζΫνπ

ΓεκνζηνλνκηθΪο ΠηξαηεγηθΪο 2013-2016 - ΔπεΫγνληα ΚΩηξα ΔθαξκνγΪο ηνπ λ.

4046/2012 θαη ηνπ Κεζνπξφζεζκνπ ΞιαηζΫνπ ΓεκνζηνλνκηθΪο ΠηξαηεγηθΪο 2013-2016.

ΠΡΟΕΔΡΟ ΣΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΣΙΑ

Άπθπο ππώηο

ΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Α.: ΔΓΘΟΗΠΖ ΚΔΠΝΞΟΝΘΔΠΚΝ ΞΙΑΗΠΗΝ ΓΖΚΝΠΗΝΛΝΚΗΘΖΠ

ΠΡΟΑΡΖΓΗΘΖΠ 2013-2016

1. ΔγθξΫλεηαη ην Κεζνπξφζεζκν ΞιαΫζην ΓεκνζηνλνκηθΪο ΠηξαηεγηθΪο 2013-2016, ην νπνΫν επηζπλΨπηεηαη σο ΞαξΨξηεκα I ζηνλ παξφληα λφκν, απνηειεΫ αλαπφζπαζην

κΩξνο ηνπ λφκνπ απηνχ θαη ζην νπνΫν πεξηιακβΨλνληαη γηα ην ηξΩρνλ Ωηνο θαη ηα ηΩζζεξα επφκελα Ωηε, θαηΨ θχξην ιφγν, ηα εμΪο:

- Νη κεζνπξφζεζκνη ζηφρνη γηα ηε ΓεληθΪ ΘπβΩξλεζε θαη ηνπο επΫ κΩξνπο θνξεΫο ηεο.

- Ζ πεξηγξαθΪ θαη αμηνιφγεζε ησλ καθξννηθνλνκηθψλ θαη δεκνζηνλνκηθψλ εμειΫμεσλ θαη πξνβιΩςεσλ γηα ην πξνεγνχκελν Ωηνο ην ηξΩρνλ Ωηνο, ην Ωηνο

πξνυπνινγηζκνχ θαη ηα επφκελα ηξΫα Ωηε.

- Νη παξαδνρΩο ησλ νηθνλνκηθψλ θαη δεκνζηνλνκηθψλ πξνβιΩςεσλ (κηζζνινγηθΩο

θαη ζπληαμηνδνηηθΩο εμειΫμεηο, παξνρΩο, δαπΨλεο αγαζψλ θαη ππεξεζηψλ, δαπΨλεο επελδχζεσλ θαη δαπΨλεο ηφθσλ).

- Νη θχξηεο πεγΩο θηλδχλνπ γηα ηηο δεκνζηνλνκηθΩο πξνβιΩςεηο.

- Ν ζηφρνο γηα ην Ωιιεηκκα ηεο ΓεληθΪο ΘπβΩξλεζεο.

- Ρα ζπλνιηθΨ αλψηαηα φξηα δαπαλψλ γηα ηε ΓεληθΪ ΘπβΩξλεζε, θαζψο θαη ηα αλψηαηα φξηα ηνπ Θξαηηθνχ Ξξνυπνινγηζκνχ, ησλ ΝΡΑ θαη ησλ ΝΘΑ γηα ηελ

πεξΫνδν.

- Νη δαπΨλεο θαη ηα Ωζνδα ζε ΘεληξηθΪ ΘπβΩξλεζε, ηνπηθΪ απηνδηνΫθεζε, θνηλσληθΪ αζθΨιηζε γηα ηα αληΫζηνηρα Ωηε.

- Νη πξνβιεπφκελεο δαπΨλεο ηεο ΘεληξηθΪο ΘπβΩξλεζεο αλΨ πνπξγεΫν γηα ηνλ Ξξνυπνινγηζκφ ηνπ επφκελνπ Ωηνπο, θαζψο θαη νη ζπλνιηθΩο δαπΨλεο ηνπο γηα ηελ

ππφ εμΩηαζε πεξΫνδν.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

2

- Ρα Ωζνδα θαη νη δαπΨλεο ηεο ΘεληξηθΪο ΘπβΩξλεζεο αλΨ νηθνλνκηθΪ θαηεγνξΫα θαη

νη πξνβιΩςεηο γηα ηα θνξνινγηθΨ Ωζνδα, θαζψο θαη νη δαπΨλεο γηα ηελ πεξΫνδν, νη εθηηκΪζεηο αλΨ νηθνλνκηθΪ θαηεγνξΫα ησλ αθαζΨξηζησλ εμφδσλ, εζφδσλ, θαη

ειιεΫκκαηνο Ϊ πιενλΨζκαηνο ηνπ Θνηλσληθνχ Ξξνυπνινγηζκνχ θαη ησλ ΔλνπνηεκΩλσλ Ξξνυπνινγηζκψλ ηεο ηνπηθΪο απηνδηνΫθεζεο.

ΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Β.: ΠΛΡΑΜΗΝΓΝΡΗΘΔΠ ΓΗΑΡΑΜΔΗΠ ΡΝ ΓΖΚΝΠΗΝ.

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Β.

1.α. Νη δηαηΨμεηο ησλ Ψξζξσλ 1 ηνπ λ. 91/1943 (Α΄ 129), 1 θαη 2 ηνπ λ.δ. 99/1974 (Α΄ 295) θαη ηεο παξ. 19 ηνπ Ψξζξνπ 4 ηνπ λ. 3513/2006 (Α΄ 265) παχνπλ λα

ηζρχνπλ γηα φζνπο απφ ηα αλαθεξφκελα ζε απηΩο πξφζσπα απνθηνχλ γηα πξψηε θνξΨ ηελ ηδηφηεηα ηνπ ΒνπιεπηΪ Ϊ ηνπ ΓεκΨξρνπ, απφ ηελ επνκΩλε ηεο

εκεξνκελΫαο Ωλαξμεο ηζρχνο ηνπ παξφληνο λφκνπ. Ρα πξφζσπα απηΨ αζθαιΫδνληαη

γηα θχξηα ζχληαμε, πξφζζεηε αζθΨιηζε θαη πγεηνλνκηθΪ πεξΫζαιςε, ζηνπο θνξεΫο πνπ αζθαιΫδνληαλ πξηλ ηελ εθινγΪ ηνπο ζηα αμηψκαηα απηΨ θαη ν ρξφλνο ηεο

ζεηεΫαο ηνπο ινγΫδεηαη σο ρξφλνο αζθΨιηζεο ζηνπο θνξεΫο απηνχο.

Πε πεξΫπησζε πνπ δελ πθΫζηαηαη πξνγελΩζηεξε θαηΨ ηα αλσηΩξσ αζθΨιηζε, γηα ηα ελ ιφγσ πξφζσπα Ωρνπλ εθαξκνγΪ νη δηαηΨμεηο ησλ παξαγξΨθσλ 1, 2 θαη 3 ηνπ

Ψξζξνπ 2 ηνπ λ. 3865/2010 (Α΄ 120).

Νη αλαινγνχζεο αζθαιηζηηθΩο εηζθνξΩο, φπσο απηΩο θαζνξΫδνληαη απφ ηε λνκνζεζΫα

ηνπ θΨζε θνξΩα, βαξχλνπλ ηνπ κελ αζθαιηζκΩλνπ ηνπο Ϋδηνπο, ηνπ δε εξγνδφηε ηε ΒνπιΪ Ϊ ην ΓΪκν, θαηΨ πεξΫπησζε, παξαθξαηνχληαη απφ ηε βνπιεπηηθΪ απνδεκΫσζε

Ϊ ηελ αληηκηζζΫα θαη απνδΫδνληαη αλΨ κΪλα ζηνπο νηθεΫνπο θνξεΫο.

Όζα απφ ηα αλσηΩξσ πξφζσπα πξηλ ηελ εθινγΪ ηνπο ππΨγνληαλ ζην αζθαιηζηηθφ- ζπληαμηνδνηηθφ θαζεζηψο ηνπ ΓεκνζΫνπ, νη αζθαιηζηηθΩο εηζθνξΩο ππνινγΫδνληαη επΫ

ησλ ζπληΨμηκσλ απνδνρψλ ηεο νξγαληθΪο ηνπο ζΩζεο, φπσο απηΩο ηζρχνπλ θΨζε θνξΨ.

Κε θνηλΪ απφθαζε ησλ πνπξγψλ Νηθνλνκηθψλ θαη ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο θαζνξΫδεηαη θΨζε αλαγθαΫα ιεπηνκΩξεηα γηα ηελ εθαξκνγΪ

ησλ δηαηΨμεσλ ηνπ ηξΫηνπ θαη ηΩηαξηνπ εδαθΫνπ ηεο παξνχζαο παξαγξΨθνπ ησλ πξνεγνχκελσλ εδαθΫσλ.

β. Νη δηαηΨμεηο ηεο παξ. 14 ηνπ Ψξζξνπ 8 ηνπ λ. 2592/1998 (Α΄ 57), αληηθαζΫζηαληαη σο εμΪο:

«14. Νη ζπληΨμεηο ησλ ζπληαμηνχρσλ ηνπ ΓεκνζΫνπ, γεληθΨ, ζπκπεξηιακβαλνκΩλσλ φζσλ ιακβΨλνπλ βνπιεπηηθΪ ζχληαμε Ϊ ρνξεγΫα, νη νπνΫνη ππεξεηνχλ Ϊ πξνζιακβΨλνληαη ζε ζΩζεηο ηνπ επξχηεξνπ δεκφζηνπ ηνκΩα, φπσο απηφο νξΫδεηαη

ζηελ παξ. 6 ηνπ Ψξζξνπ 1 ηνπ λ. 1256/1982 (Α΄ 65) θαη ιακβΨλνπλ ζχληαμε Ϊ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

3

ρνξεγΫα, θαηΨ πεξΫπησζε θαη απνδνρΩο ζπγρξφλσο, θαηαβΨιινληαη κεησκΩλεο θαηΨ

70% κε εμαΫξεζε ηηο ζπληΨμεηο πνπ θαηαβΨιινληαη κε βΨζε ηηο δηαηΨμεηο ησλ λφκσλ

1897/1990 (Α΄ 120) θαη 1977/1991 (Α΄ 185), ηηο εμ ηδΫνπ δηθαηψκαηνο πνιεκηθΩο ζπληΨμεηο πνπ θαηαβΨιινληαη κε βΨζε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Θψδηθα Ξνιεκηθψλ

ΠπληΨμεσλ, θαζψο θαη ηηο εμ ηδΫνπ δηθαηψκαηνο ζπληΨμεηο παζφλησλ ζηελ ππεξεζΫα θαη εμαηηΫαο απηΪο.

Νη δηαηΨμεηο ηνπ πξνεγνχκελνπ εδαθΫνπ Ωρνπλ αλΨινγε εθαξκνγΪ θαη γηα φζνπο ιακβΨλνπλ ζχληαμε Ϊ ρνξεγΫα απφ ην Γεκφζην θαη θαηαιακβΨλνπλ ζΩζε εμσθνηλνβνπιεπηηθνχ πνπξγνχ, ΑλαπιεξσηΪ πνπξγνχ Ϊ θππνπξγνχ.

Νη δηνξηδφκελνη ζε ζΩζεηο πξνΩδξσλ Ϊ κειψλ Γηνηθεηηθψλ ΠπκβνπιΫσλ, θνξΩσλ ηνπ δεκφζηνπ ηνκΩα, νη νπνΫνη ιακβΨλνπλ ζχληαμε απφ ην Γεκφζην Ϊ απφ νπνηνλδΪπνηε

αζθαιηζηηθφ θνξΩα θχξηαο αζθΨιηζεο κπνξνχλ, αληΫ ηεο ππαγσγΪο ηνπο ζηηο ξπζκΫζεηο ηνπ πξνεγνχκελνπ εδαθΫνπ, λα επηιΩμνπλ κε ππεχζπλε δΪισζε ηνπ λ.

1599/1986 πνπ απεπζχλνπλ ηφζν πξνο ηελ ππεξεζΫα ηνπο, φζν θαη πξνο ηνλ νηθεΫν αζθαιηζηηθφ θνξΩα, ηελ ππαγσγΪ ηνπο ζηηο ξπζκΫζεηο ηεο παξ. 9 ηνπ Ψξζξνπ 6 ηνπ

λ. 2469/1997 (Α΄ 38).»

γ. Νη δηαηΨμεηο ηεο παξ. 14 ηνπ Ψξζξνπ 8 ηνπ λ. 2592/1998, φπσο ηξνπνπνηνχληαη

κε ηηο δηαηΨμεηο ηεο πξνεγνχκελεο πεξΫπησζεο Ωρνπλ εθαξκνγΪ θαη γηα φζνπο ιακβΨλνπλ ηαπηφρξνλα κε ηε ζχληαμε Ϊ ηε ρνξεγΫα, θαηΨ πεξΫπησζε, βνπιεπηηθΪ

απνδεκΫσζε Ϊ αληηκηζζΫα σο αηξεηΨ φξγαλα ησλ Ν.Ρ.Α. α΄ θαη β΄ βαζκνχ.

δ. Πην ηΩινο ηνπ πξψηνπ εδαθΫνπ ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 58 ηνπ π.δ. 169/2007, πξνζηΫζεηαη εδΨθην σο εμΪο:

«Νη αλσηΩξσ δηαηΨμεηο Ωρνπλ εθαξκνγΪ θαη:

α. γηα φζνπο ιακβΨλνπλ, εμ΄ ηδΫνπ δηθαηψκαηνο Ϊ θαηΨ κεηαβΫβαζε, βνπιεπηηθΪ ζχληαμε Ϊ ρνξεγΫα αηξεηνχ νξγΨλνπ ησλ Ν.Ρ.Α. α΄ θαη β΄ βαζκνχ, θαζψο θαη

β. γηα φζνπο ιακβΨλνπλ ζχληαμε απφ ην Γεκφζην, ζπκπεξηιακβαλνκΩλεο θαη ηεο βνπιεπηηθΪο Ϊ ρνξεγΫα θαη ζπγρξφλσο βνπιεπηηθΪ απνδεκΫσζε Ϊ αληηκηζζΫα, σο

αηξεηΨ φξγαλα ησλ Ν.Ρ.Α. α΄ θαη β΄ βαζκνχ, θαηΨ πεξΫπησζε».

ε. Σξφλνο αζθΨιηζεο ζε νπνηνλδΪπνηε αζθαιηζηηθφ θνξΩα, θαζψο θαη ζην Γεκφζην δελ κπνξεΫ λα ρξεζηκεχζεη γηα ηε ζεκειΫσζε Ϊ ηελ πξνζαχμεζε βνπιεπηηθΪο

ζχληαμεο Ϊ ζχληαμεο αηξεηνχ νξγΨλνπ ησλ Ν.Ρ.Α. α΄ θαη β΄ βαζκνχ.

ζη. Νη δηαηΨμεηο ηεο παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 14 ηνπ λ. 3865/2010 αληηθαζΫζηαληαη, απφ

1.1.2011, σο εμΪο:

«2. Νη δΪκαξρνη δηαηεξνχλ ην θαζεζηψο πγεηνλνκηθΪο πεξΫζαιςεο ζην νπνΫν ππΨγνληαλ πξηλ ηελ εθινγΪ ηνπο ζηηο αλσηΩξσ ζΩζεηο, νη δε αλαινγνχζεο

θξαηΪζεηο, ππνινγΫδνληαη επΫ ηεο αληηκηζζΫαο πνπ ιακβΨλνπλ, βαξχλνπλ ηνπο Ϋδηνπο


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

4

θαη απνδΫδνληαη, αλΨ κΪλα, ζηνλ νηθεΫν θνξΩα.»

δ. Νη δηαηΨμεηο ηεο παξ. 3 ηνπ Ψξζξνπ 14 ηνπ λ. 3865/2010, απφ 1.1.2011 Ωρνπλ εθαξκνγΪ γηα ηα πξφζσπα ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 93 ηνπ λ. 3852/2010 (Α΄ 87), κε

εμαΫξεζε ηνπο δεκΨξρνπο, θαζψο θαη γηα ηα πξφζσπα ηνπ Ψξζξνπ 182 ηνπ Ϋδηνπ σο Ψλσ λφκνπ, ηα νπνΫα ιακβΨλνπλ αληηκηζζΫα.

ε. Νη αλαινγνχζεο εηζθνξΩο αζθαιηζκΩλνπ ησλ πξνζψπσλ ηεο παξ. 1 ησλ Ψξζξσλ 93 θαη 182 ηνπ λ. 3852/2010 βαξχλνπλ ηνπο Ϋδηνπο.

ζ. Νη θαηαβαιιφκελεο θαηΨ ηελ 1.1.2013 θαη εθεμΪο θαλνληδφκελεο ζπληΨμεηο ησλ βνπιεπηψλ θαη ησλ αηξεηψλ νξγΨλσλ ησλ Ν.Ρ.Α. α΄ θαη β΄ βαζκνχ πνπ ιακβΨλνπλ θαη δεχηεξε θχξηα ζχληαμε απφ νπνηνδΪπνηε θνξΩα θνηλσληθΪο αζθΨιηζεο Ϊ ην

Γεκφζην, κεηψλνληαη θαηΨ 20%. Ρν πνζνζηφ ηεο κεΫσζεο νξΫδεηαη ζε 30% εΨλ ηα αλσηΩξσ πξφζσπα ιακβΨλνπλ θαη ηξΫηε ζχληαμε ζπκπεξηιακβαλνκΩλεο θαη ηεο

βνπιεπηηθΪο Ϊ ηεο ρνξεγΫαο.

Ζ θαηΨ ηα αλσηΩξσ κεΫσζε γΫλεηαη επΫ ηνπ αθαζαξΫζηνπ πνζνχ ηεο κεληαΫαο βαζηθΪο

ζχληαμεο, φπσο απηφ ηζρχεη θαηΨ ηελ 31.12.2012, πξν ηεο παξαθξΨηεζεο ηεο εηζθνξΨο αιιειεγγχεο ζπληαμηνχρσλ θαη ηεο επηπιΩνλ εηζθνξΨο ηεο παξ. 14 ηνπ

Ψξζξνπ 2 ηνπ λ. 4002/2011 (Α΄ 180), θαζψο θαη ησλ κεηψζεσλ πνπ επηβιΪζεθαλ κε ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξ. 10 ηνπ Ψξζξνπ 1 ηνπ λ. 4024/2011 (Α΄ 226), ηνπ Ψξζξνπ 1

ηνπ λ. 4051/2012 (Α΄ 40) θαη ηεο ππνπαξαγξΨθνπ ηεο παξ. 3 ηνπ Ψξζξνπ απηνχ, γηα ηνλ ππνινγηζκφ ησλ νπνΫσλ, ζχκθσλα κε ηηο νηθεΫεο δηαηΨμεηο, ε βνπιεπηηθΪ

ζχληαμε Ϊ ρνξεγΫα ιακβΨλεηαη ππφςε κεησκΩλε θαηΨ 20% Ϊ 30%, θαηΨ πεξΫπησζε.

η. Ζ εμ ηδΫνπ δηθαηψκαηνο ζχληαμε γηα φζα απφ ηα πξφζσπα ηεο πξνεγνχκελεο

πεξΫπησζεο ζα ζεκειηψζνπλ ζπληαμηνδνηηθφ δηθαΫσκα απφ ηελ 1.1.2013 θαη κεηΨ, θαηαβΨιιεηαη κε ηε ζπκπιΪξσζε ηνπ 67νπ Ωηνπο ηεο ειηθΫαο ηνπο, κε εμαΫξεζε φζα

απφ απηΨ εΫλαη αλΫθαλα γηα θΨζε βηνπνξηζηηθφ επΨγγεικα θαηΨ πνζνζηφ 67% θαη Ψλσ.

ηα. Νη δηαηΨμεηο ηεο παξαγξΨθνπ απηΪο, θαηΨ ην κΩξνο πνπ αθνξνχλ βνπιεπηηθΩο ζπληΨμεηο, Ωρνπλ εθαξκνγΪ θαη γηα ηηο ζπληΨμεηο ησλ ΞξνΩδξσλ θαη ΑληηπξνΩδξσλ ηεο ΘπβΩξλεζεο, θαζψο θαη γηα απηΩο ησλ ΞξνΩδξσλ ηεο ΒνπιΪο.

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Β.2.

α. Πην ηΩινο ηνπ Ψξζξνπ 56 ηνπ π.δ. 169/2007 πξνζηΫζεηαη παξΨγξαθνο 15 σο εμΪο:

«15. α. Γηα φζνπο ζεκειηψλνπλ ζπληαμηνδνηηθφ δηθαΫσκα απφ 1.1.2013 θαη κεηΨ, ην φξην ειηθΫαο θαηαβνιΪο ηεο ζχληαμΪο ηνπο πνπ πξνβιΩπεηαη απφ ηηο δηαηΨμεηο:

αα. ησλ ππνπεξηπηψζεσλ βα΄ θαη βγ΄ ηεο πεξΫπησζεο β΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ απηνχ, απμΨλεηαη ζην 67ν Ωηνο,


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

5

ββ. ηεο πεξΫπησζεο β΄ ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ απηνχ, απμΨλεηαη ζην 62ν

Ωηνο.

β. Ζ ζχληαμε φζσλ ζεκειηψλνπλ ζπληαμηνδνηηθφ δηθαΫσκα απφ 1.1.2013 θαη κεηΨ, θαηαβΨιιεηαη νιφθιεξε κε ηε ζπκπιΪξσζε ζαξΨληα (40) εηψλ πιΪξνπο

πξαγκαηηθΪο ζπληΨμηκεο ππεξεζΫαο θαη ηνπ 62νπ Ωηνπο ηεο ειηθΫαο ηνπο.»

β. Ζ ππνπεξΫπησζε γγ΄ ηεο πεξΫπησζεο β΄ ηεο παξ. 3 ηνπ Ψξζξνπ 56 ηνπ π.δ.

169/2007 θαηαξγεΫηαη.

γ. Ρν πξψην θαη ην δεχηεξν εδΨθην ηεο πεξΫπησζεο α΄ ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 3 ηνπ λ. 2084/1992 (Α΄ 165), φπσο ηζρχνπλ, αληηθαζΫζηαληαη σο εμΪο:

«α) Αλ απνκαθξπλζεΫ ηεο ππεξεζΫαο θαη Ωρεη 15εηΪ πιΪξε πξαγκαηηθΪ ζπληΨμηκε ππεξεζΫα θαη ην 67ν Ωηνο ηεο ειηθΫαο ηνπ.

Γηα φζνπο ζεκειηψλνπλ δηθαΫσκα ζχληαμεο απφ 1.1.2013 θαη κεηΨ, ε ζχληαμε θαηαβΨιιεηαη κε ηε ζπκπιΪξσζε 40 εηψλ πιΪξνπο πξαγκαηηθΪο ζπληΨμηκεο ππεξεζΫαο θαη ηνπ 62νπ Ωηνπο ηεο ειηθΫαο ηνπο.»

δ. Ρν πξψην εδΨθην ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 15 ηνπ λ. 2084/1992 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«1. Ν ππΨιιεινο δηθαηνχηαη κεησκΩλε ζχληαμε κεηΨ ηε ζπκπιΪξσζε ηνπ 62νπ Ωηνπο ηεο ειηθΫαο ηνπ θαη ησλ ρξνληθψλ πξνυπνζΩζεσλ ησλ Ψξζξσλ 3 θαη 7 ηνπ λφκνπ απηνχ.»

ε. Νη δηαηΨμεηο ησλ πξνεγνχκελσλ πεξηπηψζεσλ ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ Β. 2. Ωρνπλ εθαξκνγΪ θαη γηα ηνπο δηθαζηηθνχο ιεηηνπξγνχο θαη ηα κΩιε ηνπ Λνκηθνχ

ΠπκβνπιΫνπ ηνπ ΘξΨηνπο πνπ ζεκειηψλνπλ δηθαΫσκα ζχληαμεο απφ 1.1.2013 θαη κεηΨ.

ΔηδηθΨ νη δηθαζηηθνΫ ιεηηνπξγνΫ θαη ηα κΩιε ηνπ Λνκηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ηνπ ΘξΨηνπο πνπ απνρσξνχλ ππνρξεσηηθΨ απφ ηελ ππεξεζΫα κε ηε ζπκπιΪξσζε ηνπ 65νπ Ωηνπο ηεο ειηθΫαο ηνπο, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξ. 5 ηνπ Ψξζξνπ 88 ηνπ

ΠπληΨγκαηνο, δελ ππΨγνληαη ζε φζεο απφ ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξαγξΨθνπ απηΪο

πξνβιΩπνπλ θαηαβνιΪ ηεο ζχληαμεο κε ηε ζπκπιΪξσζε ηνπ 67νπ Ωηνπο ηεο ειηθΫαο θαη ζπληαμηνδνηνχληαη Ψκεζα κεηΨ ηελ ππνρξεσηηθΪ απνρψξεζΪ ηνπο απφ ηελ

ππεξεζΫα.

ζη. Ζ ζχληαμε φζσλ απφ ηα πξφζσπα ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 4 ηνπ λ. 3660/2008 (Α΄ 78) ζεκειηψλνπλ δηθαΫσκα ζχληαμεο κε βΨζε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ϋδηνπ Ψξζξνπ,

απφ 1.1.2013 θαη κεηΨ, θαηαβΨιιεηαη κε ηε ζπκπιΪξσζε ηνπ 60νπ Ωηνπο ηεο ειηθΫαο ηνπο.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

6

δ. Ρν δεχηεξν εδΨθην ηεο ππνπεξΫπησζεο εε΄ ηεο πεξΫπησζεο β΄ ηεο παξ. 3 ηνπ

Ψξζξνπ 56 ηνπ π.δ. 169/2007 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«Γηα ην πξνζσπηθφ εζσηεξηθΪο θχιαμεο θαη εμσηεξηθΪο θξνχξεζεο ησλ γεληθψλ, εηδηθψλ θαη ζεξαπεπηηθψλ θαηαζηεκΨησλ θξΨηεζεο θαη ησλ ηδξπκΨησλ αγσγΪο

αλειΫθσλ, πνπ ζεκειηψλεη δηθαΫσκα ζχληαμεο απφ 1.1.2013 θαη κεηΨ ε ζχληαμε θαηαβΨιιεηαη αθΩξαηα κε ηε ζπκπιΪξσζε ηνπ 60νπ Ωηνπο ηεο ειηθΫαο ηνπο Ϊ κε ηε

ζπκπιΪξσζε ηξηΨληα επηΨ (37) εηψλ ζπληΨμηκεο ππεξεζΫαο αλεμαξηΪησο νξΫνπ ειηθΫαο.»

ε. Νη δηαηΨμεηο ηνπ πξψηνπ θαη δεπηΩξνπ εδαθΫνπ ηεο παξ. 7 ηνπ Ψξζξνπ 19 ηνπ λ. 2084/1992 αληηθαζΫζηαληαη απφ 1.1.2013 σο εμΪο:

«7. πΨιιεινη θαη ιεηηνπξγνΫ ηνπ ΓεκνζΫνπ, θαζψο θαη ζηξαηησηηθνΫ πνπ Ωρνπλ

αζθαιηζζεΫ, γηα θχξηα ζχληαμε, ζε νπνηνλδΪπνηε αζθαιηζηηθφ νξγαληζκφ πξηλ ηελ 1.1.1993, δηθαηνχληαη ζχληαμε απφ ην Γεκφζην θαηΨ παξΩθθιηζε ησλ δηαηΨμεσλ ησλ

Ψξζξσλ 1 θαη 26 ηνπ π.δ. 169/2007, εθφζνλ απνρσξνχλ κε αΫηεζΪ ηνπο θαη Ωρνπλ ζπκπιεξψζεη 15εηΪ πιΪξε πξαγκαηηθΪ ζπληΨμηκε ππεξεζΫα θαη ην 67ν Ωηνο ηεο

ειηθΫαο ηνπο. Ζ ζπκπιΪξσζε ηεο αλσηΩξσ 15εηνχο ζπληΨμηκεο ππεξεζΫαο δελ ζπληζηΨ ζεκειΫσζε ζπληαμηνδνηηθνχ δηθαηψκαηνο, θαηΨ ηελ Ωλλνηα ησλ δηαηΨμεσλ

ησλ πξνεγνπκΩλσλ πεξηπηψζεσλ.»

ζ. Πηηο πεξηπηψζεηο πνπ ε ζχληαμε, αλεμαξηΪησο ηνπ ρξφλνπ ζεκειΫσζεο ηνπ

ζπληαμηνδνηηθνχ δηθαηψκαηνο, θαηαβΨιιεηαη κε ηε ζπκπιΪξσζε ηνπ 65νπ Ωηνπο ηεο ειηθΫαο, ην φξην ειηθΫαο απηφ απμΨλεηαη ζην 67ν Ωηνο, κε εμαΫξεζε ηηο πεξηπηψζεηο

πνπ ην ζρεηηθφ δηθαΫσκα Ωρεη αλαγλσξηζζεΫ κε πξΨμε ηεο αξκφδηαο Γηεχζπλζεο ΠπληΨμεσλ.

η. Νη δηαηΨμεηο ηεο παξαγξΨθνπ απηΪο ζε ζπλδπαζκφ κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 15 ηνπ λ. 3865/2010 (Α΄ 120) θαη ηηο νηθεΫεο δηαηΨμεηο ηνπ Θαλνληζκνχ ηεο ΒνπιΪο Ωρνπλ αλΨινγε εθαξκνγΪ θαη γηα ηνπο ππαιιΪινπο ηεο ΒνπιΪο.


α. Ζ κεληαΫα ζχληαμε Ϊ ην Ψζξνηζκα ησλ κεληαΫσλ ζπληΨμεσλ θαη κεξηζκΨησλ, Ψλσ ησλ 1.000 επξψ, πνπ θαηαβΨιινληαη απφ νπνηαδΪπνηε πεγΪ θαη γηα νπνηαδΪπνηε

αηηΫα, κεηψλεηαη σο εμΪο:

Γηα ζπλνιηθφ πνζφ ζχληαμεο Ϊ αζξνΫζκαηνο ζπληΨμεσλ:

αα. Άλσ ησλ 1.000,00 επξψ θαη Ωσο 1.500,00 επξψ, κεηψλεηαη ην ζχλνιν ηνπ πνζνχ θαηΨ 5% θαη ζε θΨζε πεξΫπησζε ην πνζφ πνπ ελαπνκΩλεη δελ κπνξεΫ λα ππνιεΫπεηαη ησλ 1.000,01 επξψ.

ββ. Απφ 1.500,01 επξψ Ωσο θαη 2.000,00 επξψ, κεηψλεηαη ην ζχλνιν ηνπ πνζνχ θαηΨ 10% θαη ζε θΨζε πεξΫπησζε ην πνζφ πνπ ελαπνκΩλεη δελ κπνξεΫ λα


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

7

ππνιεΫπεηαη ησλ 1.425,01 επξψ.

γγ. Απφ 2.000,01 επξψ θαη Ψλσ, κεηψλεηαη ην ζχλνιν ηνπ πνζνχ θαηΨ 15% θαη ζε θΨζε πεξΫπησζε ην πνζφ πνπ ελαπνκΩλεη δελ κπνξεΫ λα ππνιεΫπεηαη ησλ 1.800,01

επξψ.

β. Γηα ηνλ πξνζδηνξηζκφ ηνπ πνζνζηνχ κεΫσζεο ιακβΨλεηαη ππφςε ην πνζφ ηεο κεληαΫαο βαζηθΪο ζχληαμεο Ϊ ησλ κεληαΫσλ βαζηθψλ ζπληΨμεσλ φπσο απηΨ ζα Ωρνπλ

δηακνξθσζεΫ ηελ 31.12.2012 κεηΨ ηελ ηπρφλ παξαθξΨηεζε ηεο εηζθνξΨο

αιιειεγγχεο ζπληαμηνχρσλ θαη ηεο επηπιΩνλ εηζθνξΨο ηεο παξ. 14 ηνπ Ψξζξνπ 2 ηνπ λ. 4002/2011, θαζψο θαη ησλ ηπρφλ κεηψζεσλ πνπ επηβιΪζεθαλ κε ηηο δηαηΨμεηο

ηεο παξ. 10 ηνπ Ψξζξνπ 1 ηνπ λ. 4024/2011 θαη ηνπ Ψξζξνπ 1 ηνπ λ. 4051/2012.

γ. Πε πεξΫπησζε ζπξξνΪο ζπληΨμεσλ ην πνζφ ηεο κεΫσζεο επηκεξΫδεηαη αλαινγηθΨ ζε θΨζε θνξΩα Ϊ ηνκΩα θαη απνηειεΫ Ωζνδν ηνπ νηθεΫνπ αζθαιηζηηθνχ θνξΩα Ϊ ηνκΩα.

δ. Δμαηξνχληαη ησλ αλσηΩξσ κεηψζεσλ νη ζπληαμηνχρνη ηνπ ΓεκνζΫνπ, γεληθΨ, νη νπνΫνη εΫλαη αλΫθαλνη γηα ηελ Ψζθεζε θΨζε βηνπνξηζηηθνχ επαγγΩικαηνο θαηΨ

πνζνζηφ 80% θαη Ψλσ, θαζψο θαη ηα πξφζσπα ηεο πεξΫπησζεο β΄ηεο παξαγξΨθνπ 3 ηνπ Ψξζξνπ 11 ηνπ λ. 3865/2010.

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ β.4.

Ρα επηδφκαηα ενξηψλ ΣξηζηνπγΩλλσλ θαη ΞΨζρα, θαζψο θαη ην επΫδνκα αδεΫαο πνπ πξνβιΩπνληαη απφ ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 5 ηνπ λ. 2592/1998 (Α΄ 57) θαη ηνπ

Ψξζξνπ Κφλνπ ηνπ λ. 3847/2010 (Α΄ 67) θαηαξγνχληαη.


α. Απφ 1.1.2013 νη δηαηΨμεηο ηεο παξ. 5 ηνπ Ψξζξνπ 5 θαη ηεο παξ. 6 ηνπ Ψξζξνπ 31

ηνπ π.δ. 169/2007 αληηθαζΫζηαληαη σο εμΪο:

«α. Ρν ζπλνιηθφ πνζφ ζχληαμεο Ϊ ζπληΨμεσλ πνπ ιακβΨλνπλ νη Ψγακεο Ϊ δηαδεπγκΩλεο ζπγαηΩξεο, απφ ην Γεκφζην, ησλ νπνΫσλ ην ζπληαμηνδνηηθφ δηθαΫσκα

γελλΪζεθε πξηλ ηελ εκεξνκελΫα δεκνζΫεπζεο ηνπ λ. 3865/2010, δελ κπνξεΫ λα ππεξβαΫλεη ηα 720€. Πηηο πεξηπηψζεηο θαηαβνιΪο δχν ζπληΨμεσλ πνπ ην ΨζξνηζκΨ

ηνπο ππεξβαΫλεη ην αλσηΩξσ πνζφ, ε πεξηθνπΪ ηνπ ππεξβΨιινληνο πνζνχ, δηελεξγεΫηαη επΫ ηεο κεγαιχηεξεο ζχληαμεο θαη εΨλ απηΪ δελ επαξθεΫ πεξηθφπηεηαη

αλΨινγα θαη ε δεχηεξε ζχληαμε.

β. Απφ ηελ εκεξνκελΫα δεκνζΫεπζεο ηνπ λφκνπ απηνχ θαηαξγεΫηαη ε θαηαβνιΪ ηνπ

επηδφκαηνο εμνκΨιπλζεο ηνπ Ψξζξνπ 1 ηνπ λ. 3670/2008 (Α΄ 117) ζηηο ζπληΨμεηο ησλ πξνζψπσλ ηεο πξνεγνχκελεο πεξΫπησζεο.

γ. Πηηο πεξηπηψζεηο πνπ ζηε ζχληαμε ζπληξΩρνπλ πεξηζζφηεξνη ηνπ ελφο δηθαηνχρνη, ην πνζφ ηεο πεξΫπησζεο α΄ επηκεξΫδεηαη ζε απηνχο ζε Ϋζεο κεξΫδεο. ΔηδηθΨ ζηελ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

8

πεξΫπησζε πνπ ζπλδηθαηνχρνο ζηε ζχληαμε εΫλαη επηδψλ ζχδπγνο, ην κεξΫδηφ ηνπ δελ

παξαβιΨπηεηαη απφ ηνλ θαηΨ ηα αλσηΩξσ πεξηνξηζκφ ηνπ πνζνχ πνπ αλαινγεΫ ζην

κεξΫδην ησλ πξνζψπσλ ηεο πεξΫπησζεο α΄.

δ. Ζ θαηαβνιΪ ηεο ζχληαμεο ησλ Ψγακσλ Ϊ δηαδεπγκΩλσλ ζπγαηΩξσλ αλαζηΩιιεηαη, εΨλ φπσο πξνθχπηεη απφ ηε θνξνινγηθΪ ηνπο δΪισζε ηνπ πξνεγνχκελνπ

νηθνλνκηθνχ Ωηνπο, Ωρνπλ θαη Ψιια εηζνδΪκαηα, εθηφο απφ ηελ θχξηα θαη επηθνπξηθΪ ζχληαμΪ ηνπο, ηα νπνΫα ππεξβαΫλνπλ ην αλαγφκελν ζε εηΪζηα βΨζε πνζφ ηεο

πεξΫπησζεο α΄.

ΔΨλ ηα αλσηΩξσ εηζνδΪκαηα δελ ππεξβαΫλνπλ ην αλαγφκελν ζε εηΪζηα βΨζε πνζφ

ηεο πεξΫπησζεο α΄ θαη ην ζπλνιηθφ εηΪζην πξαγκαηηθφ αθαζΨξηζην εηζφδεκα ησλ πξνζψπσλ απηψλ, φπσο απηφ πξνθχπηεη απφ ηε θνξνινγηθΪ ηνπο δΪισζε ηνπ

πξνεγνχκελνπ νηθνλνκηθνχ Ωηνπο, κε ζπλππνινγηζκφ θαη ηνπ πνζνχ ηεο θχξηαο ζχληαμεο, ππεξβαΫλεη ην αλαγφκελν ζε εηΪζηα βΨζε πνζφ ηεο πεξΫπησζεο α΄, ε

θχξηα ζχληαμε κεηψλεηαη θαηΨ ην ππεξβΨιινλ πνζφ.

ε. Απφ ηελ αλαζηνιΪ Ϊ ηελ πεξηθνπΪ ηεο ζχληαμεο ζχκθσλα κε ηα νξηδφκελα ζηηο πεξηπηψζεηο δ΄ θαη ε΄ δελ επσθεινχληαη ηα ηπρφλ ζπλδηθαηνχρα πξφζσπα.

ζη. Νη δηαηΨμεηο ηεο παξαγξΨθνπ απηΪο δελ Ωρνπλ εθαξκνγΪ γηα φζα απφ ηα πξφζσπα πνπ αλαθΩξνληαη ζε απηΩο εΫλαη αλΪιηθα Ϊ αλΨπεξα θαηΨ πνζνζηφ 67%

θαη Ψλσ Ϊ ζπνπδΨδνπλ θαη ππφ ηηο πξνυπνζΩζεηο ηεο πεξΫπησζεο δ΄ ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 5 ηνπ Θψδηθα απηνχ.»

β. Απφ 1.1.2013 νη θαηαβαιιφκελεο απφ ην Γεκφζην ζηα αλσηΩξσ πξφζσπα ζπληΨμεηο αλαπξνζαξκφδνληαη νΫθνζελ απφ ηηο αξκφδηεο Γηεπζχλζεηο ΠπληΨμεσλ

ζχκθσλα κε ηα νξηδφκελα ζηελ ππνπαξΨγξαθν απηΪ.

γ. Νη δηαηΨμεηο ηεο ππνπαξαγξΨθνπ απηΪο Ωρνπλ εθαξκνγΪ θαη γηα φζα απφ ηα αλαθεξφκελα ζε απηΩο πξφζσπα ζπληαμηνδνηνχληαη κε βΨζε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ π.δ.

167/2007 (Α΄ 208) θαη ηνπ π.δ. 168/2007 (Α΄ 209).

δ. Νη δηαηΨμεηο ησλ παξαγξΨθσλ 6 θαη 7 ησλ Ψξζξσλ 5 θαη 31, αληΫζηνηρα, ηνπ π.δ.

169/2007, ηεο παξ. 3 ηνπ Ψξζξνπ 9 ηνπ λ. 3865/2010, θαζψο θαη απηΩο ηεο παξ. 3 ηνπ Ψξζξνπ 8 ηνπ λ. 3865/2010 θαηΨ ην κΩξνο πνπ παξαπΩκπνπλ ζηηο δηαηΨμεηο ηεο

παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 4 ηνπ λ. 3620/2007, θαηαξγνχληαη. ΠρεηηθΩο αηηΪζεηο πνπ Ωρνπλ ππνβιεζεΫ ζηηο αξκφδηεο Γηεπζχλζεηο ΠπληΨμεσλ, κΩρξη ηελ εκεξνκελΫα δεκνζΫεπζεο

ηνπ λφκνπ απηνχ, εμεηΨδνληαη κε βΨζε ηηο θαηαξγνχκελεο δηαηΨμεηο.


Νη δηαηΨμεηο ηεο πεξΫπησζεο α΄ ηεο παξ. 2 ηεο ΞξΨμεο Λνκνζεηηθνχ ΞεξηερνκΩλνπ:

«ΚΩηξα ελΫζρπζεο ησλ ρακεινζπληαμηνχρσλ» (Α΄ 211) πνπ θπξψζεθε κε ηελ παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 1 ηνπ λ. 2453/1997 (Α΄ 4), φπσο ηζρχεη, αληηθαζΫζηαηαη απφ 1.1.

2014 σο εμΪο:


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

9

«Έρνπλ ζπκπιεξψζεη ην 64ν Ωηνο ηεο ειηθΫαο ηνπο.»


Απφ ηελ εκεξνκελΫα Ωλαξμεο ηζρχνο ησλ δηαηΨμεσλ ησλ πξνεγνπκΩλσλ ππνπαξαγξΨθσλ, θαηαξγεΫηαη θΨζε δηΨηαμε πνπ αληΫθεηηαη ζε φζα ξπζκΫδνληαη κε ηηο

δηαηΨμεηο ησλ πξνεγνχκελσλ ππνπαξαγξΨθσλ.


Ζ ηζρχο ησλ δηαηΨμεσλ ησλ πξνεγνπκΩλσλ παξαγξΨθσλ αξρΫδεη απφ 1.1.2013,

εθηφο εΨλ δηαθνξεηηθΨ πξνβιΩπεηαη ζηηο επΫ κΩξνπο δηαηΨμεηο ησλ παξαγξΨθσλ απηψλ.


Νη δηαηΨμεηο ηεο παξαγξΨθνπ απηΪο εθαξκφδνληαη

αλαιφγσο θαη γηα ηνπο ππαιιΪινπο ησλ Ν.Ρ.Α. θαη ησλ Ψιισλ Λ.Ξ.Γ.Γ. πνπ δηΩπνληαη απφ ην Ϋδην κε ηνπο δεκνζΫνπο ππαιιΪινπο ζπληαμηνδνηηθφ θαζεζηψο, εΫηε

νη ζπληΨμεηο ηνπο βαξχλνπλ ην Γεκφζην εΫηε ηνπο νηθεΫνπο θνξεΫο, θαζψο θαη γηα ην πξνζσπηθφ ηνπ Νξγαληζκνχ Πηδεξνδξφκσλ ΔιιΨδνο θαη ησλ ππαιιΪισλ ησλ

αζθαιηζηηθψλ ΡακεΫσλ ηνπ πξνζσπηθνχ ησλ Πηδεξνδξνκηθψλ Γηθηχσλ, πνπ δηΩπνληαη απφ ην θαζεζηψο ηνπ λ.δ. 3395/1955 (Α΄ 276).

ΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Γ.: ΟΘΚΗΠΔΗΠ ΘΔΚΑΡΥΛ ΓΔΛΗΘΖΠ ΓΟΑΚΚΑΡΔΗΑΠ ΓΖΚΝΠΗΝΛΝΚΗΘΖΠ ΞΝΙΗΡΗΘΖΠ

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Γ. 1.: ΚΗΠΘΝΙΝΓΗΘΔΠ ΓΗΑΡΑΜΔΗΠ ΡΝ ΓΖΚΝΠΗΝ ΡΝΚΔΑ

1. Ρα επηδφκαηα ενξηψλ ΣξηζηνπγΩλλσλ, ΞΨζρα θαη αδεΫαο, πνπ πξνβιΩπνληαη απφ νπνηαδΪπνηε γεληθΪ Ϊ εηδηθΪ δηΨηαμε, Ϊ ξΪηξα Ϊ φξν ζπιινγηθΪο ζχκβαζεο εξγαζΫαο,

δηαηηεηηθΪ απφθαζε Ϊ κε αηνκηθΪ ζχκβαζε εξγαζΫαο Ϊ ζπκθσλΫα, γηα ιεηηνπξγνχο, ππαιιΪινπο θαη κηζζσηνχο ηνπ ΓεκνζΫνπ, Λ.Ξ.Γ.Γ., Λ.Ξ.Η.Γ., θαη Ν.Ρ.Α., θαζψο θαη

γηα ηα κφληκα ζηειΩρε ησλ Δλφπισλ ΓπλΨκεσλ θαη αληΫζηνηρνπο ηεο ΔιιεληθΪο ΑζηπλνκΫαο, ηνπ Ξπξνζβεζηηθνχ θαη Ιηκεληθνχ Πψκαηνο, θαηαξγνχληαη απφ

1.1.2013.

2. ΑλαζηΩιιεηαη κΩρξη 31.12.2016, ε εθαξκνγΪ ησλ δηαηΨμεσλ ηνπ Ψξζξνπ 19 θαη ηεο πεξΫπησζεο β΄ ηνπ ηειεπηαΫνπ εδαθΫνπ ηεο παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 29 ηνπ λ.

4024/2011 (Α΄ 226). Νη δηαηΨμεηο ηνπ πξνεγνχκελνπ εδαθΫνπ ηζρχνπλ απφ 31.10.2012.

3. Απφ 1.1.2013 ε αληηκηζζΫα ησλ πξνΩδξσλ ησλ δεκνηηθψλ θαη πεξηθεξεηαθψλ ζπκβνπιΫσλ κεηψλεηαη θαηΨ πελΪληα ηνηο εθαηφ (50%) επΫ ηνπ πνζνχ πνπ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

10

θαηαβΨιιεηαη ζηηο 31.12.2012.

4. Απφ 1.1.2013 ηα κΩιε ησλ δεκνηηθψλ ζπκβνπιΫσλ, ησλ νηθνλνκηθψλ επηηξνπψλ ησλ δΪκσλ, ησλ επηηξνπψλ πνηφηεηαο δσΪο θαη ησλ ινηπψλ επηηξνπψλ ησλ

δεκνηηθψλ ζπκβνπιΫσλ ησλ δΪκσλ, θαζψο θαη ησλ δηνηθεηηθψλ επηηξνπψλ ηνπ Ψξζξνπ 164 ηνπ λ. 3852/2010 (Α΄ 87) δελ ιακβΨλνπλ απνδεκΫσζε γηα ηε

ζπκκεηνρΪ ηνπο ζηηο ζπλεδξηΨζεηο ησλ αλσηΩξσ νξγΨλσλ.

5. Απφ 1.1.2013, νη απνδνρΩο, νη απνδεκηψζεηο, ηα Ωμνδα παξΨζηαζεο θαη νη πΨζεο

θχζεσο ακνηβΩο ησλ Γηνηθεηψλ, πνδηνηθεηψλ, ησλ ΞξνΩδξσλ, ΑληηπξνΩδξσλ, Γηεπζπλφλησλ Ππκβνχισλ, θαζψο θαη ησλ κειψλ ηνπ Γηνηθεηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ησλ

ΗδξπκΨησλ θαη ησλ Λνκηθψλ Ξξνζψπσλ ΓεκνζΫνπ ΓηθαΫνπ ησλ ΓΪκσλ θαη ησλ Ξεξηθεξεηψλ, θαζψο θαη ησλ Λνκηθψλ Ξξνζψπσλ Ηδησηηθνχ ΓηθαΫνπ απηψλ,

ζπκπεξηιακβαλνκΩλσλ ησλ ΠπλδΩζκσλ ησλ Ν.Ρ.Α., αιιΨ θαη ησλ αλσλχκσλ εηαηξεηψλ, ζηηο νπνΫεο νη ΝξγαληζκνΫ ΡνπηθΪο ΑπηνδηνΫθεζεο θαηΩρνπλ πνζνζηφ πΨλσ

απφ ην 50% ηνπ κεηνρηθνχ θεθαιαΫνπ, κεηψλνληαη θαηΨ πνζνζηφ πελΪληα ηνηο εθαηφ (50%).

6. α. Ν βαζηθφο κηζζφο ηνπ Γεληθνχ ΓξακκαηΩα πνπξγεΫνπ θαη ηνπ Γεληθνχ ΓξακκαηΩα ΑπνθεληξσκΩλεο ΓηνΫθεζεο ηεο παξαγξΨθνπ 1Α ηνπ δηαηαθηηθνχ ηεο

απφθαζεο ηνπ ΑλαπιεξσηΪ πνπξγνχ Νηθνλνκηθψλ κε αξηζκφ α2/57332/0022/27.7.2012 (ΝΓΓ 358), δηακνξθψλεηαη, απφ 1.1.2013, ζην πνζφ

ησλ ηξηψλ ρηιηΨδσλ ηεηξαθνζΫσλ πελΪληα επξψ (3.450 €).

β. Ν βαζηθφο κηζζφο ηνπ Δηδηθνχ ΓξακκαηΩα πνπξγεΫνπ ηεο παξαγξΨθνπ 1Β ηεο απφθαζεο ηνπ ΑλαπιεξσηΪ πνπξγνχ Νηθνλνκηθψλ κε αξηζκφ

2/57332/0022/27.7.2012 (ΝΓΓ 358), δηακνξθψλεηαη, απφ 1.1.2013, ζην πνζφ ησλ ηξηψλ ρηιηΨδσλ επξψ (3.000 €).

7. α. Ζ πεξΫπησζε δ΄ ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 4 ηνπ λ. 4024/2011 αληηθαζΫζηαηαη, απφ 1.1.2013, σο εμΪο:

«δ) Νη ππΨιιεινη ηεο ΒνπιΪο, ζχκθσλα κε ηα εηδηθφηεξα νξηδφκελα ζηνλ Θαλνληζκφ ηεο, ην πξνζσπηθφ ηεο ΔζληθΪο πεξεζΫαο Ξιεξνθνξηψλ θαη ηεο ΞξνεδξΫαο ηεο ΓεκνθξαηΫαο.»

β. Απφ ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 4 ηνπ λ. 4024/2011 δηαγξΨθνληαη, απφ 1.1.2013, νη ιΩμεηο «ην πξνζσπηθφ ηεο ΔζληθΪο πεξεζΫαο Ξιεξνθνξηψλ».

γ. Πην ηΩινο ηεο παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 4 ηνπ λ. 4024/2011 πξνζηΫζεηαη εδΨθην σο εμΪο:

«Κε θνηλΪ απφθαζε ησλ πνπξγψλ Γεκφζηαο ΡΨμεο θαη ΞξνζηαζΫαο ηνπ ΞνιΫηε,

ΔζληθΪο Άκπλαο θαη Νηθνλνκηθψλ θαζνξΫδεηαη ην ζχζηεκα βαζκνινγηθΪο εμΩιημεο θαη ην κηζζνιφγην πνπ εθαξκφδεηαη γηα ην πξνζσπηθφ ηεο ΔζληθΪο πεξεζΫαο

Ξιεξνθνξηψλ απφ 1.1.2013 θαη εθεμΪο, ζχκθσλα κε ηηο ηδηαηηεξφηεηεο θαη ηηο


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

11

αλΨγθεο ηεο πεξεζΫαο απηΪο.»

8. Νη απνδνρΩο, νη απνδεκηψζεηο, ηα Ωμνδα παξΨζηαζεο θαη νη ακνηβΩο ελ γΩλεη, πνπ θαηαβΨιινληαη ζηνπο ΞξνΩδξνπο, ΑληηπξνΩδξνπο θαη ηα κΩιε ησλ ΑλεμΨξηεησλ

Γηνηθεηηθψλ Αξρψλ (ΑΓΑ), θαζψο θαη ζηνπο ΓηνηθεηΩο, πνδηνηθεηΩο, ζηνπο ΞξνΩδξνπο, ΑληηπξνΩδξνπο, Γηεπζχλνληεο Ππκβνχινπο θαη ζηα κΩιε ηνπ Γ.Π. ησλ

Λ.Ξ.Γ.Γ. θαη ησλ Λ.Ξ.Η.Γ. ηεο πεξΫπησζεο 12 ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ, επηθπιαζζνκΩλσλ ησλ δηαηΨμεσλ ηεο πεξΫπησζεο 5, κεηψλνληαη θαηΨ πνζνζηφ

εΫθνζη ηνηο εθαηφ (20%), απφ 1.1.2013. Ζ παξ. 3 ηνπ Ψξζξνπ 2 ηνπ λ. 3833/2010 (Α΄ 40) θαηαξγεΫηαη απφ 1.1.2013.

9. Ρν ρξνλνεπΫδνκα πνπ πξνβιΩπεηαη ζηελ παξΨγξαθν 1 ηνπ δηαηαθηηθνχ ηεο θνηλΪο ππνπξγηθΪο απφθαζεο κε αξηζκφ 2/17132/0022/28.2.2012 (Β΄ 498) θαηαξγεΫηαη

απφ 1.1.2013.

10. Νη δηαηΨμεηο ηεο παξ. 9 ηνπ Ψξζξνπ 55 ηνπ λ. 4075/2012 (Α΄ 89) θαηαξγνχληαη απφ ηφηε πνπ Ϋζρπζαλ.

11. Απφ 1.1.2013 θαηαξγεΫηαη ε πξνβιεπφκελε απφ ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξ. 5 ηνπ Ψξζξνπ 58 ηνπ λ. 3528/2007 (Α΄ 26) πξνζαχμεζε απνδνρψλ ζε φζνπο ρνξεγεΫηαη

Ψδεηα ππεξεζηαθΪο εθπαΫδεπζεο ζην εζσηεξηθφ. Πηνπο ππαιιΪινπο πνπ ρνξεγεΫηαη Ψδεηα γηα κεηεθπαΫδεπζε Ϊ κεηαπηπρηαθΪ εθπαΫδεπζε ζην εμσηεξηθφ, γηα ηνλ

ππνινγηζκφ ηεο πξνζαχμεζεο ιακβΨλεηαη ππφςε κφλν ν βαζηθφο κηζζφο.

12. Νη δηαηΨμεηο ηνπ ΘεθαιαΫνπ Γεχηεξνπ ηνπ λ. 4024/2011 πνπ αθνξνχλ ην βαζκνινγηθφ θαη κηζζνινγηθφ θαζεζηψο ησλ ππαιιΪισλ ηνπ Ψξζξνπ 4 ηνπ Ϋδηνπ

λφκνπ, Ωρνπλ αλΨινγε εθαξκνγΪ, απφ 1.1.2013, θαη ζην πξνζσπηθφ ησλ λνκηθψλ

πξνζψπσλ ηδησηηθνχ δηθαΫνπ (Λ.Ξ.Η.Γ.), πνπ αλΪθνπλ ζην ΘξΨηνο Ϊ ζε Λ.Ξ.Γ.Γ. Ϊ ζε Ν.Ρ.Α., θαηΨ ηελ Ωλλνηα ηεο επΫηεπμεο θξαηηθνχ Ϊ δεκφζηνπ Ϊ απηνδηνηθεηηθνχ

ζθνπνχ, επνπηεΫαο, δηνξηζκνχ θαη ειΩγρνπ ηεο πιεηνςεθΫαο ηεο ΓηνΫθεζΪο ηνπο, ζπκπεξηιακβαλνκΩλσλ ησλ Γεληθψλ θαη Ρνπηθψλ Νξγαληζκψλ ΔγγεΫσλ Βειηηψζεσλ,

Ϊ επηρνξεγνχληαη ηαθηηθΨ, ζχκθσλα κε ηηο θεΫκελεο δηαηΨμεηο, απφ πφξνπο ησλ σο Ψλσ θνξΩσλ θαηΨ 50% ηνπιΨρηζηνλ ηνπ εηΪζηνπ πξνυπνινγηζκνχ ηνπο, θαζψο θαη

ησλ ινηπψλ δεκφζησλ επηρεηξΪζεσλ, νξγαληζκψλ θαη αλσλχκσλ εηαηξεηψλ, πνπ ππΨγνληαη ζην πεδΫν εθαξκνγΪο ησλ δηαηΨμεσλ ηνπ ΘεθαιαΫνπ Α΄ ηνπ λ. 3429/2005

(Α΄ 314), φπσο Ωρνπλ ηξνπνπνηεζεΫ κε ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξ. 1α ηνπ Ψξζξνπ 1 ηνπ λ. 3899/2010 (Α΄ 212).

Κε θνηλΩο απνθΨζεηο ησλ πνπξγψλ Νηθνλνκηθψλ θαη ΓηνηθεηηθΪο Κεηαξξχζκηζεο θαη ΖιεθηξνληθΪο ΓηαθπβΩξλεζεο, νη νπνΫεο κπνξνχλ λα αλαηξΩρνπλ ζηελ Ωλαξμε

ηζρχνο ησλ δηαηΨμεσλ ηεο παξνχζαο πεξΫπησζεο, κπνξνχλ λα ξπζκΫδνληαη ιεπηνκΩξεηεο εθαξκνγΪο ησλ πξνεγνχκελσλ εδαθΫσλ.

Απφ ηελ Ωλαξμε ηζρχνο ησλ δηαηΨμεσλ ηεο παξνχζαο πεξΫπησζεο, γηα ηνπο αλσηΩξσ παχνπλ λα ηζρχνπλ νη δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 31 ηνπ λ. 4024/2011, εθηφο απφ απηΩο ηεο παξαγξΨθνπ 2.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

12

13. Νη παξΨγξαθνη 1 θαη 2 ηνπ Ψξζξνπ 29 ηνπ λ. 3205/2003 (Α΄ 297)

αληηθαζΫζηαληαη, απφ 1.8.2012, σο εμΪο:

«1. Ν κεληαΫνο βαζηθφο κηζζφο φισλ ησλ βαζκψλ ηεο ηεξαξρΫαο ησλ δηθαζηηθψλ ιεηηνπξγψλ ηνπ ΠπκβνπιΫνπ ηεο ΔπηθξαηεΫαο (Π.η.Δ.), ησλ Ξνιηηηθψλ θαη Ξνηληθψλ

ΓηθαζηεξΫσλ, ηνπ Διεγθηηθνχ ΠπλεδξΫνπ (Δ.Π.), ησλ Ραθηηθψλ Γηνηθεηηθψλ ΓηθαζηεξΫσλ (Ρ.Γ.Γ.) θαη ηεο ΓεληθΪο ΔπηηξνπεΫαο απηψλ, θαζνξΫδεηαη κε βΨζε ην

βαζηθφ κηζζφ ηνπ βαζκνχ ηνπ ΞξσηνδΫθε θαη ησλ αληΫζηνηρσλ κε απηφλ βαζκψλ, ν

νπνΫνο πνιιαπιαζηΨδεηαη κε ηνπο παξαθΨησ ζπληειεζηΩο θαη ζηξνγγπινπνηεΫηαη ζηελ πιεζηΩζηεξε κνλΨδα επξψ:

α. Ξξφεδξνο Π.η.Δ., Ξξφεδξνο θαη ΔηζαγγειΩαο ηνπ ΑξεΫνπ ΞΨγνπ (Α.Ξ.), Ξξφεδξνο ηνπ Δ.Π., Γεληθφο ΔπΫηξνπνο ηεο

ΔπηθξαηεΫαο ηνπ Δ.Π., Γεληθφο ΔπΫηξνπνο ηεο ΔπηθξαηεΫαο ησλ Ρ.Γ.Γ..

1.70

β. Αληηπξφεδξνο ηνπ Π.η.Δ., ηνπ Α.Ξ. θαη ηνπ Δ.Π.,

ΔπΫηξνπνο ηεο ΔπηθξαηεΫαο ηνπ Δ.Π. θαη ΔπΫηξνπνο ηεο ΔπηθξαηεΫαο ησλ Ρ.Γ.Γ..

1.62

γ. Πχκβνπινο ηεο ΔπηθξαηεΫαο, ΑξενπαγΫηεο, ΑληεηζαγγειΩαο ηνπ Α.Ξ., Πχκβνπινο θαη ΑληεπΫηξνπνο ηνπ

Δ.Π., ΑληεπΫηξνπνο ΔπηθξαηεΫαο ησλ Ρ.Γ.Γ., Ξξφεδξνο θαη ΔηζαγγειΩαο Δθεηψλ θαη Ξξφεδξνο Δθεηψλ Γηνηθεηηθψλ

ΓηθαζηεξΫσλ.

1.42

δ. ΞΨξεδξνο ηνπ ΠπκβνπιΫνπ ηεο ΔπηθξαηεΫαο, ΔθΩηεο,

ΑληεηζαγγειΩαο Δθεηψλ, ΞΨξεδξνο ηνπ Δ.Π. θαη ΔθΩηεο Γηνηθεηηθψλ ΓηθαζηεξΫσλ.

1.27

ε. Ξξφεδξνο θαη ΔηζαγγειΩαο Ξξσηνδηθψλ, Ξξφεδξνο Ξξσηνδηθψλ Γηνηθεηηθψλ ΓηθαζηεξΫσλ θαη ΔηξελνδΫθεο Α΄

ΡΨμεο.

1.13

ζη. ΔηζεγεηΪο ηνπ Π.η.Δ. θαη ηνπ Δ.Π., ΞξσηνδΫθεο,

ΑληεηζαγγειΩαο Ξξσηνδηθψλ, ΞξσηνδΫθεο Γηνηθεηηθψλ

ΓηθαζηεξΫσλ θαη ΔηξελνδΫθεο Β΄ ΡΨμεο.

1,00

δ. Γφθηκνο ΔηζεγεηΪο ηνπ Π.η.Δ. θαη ηνπ Δ.Π., ΞΨξεδξνο

ΞξσηνδηθεΫνπ, ΞΨξεδξνο ΔηζαγγειΫαο, ΞΨξεδξνο ΞξσηνδηθεΫνπ ησλ Γηνηθεηηθψλ ΓηθαζηεξΫσλ θαη

ΔηξελνδΫθεο Γ΄ ΡΨμεο.

0.85

ε. ΔηξελνδΫθεο Γ΄ ΡΨμεο 0.77

2. Γηα ηε δηακφξθσζε ησλ λΩσλ βαζηθψλ κηζζψλ ηεο πξνεγνχκελεο παξαγξΨθνπ ν


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

13

κεληαΫνο βαζηθφο κηζζφο ηνπ ΞξσηνδΫθε νξΫδεηαη ζε ρΫιηα επηαθφζηα εβδνκΪληα νθηψ

(1.778) επξψ.».

14. Νη παξΨγξαθνη 3, 5, θαη 6 ηνπ Ψξζξνπ 30 ηνπ λ. 3205/2003 αληηθαζΫζηαληαη, απφ 1.8.2012, σο εμΪο:

«3. Γηα ηελ ηαρχηεξε θαη απνηειεζκαηηθφηεξε δηεθπεξαΫσζε ησλ ππνζΩζεσλ, θαζψο θαη γηα ηελ αληηζηΨζκηζε δαπαλψλ ζηηο νπνΫεο ππνβΨιινληαη θαηΨ ηελ Ψζθεζε ηνπ

ιεηηνπξγΪκαηφο ηνπο (δεκηνπξγΫα θαη ελεκΩξσζε βηβιηνζΪθεο, νξγΨλσζε

γξαθεΫνπ), νξηδφκελν θαηΨ βαζκφ σο εμΪο:

α. ΔηξελνδΫθεο Γ΄ θαη Γ΄ ΡΨμεο, Γφθηκνο ΔηζεγεηΪο ηνπ Π.η.Δ. θαη αληΫζηνηρνη, ηξηαθφζηα δΩθα Ωμη επξψ (316 €).

β. ΔηζεγεηΪο ηνπ Π.η.Δ. θαη αληΫζηνηρνη, ηεηξαθφζηα εΫθνζη επξψ (420 €).

γ. Ξξφεδξνο Ξξσηνδηθψλ θαη αληΫζηνηρνη, ηεηξαθφζηα πελΪληα Ωμη επξψ (456 €).

δ. ΞΨξεδξνο ηνπ Π.η.Δ. θαη αληΫζηνηρνη, ηεηξαθφζηα εμΪληα επξψ (460 €).

ε. Ξξφεδξνο Δθεηψλ, Πχκβνπινο ηεο ΔπηθξαηεΫαο θαη αληΫζηνηρνη, ηεηξαθφζηα

εβδνκΪληα επξψ (470 €).

ζη. Αληηπξφεδξνο θαη αληΫζηνηρνη, ηεηξαθφζηα νγδφληα πΩληε επξψ (485 €).

δ. Ξξφεδξνο θαη αληΫζηνηρνη, πεληαθφζηα επξψ (500 €).»

«5. ΞΨγηα απνδεκΫσζε, ιφγσ ησλ εηδηθψλ ζπλζεθψλ πξνζθνξΨο ππεξεζηψλ (πνιχσξε παξακνλΪ ζηελ Ωδξα, απαζρφιεζε ρσξΫο σξΨξην εξγαζΫαο, θαη’ νΫθνλ εξγαζΫα, πξνζθνξΨ ππεξεζηψλ ζε παξακεζφξηεο θαη πξνβιεκαηηθΩο πεξηνρΩο),

νξηδφκελε θαηΨ βαζκφ σο εμΪο:

Γηα δηθαζηηθνχο ιεηηνπξγνχο απφ ην βαζκφ ηνπ ΞξνΩδξνπ Ξξσηνδηθψλ θαη

αληΫζηνηρσλ, κΩρξη θαη ην βαζκφ ηνπ ΞξνΩδξνπ ΑλσηΨηνπ ΓηθαζηεξΫνπ πεληαθφζηα εμΪληα επξψ (560 €).

Γηα δηθαζηηθνχο ιεηηνπξγνχο απφ ην βαζκφ ηνπ ΔηξελνδΫθε Γ΄ ΡΨμεο κΩρξη θαη ην βαζκφ ηνπ ΔηζεγεηΪ ηνπ Π.η.Δ. θαη αληΫζηνηρσλ, ηεηξαθφζηα εμΪληα επξψ (460 €).

6. ΑπνδεκΫσζε εμφδσλ παξΨζηαζεο ζηνπο δηθαζηΩο πνπ θΩξνπλ βαζκφ ΞξνΩδξνπ,

ΑληηπξνΩδξνπ θαη Ππκβνχινπ ΔπηθξαηεΫαο Ϊ αληΫζηνηρνπο, νξηδφκελε θαηΨ βαζκφ σο εμΪο:

Ξξφεδξνο Π.η.Δ. θαη αληΫζηνηρνη, δηαθφζηα ζαξΨληα δχν επξψ (242 €).

Αληηπξφεδξνο Π.η.Δ. θαη αληΫζηνηρνη, εθαηφλ εμΪληα Ωλα επξψ (161 €).


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

14

Πχκβνπινο ΔπηθξαηεΫαο θαη αληΫζηνηρνη, εθαηφλ εΫθνζη Ωλα επξψ (121 €).

Ζ απνδεκΫσζε απηΪ δελ παξΩρεηαη ζε δηθαζηηθνχο ιεηηνπξγνχο πνπ δελ θΩξνπλ ηνπο αλσηΩξσ βαζκνχο, αλεμαξηΪησο ηεο ηπρφλ κηζζνινγηθΪο εμνκνΫσζεο πξνο απηνχο.»

15. α. Νη παξΨγξαθνη 1 θαη 2 ηνπ Ψξζξνπ 32 ηνπ λ. 3205/2003 αληηθαζΫζηαληαη, απφ

1.8.2012, σο εμΪο:

«1. Ν κεληαΫνο βαζηθφο κηζζφο φισλ ησλ βαζκψλ ηεο ηεξαξρΫαο ηνπ θχξηνπ πξνζσπηθνχ ηνπ Λνκηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ηνπ ΘξΨηνπο θαζνξΫδεηαη κε βΨζε ην βαζηθφ

κηζζφ ηνπ βαζκνχ ηνπ Γηθαζηηθνχ Αληηπξνζψπνπ, ν νπνΫνο πνιιαπιαζηΨδεηαη κε ηνπο παξαθΨησ ζπληειεζηΩο θαη ζηξνγγπινπνηεΫηαη ζηελ πιεζηΩζηεξε κνλΨδα επξψ:

α. Ξξφεδξνο 1,70

β. Αληηπξφεδξνο 1,62

γ. Πχκβνπινο 1,42

δ. ΞΨξεδξνο 1,27

ε. Γηθαζηηθφο Αληηπξφζσπνο Α΄ ΡΨμεσο 1,13

ζη. Γηθαζηηθφο Αληηπξφζσπνο 1,00

δ. Γφθηκνο Γηθαζηηθφο Αληηπξφζσπνο 0,85.

2. Γηα ηε δηακφξθσζε ησλ βαζηθψλ κηζζψλ ηεο πξνεγνχκελεο παξαγξΨθνπ ν κεληαΫνο βαζηθφο κηζζφο ηνπ Γηθαζηηθνχ Αληηπξνζψπνπ νξΫδεηαη ζε ρΫιηα επηαθφζηα

εβδνκΪληα νθηψ επξψ (1.778 €).»

β. Νη παξΨγξαθνη 3, 5 θαη 6 ηνπ Ψξζξνπ 33 ηνπ λ. 3205/2003 αληηθαζΫζηαληαη, απφ

1.8.2012, σο εμΪο:

«3. Γηα ηελ ηαρχηεξε θαη απνηειεζκαηηθφηεξε δηεθπεξαΫσζε ησλ ππνζηεξηδφκελσλ ελψπηνλ ησλ δηθαζηεξΫσλ ππνζΩζεσλ ηνπ ΓεκνζΫνπ θαη Λ.Ξ.Γ.Γ., θαζψο θαη γηα ηελ

αληηζηΨζκηζε δαπαλψλ ζηηο νπνΫεο ππνβΨιινληαη θαηΨ ηελ Ψζθεζε ησλ θαζεθφλησλ ηνπο, νξηδφκελν θαηΨ βαζκφ σο εμΪο:

α. Γφθηκνο Γηθαζηηθφο Αληηπξφζσπνο ηξηαθφζηα δΩθα Ωμη επξψ (316 €).

β. Γηθαζηηθφο Αληηπξφζσπνο ηεηξαθφζηα εΫθνζη επξψ (420 €).

γ. Γηθαζηηθφο Αληηπξφζσπνο Α΄ ΡΨμεο ηεηξαθφζηα πελΪληα Ωμη επξψ (456 €).

δ. ΞΨξεδξνο ηεηξαθφζηα εμΪληα επξψ (460 €).


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

15

ε. Πχκβνπινο ηεηξαθφζηα εβδνκΪληα επξψ (470 €).

ζη. Αληηπξφεδξνο ηεηξαθφζηα νγδφληα πΩληε επξψ (485 €).

δ. Ξξφεδξνο πεληαθφζηα επξψ (500 €).»

5. ΞΨγηα απνδεκΫσζε, ιφγσ ηεο πνιχσξεο παξακνλΪο ζηα δηθαζηΪξηα, ηεο απαζρφιεζΪο ηνπο ρσξΫο σξΨξην εξγαζΫαο, θαζψο θαη ησλ εηδηθψλ ζπλζεθψλ

πξνζθνξΨο ππεξεζηψλ ζε παξακεζφξηεο πεξηνρΩο, νξηδφκελε θαηΨ βαζκφ σο εμΪο:

Γηθαζηηθφο Αληηπξφζσπνο Α΄ ΡΨμεο κΩρξη Ξξφεδξν πεληαθφζηα εμΪληα επξψ (560

€).

Γφθηκνο θαη Γηθαζηηθφο Αληηπξφζσπνο ηεηξαθφζηα εμΪληα επξψ (460 €).

6. ΑπνδεκΫσζε εμφδσλ παξΨζηαζεο νξηδφκελε θαηΨ βαζκφ σο εμΪο:

Ξξφεδξνο δηαθφζηα ζαξΨληα δχν επξψ (242 €), Αληηπξφεδξνο εθαηφλ εμΪληα Ωλα

επξψ (161 €), Πχκβνπινο εθαηφλ εΫθνζη Ωλα επξψ (121 €).»

16. Η) Νη παξΨγξαθνη 1 θαη 2 ηνπ Ψξζξνπ 34 ηνπ λ. 3205/2003 (Α΄ 297) αληηθαζΫζηαληαη απφ 1.8.2012 σο εμΪο:

«1. Ν κεληαΫνο βαζηθφο κηζζφο φισλ ησλ βαζκψλ ηεο ηεξαξρΫαο ησλ Ηαηξνδηθαζηψλ ηνπ πνπξγεΫνπ Γηθαηνζχλεο, ΓηαθΨλεηαο θαη ΑλζξσπΫλσλ ΓηθαησκΨησλ θαζνξΫδεηαη

κε βΨζε ην βαζηθφ κηζζφ ηνπ βαζκνχ ΗαηξνδηθαζηΪ Γ΄ ΡΨμεσο, ν νπνΫνο πνιιαπιαζηΨδεηαη κε ηνπο παξαθΨησ ζπληειεζηΩο θαη ζηξνγγπινπνηεΫηαη ζηελ

πιεζηΩζηεξε κνλΨδα επξψ:

ΗαηξνδηθαζηΪο Α΄ ΡΨμεσο 1,45

ΗαηξνδηθαζηΪο Β΄ ΡΨμεσο 1,31

ΗαηξνδηθαζηΪο Γ΄ ΡΨμεσο 1,16

ΗαηξνδηθαζηΪο Γ΄ ΡΨμεσο 1,00

2. Γηα ηε δηακφξθσζε ησλ βαζηθψλ κηζζψλ ηεο πξνεγνχκελεο παξαγξΨθνπ, ν κεληαΫνο βαζηθφο κηζζφο ηνπ ΗαηξνδηθαζηΪ Γ ΡΨμεσο νξΫδεηαη ζε ρΫιηα εΫθνζη ηξΫα

επξψ (1.023 €).»

ΗΗ) Νη παξΨγξαθνη 3 θαη 4 ηνπ Ψξζξνπ 35 ηνπ λ. 3205/2003 αληηθαζΫζηαληαη, απφ 1.8.2012, σο εμΪο:

«3. Δηδηθφ επΫδνκα ηαηξνδηθαζηηθΪο ππεξεζΫαο γηα ηελ αλζπγηεηλΪ θαη επηθΫλδπλε εξγαζΫα ηνπο, θαζψο θαη γηα ηελ απαζρφιεζΪ ηνπο πΩξα απφ ην ππνρξεσηηθφ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

16

σξΨξην, θαηΨ ηηο απνγεπκαηηλΩο θαη λπθηεξηλΩο ψξεο Ϊ θαηΨ ηηο ΘπξηαθΩο θαη

εμαηξΩζηκεο εκΩξεο, νξηδφκελν γηα φινπο ηνπο ΗαηξνδηθαζηΩο ζε νθηαθφζηα εΫθνζη Ωμη

επξψ (826 €).

4. Πηνπο ΗαηξνδηθαζηΩο ηνπ πνπξγεΫνπ Γηθαηνζχλεο, ΓηαθΨλεηαο θαη ΑλζξσπΫλσλ ΓηθαησκΨησλ ρνξεγεΫηαη, ιφγσ ησλ εηδηθψλ ζπλζεθψλ πξνζθνξΨο ππεξεζηψλ, ηεο

απαζρφιεζΪο ηνπο ρσξΫο σξΨξην εξγαζΫαο, θαζψο θαη γηα ηε δεκηνπξγΫα θαη ελεκΩξσζε βηβιηνζΪθεο, πΨγηα απνδεκΫσζε νξηδφκελε θαηΨ κΪλα, γηα φινπο ηνπο

βαζκνχο ηεο ηεξαξρΫαο, ζε δηαθφζηα ελελΪληα δχν επξψ (292 €).»

17. Η) Ζ παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 36 ηνπ λ. 3205/2003 αληηθαζΫζηαηαη, απφ 1.8.2012, σο

εμΪο:

«1. Ν βαζηθφο κεληαΫνο κηζζφο φισλ ησλ βαζκΫδσλ ησλ κειψλ Γηδαθηηθνχ Δξεπλεηηθνχ Ξξνζσπηθνχ (Γ.Δ.Ξ.) ησλ ΞαλεπηζηεκΫσλ κε πιΪξε απαζρφιεζε,

θαζνξΫδεηαη κε βΨζε ην βαζηθφ κηζζφ ηνπ ΙΩθηνξα, ν νπνΫνο πνιιαπιαζηΨδεηαη κε ηνπο παξαθΨησ ζπληειεζηΩο θαη ζηξνγγπινπνηεΫηαη ζηελ πιεζηΩζηεξε κνλΨδα επξψ:

α. ΘαζεγεηΪο 1,37

β. ΑλαπιεξσηΪο ΘαζεγεηΪο 1,25

γ. ΔπΫθνπξνο ΘαζεγεηΪο 1,08

δ. ΙΩθηνξαο 1,00

Γηα ηε δηακφξθσζε ησλ λΩσλ βαζηθψλ κηζζψλ ηεο παξαγξΨθνπ απηΪο ν κεληαΫνο βαζηθφο κηζζφο ηνπ ΙΩθηνξα νξΫδεηαη ζε ρΫιηα εμΪληα πΩληε επξψ (1.065 €).» ΗΗ) Νη πεξηπηψζεηο β΄, γ΄, δ΄ θαη ζη΄ ηεο παξ. 2 θαη ε παξ. 4 ηνπ Ψξζξνπ 36 ηνπ λ.

3205/2003 αληηθαζΫζηαληαη, απφ 1.8.2012, σο εμΪο:

«2.β. ΓηδαθηηθΪο πξνεηνηκαζΫαο θαη εμσδηδαθηηθΪο παλεπηζηεκηαθΪο απαζρφιεζεο

εληφο ησλ ΞαλεπηζηεκΫσλ, νξηδφκελν, σο εμΪο:

i. ΘαζεγεηΪο 390

€

ii. ΑλαπιεξσηΪο ΘαζεγεηΪο 368

€

iii. ΔπΫθνπξνο ΘαζεγεηΪο 335 €

iv. ΙΩθηνξαο 300 €

Ρν αλσηΩξσ επΫδνκα θαηαβΨιιεηαη ζηνπο δηθαηνχρνπο θαη θαηΨ ηε δηΨξθεηα ηεο


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

17

εθπαηδεπηηθΪο ηνπο Ψδεηαο.

γ. ΞΨγηα απνδεκΫσζε, γηα δεκηνπξγΫα θαη ελεκΩξσζε βηβιηνζΪθεο θαη γηα ζπκκεηνρΪ ζε ζπλΩδξηα, νξηδφκελε σο εμΪο:


€

ii ΑλαπιεξσηΪο ΘαζεγεηΪο 184

€

iii. ΔπΫθνπξνο ΘαζεγεηΪο 128

€

iv. ΙΩθηνξαο 128

€

δ. Δηδηθφ εξεπλεηηθφ, γηα ηελ εθηΩιεζε κεηαδηδαθηνξηθΪο Ωξεπλαο θαη ηελ ηαρχηεξε θαη απνηειεζκαηηθφηεξε πξνψζεζε ησλ εξεπλεηηθψλ πξνγξακκΨησλ, νξηδφκελν, σο εμΪο:


€

ii ΑλαπιεξσηΪο ΘαζεγεηΪο 215

€

iii. ΔπΫθνπξνο ΘαζεγεηΪο 200

€

iv. ΙΩθηνξαο 184

€

ζη. Έμνδα παξΨζηαζεο ζηνπο ΞξπηΨλεηο, ΑληηπξπηΨλεηο, ΘνζκΪηνξεο θαη ΞξνΩδξνπο ΡκεκΨησλ, νξηδφκελα, σο εμΪο:

i. Ξξχηαλεο 250 €

ii. Αληηπξχηαλεο 200 €

iii. ΘνζκΪηνξαο Ϊ Ξξφεδξνο ΡκΪκαηνο 210 €

4. Ρα πνζΨ ησλ πεξηπηψζεσλ i ησλ εδαθΫσλ β΄, γ΄ θαη δ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ πξνζαπμΨλνληαη θαηΨ εβδνκΪληα επξψ (70 €) κε ηε ζπκπιΪξσζε

εΫθνζη πΩληε (25) εηψλ ππεξεζΫαο.»


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

18

18. α. Ζ παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 3 ηνπ π.δ. 118/2002 (Α΄ 99) αληηθαζΫζηαηαη, απφ

1.8.2012, σο εμΪο:

«1. Ν βαζηθφο κεληαΫνο κηζζφο ησλ κειψλ Δ.Δ.ΓΗ.Ξ., θαζνξΫδεηαη αλΨ βαζκΫδα ζε πνζνζηφ επΫ ηνπ εθΨζηνηε βαζηθνχ κηζζνχ ηνπ κΩινπο Γ.Δ.Ξ. Α.Δ.Η. ηεο βαζκΫδαο

ηνπ ΙΩθηνξα, σο εμΪο:

ΒαζκΫδα ΘιΨδνο Η ΘιΨδνο ΗΗ

ΞΔ ΞΔ ΡΔ

Γ 0,90 0,85 0,81

Γ 0,92 0,89 0,85

Β 0,96 0,92 0,89

Α 0,98 0,97 0,92

β. Νη πεξηπηψζεηο iii θαη iv ηεο παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 3 ηνπ π.δ. 118/2002 αληηθαζΫζηαληαη, απφ 1.8.2012, σο εμΪο:

«iii) ΔπΫδνκα δηδαθηηθΪο πξνεηνηκαζΫαο θαη εμσδηδαθηηθΪο παλεπηζηεκηαθΪο

απαζρφιεζεο εληφο ηνπ ΞαλεπηζηεκΫνπ νξηδφκελν ζην πνζφ ησλ εθαηφλ ελελΪληα πΩληε (195) επξψ κεληαΫσο γηα ηελ θαηεγνξΫα ΞΔ ηνπ θιΨδνπ Η, ζην πνζφ ησλ

εθαηφλ πελΪληα (150) επξψ γηα ηελ θαηεγνξΫα ΞΔ ηνπ θιΨδνπ ΗΗ θαη ζην πνζφ ησλ εθαηφλ ηξηΨληα πΩληε (135) επξψ γηα ηελ θαηεγνξΫα ΡΔ ηνπ θιΨδνπ ΗΗ.

iv) ΞΨγηα κεληαΫα απνδεκΫσζε γηα δεκηνπξγΫα θαη ελεκΩξσζε βηβιηνζΪθεο θαη ζπκκεηνρΪο ζε ζπλΩδξηα νξηδφκελε ζην πνζφ ησλ νγδφληα ηξηψλ (83) επξψ γηα ηελ

θαηεγνξΫα ΞΔ ηνπ θιΨδνπ Η, ζην πνζφ ησλ εμΪληα ηεζζΨξσλ (64) επξψ γηα ηελ θαηεγνξΫα ΞΔ ηνπ θιΨδνπ ΗΗ θαη ζην πνζφ ησλ πελΪληα ελφο (51) επξψ γηα ηελ

θαηεγνξΫα ΡΔ ηνπ θιΨδνπ ΗΗ.»

γ. Νη παξΨγξαθνη 4 θαη 5 ηνπ Ψξζξνπ 3 ηνπ π.δ. 118/2002 αληηθαζΫζηαληαη, απφ 1.8.2012, σο εμΪο:

«4. Πηνπο θαηφρνπο δηδαθηνξηθνχ δηπιψκαηνο ρνξεγεΫηαη εηδηθφ εξεπλεηηθφ επΫδνκα γηα ηελ εθηΩιεζε κεηαδηδαθηνξηθΪο Ωξεπλαο νξηδφκελν ζην πνζφ ησλ νγδφληα ελλΩα

(89) επξψ κεληαΫσο γηα ηα κΩιε Δ.Δ.ΓΗ.Ξ. θιΨδνπ Η θαη ζην πνζφ ησλ εμΪληα νθηψ (68) επξψ γηα ηα κΩιε Δ.Δ.ΓΗ.Ξ. θιΨδνπ ΗΗ.

5. Ρα ζχκθσλα κε ηα ζηνηρεΫα (iii) θαη (iv) ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ ρνξεγνχκελα επηδφκαηα θαη κεληαΫεο απνδεκηψζεηο, φπσο επΫζεο θαη ην ρνξεγνχκελν εηδηθφ εξεπλεηηθφ επΫδνκα θαηΨ ηελ παξαγξΨθνπ 4 ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ,

πξνζαπμΨλνληαη θαηΨ δΩθα (10) επξψ γηα θΨζε πεληαεηΫα πξαγκαηηθΪο ππεξεζΫαο πνπ ζπκπιεξψλεηαη ζηελ θαηαιεθηηθΪ βαζκΫδα χζηεξα απφ ηελ κε νπνηνλδΪπνηε

ηξφπν Ωληαμε ζε απηΪ.»


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

19

δ. Νη ππνπεξηπηψζεηο iii θαη iv ηεο πεξΫπησζεο β΄ ηεο παξ. 6 ηνπ Ψξζξνπ 3 ηνπ π.δ.

118/2002 αληηθαζΫζηαληαη, απφ 1.8.2012, σο εμΪο:

«iii) ΔπΫδνκα δηδαθηηθΪο πξνεηνηκαζΫαο θαη εμσδηδαθηηθΪο παλεπηζηεκηαθΪο απαζρφιεζεο εληφο ηνπ ΞαλεπηζηεκΫνπ νξηδφκελν ζην πνζφ ησλ εθαηφλ πΩληε (105)

επξψ κεληαΫσο.

iv) ΞΨγηα κεληαΫα απνδεκΫσζε γηα δεκηνπξγΫα θαη ελεκΩξσζε βηβιηνζΪθεο θαη

ζπκκεηνρΪ ζε ζπλΩδξηα νξηδφκελε ζην πνζφ ησλ ηξηΨληα (30) επξψ.»

19. Ζ παξΨγξαθνο 1 θαη νη πεξηπηψζεηο β΄, γ΄, δ΄, ζη΄ θαη ε΄ ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 30 ηνπ λ. 3187/2003 (Α΄ 233) αληηθαζΫζηαληαη απφ 1.8.2012 σο εμΪο:

«1. Ν βαζηθφο κεληαΫνο κηζζφο φισλ ησλ βαζκΫδσλ ησλ κειψλ Γ.Δ.Ξ. ησλ Α.Π.Δ.Η. θαζνξΫδεηαη κε βΨζε ην βαζηθφ κεληαΫν κηζζφ ηνπ ΙΩθηνξα, ν νπνΫνο

πνιιαπιαζηΨδεηαη κε ηνπο παξαθΨησ ζπληειεζηΩο θαη ζηξνγγπινπνηεΫηαη ζηελ πιεζηΩζηεξε κνλΨδα επξψ:





Ν βαζηθφο κεληαΫνο κηζζφο ηνπ ΙΩθηνξα νξΫδεηαη ζε ελληαθφζηα πελΪληα ηΩζζεξα

(954) επξψ.»

«2.β. ΓηδαθηηθΪο πξνεηνηκαζΫαο θαη εμσδηδαθηηθΪο απαζρφιεζεο εληφο ησλ Α.Π.Δ.Η., ην νπνΫν νξΫδεηαη σο εμΪο:

Η. ΘαζεγεηΪο 380

επξψ

ΗΗ. ΑλαπιεξσηΪο ΘαζεγεηΪο 363

επξψ

ΗΗΗ. ΔπΫθνπξνο ΘαζεγεηΪο 294

επξψ

ΗV. ΙΩθηνξαο 208

επξψ

γ. ΞΨγηα απνδεκΫσζε γηα δεκηνπξγΫα θαη ελεκΩξσζε βηβιηνζΪθεο θαη γηα ζπκκεηνρΪ ζε ζπλΩδξηα, ε νπνΫα νξΫδεηαη σο εμΪο:


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

20

Η. ΘαζεγεηΪο 260 επξψ

ΗΗ. ΑλαπιεξσηΪο ΘαζεγεηΪο 180 επξψ

ΗΗΗ. ΔπΫθνπξνο ΘαζεγεηΪο 120 επξψ

ΗV. ΙΩθηνξαο 115 επξψ

δ. Δηδηθφ εξεπλεηηθφ επΫδνκα γηα ηελ εθηΩιεζε κεηαδηδαθηνξηθΪο Ωξεπλαο θαη ηελ ηαρχηεξε θαη απνηειεζκαηηθφηεξε πξνψζεζε ησλ εξεπλεηηθψλ πξνγξακκΨησλ, ην

νπνΫν νξΫδεηαη σο εμΪο:

Η. ΘαζεγεηΪο 218 επξψ

ΗΗ. ΑλαπιεξσηΪο ΘαζεγεηΪο 195 επξψ

ΗΗΗ. ΔπΫθνπξνο ΘαζεγεηΪο 170 επξψ

ΗV. ΙΩθηνξαο 111

επξψ

ε. Έμνδα παξΨζηαζεο ζηνπο ΓηεπζπληΩο ΡνκΩσλ θαη ζηνλ Ξξφεδξν Αθαδεκατθψλ ΘεκΨησλ νξηδφκελα ζε εθαηφλ ζαξΨληα (140) επξψ.

ε. Ρα πνζΨ ησλ πεξηπηψζεσλ Η ησλ ζηνηρεΫσλ β΄, γ΄θαη δ΄ ηεο παξαγξΨθνπ απηΪο πξνζαπμΨλνληαη θαηΨ ζαξΨληα (40) επξψ κε ηε ζπκπιΪξσζε εΫθνζη πΩληε εηψλ

ππεξεζΫαο.»

20. Ζ παξ. 4 ηνπ Ψξζξνπ 30 ηνπ λ. 3187/2003 αληηθαζΫζηαηαη απφ 1.8.012 σο εμΪο:

«4. Ν βαζηθφο κεληαΫνο κηζζφο ησλ κειψλ Δ.Δ.ΓΗ.Ξ. ησλ Α.Π.Δ.Η. θαζνξΫδεηαη αλΨ

βαζκΫδα σο γηλφκελν ηνπ εθΨζηνηε βαζηθνχ κηζζνχ ηνπ κΩινπο Γ.Δ.Ξ. Α.Π.Δ.Η. ηεο βαζκΫδαο ηνπ ΙΩθηνξα, επΫ ηνπο θαησηΩξσ ζπληειεζηΩο σο εμΪο:

ΒαζκΫδα ΘιΨδνο Η ΘιΨδνο ΗΗ

ΞΔ ΞΔ ΡΔ

Γ 0,93 0,81 0,80

Γ 0,94 0,88 0,84


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

21

Β 0,95 0,92 0,88

Α 0,98 0,97 0,92»

21. Η) Ζ παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 37 ηνπ λ. 3205/2003, αληηθαζΫζηαηαη απφ 1.8.2012 σο εμΪο:

«1. Ν βαζηθφο κεληαΫνο κηζζφο ησλ κειψλ Δθπαηδεπηηθνχ Ξξνζσπηθνχ ησλ Αλψηαησλ Ρερλνινγηθψλ Δθπαηδεπηηθψλ ΗδξπκΨησλ (Δ.Ξ. Ρ.Δ.Η.), θαζψο θαη ησλ

κειψλ Δηδηθνχ Γηδαθηηθνχ Ξξνζσπηθνχ (Δ.ΓΗ.Ξ.), θαζνξΫδεηαη κε βΨζε ην βαζηθφ κεληαΫν κηζζφ ηνπ ΘαζεγεηΪ Δθαξκνγψλ, ν νπνΫνο πνιιαπιαζηΨδεηαη κε ηνπο

παξαθΨησ ζπληειεζηΩο θαη ζηξνγγπινπνηεΫηαη ζηελ πιεζηΩζηεξε κνλΨδα επξψ:




δ. ΘαζεγεηΪο Δθαξκνγψλ 1,00

ε. ΚΩινο Δ.ΓΗ.Ξ 1,00

Ν βαζηθφο κεληαΫνο κηζζφο ηνπ ΘαζεγεηΪ Δθαξκνγψλ νξΫδεηαη ζε ελληαθφζηα εμΪληα επξψ (960 €).»

ΗΗ) Νη πεξηπηψζεηο β΄, γ΄, δ΄ θαη ζη΄ ηεο παξαγξΨθνπ 2 θαη ε παξΨγξαθνο 3 ηνπ Ψξζξνπ 37 ηνπ λ. 3205/2003 αληηθαζΫζηαληαη, απφ 1.8.2012, σο εμΪο:

«2.β. ΓηδαθηηθΪο πξνεηνηκαζΫαο θαη εμσδηδαθηηθΪο απαζρφιεζεο εληφο ησλ Ρ.Δ.Η., νξηδφκελν, σο αθνινχζσο:

i. ΘαζεγεηΪο: 383 €

ii. ΑλαπιεξσηΪο ΘαζεγεηΪο: 350 €

iii. ΔπΫθνπξνο ΘαζεγεηΪο: 285 €

iv. ΘαζεγεηΪο Δθαξκνγψλ: 200 €

v. ΚΩινο Δ.ΓΗ.Ξ.: 86 €

Ρν αλσηΩξσ επΫδνκα θαηαβΨιιεηαη ζηνπο δηθαηνχρνπο θαη θαηΨ ηε δηΨξθεηα ηεο εθπαηδεπηηθΪο ηνπο Ψδεηαο.

γ. ΞΨγηα απνδεκΫσζε γηα δεκηνπξγΫα θαη ελεκΩξσζε βηβιηνζΪθεο, θαη γηα ζπκκεηνρΪ

ζε ζπλΩδξηα, νξηδφκελε σο αθνινχζσο:


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

22

i. ΘαζεγεηΪο 218 €

ii. ΑλαπιεξσηΪο ΘαζεγεηΪο 180 €

iii. ΔπΫθνπξνο ΘαζεγεηΪο 125 €

iv. ΘαζεγεηΪο Δθαξκνγψλ 110 €

v. ΚΩινο Δ.ΓI.Ξ. 66 €

δ. Δξεπλεηηθφ επΫδνκα ηερλνινγηθΪο Ωξεπλαο, νξηδφκελν, σο αθνινχζσο:

αα. Γηα ηνπο θαηΩρνληεο κεηαπηπρηαθνχο ηΫηινπο ζπνπδψλ:





ββ. Γηα ηνπο κε θαηΩρνληεο κεηαπηπρηαθνχο ηΫηινπο ζπνπδψλ:





ζη. Έμνδα παξΨζηαζεο ζηνπο ΞξνΩδξνπο, ΑληηπξνΩδξνπο, ΓηεπζπληΩο Πρνιψλ θαη ΞξντζηακΩλνπο ΡκΪκαηνο νξηδφκελα, θαηΨ κΪλα, σο αθνινχζσο:

i. Ξξφεδξνο 250 €

ii. Αληηπξφεδξνο 210 €

iii. ΓηεπζπληΪο ΠρνιΪο 210 €

iv. ΞξντζηΨκελνο ΡκΪκαηνο θαη ΓηεπζπληΪο ΘΩληξνπ

ΜΩλσλ Γισζζψλ θαη ΦπζηθΪο AγσγΪο

100 €

3. Ρα πνζΨ ησλ πεξηπηψζεσλ i ησλ ζηνηρεΫσλ β΄, γ΄ θαη δ΄ ηεο παξαγξΨθνπ απηΪο

πξνζαπμΨλνληαη θαηΨ πελΪληα επξψ (50 €) κε ηε ζπκπιΪξσζε εΫθνζη πΩληε εηψλ ππεξεζΫαο.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

23

Ρα πνζΨ ησλ πεξηπηψζεσλ ii ησλ ζηνηρεΫσλ β΄, γ΄ θαη δ΄ ββ. ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ

Ψξζξνπ απηνχ πξνζαπμΨλνληαη θαηΨ ηξηΨληα πΩληε επξψ (35 €) κε ηε ζπκπιΪξσζε 25 εηψλ ππεξεζΫαο, γηα φζνπο θαηΩρνπλ πξνζσπνπαγΪ ζΩζε ΑλαπιεξσηΪ

ΘαζεγεηΪ.

Ρελ αλσηΩξσ πξνζαχμεζε δηθαηνχληαη, κεηΨ ηε ζπκπιΪξσζε 25 εηψλ ππεξεζΫαο, θαη φζνη θαηΩρνπλ πξνζσπνπαγΪ ζΩζε ΑλαπιεξσηΪ ΘαζεγεηΪ θαη δελ δηαζΩηνπλ

δηδαθηνξηθφ δΫπισκα ζπνπδψλ, αιιΨ κφλν κεηαπηπρηαθφ ηΫηιν ζπνπδψλ.»

22. Η) Νη παξΨγξαθνη 1 θαη 2 ηνπ Ψξζξνπ 38 ηνπ λ. 3205/2003 αληηθαζΫζηαληαη απφ 1.8.2012, σο εμΪο:

«1. Ν βαζηθφο κεληαΫνο κηζζφο ησλ Δξεπλεηψλ πνπ ππεξεηνχλ ζε ΔζληθΨ ΔξεπλεηηθΨ ΘΩληξα θαη αλεμΨξηεηα ΔξεπλεηηθΨ Ηλζηηηνχηα, ηα νπνΫα δηΩπνληαη απφ ηηο δηαηΨμεηο

ηνπ λ. 1514/1985 (Α΄ 13), θαζψο θαη ζε θΩληξα Ωξεπλαο ηεο ΑθαδεκΫαο Αζελψλ

θαζνξΫδεηαη κε βΨζε ην βαζηθφ κηζζφ ηεο βαζκΫδαο ηνπ ΔξεπλεηΪ Γ΄, ν νπνΫνο πνιιαπιαζηΨδεηαη κε ηνπο παξαθΨησ ζπληειεζηΩο θαη ζηξνγγπινπνηεΫηαη ζηελ


α. ΔξεπλεηΪο Α΄ 1,37

β. ΔξεπλεηΪο Β΄ 1,25

γ. ΔξεπλεηΪο Γ΄ 1,08

δ. ΔξεπλεηΪο Γ΄ 1,00

Γηα ηε δηακφξθσζε ησλ αλσηΩξσ λΩσλ βαζηθψλ κηζζψλ, ν βαζηθφο κεληαΫνο κηζζφο ηνπ EξεπλεηΪ Γ΄ νξΫδεηαη ζε ρΫιηα εΫθνζη επξψ (1.020 €).

2. Ν βαζηθφο κεληαΫνο κηζζφο ησλ Δηδηθψλ Ιεηηνπξγηθψλ Δπηζηεκφλσλ (Δ.Ι.Δ.) ησλ αλσηΩξσ Δξεπλεηηθψλ ΘΩληξσλ θαη αλεμΨξηεησλ Δξεπλεηηθψλ Ηλζηηηνχησλ θαζνξΫδεηαη, κε βΨζε ην βαζηθφ κηζζφ ηνπ Δηδηθνχ Ιεηηνπξγηθνχ ΔπηζηΪκνλα Γ΄, ν


α. Δ.Ι.Δ. Α΄ 1,28

β. Δ.Ι.Δ. Β΄ 1,16

γ. Δ.Ι.Δ. Γ΄ 1,06

δ. Δ.Ι.Δ. Γ΄ 1,00

Γηα ηε δηακφξθσζε ησλ λΩσλ βαζηθψλ κηζζψλ ηεο παξαγξΨθνπ απηΪο, ν κεληαΫνο

βαζηθφο κηζζφο ηνπ Δ.Ι.Δ. Γ΄ νξΫδεηαη ζε ελληαθφζηα ζαξΨληα πΩληε επξψ (945 €).»


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

24

ΗΗ) Νη πεξηπηψζεηο β΄, γ΄ θαη ε΄ ηεο παξ. 3 θαη νη παξΨγξαθνη 5 θαη 6 ηνπ Ψξζξνπ

38 ηνπ λ. 3205/2003, αληηθαζΫζηαληαη απφ 1.8.2012, σο εμΪο:

«3.β. ΞΨγηα απνδεκΫσζε γηα δεκηνπξγΫα θαη ελεκΩξσζε βηβιηνζΪθεο θαη γηα ζπκκεηνρΪ ζε ζπλΩδξηα, νξηδφκελε σο εμΪο:

i. ΔξεπλεηΩο Α΄ 273 €

ΔξεπλεηΩο Β΄ 184 €

ΔξεπλεηΩο Γ΄ 128 €


ii. Δ.Ι.Δ. Α΄ 263 €

Δ.Ι.Δ. Β΄ 143 €

Δ.Ι.Δ. Γ΄ 75 €

Δ.Ι.Δ.Γ΄ 75 €

γ. Δηδηθφ εξεπλεηηθφ, γηα ηελ εθηΩιεζε κεηαδηδαθηνξηθΪο Ωξεπλαο, θαζψο θαη ηελ ηαρχηεξε θαη απνηειεζκαηηθφηεξε πξνψζεζε ησλ εξεπλεηηθψλ πξνγξακκΨησλ, νξηδφκελν, σο εμΪο:

i. ΔξεπλεηΩο Α΄ 226 €

ΔξεπλεηΩο Β΄ 215 €



ii. Δ.Ι.Δ. Α΄ 190 €

Δ.Ι.Δ. Β΄ 152 €

Δ.Ι.Δ. Γ΄ 117 €

Δ.Ι.Δ.Γ΄ 90 €»

«ε. ΟαδηελΩξγεηαο, ζηνπο ΔξεπλεηΩο θαη ζηνπο Δηδηθνχο Ιεηηνπξγηθνχο ΔπηζηΪκνλεο ηνπ Δζληθνχ ΘΩληξνπ Έξεπλαο Φπζηθψλ Δπηζηεκψλ (Δ.Θ.Δ.Φ.Δ.) «ΓΖΚΝΘΟΗΡΝΠ», νξηδφκελν, θαηΨ δψλε, σο εμΪο:

Εψλε Α΄ 238 €


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

25

Εψλε Β΄ 132 €

Εψλε Γ΄ 79 €

Ρν επΫδνκα απηφ θαηαβΨιιεηαη κε ηελ απαξαΫηεηε πξνυπφζεζε φηη νη δηθαηνχρνη απηνχ πξνζθΩξνπλ ππεξεζΫα κε πιΪξε θαη απνθιεηζηηθΪ απαζρφιεζε ζηνπο ρψξνπο

πνπ δηθαηνινγεΫηαη ε θαηαβνιΪ ηνπ, ε νπνΫα ζα βεβαηψλεηαη, θΨζε κΪλα, απφ ηνλ νηθεΫν πξντζηΨκελν.

Πε πεξΫπησζε απνκΨθξπλζεο ησλ ππαιιΪισλ γηα νπνηνλδΪπνηε ιφγν απφ ηα θαζΪθνληα, ηηο ζΩζεηο θαη ηηο ζπλζΪθεο, νη νπνΫεο δηθαηνινγνχλ ηε ρνξΪγεζε ηνπ

επηδφκαηνο απηνχ, δηαθφπηεηαη ηζνρξφλσο θαη ε θαηαβνιΪ ηνπ κε επζχλε ηνπ νηθεΫνπ πξντζηακΩλνπ. Ζ θαηαλνκΪ ηνπ πξνζσπηθνχ ζε δψλεο (Α΄, Β΄, Γ΄) ζα γΫλεηαη ζηελ

αξρΪ θΨζε εμακΪλνπ.»

«5. Νη απνδνρΩο ησλ Γηεπζπληψλ ησλ εξεπλεηηθψλ θΩληξσλ, ησλ ηλζηηηνχησλ ηνπο θαη ησλ απηνηειψλ εξεπλεηηθψλ ηλζηηηνχησλ, θαζψο θαη ηνπ ΞξνΩδξνπ ηεο Δ.Δ.Α.Δ.

εΫλαη ν βαζηθφο κηζζφο ηνπ εξεπλεηΪ Γ΄ κε ζπληειεζηΪ 1,7 ζηξνγγπινπνηνχκελνο ζηελ πιεζηΩζηεξε κνλΨδα επξψ, καδΫ κε φια ηα Δπηδφκαηα, ηηο παξνρΩο θαη ηηο

απνδεκηψζεηο, φπσο απηΩο νξΫδνληαη ζηηο παξαγξΨθνπο 3 θαη 4 ηνπ παξφληνο

Ψξζξνπ κε ηηο πξνυπνζΩζεηο θαηαβνιΪο ηνπο. ΞΩξαλ ησλ απνδνρψλ απηψλ, ζηνπο ΓηεπζπληΩο απηνχο θαηαβΨιιεηαη θαη ΔπΫδνκα ζΩζεο επζχλεο, χςνπο ηεηξαθνζΫσλ

επξψ (400 €) ην κΪλα γηα ηνπο ΓηεπζπληΩο ησλ Ηλζηηηνχησλ ησλ εξεπλεηηθψλ θΩληξσλ θαη ησλ απηνηειψλ εξεπλεηηθψλ ηλζηηηνχησλ θαη πεληαθνζΫσλ επξψ (500

€) γηα ηνπο ΓηεπζπληΩο ησλ εξεπλεηηθψλ θΩληξσλ. ΓηεπζπληΩο πνπ εΫλαη κΩιε Γ.Δ.Ξ. εηζπξΨηηνπλ νιφθιεξν ην επΫδνκα ρξφλνπ ππεξεζΫαο, αλΨινγα κε ηα Ωηε

πξνυπεξεζΫαο πνπ αλαγλσξΫδνληαη απφ ην νηθεΫν Α.Δ.Η..

6. ΞξνθεηκΩλνπ πεξΫ Δξεπλεηψλ Α΄ ηα πνζΨ ησλ πεξηπηψζεσλ i ησλ εδαθΫσλ β΄ θαη γ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 3 ηνπ Ψξζξνπ απηνχ πξνζαπμΨλνληαη θαηΨ εβδνκΪληα επξψ (70

€), κε ηε ζπκπιΪξσζε εΫθνζη πΩληε (25) εηψλ ππεξεζΫαο.»

23. α. Ζ παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 40 ηνπ λ. 3205/2003, αληηθαζΫζηαηαη απφ 1.8.2012 σο εμΪο:

«1. Ν κεληαΫνο βαζηθφο κηζζφο ηνπ εξεπλεηηθνχ πξνζσπηθνχ ηνπ Θ.Δ.Ξ.Δ. θαζνξΫδεηαη κε βΨζε ην βαζηθφ κεληαΫν κηζζφ ηνπ ΠπλεξγΨηε Β΄, ν νπνΫνο

πνιιαπιαζηΨδεηαη κε ηνπο παξαθΨησ ζπληειεζηΩο θαη ζηξνγγπινπνηεΫηαη ζηελ


α. ΔξεπλεηΪο Α΄ 1,37

β. ΔξεπλεηΪο Β΄ 1,28

γ. ΔξεπλεηΪο Γ΄ 1,18


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

26

δ. ΔξεπλεηΪο Γ΄ 1,10

ε. ΔξεπλεηΪο Δ΄ 1,08

ζη. ΔξεπλεηΪο ΠΡ΄ 1,06

δ. ΠπλεξγΨηεο Α΄ 1,04

ε. ΠπλεξγΨηεο Β΄ 1,00

ζ. ΠπλεξγΨηεο Γ΄ 0,90

η. ΠπλεξγΨηεο Γ΄ 0,88

ηα. ΠπλεξγΨηεο Δ΄ 0,84

Γηα ηε δηακφξθσζε ησλ λΩσλ βαζηθψλ κηζζψλ ηεο παξαγξΨθνπ απηΪο, ν κεληαΫνο βαζηθφο κηζζφο ηνπ ΠπλεξγΨηε Β΄ νξΫδεηαη ζε νθηαθφζηα πελΪληα επξψ (850 € ).»

β. Νη ππνπεξηπηψζεηο i θαη ii ησλ πεξηπηψζεσλ β΄ θαη γ΄ ηεο παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 40 ηνπ λ. 3205/2003, αληηθαζΫζηαληαη απφ 1.8.2012 σο εμΪο:

«β. ΞΨγηα απνδεκΫσζε γηα δεκηνπξγΫα θαη ελεκΩξσζε βηβιηνζΪθεο θαη γηα ζπκκεηνρΪ ζε ζπλΩδξηα, νξηδφκελε σο εμΪο:

i. Γηα εξεπλεηΩο, ζε δηαθφζηα επξψ (200 €).

ii. Γηα ζπλεξγΨηεο, ζε εθαηφλ νγδφληα επξψ (180 €).

γ. ΔπΫδνκα γηα ηελ ηαρχηεξε θαη απνηειεζκαηηθφηεξε πξνψζεζε ησλ εξεπλεηηθψλ πξνγξακκΨησλ, νξηδφκελν σο εμΪο:

i. ΔξεπλεηΩο ηξηαθφζηα επξψ (300 €).

ii. ΠπλεξγΨηεο δηαθφζηα επξψ (200 €).»

24. α. Ν βαζηθφο κεληαΫνο κηζζφο ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 41 ηνπ λ. 3205/2003 νξΫδεηαη, απφ 1.8.2012, ζε ρΫιηα ηεηξαθφζηα δΩθα επξψ (1.410 €).

β. Ρν Ψξζξν 29 ηνπ λ. 3370/2005 (Α΄ 176) αληηθαζΫζηαηαη, απφ 1.8.2012, σο εμΪο:

«Άξζξν 29

Πηνπο ΘαζεγεηΩο ηεο ΔζληθΪο ΠρνιΪο Γεκφζηαο γεΫαο ρνξεγεΫηαη κεληαΫσο επΫδνκα δηδαθηηθΪο πξνεηνηκαζΫαο χςνπο ηξηαθνζΫσλ νγδφληα (380) επξψ, επΫδνκα


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

27

βηβιηνζΪθεο χςνπο δηαθνζΫσλ εμΪληα (260) επξψ θαη εηδηθφ εξεπλεηηθφ επΫδνκα

χςνπο δηαθνζΫσλ (200) επξψ. Πηνπο ΔπηκειεηΩο θαη Δπηζηεκνληθνχο ΠπλεξγΨηεο ηεο

Δ.Π.Γ.. κε δηδαθηνξηθφ, θαζψο θαη ζην ινηπφ δηδαθηηθφ πξνζσπηθφ κε δηδαθηνξηθφ ρνξεγεΫηαη κεληαΫσο επΫδνκα δηδαθηηθΪο πξνεηνηκαζΫαο χςνπο ηξηαθνζΫσλ (300)

επξψ, επΫδνκα βηβιηνζΪθεο χςνπο εθαηφλ εΫθνζη (120) επξψ θαη εηδηθφ εξεπλεηηθφ επΫδνκα χςνπο εθαηφλ νγδφληα (180) επξψ. Πηνπο ΔπηκειεηΩο θαη Δπηζηεκνληθνχο

ΠπλεξγΨηεο ηεο Δ.Π.Γ.. ρσξΫο δηδαθηνξηθφ ρνξεγεΫηαη κεληαΫσο επΫδνκα δηδαθηηθΪο πξνεηνηκαζΫαο χςνπο εθαηφλ εΫθνζη (120) επξψ, επΫδνκα βηβιηνζΪθεο χςνπο εθαηφλ

(100) επξψ θαη εηδηθφ εξεπλεηηθφ επΫδνκα χςνπο εθαηφλ πελΪληα (150) επξψ.»

25. Η) Ζ παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 42 ηνπ λ. 3205/2003 αληηθαζΫζηαηαη απφ 1.8.2012 σο εμΪο:

«1. Ν βαζηθφο κεληαΫνο κηζζφο ησλ ζπκβνχισλ θαη ησλ παξΩδξσλ ηνπ πξψελ Ξαηδαγσγηθνχ Ηλζηηηνχηνπ (Ξ.Η.) θαζνξΫδεηαη κε βΨζε ην βαζηθφ κεληαΫν κηζζφ ηνπ

ΞαξΩδξνπ κε ζεηεΫα, ν νπνΫνο πνιιαπιαζηΨδεηαη κε ηνπο παξαθΨησ ζπληειεζηΩο θαη ζηξνγγπινπνηεΫηαη ζηελ πιεζηΩζηεξε κνλΨδα επξψ:

α. Πχκβνπινο 1,23

β. Κφληκνο ΞΨξεδξνο 1,11

γ. ΞΨξεδξνο κε ζεηεΫα θαη Δηδηθφο ΞΨξεδξνο 1,00

Γηα ηε δηακφξθσζε ησλ λΩσλ βαζηθψλ κηζζψλ ηεο παξαγξΨθνπ απηΪο, ν κεληαΫνο βαζηθφο κηζζφο ηνπ ΞαξΩδξνπ κε ζεηεΫα νξΫδεηαη ζε ρΫιηα εμΪληα πΩληε επξψ (1.065

€).»

ΗΗ) Νη πεξηπηψζεηο β΄ θαη γ΄ ηεο παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 42 ηνπ λ. 3205/2003 αληηθαζΫζηαληαη απφ 1.8.2012 σο εμΪο: «β. ΞΨγηα απνδεκΫσζε γηα δεκηνπξγΫα θαη

ελεκΩξσζε βηβιηνζΪθεο θαη γηα ζπκκεηνρΪ ζε ζπλΩδξηα, νξηδφκελε σο εμΪο:

i. Πχκβνπινο 270 €

ii. Κφληκνο ΞΨξεδξνο 180 €

iii. ΞΨξεδξνο κε ζεηεΫα 123 €

iv. Δηδηθφο ΞΨξεδξνο 85 €

γ. Δηδηθφ εξεπλεηηθφ, γηα ηελ εθηΩιεζε κεηαδηδαθηνξηθΪο Ωξεπλαο θαη ηελ ηαρχηεξε θαη απνηειεζκαηηθφηεξε πξνψζεζε ησλ εξεπλεηηθψλ πξνγξακκΨησλ, νξηδφκελν ζε:

i. Πχκβνπινο 217 €

ii. Κφληκνο ΞΨξεδξνο 199 €

iii ΞΨξεδξνο κε ζεηεΫα 178 €


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

28

iv. Δηδηθφο ΞΨξεδξνο 100 €.»

26. Ζ παξΨγξαθνο 14 θαη νη πεξηπηψζεηο β΄ θαη γ΄ ηεο παξ. 15 ηνπ Ψξζξνπ 11 ηνπ λ. 3966/2011 (Α΄ 118) αληηθαζΫζηαληαη απφ 1.8.2012 σο εμΪο:

«14. Ν βαζηθφο κεληαΫνο κηζζφο ησλ Ππκβνχισλ Α΄, Ππκβνχισλ Β΄, Ππκβνχισλ Γ΄ θαη Δηζεγεηψλ ηνπ Η.Δ.Ξ. θαζνξΫδεηαη κε βΨζε ην βαζηθφ κεληαΫν κηζζφ ηνπ

ΔηζεγεηΪ, ν νπνΫνο πνιιαπιαζηΨδεηαη κε ηνπο παξαθΨησ ζπληειεζηΩο θαη

ζηξνγγπινπνηεΫηαη ζηελ πιεζηΩζηεξε κνλΨδα επξψ:

α) Πχκβνπινο Α΄: 1,35

β) Πχκβνπινο Β΄: 1,25

γ) Πχκβνπινο Γ΄: 1,11

δ) ΔηζεγεηΪο: 1,00

Γηα ηε δηακφξθσζε ησλ βαζηθψλ κηζζψλ ηεο παξαγξΨθνπ απηΪο, ν κεληαΫνο βαζηθφο κηζζφο ηνπ ΔηζεγεηΪ νξΫδεηαη ζε ρΫιηα εμΪληα πΩληε (1.065 €) επξψ.»

«15. β) ΞΨγηα απνδεκΫσζε γηα δεκηνπξγΫα θαη ελεκΩξσζε βηβιηνζΪθεο θαη γηα

ζπκκεηνρΪ ζε ζπλΩδξηα, νξηδφκελε σο εμΪο:

Πχκβνπινο Α΄: 270

επξψ

Πχκβνπινο Β΄: 184

επξψ

Πχκβνπινο Γ΄: 128 επξψ

ΔηζεγεηΪο: 128 επξψ.

γ) Δηδηθφ εξεπλεηηθφ, γηα ηελ εθηΩιεζε Ωξεπλαο θαη ηελ ηαρχηεξε θαη απνηειεζκαηηθφηεξε πξνψζεζε ησλ εξεπλεηηθψλ πξνγξακκΨησλ, νξηδφκελν ζε:

Πχκβνπινο Α΄: 220 επξψ

Πχκβνπινο Β΄: 215

επξψ

Πχκβνπινο Γ΄: 200

επξψ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

29

ΔηζεγεηΪο: 184 επξψ.»

27. α. Ζ παξΨγξαθνο 1 ηνπ Ψξζξνπ 43 ηνπ λ. 3205/2003, αληηθαζΫζηαηαη απφ 1.8.2012 σο εμΪο:

«1. Νη κεληαΫνη βαζηθνΫ κηζζνΫ φισλ ησλ βαζκψλ ηεο ηεξαξρΫαο ηνπ θιΨδνπ ησλ ηαηξψλ ηνπ Δζληθνχ ΠπζηΪκαηνο γεΫαο (ΔΠ) νξΫδνληαη ζηα παξαθΨησ πνζΨ:

α. ΠπληνληζηΪο ΓηεπζπληΪο 1.665 €

β. ΓηεπζπληΪο 1.580 €

γ. ΔπηκειεηΪο Α΄ 1.513 €

δ. ΔπηκειεηΪο Β΄ 1.321 €

ε. Δηδηθεπφκελνο 1.007 €.»

β. Νη παξΨγξαθνη 3 θαη 4 ηνπ Ψξζξνπ 44 ηνπ λ. 3205/2003, αληηθαζΫζηαληαη απφ 1.8.2012 σο εμΪο:

«3. ΛνζνθνκεηαθΪο απαζρφιεζεο, απφδνζεο θαη εηδηθψλ ζπλζεθψλ Ψζθεζεο ηαηξηθνχ Ωξγνπ νξηδφκελν θαηΨ βαζκφ, σο εμΪο:

α. ΠπληνληζηΪο ΓηεπζπληΪο, ΓηεπζπληΪο 238 €

β. ΔπηκειεηΪο Α΄ 205 €

γ. ΔπηκειεηΪο Β΄ 174 €

δ. Δηδηθεπφκελνο 190 €

4. ΞΨγηα απνδεκΫσζε γηα ζπκκεηνρΪ ζε ζεκηλΨξηα θαη ελεκΩξσζε βηβιηνζΪθεο,

νξηδφκελε θαηΨ βαζκφ, σο εμΪο:

α. ΠπληνληζηΪο ΓηεπζπληΪο, ΓηεπζπληΪο 225 €

β. ΔπηκειεηΪο Α΄ 195 €

γ. ΔπηκειεηΪο Β΄ 164 €

δ. Δηδηθεπφκελνο 123 €.»

γ. Ρν πξψην εδΨθην ηεο παξ. 6 ηνπ Ψξζξνπ 44 ηνπ λ. 3205/2003, αληηθαζΫζηαηαη, απφ 1.8.2012, σο εμΪο:


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

30

«6. ΘΩζεο - Δπζχλεο ζηνπο ΠπληνληζηΩο ΓηεπζπληΩο θαη ζε φζνπο ΓηεπζπληΩο

αζθνχλ ρξΩε ΠπληνληζηΪ, γηα φζν ρξφλν αζθνχλ ηα θαζΪθνληα ησλ βαζκψλ ηνπο, νξηδφκελν ζε εθαηφλ πελΪληα Ωμη (156) επξψ.»

δ. Ρν δεχηεξν θαη ηξΫην εδΨθην ηεο πεξΫπησζεο δ΄ ηεο παξ. 4 ηνπ Ψξζξνπ 45 ηνπ λ. 3205/2003, αληηθαζΫζηαληαη, απφ 1.8.2012, σο εμΪο:

«Ρα αλσηΩξσ πξνθχπηνληα ζπλνιηθΨ πνζΨ ακνηβΪο δεθαεπηΨσξεο Ϊ

εηθνζηηεηξΨσξεο ελεξγνχ εθεκεξΫαο, θαηΨ πεξΫπησζε, πξνζαπμΨλνληαη θαηΨ ηξηΨληα επξψ (30 €).

Ρν σξνκΫζζην ησλ εθεκεξηψλ ππνινγΫδεηαη κε ζπληειεζηΪ 0,0042 επΫ ηνπ βαζηθνχ κηζζνχ πνπ θαηΩρεη ν δηθαηνχρνο.»

ε. Ρν πξψην εδΨθην ηεο πεξΫπησζεο ε΄ ηεο παξ. 4 ηνπ Ψξζξνπ 45 ηνπ λ. 3205/2003

αληηθαζΫζηαηαη απφ 1.8.2012 σο εμΪο:

«ε. Πηνπο ηαηξνχο πνπ ππεξεηνχλ κε βαζκφ ΠπληνληζηΪ ΓηεπζπληΪ ζε ΛνζνθνκεΫα ηεο Α΄ Εψλεο θαη ζηνπο ΓηεπζπληΩο ησλ παλεπηζηεκηαθψλ θιηληθψλ εξγαζηεξΫσλ θαη

κνλΨδσλ, σο απνδεκΫσζε εθεκεξηψλ θαηαβΨιιεηαη κεληαΫν πνζφ, Ϋζν κε ην ηξηΨληα ηνηο εθαηφ (30%) ηνπ εθΨζηνηε ηζρχνληνο βαζηθνχ κηζζνχ ηνπ ΠπληνληζηΪ

ΓηεπζπληΪ Δ.Π., ζηξνγγπινπνηνχκελν ζηελ πιεζηΩζηεξε κνλΨδα επξψ.»

ζη. Ρν πξψην θαη δεχηεξν εδΨθην ηεο παξ. 7 ηνπ Ψξζξνπ 45 ηνπ λ. 3205/2003 αληηθαζΫζηαληαη απφ 1.8.2012 σο εμΪο:

«Νη ηαηξνΫ θαη νδνληΫαηξνη ησλ λνζνθνκεΫσλ θαη ησλ θΩληξσλ πγεΫαο ηνπ Δ.Π.., φπσο αλαθΩξνληαη ζην Ψξζξν 43 ηνπ παξφληνο, ζπκκεηΩρνπλ ζε κηθηΪ εθεκεξΫα,

απνηεινχκελε απφ ελεξγφ 6σξε εθεκεξΫα, κεηΨ ην πΩξαο ηνπ ηαθηηθνχ σξαξΫνπ,

πνπ ζπλερΫδεηαη κε εθεκεξΫα εηνηκφηεηαο κΩρξη ηε ζπκπιΪξσζε ηνπ 17ψξνπ.

Ζ ακνηβΪ ηεο εθεκεξΫαο απηΪο θαζνξΫδεηαη ζπλνιηθΨ ζε εβδνκΪληα εθαηνζηΨ (70/100) ηεο αληΫζηνηρεο ζπλνιηθΪο ακνηβΪο ηεο 17σξεο ελεξγνχ εθεκεξΫαο.»

28. Η) Νη παξΨγξαθνη 1 θαη 2 ηνπ Ψξζξνπ 46 ηνπ λ. 3205/2003 αληηθαζΫζηαληαη απφ 1.8.2012 σο εμΪο:

«1. Ν κεληαΫνο βαζηθφο κηζζφο φισλ ησλ βαζκψλ ηεο ηεξαξρΫαο ησλ ππαιιΪισλ ηνπ δηπισκαηηθνχ θιΨδνπ ηνπ πνπξγεΫνπ Δμσηεξηθψλ, ηνπ επηζηεκνληθνχ πξνζσπηθνχ ηεο ΔηδηθΪο ΛνκηθΪο πεξεζΫαο, ηεο ΔηδηθΪο ΛνκηθΪο YπεξεζΫαο Δπξσπατθψλ

ΘνηλνηΪησλ, θαζψο θαη ησλ ππαιιΪισλ ηνπ θιΨδνπ Δκπεηξνγλσκφλσλ ηνπ Ϋδηνπ πνπξγεΫνπ, θαζνξΫδεηαη κε βΨζε ην βαζηθφ κηζζφ ηνπ Αθνινχζνπ ΞξεζβεΫαο, ν



WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

31

α. ΞξΩζβεο 1,79

β. Ξιεξεμνχζηνο πνπξγφο Α΄ ΡΨμεσο, Δηδηθφο Λνκηθφο

Πχκβνπινο θαη Δκπεηξνγλψκνλαο ΞξεζβεπηΪο Πχκβνπινο Α΄ ΡΨμεσο

1,67

γ. Ξιεξεμνχζηνο πνπξγφο Β΄ ΡΨμεσο, Λνκηθφο Πχκβνπινο θαη Δκπεηξνγλψκνλαο ΞξεζβεπηΪο Πχκβνπινο Β΄ ΡΨμεσο

1,56

δ. Πχκβνπινο ΞξεζβεΫαο Α΄ ΡΨμεσο, ΑλαπιεξσηΪο Λνκηθφο Πχκβνπινο θαη Δκπεηξνγλψκνλαο Α΄ ΡΨμεσο

1,44

ε. Πχκβνπινο ΞξεζβεΫαο Β΄ ΡΨμεσο θαη Δκπεηξνγλψκνλαο

Β΄ ΡΨμεσο

1,33

ζη. ΓξακκαηΩαο ΞξεζβεΫαο Α΄ ηΨμεσο θαη ΔηζεγεηΪο ηεο

ΔηδηθΪο ΛνκηθΪο πεξεζΫαο

1,25

δ. ΓξακκαηΩαο ΞξεζβεΫαο Β΄ ΡΨμεσο 1,17

ε. ΓξακκαηΩαο ΞξεζβεΫαο Γ΄ ΡΨμεσο 1,09

ζ. Αθφινπζνο ΞξεζβεΫαο θαη Αθφινπζνο Νηθνλνκηθψλ θαη

Δκπνξηθψλ πνζΩζεσλ

1,00

2. Γηα ηε δηακφξθσζε ησλ λΩσλ βαζηθψλ κηζζψλ ηεο πξνεγνχκελεο παξαγξΨθνπ ν κεληαΫνο βαζηθφο κηζζφο ηνπ Αθνινχζνπ ΞξεζβεΫαο νξΫδεηαη ζε ρΫιηα εμΪληα Ωλα επξψ (1.061 €).»

ΗΗ) Ρν θΫλεηξν απφδνζεο ηεο παξ. 3 ηνπ Ψξζξνπ 47 ηνπ λ. 3205/2003 θαζνξΫδεηαη απφ 1.8.2012, ζε εθαηφλ ηξηΨληα επξψ (130 €).

ΗΗΗ) Νη παξΨγξαθνη 5 θαη 6 ηνπ Ψξζξνπ 47 ηνπ λ. 3205/2003 αληηθαζΫζηαληαη απφ 1.8.2012 σο εμΪο:

«5. ΜελΫαο - παξΨζηαζεο θαη μΩλσλ γισζζψλ, νξηδφκελν σο εμΪο:

α. Γηα ην βαζκφ ηνπ Αθνινχζνπ ΞξεζβεΫαο δηαθφζηα ηξηΨληα Ωλα επξψ (231 €).

β. Γηα ην βαζκφ ηνπ ΓξακκαηΩα ΞξεζβεΫαο Γ΄ κΩρξη θαη γηα ην βαζκφ ηνπ ΓξακκαηΩα ΞξεζβεΫαο Α΄, θαζψο θαη γηα ην βαζκφ ηνπ ΔηζεγεηΪ ηεο ΔηδηθΪο ΛνκηθΪο πεξεζΫαο δηαθφζηα ηξηΨληα Ωλα επξψ (231 €).

γ. Γηα ην βαζκφ Ππκβνχινπ ΞξεζβεΫαο Β΄ θαη Δκπεηξνγλψκνλα Β΄ δηαθφζηα ζαξΨληα επηΨ επξψ (247 €).

δ. Γηα ην βαζκφ Ππκβνχινπ ΞξεζβεΫαο Α΄, ηνπ ΑλαπιεξσηΪ Λνκηθνχ Ππκβνχινπ θαη


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

32

ηνπ Δκπεηξνγλψκνλα Α΄ ηξηαθφζηα πΩληε επξψ (305 €).

ε. Γηα ην βαζκφ ηνπ Ξιεξεμνχζηνπ πνπξγνχ Β΄, ηνπ Λνκηθνχ Ππκβνχινπ, ηνπ Δκπεηξνγλψκνλα ΞξεζβεπηΪ Ππκβνχινπ Β΄ θαη γηα φινπο ηνπο αλψηεξνπο βαζκνχο

ηξηαθφζηα δΩθα νθηψ επξψ (318 €).

6. ΞΨγηα απνδεκΫσζε, ιφγσ ησλ εηδηθψλ ζπλζεθψλ πξνζθνξΨο δηπισκαηηθψλ Ϊ επηζηεκνληθψλ ππεξεζηψλ θαη ηεο απαζρφιεζΪο ηνπο πΩξαλ ηνπ θαλνληθνχ σξαξΫνπ

εξγαζΫαο, νξηδφκελε θαηΨ βαζκφ σο εμΪο:

α. Αθφινπζνο ΞξεζβεΫαο εθαηφλ δψδεθα επξψ (112 €).

β. ΓξακκαηΩαο ΞξεζβεΫαο Γ΄ ΡΨμεσο εθαηφλ δψδεθα επξψ (112 €).

γ. ΓξακκαηΩαο ΞξεζβεΫαο Β΄ ΡΨμεσο εθαηφλ πελΪληα ηΩζζεξα επξψ (154 €).

δ. ΓξακκαηΩαο ΞξεζβεΫαο Α΄ ηΨμεσο θαη ΔηζεγεηΪο ηεο ΔηδηθΪο ΛνκηθΪο πεξεζΫαο εθαηφλ ελελΪληα ηΩζζεξα επξψ (194 €).

ε. Πχκβνπινο ΞξεζβεΫαο Β΄ ΡΨμεσο θαη Δκπεηξνγλψκνλαο Β΄ ΡΨμεσο δηαθφζηα πελΪληα Ωμη επξψ (256 €).

ζη. Πχκβνπινο ΞξεζβεΫαο Α΄ ΡΨμεσο, ΑλαπιεξσηΪο Λνκηθφο Πχκβνπινο θαη Δκπεηξνγλψκνλαο Α΄ ΡΨμεσο ηξηαθφζηα δΩθα ηξΫα επξψ (313 €).

δ. Ξιεξεμνχζηνο πνπξγφο Β΄ ΡΨμεσο, Λνκηθφο Πχκβνπινο θαη Δκπεηξνγλψκνλαο

ΞξεζβεπηΪο Πχκβνπινο Β΄ ΡΨμεσο ηξηαθφζηα ελελΪληα ηξΫα επξψ (393 €).

ε. Ξιεξεμνχζηνο πνπξγφο Α΄ ΡΨμεσο, Δηδηθφο Λνκηθφο Πχκβνπινο θαη Δκπεηξνγλψκνλαο ΞξεζβεπηΪο Πχκβνπινο Α΄ ΡΨμεσο ηεηξαθφζηα εβδνκΪληα επξψ

(470 €).

ζ. ΞξΩζβεο πεληαθφζηα πΩληε επξψ (505 €).»

29. Η) Ζ παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 48 ηνπ λ. 3205/2003, αληηθαζΫζηαηαη απφ 1.8.2012 σο εμΪο:

«1. Ν κεληαΫνο βαζηθφο κηζζφο ησλ ΑξρηεξΩσλ ηεο ΔθθιεζΫαο ηεο ΔιιΨδνο θαζνξΫδεηαη κε βΨζε ην βαζηθφ κηζζφ ηνπ ΡηηνπιΨξηνπ Δπηζθφπνπ θαη Βνεζνχ

Δπηζθφπνπ, ν νπνΫνο πνιιαπιαζηΨδεηαη κε ηνπο παξαθΨησ ζπληειεζηΩο θαη

ζηξνγγπινπνηεΫηαη ζηελ πιεζηΩζηεξε κνλΨδα επξψ.

α. ΑξρηεπΫζθνπνο 1,32

β. ΚεηξνπνιΫηεο θαη ΡηηνπιΨξηνο ΚεηξνπνιΫηεο 1,17

γ. ΡηηνπιΨξηνο ΔπΫζθνπνο θαη Βνεζφο ΔπΫζθνπνο 1,00


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

33

Γηα ηε δηακφξθσζε ησλ βαζηθψλ κηζζψλ, ν κεληαΫνο βαζηθφο κηζζφο ηνπ ΡηηνπιΨξηνπ

Δπηζθφπνπ θαη Βνεζνχ Δπηζθφπνπ νξΫδεηαη ζε ρΫιηα νγδφληα ελλΩα επξψ (1.089 €).

ΗΗ) Νη πεξηπηψζεηο γ΄ θαη δ΄ ηεο παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 48 ηνπ λ. 3205/2003 αληηθαζΫζηαληαη απφ 1.8.2012 σο εμΪο:

«γ. Απνθιεηζηηθνχ εηδηθνχ ιεηηνπξγΪκαηνο νξηδφκελν ζε εθαηφλ εμΪληα πΩληε επξψ (165 €).

δ. ΑπνδεκΫσζε εμφδσλ παξΨζηαζεο νξηδφκελε σο εμΪο: ΑξρηεπΫζθνπνο, εθαηφ επξψ (100 €). Δλ ελεξγεΫα ΚεηξνπνιΫηεο, πελΪληα επξψ (50 €).»

30. Η) Νη παξΨγξαθνη 1 θαη 2 ηνπ Ψξζξνπ 49 ηνπ λ. 3205/2003 αληηθαζΫζηαληαη απφ

1.8.2012 σο εμΪο:

«1. Ν κεληαΫνο βαζηθφο κηζζφο ησλ κειψλ ηνπ κφληκνπ θαιιηηερληθνχ πξνζσπηθνχ ηεο ΘξαηηθΪο ΝξρΪζηξαο Αζελψλ (Θ.Ν.Α.), ηεο ΘξαηηθΪο ΝξρΪζηξαο ΘεζζαινλΫθεο

(Θ.Ν.Θ.) θαη ηεο ΝξρΪζηξαο ηεο ΙπξηθΪο ΠθελΪο (Ν.Ι.Π.) θαζνξΫδεηαη κε βΨζε ην βαζηθφ κηζζφ ηεο θαηεγνξΫαο ηνπ Κνπζηθνχ, ν νπνΫνο πνιιαπιαζηΨδεηαη κε ηνπο


Αξρηκνπζηθφο ΔμΨξρσλ 1,47

ΘνξπθαΫνο Α΄ 1,41

ΘνξπθαΫνο Β΄ 1,30

Κνπζηθφο 1,00

2. Γηα ηε δηακφξθσζε ησλ αλσηΩξσ βαζηθψλ κηζζψλ ηεο πξνεγνχκελεο παξαγξΨθνπ ν κεληαΫνο βαζηθφο κηζζφο ηνπ κνπζηθνχ νξΫδεηαη ζε νθηαθφζηα νγδφληα

Ωμη επξψ (886 €).»

ΗΗ) Νη πεξηπηψζεηο γ΄ θαη δ΄ ηεο παξ. 3 ηνπ Ψξζξνπ 49 ηνπ λ.3205/2003,

αληηθαζΫζηαληαη απφ 1.8.2012, σο εμΪο:

«γ. Δηδηθφ κνπζηθφ επΫδνκα, νξηδφκελν ζε ηξηαθφζηα ελελΪληα Ωμη επξψ (396 €).

δ. Δηδηθφ επΫδνκα γηα ηε δηεπθφιπλζε αγνξΨο, ζπληΪξεζεο θαη επηζθεπΪο νξγΨλσλ,

νξηδφκελν ζε ηξηαθφζηα εΫθνζη ηξΫα επξψ (323 €).»

31. α. Νη παξΨγξαθνη 2 θαη 3 ηνπ Ψξζξνπ 50 ηνπ λ. 3205/2003 αληηθαζΫζηαληαη απφ 1.8.2012 σο εμΪο:

«2. Νη ζπληειεζηΩο πξνζδηνξηζκνχ ησλ βαζηθψλ κηζζψλ ηεο παξαγξΨθνπ 1 εΫλαη νη εμΪο:


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

34

Αξρεγφο Γεληθνχ ΔπηηειεΫνπ ΔζληθΪο Άκπλαο (Α/ Γ.Δ.ΔΘ.Α.)

2,14

Αξρεγφο Γεληθνχ ΔπηηειεΫνπ Πηξαηνχ, Λαπηηθνχ, ΑεξνπνξΫαο (Α/ Γ.Δ.Π., Γ.Δ.Λ., Γ.Δ.Α.), ΔιιεληθΪο

ΑζηπλνκΫαο, Ξπξνζβεζηηθνχ θαη Ιηκεληθνχ Πψκαηνο

1,94

Γεληθφο ΔπηζεσξεηΪο Πηξαηνχ, ΓηνηθεηΪο 1εο

ΠηξαηηΨο, Αξρεγφο Πηφινπ θαη Αξρεγφο ΡαθηηθΪο ΑεξνπνξΫαο

1,81

ΑληηζηξΨηεγνο θαη αληΫζηνηρνη 1,69

πνζηξΨηεγνο θαη αληΫζηνηρνη 1,60

ΡαμΫαξρνο θαη αληΫζηνηρνη 1,50

ΠπληαγκαηΨξρεο θαη αληΫζηνηρνη 1,31

ΑληηζπληαγκαηΨξρεο θαη αληΫζηνηρνη 1,18

ΡαγκαηΨξρεο θαη αληΫζηνηρνη 1,11

Ινραγφο θαη αληΫζηνηρνη 1,06

πνινραγφο θαη αληΫζηνηρνη 1,04

Αλζππνινραγφο θαη αληΫζηνηρνη 1,00

ΑλζππαζπηζηΪο θαη αληΫζηνηρνη 0,94

ΑξρηινρΫαο θαη αληΫζηνηρνη 0,91

ΔπηινρΫαο θαη αληΫζηνηρνη 0,88

ΙνρΫαο θαη αληΫζηνηρνη 0,82

ΓεθαλΩαο θαη αληΫζηνηρνη 0,57

Κφληκνο Πηξαηηψηεο θαη Αζηπθχιαθαο πνπ δελ Ωρεη

εθπιεξψζεη ηηο ζηξαηησηηθΩο ηνπ ππνρξεψζεηο

0,32

3. Γηα ηε δηακφξθσζε ησλ βαζηθψλ κηζζψλ ν κεληαΫνο βαζηθφο κηζζφο ηνπ Αλζππνινραγνχ θαη αληηζηνΫρσλ νξΫδεηαη ζε νθηαθφζηα εβδνκΪληα πΩληε επξψ (875

€).»

β. Νη παξΨγξαθνη 3 Ωσο θαη 8α ηνπ Ψξζξνπ 51 ηνπ λ. 3205/2003 αληηθαζΫζηαληαη απφ 1.8.2012 σο εμΪο:


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

35

«3. ΔμνκΨιπλζεο κηζζνινγηθψλ δηαθνξψλ, πνζνχ εθαηφ επξψ (100 €) γηα φινπο

ηνπο ζηξαηησηηθνχο ελ γΩλεη.

Γηα ηνπο Ωγγακνπο ρσξΫο ηΩθλα, πνπ αλαγλσξΫδνληαη σο πξνζηαηεπφκελα κΩιε ηεο νηθνγΩλεηαο γηα ηνλ πξνζδηνξηζκφ ηνπ θφξνπ εηζνδΪκαηνο, ην αλσηΩξσ πνζφ

νξΫδεηαη ζε εθαηφλ πελΪληα επξψ (150 €).

Γηα Ωγγακνπο Ϊ δηαδεπγκΩλνπο Ϊ ζε δηΨζηαζε Ϊ ζε ρεξεΫα Ϊ Ψγακνπο νη νπνΫνη Ωρνπλ

ηΩθλα, πνπ αλαγλσξΫδνληαη σο πξνζηαηεπφκελα κΩιε ηεο νηθνγΩλεηαο γηα ηνλ πξνζδηνξηζκφ ηνπ θφξνπ εηζνδΪκαηνο, ην πνζφ ηνπ επηδφκαηνο απηνχ νξΫδεηαη ζε

δηαθφζηα επξψ (200).

Πε πεξΫπησζε ζπδχγσλ πνπ ακεΫβνληαη θαη νη δχν κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο, ηα πξνζηαηεπφκελα κΩιε νηθνγΩλεηαο (ηΩθλα) ιακβΨλνληαη ππφςε κφλν γηα ηνλ Ωλαλ εμ

απηψλ.

Πηε βΨζε ππνινγηζκνχ ησλ κεληαΫσλ απνδνρψλ ησλ καζεηψλ ησλ παξαγσγηθψλ ζρνιψλ ησλ Δλφπισλ ΓπλΨκεσλ, θαζψο θαη ησλ ΔθΩδξσλ θαη ησλ ΓνθΫκσλ ΔθΩδξσλ Αμησκαηηθψλ ησλ Δλφπισλ ΓπλΨκεσλ, ην επΫδνκα εμνκΨιπλζεο νξΫδεηαη ζε

εθαηφ επξψ (100).

4. ΔηδηθΪο απαζρφιεζεο γηα ηελ ΔζληθΪ Άκπλα, Γεκφζηα ΡΨμε θαη ΑζθΨιεηα:

α. Γηα ηα ζηειΩρε ησλ Δλφπισλ ΓπλΨκεσλ νξΫδεηαη, θαηΨ πεξΫπησζε, σο εμΪο:

i. Γηα αλψηαηνπο αμησκαηηθνχο ζε δηαθφζηα πελΪληα επξψ (250€) θαη γηα ινηπνχο αμησκαηηθνχο θαη αλζππαζπηζηΩο ζε εθαηφλ εβδνκΪληα επξψ (170€).

ii. Γηα ππαμησκαηηθνχο θαη κφληκνπο ζηξαηηψηεο ζε εθαηφλ ηξηΨληα επξψ (130 €).

β. Γηα ην αζηπλνκηθφ πξνζσπηθφ ηεο ΔιιεληθΪο ΑζηπλνκΫαο, θαζψο θαη γηα ην πξνζσπηθφ ηνπ Ξπξνζβεζηηθνχ θαη Ιηκεληθνχ Πψκαηνο πνπ νξΫδεηαη θαηΨ πεξΫπησζε σο εμΪο:

i. Γηα αλψηαηνπο αμησκαηηθνχο ζε δηαθφζηα εΫθνζη πΩληε επξψ (225 €) θαη γηα ινηπνχο αμησκαηηθνχο θαη αλζππαζηπλφκνπο Ϊ αληΫζηνηρνπο ζε εθαηφλ πελΪληα

πΩληε επξψ (155 €).

ii. Γηα ππαμησκαηηθνχο θαη αζηπθχιαθεο Ϊ αληΫζηνηρνπο ζε εθαηφλ δΩθα πΩληε επξψ (115 €).

Απφ ηε ρνξΪγεζε ηνπ αλσηΩξσ επηδφκαηνο εμαηξνχληαη νη ηεινχληεο ζε θαηΨζηαζε πνιεκηθΪο Ϊ κφληκεο δηαζεζηκφηεηαο θαη νη Ωθεδξνη θαη δφθηκνη Ωθεδξνη αμησκαηηθνΫ

θαη νπιΫηεο ζεηεΫαο θαη βξαρεΫαο αλαθαηΨηαμεο (κΩρξη ηξηψλ εηψλ).


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

36

5. ΘΩζεο πςειΪο Ϊ απμεκΩλεο επζχλεο, νξηδφκελν θαηΨ βαζκφ σο εμΪο:

α. Γηα ηνλ Αξρεγφ Γ.Δ.ΔΘ.Α. ζε πεληαθφζηα ηξηΨληα πΩληε επξψ (535 €).

β. Γηα ηνπο Αξρεγνχο Γ.Δ.Π., Γ.Δ.Λ., Γ.Δ.Α., ην Γεληθφ ΔπηζεσξεηΪ Πηξαηνχ, ην ΓηνηθεηΪ ηεο 1εο ΠηξαηηΨο, ηνλ Αξρεγφ Πηφινπ θαη ηνλ Αξρεγφ ηαθηηθΪο ΑεξνπνξΫαο,

θαζψο θαη γηα ηνπο Αξρεγνχο ηεο ΔιιεληθΪο ΑζηπλνκΫαο, ηνπ Ξπξνζβεζηηθνχ θαη Ιηκεληθνχ Πψκαηνο ζε ηξηαθφζηα πελΪληα επξψ (350 €).

γ. Γηα ηνλ ΑληηζηξΨηεγν Ϊ αληΫζηνηρν ζε δηαθφζηα νγδφληα πΩληε επξψ (285 €).

δ. Γηα ηνλ πνζηξΨηεγν Ϊ αληΫζηνηρν ζε δηαθφζηα δΩθα επξψ (210 €).

ε. Γηα ηνλ ΡαμΫαξρν Ϊ αληΫζηνηρν, ζε εθαηφλ ηξηΨληα ηξΫα επξψ (133 €).

ζη. Γηα ηνλ ΠπληαγκαηΨξρε Ϊ αληΫζηνηρν, κε εμαΫξεζε ηνπο πξναγφκελνπο κηζζνινγηθΨ ζην βαζκφ, ζε ελελΪληα πΩληε επξψ (95 €).

δ. Γηα ηνλ ΑληηζπληαγκαηΨξρε θαη ΡαγκαηΨξρε Ϊ αληΫζηνηρνπο, κε εμαΫξεζε ηνπο κηζζνινγηθΨ πξναγφκελνπο ζηνπο βαζκνχο απηνχο, ζε ζαξΨληα ηξΫα επξψ (43 €).

ε. Γηα ηνπο θαηψηεξνπο Αμησκαηηθνχο (Ινραγνχο, πνινραγνχο θαη Αλζππνινραγνχο Ϊ αληΫζηνηρνπο) κε εμαΫξεζε ηνπο κηζζνινγηθΨ πξναγφκελνπο ζηνπο βαζκνχο απηνχο, ζε ηξηΨληα δχν επξψ (32 €).

ζ. Γηα ΑλζππαζπηζηΩο, παμησκαηηθνχο θαη Κφληκνπο Πηξαηηψηεο, ζε εΫθνζη Ωμη επξψ (26 €).

6. Έμνδα παξΨζηαζεο ηα νπνΫα νξΫδνληαη σο εμΪο:

α. Γηα ηνλ Αξρεγφ Γ.Δ.ΔΘ.Α. ζε ηξηαθφζηα πελΪληα επξψ (350 €).

β. Γηα ηνπο Αξρεγνχο Γ.Δ.Π., Γ.Δ.Λ., Γ.Δ.Α. θαη ηνλ αξρεγφ ηεο ΔΙ.ΑΠ., ηνπ Ι.Π. θαη Ξ.Π. ζε δηαθφζηα δΩθα πΩληε επξψ (215 €).

γ. Γηα ηνλ Γεληθφ ΔπηζεσξεηΪ Πηξαηνχ, ηνλ ΓηνηθεηΪ ηεο Ξξψηεο ΠηξαηηΨο, ηνλ Αξρεγφ ηνπ Πηφινπ θαη ηνλ Αξρεγφ ηεο ΡαθηηθΪο ΑεξνπνξΫαο ζε εθαηφλ πελΪληα

επξψ (150€).

7. Δπζχλεο ΓηνΫθεζεο Γηεχζπλζεο νξΫδεηαη σο εμΪο:

α. Γηα ηνπο Αλψηαηνπο Αμησκαηηθνχο, κε εμαΫξεζε ηνπο πξναγφκελνπο κηζζνινγηθΨ,

ζε ελελΪληα πΩληε επξψ (95 €).

β. Γηα ηνλ ΠπληαγκαηΨξρε Ϊ αληΫζηνηρν, κε εμαΫξεζε ηνπο πξναγφκελνπο κηζζνινγηθΨ ζην βαζκφ, ζε εβδνκΪληα Ωμη επξψ (76 €).


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

37

γ. Γηα ηνλ ΑληηζπληαγκαηΨξρε θαη ΡαγκαηΨξρε Ϊ αληΫζηνηρνπο, κε εμαΫξεζε ηνπο

πξναγφκελνπο κηζζνινγηθΨ ζηνπο βαζκνχο απηνχο, ζε πελΪληα επηΨ επξψ (57 €).

δ. Γηα Θαηψηεξνπο Αμησκαηηθνχο (Ινραγνχο, πνινραγνχο θαη Αλζππνινραγνχο Ϊ αληΫζηνηρνπο) κε εμαΫξεζε ηνπο κηζζνινγηθΨ πξναγφκελνπο ζηνπο βαζκνχο απηνχο,

ζε ηξηΨληα νθηψ επξψ (38 €).

ε. Γηα ΑλζππαζπηζηΩο, παμησκαηηθνχο θαη Κφληκνπο Πηξαηηψηεο ζε εΫθνζη νθηψ επξψ

(28€).

8. ΑπμεκΩλεο ΔπηρεηξεζηαθΪο Δηνηκφηεηαο ΚνλΨδσλ: α. Γηα ηνπο Αμησκαηηθνχο θαη παμησκαηηθνχο ησλ Δλφπισλ ΓπλΨκεσλ νξΫδεηαη ζε ζαξΨληα ηξΫα επξψ (43€).»

32. Ζ παξ. 10 ηνπ Ψξζξνπ 51 ηνπ λ. 3205/2003 αληηθαζΫζηαηαη απφ 1.8.2012, σο εμΪο:

«10. Πηα ζηειΩρε ησλ Δλφπισλ ΓπλΨκεσλ, ζην αζηπλνκηθφ πξνζσπηθφ ηεο ΔιιεληθΪο ΑζηπλνκΫαο θαη ζην Ωλζηνιν πξνζσπηθφ ηνπ Ξπξνζβεζηηθνχ θαη ηνπ Ιηκεληθνχ Πψκαηνο, ρνξεγεΫηαη κεληαΫσο επΫδνκα εηδηθψλ ζπλζεθψλ, πνζφ Ϋζν κε

εμΪληα πΩληε επξψ (65 €). Απφ ηε ρνξΪγεζε ηνπ αλσηΩξσ επηδφκαηνο εμαηξνχληαη νη Ωθεδξνη θαη δφθηκνη Ωθεδξνη αμησκαηηθνΫ θαη νπιΫηεο ζεηεΫαο.»

33. Ρν πνζφ ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 2 ηεο αξηζκ. 8002/32/122-α/6.9.2007 (Β΄ 1803) θνηλΪο ππνπξγηθΪο απφθαζεο θαη ηεο παξαγξΨθνπ 3 ηνπ Ψξζξνπ 2 ηεο

αξηζκ. 2/2381/0022/5.5.2009 (Β΄ 928) φκνηαο, δηακνξθψλεηαη, απφ 1.8.2012, ζε δχν επξψ θαη εμΪληα ιεπηΨ (2,60 €).»

34. α. Ζ παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 16 ηνπ λ. 3432/2006 (Α΄ 14), αληηθαζΫζηαηαη απφ 1.8.2012, σο εμΪο:

«1. Ν βαζηθφο κεληαΫνο κηζζφο ησλ κειψλ ηνπ ηαθηηθνχ Γηδαθηηθνχ θαη Δηδηθνχ Γηδαθηηθνχ Ξξνζσπηθνχ ησλ ΑλσηΨησλ Δθθιεζηαζηηθψλ Αθαδεκηψλ θαζνξΫδεηαη κε βΨζε ην βαζηθφ κεληαΫν κηζζφ ηνπ ΙΩθηνξα, ν νπνΫνο πνιιαπιαζηΨδεηαη κε ηνπο






ε. ΚΩινο Δηδηθνχ Γηδαθηηθνχ Ξξνζσπηθνχ 0,94.

Ν βαζηθφο κεληαΫνο κηζζφο ηνπ ΙΩθηνξα νξΫδεηαη ζε ελληαθφζηα εβδνκΪληα πΩληε


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

38

επξψ (975 €).»

β. Νη πεξηπηψζεηο β΄, γ΄, δ΄ θαη ζη΄ ηεο παξαγξΨθνπ 2 θαη ε παξΨγξαθνο 3 ηνπ Ψξζξνπ 16 ηνπ λ. 3432/2006 αληηθαζΫζηαληαη απφ 1.8.2012, σο εμΪο:

«β. ΓηδαθηηθΪο πξνεηνηκαζΫαο θαη εμσδηδαθηηθΪο απαζρφιεζεο εληφο ησλ Α.Δ.Α., νξηδφκελν, σο αθνινχζσο:

αα. ΘαζεγεηΪο 383 €

ββ. ΑλαπιεξσηΪο ΘαζεγεηΪο 350 €

γγ. ΔπΫθνπξνο ΘαζεγεηΪο 278 €

δδ. ΙΩθηνξαο 192 €

εε. ΚΩινο Δηδηθνχ Γηδαθηηθνχ Ξξνζσπηθνχ 85

€

Ρν αλσηΩξσ επΫδνκα, θαηαβΨιιεηαη ζηνπο δηθαηνχρνπο θαη θαηΨ ηε δηΨξθεηα ηεο


γ. ΞΨγηα απνδεκΫσζε γηα δεκηνπξγΫα θαη ελεκΩξσζε βηβιηνζΪθεο, θαη γηα ζπκκεηνρΪ ζε ζπλΩδξηα, νξηδφκελε σο αθνινχζσο:

αα. ΘαζεγεηΪο 218

€

ββ. ΑλαπιεξσηΪο ΘαζεγεηΪο 180

€

γγ. ΔπΫθνπξνο ΘαζεγεηΪο 125

€

δδ. ΙΩθηνξαο 107

€

εε. ΚΩινο Δηδηθνχ Γηδαθηηθνχ Ξξνζσπηθνχ 64

€

δ. Δξεπλεηηθφ επΫδνκα, νξηδφκελν, σο αθνινχζσο:

Γηα ηνπο θαηΩρνληεο κεηαπηπρηαθνχο ηΫηινπο ζπνπδψλ:


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

39





Γηα ηνπο κε θαηΩρνληεο κεηαπηπρηαθνχο ηΫηινπο ζπνπδψλ:





ε. Έμνδα παξΨζηαζεο ζηνλ Ξξφεδξν ηνπ Αθαδεκατθνχ ΠπκβνπιΫνπ θαη ζηνλ ΓηεπζπληΪ Ππνπδψλ νξηδφκελα, θαηΨ κΪλα, σο αθνινχζσο:

αα. Ξξφεδξνο Αθαδεκατθνχ ΠπκβνπιΫνπ 250€

ββ. ΓηεπζπληΪο Ππνπδψλ 200€

3. Ρα πνζΨ ησλ πεξηπηψζεσλ αα΄ ησλ ζηνηρεΫσλ β΄, γ΄ θαη δ΄ ηεο πξνεγνχκελεο παξαγξΨθνπ πξνζαπμΨλνληαη θαηΨ ζαξΨληα επξψ (40 €) κε ηε ζπκπιΪξσζε εΫθνζη πΩληε εηψλ ππεξεζΫαο.»

35. Η) Ζ παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 11 ηνπ λ. 3450/2006 (Α΄64), αληηθαζΫζηαηαη απφ 1.8.2012, σο εμΪο:

«1. Ν βαζηθφο κεληαΫνο κηζζφο ησλ κειψλ ηνπ Δθπαηδεπηηθνχ Ξξνζσπηθνχ θαη ηνπ Δηδηθνχ Γηδαθηηθνχ Ξξνζσπηθνχ ησλ Αθαδεκηψλ Δκπνξηθνχ Λαπηηθνχ (Α.Δ.Λ.) θαζνξΫδεηαη κε βΨζε ην βαζηθφ κεληαΫν κηζζφ ηνπ ΘαζεγεηΪ Δθαξκνγψλ, ν νπνΫνο

πνιιαπιαζηΨδεηαη κε ηνπο παξαθΨησ ζπληειεζηΩο θαη ζηξνγγπινπνηεΫηαη ζηελ πιεζηΩζηεξε κνλΨδα επξψ:



WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

40



δ. ΘαζεγεηΪο Δθαξκνγψλ 1,00

ε. ΚΩινο Δ.ΓΗ.Ξ. 0,94

Ν βαζηθφο κεληαΫνο κηζζφο ηνπ ΘαζεγεηΪ Δθαξκνγψλ νξΫδεηαη ζε ελληαθφζηα εβδνκΪληα πΩληε επξψ (975 €).» ΗΗ) Νη πεξηπηψζεηο β΄, γ΄, δ΄ θαη ζη΄ ηεο

παξαγξΨθνπ 2 θαη ε παξΨγξαθνο 3 ηνπ Ψξζξνπ 11 ηνπ λ. 3450/2006, αληηθαζΫζηαληαη απφ 1.8.2012, σο εμΪο:

«β. ΓηδαθηηθΪο πξνεηνηκαζΫαο θαη εμσδηδαθηηθΪο απαζρφιεζεο εληφο ησλ Α.Δ.Λ., νξηδφκελν, σο αθνινχζσο:

i) ΘαζεγεηΪο 383 επξψ

ii) ΑλαπιεξσηΪο ΘαζεγεηΪο 350

επξψ

iii) ΔπΫθνπξνο ΘαζεγεηΪο 278

επξψ

iλ) ΘαζεγεηΪο Δθαξκνγψλ 192

επξψ

λ) ΚΩινο Δηδηθνχ Γηδαθηηθνχ Ξξνζσπηθνχ 85

επξψ

Ρν αλσηΩξσ επΫδνκα θαηαβΨιιεηαη ζηνπο δηθαηνχρνπο θαη θαηΨ ηε δηΨξθεηα ηεο


γ. ΞΨγηα απνδεκΫσζε γηα δεκηνπξγΫα θαη ελεκΩξσζε βηβιηνζΪθεο θαη γηα ζπκκεηνρΪ ζε ζπλΩδξηα, νξηδφκελε σο αθνινχζσο:

i) ΘαζεγεηΪο 218

επξψ

ii) ΑλαπιεξσηΪο ΘαζεγεηΪο 180

επξψ

iii) ΔπΫθνπξνο ΘαζεγεηΪο 125

επξψ

iv) ΘαζεγεηΪο Δθαξκνγψλ 107


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

41

επξψ

λ) ΚΩινο Δηδηθνχ Γηδαθηηθνχ Ξξνζσπηθνχ 64

επξψ

δ. Δηδηθφ επΫδνκα λαπηηθΪο εθπαΫδεπζεο θαη κεηαπηπρηαθΪο Ωξεπλαο, γηα κΩιε πνπ Ωρνπλ ηαθηηθΩο ζΩζεηο.

αα. Γηα ηνπο θαηΩρνληεο κεηαπηπρηαθνχο ηΫηινπο ζπνπδψλ:

i) ΘαζεγεηΪο 200 επξψ

ii) ΑλαπιεξσηΪο ΘαζεγεηΪο 181 επξψ

iii) ΔπΫθνπξνο ΘαζεγεηΪο 156 επξψ

iv) ΘαζεγεηΪο Δθαξκνγψλ 104

επξψ

ββ. Γηα ηνπο κε θαηΩρνληεο κεηαπηπρηαθνχο ηΫηινπο ζπνπδψλ:

i) ΔπΫθνπξνο ΘαζεγεηΪο 100 επξψ

ii) ΘαζεγεηΪο Δθαξκνγψλ 73 επξψ

ζη. Έμνδα παξΨζηαζεο ζηνπο ΓηεπζπληΩο Πρνιψλ θαη ΑλαπιεξσηΩο Γηεπζπληψλ Πρνιψλ νξηδφκελα, θαηΨ κΪλα, σο αθνινχζσο:

i) ΓηεπζπληΩο Πρνιψλ 128

επξψ

ii) ΑλαπιεξσηΩο Γ/ληψλ Πρνιψλ εθφζνλ ζηε ΠρνιΪ

ιεηηνπξγνχλ ηνπιΨρηζηνλ πΩληε ηκΪκαηα

62

επξψ.»

3. Ρα πνζΨ ησλ πεξηπηψζεσλ i ησλ ζηνηρεΫσλ β΄, γ΄ θαη δ΄ ηεο πξνεγνχκελεο

παξαγξΨθνπ πξνζαπμΨλνληαη θαηΨ ζαξΨληα επξψ (40 €) κε ηε ζπκπιΪξσζε εΫθνζη πΩληε εηψλ ππεξεζΫαο.»

36. Η) Ζ παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 52 ηνπ λ.3205/2003, αληηθαζΫζηαηαη απφ 1.8.2012 σο εμΪο:

«1. Ν βαζηθφο κεληαΫνο κηζζφο ησλ κειψλ Δ.Ξ. ησλ Α.Δ.Λ. θαζνξΫδεηαη κε βΨζε ην


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

42

βαζηθφ κηζζφ ηνπ ΔπηκειεηΪ, κε ηνπο παξαθΨησ ζπληειεζηΩο, ζηξνγγπινπνηνχκελνο

ζηελ πιεζηΩζηεξε κνλΨδα επξψ:


β. ΔπΫθνπξνο ΘαζεγεηΪο 1,06

γ. ΔπηκειεηΪο 1,00

δ. ΘαζεγεηΪο εηδηθψλ καζεκΨησλ 0,98

Γηα ηε δηακφξθσζε ησλ βαζηθψλ κηζζψλ ηεο παξαγξΨθνπ απηΪο ν βαζηθφο κηζζφο ηνπ ΔπηκειεηΪ νξΫδεηαη ζε ελληαθφζηα ηξηΨληα ηξΫα επξψ (933 €).

ΗΗ) Νη πεξηπηψζεηο β΄, γ΄, δ΄ θαη ε΄ ηεο παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 52 ηνπ λ. 3205/2003 αληηθαζΫζηαληαη απφ 1.8.2012, σο εμΪο:

«β. ΓηδαθηηθΪο πξνεηνηκαζΫαο θαη εμσδηδαθηηθΪο απαζρφιεζεο εληφο ησλ Α.Δ.Λ. νξηδφκελν σο εμΪο:


ii. ΔπΫθoπξoο ΘαζεγεηΪο 177 €

iii. ΔπηκειεηΪο 134 €

iv. ΘαζεγεηΪο εηδηθψλ καζεκΨησλ 112 €

γ. ΞΨγηα απνδεκΫσζε γηα δεκηνπξγΫα θαη ελεκΩξσζε βηβιηνζΪθεο, νξηδφκελε σο εμΪο:


ii. ΔπΫθνπξνο ΘαζεγεηΪο 158 €

iii. ΔπηκειεηΪο 113 €

iv. ΘαζεγεηΪο εηδηθψλ καζεκΨησλ 110 €

δ. Δηδηθφ επΫδνκα λαπηηθΪο εθπαΫδεπζεο, νξηδφκελν γηα φιεο ηηο βαζκΫδεο ζε εθαηφλ

πΩληε επξψ (105 €).

ε. Έμνδα παξΨζηαζεο ζε ΓηεπζπληΩο θαη ΑλαπιεξσηΩο ΓηεπζπληΩο Πρνιψλ, νξηδφκελα σο εμΪο:

i. ΓηεπζπληΩο Πρνιψλ νγδφληα πΩληε επξψ (85 €)

ii. ΑλαπιεξσηΩο ΓηεπζπληΩο Πρνιψλ, εθφζνλ ζηε ΠρνιΪ ιεηηνπξγνχλ ηνπιΨρηζηνλ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

43

πΩληε ηκΪκαηα ζαξΨληα ηξΫα επξψ (43 €).»

37. Ν ρξφλνο θαη ν ηξφπνο επηζηξνθΪο ησλ αρξεσζηΪησο θαηαβιεζεηζψλ απνδνρψλ Ϊ ζπληΨμεσλ, πνπ πξνθχπηνπλ απφ ηελ εθαξκνγΪ ησλ δηαηΨμεσλ ηεο παξνχζαο

ππνπαξαγξΨθνπ, θαζνξΫδεηαη κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ Νηθνλνκηθψλ.

38. α. Πην ηΩινο ηεο πεξΫπησζεο α΄ ηεο παξ. 5 ηνπ Ψξζξνπ 38 ηνπ λ. 3986/2011 (Α΄ 152), πξνζηΫζεηαη, απφ ηφηε πνπ Ϋζρπζε, ην αθφινπζν εδΨθην:

«Πηνπο ακεηβφκελνπο κε εηδηθΨ κηζζνιφγηα πνπ δηνξΫδνληαη, πξνζιακβΨλνληαη, θαηαηΨζζνληαη Ϊ κεηαηΨζζνληαη κεηΨ ηελ 30.6.2011 αλαγλσξΫδεηαη ε πξνυπεξεζΫα

ηνπο κΩρξη θαη ηελ ελ ιφγσ εκεξνκελΫα, ζχκθσλα κε ηηο θεΫκελεο δηαηΨμεηο, γηα ηε ρνξΪγεζε επηδφκαηνο ρξφλνπ ππεξεζΫαο.»

β. Πην ηΩινο ηεο παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 27 ηνπ 4024/2011 (Α΄ 226) πξνζηΫζεληαη νη ιΩμεηο: «θαη κΩρξη ηελ ηξνπνπνΫεζε ησλ δηαηΨμεσλ ηνπ Β΄ ΚΩξνπο ηνπ λ. 3205/2003

κε ηηο νπνΫεο επΩξρνληαη κεηψζεηο ζηα εηδηθΨ κηζζνιφγηα.»

39. Ζ θαηαβνιΪ ησλ δχν ηειεπηαΫσλ δφζεσλ ηεο Ωθηαθηεο παξνρΪο ζηνπο ελ ελεξγεΫα δηθαζηηθνχο ιεηηνπξγνχο θαη κΩιε ηνπ Λνκηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ηνπ ΘξΨηνπο,

πνπ πξνβιΩπεηαη απφ ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξ. 9 ηνπ Ψξζξνπ 5 ηνπ λ. 3620/2007 (Α΄ 276), φπσο ηζρχεη θαη πεξηγξΨθεηαη ζηελ απφθαζε ησλ πνπξγψλ ΝηθνλνκΫαο θαη

Νηθνλνκηθψλ θαη Γηθαηνζχλεο κε αξηζκφ 2/38031/0022/7.6.2010 (Β΄ 898), ζα πξαγκαηνπνηεζεΫ σο εμΪο:

α) ε ηΩηαξηε (4ε) δφζε ηνλ ΚΨξηην ηνπ 2013,

β) ε πΩκπηε (5ε) δφζε ηνλ ΚΨξηην ηνπ 2014,

γ) ε 5ε δφζε γηα ηνπο ζπληαμηνχρνπο δηθαζηηθνχο ιεηηνπξγνχο θαη κΩιε ηνπ Λνκηθνχ

ΠπκβνπιΫνπ ηνπ ΘξΨηνπο, ζα θαηαβιεζεΫ ηνλ ΛνΩκβξην ηνπ 2014.

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Γ.2. ΞΙΖΟΥΚΖ ΓΑΞΑΛΥΛ ΞΑΟΔΙΘΝΛΡΥΛ ΝΗΘΝΛΝΚΗΘΥΛ ΔΡΥΛ – ΔΘΘΑΘΑΟΗΠΖ ΙΖΜΗΞΟΝΘΔΠΚΥΛ ΞΝΣΟΔΥΠΔΥΛ

1. α. ΓαπΨλεο ΦνξΩσλ ηεο ΓεληθΪο ΘπβΩξλεζεο ηνπ Ψξζξνπ 1Β ηνπ λ. 2362/1995 (Α΄ 247), φπσο πξνζηΩζεθε κε ην Ψξζξν 2 ηνπ λ. 3871/2010 (Α΄ 141) θαη

ζπκπιεξψζεθε κε ην Ψξζξν 50 ηνπ λ. 3943/2011 (Α΄ 66) πνπ Ωρνπλ πξαγκαηνπνηεζεΫ κΩρξη 31 ΓεθεκβξΫνπ 2011, θαζ’ ππΩξβαζε ησλ εγγεγξακκΩλσλ

πηζηψζεσλ ρσξΫο ηελ ηΪξεζε ηεο δηαδηθαζΫαο πνπ πξνβιΩπεηαη απφ ηηο πεξΫ αλαιΪςεσο ππνρξεψζεσλ δηαηΨμεηο, νη νπνΫεο πεξαηηΩξσ θαηΩζηεζαλ Ϊδε θαη

αλαθΩξνληαη σο ιεμηπξφζεζκεο νθεηιΩο, δχλαληαη λα πιεξσζνχλ θαη’ εμαΫξεζε, ζε βΨξνο ησλ πηζηψζεσλ ηνπ πξνυπνινγηζκνχ ησλ νηθεΫσλ θνξΩσλ ηνπ ηξΩρνληνο Ϊ

θαη ηνπ επφκελνπ νηθνλνκηθνχ Ωηνπο, ππφ ηελ απαξαΫηεηε πξνυπφζεζε φηη πιεξνχληαη νη ινηπΩο πξνυπνζΩζεηο λνκηκφηεηαο θαη θαλνληθφηεηαο απηψλ. β. Γηα

ηελ εγγξαθΪ θαη κεηαθνξΨ ησλ αλαγθαΫσλ πηζηψζεσλ ζηνπο πξνυπνινγηζκνχο ησλ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

44

νηθεΫσλ θνξΩσλ, πξνο εμφθιεζε ιεμηπξφζεζκσλ ππνρξεψζεσλ, απαηηεΫηαη ε

ππνγξαθΪ κλεκνλΫνπ θαηαλφεζεο κεηαμχ ηνπ πνπξγεΫνπ Νηθνλνκηθψλ/Γ.Ι.ΘξΨηνπο

θαη ηνπ νηθεΫνπ πνπξγεΫνπ, κε ην νπνΫν αλαιακβΨλεηαη ξεηΨ ε ππνρξΩσζε απφ ηνλ αξκφδην νηθνλνκηθΨ ππεχζπλν γηα ηελ εθεμΪο πηζηΪ θαη απαξΩγθιηηε εθαξκνγΪ ησλ

πεξΫ αλαιΪςεσο ππνρξεψζεσλ δηαηΨμεσλ θαη ηελ απνθπγΪ ηεο δεκηνπξγΫαο λΩσλ ιεμηπξφζεζκσλ ππνρξεψζεσλ. ΑληΫζηνηρα κλεκφληα ππνγξΨθνληαη κεηαμχ ησλ

πνπξγεΫσλ θαη ησλ επνπηεπφκελσλ απφ απηΨ θνξΩσλ.

2. Νη θνξεΫο ηεο ΓεληθΪο ΘπβΩξλεζεο, πνπ πεξηιακβΨλνληαη ζην κεηξψν ηεο ΔΙ.ΠΡΑΡ. κΩρξη ηελ εκεξνκελΫα Ωλαξμεο ηζρχνο ηνπ παξφληνο λφκνπ, δχλαληαη λα

επηρνξεγνχληαη θαη’ εμαΫξεζε απφ ηνλ Θξαηηθφ Ξξνυπνινγηζκφ απνθιεηζηηθΨ θαη κφλν γηα ηελ εμφθιεζε ησλ ιεμηπξφζεζκσλ ππνρξεψζεψλ ηνπο θαη κΩρξη ηνπ χςνπο

ησλ πθηζηΨκελσλ θαηΨ ηελ 31ε ΓεθεκβξΫνπ 2011 ππνρξεψζεσλ απηψλ.

3. Νη δαπΨλεο πξνκΪζεηαο θαξκΨθσλ, πγεηνλνκηθνχ πιηθνχ, νξζνπεδηθνχ πιηθνχ θαη ρεκηθψλ αληηδξαζηεξΫσλ ησλ ζηξαηησηηθψλ λνζνθνκεΫσλ θαη ηνπ ΛΗΚΡΠ, ησλ ζηξαηησηηθψλ θαξκαθεΫσλ θαη ηνπ ΘΩληξνπ Δθνδηαζκνχ Λαπηηθνχ πνπ

πξαγκαηνπνηΪζεθαλ Ωσο θαη 31.12.2011 δχλαληαη λα εμνθιεζνχλ θαηΨ παξΩθθιηζε ησλ δηαηΨμεσλ ησλ Ψξζξσλ 21, 82 θαη 83 ηνπ λ. 2362/1995, ηνπ λ. 2286/1995, ηνπ

π.δ. 60/2007, ηνπ π.δ. 118/2007 θαη ηνπ π.δ. 113/2010 (Α΄ 194).

4. ΓαπΨλεο πνπ εθθαζαξΫδνληαη απφ ην Λνκηθφ Ππκβνχιην ηνπ ΘξΨηνπο θαη αθνξνχλ

ακνηβΩο θαη Ωμνδα θπζηθψλ Ϊ λνκηθψλ πξνζψπσλ πνπ ελεξγνχλ γηα ινγαξηαζκφ ηνπ Διιεληθνχ ΓεκνζΫνπ ζην εμσηεξηθφ, φπσο δηθεγνξηθΩο εηαηξΫεο, δηθεγφξνη,

δηθαζηηθνΫ επηκειεηΩο, κεηαθξαζηΩο, πξαγκαηνγλψκνλεο, ζπκβνιαηνγξΨθνη, θαζψο θαη δαπΨλεο γηα δεκνζηεχζεηο ζηνλ ηχπν θαη κεηαθηλΪζεηο κειψλ ηνπ Λ.Π.Θ., πνπ

ζρεηΫδνληαη κε δηθαζηηθΩο ελΩξγεηεο, ππΨγνληαη ζηελ παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 9 ηνπ π.δ. 113/2000. ΔθθξεκεΫο ιεμηπξφζεζκεο δαπΨλεο εμνθινχληαη θαηΨ ηα νξηδφκελα ζηελ

πεξΫπησζε 1.

5. Πην πξψην εδΨθην ηεο παξ. 4 ηνπ Ψξζξνπ 7 ηνπ π.δ. 113/2010 αληΫ ησλ ιΩμεσλ

«Ρν πξψην δεθαΪκεξν» ηΫζεληαη νη ιΩμεηο «ΚΩζα ζηηο πξψηεο εΫθνζη εκΩξεο».

6. Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ Νηθνλνκηθψλ ξπζκΫδεηαη θΨζε αλαγθαΫν ζΩκα γηα ηελ εθαξκνγΪ ησλ δηαηΨμεσλ ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ.

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Γ.3. ΓΑΞΑΛΔΠ ΔΙ.ΠΡΑΡ.

ΓαπΨλεο ηεο ΔιιεληθΪο ΠηαηηζηηθΪο ΑξρΪο ( ΔΙΠΡΑΡ) πνπ αθνξνχλ:

α) ακνηβΩο ηδησηψλ ζπλεξγαηψλ, ζηαηηζηηθψλ αληαπνθξηηψλ θαη ππαιιΪισλ ΛνκαξρηαθΪο ΑπηνδηνΫθεζεο, νη νπνΫνη απαζρνιΪζεθαλ ζε ζηαηηζηηθΩο Ωξεπλεο θαη

εξγαζΫεο 2011 θαη 2012, β) απνδεκΫσζε γηα παξαζρεζεΫζα ππεξσξηαθΪ απαζρφιεζε ησλ ππαιιΪισλ ηεο ΔΙΠΡΑΡ ζην πιαΫζην ησλ Γεληθψλ Απνγξαθψλ Ξιεζπζκνχ-

Θαηνηθηψλ-ΘηηξΫσλ, ηεο ΑπνγξαθΪο ΓεσξγΫαο-ΘηελνηξνθΫαο θαη ηεο ΓηαδηθαζΫαο

πεξβνιηθνχ ΔιιεΫκκαηνο 2011-2012, γ) απνδεκΫσζε γηα κεηαθηλΪζεηο εθηφο Ωδξαο


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

45

ππαιιΪισλ ηεο ΔΙΠΡΑΡ γηα δηελΩξγεηα ζηαηηζηηθψλ εξεπλψλ 2011-2012, δ) ακνηβΪ

γηα ηελ αλΨπηπμε δηαδηθηπαθΪο εθαξκνγΪο ππνβνιΪο ζηνηρεΫσλ ελδνθνηλνηηθνχ

εκπνξΫνπ (INTRASTAT) 2011, ε) ακνηβΩο εκπεηξνγλσκφλσλ γηα παξνρΪ ηερλνγλσζΫαο ζηελ Ωξεπλα Ηζνηηκηψλ Αγνξαζηηθψλ ΓπλΨκεσλ θαη ζηελ ΑπνγξαθΪ

ΓεσξγΫαο- ΘηελνηξνθΫαο 2011, ζη) ακνηβΪ γηα ηε λνκηθΪ εθπξνζψπεζε ηεο ΔΙ.ΠΡΑΡ. ζηα δηθαζηΪξηα θαη ηελ παξνρΪ Ψιισλ λνκηθψλ ππεξεζηψλ πξψηνπ

εμακΪλνπ 2012, δ) ακνηβΪ εκπεηξνγλψκνλα γηα παξνρΪ ζπκβνπιψλ θαη ηερλνγλσζΫαο γηα ηηο ΓεληθΩο ΑπνγξαθΩο Ξιεζπζκνχ-Θαηνηθηψλ-ΘηηξΫσλ 2011,

εθθαζαξΫδνληαη θαη πιεξψλνληαη ζε βΨξνο ησλ πηζηψζεσλ ηνπ Ξξνυπνινγηζκνχ ηεο ΔΙ.ΠΡΑΡ. ηξΩρνληνο νηθνλνκηθνχ Ωηνπο.

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Γ.4. ΟΘΚΗΠΖ ΘΔΚΑΡΥΛ ΡΖΠ Δ.Ρ.Δ.ΑΛ. Α.Δ.

1. Απφ ηελ Ωλαξμε ηζρχνο ηνπ παξφληνο λφκνπ, ζε πεξΫπησζε πνπ Ωρνπλ θαηαπΩζεη Ϊ θαηαπΫπηνπλ εγγπΪζεηο πνπ παξαζρΩζεθαλ ζε πηζησηηθΨ ηδξχκαηα, ζχκθσλα κε

ηηο δηαηΨμεηο ησλ λφκσλ 3066/2002 (Α΄ 252) θαη 3912/2011 (Α΄ 17), ε αλψλπκε εηαηξεΫα κε ηελ επσλπκΫα «ΔΘΛΗΘΝ ΡΑΚΔΗΝ ΔΞΗΣΔΗΟΖΚΑΡΗΘΝΡΖΡΑΠ ΘΑΗ

ΑΛΑΞΡΜΖΠ Α.Δ.» θαη ηνλ εηδηθφ ηΫηιν «Δ.Ρ.Δ.ΑΛ. Α.Δ.» εμνθιεΫ ζην εμΪο ηηο ζρεηηθΩο ππνρξεψζεηο ηεο πξνο ηα πηζησηηθΨ ηδξχκαηα, κε ηελ θαηαβνιΪ κεηξεηψλ,

ηα νπνΫα ηεο απνδΫδνληαη απφ ην Διιεληθφ Γεκφζην ζε αληηθαηΨζηαζε νκνιφγσλ ηεο παξ. 3 ηνπ Ψξζξνπ 22 ηνπ λ. 3775/2009 (Α΄ 122) πνπ δηαθξαηεΫ ε εηαηξεΫα.

Γηα ην ζθνπφ απηφλ, ε εηαηξεΫα, επηζηξΩθεη ζην Διιεληθφ Γεκφζην νκφινγα ηνπ πξνεγνπκΩλνπ εδαθΫνπ, ηα νπνΫα δελ Ωρνπλ ιΪμεη, Ϋζεο νλνκαζηηθΪο αμΫαο κε ην

πνζφ πνπ ιακβΨλεη απφ ην Διιεληθφ Γεκφζην, ρσξΫο λα επΩξρεηαη κεηαβνιΪ ζην κεηνρηθφ ηεο θεθΨιαην, θαηΨ παξΩθθιηζε ησλ δηαηΨμεσλ ηνπ θ.λ. 2190/1920 Ϊ

Ψιινπ λφκνπ Ϊ ηνπ θαηαζηαηηθνχ ηεο.

Ζ θαηΨ ηα αλσηΩξσ γελφκελε εθπιΪξσζε ησλ ππνρξεψζεσλ ηεο ΔΡΔΑΛ πξνο ηα πηζησηηθΨ ηδξχκαηα επηθΩξεη απηφκαηα ηζφπνζε κεΫσζε ηνπ κεηνρηθνχ θεθαιαΫνπ

ηεο εηαηξεΫαο, θαηΨ παξΩθθιηζε θΨζε Ψιιεο δηΨηαμεο ηνπ θ.λ. 2190/1920 Ϊ Ψιινπ

λφκνπ Ϊ ηνπ θαηαζηαηηθνχ ηεο.

ΚεηΨ ηελ σο Ψλσ κεΫσζε ηνπ κεηνρηθνχ θεθαιαΫνπ ηεο εηαηξεΫαο, νη απαηηΪζεηο ηεο Δ.Ρ.Δ.ΑΛ. Α.Δ. θαηΨ ησλ πξσηνθεηιεηψλ γηα ηα δΨλεηα ησλ νπνΫσλ εΫρε παξαζρεζεΫ

ε εγγχεζε πνπ θαηΩπεζε, θαζΫζηαληαη απαηηΪζεηο ηνπ Διιεληθνχ ΓεκνζΫνπ θαη γηα ηε βεβαΫσζΪ ηνπο σο δεκφζην Ωζνδν εθαξκφδνληαη νη δηαηΨμεηο ηεο παξ. 7 ηνπ Ψξζξνπ

22 ηνπ λ. 3775/2009.

2. ΞηζησηηθΨ ηδξχκαηα ηα νπνΫα, εληφο ηνπ Ωηνπο 2012 θαη κΩρξη ηελ πξνεγνχκελε

εκεξνκελΫαο Ωλαξμεο ηζρχνο ηνπ παξφληνο λφκνπ, Ωιαβαλ νκφινγα, ζε εθαξκνγΪ ησλ δηαηΨμεσλ ηεο παξ. 7 ηνπ Ψξζξνπ 22 ηνπ λ. 3775/2009, δχλαληαη λα ηα

επηζηξΩςνπλ ζηελ Δ.Ρ.Δ.ΑΛ. ΑΔ θαη λα ιΨβνπλ ζε κεηξεηΨ ην ηζφπνζν ηεο αμΫαο ησλ εγγπΪζεσλ πνπ εΫραλ θαηαπΩζεη. Γηα ην ζθνπφ απηφλ, απνδΫδνληαη ζηελ ΔΡ.Δ.ΑΛ.

Α.Δ. απφ ην Διιεληθφ Γεκφζην κεηξεηΨ ζχκθσλα κε ηα νξηδφκελα ζηηο δηαηΨμεηο ησλ δχν πξψησλ εδαθΫσλ ηεο πξνεγνχκελεο πεξΫπησζεο 1. ΠπλεπεΫα απηΪο ηεο


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

46

δηαδηθαζΫαο, θαηΨ παξΩθθιηζε ησλ δηαηΨμεσλ ηνπ θ.λ. 2190/1920 Ϊ Ψιινπ λφκνπ Ϊ

ηνπ θαηαζηαηηθνχ ηεο, επΩξρεηαη ζην κεηνρηθφ θεθΨιαην ηεο ΔΡ.Δ.ΑΛ. Α.Δ. κεΫσζε,

θαηΨ ην πνζφ ησλ κεηξεηψλ πνπ θαηαβΨιιεη ζην πηζησηηθφ Ϋδξπκα θαη αχμεζε θαηΨ ην πνζφ ηεο νλνκαζηηθΪο αμΫαο ησλ νκνιφγσλ πνπ ηεο επηζηξΩθνληαη.

3. Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ Νηθνλνκηθψλ θαζνξΫδνληαη νη εηδηθφηεξνη φξνη ηεο δηαδηθαζΫαο αληηθαηΨζηαζεο θαη επηζηξνθΪο ησλ νκνιφγσλ. Κε φκνηα απφθαζε ηα επηζηξεθφκελα ζην Διιεληθφ Γεκφζην νκφινγα δχλαληαη λα αθπξψλνληαη ζην

ζχλνιφ ηνπο Ϊ κεξηθΨ. Κε θνηλΪ απφθαζε ησλ πνπξγψλ Νηθνλνκηθψλ θαη ΑλΨπηπμεο, Αληαγσληζηηθφηεηαο, πνδνκψλ Κεηαθνξψλ θαη Γηθηχσλ, δχλαηαη λα

θαζνξΫδεηαη θΨζε Ψιιε αλαγθαΫα ιεπηνκΩξεηα γηα ηελ εθαξκνγΪ ησλ δηαηΨμεσλ ησλ πξνεγνπκΩλσλ πεξηπηψζεσλ ηεο ππνπαξαγξΨθνπ απηΪο.

4. Ρν πξψην εδΨθην ηεο παξ. 10 ηνπ Ψξζξνπ 22 ηνπ λ. 3775/2009 (A΄ 122), αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«10. Νκφινγα ηεο παξαγξΨθνπ 6 πνπ εθδφζεθαλ κε ηελ αξηζκ. 2/58044/0023Α΄/5.8.2009 απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΝηθνλνκΫαο θαη Νηθνλνκηθψλ (Β΄ 1828), νλνκαζηηθΪο αμΫαο εθαηφ εθαηνκκπξΫσλ (100.000.000) επξψ αληηθαζΫζηαληαη

κε νκφινγα Ϋζεο νλνκαζηηθΪο αμΫαο, ηα νπνΫα θΩξνπλ Ϋδηνπο φξνπο κε ηα

αληηθαζηζηΨκελα θαη εκεξνκελΫα ιΪμεο 10.8.2019.»

5. Πηε δηΨηαμε ηεο παξ. 10 ηνπ Ψξζξνπ 22 ηνπ λ. 3775/2009, θΨζε αλαθνξΨ ζηελ ΡΔΚΞΚΔ ΑΔ λνεΫηαη σο αλαθνξΨ ζηελ Δ.Ρ.Δ.ΑΛ. Α.Δ..

6. Ζ παξ. 11 ηνπ Ψξζξνπ 22 ηνπ λ.3775/2009 (A΄ 122) θαηαξγεΫηαη.

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Γ.5. ΟΘΚΗΠΖ ΘΔΚΑΡΥΛ ΑΞΝΞΙΖΟΥΚΖΠ ΓΑΛΔΗΥΛ ΝΡΑ Α΄ ΘΑΗ Β΄ ΒΑΘΚΝ ΘΑΗ ΙΝΗΞΥΛ ΦΝΟΔΥΛ ΡΝΠ ΠΡΝ ΡΑΚΔΗΝ ΞΑΟΑΘΑΡΑΘΖΘΥΛ ΘΑΗ

ΓΑΛΔΗΥΛ

1. Ζ δηΨξθεηα απνπιεξσκΪο ησλ ρνξεγεζΩλησλ δαλεΫσλ απφ ην Ρ.Ξ.Γ. πξνο ηνπο Ν.Ρ.Α. Α΄ θαη Β΄ βαζκνχ, ηα λνκηθΨ πξφζσπα δεκνζΫνπ θαη ηδησηηθνχ δηθαΫνπ

απηψλ, ηνπο ΠπλδΩζκνπο απηψλ θαη ηηο ΓεκνηηθΩο ΔπηρεηξΪζεηο απηψλ επηκεθχλεηαη

Ψπαμ Ωσο νθηψ (8) Ωηε απφ ηε ιΪμε ηεο δαλεηαθΪο ζχκβαζεο, φπσο απηΪ ηζρχεη ζΪκεξα, κε ππνβνιΪ ζρεηηθΪο αΫηεζεο, Ωσο 31.12.2012, ηνπ νηθεΫνπ λνκηθνχ

πξνζψπνπ, κεηΨ απφ απφθαζε ηνπ αξκνδΫνπ νξγΨλνπ απηνχ, ζηελ νπνΫα ζα θαζνξΫδεηαη ν ρξφλνο ηεο επηκΪθπλζεο. ΞαξαιιΪισο, κεηΨ απφ ηελ ππνβνιΪ ηεο

Ϋδηαο σο Ψλσ αΫηεζεο, ρνξεγεΫηαη, γηα ηα απηΨ δΨλεηα, πεξΫνδνο ρΨξηηνο δηΨξθεηαο Ωσο ηξηψλ (3) εηψλ, αξρΪο γελνκΩλεο απφ 1.1.2013, εληφο ηεο νπνΫαο

θαηαβΨιινληαη κφλν ηφθνη, θαηΨ ηνλ ηξφπν θαη ζην ρξφλν, πνπ πξνβιΩπνπλ νη ζρεηηθΩο ζπκβΨζεηο, κε κεησκΩλν ην επηηφθην ησλ δαλεΫσλ απηψλ, θαηΨ ηελ ελ ιφγσ

πεξΫνδν ρΨξηηνο, θαηΨ κηζΪ (0,5) πνζνζηηαΫα κνλΨδα. Ζ πεξΫνδνο ρΨξηηνο πεξηιακβΨλεηαη ζην ρξφλν επηκΪθπλζεο, πνπ παξΩρεηαη δπλΨκεη ηνπ παξφληνο.

Ζ παξνχζα ξχζκηζε ηΫζεηαη ζε ηζρχ απφ ηελ 1.1.2013. Νη ινηπνΫ φξνη ηεο ηζρχνπζαο


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

47

δαλεηαθΪο ζχκβαζεο δηαηεξνχληαη αθΩξαηνη ζε ηζρχ.

Απφ ηελ αλσηΩξσ ξχζκηζε εμαηξνχληαη ηα δΨλεηα, πνπ Ωρνπλ ρνξεγεζεΫ ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 2 ηνπ λ. 4038/2012 (Α΄ 14).

Ζ αλσηΩξσ ξχζκηζε ηζρχεη θαη γηα ηα δΨλεηα, πνπ Ωρνπλ εγθξηζεΫ κΩρξη ηε δεκνζΫεπζε ηνπ παξφληνο θαη ζα ζπλνκνινγεζνχλ Ωσο 30.6.2013.

2. Ζ αλαθεξφκελε ζηελ παξ. 1α ηνπ Ψξζξνπ 49 ηνπ λ. 3943/2011 (Α΄ 66) δηΨξθεηα

παξΨηαζεο απνπιεξσκΪο νθεηιψλ επηκεθχλεηαη Ωσο δΩθα (10) επηπιΩνλ Ωηε.

3. Ζ απνθιεηζηηθΪ πξνζεζκΫα ηεο πεξΫπησζεο γ΄ ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 49 ηνπ λ. 3943/2011 φπσο απηΪ ηξνπνπνηΪζεθε κε ηελ παξ. 5 ηνπ Ψξζξνπ 2 ηνπ λ.

4038/2012, εληφο ηεο νπνΫαο ζα πξΩπεη λα Ωρεη ιΨβεη ρψξα ε ζπλνκνιφγεζε ησλ ζρεηηθψλ δαλεΫσλ, παξαηεΫλεηαη Ωσο 30.6.2013, εθφζνλ Ωρεη ππνβιεζεΫ ην ζρεηηθφ

αΫηεκα ην αξγφηεξν Ωσο 31.1.2013. ΚεηΨ ηελ παξΩιεπζε ηεο αλσηΩξσ πξνζεζκΫαο,

ηα ρξεσζηηθΨ αλνΫγκαηα, φπσο εκθαλΫδνληαη ζηα βηβιΫα ηνπ Ρ.Ξ.Γ., βεβαηψλνληαη Ϊ επαλαβεβαηψλνληαη νΫθνζελ ζηελ ΘεληξηθΪ πεξεζΫα ηνπ Ρ.Ξ.Γ. απφ 1.7.2013 ππΩξ

ηνπ Ρ.Ξ.Γ., κε βΨζε ηα ζρεηηθΨ ζηνηρεΫα πνπ δηαζΩηεη θαηΨ ηνπ νηθεΫνπ δΪκνπ θαη εηζπξΨηηνληαη θαηΨ ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Θ.Δ.Γ.Δ..

4. ΑλαζηΩιιεηαη ε παξαθξΨηεζε ηνπ Ωλαηνπ ελδεθαηεκνξΫνπ Ωλαληη ηνθνρξενιπηηθψλ δφζεσλ εμππεξΩηεζεο ρνξεγεζΩλησλ δαλεΫσλ απφ ην Ρ.Ξ.Γ. πξνο Ν.Ρ.Α. Α΄ θαη Β΄ βαζκνχ θαη ηα ηπρφλ παξαθξαηεζΩληα πνζΨ επηζηξΩθνληαη ζε

απηνχο θαηφπηλ ππνβνιΪο ζρεηηθΪο αΫηεζΪο ηνπο.

Ρα σο Ψλσ νθεηιφκελα πνζΨ, θαζψο θαη νη ηπρφλ ινηπΩο αλεμφθιεηεο, θαηΨ ηελ

1.1.2013, νθεηιΩο ησλ Ν.Ρ.Α. Α΄ θαη Β΄ βαζκνχ, ησλ λνκηθψλ πξνζψπσλ δεκνζΫνπ θαη ηδησηηθνχ δηθαΫνπ απηψλ, ησλ ΠπλδΩζκσλ απηψλ θαη ησλ Γεκνηηθψλ

ΔπηρεηξΪζεσλ απηψλ, απφ ρνξεγεζΩληα δΨλεηα δχλαληαη λα εμνθιεζνχλ Ψηνθα, εληφο ηνπ Ωηνπο 2013, θαηΨ κΩγηζην ζε Ωλδεθα (11) ηζφπνζεο κεληαΫεο δφζεηο, αξρΪο

γελνκΩλεο απφ 31.1.2013, κε απφθαζε ηνπ Γηνηθεηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ηνπ Ρ.Ξ.Γ..

5. Ζ πξνζεζκΫα ηνπ Ψξζξνπ 2 παξ. 2 ηνπ λ.4038/2012, πνπ αθνξΨ ζηε

ζπλνκνιφγεζε δαλεΫνπ θαη ιΪγεη ζηηο 30.9.2012, παξαηεΫλεηαη κΩρξη 30.6.2013.

ΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Γ.: ΟΘΚΗΠΔΗΠ ΘΔΚΑΡΥΛ ΓΔΛΗΘΖΠ ΓΟΑΚΚΑΡΔΗΑΠ ΞΝΟΓΔΗΝ ΝΗΘΝΛΝΚΗΘΥΛ

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Γ.1. ΡΟΝΞΝΞΝΗΖΠΖ ΡΝ Λ. 3601/2007 ΘΑΗ ΡΝ Λ. 3864/2010

1. α. Πην ηξΫην εδΨθην ηεο παξ. 4 ηνπ Ψξζξνπ 63Γ ηνπ λ. 3601/2007 (Α΄ 178), νη ιΩμεηο «Δληφο ηξηκΪλνπ» αληηθαζΫζηαληαη κε ηηο ιΩμεηο «Δληφο εμακΪλνπ».

β. Ζ παξ. 4 ηνπ Ψξζξνπ 63Γ ηνπ λ. 3601/2007, φπσο ηξνπνπνηΪζεθε κε ηελ πξνεγνχκελε ππνπεξΫπησζε, θαηαιακβΨλεη θαη ηηο πεξηπηψζεηο, ζηηο νπνΫεο ν


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

48

πξνζσξηλφο θαζνξηζκφο ηνπ πνζνχ ηεο δηαθνξΨο Ωρεη Ϊδε γΫλεη θαηΨ ηε ζΩζε ζε

ηζρχ ηνπ παξφληνο λφκνπ.

2. α. Πην Ψξζξν 16Γ ηνπ λ. 3864/2010 (Α΄ 119) πξνζηΫζεηαη παξΨγξαθνο 7, σο εμΪο:

«7. Ρα πηζησηηθΨ ηδξχκαηα ηα νπνΫα ιακβΨλνπλ θεθαιαηαθΪ ελΫζρπζε ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο θαηαβΨιινπλ Ψπαμ ζην ΡακεΫν ρξεκαηηθφ πνζφ,

ζπλνιηθνχ χςνπο πεληαθνζΫσλ πελΪληα πΩληε εθαηνκκπξΫσλ θαη εμαθνζΫσλ ρηιηΨδσλ

επξψ (555.600.000€), επαθξηβψο θαζνξηδφκελν σο πξνο ην χςνο θαη ηνπο φξνπο θαηαβνιΪο γηα Ωθαζην πηζησηηθφ Ϋδξπκα ζηελ νηθεΫα ζχκβαζε πξνεγγξαθΪο, ηελ

νπνΫα ην πηζησηηθφ Ϋδξπκα ζα ζπλΨςεη κε ην ΡακεΫν κΩρξη ηεο 21εο ΓεθεκβξΫνπ 2012.»

β. Πηελ παξ. 3 ηνπ Ψξζξνπ 1 ηνπ λ. 3723/2008 πξνζηΫζεηαη κεηΨ ην πξψην εδΨθην λΩν εδΨθην σο εμΪο:

«Ζ σο Ψλσ ζηαζεξΪ απφδνζε 10% εΫλαη θαηαβιεηΩα ζε θΨζε πεξΫπησζε, θαηΨ

παξΩθθιηζε ησλ δηαηΨμεσλ ηνπ θ.λ. 2190/1920 φπσο ηζρχεη, εθηφο ηνπ Ψξζξνπ 44Α, πιελ ηεο πεξηπηψζεσο θαη ζην κΩηξν θαηΨ ην νπνΫν ε θαηαβνιΪ ηνπ ζρεηηθνχ πνζνχ

ζα νδεγνχζε ζε κεΫσζε ησλ θπξΫσλ ζηνηρεΫσλ ησλ βαζηθψλ ηδΫσλ θεθαιαΫσλ ηνπ ππφρξενπ πηζησηηθνχ ηδξχκαηνο θΨησ απφ ην πξνβιεπφκελν ειΨρηζην φξην.»

3. Όπνπ ζηηο δηαηΨμεηο ηνπ λ. 3864/2010 αλαθΩξνληαη νη ιΩμεηο «Δθηειεζηηθφ Ππκβνχιην» Ϊ «Δθηειεζηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ» αληηθαζΫζηαληαη απφ ηηο ιΩμεηο «ΔθηειεζηηθΪ ΔπηηξνπΪ» Ϊ «ΔθηειεζηηθΪο ΔπηηξνπΪο».

4. Πηελ παξ. 10 ηνπ Ψξζξνπ 4 ηνπ λ. 3864/2010 πξνζηΫζεληαη ζηνηρεΫα (ε) θαη (ζη) σο εμΪο:

«(ε) λα εθπξνζσπεΫ δηθαζηηθΨ θαη εμψδηθα ην ΡακεΫν, (ζη) λα αζθεΫ νπνηαδΪπνηε Ψιιε αξκνδηφηεηα πνπ δελ απνλΩκεηαη ξεηΨ ζην Γεληθφ Ππκβνχιην».

5. Ρν δεχηεξν εδΨθην ηεο παξ. 13 ηνπ Ψξζξνπ 4 ηνπ λ. 3864/2010 αληηθαζΫζηαηαη

σο εμΪο:

«Νη ζπλεδξηΨζεηο ηνπ Γεληθνχ ΠπκβνπιΫνπ ζπγθαινχληαη απφ ηνλ Ξξφεδξν Ϊ ζε πεξΫπησζε απνπζΫαο ηνπ απφ Ωλα απφ ηα Ψιια κΩιε ηνπ Γεληθνχ ΠπκβνπιΫνπ, εθηφο

ηνπ εθπξνζψπνπ ηνπ πνπξγεΫνπ Νηθνλνκηθψλ θαη εθηφο ηνπ πξνζψπνπ πνπ νξΫδεηαη απφ ηελ ΡξΨπεδα ηεο ΔιιΨδνο».

6. Πην Ωβδνκν εδΨθην ηεο παξαγξΨθνπ 10 ηνπ Ψξζξνπ 6 ηνπ λ. 3864/2010 νη ιΩμεηο «ηεο ΔπξσπατθΪο ΘεληξηθΪο ΡξΨπεδαο» δηαγξΨθνληαη.

7. Πην ηΩινο ηεο παξ. 10 ηνπ Ψξζξνπ 6 ηνπ λ. 3864/2010 πξνζηΫζεηαη εδΨθην σο εμΪο:


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

49

«Κε φκνηα απφθαζε δχλαηαη λα θαζνξΫδνληαη νη εηδηθφηεξνη φξνη πνπ

ζπλνκνινγνχληαη θαηΨ ηε ζχλαςε ησλ ζπκβΨζεσλ πξνεγγξαθΪο ηνπ ΡακεΫνπ, ηνπ πηζησηηθνχ ηδξχκαηνο θαη ηνπ ΔΡΣΠ γηα ηε ζπκκεηνρΪ ηνπ ΡακεΫνπ ζηελ θΨιπςε ππφ

αΫξεζε κεηαηξΩςηκσλ νκνινγηψλ εθδφζεσο ηνπ πηζησηηθνχ ηδξχκαηνο.»

8. Πην δεχηεξν εδΨθην ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 7 ηνπ λ. 3864/2010 κεηΨ ηηο ιΩμεηο «ησλ νκνινγηψλ» πξνζηΫζεληαη νη ιΩμεηο «θαη ησλ ρξεκαηννηθνλνκηθψλ κΩζσλ, ε

ηηκΪ δηΨζεζεο ησλ θνηλψλ κεηνρψλ, νη πξνυπνζΩζεηο θαη νη φξνη ρνξΪγεζεο ηεο

θεθαιαηαθΪο ελΫζρπζεο».

9. Ρν δεχηεξν εδΨθην ηεο παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 7 ηνπ λ. 3864/2010 εθαξκφδεηαη θαη γηα ηελ Ωθδνζε ησλ κεηαηξΩςηκσλ νκνινγηψλ Ϊ ρξεκαηννηθνλνκηθψλ κΩζσλ.

10. Ζ παξ. 3 ηνπ Ψξζξνπ 7 ηνπ λ. 3864/2010 θαηαξγεΫηαη.

11. Tν πξψην εδΨθην ηεο παξ. 10 ηνπ Ψξζξνπ 9 ηνπ λ. 4051/2012 (A΄ 40) θαηαξγεΫηαη θαη πξνζηΫζεηαη παξ. 10 ζην Ψξζξν 16Β ηνπ λ. 3864/2010 σο εμΪο:

«10. ΚΩρξη ην δηνξηζκφ ησλ κειψλ ηνπ Γεληθνχ ΠπκβνπιΫνπ θαη ηεο ΔθηειεζηηθΪο ΔπηηξνπΪο θαη ηε ζπγθξφηεζε ησλ νξγΨλσλ απηψλ, ζχκθσλα κε ην Ψξζξν 4 ηνπ λ. 3864/2010, ην ΡακεΫν δηνηθεΫηαη απφ ην πθηζηΨκελν δηνηθεηηθφ ζπκβνχιην. Κε ην

δηνξηζκφ ησλ λΩσλ νξγΨλσλ δηνΫθεζεο θαηαξγεΫηαη ην Γηνηθεηηθφ Ππκβνχιην ηνπ

ΡακεΫνπ θαη παχεη ε ζεηεΫα ησλ κειψλ ηνπ απηνδηθαΫσο θαη αδεκΫσο.»

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Γ.2. ΟΘΚΗΠΖ ΘΔΚΑΡΥΛ ΑΞΝΘΟΑΡΗΘΝΞOΗΖΠΔΥΛ

1. α. Πην ηΩινο ηνπ Ψξζξνπ 7 ηνπ λ. 4062/2012 (A΄70), πξνζηΫζεληαη παξΨγξαθνη 4 θαη 5 σο εμΪο:

«4. ΞεξηΩξρνληαη ζην Διιεληθφ Γεκφζην θαηΨ πιΪξε θαη απνθιεηζηηθΪ θπξηφηεηα, κε ηα παξαξηΪκαηα θαη ηα ζπζηαηηθΨ ηνπο, ηα παξαθΨησ αθΫλεηα, ηα νπνΫα βξΫζθνληαη

ζηελ Ωθηαζε ηνπ Κεηξνπνιηηηθνχ Ξφινπ Διιεληθνχ - Αγ. ΘνζκΨ, φπσο απηΪ νξΫδεηαη ζηελ παξΨγξαθν 1 ηνπ Ψξζξνπ απηνχ:

α. ΔθηΨζεηο ηνπ πξψελ ΑεξνδξνκΫνπ Διιεληθνχ, κε ηα θηΫζκαηα, ζπζηαηηθΨ θαη παξαξηΪκαηα πνπ βξΫζθνληαη ζε απηΩο, ζπλνιηθνχ εκβαδνχ 169.448,20 η.κ., φπσο

απηΩο εκθαΫλνληαη κε ζηνηρεΫα 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.1 θαη 1.5, 1.6, 1.7, 1.8, 1.5 ζην απφ Νθηψβξην 2012 ηνπνγξαθηθφ δηΨγξακκα θιΫκαθαο 1: 1000 πνπ ζεσξΪζεθε απφ

ηνλ ΞξντζηΨκελν ηεο Γηεχζπλζεο Ρερληθψλ πεξεζηψλ θαη ΠηΩγαζεο ηνπ πνπξγεΫνπ Νηθνλνκηθψλ, αληΫγξαθν ηνπ νπνΫνπ δεκνζηεχεηαη ζε θσηνζκΫθξπλζε κε ην λφκν

απηφ ζηελ ΔθεκεξΫδα ηεο ΘπβεξλΪζεσο (ΞΑΟΑΟΡΖΚΑ II – δηΨγξακκα 1).

β. ΘηΫζκα ηνπ πξψελ ΑεξνδξνκΫνπ Διιεληθνχ, εκβαδνχ 149,80 η.κ., φπσο απηφ εκθαΫλεηαη κε ζηνηρεΫα 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.1. ζην απφ Νθηψβξην 2012 ηνπνγξαθηθφ

δηΨγξακκα θιΫκαθαο 1: 200 πνπ ζεσξΪζεθε απφ ηνλ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

50

ΞξντζηΨκελν ηεο Γηεχζπλζεο Ρερληθψλ πεξεζηψλ θαη ΠηΩγαζεο ηνπ πνπξγεΫνπ

Νηθνλνκηθψλ, αληΫγξαθν ηνπ νπνΫνπ δεκνζηεχεηαη ζε θσηνζκΫθξπλζε κε ην λφκν απηφλ ζηελ ΔθεκεξΫδα ηεο ΘπβεξλΪζεσο (ΞΑΟΑΟΡΖΚΑ II- δηΨγξακκα 2).

γ. Έθηαζε ηνπ πξψελ ΑεξνδξνκΫνπ Διιεληθνχ, κε ηα θηΫζκαηα, ζπζηαηηθΨ θαη παξαξηΪκαηα πνπ βξΫζθνληαη ζε απηΪ, εκβαδνχ 38.688,30 η.κ., φπσο απηΪ εκθαΫλεηαη κε ζηνηρεΫα 3.1, 3.2, …….. 3.12, 3.13, 3.1 ζην απφ Νθηψβξην 2012

ηνπνγξαθηθφ δηΨγξακκα θιΫκαθαο 1: 500 πνπ ζεσξΪζεθε απφ ηνλ ΞξντζηΨκελν ηεο

Γηεχζπλζεο Ρερληθψλ πεξεζηψλ θαη ΠηΩγαζεο ηνπ πνπξγεΫνπ Νηθνλνκηθψλ, αληΫγξαθν ηνπ νπνΫνπ δεκνζηεχεηαη ζε θσηνζκΫθξπλζε κε ηνλ παξφληα λφκν ζηελ

ΔθεκεξΫδα ηεο ΘπβεξλΪζεσο (ΞΑΟΑΟΡΖΚΑ II- δηΨγξακκα 3).

Ρν θχιιν ηεο ΔθεκεξΫδαο ηεο ΘπβεξλΪζεσο, ζην νπνΫν δεκνζηεχεηαη ν παξψλ λφκνο, θαηαρσξΫδεηαη ζηα βηβιΫα κεηαγξαθψλ ηνπ αξκφδηνπ πνθπθνθπιαθεΫνπ θαη

ζην αξκφδην ΓξαθεΫν ΘηεκαηνγξΨθεζεο. Ζ σο Ψλσ θαηαρψξηζε απαιιΨζζεηαη απφ θΨζε θφξν, ηΩινο Ϊ ακνηβΪ, ζπκπεξηιακβαλνκΩλνπ θΨζε ηΩινπο, εηζθνξΨο Ϊ

δηθαηψκαηνο ππΩξ ηνπ ΓεκνζΫνπ Ϊ νπνηνπδΪπνηε λνκηθνχ πξνζψπνπ δεκνζΫνπ δηθαΫνπ θαη αζθαιηζηηθψλ νξγαληζκψλ Ϊ ηξΫησλ θαη ακνηβψλ Ϊ αληαπνδνηηθψλ ηειψλ

ππνζεθνθπιΨθσλ θαη πΨζεο θχζεο αληαπνδνηηθψλ ηειψλ.

5. ΞεξηΩξρεηαη ζην Διιεληθφ Γεκφζην ε πιΪξεο θαη απνθιεηζηηθΪ θπξηφηεηα θΨζε αθηλΪηνπ, κε ηα παξαξηΪκαηα θαη ηα ζπζηαηηθΨ ηνπ, ην νπνΫν βξΫζθεηαη εληφο ηεο Ωθηαζεο ηνπ Κεηξνπνιηηηθνχ Ξφινπ Διιεληθνχ - Αγ. ΘνζκΨ, φπσο απηΪ

πεξηγξΨθεηαη ζηελ παξΨγξαθν 1 ηνπ Ψξζξνπ απηνχ.»

β. Πην ηΩινο ηεο ππνπαξαγξΨθνπ α΄ ηεο παξαγξΨθνπ 7 ηνπ Ψξζξνπ 2 ηνπ λ.

4062/2012 πξνζηΫζεηαη εδΨθην σο εμΪο:

«Κε φκνην πξνεδξηθφ δηΨηαγκα κπνξνχλ επΫζεο λα ηξνπνπνηνχληαη Ϊ αλαζεσξνχληαη γεληθΨ πνιενδνκηθΨ ζρΩδηα, πνιενδνκηθΩο κειΩηεο, ξπκνηνκηθΨ ζρΩδηα θαη ζρΩδηα

πφιεσο, θαζψο θαη ηνπηθΨ ξπκνηνκηθΨ ζρΩδηα ηνπ Ψξζξνπ 26 ηνπ λ. 1337/1983 (Α΄ 33), πξνθεηκΩλνπ λα ελαξκνληζηνχλ κε ηα φξηα θαη ην πεξηερφκελν ησλ εηδηθφηεξσλ

δσλψλ ησλ παξαγξΨθσλ 2 θαη 3, ηδΫσο φζνλ αθνξΨ ηηο ρξΪζεηο γεο, ηνπο φξνπο θαη πεξηνξηζκνχο δφκεζεο θαη ηνπο φξνπο πξνζηαζΫαο ηνπ πεξηβΨιινληνο Ϊ θαη θΨζε

Ψιιν ζΩκα αλαγθαΫν γηα ηελ νινθιεξσκΩλε αλΨπηπμε ηνπ Κεηξνπνιηηηθνχ Ξφινπ Διιεληθνχ – ΑγΫνπ ΘνζκΨ.»

2. α. ΘαηαξγεΫηαη αθφηνπ Ϋζρπζε ε κε αξηζκ. 186/6.9.2011 θνηλΪ ππνπξγηθΪ απφθαζε ησλ πνπξγψλ Νηθνλνκηθψλ, ΑλΨπηπμεο, Αληαγσληζηηθφηεηαο θαη

ΛαπηηιΫαο, ΞεξηβΨιινληνο, ΔλΩξγεηαο θαη ΘιηκαηηθΪο ΑιιαγΪο θαη πνδνκψλ, Κεηαθνξψλ θαη Γηθηχσλ (Β΄ 2061) θαηΨ ην κΩξνο πνπ αθνξΨ ην αθΫλεην κε

αχμνληα αξηζκφ 34, Α.Β.Θ. 193, Γηεχζπλζε ΚεζνγεΫσλ 96, ΑζΪλα, επηθΨλεηα 10.000 η.κ..

Ζ κεηαβΫβαζε ηνπ σο Ψλσ αθηλΪηνπ κε ηελ θαηαξγνχκελε απφθαζε ζεσξεΫηαη σο


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

51

κεδΩπνηε γελνκΩλε.

β. ΔγθξΫλεηαη ην ξπκνηνκηθφ δηΨγξακκα εληφο Εσλψλ Γ1 θαη Γ2 ηνπ Κεηξνπνιηηηθνχ ΞΨξθνπ «ΓνπδΪ» ηνπ απφ 14.6.2011 π.δ. (Γ΄187) ζε θιΫκαθα 1:1000, πνπ

ζεσξΪζεθε απφ ηνλ ΓηεπζπληΪ ΞεξηνπζΫαο ηεο ΔΡΑΓ ΑΔ ηνλ Νθηψβξην 2012, θαη πνπ αληΫηππφ ηνπ δεκνζηεχεηαη ζε θσηνζκΫθξπλζε κε ηνλ παξφληα λφκν ζηελ ΔθεκεξΫδα

ηεο ΘπβεξλΪζεσο (ΞΑΟΑΟΡΖΚΑ IΗΗ), κε ηνπο επΫ απηνχ εκθαηλφκελνπο θνηλφρξεζηνπο ρψξνπο θαη ηνλ κε ζηνηρεΫα 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30,

31, 32, 33, 70, 69, 68, 67, 66, 65, 64, 63, 62, 61, 60, 59, 58, 57, 56, 55, 54, 53, 52, 51, 50, 21 νηθνδνκΪζηκν ρψξν. Δπηηξεπφκελεο ρξΪζεηο ζηνλ νηθνδνκΪζηκν ρψξν

θαζνξΫδνληαη νη εμΪο: πεξΫζαιςε, θνηλσληθΪ πξφλνηα, εθπαΫδεπζε/Ωξεπλα, δηνΫθεζε.

γ. Ρν αθΫλεην κε ζηνηρεΫα 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 70, 69,

68, 67, 66, 65, 64, 63, 62, 61, 60, 59, 58, 57, 56, 55, 54, 53, 52, 51, 50, 21, ην νπνΫν εκθαΫλεηαη ζην δεκνζηεπφκελν κε ηνλ παξφληα λφκν ξπκνηνκηθφ δηΨγξακκα

πνπ πεξηγξΨθεηαη ζηελ πξνεγνχκελε ππνπαξΨγξαθν, επηθαλεΫαο 11.903,00 η.κ. κεηΨ ησλ επ’ απηνχ θηηζκΨησλ, κεηαβηβΨδεηαη θαη πεξηΩξρεηαη ρσξΫο αληΨιιαγκα

ζηελ αλψλπκε εηαηξεΫα κε ηελ επσλπκΫα «ΡακεΫν ΑμηνπνΫεζεο ΗδησηηθΪο ΞεξηνπζΫαο ηνπ ΓεκνζΫνπ Α.Δ.» θαηΨ πιΪξε θπξηφηεηα, λνκΪ θαη θαηνρΪ, εθαξκνδνκΩλσλ θαηΨ

ηα ινηπΨ ησλ δηαηΨμεσλ ηνπ λ. 3986/2011 (Α΄ 152). Ρν Φχιιν ηεο ΔθεκεξΫδαο ηεο ΘπβεξλΪζεσο ζην νπνΫν δεκνζηεχεηαη ν παξψλ λφκνο θαηαρσξΫδεηαη ζηα ΒηβιΫα

Κεηαγξαθψλ ηνπ πνζεθνθπιαθεΫνπ Αζελψλ θαη ζην αξκφδην ΓξαθεΫν ΘηεκαηνγξΨθεζεο Αζελψλ.

3.α. ΘαηαξγεΫηαη αθφηνπ Ϋζρπζε ε κε αξηζκ. 202/ 21.2.2012 (Β΄ 656) θνηλΪ απφθαζε ησλ πνπξγψλ Νηθνλνκηθψλ, ΑλΨπηπμεο, Αληαγσληζηηθφηεηαο θαη

ΛαπηηιΫαο, ΞεξηβΨιινληνο, ΔλΩξγεηαο θαη ΘιηκαηηθΪο ΑιιαγΪο θαη πνδνκψλ, Κεηαθνξψλ θαη Γηθηχσλ θαηΨ ην κΩξνο πνπ αθνξΨ ην αθΫλεην κε αχμνληα αξηζκφ

24, Γηεχζπλζε Α. ΞαπαλδξΩνπ 37, Καξνχζη, επηθΨλεηα 28.000 η.κ. θαη θηεκαηνινγηθΪ κεξΫδα 050142664006/0/0.

Ζ κεηαβΫβαζε ηνπ σο Ψλσ αθηλΪηνπ κε ηελ θαηαξγνχκελε απφθαζε ζεσξεΫηαη σο κεδΩπνηε γελνκΩλε.

β. Ρν αθΫλεην (ΘΑΔΘ 050142664006/0/0) κε ζηνηρεΫα 1,

2, 3…140, 141, 1, εκβαδνχ 231.092 η.κ., ην νπνΫν εκθαΫλεηαη ζην ηνπνγξαθηθφ δηΨγξακκα ζε θιΫκαθα 1:1000, πνπ ζεσξΪζεθε απφ ηνλ ΓηεπζπληΪ ΞεξηνπζΫαο ηεο

ΔΡΑΓ ΑΔ ηνλ Νθηψβξην 2012 θαη πνπ αληΫηππφ ηνπ δεκνζηεχεηαη ζε θσηνζκΫθξπλζε κε ηνλ παξφληα λφκν ζηελ ΔθεκεξΫδα ηεο ΘπβεξλΪζεσο (ΞΑΟΑΟΡΖΚΑ IV),

θαηαηκεΫηαη ζην αθΫλεην ΗΔ1 κε ζηνηρεΫα 74, 75, 76…123, 124, 173, 172, 171… 144, 143, 142, 74, εκβαδνχ 95.352 η.κ. θαη ζην αθΫλεην Δ2 κε ζηνηρεΫα 1, 2, 3… 73, 74,

142, 143… 172, 173, 124, 125…140,141,1, εκβαδνχ 135.740 η.κ., σο εκθαΫλνληαη ζην αλσηΩξσ ηνπνγξαθηθφ δηΨγξακκα.

γ. Ρν αθΫλεην Δ1 ηεο πξνεγνχκελεο ππνπεξΫπησζεο


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

52

3. β ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ κεηαβηβΨδεηαη θαη πεξηΩξρεηαη ρσξΫο αληΨιιαγκα

ζηελ Αλψλπκε ΔηαηξεΫα κε ηελ επσλπκΫα «ΡακεΫν ΑμηνπνΫεζεο ΗδησηηθΪο ΞεξηνπζΫαο ηνπ ΓεκνζΫνπ Α.Δ.» θαηΨ πιΪξε θπξηφηεηα, λνκΪ θαη θαηνρΪ, εθαξκνδνκΩλσλ θαηΨ

ηα ινηπΨ ησλ δηαηΨμεσλ ηνπ λ. 3986/2011.

δ. ΔπΫ ηνπ αθηλΪηνπ Δ2 ην λνκηθφ πξφζσπν δεκνζΫνπ δηθαΫνπ, Αλψηαηε ΠρνιΪ ΞαηδαγσγηθΪο θαη ΡερλνινγηθΪο ΔθπαΫδεπζεο (Α.Π.ΞΑΗ.Ρ.Δ.) ηνπ Ψξζξνπ 4 παξ. 1α

ηνπ λ. 3027/2002 (Α΄ 152) δηαηεξεΫ δηθαΫσκα επηθαξπΫαο.

ε. Ρν θχιιν ηεο ΔθεκεξΫδαο ηεο ΘπβεξλΪζεσο, ζην νπνΫν δεκνζηεχεηαη ν παξψλ λφκνο, θαηαρσξΫδεηαη ζην αξκφδην Θηεκαηνινγηθφ ΓξαθεΫν ΑκαξνπζΫνπ.

4.α. ΘαηαξγεΫηαη αθφηνπ Ϋζρπζε ε ππ΄ αξηζ. 186/6.9.2011 θνηλΪ απφθαζε ησλ πνπξγψλ Νηθνλνκηθψλ, ΑλΨπηπμεο, Αληαγσληζηηθφηεηαο θαη ΛαπηηιΫαο,

ΞεξηβΨιινληνο, ΔλΩξγεηαο θαη ΘιηκαηηθΪο ΑιιαγΪο θαη πνδνκψλ, Κεηαθνξψλ θαη

Γηθηχσλ (Β΄ 2061) θαηΨ ην κΩξνο πνπ αθνξΨ ην αθΫλεην κε αχμνληα αξηζκφ 35, Α.Β.Θ. 2248, Γηεχζπλζε ΘεθηζΫαο 39, Καξνχζη, επηθΨλεηα 28.000 η.κ..

Ζ κεηαβΫβαζε ηνπ σο Ψλσ αθηλΪηνπ κε ηελ θαηαξγνχκελε απφθαζε ζεσξεΫηαη σο κεδΩπνηε γελνκΩλε.

β. ΔπΫ ηνπ εληαΫνπ νηθνπΩδνπ θπξηφηεηαο ηνπ Διιεληθνχ ΓεκνζΫνπ ζπλνιηθΪο

Ωθηαζεο 14.300,54 η.κ., ην νπνΫν απαξηΫδεηαη απφ (α) ην νηθφπεδν κε αξηζκφ Β.Θ. 2248, Ωθηαζεο 11.494,86 η.κ., ην νπνΫν εΫλαη θαηαρσξηζκΩλν ζην Θηεκαηνινγηθφ

Φχιιν ηνπ Θηεκαηνινγηθνχ ΒηβιΫνπ ηνπ ΓΪκνπ ΑκαξνπζΫνπ κε Θ.Α.Δ.Θ. 050142411001/0/0 θπξηφηεηαο ηνπ Διιεληθνχ ΓεκνζΫνπ θαη (β) ην νηθφπεδν

εκβαδνχ 2.805,68 η.κ., ην νπνΫν εΫλαη θαηαρσξηζκΩλν ζην Θηεκαηνινγηθφ Φχιιν ηνπ Θηεκαηνινγηθνχ ΒηβιΫνπ ηνπ ΓΪκνπ ΑκαξνπζΫνπ κε Θ.Α.Δ.Θ. 050142411002/0/0

θπξηφηεηαο ηνπ Διιεληθνχ ΓεκνζΫνπ, ζπληζηψληαη απφ θαη κε ηε δεκνζΫεπζε ηνπ παξφληνο λφκνπ, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ λ. 3741/1929 (Α΄ 4) θαη ηα Ψξζξα

1002 θαη 1117 Αζηηθνχ Θψδηθα, δχν (2) αλεμΨξηεηεο θαη απηνηειεΫο νξηδφληηεο ηδηνθηεζΫεο θαη ζπγθεθξηκΩλα:

Α) Ζ ππφ ζηνηρεΫν (Α) νξηδφληηα ηδηνθηεζΫα πνπ εκθαΫλεηαη ζην απφ ΝθησβξΫνπ 2012 ηνπνγξαθηθφ δηΨγξακκα θιΫκαθαο 1:200 ηνπ αγξνλφκνπ-ηνπνγξΨθνπ κεραληθνχ

ΗσΨλλε ΞαπαζηΨκνπ, ην νπνΫν πξνζαξηΨηαη ζηνλ παξφληα λφκν θαη απνηειεΫ αλαπφζπαζην ηκΪκα απηνχ (ΞΑΟΑΟΡΖΚΑ V), απνηειεΫηαη απφ ηζφγεην θαη ηξεηο (3)

νξφθνπο, ζπλνιηθνχ εκβαδνχ 14.680,60 η.κ., πιΩνλ ππφγεησλ βνεζεηηθψλ ρψξσλ εκβαδνχ 6.281,00 η.κ. θαη ε νπνΫα ζπκκεηΩρεη κε πνζνζηφ ζπληδηνθηεζΫαο επΫ ηνπ

εληαΫνπ νηθνπΩδνπ 337,20/1000 εμ αδηαηξΩηνπ.

Β) Ζ ππφ ζηνηρεΫν (Β) νξηδφληηα ηδηνθηεζΫα πνπ εκθαΫλεηαη ζην ζπλεκκΩλν, ζηνλ παξφληα λφκν, απφ ΝθησβξΫνπ 2012 ηνπνγξαθηθφ δηΨγξακκα θιΫκαθαο 1:200 ηνπ

αγξνλφκνπ-ηνπνγξΨθνπ κεραληθνχ ΗσΨλλε ΞαπαζηΨκνπ (ΞΑΟΑΟΡΖΚΑ V),

απνηειεΫηαη απφ ππφγεην, ηζφγεην φξνθν, θαη επηΨ (7) νξφθνπο ζπλνιηθνχ εκβαδνχ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

53

28.856,50 η.κ. πιΩνλ ππφγεησλ βνεζεηηθψλ ρψξσλ εκβαδνχ 5.327,62 η.κ. θαη ε

νπνΫα ζπκκεηΩρεη κε πνζνζηφ ζπληδηνθηεζΫαο επΫ ηνπ εληαΫνπ νηθνπΩδνπ 662,80/1000

εμ αδηαηξΩηνπ.

γ. ΡξνπνπνΫεζε ηεο θαηΨ ηελ πξνεγνχκελε ππνπαξΨγξαθν ζχζηαζεο νξηδνληΫσλ ηδηνθηεζηψλ, θαζψο θαη θαζνξηζκφο ησλ ζρΩζεσλ ησλ ζπληδηνθηεηψλ δχλαηαη λα

γΫλεη νπνηεδΪπνηε κε ζπκβνιαηνγξαθηθφ Ωγγξαθν ππνβαιιφκελν ζε κεηαγξαθΪ, ζχκθσλα κε ηηο θεΫκελεο δηαηΨμεηο, ζηηο νπνΫεο ππΨγνληαη εθεμΪο θαη ηα δηΨ ηνπ

παξφληνο ζπληζηψκελα εκπξΨγκαηα δηθαηψκαηα.

δ. ΚεηαβηβΨδεηαη θαη πεξηΩξρεηαη ρσξΫο αληΨιιαγκα ζηελ αλψλπκε εηαηξεΫα κε ηελ

επσλπκΫα «ΡακεΫν ΑμηνπνΫεζεο ΗδησηηθΪο ΞεξηνπζΫαο ηνπ ΓεκνζΫνπ Α.Δ.» θαηΨ πιΪξε θπξηφηεηα, λνκΪ θαη θαηνρΪ ε ππφ ζηνηρεΫν (Β) νξηδφληηα ηδηνθηεζΫα ηεο

ππνπαξαγξΨθνπ β΄, εθαξκνδνκΩλσλ θαηΨ ηα ινηπΨ ησλ δηαηΨμεσλ ηνπ λ. 3986/2011.

ε. Ρν Φχιιν ηεο ΔθεκεξΫδαο ηεο ΘπβεξλΪζεσο, ζην νπνΫν δεκνζηεχεηαη ν παξψλ λφκνο θαηαρσξΫδεηαη ζην αξκφδην Θηεκαηνινγηθφ ΓξαθεΫν ΑκαξνπζΫνπ.

ζη. Απφ ηε δεκνζΫεπζε ηνπ παξφληνο λφκνπ, ην ΞαξαρσξεηΪξην ΣξΪζεο ΓεκνζΫνπ

ΑθηλΪηνπ ηεο «ΘηεκαηηθΪο ΔηαηξΫαο ηνπ ΓεκνζΫνπ» κε αξηζκφ θαθΩινπ 312969/8.2.1991, κε ην νπνΫν παξαρσξΪζεθε ζηελ HELEXPO-ΓΔΘ Α.Δ. ε ρξΪζε ηνπ

Β.Θ. 2248 δεκνζΫνπ αθηλΪηνπ αξκνδηφηεηαο ΘηεκαηηθΪο πεξεζΫαο Αζελψλ, ηζρχεη κφλν γηα ηελ ππφ ζηνηρεΫν (Α) νξηδφληηα ηδηνθηεζΫα πνπ ζπλΫζηαηαη κε ηελ

ππνπαξΨγξαθν β΄.

5. α. Πην ηΩινο ηεο παξαγξΨθνπ 10 ηνπ Ψξζξνπ 3 ηνπ λ. 3986/2011 πξνζηΫζεηαη

εδΨθην σο εμΪο:

«Ρν ΡακεΫν ζπληΨζζεη, επΫζεο, ηξηκεληαΫεο αλαθνξΩο επΫ ησλ δξαζηεξηνηΪησλ θαη ησλ νηθνλνκηθψλ θαηαζηΨζεψλ ηνπ, πνπ πεξηιακβΨλνπλ αλαιπηηθΪ θαηΨζηαζε ηνπ

ζπλφινπ ησλ εζφδσλ θαη θαηαζηΨζεηο ηακεηαθψλ ξνψλ θαη νηθνλνκηθΪο ζΩζεο θαη αλαξηψληαη ζηελ ηζηνζειΫδα ηνπ εληφο 60 εκεξψλ απφ ην ηΩινο θΨζε ηξηκΪλνπ.»

β. Ρν ηξΫην εδΨθην ηεο παξαγξΨθνπ 7 ηνπ Ψξζξνπ 2 ηνπ λ. 3986/2011 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«ΘαηΨ ηα ινηπΨ, εθαξκφδνληαη νη δηαηΨμεηο πεξΫ εληνιΪο ηνπ Α.Θ., κε εμαΫξεζε ηα Ψξζξα 719, 721 Ωσο θαη 723 ηνπ Ϋδηνπ Θψδηθα.»

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΗ Γ.3. ΚΖΣΑΛΗΠΚΝΠ ΞΑΟΑΘΝΙΝΘΖΠΖΠ ΔΡΖΠΗΥΛ

ΞΟΝΧΞΝΙΝΓΗΠΚΥΛ ΓΗΑ ΡΗΠ ΓΔΘΝ ΘΑΗ ΡΑ Λ.Ξ.Η.Γ. ΡΝ ΘΔΦΑΙΑΗΝ Α΄ ΡΝ Λ. 3429/2005

1. Νη ΓΔΘΝ θαη ηα ΛΞΗΓ ηνπ ΘεθαιαΫνπ Α΄ ηνπ λ. 3429/2005 ππνβΨιινπλ ηνπο εηΪζηνπο πξνυπνινγηζκνχο ηνπο ζηε Γ/λζε ΓΔΘΝ ηνπ πνπξγεΫνπ Νηθνλνκηθψλ,


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

54

φπσο πξνβιΩπεηαη ζην Ψξζξν 7 ηνπ λ. 3429/2005. ΞΩξαλ φζσλ νξΫδνληαη ζην ελ

ιφγσ Ψξζξν, εληφο ελφο κελφο απφ ηελ εκεξνκελΫα ςΪθηζεο ηνπ Θξαηηθνχ

Ξξνυπνινγηζκνχ, νη εηΪζηνη πξνυπνινγηζκνΫ ησλ αλσηΩξσ θνξΩσλ εμεηδηθεχνληαη ζε κεληαΫα θαη ηξηκεληαΫα βΨζε (ηξΫκελν, εμΨκελν, ελλεΨκελν, Ωηνο) απφ ηε Γ/λζε

ΓΔΘΝ, ζε ζπλεξγαζΫα κε ηηο δηνηθΪζεηο ησλ θνξΩσλ, θαη θνηλνπνηνχληαη ζηηο αξκφδηεο ππεξεζΫεο ησλ επνπηεπφλησλ πνπξγεΫσλ θαη ηνπ Γεληθνχ ΙνγηζηεξΫνπ ηνπ

ΘξΨηνπο. Νη δηνηθΪζεηο ησλ αλσηΩξσ θνξΩσλ πξΩπεη λα δηαζθαιΫδνπλ φηη δελ ζα ππΨξρνπλ αξλεηηθΩο απνθιΫζεηο, θαζψο θαη λα ιακβΨλνπλ φιεο ηηο απαξαΫηεηεο

ελΩξγεηεο πξνο απηφ ην ζθνπφ. Ζ εθηΩιεζε ησλ εηΪζησλ εγθεθξηκΩλσλ πξνυπνινγηζκψλ ησλ πξναλαθεξφκελσλ θνξΩσλ παξαθνινπζεΫηαη ζε κεληαΫα θαη

ηξηκεληαΫα βΨζε απφ ηε Γ/λζε ΓΔΘΝ ηνπ πνπξγεΫνπ Νηθνλνκηθψλ θαη γηα ην ζθνπφ απηφ, νη ελ ιφγσ θνξεΫο, πξΩπεη λα ππνβΨιινπλ κεληαΫα νηθνλνκηθΨ ζηνηρεΫα ζηελ

πξναλαθεξφκελε ππεξεζΫα.

2. Πηελ πεξΫπησζε αξλεηηθψλ απνθιΫζεσλ αθνινπζνχληαη νη παξαθΨησ δηαδηθαζΫεο:

α. Γηα ηηο ΓΔΘΝ θαη ηα Λ.Ξ.Η.Γ. ηνπ Θεθ. Α΄ ηνπ λ. 3429/2005 πνπ εΫλαη θνξεΫο ΓεληθΪο ΘπβΩξλεζεο:

Πε πεξηπηψζεηο αξλεηηθΪο απφθιηζεο ζηα νηθνλνκηθΨ απνηειΩζκαηα πξν θφξσλ,

ηφθσλ θαη πξνβιΩςεσλ, ε Γ/λζε ΓΔΘΝ ππνρξενχηαη λα πξνζδηνξΫδεη ην πνζφ ηεο κεληαΫαο απφθιηζεο, ην νπνΫν ζα θνηλνπνηεΫηαη ζηηο αξκφδηεο ππεξεζΫεο ησλ

επνπηεπφλησλ πνπξγεΫσλ θαη ηνπ Γεληθνχ ΙνγηζηεξΫνπ ηνπ ΘξΨηνπο θαη ζα αθαηξεΫηαη γηα θΨζε θνξΩα απφ ηελ επηρνξΪγεζε πνπ δηθαηνχηαη λα ιΨβεη θαηΨ ηνλ

επφκελν κΪλα απφ ηνλ κΪλα πνπ δηαπηζηψζεθε ε απφθιηζε. Πηηο αλσηΩξσ πεξηπηψζεηο, πΩξα απφ ηελ κεΫσζε ησλ επηρνξεγΪζεσλ, ην εγθεθξηκΩλν πνζφ

αθαζΨξηζηνπ δαλεηζκνχ ζα κεηψλεηαη ηζφπνζα απφ ηελ Ϋδηα Γ/λζε, ε νπνΫα ππνρξενχηαη επΫζεο λα ελεκεξψζεη ζρεηηθΨ ηελ 25ε Γηεχζπλζε ηνπ Γεληθνχ

ΙνγηζηεξΫνπ ηνπ ΘξΨηνπο πνπ εΫλαη αξκφδηα γηα ηηο εγγπΪζεηο ηνπ Διιεληθνχ ΓεκνζΫνπ.

ΔΨλ, βΨζεη ησλ απνινγηζηηθψλ ζηνηρεΫσλ ηξηκΪλνπ, εμακΪλνπ θαη Ωηνπο, ν πξνυπνινγηζκφο εμηζνξξνπεζεΫ θαη αληηζηαζκηζηνχλ νη αξλεηηθΩο απνθιΫζεηο, ηφηε ην

χςνο ηεο επηρνξΪγεζεο ηνπ Θξαηηθνχ Ξξνυπνινγηζκνχ θαη ην εγθεθξηκΩλν πνζφ αθαζΨξηζηνπ δαλεηζκνχ γηα ην ελ ιφγσ ηξΫκελν, εμΨκελν Ϊ Ωηνο,

αλαπξνζαξκφδνληαη ζηα αξρηθΨ εγθεθξηκΩλα φξηα θαη ηπρφλ πνζΨ πνπ Ωρνπλ παξαθξαηεζεΫ απφ ηελ εγθεθξηκΩλε επηρνξΪγεζε απνδΫδνληαη ζηνλ θνξΩα κε ηελ

επφκελε κεληαΫα δφζε.

β. Γηα ηηο ΓΔΘΝ θαη ηα Λ.Ξ.Η.Γ. ηνπ Θεθ. Α΄ ηνπ λ. 3429/2005 πνπ δελ εΫλαη θνξεΫο ΓεληθΪο ΘπβΩξλεζεο

Γηα ηνπο θνξεΫο πνπ ιακβΨλνπλ επηρνξεγΪζεηο, ε παξαθνινχζεζε ηεο εθηΩιεζεο ηνπ πξνυπνινγηζκνχ αθνινπζεΫ ηηο δηαηΨμεηο ηεο αλσηΩξσ πεξΫπησζεο α΄ ηεο παξνχζαο

παξαγξΨθνπ.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

55

Γηα ηνπο θνξεΫο πνπ δελ ιακβΨλνπλ επηρνξΪγεζε απφ ηνλ ηαθηηθφ πξνυπνινγηζκφ,

ζε πεξΫπησζε αξλεηηθΪο απφθιηζεο ζηα νηθνλνκηθΨ απνηειΩζκαηα πξν θφξσλ, ηφθσλ θαη πξνβιΩςεσλ, ε Γ/λζε ΓΔΘΝ ππνρξενχηαη λα κεηψζεη ηζφπνζα ην

εγθεθξηκΩλν πνζφ δαλεηνδφηεζεο θαη λα ελεκεξψζεη ηελ 25ε Γηεχζπλζε ηνπ Γεληθνχ ΙνγηζηεξΫνπ ηνπ ΘξΨηνπο. ΔΨλ, βΨζεη ησλ απνινγηζηηθψλ ζηνηρεΫσλ ηξηκΪλνπ,

εμακΪλνπ θαη Ωηνπο, ν πξνυπνινγηζκφο εμηζνξξνπεζεΫ θαη αληηζηαζκηζηνχλ νη αξλεηηθΩο απνθιΫζεηο, ην εγθεθξηκΩλν πνζφ αθαζΨξηζηνπ δαλεηζκνχ απνθαζΫζηαηαη

ζε εθεΫλν πνπ εΫρε αξρηθΨ εγθξηζεΫ γηα ην αλαθεξφκελν δηΨζηεκα (ηξΫκελν, εμΨκελν, Ωηνο).

3. Πε θΨζε πεξΫπησζε, θαη εθφζνλ δηαπηζησζεΫ αξλεηηθΪ απφθιηζε ζε ηξηκεληαΫα βΨζε (ηξΫκελν, εμΨκελν, Ωηνο) ζηα νηθνλνκηθΨ απνηειΩζκαηα πξν θφξσλ, ηφθσλ θαη

πξνβιΩςεσλ ζε ζρΩζε κε ηα πξνυπνινγηζζΩληα, ζε θΨπνηνλ εθ ησλ θνξΩσλ ηεο πξνεγνχκελεο παξαγξΨθνπ, ε θαηαβνιΪ ησλ ακνηβψλ ησλ κειψλ ηνπ Γηνηθεηηθνχ

ΠπκβνπιΫνπ, αλαζηΩιιεηαη Ωσο ηελ εμηζνξξφπεζε ηνπ αξρηθψο εγθεθξηκΩλνπ πξνυπνινγηζκνχ θαη ηελ αληηζηΨζκηζε ηπρφλ αξλεηηθψλ απνθιΫζεσλ. ΔΨλ ηα εηΪζηα

νηθνλνκηθΨ απνηειΩζκαηα πξν θφξσλ, ηφθσλ θαη πξνβιΩςεσλ, απνθιΫλνπλ ζε πνζνζηφ κεγαιχηεξν ηνπ 10% ζε ζρΩζε κε απηΨ πνπ Ωρνπλ εγθξηζεΫ ζηνλ

πξνυπνινγηζκφ ηνπ θνξΩα, ηφηε ε ζεηεΫα ησλ εθηειεζηηθψλ κειψλ ηνπ Γηνηθεηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ηνπ ζπγθεθξηκΩλνπ θνξΩα, ιΪγεη απηνδΫθαηα εληφο ελφο κΪλα απφ ηελ

δηαπΫζησζε ηεο ελ ιφγσ απφθιηζεο.

4. Πηελ πεξΫπησζε θαηΨ ηελ νπνΫα ε δηνΫθεζε θΨπνηνπ θνξΩα δηαπηζηψζεη αδπλακΫα

εθηΩιεζεο ηνπ εγθεθξηκΩλνπ πξνυπνινγηζκνχ πνπ νθεΫιεηαη απνθιεηζηηθΨ ζε εμσγελεΫο παξΨγνληεο θαη εθηφο ηνπ πεδΫνπ δξΨζεο ηεο, νθεΫιεη λα ππνβΨιεη Ψκεζα

ζηε Γ/λζε ΓΔΘΝ, αΫηεκα αλαζεψξεζεο ηνπ εηΪζηνπ εγθεθξηκΩλνπ πξνυπνινγηζκνχ κε ζρεηηθΪ ηεθκεξησκΩλε Ωθζεζε γηα ηελ αλαγθαηφηεηα θαη ηνπο ιφγνπο

αλαζεψξεζεο ηνπ αξρηθψο εγθεθξηκΩλνπ πξνυπνινγηζκνχ. Ζ αλσηΩξσ Γ/λζε εμεηΨδεη ην αΫηεκα εληφο 15 εκεξψλ θαη πξνβαΫλεη, εΨλ θξΫλεη ζθφπηκν, ζηελ

αλαζεψξεζε ηνπ εγθεθξηκΩλνπ πξνυπνινγηζκνχ ελεκεξψλνληαο Ψκεζα ηηο αξκφδηεο ππεξεζΫεο ησλ επνπηεπφλησλ πνπξγεΫσλ θαη ηνπ Γεληθνχ ΙνγηζηεξΫνπ ηνπ ΘξΨηνπο.

5. Κε Απφθαζε ηνπ πνπξγνχ Νηθνλνκηθψλ δχλαληαη λα εμεηδηθεχνληαη νη ιεπηνκΩξεηεο ζρεηηθΨ κε ηε δηαδηθαζΫα παξαθνινχζεζεο ηεο εθηΩιεζεο ησλ

εγθεθξηκΩλσλ πξνυπνινγηζκψλ θαη ηελ επηβνιΪ ησλ φζσλ πξνβιΩπνληαη ζηελ παξ. 2 ηνπ παξφληνο, ηα ππνβαιιφκελα απφ ηνπο θνξεΫο ζηνηρεΫα, θαζψο θαη ηπρφλ

θξηηΪξηα γηα ηελ εμαΫξεζε θνξΩσλ απφ ηε κεληαΫα παξαθνινχζεζε ηεο εθηΩιεζεο ησλ πξνυπνινγηζκψλ ηνπο, εΨλ δελ επηβαξχλνπλ ζεκαληηθΨ ηνλ Θξαηηθφ

Ξξνυπνινγηζκφ.»

ΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Δ. ΟΘΚΗΠΔΗΠ ΓΗΑ ΡΑ ΓΖΚΝΠΗΑ ΔΠΝΓΑ, ΡΖ ΦΝΟΝΙΝΓΗΘΖ

ΑΞΔΗΘΝΛΗΠΖ ΡΥΛ ΠΛΑΙΙΑΓΥΛ ΘΑΗ ΑΙΙΔΠ ΓΗΑΡΑΜΔΗΠ ΑΟΚΝΓΗΝΡΖΡΑΠ ΞΝΟΓΔΗΝ ΝΗΘΝΛΝΚΗΘΥΛ

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Δ.1. ΘΥΓΗΘΑΠ ΦΝΟΝΙΝΓΗΘΖΠ ΑΞΔΗΘΝΛΗΠΖΠ ΠΛΑΙΙΑΓΥΛ KAI


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

56

ΙΝΗΞΔΠ ΦΝΟΝΙΝΓΗΘΔΠ ΓΗΑΡΑΜΔΗΠ

1. Ν Θψδηθαο ΒηβιΫσλ θαη ΠηνηρεΫσλ (π.δ.186/1992, Α΄ 84), φπσο Ωρεη ηξνπνπνηεζεΫ θαη ηζρχεη, θαηαξγεΫηαη θαη αληηθαζΫζηαηαη κε ηνλ Θψδηθα ΦνξνινγηθΪο Απεηθφληζεο

Ππλαιιαγψλ πνπ Ωρεη σο εμΪο:

«ΚΩΔΙΚΑ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΗ ΤΝΑΛΛΑΓΩΝ

Άπθπο 1

Τπόσπεοι απεικόνιζηρ ζςναλλαγών

1. ΘΨζε εκεδαπφ πξφζσπν ησλ παξαγξΨθσλ 1 θαη 4 ηνπ Ψξζξνπ 2 θαη ησλ παξαγξΨθσλ 1 θαη 2 ηνπ Ψξζξνπ 101 ηνπ λ. 2238/1994, θνηλνπξαμΫα, θνηλσλΫα Ϊ

λνκηθΪ νληφηεηα πνπ αζθεΫ δξαζηεξηφηεηα ζηελ ειιεληθΪ επηθξΨηεηα θαη απνβιΩπεη ζηελ απφθηεζε εηζνδΪκαηνο απφ εκπνξηθΪ Ϊ βηνκεραληθΪ Ϊ βηνηερληθΪ Ϊ γεσξγηθΪ

επηρεΫξεζε Ϊ απφ ειεπζΩξην επΨγγεικα Ϊ απφ νπνηαδΪπνηε Ψιιε επηρεΫξεζε, θαζψο

θαη νη αζηηθΩο θεξδνζθνπηθΩο Ϊ κε εηαηξεΫεο, Ωρεη ηηο ππνρξεψζεηο ηνπ παξφληνο λφκνπ ζρεηηθΨ κε ηελ ηΪξεζε βηβιΫσλ, Ωθδνζε ζηνηρεΫσλ θαη ππνβνιΪ δεδνκΩλσλ

γηα δηαζηαχξσζε.

2. Ρηο ππνρξεψζεηο ηεο πξνεγνπκΩλεο παξαγξΨθνπ Ωρεη θαη θΨζε αιινδαπφ πξφζσπν Ϊ λνκηθΪ νληφηεηα πνπ απνθηΨ πξαγκαηηθΪ-θπζηθΪ επαγγεικαηηθΪ

εγθαηΨζηαζε ζηελ ειιεληθΪ επηθξΨηεηα Ϊ αζθεΫ δξαζηεξηφηεηα ζηελ ειιεληθΪ επηθξΨηεηα απνβιΩπνληαο ζηελ απφθηεζε εηζνδΪκαηνο απφ εκπνξηθΪ Ϊ βηνκεραληθΪ

Ϊ βηνηερληθΪ Ϊ γεσξγηθΪ επηρεΫξεζε Ϊ απφ ειεπζΩξην επΨγγεικα Ϊ απφ νπνηαδΪπνηε Ψιιε επηρεΫξεζε. ΔμαηξεηηθΨ, ηηο ππνρξεψζεηο απηΩο Ωρεη θαη θΨζε αιινδαπφ λνκηθφ

πξφζσπν Ϊ λνκηθΪ νληφηεηα πνπ δελ Ωρεη εγθαηΨζηαζε ζηελ ειιεληθΪ επηθξΨηεηα,

εθφζνλ αλεγεΫξεη αθΫλεην θπξηφηεηΨο ηεο εληφο ηεο ειιεληθΪο επηθξΨηεηαο Ϊ πξαγκαηνπνηεΫ ζε ηΩηνην αθΫλεην πξνζζΪθεο Ϊ επεθηΨζεηο. Ρα αλαθεξφκελα ζην

πξνεγνχκελν εδΨθην δελ ηζρχνπλ γηα ηα πξφζσπα ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 3.

Άπθπο 2

Σπόπορ απεικόνιζηρ ζςναλλαγών

1. Απφ ηελ απεηθφληζε ησλ ζπλαιιαγψλ ζηα βηβιΫα θαη απφ ηα ζηνηρεΫα πξΩπεη λα πξνθχπηνπλ ζπγθεληξσηηθΨ θαη αλαιπηηθΨ ζηνηρεΫα ησλ θαηαρσξΪζεσλ θαη λα

ππνζηεξΫδνληαη απηΩο, ψζηε λα εΫλαη επρεξΪο ε αλαιπηηθΪ πιεξνθφξεζε θαη εθηθηΪ ε επαιΪζεπζε απηψλ απφ ηνλ θνξνινγηθφ Ωιεγρν, γηα ηηο αλΨγθεο φισλ ησλ

θνξνινγηθψλ αληηθεηκΩλσλ.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

57

2. Ρα βηβιΫα θαη ηα ζηνηρεΫα ηεξνχληαη ζηελ ειιεληθΪ γιψζζα θαη ζην επξψ, εθηφο

αλ Ωρεη λνκΫκσο επηηξαπεΫ ε ηΪξεζε απηψλ θαη΄ Ψιινλ ηξφπν. Ρα ζηνηρεΫα πνπ εθδΫδνληαη γηα ζπλαιιαγΩο κε ην εμσηεξηθφ επηηξΩπεηαη λα δηαηππψλνληαη ζε μΩλε

γιψζζα θαη λα αλαγξΨθεηαη ζε απηΨ ην μΩλν λφκηζκα ζην νπνΫν γΫλεηαη ε ζπλαιιαγΪ.

ΔηδηθΨ, ηα ηηκνιφγηα θαη ηα ζηνηρεΫα πνπ επΩρνπλ ζΩζε ηηκνινγΫνπ ζπλελσκΩλα Ϊ κε κε ζηνηρεΫα δηαθΫλεζεο κπνξεΫ λα εθθξΨδνληαη ζε μΩλε γιψζζα γηα ζπλαιιαγΩο θαη

ζην εζσηεξηθφ ηεο ρψξαο. Ζ θνξνινγηθΪ αξρΪ δηθαηνχηαη, γηα νξηζκΩλνπο ππφρξενπο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ Ϊ ζε νξηζκΩλεο πεξηπηψζεηο, λα δεηΨ γηα

ιφγνπο ειΩγρνπ, κεηΨθξαζε ησλ ζηνηρεΫσλ πνπ εθθξΨδνληαη ζε μΩλε γιψζζα, ηα νπνΫα πξνζθνκΫδνληαη κεηαθξαζκΩλα εληφο επιφγνπ πξνζεζκΫαο, ε νπνΫα ηΫζεηαη απφ

ηελ θνξνινγηθΪ αξρΪ. Ρα πνζΨ πνπ αλαθΩξνληαη ζηα αλσηΩξσ ζηνηρεΫα εΫλαη δπλαηφλ λα εθθξΨδνληαη ζε νπνηνδΪπνηε λφκηζκα, ππφ ηελ πξνυπφζεζε φηη ην πνζφ

ηνπ νθεηιφκελνπ θφξνπ εθθξΨδεηαη ζην εζληθφ λφκηζκα

ηνπ θξΨηνπο - κΩινπο ζην νπνΫν πξαγκαηνπνηεΫηαη ε παξΨδνζε ησλ αγαζψλ Ϊ ε παξνρΪ ησλ ππεξεζηψλ κε ηε ρξΪζε ηνπ κεραληζκνχ κεηαηξνπΪο πνπ πξνβιΩπεηαη

ζην Ψξζξν 91 ηεο ΝδεγΫαο 2006/112/ΔΔ.

3. ΘΨζε εγγξαθΪ ζηα βηβιΫα, πνπ αθνξΨ ζπλαιιαγΪ Ϊ Ψιιε πξΨμε ηνπ ππφρξενπ, πξΩπεη λα ζηεξΫδεηαη ζε ζηνηρεΫα πνπ πξνβιΩπνληαη απφ ηηο δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο λφκνπ Ϊ ζε δεκφζηα Ωγγξαθα Ϊ ζε Ψιια πξφζθνξα απνδεηθηηθΨ ζηνηρεΫα.

4. ΚεραλνγξαθηθΩο θαηαζηΨζεηο Ϊ βεβαηψζεηο, ζε Ωγγξαθε Ϊ καγλεηηθΪ κνξθΪ, νη νπνΫεο εθδΫδνληαη Ϊ παξΨγνληαη απφ ηξΨπεδεο Ϊ Ψιινπο πηζησηηθνχο νξγαληζκνχο θαη

πηζηνπνηνχλ ηελ πξαγκαηνπνΫεζε απφ απηΩο εηζπξΨμεσλ Ϊ πιεξσκψλ γηα ινγαξηαζκφ ηνπ ΓεκνζΫνπ, λνκηθψλ πξνζψπσλ δεκνζΫνπ δηθαΫνπ Ϊ αζθαιηζηηθψλ

νξγαληζκψλ, επΩρνπλ ζΩζε παξαζηαηηθψλ εγγξΨθσλ ησλ δνζνιεςηψλ πνπ αλαθΩξνληαη ζε απηΩο.

5. Γηα ηνπο ζθνπνχο ηνπ παξφληνο λφκνπ, σο «ειεθηξνληθφ ηηκνιφγην» λνεΫηαη ην ηηκνιφγην πνπ πεξηΩρεη ηηο απαηηνχκελεο ζχκθσλα κε ηνλ παξφληα λφκν πιεξνθνξΫεο θαη ην νπνΫν εθδΫδεηαη θαη ιακβΨλεηαη ζε νπνηαδΪπνηε ειεθηξνληθΪ

κνξθΪ. Ζ ρξΪζε ειεθηξνληθνχ ηηκνινγΫνπ ππφθεηηαη ζηελ απνδνρΪ ηνπ απνθηψληνο ηα αγαζΨ Ϊ ηνπ ιΪπηε ησλ ππεξεζηψλ.

Ζ απζεληηθφηεηα ηεο πξνΩιεπζεο, ε αθεξαηφηεηα ηνπ πεξηερνκΩλνπ θαη ε αλαγλσζηκφηεηα ησλ ηηκνινγΫσλ, ζε ραξηΫ Ϊ ζε ειεθηξνληθΪ κνξθΪ, δηαζθαιΫδεηαη

απφ ηε ρξνληθΪ ζηηγκΪ ηεο ΩθδνζΪο ηνπο Ωσο ηε ιΪμε ηεο πεξηφδνπ θχιαμΪο ηνπο. ΘΨζε ππφρξενο νξΫδεη ηνλ ηξφπν δηαζθΨιηζεο ηεο απζεληηθφηεηαο ηεο πξνΩιεπζεο,

ηεο αθεξαηφηεηαο ηνπ πεξηερνκΩλνπ θαη ηεο αλαγλσζηκφηεηΨο ηνπ κε θΨζε πξφζθνξν ηξφπν ν νπνΫνο δηαζθαιΫδεη ηελ αμηνπηζηΫα ηεο δηαδξνκΪο κεηαμχ

ηηκνινγΫνπ θαη παξΨδνζεο αγαζψλ Ϊ παξνρΪο ππεξεζηψλ. Κε ηνλ φξν «απζεληηθφηεηα ηεο πξνΩιεπζεο» λνεΫηαη ε δηαζθΨιηζε ηεο ηαπηφηεηαο ηνπ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

58

πξνκεζεπηΪ Ϊ ηνπ εθδφηε ηνπ ηηκνινγΫνπ. Κε ηνλ φξν «αθεξαηφηεηα ηνπ

πεξηερνκΩλνπ» λνεΫηαη φηη ην πεξηερφκελν πνπ απαηηεΫηαη ζχκθσλα κε ηελ παξνχζα

νδεγΫα δελ Ωρεη αιινησζεΫ.

Γηα ηελ πινπνΫεζε ησλ πξναλαθεξνκΩλσλ ε απζεληηθφηεηα ηεο πξνΩιεπζεο θαη ε αθεξαηφηεηα ηνπ πεξηερνκΩλνπ ελφο ειεθηξνληθνχ ηηκνινγΫνπ, ζεσξεΫηαη φηη

δηαζθαιΫδεηαη κε ηνπο πην θΨησ ελδεηθηηθΨ αλαθεξφκελνπο ηξφπνπο:

α) ΞξνεγκΩλε ειεθηξνληθΪ ππνγξαθΪ, ζχκθσλα κε ηα νξηδφκελα ζηηο δηαηΨμεηο ηνπ

π.δ. 150/2001 (Α΄ 125).

β) ΖιεθηξνληθΪ αληαιιαγΪ δεδνκΩλσλ (EDI), φπσο απηΪ νξΫδεηαη ζην Ψξζξν 2 ηεο ζχζηαζεο 1994/820/Δ.Θ. ηεο ΔπηηξνπΪο, ηεο 19εο ΝθησβξΫνπ 1994 (ΔπΫζεκε

ΔθεκεξΫδα Δ.Θ. EL 388/28.12.1994), εθφζνλ ε ζπκθσλΫα ζρεηηθΨ κε απηΪ ηελ αληαιιαγΪ πξνβιΩπεη ηε ρξεζηκνπνΫεζε δηαδηθαζηψλ πνπ λα εμαζθαιΫδνπλ ηε

γλεζηφηεηα ηεο πξνΩιεπζεο θαη ηελ αθεξαηφηεηα ησλ δεδνκΩλσλ.

γ) ΠΪκαλζε κε ηε ρξΪζε εηδηθψλ αζθαιψλ δηαηΨμεσλ ζΪκαλζεο ηνπ λ. 1809/1988.

Πηελ πεξΫπησζε πνπ πιΪζνο ηηκνινγΫσλ απνζηΩιιεηαη Ϊ ηΫζεηαη ζηε δηΨζεζε ηνπ Ϋδηνπ απνθηψληνο αγαζΨ Ϊ ιΪπηε ππεξεζηψλ, νη θνηλΩο ελδεΫμεηο ζηα δηΨθνξα ηηκνιφγηα εΫλαη δπλαηφλ λα παξαηΫζεληαη κΫα κφλν θνξΨ, φηαλ εΫλαη δπλαηΪ ε

πξφζβαζε ζην ζχλνιν ησλ πιεξνθνξηψλ θΨζε ηηκνινγΫνπ.

ΔηδηθΨ, γηα ζπλαιιαγΩο κε ηδηψηεο ην αληΫηππν ησλ θνξνινγηθψλ ζηνηρεΫσλ Ϊ

παξαζηαηηθψλ πνπ πξννξΫδεηαη γηα ηνλ πειΨηε, κπνξεΫ λα κελ απνζηΩιιεηαη ζε ραξηΫ, εθφζνλ ν πειΨηεο απνδΩρεηαη ηε ιΪςε ειεθηξνληθψλ αξρεΫσλ, ηα νπνΫα

πεξηΩρνπλ φια ηα δεδνκΩλα θαη ηηο ελδεΫμεηο πνπ απνηππψλνληαη ζην ζηΩιερνο Ϊ ην ειεθηξνληθφ αξρεΫν ηνπ εθδφηε ησλ ζηνηρεΫσλ.

6. Ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ κπνξεΫ λα ζπγρσλεχεη Ϊ ζπλελψλεη νπνηνδΪπνηε βηβιΫν Ϊ βηβιΫα, ζηνηρεΫν Ϊ ζηνηρεΫα, βηβιΫν θαη ζηνηρεΫν Ϊ βηβιΫα θαη ζηνηρεΫα ζε Ψιιν, κε ηελ πξνυπφζεζε φηη απφ ην βηβιΫν Ϊ ην ζηνηρεΫν πνπ πξνθχπηεη

απφ ηε ζπγρψλεπζε Ϊ ηε ζπλΩλσζε παξΩρνληαη ηνπιΨρηζηνλ ηα δεδνκΩλα ησλ

ζπγρσλεπνκΩλσλ Ϊ ζπλελσκΩλσλ βηβιΫσλ Ϊ ζηνηρεΫσλ. ΔπΫ ζπλΩλσζεο βηβιΫνπ κε ζηνηρεΫν ην βηβιΫν κπνξεΫ λα ηεξεΫηαη ζε πεξηζζφηεξα ηνπ ελφο αληΫηππα.

7. Πε πεξΫπησζε βιΨβεο κεραλΪκαηνο Ϊ γεληθΨ κε ιεηηνπξγΫαο ηνπ ινγηζκηθνχ παξαηεΫλεηαη ε πξνζεζκΫα ελεκΩξσζεο ησλ βηβιΫσλ κε εμαΫξεζε ηεο αλαιπηηθΪο πιεξνθφξεζεο ηεο παξαγξΨθνπ 23 ηνπ Ψξζξνπ 4. Ζ παξΨηαζε απηΪ δελ κπνξεΫ λα

ππεξβεΫ ηελ πξνζεζκΫα ππνβνιΪο ηεο δΪισζεο θνξνινγΫαο εηζνδΪκαηνο.

8. Ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ πνπ ρξεζηκνπνηεΫ ειεθηξνληθφ ππνινγηζηΪ

(Ζ/) γηα ηελ ηΪξεζε ησλ βηβιΫσλ Ϊ ηελ Ωθδνζε ησλ ζηνηρεΫσλ ππνρξενχηαη λα ζΩηεη ζηε δηΨζεζε ηνπ πξντζηακΩλνπ ηεο Γ.Ν.., ην θαηΨιιειν πξνζσπηθφ γηα ηε ρξΪζε

ηνπ ινγηζκηθνχ ηεο επηρεΫξεζεο, γηα φζν ρξφλν απαηηεζεΫ, θαηΨ ηε δηΨξθεηα ηνπ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

59

ειΩγρνπ θαη λα επηηξΩπεη, ζε ζπλεξγεΫν ειΩγρνπ πνπ ζπκκεηΩρεη θαη ππΨιιεινο κε

εηδηθφηεηα πιεξνθνξηθΪο, ηελ απεπζεΫαο ιΪςε νπνηνπδΪπνηε ζηνηρεΫνπ Ϊ

πιεξνθνξΫαο απφ ηα αξρεΫα ηνπ ειεθηξνληθνχ ππνινγηζηΪ. ΔπΫζεο, ππνρξενχηαη λα παξΩρεη θΨζε πιεξνθνξΫα ζηνλ θνξνινγηθφ Ωιεγρν ζρεηηθΨ κε ηηο εθαξκνγΩο

ινγηζκηθνχ πνπ αλαθΩξνληαη ηνπιΨρηζηνλ ζηελ εθαξκνγΪ ησλ δηαηΨμεσλ ηεο ΦνξνινγηθΪο Απεηθφληζεο Ππλαιιαγψλ. Ρηο ππνρξεψζεηο ηνπ πξνεγνχκελνπ εδαθΫνπ

Ωρεη θαη φπνηνο αλαιακβΨλεη ηε κεραλνγξαθηθΪ ηΪξεζε ησλ βηβιΫσλ ησλ ππφρξεσλ.

Άπθπο 3

Εξαιπέζειρ – Απαλλαγέρ

1. Ρν Γεκφζην, ην εκεδαπφ Ϊ αιινδαπφ λνκηθφ πξφζσπν Ϊ επηηξνπΪ Ϊ Ωλσζε πξνζψπσλ κε θεξδνζθνπηθνχ ραξαθηΪξα, ην αιινδαπφ λνκηθφ πξφζσπν πνπ δελ

Ωρεη εγθαηΨζηαζε ζηελ ΔιιΨδα θαη απνθηΨ θπξηφηεηα Ϊ Ψιιν εκπξΨγκαην δηθαΫσκα

επΫ αθηλΪηνπ ζηελ εκεδαπΪ, νη μΩλεο απνζηνιΩο θαη νη δηεζλεΫο νξγαληζκνΫ ππνρξενχληαη κφλν ζηε ιΪςε, Ωθδνζε, ππνβνιΪ θαη δηαθχιαμε ησλ ζηνηρεΫσλ πνπ

νξΫδνληαη ξεηΨ απφ ηνλ παξφληα λφκν.

Ρα πξφζσπα απηΨ, εθηφο απφ ην Γεκφζην, φηαλ ελεξγνχλ πξΨμεηο παξΨδνζεο αγαζψλ Ϊ παξνρΪο ππεξεζηψλ πνπ ππΨγνληαη ζην θφξν πξνζηηζΩκελεο αμΫαο

(Φ.Ξ.Α.) Ϊ ζην θφξν εηζνδΪκαηνο ζεσξνχληαη ππφρξενη απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ κφλν γηα ηηο δξαζηεξηφηεηεο απηΩο θαη Ωρνπλ ηηο ππνρξεψζεηο ησλ Ψξζξσλ 1 Ωσο 10.

2. Γελ εΫλαη ππφρξενη απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ ηα θπζηθΨ πξφζσπα, κε εμαΫξεζε ηνπο ειεχζεξνπο επαγγεικαηΫεο, ηα νπνΫα, επθαηξηαθΨ θαη σο παξεπφκελε

απαζρφιεζε, πσινχλ πξντφληα Ϊ παξΩρνπλ ππεξεζΫεο γηα ηηο νπνΫεο εθδΫδνληαη ζηνηρεΫα απφ ηνλ αληηζπκβαιιφκελν.

3. ΑπαιιΨζζεηαη απφ ηελ ππνρξΩσζε ηΪξεζεο βηβιΫσλ θαη Ωθδνζεο απνδεΫμεσλ ιηαληθΪο ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ θπζηθφ πξφζσπν, πνπ πξαγκαηνπνΫεζε θαηΨ ηελ πξνεγνχκελε εηΪζηα δηαρεηξηζηηθΪ πεξΫνδν αθαζΨξηζηα

Ωζνδα κΩρξη δΩθα ρηιηΨδεο (10.000) επξψ απφ ηελ πψιεζε αγαζψλ Ϊ ηελ παξνρΪ

ππεξεζηψλ, αζξνηζηηθΨ Ϊ δηαδεπθηηθΨ.

Νη δηαηΨμεηο ηνπ πξνεγνχκελνπ εδαθΫνπ ηεο παξαγξΨθνπ απηΪο δελ εθαξκφδνληαη επΫ ειεπζΩξσλ επαγγεικαηηψλ, επΫ ππφρξεσλ απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ πνπ

πξαγκαηνπνηνχλ αθαζΨξηζηα Ωζνδα απφ πσιΪζεηο θαηΨ πνζνζηφ ηνπιΨρηζηνλ εμΪληα ηνηο εθαηφ (60%) ζε Ψιιν ππφρξεν απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ θαη ζε πξφζσπα ηεο

παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 3 θαη αγξφηεο ηνπ εηδηθνχ θαζεζηψηνο Φ.Ξ.Α. Ϊ εμαγσγΩο αλεμΨξηεηα απφ πνζνζηφ, επΫ ησλ ππφρξεσλ ζηελ ηΪξεζε πιεξνθνξηψλ

ηνπ Ψξζξνπ 4, θαζψο θαη επΫ πξνζψπσλ πνπ επηιΩγνπλ ηελ ΩληαμΪ ηνπο ζην θαλνληθφ θαζεζηψο Φ.Ξ.Α..


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

60

4. Πε πεξηπηψζεηο κεηαζρεκαηηζκνχ επηρεηξΪζεσλ, ε λΩα εηαηξεΫα Ωρεη φια ηα

δηθαηψκαηα θαη ηηο ππνρξεψζεηο γηα ηελ εθαξκνγΪ ησλ δηαηΨμεσλ ηνπ παξφληνο λφκνπ, πνπ εΫρε νπνηαδΪπνηε απφ ηηο επηρεηξΪζεηο Ϊ θιΨδνπο πνπ

κεηαζρεκαηΫζηεθαλ.

5. Έμνδα πξψηεο εγθαηΨζηαζεο, αγνξΩο θαη ινηπΩο ζπλαιιαγΩο πνπ πξαγκαηνπνηνχληαη απφ ηνλ ηδξπηΪ, πξηλ ηε ζχζηαζε λνκηθνχ πξνζψπνπ Ϊ

ππνθαηαζηΪκαηνο αιινδαπνχ πξνζψπνπ Ϊ θνηλνπξαμΫαο Ϊ ηελ Ωλαξμε ιεηηνπξγΫαο

αηνκηθΪο επηρεΫξεζεο θαη νπνηαζδΪπνηε επηρεΫξεζεο γεληθΨ, θαηαρσξνχληαη ζηα βηβιΫα ησλ πξνζψπσλ απηψλ κεηΨ ηε ζχζηαζΪ ηνπο Ϊ ηελ ππνβνιΪ ηεο δΪισζεο

Ωλαξμεο εξγαζηψλ, θαηΨ πεξΫπησζε.

Άπθπο 4

Σήπηζη Απλογπαθικών ή Διπλογπαθικών βιβλίων.

1. Ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ ηεξεΫ απινγξαθηθΨ Ϊ δηπινγξαθηθΨ βηβιΫα φπσο νξΫδεηαη ζηηο παξαγξΨθνπο 2 Ωσο 5 ηνπ Ψξζξνπ απηνχ Ϊ απαιιΨζζεηαη απφ

ηελ ηΪξεζε βηβιΫσλ φπσο νξΫδεηαη ζηελ παξΨγξαθν 4 ηνπ Ψξζξνπ 3 απφ ηελ Ωλαξμε θΨζε δηαρεηξηζηηθΪο ηνπ πεξηφδνπ.

2. Πηελ ηΪξεζε δηπινγξαθηθψλ βηβιΫσλ εληΨζζνληαη νη εκεδαπΩο θαη αιινδαπΩο αλψλπκεο θαη πεξηνξηζκΩλεο επζχλεο εηαηξΫεο, θαζψο θαη νη ηδησηηθΩο

θεθαιαηνπρηθΩο εηαηξΫεο. Θαη’ εμαΫξεζε, κπνξνχλ λα ηεξΪζνπλ απινγξαθηθΨ βηβιΫα νη αιινδαπΩο γεληθΨ επηρεηξΪζεηο πνπ εγθαζΫζηαληαη ζηελ ΔιιΨδα κε βΨζε ηηο

δηαηΨμεηο ησλ αλαγθαζηηθψλ λφκσλ 89/1967 (Α΄ 132) θαη 378/1968 (Α΄ 82), ηα ππνθαηαζηΪκαηα ησλ αιινδαπψλ αεξνπνξηθψλ επηρεηξΪζεσλ πνπ ιεηηνπξγνχλ ζηελ

ΔιιΨδα θαη απαιιΨζζνληαη απφ ηε θνξνινγΫα εηζνδΪκαηνο κε ηνλ φξν ηεο ακνηβαηφηεηαο, θαζψο θαη νη αιινδαπΩο Α.Δ. θαη Δ.Ξ.Δ. ηνπ δεπηΩξνπ εδαθΫνπ ηεο

παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 1.

3. Πε απινγξαθηθΨ βηβιΫα εληΨζζνληαη κε ηελ επηθχιαμε ησλ δηαηΨμεσλ ηεο

παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ απηνχ:

α) Ν πξΨθηνξαο εθεκεξΫδσλ θαη πεξηνδηθψλ, θαζψο θαη ν πξαηεξηνχρνο ρνλδξηθΪο πψιεζεο θαπλνβηνκεραληθψλ πξντφλησλ.

Όπνηνο απφ ηνπο παξαπΨλσ ππφρξενπο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ δηαηεξεΫ θαη θιΨδν παξνρΪο Ψιισλ ππεξεζηψλ Ϊ πψιεζεο αγαζψλ ηεξεΫ, γηα φιεο ηηο δξαζηεξηφηεηΩο

ηνπ ηα βηβιΫα ηεο θαηεγνξΫαο πνπ αληηζηνηρεΫ ζην ζχλνιν ησλ εηΪζησλ αθαζΨξηζησλ εζφδσλ ηνπ.

β) Ν εθκεηαιιεπηΪο πινΫνπ δεχηεξεο θαηεγνξΫαο ηνπ Ψξζξνπ 3 ηνπ λ. 27/1975.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

61

γ) Ν πξαηεξηνχρνο πγξψλ θαπζΫκσλ γηα ηελ εκπνξΫα βελδΫλεο θαη πεηξειαΫνπ θαη ν

πσιεηΪο πεηξειαΫνπ εζσηεξηθΪο θαχζεο (DIESEL) ζΩξκαλζεο.

Όπνηνο απφ ηνπο παξαπΨλσ ππφρξενπο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ ησλ πεξηπηψζεσλ β΄ θαη γ΄ δηαηεξεΫ θαη θιΨδν πψιεζεο Ψιισλ αγαζψλ Ϊ παξνρΪο ππεξεζηψλ ηεξεΫ

γηα ηνλ θιΨδν απηφλ ηα βηβιΫα ηεο θαηεγνξΫαο πνπ αληηζηνηρεΫ ζηα εηΪζηα αθαζΨξηζηα ΩζνδΨ ηνπ.

δ) Ν λΩνο ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ θαηΨ ηελ Ωλαξμε εξγαζηψλ ηνπ.

ε) Ρα πξφζσπα ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 3, ζε πεξΫπησζε ππνρξΩσζεο ηΪξεζεο δηπινγξαθηθψλ βηβιΫσλ.

4. Πηελ θαηεγνξΫα πνπ αληηζηνηρεΫ ζηα εηΪζηα αθαζΨξηζηα ΩζνδΨ ηνπο, νη ινηπνΫ ππφρξενη απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ, θπζηθΨ Ϊ λνκηθΨ πξφζσπα,

ζπκπεξηιακβαλνκΩλσλ θαη ησλ αζηηθψλ επαγγεικαηηθψλ εηαηξεηψλ δηθεγφξσλ ησλ πξνεδξηθψλ δηαηαγκΨησλ 518/1989 (Α΄ 220) θαη 81/2005 (Α΄ 120), γηα ηνπο

νπνΫνπο δελ πξνβιΩπεηαη Ωληαμε κε βΨζε ηηο δηαηΨμεηο ησλ παξαγξΨθσλ 2 θαη 3 ηνπ Ψξζξνπ απηνχ.

5. Γηα ηελ εθαξκνγΪ ησλ δηαηΨμεσλ ησλ πξνεγνχκελσλ παξαγξΨθσλ ηα φξηα γηα ηελ Ωληαμε ζε ηΪξεζε απινγξαθηθψλ Ϊ δηπινγξαθηθψλ βηβιΫσλ, νξΫδνληαη κε βΨζε

ην χςνο ησλ εηΪζησλ αθαζΨξηζησλ εζφδσλ ηεο πξνεγνχκελεο δηαρεηξηζηηθΪο πεξηφδνπ, σο αθνινχζσο:

ΒηβιΫα φξηα αθαζΨξηζησλ εζφδσλ

ΑπινγξαθηθΨ (Β΄ ΘαηεγνξΫαο) κΩρξη θαη 1.500.000 επξψ

ΓηπινγξαθηθΨ (Γ΄ ΘαηεγνξΫαο) Άλσ ησλ 1.500.000

επξψ

Αλ ε πξνεγνχκελε δηαρεηξηζηηθΪ πεξΫνδνο εΫλαη κηθξφηεξε Ϊ κεγαιχηεξε ηνπ

12κΪλνπ ηα εηΪζηα αθαζΨξηζηα Ωζνδα γηα ηελ Ωληαμε ζε θαηεγνξΫα βηβιΫσλ βξΫζθνληαη κε αλαγσγΪ.

Όηαλ πσινχληαη αγαζΨ γηα ινγαξηαζκφ ηξΫηνπ σο αθαζΨξηζην Ωζνδν γηα ηελ ηΪξεζε βηβιΫσλ ζεσξεΫηαη ε αμΫα ησλ αγαζψλ πνπ πσιΪζεθαλ.

6. Ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ, απφ ηελ Ωλαξμε ηεο δηαρεηξηζηηθΪο ηνπ

πεξηφδνπ, κπνξεΫ λα ηεξΪζεη βηβιΫα αλψηεξεο θαηεγνξΫαο απφ εθεΫλε ζηελ νπνΫα εληΨζζεηαη, κε ηελ πξνυπφζεζε ηεο ηΪξεζεο φισλ ησλ βηβιΫσλ θαη ησλ ζηνηρεΫσλ,

πνπ νξΫδνληαη γηα ηελ θαηεγνξΫα απηΪ.

7. Ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ πνπ εληΨζζεηαη ζε ηΪξεζε δηπινγξαθηθψλ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

62

βηβιΫσλ γηα ηελ Ψζθεζε ηνπ επαγγΩικαηφο ηνπ, ηεξεΫ ινγηζηηθΨ βηβιΫα θαηΨ ηε

δηπινγξαθηθΪ κΩζνδν κε νπνηνδΪπνηε ινγηζηηθφ ζχζηεκα, ζχκθσλα κε ηηο γεληθΨ

παξαδεθηΩο αξρΩο ηεο ινγηζηηθΪο.

8. Κε ηελ επηθχιαμε ησλ παξαγξΨθσλ 13 θαη 14 ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ, γηα ηελ ηΪξεζε ησλ εκεξνινγΫσλ θαη θαζνιηθψλ εθαξκφδεηαη ππνρξεσηηθΨ ην Διιεληθφ

Γεληθφ Ινγηζηηθφ ΠρΩδην (π.δ. 1123/1980, Α΄ 283), κφλν σο πξνο ηελ δνκΪ, ηελ νλνκαηνινγΫα θαη ην πεξηερφκελν ησλ πξσηνβαζκΫσλ, δεπηεξνβαζκΫσλ θαη ησλ

ππνγξακκηζκΩλσλ ηξηηνβαζκΫσλ ινγαξηαζκψλ, θαη απφ ηνπο ινγαξηαζκνχο ηεο νκΨδαο 9 κφλν ν ινγαξηαζκφο 94, εθφζνλ ηα αθαζΨξηζηα Ωζνδα απφ πσιΪζεηο

αγαζψλ (ινγαξηαζκνΫ 70, 71) ππεξβαΫλνπλ ηα πΩληε εθαηνκκχξηα επξψ αλΨ ινγαξηαζκφ. Ζ αλΨπηπμε ησλ δεπηεξνβαζκΫσλ ινγαξηαζκψλ, ζε κε

ζεζκνζεηεκΩλνπο απφ ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Γεληθνχ Ινγηζηηθνχ ΠρεδΫνπ ηξηηνβαζκΫνπο

ινγαξηαζκνχο, θαζψο θαη ε αλΨπηπμε ησλ ηξηηνβαζκΫσλ ινγαξηαζκψλ ζε επΫπεδν ηεηαξηνβαζκΫσλ, γΫλεηαη ζχκθσλα κε ηηο αξρΩο ηεο ινγηζηηθΪο θαη ηηο αλΨγθεο ηνπ

ππφρξενπ απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ.

ΓηαηΨμεηο πνπ επηβΨιινπλ ηελ ηΪξεζε θιαδηθψλ ινγηζηηθψλ ζρεδΫσλ θαηηζρχνπλ ησλ δηαηΨμεσλ ησλ πξνεγνχκελσλ εδαθΫσλ.

Απφ ηνπο ινγαξηαζκνχο ηνπ γεληθνχ θαη ησλ αλαιπηηθψλ θαζνιηθψλ πξΩπεη λα πξνθχπηνπλ ζπγθεληξσηηθΨ θαη αλαιπηηθΨ ζηνηρεΫα ησλ θαηαρσξΪζεσλ, ψζηε λα

εΫλαη επρεξΪο ε πιεξνθφξεζε Ϊ ε επαιΪζεπζε απφ ην θνξνινγηθφ Ωιεγρν, γηα ηηο αλΨγθεο φισλ ησλ θνξνινγηθψλ αληηθεηκΩλσλ.

9. Ρν πξψην, ην δεχηεξν θαη ηα δχν ηειεπηαΫα εδΨθηα ηεο παξαγξΨθνπ 21 ηνπ Ψξζξνπ απηνχ Ωρνπλ αλΨινγε εθαξκνγΪ θαη επΫ ηΪξεζεο δηπινγξαθηθψλ βηβιΫσλ.

10. Ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ πνπ ηεξεΫ δηπινγξαθηθΨ βηβιΫα ηεξεΫ

επΫζεο:

10.1. Κεηξψν παγΫσλ πεξηνπζηαθψλ ζηνηρεΫσλ θαηΨ ηα εηδηθφηεξα νξηδφκελα ζηελ παξΨγξαθν 2.2.103 ηνπ Γεληθνχ Ινγηζηηθνχ ΠρεδΫνπ. Ρα Ωπηπια θαη ζθεχε κπνξεΫ λα

παξαθνινπζνχληαη ζην κεηξψν παγΫσλ αλΨ ζπληειεζηΪ απφζβεζεο.

10.2. ΒηβιΫν απνγξαθψλ ζην νπνΫν κεηΨ απφ θαηακΩηξεζε θαηαγξΨθνληαη θαη

απνηηκψληαη φια ηα ζηνηρεΫα ηεο επαγγεικαηηθΪο ηνπ πεξηνπζΫαο πνπ θαηΩρεη θαηΨ ηε ιΪμε ηεο δηαρεηξηζηηθΪο ηνπ πεξηφδνπ. Ρελ Ϋδηα ππνρξΩσζε Ωρνπλ ζην ηΩινο θΨζε

Ωηνπο θαη ηα λνκηθΨ πξφζσπα ηνπ Ψξζξνπ 101 ηνπ λ. 2238/1994 πνπ Ωρνπλ ηεζεΫ ζε εθθαζΨξηζε πνπ δηαξθεΫ πΩξαλ ηνπ Ωηνπο. Γηα ηελ απνηΫκεζε ησλ ζηνηρεΫσλ ηεο

απνγξαθΪο εθαξκφδνληαη ππνρξεσηηθΨ νη θαλφλεο απνηΫκεζεο ηνπ π.δ. 1123/1980.

Όηαλ ηα ινγηζηηθΨ βηβιΫα ηεξνχληαη ζχκθσλα κε ηα ΓηεζλΪ ΙνγηζηηθΨ Ξξφηππα (Γ.Ι.Ξ.), ε αμΫα ησλ κελφλησλ απνζεκΨησλ ησλ ηδηνπαξαρζΩλησλ Ωηνηκσλ

πξντφλησλ θαη ηεο παξαγσγΪο ζε εμΩιημε, φπσο απηΪ πξνζδηνξΫδεηαη κε βΨζε ηα

Γ.Ι.Ξ. δελ αλαπξνζαξκφδεηαη κε ηηο δηαθνξνπνηΪζεηο ζηνηρεΫσλ θφζηνπο κεηαμχ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

63

ινγηζηηθΪο θαη θνξνινγηθΪο βΨζεο. Νη δηαθνξΩο απηΩο, εθφζνλ ππΨξρνπλ,

πνζνηηθνπνηνχληαη ζε εηΪζηα ζπλνιηθΪ βΨζε, αλεμΨξηεηα αλ απνηεινχλ ζηνηρεΫα

θφζηνπο ησλ πσιεζΩλησλ Ϊ ησλ κελφλησλ πξντφλησλ θαη θαηαρσξνχληαη ζηνλ ΞΫλαθα ησλ Φνξνινγηθψλ ΑπνηειεζκΨησλ ΣξΪζεο θαη ζηνλ ΞΫλαθα ΠπκθσλΫαο

ΙνγηζηηθΪο ΦνξνινγηθΪο ΒΨζεο (Ξ.Π.Ι.Φ.Β.), πνπ νξΫδνληαη απφ ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξαγξΨθνπ 14 ηνπ Ψξζξνπ απηνχ. Πην βηβιΫν απνγξαθψλ θαηαρσξνχληαη: α) Ρα

απνζΩκαηα ηα νπνΫα θαηαγξΨθνληαη ζην βηβιΫν Ϊ ζε θαηαζηΨζεηο δηαθεθξηκΩλα γηα θΨζε απνζεθεπηηθφ ρψξν. Ρα απνζΩκαηα πνπ βξΫζθνληαη ζε ηξΫηνπο θαηαρσξνχληαη

αλΨ ηξΫην ρσξΫο λα απαηηεΫηαη θαηαρψξεζε θαη θαηΨ απνζεθεπηηθφ ρψξν ηξΫηνπ. Ζ θαηαρψξεζε, ε νπνΫα πεξηιακβΨλεη ην εΫδνο, ηε κνλΨδα κΩηξεζεο, ηελ πνζφηεηα,

ηελ θαηΨ κνλΨδα αμΫα, ζηελ νπνΫα απνηηκΪζεθε θΨζε εΫδνο, θαζψο θαη ηε ζπλνιηθΪ ηνπ αμΫα, γΫλεηαη κε κΫα εγγξαθΪ γηα νιφθιεξε ηελ πνζφηεηα θΨζε εΫδνπο αγαζνχ,

γηα θΨζε απνζεθεπηηθφ ρψξν. Ρα πην πΨλσ αλαθεξφκελα αγαζΨ πνπ βξΫζθνληαη ζε ππνθαηΨζηεκα Ϊ ζε απνζεθεπηηθφ ρψξν θαηαρσξνχληαη δηαθεθξηκΩλα ζην βηβιΫν

απνγξαθψλ ηεο Ωδξαο θαη ηα δεδνκΩλα ησλ αγαζψλ απηψλ δΫλνληαη Ψκεζα ζηνλ Ωιεγρν πνπ δηελεξγεΫηαη ζην ππνθαηΨζηεκα Ϊ ζηνλ απνζεθεπηηθφ ρψξν.

β) Ρα πΨγηα πεξηνπζηαθΨ ζηνηρεΫα ηα νπνΫα αλαγξΨθνληαη θαηΨ νκνεηδεΫο θαηεγνξΫεο ηνπιΨρηζηνλ κε ηελ αμΫα θηΪζεο Ϊ θφζηνο ηδηνθαηαζθεπΪο, πξνζαπμεκΩλν κε ηηο

δαπΨλεο επεθηΨζεσλ Ϊ πξνζζεθψλ θαη βειηηψζεσλ, ηηο απνζβΩζεηο ηνπο θαη ηελ αλαπφζβεζηε αμΫα ηνπο.

Πε πεξΫπησζε νινζρεξνχο απφζβεζεο παγΫνπ πεξηνπζηαθνχ ζηνηρεΫνπ δηαηεξεΫηαη ζην κεηξψν παγΫσλ πεξηνπζηαθψλ ζηνηρεΫσλ αλαπφζβεζηε αμΫα ελφο ιεπηνχ ηνπ επξψ,

φηαλ ην πεξηνπζηαθφ απηφ ζηνηρεΫν εμαθνινπζεΫ λα παξακΩλεη ζηελ θπξηφηεηα ηνπ ππφρξενπ απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ.

Θαη’ εμαΫξεζε, ηα Ωπηπια θαη ζθεχε κπνξεΫ λα θαηαρσξνχληαη ζην βηβιΫν απνγξαθψλ, θαηΨ ζπληειεζηΪ απνζβΩζεσλ, κε ην ζπλνιηθφ πνζφ ηεο αμΫαο θηΪζεο ηνπο, ηηο απνζβΩζεηο θαη ηελ αλαπφζβεζηε αμΫα ηνπο.

γ) Ρα ινηπΨ ζηνηρεΫα ηνπ ελεξγεηηθνχ θαη ηνπ παζεηηθνχ, ηα νπνΫα κπνξεΫ λα θαηαρσξνχληαη ζην βηβιΫν απνγξαθψλ κε ηα ππφινηπα κφλν ησλ πξσηνβΨζκησλ

ινγαξηαζκψλ, εθφζνλ αλΨιπζε θαζελφο ινγαξηαζκνχ δΫλεηαη ζηνλ Ωιεγρν. ΔηδηθΨ γηα ηηο κεηνρΩο, ηηο νκνινγΫεο θαη ηα ινηπΨ ρξεφγξαθα θαηαρσξεΫηαη γηα θΨζε εΫδνο ε

πνζφηεηα, ε αμΫα θηΪζεο θη ε ηξΩρνπζα αμΫα.

δ) Ρα απνζΩκαηα θπξηφηεηαο Ψιινπ ππφρξενπ απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ πνπ βξΫζθνληαη θαηΨ ηε ιΪμε ηεο δηαρεηξηζηηθΪο πεξηφδνπ ζηηο εγθαηαζηΨζεηο ηνπ θαη’

εΫδνο θαη πνζφηεηα, εθφζνλ ηα δεδνκΩλα απηΨ δελ πξνθχπηνπλ απφ Ψιια βηβιΫα.

ε) Ν λφκηκα ζπληαρζεΫο ηζνινγηζκφο θαη ινγαξηαζκφο απνηειεζκΨησλ ρξΪζεο, ν

πΫλαθαο δηΨζεζεο απνηειεζκΨησλ, ε θαηΨζηαζε ηνπ ινγαξηαζκνχ γεληθΪο εθκεηΨιιεπζεο, ζχκθσλα κε ηα ππνδεΫγκαηα ησλ παξαγξΨθσλ 4.1.202, 4.1.302 θαη

4.1.402 ηνπ Ψξζξνπ 1 ηνπ π.δ. 1123/1980, θαζψο θαη νη πΫλαθεο πνπ νξΫδνληαη απφ ηηο πεξηπηψζεηο α΄ θαη γ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 15 ηνπ Ψξζξνπ απηνχ. ΔηδηθΨ ηα λνκηθΨ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

64

πξφζσπα ηνπ Ψξζξνπ 101 ηνπ λ. 2238/1994 πνπ ηεινχλ ππφ εθθαζΨξηζε πνπ

δηαξθεΫ πΩξαλ ηνπ Ωηνπο ζπληΨζζνπλ θαη θαηαρσξνχλ ζην βηβιΫν απνγξαθψλ

πξνζσξηλφ ηζνινγηζκφ ινγαξηαζκφ απνηειεζκΨησλ ρξΪζεο θαη θαηΨζηαζε ηνπ ινγαξηαζκνχ γεληθΪο εθκεηΨιιεπζεο, ζχκθσλα κε ηα ππνδεΫγκαηα ηνπ

πξνεγνχκελνπ εδαθΫνπ.

11. Ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ πνπ ηεξεΫ δηπινγξαθηθΨ βηβιΫα, ππνρξενχηαη λα ηεξεΫ ειεθηξνληθφ θΨθειν ειΩγρνπ αλΨ δηαρεηξηζηηθΪ πεξΫνδν, ν

νπνΫνο ελεκεξψλεηαη κΩρξη ην ηΩινο ηνπ επφκελνπ κΪλα ηεο ιΪμεο ηεο πξνζεζκΫαο ππνβνιΪο ηεο δΪισζεο θνξνινγΫαο εηζνδΪκαηνο κε ηα αλαιπηηθΨ δεδνκΩλα ηνπ

ηειεπηαΫνπ πξνζσξηλνχ θαη ηνπ νξηζηηθνχ ηζνδπγΫνπ ησλ ινγαξηαζκψλ φισλ ησλ βαζκΫδσλ, ησλ εκεξνινγΫσλ, ηνπ βηβιΫνπ απνγξαθψλ θαη ηζνινγηζκνχ, ησλ

πιεξνθνξηψλ ηεο παξαγξΨθνπ 23 ηνπ Ψξζξνπ απηνχ, θαη ηνπ κεηξψνπ παγΫσλ,

εθφζνλ απηΨ ηεξνχληαη κεραλνγξαθηθΨ.

12. Ζ ελεκΩξσζε ησλ δηπινγξαθηθψλ βηβιΫσλ γΫλεηαη:

α) Ρνπ Ϊ ησλ εκεξνινγΫσλ κΩρξη ην ηΩινο ηνπ επφκελνπ κΪλα απφ ηελ Ωθδνζε Ϊ ιΪςε ηνπ θαηΨ πεξΫπησζε δηθαηνινγεηηθνχ θαη επΫ ηακεηαθψλ πξΨμεσλ απφ ηε

δηελΩξγεηΨ ηνπο. Ζ πξνζεζκΫα απηΪ δελ κπνξεΫ λα ππεξβεΫ ηελ εκπξφζεζκε ππνβνιΪ

ηεο δΪισζεο Φ.Ξ.Α.. Πηελ Ϋδηα πξνζεζκΫα ελεκεξψλεηαη ην γεληθφ θαζνιηθφ θαη ηα αλαιπηηθΨ θαζνιηθΨ κε εμαΫξεζε απηΨ ησλ αζθαιηζηηθψλ επηρεηξΪζεσλ ηα νπνΫα

κπνξεΫ λα ελεκεξψλνληαη κΩρξη ηελ εηθνζηΪ (20Ϊ) ηνπ κεζεπφκελνπ κΪλα.

β) Ρνπ Κεηξψνπ ΞΨγησλ Ξεξηνπζηαθψλ ΠηνηρεΫσλ θαη ηνπ ηδηαΫηεξνπ Φνξνινγηθνχ Κεηξψνπ ΞΨγησλ Ξεξηνπζηαθψλ ΠηνηρεΫσλ κΩρξη ηελ πξνζεζκΫα θιεηζΫκαηνο ηνπ

Ηζνινγηζκνχ.

γ) Ζ πνζνηηθΪ θαηαρψξηζε ησλ απνζεκΨησλ ζην βηβιΫν απνγξαθψλ Ϊ ζε

θαηαζηΨζεηο κΩρξη ηελ 20Ϊ εκΩξα ηνπ κεζεπφκελνπ κΪλα απφ ηε ιΪμε ηεο δηαρεηξηζηηθΪο πεξηφδνπ.

δ) Ρνπ βηβιΫνπ απνγξαθψλ κε ηελ αμΫα ησλ απνζεκΨησλ θαη ησλ ινηπψλ πεξηνπζηαθψλ ζηνηρεΫσλ, θαζψο θαη ην θιεΫζηκν ηνπ ηζνινγηζκνχ κΩρξη ηελ εκπξφζεζκε ππνβνιΪ ηεο δΪισζεο θνξνινγΫαο εηζνδΪκαηνο.

13. Ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ πνπ ζπληΨζζεη ηηο ΔηΪζηεο ΝηθνλνκηθΩο ηνπ ΘαηαζηΨζεηο ζχκθσλα κε ηα ΓηεζλΪ ΙνγηζηηθΨ Ξξφηππα (Γ.Ι.Ξ.) ηεξεΫ ηα ινγηζηηθΨ

ηνπ βηβιΫα Ϊ κε βΨζε ηηο αξρΩο θαη ηνπο θαλφλεο ησλ Γ.Ι.Ξ. Ϊ κε βΨζε ηηο αξρΩο θαη ηνπο θαλφλεο ηεο ηζρχνπζαο θνξνινγηθΪο λνκνζεζΫαο.

14. Ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ πνπ ηεξεΫ ηα βηβιΫα ηνπ ζχκθσλα κε ηνπο θαλφλεο ησλ Γ.Ι.Ξ. ππνρξενχηαη:

Α. Λα ζπληΨζζεη ΞΫλαθα ΠπκθσλΫαο ΙνγηζηηθΪο - ΦνξνινγηθΪο ΒΨζεο (Ξ.Π.Ι.Φ.Β.).


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

65

Πηνλ ΞΫλαθα απηφλ θαηαρσξνχληαη ζε ρσξηζηΩο ζηΪιεο γηα θΨζε πξσηνβΨζκην

δηαθνξνπνηεκΩλν ινγαξηαζκφ ζε ρξΩσζε Ϊ πΫζησζε:

α) Ζ αμΫα φπσο πξνθχπηεη απφ ηα ηεξνχκελα βηβιΫα (ΙνγηζηηθΪ βΨζε).

β) Ζ αμΫα φπσο πξνζδηνξΫδεηαη κε βΨζε ηνπο θαλφλεο ηεο θνξνινγηθΪο λνκνζεζΫαο

(ΦνξνινγηθΪ βΨζε).

γ) Ζ δηαθνξΨ κεηαμχ ΙνγηζηηθΪο θαη ΦνξνινγηθΪο βΨζεο.

Β. Λα ηεξεΫ ηδηαΫηεξν Φνξνινγηθφ Κεηξψν ΞΨγησλ Ξεξηνπζηαθψλ ΠηνηρεΫσλ, ην νπνΫν

κπνξεΫ λα εΫλαη ελζσκαησκΩλν ζην θχξην Κεηξψν ΞΨγησλ Ξεξηνπζηαθψλ ΠηνηρεΫσλ ηεο εηαηξεΫαο θαη ρξεζηκνπνηεΫηαη σο βΨζε ηνπ πνζνηηθνχ πξνζδηνξηζκνχ ησλ

αλαγθαΫσλ θαηαρσξΪζεσλ ζηνλ Ξ.Π.Ι.Φ.Β. θαη ζηνλ ΞΫλαθα Φνξνινγηθψλ ΑπνηειεζκΨησλ, ζην βαζκφ πνπ, θαηΨ ηελ εθαξκνγΪ ησλ Γ.Ι.Ξ., πξνθχπηνπλ

δηαθνξΩο ζηελ απνηΫκεζε πΨγησλ πεξηνπζηαθψλ ζηνηρεΫσλ εΫηε ιφγσ ηεο δηαθνξνπνΫεζεο ηεο πξν ησλ απνζβΩζεσλ αμΫαο ηνπο εΫηε ιφγσ ηεο δηαθνξνπνΫεζεο

ησλ ζπζζσξεπκΩλσλ απνζβΩζεσλ.

Γ. Λα ζπληΨζζεη ΞΫλαθεο Φνξνινγηθψλ ΑπνηειεζκΨησλ ΣξΪζεο, Πρεκαηηζκνχ Φνξνινγηθψλ Απνζεκαηηθψλ θαη Αλαθεθαιαησηηθφ ΞΫλαθα Φνξνινγηθψλ

Απνζεκαηηθψλ, ησλ νπνΫσλ ηα δεδνκΩλα πξνθχπηνπλ απφ ινγαξηαζκνχο πνπ

ηεξνχληαη κε ηε δηπινγξαθηθΪ κΩζνδν.

15. Νη ζπλαιιαγΩο ηνπ ππνθαηαζηΪκαηνο κε εμεξηεκΩλε ινγηζηηθΪ, αληΫ λα θαηαρσξνχληαη ζε ηδηαΫηεξα βηβιΫα Ϊ θαηαζηΨζεηο, θαηαρσξνχληαη ζηα βηβιΫα ηεο

Ωδξαο θαη εηδηθΨ νη αγνξΩο, νη πσιΪζεηο θαη ην ηακεΫν θΨζε ππνθαηαζηΪκαηνο παξαθνινπζνχληαη ρσξηζηΨ απφ ηα αληΫζηνηρα δεδνκΩλα ηεο Ωδξαο Ϊ Ψιινπ

ππνθαηαζηΪκαηνο θαη δΫλεηαη Ψκεζα ζηνλ Ωιεγρν ην ππφινηπν ηακεΫνπ θΨζε ππνθαηαζηΪκαηνο γηα ην νπνΫν δελ ηεξνχληαη βηβιΫα κΩρξη ηελ εκΩξα πνπ ζχκθσλα

κε ηηο δηαηΨμεηο ηεο πεξΫπησζεο α΄ ηεο παξαγξΨθνπ 12 ηνπ Ψξζξνπ απηνχ Ωπξεπε λα Ωρεη γΫλεη ε ελεκΩξσζε ησλ εκεξνινγΫσλ.

Πην ππνθαηΨζηεκα απφ ηα βηβιΫα ηνπ νπνΫνπ εμΨγεηαη απηνηειΩο ινγηζηηθφ απνηΩιεζκα ηεξνχληαη Ϋδηα δηπινγξαθηθΨ βηβιΫα θαη εμΨγεηαη ηειηθφ απνηΩιεζκα ην

νπνΫν ελζσκαηψλεηαη κε ινγηζηηθΪ εγγξαθΪ ζηα βηβιΫα ηεο Ωδξαο.

16. Ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ πνπ εληΨζζεηαη ζε ηΪξεζε απινγξαθηθψλ βηβιΫσλ ηεξεΫ:

α) ΒηβιΫν εζφδσλ - εμφδσλ.

β) ΒηβιΫν απνγξαθψλ Ϊ θαηαζηΨζεηο απνγξαθΪο, εθφζνλ ηα εηΪζηα αθαζΨξηζηα ΩζνδΨ ηνπ απφ ηελ πψιεζε αγαζψλ ππεξΩβεζαλ ην φξην ησλ εθαηφλ πελΪληα

ρηιηΨδσλ (150.000) επξψ. Ρα Ωζνδα ηεο πξψηεο δηαρεηξηζηηθΪο πεξηφδνπ δελ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

66

αλΨγνληαη ζε εηΪζηα βΨζε.

17. Πην βηβιΫν εζφδσλ - εμφδσλ θαηαρσξνχληαη δηαθεθξηκΩλα:

α) Ρν εΫδνο ηνπ δηθαηνινγεηηθνχ, ν αχμσλ αξηζκφο θαη ε ρξνλνινγΫα Ωθδνζεο Ϊ ιΪςεο ηνπ, θαζψο θαη ην νλνκαηεπψλπκν Ϊ ε επσλπκΫα ηνπ εθδφηε ησλ ζηνηρεΫσλ

αγνξψλ θαη εμφδσλ.

β) Ρα Ωζνδα απφ ηελ πψιεζε εκπνξεπκΨησλ, πξντφλησλ, πξψησλ θαη βνεζεηηθψλ

πιψλ, πιηθψλ ζπζθεπαζΫαο, απφ ηελ παξνρΪ ππεξεζΫαο θαη απφ ινηπΩο πξΨμεηο.

γ) Νη δαπΨλεο γηα αγνξΨ αγαζψλ, δηαθεθξηκΩλα θαη αλΨινγα κε ηνλ πξννξηζκφ ηνπο γηα κεηαπψιεζε Ϊ παξαγσγΪ πξντφλησλ, oη δαπΨλεο ιΪςεο ππεξεζηψλ, ηα γεληθΨ

Ωμνδα θαη ινηπΩο πξΨμεηο.

δ) Ζ αμΫα αγνξΨο θαη πψιεζεο ησλ παγΫσλ ζηνηρεΫσλ.

ε) Ν Φ.Ξ.Α. πνπ αληηζηνηρεΫ ζηηο πην πΨλσ πξΨμεηο.

ζη) Νη απηνπαξαδφζεηο αγαζψλ Ϊ ε ηδηνρξεζηκνπνΫεζε ππεξεζηψλ.

δ) Ρα Ωζνδα θαη Ωμνδα γηα ινγαξηαζκφ ηξΫηνπ πνπ αθνξνχλ πξΨμεηο γηα ηηο νπνΫεο εθδΫδνληαη εθθαζαξΫζεηο ησλ παξαγξΨθσλ 7 θαη 8 ηνπ Ψξζξνπ 6 ηνπ παξφληνο.

ε) Νη επηζηξνθΩο θαη νη εθπηψζεηο πνπ γΫλνληαη κε ηδηαΫηεξν ζηνηρεΫν επΫ ησλ πην πΨλσ πξΨμεσλ, νη νπνΫεο θαηαρσξνχληαη αθαηξεηηθΨ απφ ηηο αληΫζηνηρεο ζηΪιεο.

Ρν πνζφ θΨζε πξΨμεο ησλ πεξηπηψζεσλ β΄, γ΄, δ΄ θαη ζη΄ αλαιχεηαη ζηνλ ρξφλν ελεκΩξσζεο, ζε ηδηαΫηεξεο ζηΪιεο ηνπ ηεξνχκελνπ βηβιΫνπ Ϊ ζε θαηαζηΨζεηο αλΨινγα κε ηηο αλΨγθεο ηνπ Φ.Ξ.Α..

18. Ζ θαηαρψξεζε - ελεκΩξσζε ηνπ βηβιΫνπ εζφδσλ -εμφδσλ κε ηηο πην πΨλσ πξΨμεηο γΫλεηαη κΩρξη ην ηΩινο ηνπ επφκελνπ κΪλα θΨζε εκεξνινγηαθνχ ηξηκΪλνπ θαη

φρη πΩξαλ ηνπ ρξφλνπ ηεο εκπξφζεζκεο ππνβνιΪο ηεο πεξηνδηθΪο δΪισζεο Φ.Ξ.Α..

Πηελ πεξΫπησζε πνπ θαηΨ ηελ δηΨξθεηα ηεο ρξΪζεο ιακβΨλνληαη ζηνηρεΫα αγνξΨο αγαζψλ πξηλ απφ ηελ παξαιαβΪ ηνπο, ε ελεκΩξσζε ησλ βηβιΫσλ γΫλεηαη θαηΨ ηελ

παξαιαβΪ ησλ αγαζψλ. Δθφζνλ ζην ηΩινο ηεο ρξΪζεο ιακβΨλνληαη ζηνηρεΫα αγνξΨο αγαζψλ πνπ δελ Ωρνπλ αθφκα παξαιεθζεΫ, θαηαρσξνχληαη ζρεηηθΩο εγγξαθΩο ζε

ηδηαΫηεξεο ζηΪιεο ηνπ βηβιΫνπ εζφδσλ - εμφδσλ θαη ηαθηνπνηνχληαη κε ηελ παξαιαβΪ ησλ αγαζψλ

ΔπηπιΩνλ, κΩρξη ηε ιΪμε ηεο πξνζεζκΫαο ππνβνιΪο ηεο δΪισζεο θνξνινγΫαο εηζνδΪκαηνο ηνπ νηθεΫνπ νηθνλνκηθνχ Ωηνπο θαηαρσξεΫηαη αλαθεθαιαησηηθΨ,

ζπγθεληξσηηθΨ θαη φρη αλΨ παξαζηαηηθφ, αλΨιπζε ησλ δεδνκΩλσλ ηεο παξαγξΨθνπ 17 ηνπ Ψξζξνπ απηνχ, αλΨινγα κε ηηο αλΨγθεο ηεο θνξνινγΫαο εηζνδΪκαηνο γηα ηνλ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

67

πξνζδηνξηζκφ ηνπ απνηειΩζκαηνο θαη ηελ ζπκπιΪξσζε ησλ θνξνινγηθψλ δειψζεσλ

Ϊ θαηαζηΨζεσλ πνπ νξΫδνληαη κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο λφκνπ.

19. Πε ηδηαΫηεξν ρψξν ηνπ βηβιΫνπ εζφδσλ - εμφδσλ Ϊ ζε θαηαζηΨζεηο θαηαρσξεΫηαη, κΩρξη ηνλ ρξφλν ηεο εκπξφζεζκεο ππνβνιΪο ηεο δΪισζεο θνξνινγΫαο εηζνδΪκαηνο γηα θΨζε πΨγην πεξηνπζηαθφ ζηνηρεΫν, ε εκεξνκελΫα θαη ε αμΫα θηΪζεο ηνπ, ην νηθεΫν

δηθαηνινγεηηθφ, ν ζπληειεζηΪο απφζβεζΪο ηνπ, νη απνζβΩζεηο θαη ε αλαπφζβεζηε αμΫα.

20. Πην βηβιΫν απνγξαθψλ Ϊ ζε θαηαζηΨζεηο απνγξαθΪο θαηαρσξνχληαη ηα εκπνξεχκαηα, ηα πξντφληα, ηα εκηΩηνηκα, νη Α΄ θαη Β΄ χιεο, θαζψο θαη ηα πιηθΨ

ζπζθεπαζΫαο, ηα νπνΫα θαηΩρεη ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ θαηΨ ηε ιΪμε ηεο δηαρεηξηζηηθΪο ηνπ πεξηφδνπ θαη βξΫζθνληαη ζε δηθΩο ηνπ εγθαηαζηΨζεηο Ϊ ζε

εγθαηαζηΨζεηο ηξΫησλ. Ζ θαηαρψξεζε απηΪ γΫλεηαη κε ηνλ ηξφπν πνπ νξΫδεηαη κε ηηο δηαηΨμεηο ηεο πεξΫπησζεο α΄ ηεο ππνπαξαγξΨθνπ 10.2 ηεο παξαγξΨθνπ 10 ηνπ

Ψξζξνπ 4. Ρα πην πΨλσ αλαθεξφκελα αγαζΨ πνπ βξΫζθνληαη ζε ππνθαηΨζηεκα Ϊ ζε απνζεθεπηηθφ ρψξν θαηαρσξνχληαη δηαθεθξηκΩλα ζην βηβιΫν απνγξαθψλ ηεο Ωδξαο

θαη ηα δεδνκΩλα ησλ αγαζψλ απηψλ δΫλνληαη Ψκεζα ζηνλ Ωιεγρν πνπ δηελεξγεΫηαη ζην ππνθαηΨζηεκα Ϊ ζηνλ απνζεθεπηηθφ ρψξν.

Ρν βηβιΫν ελεκεξψλεηαη, κε ηελ πνζνηηθΪ θαηαρψξεζε ησλ απνζεκΨησλ, κΩρξη ηελ 20Ϊ ΦεβξνπαξΫνπ ηνπ επφκελνπ Ωηνπο, ε δε αμΫα ηΫζεηαη κΩρξη ηνλ ρξφλν ηεο

εκπξφζεζκεο ππνβνιΪο, ηεο δΪισζεο θνξνινγΫαο εηζνδΪκαηνο.

21. Ρα πνζΨ ησλ αθαζΨξηζησλ εζφδσλ θαη ν Φ.Ξ.Α. πνπ αληηζηνηρεΫ ζε απηΨ κπνξεΫ λα θαηαρσξνχληαη θαζεκεξηλΨ ζηηο ζηΪιεο πνπ αθνξνχλ, κε Ωλα πνζφ, γηα θΨζε Ωλα

εΫδνο θαη ζεηξΨ ζηνηρεΫσλ πνπ εθδφζεθαλ ηελ Ϋδηα εκΩξα κε αλαγξαθΪ ηνπ πξψηνπ θαη ηειεπηαΫνπ αξηζκνχ.

Πε πεξΫπησζε ρξΪζεο θνξνινγηθΪο ηακεηαθΪο κεραλΪο αλαγξΨθεηαη ν αξηζκφο ηνπ εκεξΪζηνπ δειηΫνπ «Ε», φπσο νξΫδεηαη απφ ηηο εθΨζηνηε ηζρχνπζεο απνθΨζεηο πεξΫ

Ρερληθψλ Ξξνδηαγξαθψλ ησλ θ.η.κ..

ΞαξΩρεηαη ε δπλαηφηεηα θαηαρψξεζεο ησλ εκεξΪζησλ δειηΫσλ «Ε» κε κΫα κεληαΫα ζπγθεληξσηηθΪ εγγξαθΪ κε βΨζε δειηΫν κεληαΫαο αλαθνξΨο, πνπ εθηππψλεηαη απφ

ηελ θ.η.κ., θαη ζην νπνΫν εκθαλΫδνληαη ηα αληΫζηνηρα αζξνΫζκαηα ησλ επΫ κΩξνπο εκεξΪζησλ δειηΫσλ «Ε», κε αλαγξαθΪ ζην βηβιΫν εζφδσλ - εμφδσλ ηεο πεξηφδνπ

πνπ αθνξΨ, θαζψο θαη ηνπ πξψηνπ θαη ηνπ ηειεπηαΫνπ αξηζκνχ ηνπ εκεξΪζηνπ

δειηΫνπ «Ε» ηνπ αληΫζηνηρνπ κΪλα. Ρα εκεξΪζηα δειηΫα «Ε» ζα ζπλερΫζνπλ λα εθδΫδνληαη θαη λα δηαθπιΨζζνληαη θαηΨ ηα νξηδφκελα απφ ηηο εθΨζηνηε ηζρχνπζεο

απνθΨζεηο πεξΫ ηερληθψλ πξνδηαγξαθψλ ησλ θ.η.κ. θαη ησλ δηαηΨμεσλ ηεο παξαγξΨθνπ 3 ηνπ Ψξζξνπ 9. Πηνλ Ϋδην ρξφλν δηαθπιΨζζνληαη θαη ηα παξαπΨλσ

δειηΫα αλαθνξΨο.

Ρα πνζΨ ησλ αθαζΨξηζησλ εζφδσλ θαη ν Φ.Ξ.Α πνπ αληηζηνηρεΫ ζε απηΨ κπνξεΫ επΫζεο λα θαηαρσξνχληαη θαζεκεξηλΨ ζηηο ζηΪιεο πνπ αθνξνχλ, κε Ωλα πνζφ, κε


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

68

ηελ πξνυπφζεζε φηη ζα δΫλεηαη Ψκεζα ζηνλ Ωιεγρν φηαλ δεηεζεΫ απφ απηφλ

θαηΨζηαζε κε αλΨιπζε ησλ εζφδσλ γηα θΨζε Ωλα εΫδνο θαη ζεηξΨ ζηνηρεΫσλ πνπ

εθδφζεθαλ ηελ Ϋδηα εκΩξα κε αλαγξαθΪ ηνπ πξψηνπ θαη ηειεπηαΫνπ αξηζκνχ Ϊ ηνπ αχμνληα αξηζκνχ ηνπ εκεξΪζηνπ δειηΫνπ «Z» θαηΨ πεξΫπησζε.

Ρα πνζΨ ησλ εμφδσλ κΩρξη εθαηφλ πελΪληα (150) επξψ Ωθαζην θαη ν Φ.Ξ.Α. πνπ αληηζηνηρεΫ ζε απηΨ κπνξεΫ λα θαηαρσξνχληαη θαζεκεξηλΨ ζηηο ζηΪιεο πνπ αθνξνχλ ζπγθεληξσηηθΨ κε Ωλα πνζφ, κε αλαγξαθΪ θαη ηνπ πιΪζνπο ησλ αληΫζηνηρσλ

δηθαηνινγεηηθψλ.

22. Πην ππνθαηΨζηεκα, πιελ ησλ πξφζθαηξσλ εγθαηαζηΨζεσλ, ηεξεΫηαη βηβιΫν

εζφδσλ - εμφδσλ γηα ηηο ζπλαιιαγΩο θΨζε ππνθαηαζηΪκαηνο κε δπλαηφηεηα κε ηΪξεζΪο ηνπ, εθφζνλ νη αγνξΩο θαη νη πσιΪζεηο θΨζε ππνθαηαζηΪκαηνο

παξαθνινπζνχληαη ρσξηζηΨ ζην βηβιΫν εζφδσλ - εμφδσλ ηεο Ωδξαο, απφ ηα αληΫζηνηρα δεδνκΩλα ηεο Ωδξαο Ϊ Ψιινπ ππνθαηαζηΪκαηνο.

Όηαλ ζην ππνθαηΨζηεκα ηεξεΫηαη ηδηαΫηεξν βηβιΫν εζφδσλ - εμφδσλ ηα δεδνκΩλα ηνπ θαηαρσξνχληαη δηαθεθξηκΩλα ζπγθεληξσηηθΨ ζην αληΫζηνηρν βηβιΫν ηεο Ωδξαο κΩρξη ηελ πξνζεζκΫα ελεκΩξσζΪο ηνπ.

23. Ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ ηεο παξαγξΨθνπ απηΪο, αλεμΨξηεηα απφ ηελ θαηεγνξΫα ησλ βηβιΫσλ πνπ ηεξεΫ, εθκεηαιιεπηΪο ρψξνπ δηακνλΪο Ϊ θηινμελΫαο,

εθπαηδεπηεξΫνπ, θιηληθΪο Ϊ ζεξαπεπηεξΫνπ, θΩληξσλ αηζζεηηθΪο, γπκλαζηεξΫσλ, ρψξνπ ζηΨζκεπζεο, θαζψο θαη νη γηαηξνΫ θαη νδνληΫαηξνη, παξΩρνπλ αζθαιεΫο

πιεξνθνξΫεο γηα ηηο ζπλαιιαγΩο ηνπο κΩρξη ηελ Ωθδνζε ηνπ ζηνηρεΫνπ, γηα ην νπνΫν Ωρνπλ ππνρξΩσζε, φπνπ θαη αλαγξΨθνληαη ηα ζηνηρεΫα ηνπ πειΨηε. Ζ δηαζθΨιηζε

ησλ πιεξνθνξηψλ απηψλ γΫλεηαη εΫηε κε ηελ θαηαρψξηζε ρεηξφγξαθα ζε ζεσξεκΩλα Ωληππα Ϊ, επΫ κεραλνγξαθηθΪο ηΪξεζεο, κε ηε ρξΪζε εηδηθψλ αζθαιψλ δηαηΨμεσλ

ζΪκαλζεο ηνπ λ. 1809/1988 (Α΄ 222). Ζ παξνχζα παξΨγξαθνο παχεη λα ηζρχεη απφ ηελ 1ε ΗαλνπαξΫνπ 2014.

Άπθπο 5

Δεληίο Αποζηολήρ

1. ΓειηΫν απνζηνιΪο εθδΫδεηαη απφ ηνλ ππφρξεν απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ:

α) ζε θΨζε πεξΫπησζε ρνλδξηθΪο πψιεζεο Ϊ παξΨδνζεο Ϊ δηαθΫλεζεο αγαζψλ πξνο νπνηνλδΪπνηε θαη γηα νπνηνλδΪπνηε ζθνπφ, εθφζνλ δελ εθδφζεθε ζπλελσκΩλν

δειηΫν απνζηνιΪο κε θνξνινγηθφ ζηνηρεΫν αμΫαο,

β) ζε θΨζε πεξΫπησζε παξαιαβΪο απφ απηφλ αγαζψλ γηα δηαθΫλεζε, απφ κε ππφρξεν ζε Ωθδνζε δειηΫνπ Ϊ απφ αξλνχκελν ηελ ΩθδνζΪ ηνπ,


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

69

γ) επΫ δηαθΫλεζεο αγαζψλ κεηαμχ ησλ επαγγεικαηηθψλ εγθαηαζηΨζεψλ ηνπ,

δ) επΫ πνζνηηθΪο παξαιαβΪο ζε επαγγεικαηηθΪ ηνπ εγθαηΨζηαζε, ρσξΫο ζηνηρεΫν δηαθΫλεζεο, εκπνξεχζηκσλ Ϊ πΨγησλ αγαζψλ απφ νπνηνλδΪπνηε ηξΫην γηα αγνξΨ, πψιεζε, απιΪ δηακεζνιΨβεζε πξνο πψιεζε, απνζΪθεπζε, θχιαμε, ρξΪζε, θαζψο

θαη γηα επεμεξγαζΫα ζηελ πεξΫπησζε πνπ ν απνζηνιΩαο εΫλαη ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ Ϊ αγξφηεο ηνπ εηδηθνχ θαζεζηψηνο. Όηαλ θαηΨ ηελ παξαιαβΪ ησλ

αγαζψλ εθδΫδεηαη Ψκεζα ηηκνιφγην αγνξΨο δελ απαηηεΫηαη λα εθδΫδεηαη δειηΫν

απνζηνιΪο.

2. ΓειηΫν απνζηνιΪο εθδΫδεηαη θαη απφ ηα πξφζσπα ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 3, ζε πεξΫπησζε απνζηνιΪο αγαζψλ ζε ππφρξεν απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ, ιφγσ

πψιεζεο Ϊ γηα λα πσιεζνχλ γηα ινγαξηαζκφ ηνπο.

3. ΓειηΫν απνζηνιΪο εθδΫδεηαη θαη απφ ηνπο αγξφηεο ηνπ εηδηθνχ θαζεζηψηνο

Φ.Ξ.Α., εθφζνλ δηαθηλνχλ νπσξνιαραληθΨ, λσπΨ αιηεχκαηα, Ψλζε θαη θπηΨ γηα πψιεζε απεπζεΫαο Ϊ κΩζσ ηξΫησλ, γηα επεμεξγαζΫα Ϊ ζπζθεπαζΫα, αλεμΨξηεηα απφ

ην ρξεζηκνπνηνχκελν κεηαθνξηθφ κΩζν. Γηα ηα ινηπΨ αγξνηηθΨ πξντφληα εθδΫδνπλ δειηΫα απνζηνιΪο κφλνλ, φηαλ ηα δηαθηλνχλ κε δεκφζηαο ρξΪζεο κεηαθνξηθΨ κΩζα

θαη γηα ηηο αηηΫεο πνπ πξναλαθΩξνληαη.

4. Ππγθεληξσηηθφ δειηΫν απνζηνιΪο εθδΫδεηαη ζε πεξΫπησζε κεηαθνξΨο θαη δηαλνκΪο αγαζψλ, πνπ ε πνζφηεηΨ ηνπο θαζνξΫδεηαη απφ ηνλ παξαιΪπηε, θαηΨ ηελ

παξαιαβΪ ηνπο. Πηελ πεξΫπησζε πνπ ρξεζηκνπνηνχληαη νρΪκαηα ηδησηηθΪο ρξΪζεο γηα ηε δηαθΫλεζε θΨζε εΫδνπο αγαζψλ, αληΫ ηεο Ωθδνζεο Ππγθεληξσηηθνχ ΓειηΫνπ

ΑπνζηνιΪο δχλαηαη λα ηεξεΫηαη ζεσξεκΩλν βηβιΫν θηλεηΪο απνζΪθεο, μερσξηζηΨ ζε

θΨζε φρεκα, ζην νπνΫν θαηαρσξνχληαη εληφο δεθαπΩληε (15) εκεξψλ, ηα δειηΫα απνζηνιΪο εθνδηαζκνχ ηνπ νρΪκαηνο κε αγαζΨ θαη ηα εθδηδφκελα παξαζηαηηθΨ γηα

ηε δηΨζεζε απηψλ, ηα νπνΫα θπιΨζζνληαη επΫ ηνπ νρΪκαηνο κΩρξη ηελ ελεκΩξσζε ηνπ βηβιΫνπ απηνχ.

ΘαηΨ ηελ παξΨδνζε ησλ αγαζψλ εθδΫδεηαη, θαηΨ παξαιΪπηε, δειηΫν απνζηνιΪο Ϊ ζπλελσκΩλν δειηΫν απνζηνιΪο κε θνξνινγηθφ ζηνηρεΫν αμΫαο Ϊ απφδεημε ιηαληθΪο πψιεζεο, εθφζνλ ζηελ ηειεπηαΫα πεξΫπησζε πξφθεηηαη γηα ππφρξεν ηΪξεζεο

βηβιΫσλ. Πην ζηνηρεΫν πνπ εθδΫδεηαη, θαηΨ πεξΫπησζε, αλαγξΨθεηαη θαη ην εΫδνο θαη ε πνζφηεηα ησλ αγαζψλ, κε εμαΫξεζε ηηο απνδεΫμεηο πνπ εθδΫδνληαη απφ θνξνινγηθΪ

ηακεηαθΪ κεραλΪ θαη εθφζνλ δελ ηεξεΫηαη ν ινγαξηαζκφο 94 ηνπ Δ.Γ.Ι.Π., θαζψο θαη

ε αθξηβΪο ψξα παξΨδνζΪο ηνπο. Κε ηελ επηζηξνθΪ ζηελ επηρεΫξεζε αλαγξΨθεηαη ζην πξσηφηππν ηνπ ζπγθεληξσηηθνχ δειηΫνπ απνζηνιΪο ε πνζφηεηα ησλ αγαζψλ

πνπ επηζηξΩθνληαη Ϊ εθδΫδεηαη δειηΫν απνζηνιΪο, ζην νπνΫν αλαγξΨθνληαη ην εΫδνο θαη ε πνζφηεηα ησλ επηζηξεθφκελσλ αγαζψλ, θαζψο θαη ν αχμσλ αξηζκφο ηνπ

ζπγθεληξσηηθνχ δειηΫνπ απνζηνιΪο.

Ρν ζπγθεληξσηηθφ δειηΫν απνζηνιΪο απηΪο ηεο παξαγξΨθνπ, θαηΨιιεια γξακκνγξαθεκΩλν ζε ζηΪιεο, κπνξεΫ λα εθδΫδεηαη ηελ πξψηε εκΩξα ηεο δηαθΫλεζεο


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

70

ησλ αγαζψλ, αλεμαξηΪησο απφζηαζεο, εθφζνλ, θΨζε εκΩξα θαη κΩρξη ηξηΨληα (30)

εκΩξεο πξηλ απφ ηελ εθθΫλεζε ηνπ κεηαθνξηθνχ κΩζνπ αλαγξΨθνληαη ζε ηδηαΫηεξε

ζηΪιε ηα ππφινηπα ησλ πνζνηΪησλ θΨζε εΫδνπο αγαζψλ πνπ δηαθηλνχληαη ηελ εκΩξα απηΪ.

5. Πην δειηΫν απνζηνιΪο αλαγξΨθνληαη:

α) Ρα ζηνηρεΫα ηνπ απνζηνιΩα θαη παξαιΪπηε, φπσο νξΫδνληαη απφ ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξαγξΨθνπ 10 ηνπ Ψξζξνπ 6. Όηαλ ηα αγαζΨ απνζηΩιινληαη ζε ηδηψηε

αλαγξΨθεηαη κφλν ην νλνκαηεπψλπκν θαη ε δηεχζπλζΪ ηνπ. Πην ζπγθεληξσηηθφ δειηΫν απνζηνιΪο, σο παξαιΪπηεο, αλαγξΨθεηαη ε ιΩμε «ΓηΨθνξνη».

β) Ζ αθξηβΪο ψξα παξΨδνζεο Ϊ Ωλαξμεο ηεο απνζηνιΪο, πνπ ζεκεηψλεηαη ηνπιΨρηζηνλ ζην πξψην αληΫηππν, κε ηεηξαςΪθην αξηζκφ.

γ) Ν αξηζκφο θπθινθνξΫαο ηνπ πξψηνπ ρξεζηκνπνηνχκελνπ, θαηΨ ηε κεηαθνξΨ ησλ

αγαζψλ, θνξηεγνχ απηνθηλΪηνπ δεκφζηαο Ϊ ηδησηηθΪο ρξΪζεο Ϊ ην φλνκα ηνπ πισηνχ κΩζνπ επΫ ζαιΨζζησλ κεηαθνξψλ.

δ) Ν ηφπνο απφ ηνλ νπνΫν ηα αγαζΨ απνζηΩιινληαη, θαζψο θαη ν ηφπνο πξννξηζκνχ, φηαλ δε ζπκπΫπηεη κε ηε δηεχζπλζε ηνπ θαηαζηΪκαηνο Ϊ ηνπ ππνθαηαζηΪκαηνο ηνπ απνζηνιΩα θαη ηνπ θαηαζηΪκαηνο ηνπ παξαιΪπηε, θαηΨ πεξΫπησζε.

ε) Ζ εκεξνκελΫα Ωθδνζεο απηνχ. Πε πεξΫπησζε πνπ ην δειηΫν απνζηνιΪο εθδΫδεηαη γηα ηε δηαθΫλεζε αγαζψλ κε ελδηΨκεζν ζηαζκφ, αλαγξΨθεηαη ζε απηφ εθηφο απφ ηελ

εκεξνκελΫα θαη ψξα δηαθΫλεζΪο ηνπο κΩρξη ηνλ ελδηΨκεζν απηφ ζηαζκφ θαη ε εκεξνκελΫα θαη ε ψξα ηεο θπξΫσο δηαθΫλεζΪο ηνπο απφ ην ζηαζκφ απηφ κΩρξη ην

ηειηθφ ζεκεΫν πξννξηζκνχ ηνπο.

ζη) Ν ζθνπφο ηεο δηαθΫλεζεο.

δ) Ρν εΫδνο, ε κνλΨδα κΩηξεζεο, ε πνζφηεηα θΨζε εΫδνπο, ην Ψζξνηζκα ησλ

πνζνηΪησλ ησλ εηδψλ, αξηζκεηηθψο θαη νινγξΨθσο, αλεμΨξηεηα αλ γηα ηνλ πξνζδηνξηζκφ ηεο πνζφηεηαο θΨζε εΫδνπο ρξεζηκνπνηΪζεθε ε Ϋδηα Ϊ δηαθνξεηηθΪ

κνλΨδα κΩηξεζεο. Γελ ππΨξρεη ππνρξΩσζε αλαγξαθΪο ηνπ αζξνΫζκαηνο ησλ πνζνηΪησλ αξηζκεηηθψο θαη νινγξΨθσο φηαλ ην δειηΫν απνζηνιΪο εθδΫδεηαη κε ηε

ρξΪζε ειεθηξνληθνχ ππνινγηζηΪ (Ζ/).

ε) ΔπΫ απνζηνιΪο αγαζψλ εθηφο ηεο ρψξαο κε ζθνπφ ηελ απνζΪθεπζε θαη ελ ζπλερεΫα ηελ πψιεζε, αλαγξΨθεηαη θαη ε αμΫα ησλ αγαζψλ πνπ απνζηΩιινληαη.

ζ) Ν αξηζκφο ηνπ ηηκνινγΫνπ αγνξΨο Ϊ πψιεζεο εξηεκΩλσλ θαξπψλ.

6. Ρα αγαζΨ πνπ απνζηΩιινληαη Ϊ παξαιακβΨλνληαη, ζπλνδεχνληαη θαηΨ ηε δηαθΫλεζΪ ηνπο κε ην πξψην αληΫηππν ηνπ δειηΫνπ απνζηνιΪο, πνπ παξαδΫδεηαη ζηνλ

παξαιΪπηε ηνπο. Όηαλ γηα ηε δηαθΫλεζε αγαζψλ, εθδΫδεηαη δειηΫν απνζηνιΪο δελ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

71

επηηξΩπεηαη ζηε ζπλΩρεηα γηα ηελ Ϋδηα ζπλαιιαγΪ ε Ωθδνζε ζπλελσκΩλνπ δειηΫνπ

απνζηνιΪο κε θνξνινγηθφ ζηνηρεΫν αμΫαο θαη αληΫζηξνθα. Ρν ζηνηρεΫν απηφ

ζπλνδεχεη ηα αγαζΨ ζε φιε ηε δηαδξνκΪ θαη παξαδΫδεηαη ζηνλ παξαιΪπηε ηνπο.

ΔπΫ κεηαθνξΨο αγαζψλ κε κεηαθνξηθΨ κΩζα δεκφζηαο ρξΪζεο, ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ Ϊ ηα πξφζσπα ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 3 θαη νη

αγξφηεο ηνπ εηδηθνχ θαζεζηψηνο Φ.Ξ.Α. παξαδΫδνπλ ζην κεηαθνξΩα Ϊ ην κεηαθνξηθφ γξαθεΫν ηα ζηνηρεΫα ηνπ πξψηνπ εδαθΫνπ ηεο παξαγξΨθνπ απηΪο, πνπ

ζπλνδεχνπλ ηα αγαζΨ κΩρξη ηελ παξΨδνζΪ ηνπο ζηνλ παξαιΪπηε.

ΔπΫ απνζηνιΪο αγαζψλ απφ πξφζσπν κε ππφρξεν ζηελ Ωθδνζε ησλ ζηνηρεΫσλ ηνπ

πξψηνπ εδαθΫνπ ηεο παξαγξΨθνπ απηΪο, ην πξφζσπν απηφ παξαδΫδεη ζην κεηαθνξΩα Ϊ ην κεηαθνξηθφ γξαθεΫν ελππφγξαθε δΪισζε κεηαθνξΨο, ζηελ νπνΫα

αλαγξΨθεηαη ην νλνκαηεπψλπκν, ην επΨγγεικα θαη ε δηεχζπλζΪ ηνπ, θαζψο θαη ηα αληΫζηνηρα ζηνηρεΫα ηνπ παξαιΪπηε, ν ηφπνο πξννξηζκνχ θαη ζπλνπηηθΪ πεξηγξαθΪ

ησλ εηδψλ.

7. Ρν δειηΫν απνζηνιΪο, ζε φιε ηε δηΨξθεηα ηεο δηαδξνκΪο απφ ηνλ ηφπν Ωλαξμεο ηεο δηαθΫλεζεο κΩρξη ηνλ ηφπν παξΨδνζεο Ϊ πξννξηζκνχ, ζπλνδεχεη ηα δηαθηλνχκελα

αγαζΨ θαη επηδεηθλχεηαη Ψκεζα ζην θνξνινγηθφ Ωιεγρν.

Ζ επηθαηξφηεηα ηνπ δειηΫνπ απνζηνιΪο, εμαξηΨηαη απφ ηελ απφζηαζε, ηνλ ηξφπν ηεο κεηαθνξΨο, ην εΫδνο ησλ ρξεζηκνπνηνχκελσλ κεηαθνξηθψλ κΩζσλ θαη ηηο εηδηθφηεξεο ζπλζΪθεο ηεο κεηαθνξΨο.

Ρν βΨξνο ηεο απφδεημεο ηεο ρξνληθΪο δηΨξθεηαο ησλ δειηΫσλ απνζηνιΪο θΩξεη ν ππφρξενο ζε ΩθδνζΪ ηνπο, ν νπνΫνο κπνξεΫ λα αλαγξΨθεη ζηα δειηΫα απνζηνιΪο,

γεγνλφηα Ϊ θαηαζηΨζεηο, πνπ δηθαηνινγνχλ ηε ρξνληθΪ δηΨξθεηα απηψλ.

8. Θαη’ εμαΫξεζε δελ απαηηεΫηαη ε Ωθδνζε δειηΫνπ απνζηνιΪο ζηηο εμΪο πεξηπηψζεηο:

α) ΓηαθηλΪζεηο εηδψλ πνπ δελ πιεξνχλ ηηο πξνυπνζΩζεηο γηα ηνλ ραξαθηεξηζκφ απηψλ σο αγαζψλ, ππφ ηελ Ωλλνηα φηη πξφθεηηαη γηα ελζψκαηα εΫδε πνπ δελ

εκπεξηΩρνληαη ζε απηΨ δηθαηψκαηα Ϊ δελ Ωρνπλ εκπνξεπκαηηθΪ αμΫα γηα ηνλ

απνζηνιΩα, ηνλ παξαιΪπηε Ϊ Ψιινλ ηξΫην θαη δελ πξνθχπηεη απφ ηε δηΨζεζε απηψλ, απηνχζησλ Ϊ κε, Ωζνδν.

β) ΓηαθηλΪζεηο αληαιιαθηηθψλ παγΫσλ απφ ηνλ ππφρξεν απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ κεηαμχ ησλ εγθαηαζηΨζεψλ ηνπ, εθφζνλ δελ απνηεινχλ γη΄ απηφλ αληηθεΫκελν εκπνξΫαο θαη πξννξΫδνληαη απνθιεηζηηθΨ γηα ηελ απνθαηΨζηαζε βιαβψλ ζηηο

εγθαηαζηΨζεηο ηνπ θαη νη δηαθηλΪζεηο απηΩο δηελεξγνχληαη κε κεηαθνξηθΨ κΩζα ηδησηηθΪο ρξΪζεο θπξηφηεηΨο ηνπ Ϊ κηζζσκΩλα δεκφζηαο ρξΪζεο.

γ) ΚεηαθνξΨο, κε κεηαθνξηθΨ κΩζα ηδησηηθΪο ρξΪζεο Ϊ κηζζσκΩλα δεκφζηαο ρξΪζεο: γα) απηνχζησλ ιαηνκηθψλ πξντφλησλ (Ψκκνπ, ζθχξσλ θ.ιπ.) απφ

θαηαζθεπαζηηθΩο επηρεηξΪζεηο, πνπ παξΨγνληαη απφ ηηο Ϋδηεο επηρεηξΪζεηο γηα ηα Ωξγα


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

72

πνπ εθηεινχληαη απφ απηΩο, γβ) κεηαιιεχκαηνο, απφ εξγνηΨμην ζε εξγνηΨμην θαη απφ

εξγνηΨμην ζε ρψξνπο απνζΪθεπζεο, επεμεξγαζΫαο θαη εθθφξησζεο, θαηΨ πεξΫπησζε,

πνπ ελεξγνχληαη απφ κεηαιιεπηηθΩο επηρεηξΪζεηο θαη γγ) πΩηξαο, ραιηθηνχ, αξγηινπεηξψκαηνο θαη αξγηινρψκαηνο, απφ επηρεηξΪζεηο παξαγσγΪο αδξαλψλ

πιηθψλ, αζβΩζηε θαη ηζηκΩληνπ, απφ ηνπο ρψξνπο πεξηζπιινγΪο Ϊ εμφξπμεο ζηνπο ρψξνπο επεμεξγαζΫαο.

δ) ΓηαθΫλεζε αγαζψλ πνπ αλαθΩξνληαη ζηηο δηαηΨμεηο ηεο πεξΫπησζεο β΄ ηεο παξαγξΨθνπ 16 ηνπ Ψξζξνπ 6, ηα νπνΫα δηαηΫζεληαη κΩζσ δηθηχνπ κε ζπλερΪ ξνΪ.

Άπθπο 6

Σιμολόγηζη ςναλλαγών

1. Γηα ηελ πψιεζε αγαζψλ γηα Ϋδην ινγαξηαζκφ Ϊ γηα ινγαξηαζκφ ηξΫηνπ θαη ηελ

παξνρΪ ππεξεζηψλ απφ ππφρξεν απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ ζε Ψιιν ππφρξεν, ζε πξφζσπα ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 3 Ϊ ζε αγξφηεο ηνπ εηδηθνχ θαζεζηψηνο

Φ.Ξ.Α. Ϊ ζε πξφζσπα εθηφο ηεο ρψξαο, γηα ηελ Ψζθεζε ηνπ επαγγΩικαηφο ηνπο Ϊ ηελ εθηΩιεζε ηνπ ζθνπνχ ηνπο, θαηΨ πεξΫπησζε, εθδΫδεηαη ηηκνιφγην, ηνπιΨρηζηνλ

δηπιφηππν.

Ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ νθεΫιεη λα εμαζθαιΫδεη ηελ Ωθδνζε ηηκνινγΫνπ

απφ ηνλ Ϋδην ζχκθσλα κε ηα νξηδφκελα απφ ηηο δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ, θαζψο επΫζεο εμ νλφκαηφο ηνπ θαη γηα ινγαξηαζκφ ηνπ απφ ηνλ πειΨηε ηνπ Ϊ απφ

ηξΫηνλ, γηα ηηο παξαδφζεηο αγαζψλ Ϊ παξνρΪ ππεξεζηψλ πνπ πξαγκαηνπνηνχληαη απφ απηφλ, εΫηε ζην εζσηεξηθφ ηεο ρψξαο, εΫηε ζε Ψιια θξΨηε - κΩιε ηεο ΔπξσπατθΪο

Έλσζεο, εΫηε ζε ηξΫηε ρψξα.

2. Γηα ηηο ρνλδξηθΩο πσιΪζεηο αγαζψλ θαη παξνρΩο ππεξεζηψλ, πνπ επαλαιακβΨλνληαη θΨζε εκΩξα Ϊ θαη θαηΨ αξαηφηεξα ρξνληθΨ δηαζηΪκαηα κΩζα ζηνλ

Ϋδην κΪλα, πξνο ηνλ Ϋδην ππφρξεν απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ Ϊ πξφζσπν ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 3 Ϊ ζε αγξφηεο ηνπ εηδηθνχ θαζεζηψηνο Φ.Ξ.Α., ν

πσιεηΪο κπνξεΫ, αληΫ ηεο Ωθδνζεο ηηκνινγΫνπ γηα θΨζε πψιεζε αγαζψλ Ϊ παξνρΪ

ππεξεζηψλ, λα ηεξεΫ θαηΨζηαζε θαηΨ αγνξαζηΪ - πειΨηε, ζηελ νπνΫα θαηαρσξεΫηαη γηα θΨζε πψιεζε αγαζψλ Ϊ γηα θΨζε παξνρΪ ππεξεζηψλ ε εκεξνκελΫα παξΨδνζεο

ησλ αγαζψλ Ϊ παξνρΪο ησλ ππεξεζηψλ, ην εΫδνο, ε πνζφηεηα θαη ε αμΫα ησλ αγαζψλ Ϊ ην εΫδνο ησλ ππεξεζηψλ θαη ην πνζφ ηεο ακνηβΪο πνπ ζπκθσλΪζεθε. Κε βΨζε ηα

δεδνκΩλα ηεο θαηΨζηαζεο απηΪο εθδΫδεηαη ην ηηκνιφγην ηελ ηειεπηαΫα εκΩξα ηνπ κΪλα εθεΫλνπ πνπ αθνξΨ, ζην νπνΫν δελ απαηηεΫηαη αλαιπηηθΪ πεξηγξαθΪ, εθφζνλ ε

πην πΨλσ θαηΨζηαζε ζπληΨζζεηαη ζε δχν αληΫηππα, Ωλα ησλ νπνΫσλ επηζπλΨπηεηαη ζην ηηκνιφγην. Ζ θαηΨζηαζε απηΪ δελ απαηηεΫηαη φηαλ ην ηηκνιφγην πνπ εθδΫδεηαη

πεξηΩρεη αλαιπηηθΨ φια ηα δεδνκΩλα πνπ απαηηνχληαη απφ ηηο θαη’ ηδΫαλ δηαηΨμεηο.

3. ΔπΫζεο, ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ εθδΫδεη ηηκνιφγην φηαλ εηζπξΨηηεη


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

73

επηδνηΪζεηο, νηθνλνκηθΩο εληζρχζεηο, απνδεκηψζεηο, επηζηξνθΩο ηφθσλ, εηζθνξΩο θαη

Ψιια αλφξγαλα Ωζνδα. Γηα ηελ ππνρξΩσζε Ωθδνζεο ηηκνινγΫνπ, σο εΫζπξαμε

ζεσξεΫηαη θαη ε πΫζησζε ηνπ ινγαξηαζκνχ ηνπ δηθαηνχρνπ, εθφζνλ απηφο εγγξΨθσο Ωιαβε γλψζε ηεο πΫζησζεο απηΪο.

4. Ρηκνιφγην εθδΫδεηαη θαη απφ ηα πξφζσπα ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 3 γηα ηηο πσιΪζεηο αγαζψλ Ϊ ηηο παξνρΩο ππεξεζηψλ, πνπ πξαγκαηνπνηνχλ ζε ππφρξεν απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ Ϊ ζε πξφζσπα ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 3 Ϊ αγξφηεο

ηνπ εηδηθνχ θαζεζηψηνο Φ.Ξ.Α..

5. Ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ θαη ηα πξφζσπα ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ

Ψξζξνπ 3 εθδΫδνπλ ηηκνιφγην γηα ηα αγαζΨ πνπ αγνξΨδνπλ απφ πξφζσπα πνπ δελ Ωρνπλ ππνρξΩσζε γηα Ωθδνζε ηηκνινγΫνπ θαηΨ ηελ πψιεζε αγαζψλ. Πηελ πεξΫπησζε

Ψξλεζεο απφ ππφρξεν Ωθδνζεο ηηκνινγΫνπ Ϊ Ωθδνζεο αλαθξηβνχο ηηκνινγΫνπ ην γεγνλφο γλσζηνπνηεΫηαη Ψκεζα απφ ηνλ αγνξαζηΪ ησλ αγαζψλ Ϊ ηνλ ιΪπηε ησλ

ππεξεζηψλ ζηελ αξκφδηα Γ.Ν.. ηνπ αληηζπκβαιιφκελνπ ζε ΘεληξηθΩο πνδνκΩο.

6. Ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ θαη ηα πξφζσπα ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 3 φηαλ αγνξΨδνπλ αγξνηηθΨ πξντφληα απφ αγξφηεο ηνπ εηδηθνχ θαζεζηψηνο

Φ.Ξ.Α. εθδΫδνπλ ηηκνιφγην.

Γηα ην ρξφλν Ωθδνζεο ηνπ ηηκνινγΫνπ ηνπ πξνεγνχκελνπ εδαθΫνπ ηζρχνπλ αλαιφγσο ηα νξηδφκελα, γηα ηελ πψιεζε αγαζψλ, ζηηο δηαηΨμεηο ησλ παξαγξΨθσλ 14 θαη 15 ηνπ Ψξζξνπ απηνχ, γηα δε ηηο επαλαιακβαλφκελεο αγνξΩο ηα νξηδφκελα ζηελ

παξαπΨλσ παξΨγξαθν 2.

7. Ρα αγαζΨ πνπ παξαιακβΨλνληαη απφ ηξΫην πξνο πψιεζε Ϊ πξνο επεμεξγαζΫα γηα

ινγαξηαζκφ ηνπ θαηαρσξνχληαη, θαη’ εΫδνο θαη πνζφηεηα ζε δηπιφηππε θαηΨζηαζε θαηΨ εληνιΩα. Πηελ Ϋδηα θαηΨζηαζε θαηαρσξνχληαη θαη’ εΫδνο, πνζφηεηα θαη αμΫα ηα

αγαζΨ πνπ πσινχληαη Ϊ παξαδΫδνληαη κεηΨ ηελ επεμεξγαζΫα, νη δαπΨλεο πνπ πξαγκαηνπνηνχληαη γηα ινγαξηαζκφ ηνπ ηξΫηνπ, ν Φ.Ξ.Α. θαη θΨζε Ψιιν ζηνηρεΫν

απαξαΫηεην γηα ηελ εθθαζΨξηζε. Ρελ ηειεπηαΫα εκΩξα θΨζε κΪλα εθδΫδεηαη εθθαζΨξηζε θαηΨ εληνιΩα, ζηελ νπνΫα αλαγξΨθνληαη ηα πιΪξε ζηνηρεΫα ηνπ εληνιΩα,

ε ζπλνιηθΪ αμΫα ησλ πσιΪζεσλ Ϊ ηεο ακνηβΪο θαηΨ ζπληειεζηΪ Φ.Ξ.Α., ην πνζφ ηνπ Φ.Ξ.Α., ε πξνκΪζεηα πνπ αλαινγεΫ, ν Φ.Ξ.Α. ηεο πξνκΪζεηαο, θαζψο θαη νη δαπΨλεο

πνπ πξαγκαηνπνηΪζεθαλ γηα ινγαξηαζκφ ηνπ εληνιΩα. Ζ εθθαζΨξηζε κε ην Ωλα αληΫηππν ηεο θαηΨζηαζεο θαη ηα δηθαηνινγεηηθΨ ησλ δαπαλψλ, πνπ εθδφζεθαλ ζην

φλνκα ηνπ εληνιΩα θαη αλαγξΨθνληαη αλαιπηηθΨ ζηελ θαηΨζηαζε, απνζηΩιινληαη ζηνλ εληνιΩα κΩρξη ηε δεθΨηε πΩκπηε (15ε) εκΩξα ηνπ κΪλα ηεο εθθαζΨξηζεο θαη

πξνθεηκΩλνπ γηα ηνλ ηειεπηαΫν κΪλα ηεο δηαρεηξηζηηθΪο πεξηφδνπ κΩρξη ηελ εηθνζηΪ (20Ϊ) εκΩξα ηνπ επφκελνπ κΪλα. Ζ εθθαζΨξηζε θαη ε θαηΨζηαζε, σο πξνο ηνλ

εληνιΩα, ππνθαζηζηνχλ ηα ζηνηρεΫα πψιεζεο απηνχ.

Ζ πην πΨλσ θαηΨζηαζε κπνξεΫ λα κε ζπληΨζζεηαη εΨλ ηα ζηνηρεΫα ηεο αλαγξΨθνληαη ζηελ εθθαζΨξηζε.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

74

8. Νη δηαηΨμεηο ηεο πξνεγνπκΩλεο παξαγξΨθνπ εθαξκφδνληαη αλΨινγα θαη επΫ

αγνξΨο αγαζψλ Ϊ ιΪςεο ππεξεζηψλ γηα ινγαξηαζκφ ηξΫηνπ.

ΔπΫ αγνξΨο αγαζψλ Ϊ ιΪςεο ππεξεζηψλ απφ πξφζσπν πνπ δελ Ωρεη ππνρξΩσζε Ωθδνζεο ηηκνινγΫνπ απηφ εθδΫδεηαη απφ ηνλ αληηπξφζσπν. Πηελ πεξΫπησζε απηΪ

ζην ηηκνιφγην αλαγξΨθεηαη θαη ην νλνκαηεπψλπκν θαη ε δηεχζπλζε ηνπ εληνιΩα, δηαθνξεηηθΨ ε αγνξΨ ζεσξεΫηαη, θαη’ ακΨρεην ηεθκΪξην, φηη Ωγηλε γηα ινγαξηαζκφ

ηνπ αληηπξνζψπνπ.

Πηηο πεξηπηψζεηο ρνξΪγεζεο ακνηβψλ (πξνκεζεηψλ), πνπ απαιιΨζζνληαη απφ ην Φ.Ξ.Α., ζε ππφρξεν απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ, δχλαηαη ν ιΪπηεο ησλ ππεξεζηψλ,

ππφρξεν απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ, λα εθδΫδεη εθθαζΨξηζε Ωσο ην ηΩινο ηνπ δεχηεξνπ κΪλα απφ ηε ιΪμε ηεο δηαρεηξηζηηθΪο πεξηφδνπ ησλ ζπκβαιινκΩλσλ κε ηελ

πξνυπφζεζε, φηη αθνξΨ ην ζχλνιν ησλ πεξηπηψζεσλ ζηελ Ϋδηα δηαρεηξηζηηθΪ

πεξΫνδν.

9. Πην ηηκνιφγην αλαγξΨθνληαη ε εκεξνκελΫα Ωθδνζεο απηνχ, ηα πιΪξε ζηνηρεΫα ησλ ζπκβαιινκΩλσλ, ε εκεξνκελΫα θαη ηα ζηνηρεΫα ηεο ζπλαιιαγΪο, θαζψο θαη ν

αχμσλ αξηζκφο Ϊ νη αξηζκνΫ ησλ δειηΫσλ απνζηνιΪο πνπ εθδφζεθαλ γηα ηε δηαθΫλεζε Ϊ ηελ παξαιαβΪ ησλ αγαζψλ πνπ αθνξΨ ην ηηκνιφγην.

Αθφκε, ζην ηηκνιφγην αλαγξΨθνληαη ππνρξεσηηθΨ θαη νη αθφινπζεο ελδεΫμεηο:

α) Όηαλ ε πξΨμε απαιιΨζζεηαη απφ ην Φ.Ξ.Α., ε αληΫζηνηρε εζληθΪ δηΨηαμε Ϊ δηΨηαμε ηεο ΝδεγΫαο 2006/112/ ΔΘ ζχκθσλα κε ηελ νπνΫα ε παξΨδνζε αγαζψλ Ϊ ε

παξνρΪ ππεξεζηψλ απαιιΨζζεηαη απφ ην θφξν απηφ.

β) ΔπΫ ελδνθνηλνηηθΪο παξΨδνζεο ελφο θαηλνχξγηνπ κεηαθνξηθνχ κΩζνπ, ηα ζηνηρεΫα

πνπ απαξηζκνχληαη ζηελ παξΨγξαθν 4 ηνπ Ψξζξνπ 11 ηνπ Θψδηθα Φ.Ξ.Α. (λ. 2859/2000, Α΄ 248).

γ) Όηαλ εθαξκφδεηαη ην θαζεζηψο ηνπ πεξηζσξΫνπ θΩξδνπο ησλ πξαθηνξεΫσλ ηαμηδηψλ, ε αλαθνξΨ «Θαζεζηψο πεξηζσξΫνπ – ΡαμηδησηηθΨ πξαθηνξεΫα».

δ) Όηαλ ν ππφρξενο ζην Φ.Ξ.Α. εΫλαη θνξνινγηθφο αληηπξφζσπνο θαηΨ ηελ Ωλλνηα

ηνπ Ψξζξνπ 35 ηνπ Θψδηθα Φ.Ξ.Α., ηα πιΪξε ζηνηρεΫα ηνπ πξνζψπνπ απηνχ, θαζψο θαη ν Α.Φ.Κ. ηνπ.

ε) Όηαλ ν ιΪπηεο εΫλαη ππφρξενο θαηαβνιΪο ηνπ θφξνπ, ε αλαθνξΨ «ΑληΫζηξνθε επηβΨξπλζε».

ζη) Όηαλ εθαξκφδεηαη Ωλα απφ ηα εηδηθΨ θαζεζηψηα πνπ ηζρχνπλ ζηνλ ηνκΩα ησλ

κεηαρεηξηζκΩλσλ αγαζψλ θαη αληηθεηκΩλσλ θαιιηηερληθΪο, ζπιιεθηηθΪο θαη αξραηνινγηθΪο αμΫαο, ε αλαθνξΨ «Θαζεζηψο πεξηζσξΫνπ – ΚεηαρεηξηζκΩλα αγαζΨ»,


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

75

«Θαζεζηψο πεξηζσξΫνπ – Έξγα ηΩρλεο» Ϊ «Θαζεζηψο πεξηζσξΫνπ – ΑληηθεΫκελα

ζπιιεθηηθΪο θαη αξραηνινγηθΪο αμΫαο» αληηζηνΫρσο.

10. Υο πιΪξε ζηνηρεΫα ησλ ζπκβαιινκΩλσλ λννχληαη ην νλνκαηεπψλπκν Ϊ ε επσλπκΫα, ε δηεχζπλζε θαη ν Α.Φ.Κ.. Γηα ην Γεκφζην θαη ηα εμνκνηνχκελα κε απηφ πξφζσπα, θαζψο θαη γηα ηνπο δηεζλεΫο νξγαληζκνχο θαη ηηο μΩλεο απνζηνιΩο,

αλαγξΨθεηαη ηνπιΨρηζηνλ ε επσλπκΫα θαη ε δηεχζπλζε, θαζψο θαη ν Α.Φ.Κ..

11. Υο πιΪξε ζηνηρεΫα ηεο ζπλαιιαγΪο λννχληαη ην εΫδνο ησλ αγαζψλ, ε πνζφηεηα,

ε κνλΨδα κΩηξεζεο, ε ηηκΪ κνλΨδαο θαη ε αμΫα Ϊ ην εΫδνο ησλ ππεξεζηψλ θαη ε ακνηβΪ, ε νπνΫα, φπνπ ζπληξΩρεη πεξΫπησζε, αλαιχεηαη θαηΨ ζπληειεζηΪ Φ.Ξ.Α. Ϊ

απαιιαγΪ απφ ην Φ.Ξ.Α.. Νη παξερφκελεο εθπηψζεηο αλαγξΨθνληαη θαηΨ ηηο Ϋδηεο δηαθξΫζεηο. Πην θαζαξφ πνζφ πεξηιακβΨλνληαη νη θαηΨ ην ρξφλν ηεο ζπλαιιαγΪο

ζπλαιιαθηηθΩο θαη εηδηθΩο θνξνινγηθΩο επηβαξχλζεηο θαη πξνζηΫζεηαη ν Φ.Ξ.Α. πνπ αλαινγεΫ. Αθφκε αλαγξΨθεηαη ην ζπλνιηθφ πνζφ ηεο αμΫαο ηεο ζπλαιιαγΪο Ϊ ηεο

ακνηβΪο. ΔπΫ αγνξΨο εξηεκΩλσλ θαξπψλ νξηζκΩλνπ θηΪκαηνο ζην ηηκνιφγην αλαγξΨθεηαη σο πνζφηεηα απηΪ πνπ ππνινγΫδεηαη λα απνιεθζεΫ.

ΔπΫ παξνρΪο πνιιαπιψλ ζπλαθψλ ππεξεζηψλ σο εΫδνο κπνξεΫ λα αλαγξΨθεηαη ζπλνπηηθΪ πεξηγξαθΪ ηνχησλ, εθφζνλ γΫλεηαη παξαπνκπΪ ζηελ νηθεΫα ζχκβαζε.

ΔηδηθΨ επΫ παξνρΪο ηαηξηθψλ ππεξεζηψλ ην εΫδνο απηψλ αλαγξΨθεηαη θαηΨ γεληθΪ θαηεγνξΫα.

12. Πην ηηκνιφγην πνπ εθδΫδεη ν αληηπξφζσπνο νΫθνπ εμσηεξηθνχ, εθηφο απφ ηα ζηνηρεΫα ηνπ, ηα ζηνηρεΫα ηνπ αληηζπκβαιιφκελνπ νΫθνπ εμσηεξηθνχ θαη ηα ζηνηρεΫα

ηεο ζπλαιιαγΪο, φπσο απηΨ αλαθΩξνληαη ζηηο παξαγξΨθνπο 9, 10 θαη 11 ηνπ

Ψξζξνπ απηνχ αλαγξΨθεη ηνλ αξηζκφ ηνπ ηηκνινγΫνπ Ϊ ηεο παξαγγειΫαο, ζηα νπνΫα αλαθΩξεηαη ε πξνκΪζεηα. ΔπΫζεο, εθδΫδεη ηηκνιφγην κε ην Ϋδην πεξηερφκελν θαη ζηηο

πεξηπηψζεηο πνπ παΫξλεη πξνκΪζεηα θαη απφ ηνλ παξαγγειΩα Ϊ κφλν απφ απηφλ.

13. Γηα ηηο επηζηξνθΩο θαη ηηο εθπηψζεηο Ϊ Ψιιεο δηαθνξΩο, εθηφο ηνπ Φ.Ξ.Α., νη νπνΫεο αλαθΩξνληαη ζε πξνεγνχκελεο ζπλαιιαγΩο, εθδΫδεηαη πηζησηηθφ ηηκνιφγην

απφ ηνλ εθδφηε ηνπ ηηκνινγΫνπ Ϊ Ψιινπ ζηνηρεΫνπ πνπ εθδφζεθε αληΫ ηηκνινγΫνπ, ζην νπνΫν αλαγξΨθνληαη, εθηφο ησλ ζηνηρεΫσλ ησλ ζπκβαιινκΩλσλ, ην εΫδνο, ε

πνζφηεηα, ε κνλΨδα κΩηξεζεο, ε ηηκΪ θαη ε αμΫα θαηΨ ζπληειεζηΪ Φ.Ξ.Α. ησλ επηζηξεθνκΩλσλ αγαζψλ, ην πνζφ ησλ εθπηψζεσλ θαη ησλ ηπρφλ δηαθνξψλ, ν

αχμσλ αξηζκφο Ϊ νη αξηζκνΫ ησλ ζηνηρεΫσλ ηεο ζπλαιιαγΪο πνπ αθνξΨ ε επηζηξνθΪ

Ϊ ε παξερφκελε Ωθπησζε, θαζψο θαη ν Φ.Ξ.Α.. ΔπΫ εθπηψζεσλ πνπ ππνινγΫδνληαη κε βΨζε ηηο πσιΪζεηο δελ απαηηεΫηαη ε αλαγξαθΪ ησλ πην πΨλσ αξηζκψλ. Ξηζησηηθφ

ηηκνιφγην γηα ην Φ.Ξ.Α. εθδΫδεηαη κφλν ζηηο πεξηπηψζεηο πνπ πξνβιΩπεηαη απηφ ξεηΨ απφ ζρεηηθΩο δηαηΨμεηο.

14. Ρν ηηκνιφγην εθδΫδεηαη θαηΨ ηελ παξΨδνζε Ϊ ηελ Ωλαξμε ηεο απνζηνιΪο ησλ αγαζψλ ζηνλ παξαιΪπηε, θαηΨ πεξΫπησζε. Θαη’ εμαΫξεζε, φηαλ γηα ηε δηαθΫλεζε Ωρεη εθδνζεΫ δειηΫν απνζηνιΪο, ην ηηκνιφγην εθδΫδεηαη ην αξγφηεξν ζε Ωλα (1) κΪλα απφ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

76

ηελ παξΨδνζε Ϊ απνζηνιΪ ησλ αγαζψλ ζηνλ αγνξαζηΪ θαη πΨλησο κΩζα ζηελ Ϋδηα

δηαρεηξηζηηθΪ πεξΫνδν ησλ ζπκβαιινκΩλσλ. Πηηο πξναλαθεξφκελεο πεξηπηψζεηο

Ωθδνζεο ηνπ ηηκνινγΫνπ ζε ρξφλν κεηαγελΩζηεξν ηεο παξΨδνζεο Ϊ απνζηνιΪο ησλ αγαζψλ, φηαλ απηΩο αθνξνχλ ελδνθνηλνηηθΩο απνζηνιΩο Ϊ παξαδφζεηο αγαζψλ,

ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 28 ηνπ λ. 2859/2000, ην ηηκνιφγην εθδΫδεηαη ην αξγφηεξν κΩρξη ηε 15ε ηνπ επφκελνπ κΪλα ηεο παξΨδνζεο Ϊ

απνζηνιΪο αγαζψλ θαη πΨλησο κΩζα ζηελ Ϋδηα δηαρεηξηζηηθΪ πεξΫνδν ησλ ζπκβαιινκΩλσλ. Ρν ηηκνιφγην αγνξΨο εξ-ηεκΩλσλ θαξπψλ εθδΫδεηαη θαηΨ ην ρξφλν

θαηΨξηηζεο ηεο ζχκβαζεο. ΔπΫ επηζηξνθΪο αγαζψλ ην πηζησηηθφ ηηκνιφγην εθδΫδεηαη ην αξγφηεξν ζε Ωλα (1) κΪλα απφ ην ρξφλν ηεο παξαιαβΪο ηνπο θαη πΨλησο κΩζα

ζηελ Ϋδηα δηαρεηξηζηηθΪ πεξΫνδν πνπ παξαιΪθζεθαλ ηα αγαζΨ. Πηελ πεξΫπησζε παξνρΪο ππεξεζΫαο ην ηηκνιφγην εθδΫδεηαη κε ηελ νινθιΪξσζε ηεο παξνρΪο. Όηαλ ε

παξνρΪ ππεξεζΫαο δηαξθεΫ, εθδΫδεηαη ηηκνιφγην θαηΨ ην ρξφλν πνπ θαζΫζηαηαη απαηηεηφ κΩξνο ηεο ακνηβΪο, γηα ην κΩξνο απηφ θαη ηελ ππεξεζΫα πνπ παξαζρΩζεθε.

ΞΨλησο, ην ηηκνιφγην δελ κπνξεΫ λα εθδνζεΫ πΩξαλ ηεο δηαρεηξηζηηθΪο πεξηφδνπ πνπ παξαζρΩζεθε ε ππεξεζΫα. Πηελ πεξΫπησζε εθηΩιεζεο ηερληθψλ Ωξγσλ Ϊ

εγθαηαζηΨζεσλ, ην ηηκνιφγην εθδΫδεηαη κΩζα ζε Ωλα (1) κΪλα απφ ηελ πξνζσξηλΪ

επηκΩηξεζε θαη πΨλησο κΩζα ζηελ Ϋδηα θνξνινγηθΪ πεξΫνδν πνπ πξαγκαηνπνηΪζεθε ε επηκΩηξεζε. ΔηδηθΨ ζε πεξΫπησζε παξνρΪο ζε πειΨηε δηθαηψκαηνο ιΪςεο

ππεξεζηψλ, γηα ζπγθεθξηκΩλν Ϊ κε ρξνληθφ δηΨζηεκα, Ωλαληη πξνθαζνξηζκΩλεο ακνηβΪο, αλεμΨξηεηα αλ απηΪ αθνξΨ ζπγθεθξηκΩλν Ϊ κε πιΪζνο ππεξεζηψλ, ην

ηηκνιφγην εθδΫδεηαη θαηΨ ην ρξφλν πνπ ε ακνηβΪ εΫλαη απαηηεηΪ θαη ν πειΨηεο απνθηΨ ην ζρεηηθφ δηθαΫσκα ιΪςεο ησλ ππεξεζηψλ θαη πΨλησο κΩζα ζηελ Ϋδηα

δηαρεηξηζηηθΪ πεξΫνδν ησλ ζπκβαιινκΩλσλ.

15. ΔΨλ ν αγνξαζηΪο ησλ αγαζψλ Ϊ ππεξεζηψλ εΫλαη πξφζσπν ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 3, ην ηηκνιφγην κπνξεΫ λα εθδνζεΫ κΩρξη ην ηΩινο ηεο δηαρεηξηζηηθΪο

πεξηφδνπ κΩζα ζηελ νπνΫα Ωγηλε ε παξΨδνζε Ϊ ε απνζηνιΪ ησλ αγαζψλ Ϊ ε παξνρΪ

ησλ ππεξεζηψλ Ϊ ε πηζηνπνΫεζε δεκφζησλ Ωξγσλ Ϊ ε νξηζηηθνπνΫεζε απφ ηηο αξκφδηεο αξρΩο ηεο πψιεζεο ζπγγξακκΨησλ.

Όια ηα θνξνινγηθΨ ζηνηρεΫα ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ, ηα νπνΫα εθδΫδνληαη ζην ηΩινο ηεο δηαρεηξηζηηθΪο πεξηφδνπ, επηηξΩπεηαη λα εθδΫδνληαη κΩρξη ηελ εηθνζηΪ (20Ϊ) εκΩξα ηνπ επφκελνπ κΪλα κε εκεξνκελΫα Ωθδνζεο ηελ ηειεπηαΫα εκΩξα ηεο

δηαρεηξηζηηθΪο πεξηφδνπ, εθφζνλ παξαδΫδνληαη κΩρξη ηελ εκΩξα απηΪ, ζε απηφλ πνπ αθνξνχλ.

ΔηδηθΨ, φια ηα θνξνινγηθΨ ζηνηρεΫα ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ πνπ εθδΫδνληαη ζην ηΩινο θΨζε κΪλα, επηηξΩπεηαη λα εθδΫδνληαη κΩρξη ηε δΩθαηε πΩκπηε (15ε) εκΩξα ηνπ

επφκελνπ κΪλα κε εκεξνκελΫα Ωθδνζεο ηελ ηειεπηαΫα εκΩξα ηνπ πξνεγνχκελνπ κΪλα, κε εμαΫξεζε ηα ηηκνιφγηα πνπ εθδΫδνληαη ζην ρξφλν πνπ πξνβιΩπεηαη απφ ηηο

δηαηΨμεηο ηνπ δεχηεξνπ εδαθΫνπ ηεο πξνεγνχκελεο παξαγξΨθνπ 14, ηα νπνΫα επηηξΩπεηαη λα εθδΫδνληαη εληφο ηνπ επφκελνπ δεθαπελζεκΩξνπ απφ ηνλ

πξνβιεπφκελν απηφλ ρξφλν θαη κε εκεξνκελΫα Ωθδνζεο απηΪ ηεο ζπκπιΪξσζεο ελφο κΪλα απφ ηελ παξΨδνζε Ϊ ηελ απνζηνιΪ ησλ αγαζψλ ζηνλ αγνξαζηΪ.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

77

16. Δμνκνηψλνληαη κε ηηκνιφγηα:

α) Ρα ζπληαζζφκελα ζπκβφιαηα κεηαβΫβαζεο ζηηο πσιΪζεηο αθηλΪησλ, βηνκεραλνζηαζΫσλ, πινΫσλ, απηνθηλΪησλ, αεξνζθαθψλ θαη ινηπψλ κεραλεκΨησλ, θαζψο θαη ινηπΨ ζπληαζζφκελα Ωγγξαθα ζηηο πσιΪζεηο κεηνρψλ, παξαγψγσλ,

νκνινγηψλ, νκνιφγσλ, εληφθσλ γξακκαηΫσλ θαη ινηπψλ ζπλαθψλ πνπ πεξηιακβΨλνπλ ηα ζηνηρεΫα ησλ ηηκνινγΫσλ,

β) ΙνηπΨ ζηνηρεΫα πνπ εθδΫδνληαη γηα πσιΪζεηο θπζηθνχ αεξΫνπ κΩζσ δηθηχνπ, χδαηνο κε ηακαηηθνχ, αεξηφθσηνο, ειεθηξηθνχ ξεχκαηνο, ζεξκηθΪο ελΩξγεηαο Ϊ

παξνρΪο ηειεπηθνηλσληαθψλ, ηαρπδξνκηθψλ, ηξαπεδηθψλ, ρξεκαηηζηεξηαθψλ, ρξεκαηνδνηηθψλ εξγαζηψλ, θαζψο θαη ζηηο πεξηπηψζεηο εΫζπξαμεο αληαπνδνηηθψλ

ηειψλ θαη ινηπψλ ζπλαθψλ δηθαησκΨησλ απφ ην Γεκφζην, Λ.Ξ.Γ.Γ., Ν.Ρ.Α., δεκνηηθΩο επηρεηξΪζεηο θαη επηρεηξΪζεηο θνηλΪο σθΩιεηαο, εθφζνλ πεξηιακβΨλνπλ ηα

ζηνηρεΫα ηνπ ηηκνινγΫνπ θαη αληΫηππν απηψλ παξαδΫδεηαη ζηνλ πειΨηε.

γ) Ζ απφδεημε ιηαληθΪο, ζηελ νπνΫα αλαγξΨθεηαη γεληθΪ πεξηγξαθΪ ηνπ εΫδνπο ησλ

αγαζψλ Ϊ ππεξεζηψλ Ϊ ε γεληθΪ πεξηγξαθΪ ηνπ εΫδνπο πνπ πξνθχπηεη απφ ην αληηθεΫκελν εξγαζηψλ πνπ εκθαλΫδεηαη ζηα ζηνηρεΫα ηνπ εθδφηε ππφ ηελ πξνυπφζεζε

ηεο απνδνρΪο ηνπ ζηνηρεΫνπ απηνχ απφ ηνλ αληηζπκβαιιφκελν γηα ηηο πεξηπηψζεηο παξνρΪο ππεξεζηψλ, θαζψο θαη ηηο πσιΪζεηο κε εκπνξεχζηκσλ αγαζψλ γηα ηνλ

αγνξαζηΪ ππφρξεν απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ Ϊ ηα πξφζσπα ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 3 Ϊ αγξφηεο ηνπ εηδηθνχ θαζεζηψηνο Φ.Ξ.Α., αμΫαο θΨζε ζπλαιιαγΪο κΩρξη

εθαηφ (100) επξψ.

17. Ρα πξφζσπα πνπ εθδΫδνπλ ηηκνιφγην εμ νλφκαηνο θαη γηα ινγαξηαζκφ ηνπ

ππφρξενπ απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ κπνξεΫ λα εΫλαη εγθαηεζηεκΩλα ζηελ ΔιιΨδα, ζε Ψιια θξΨηε - κΩιε ηεο ΔπξσπατθΪο Έλσζεο Ϊ ζε ηξΫηε ρψξα, κε ηνπο αθφινπζνπο

φξνπο θαη πξνυπνζΩζεηο:

α) Ρα πξφζσπα απηΨ λα εΫλαη ππνθεΫκελα ζην θφξν ζηε ρψξα εγθαηΨζηαζΪο ηνπο. ΔηδηθΨ, φηαλ ηα πξφζσπα απηΨ εΫλαη εγθαηεζηεκΩλα ζε ρψξα κε ηελ νπνΫα δελ

πθΫζηαηαη λνκηθΪ πξΨμε γηα ηελ ακνηβαΫα ζπλδξνκΪ αλΨινγεο εκβΩιεηαο κε ηελ πξνβιεπφκελε απφ ηηο δηαηΨμεηο ηνπ λ. 1402/1983 (Α΄ 167), ηνπ λ. 1914/1990 (Α΄

178) θαη ηνλ Θαλνληζκφ (ΔΘ) αξηζ. 1798/2003 ηνπ ΠπκβνπιΫνπ ηεο 7εο ΝθησβξΫνπ 2003 (ΔπΫζεκε ΔθεκεξΫδα L 264/2003, ζει. 1-11), ζα πξΩπεη λα απνδεηθλχεηαη ε

Ψζθεζε δξαζηεξηφηεηαο απφ ηα πξφζσπα απηΨ ζηε ρψξα εγθαηΨζηαζΪο ηνπο απφ

επΫζεκν Ωγγξαθν ηεο νηθεΫαο θνξνινγηθΪο αξρΪο.

β) Λα ππΨξρεη πξνεγνχκελε ζπκθσλΫα, πξηλ ηελ Ωθδνζε ηνπ πξψηνπ ηηκνινγΫνπ, κεηαμχ ηνπο πνπ απνδεηθλχεηαη κε νπνηνλδΪπνηε πξφζθνξν ηξφπν θαη απφ ηελ νπνΫα

λα πξνθχπηνπλ, κεηαμχ Ψιισλ, ε αθξηβΪο δηεχζπλζε ηεο εγθαηΨζηαζεο απφ ηελ νπνΫα ζα εθδΫδνληαη ηα ηηκνιφγηα, ε ξεηΪ απνδνρΪ ηεο ζπγθεθξηκΩλεο δηαδηθαζΫαο,

πνπ θαζνξΫδεηαη κε ην Ψξζξν απηφ, νη φξνη ηεο ηηκνιφγεζεο, θαζψο θαη νη δηαδηθαζΫεο απνδνρΪο ηνπ θΨζε ηηκνινγΫνπ απφ ηνλ ππφρξεν απεηθφληζεο


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

78

ζπλαιιαγψλ.

ΔηδηθΨ, ζηελ πεξΫπησζε Ωθδνζεο ηηκνινγΫσλ απφ ηνλ πειΨηε Ϊ ηνλ ηξΫην πνπ εΫλαη εγθαηεζηεκΩλνο ζε ρψξα κε ηελ νπνΫα δελ πθΫζηαηαη λνκηθΪ πξΨμε γηα ηελ ακνηβαΫα

ζπλδξνκΪ κε ηελ πξνβιεπφκελε απφ ηηο δηαηΨμεηο ηνπ λ. 1402/1983, ηνπ λ. 1914/1990 θαη ηνλ Θαλνληζκφ (ΔΘ) αξηζ. 1798/2003 ηνπ ΠπκβνπιΫνπ ηεο 7εο

ΝθησβξΫνπ 2003, ε αλσηΩξσ ζπκθσλΫα απαηηεΫηαη λα Ωρεη θαηαξηηζζεΫ εγγξΨθσο, ε νπνΫα λα Ωρεη θαηαηεζεΫ πξηλ ηελ Ωθδνζε ηνπ πξψηνπ ηηκνινγΫνπ ζηελ αξκφδηα

Γ.Ν.. ηνπ ππφρξενπ απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ γηα ινγαξηαζκφ ηνπ νπνΫνπ ν πειΨηεο Ϊ ν ηξΫηνο εθδΫδεη ηηκνιφγηα.

γ) Ρα εθδηδφκελα ηηκνιφγηα απφ ηνλ πειΨηε ηνπ ππφρξενπ απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ Ϊ ηνλ ηξΫην πξΩπεη λα θΩξνπλ ηα πιΪξε ζηνηρεΫα ηνπ πειΨηε Ϊ ηνπ ηξΫηνπ, θαζψο θαη

ηνπ ππφρξενπ απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ γηα ινγαξηαζκφ ηνπ νπνΫνπ εθδΫδνληαη, ζχκθσλα κε ηα νξηδφκελα ζηηο δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο λφκνπ δηαθξηηΨ θαη κε ζαθΪ

αλαθνξΨ ζηελ ηδηφηεηα εθΨζηνπ. Ν πειΨηεο αλεμΨξηεηα ηνπ ηφπνπ εγθαηΨζηαζΪο ηνπ εθδΫδεη ην ηηκνιφγην ζην φλνκα θαη γηα ινγαξηαζκφ ηνπ ππφρξενπ απεηθφληζεο

ζπλαιιαγψλ κε ηελ Ωλδεημε «απηνηηκνιφγεζε».

δ) Γηα ηα ηηκνιφγηα πνπ εθδΫδνληαη ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξαγξΨθνπ απηΪο

ηζρχνπλ νη δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ απηνχ.

18. Υο ζηνηρεΫα πνπ επΩρνπλ ζΩζε ηηκνινγΫνπ γΫλνληαη δεθηΨ φια ηα Ωγγξαθα Ϊ κελχκαηα ζε ραξηΫ Ϊ κε ειεθηξνληθΪ κνξθΪ, ηα νπνΫα πιεξνχλ ηνπο φξνπο πνπ

θαζνξΫδνληαη απφ ηηο δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο λφκνπ.

Άπθπο 7

Αποδείξειρ Λιανικών ςναλλαγών

1. Ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ εθδΫδεη απφδεημε ιηαληθΪο, ηνπιΨρηζηνλ

δηπιφηππε, γηα θΨζε πψιεζε αγαζνχ, γηα Ϋδην ινγαξηαζκφ Ϊ γηα ινγαξηαζκφ ηξΫηνπ, Ϊ παξνρΪ ππεξεζΫαο πξνο θπζηθφ πξφζσπν, γηα ηελ ηθαλνπνΫεζε αηνκηθψλ Ϊ

νηθνγελεηαθψλ αλαγθψλ Ϊ πξνο ηα κΩιε πξνκεζεπηηθνχ ζπλεηαηξηζκνχ κε βΨζε δηαηαθηηθΩο ηνπ Ϊ αιιαγΪ ιηαληθψο πσιεζΩληνο αγαζνχ.

2. Ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ εθδΫδεη απφδεημε επηζηξνθΪο ζηηο εμΪο πεξηπηψζεηο:

α) Πηελ επηζηξνθΪ ιηαληθψο πσιεζΩληνο αγαζνχ, ζηελ νπνΫα αλαγξΨθεηαη ην

νλνκαηεπψλπκν θαη ε δηεχζπλζε ηνπ πειΨηε, εθφζνλ επηζηξΩθεηαη πνζφ Ψλσ ησλ ηξηΨληα (30) επξψ.

β) Πηελ Ωθπησζε, κεηΨ ηελ Ωθδνζε ηεο απφδεημεο ιηαληθΪο, πνπ αθνξΨ δηαξθΪ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

79

θαηαλαισηηθΨ αγαζΨ, ησλ νπνΫσλ ε αξρηθΪ ηηκΪ εΫρε επηβαξπλζεΫ ιφγσ

δηαθαλνληζκνχ, Ϊ αγαζΨ πνπ δηαπηζηψλεηαη εθ ησλ πζηΩξσλ ειΨηησκα, ζηελ νπνΫα

αλαγξΨθεηαη ην νλνκαηεπψλπκν θαη ε δηεχζπλζε ηνπ πειΨηε, ην εΫδνο θαη ε πνζφηεηα, θαζψο θαη ν αχμσλ αξηζκφο ηεο ζρεηηθΪο απφδεημεο.

3. Πηελ απφδεημε ιηαληθΪο Ϊ επηζηξνθΪο αλαγξΨθεηαη θαη ε αμΫα ηεο πψιεζεο Ϊ ην πνζφ ηεο ακνηβΪο Ϊ επηζηξνθΪο Ϊ Ωθπησζεο, θαηΨ ζπληειεζηΪ Φ.Ξ.Α.. Ρν πνζφ ηεο ακνηβΪο αλαγξΨθεηαη θαη νινγξΨθσο φηαλ ε απφδεημε εθδΫδεηαη ρεηξφγξαθε. ΔπΫ

παξνρΪο ππεξεζηψλ απφ αζθνχληεο ειεπζΩξην επΨγγεικα θαη ππφρξενπο ηΪξεζεο πιεξνθνξηψλ ηεο παξαγξΨθνπ 23 ηνπ Ψξζξνπ 4 ρσξΫο ακνηβΪ, ζηελ απφδεημε

ιηαληθΪο αλαγξΨθεηαη ε Ωλδεημε «δσξεΨλ», εθφζνλ δελ εθδΫδεηαη ζηνηρεΫν απηνπαξΨδνζεο.

Πε πεξΫπησζε αιιαγΪο ιηαληθψο πσιεζΩληνο αγαζνχ αλαγξΨθεηαη ρσξηζηΨ ηνπιΨρηζηνλ ε αμΫα ηνπ αγαζνχ πνπ παξαδΫδεηαη ζηνλ πειΨηε, ε αμΫα ηνπ αγαζνχ

πνπ επηζηξΩθεηαη θαη ε ηπρφλ δηαθνξΨ θαη εθφζνλ επηζηξΩθεηαη πνζφ Ψλσ ησλ ηξηΨληα (30) επξψ ην νλνκαηεπψλπκν θαη ε δηεχζπλζε ηνπ πειΨηε.

Νη αζθνχληεο ειεπζΩξην επΨγγεικα, αλαγξΨθνπλ θαη ην νλνκαηεπψλπκν θαη ηε δηεχζπλζε ηνπ πειΨηε.

Νη εθκεηαιιεπηΩο γεσξγηθψλ κεραλεκΨησλ Ϊ ειαηνπξγεΫνπ Ϊ αιεπξφκπινπ Ϊ εξγνζηαζΫνπ απνθινΫσζεο ξπδηνχ αλαγξΨθνπλ θαη ην νλνκαηεπψλπκν θαη ηε δηεχζπλζε ηνπ πειΨηε, θαζψο θαη ην εΫδνο, ηελ πνζφηεηα θαη ηελ αμΫα ηνπ ζηελ

ηξΩρνπζα ηηκΪ, φηαλ ε ακνηβΪ θαηαβΨιιεηαη ζε εΫδνο.

Ν ππφρξενο ηΪξεζεο ηνπ ινγαξηαζκνχ 94 ηνπ Δ.Γ.Ι.Π., ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο

ηεο παξαγξΨθνπ 8 ηνπ Ψξζξνπ 4, αλαγξΨθεη ζηελ απφδεημε ιηαληθΪο Ϊ ζηελ απφδεημε επηζηξνθΪο, θαηΨ πεξΫπησζε, θαη ην εΫδνο θαη ηελ πνζφηεηα ηνπ αγαζνχ

πνπ πσιΪζεθε Ϊ επηζηξΨθεθε Ϊ αιιΨρζεθε.

4. Ν ρξφλνο Ωθδνζεο ησλ απνδεΫμεσλ, νξΫδεηαη, θαηΨ πεξΫπησζε σο εμΪο:

α) Πηελ πψιεζε αγαζψλ, θαηΨ ηελ παξΨδνζε Ϊ ηελ Ωλαξμε ηεο απνζηνιΪο ηνπ

αγαζνχ. Θαη’ εμαΫξεζε, φηαλ γηα ηε δηαθΫλεζε Ωρεη εθδνζεΫ δειηΫν απνζηνιΪο, ε απφδεημε κπνξεΫ λα εθδΫδεηαη ην αξγφηεξν κΩρξη ηε δΩθαηε πΩκπηε (15ε) εκΩξα ηνπ

επφκελνπ κΪλα κε εκεξνκελΫα Ωθδνζεο ηελ ηειεπηαΫα εκΩξα ηνπ κΪλα απνζηνιΪο θαη πΨλησο φρη πΩξαλ ηεο δηαρεηξηζηηθΪο πεξηφδνπ. Όηαλ ε απνζηνιΪ ησλ αγαζψλ

γΫλεηαη ζε ηξΫην, κε εληνιΪ ηνπ αγνξαζηΪ, ζε ρξφλν κεηαγελΩζηεξν απφ ηελ Ωθδνζε ηεο απφδεημεο ιηαληθΪο, ζην δειηΫν απνζηνιΪο αλαγξΨθεηαη ν αξηζκφο ηεο απφδεημεο

απηΪο.

β) Πηελ παξνρΪ ππεξεζηψλ, ζην ρξφλν πνπ νξΫδεηαη απφ ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξαγξΨθνπ 14 θαη ηνπ πξψηνπ εδαθΫνπ ηεο παξαγξΨθνπ 15 ηνπ Ψξζξνπ 6, κε

εμαΫξεζε ηελ πεξΫπησζε παξνρΪο ππεξεζηψλ απφ ηνπο αζθνχληεο ειεπζΩξην

επΨγγεικα πξνο ην Γεκφζην θαη ηα ΛνκηθΨ Ξξφζσπα ΓεκνζΫνπ ΓηθαΫνπ, φπνπ ε


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

80

απφδεημε εθδΫδεηαη κε θΨζε επαγγεικαηηθΪ ηνπο εΫζπξαμε, θαζψο θαη ζηε πεξΫπησζε

παξνρΪο ππεξεζηψλ ζεΨκαηνο Ϊ κεηαθνξΨο πξνζψπσλ, φπνπ ε Ωθδνζε

πξαγκαηνπνηεΫηαη ην αξγφηεξν, θαηΨ ην ρξφλν Ωλαξμεο ηνπ ζεΨκαηνο Ϊ ηεο κεηαθνξΨο.

γ) Πηελ πεξΫπησζε εθηΩιεζεο νπνηνπδΪπνηε ηερληθνχ Ωξγνπ Ϊ εγθαηΨζηαζεο πνπ αλΪθεη ζε ηδηψηε, θαηΨ ηελ παξΨδνζε ηνπ Ωξγνπ Ϊ ηεο εγθαηΨζηαζεο θαη κΩρξη ην ηΩινο ηεο δηαρεηξηζηηθΪο πεξηφδνπ γηα ην Ωξγν πνπ Ωρεη εθηειεζηεΫ.

5. Νη δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ απηνχ δελ Ωρνπλ εθαξκνγΪ ζηηο ζπλαιιαγΩο ησλ πεξηπηψζεσλ α΄ θαη β΄ ηεο παξαγξΨθνπ 16 ηνπ Ψξζξνπ 6, εθφζνλ απφ ηηο

επηρεηξΪζεηο πψιεζεο ησλ εηδψλ Ϊ παξνρΪο ησλ ππεξεζηψλ απηψλ Ϊ απφ ηα πξφζσπα εΫζπξαμεο αληαπνδνηηθψλ ηειψλ, εθδΫδνληαη Ψιια Ωγγξαθα, πνπ

πεξηιακβΨλνπλ ηα ζηνηρεΫα ηεο απφδεημεο ιηαληθΪο θαη αληΫηππν απηψλ ησλ εγγξΨθσλ παξαδΫδεηαη ζηνλ πειΨηε, θαζψο θαη ζηελ εΫζπξαμε ακνηβΪο απφ

ζπκβνιαηνγξΨθν, εθφζνλ ε ακνηβΪ ηνπ αλαγξΨθεηαη ζην ζπκβφιαην γηα ην νπνΫν εηζπξΨηηεηαη.

Θαη’ εμαΫξεζε, γηα ηηο πσιΪζεηο χδαηνο κε ηακαηηθνχ, ειεθηξηθνχ ξεχκαηνο θαη παξνρΪο ηειεπηθνηλσληαθψλ ππεξεζηψλ ζηα εθδηδφκελα θνξνινγηθΨ ζηνηρεΫα Ϊ Ψιια

παξαζηαηηθΨ αλαγξΨθεηαη θαη ην νλνκαηεπψλπκν ηνπ πειΨηε - θαηαλαισηΪ, ε δηεχζπλζΪ ηνπ θαη ν αξηζκφο θνξνινγηθνχ κεηξψνπ Ϊ ν αξηζκφο ηεο αζηπλνκηθΪο

ηνπ ηαπηφηεηαο, αλ ζηεξεΫηαη αξηζκνχ θνξνινγηθνχ κεηξψνπ. Ρηο ππνρξεψζεηο ηνπ πξνεγνχκελνπ εδαθΫνπ Ωρνπλ θαη νη αζθαιηζηηθΩο επηρεηξΪζεηο.

6. Ζ Ωθδνζε εηζηηεξΫσλ ζεΨηξσλ, θηλεκαηνγξΨθσλ, ζπλαπιηψλ θαη ινηπψλ ζπλαθψλ θαιιηηερληθψλ εθδειψζεσλ, θαζψο θαη ε Ωθδνζε εηζηηεξΫσλ κεηαθνξΨο πξνζψπσλ δχλαληαη λα αλαηΫζεληαη ζε ηξΫην.

Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ Νηθνλνκηθψλ νξΫδνληαη νη φξνη θαη νη πξνυπνζΩζεηο.

Άπθπο 8

Έγγπαθα μεηαθοπάρ και ηοισεία Λοιπών ςναλλαγών

1. Ν κεηαθνξΩαο κε βΨζε ηα Ωγγξαθα ησλ δχν ηειεπηαΫσλ εδαθΫσλ ηεο παξαγξΨθνπ 7 ηνπ Ψξζξνπ 5, εθδΫδεη θαηΨ ηελ παξαιαβΪ ησλ πξνο κεηαθνξΨ

αγαζψλ θαη ην αξγφηεξν πξηλ ηελ εθθΫλεζε ηνπ κεηαθνξηθνχ κΩζνπ, γηα θΨζε κεηαθνξΨ, θνξησηηθΪ θαηΨ θνξησηΪ θαη παξαιΪπηε ζε ηΩζζεξα (4) αληΫηππα. Ρν

πξψην αληΫηππν ζπλνδεχεη ηα αγαζΨ, απνηειεΫ απνδεηθηηθφ παξΨδνζεο απηψλ θαη

παξακΩλεη ζην κεηαθνξΩα, ην δεχηεξν παξαδΫδεηαη ζην θνξησηΪ, ην ηξΫην Ωρεη ηελ Ωλδεημε «Απνδεηθηηθφ ΓαπΨλεο» θαη παξαδΫδεηαη ζε απηφλ πνπ θαηαβΨιιεη ηα

θφκηζηξα θαη ην ηΩηαξην παξακΩλεη σο ζηΩιερνο.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

81

2. Ρν κεηαθνξηθφ γξαθεΫν Ϊ ν δηακεηαθνξΩαο, κε βΨζε ηα Ωγγξαθα ησλ δχν

ηειεπηαΫσλ εδαθΫσλ ηεο παξαγξΨθνπ 7 ηνπ Ψξζξνπ 5, εθδΫδεη γηα θΨζε κεηαθνξΨ, θνξησηηθΪ θαηΨ απνζηνιΩα θαη παξαιΪπηε ζε ηΩζζεξα (4) αληΫηππα. Ρν πξψην

αληΫηππν πξννξΫδεηαη γηα ην κεηαθνξηθφ γξαθεΫν Ϊ ηνλ δηακεηαθνξΩα, ην δεχηεξν παξαδΫδεηαη ζηνλ απνζηνιΩα, ην ηξΫην Ωρεη ηελ Ωλδεημε «Απνδεηθηηθφ ΓαπΨλεο» θαη

παξαδΫδεηαη ζε απηφλ πνπ θαηαβΨιιεη ηα θφκηζηξα θαη ην ηΩηαξην παξακΩλεη σο ζηΩιερνο.

Όηαλ ε θφξησζε ησλ αγαζψλ γΫλεηαη απφ ηηο εγθαηαζηΨζεηο ηνπ κεηαθνξηθνχ γξαθεΫνπ Ϊ ηνπ δηακεηαθνξΩα, ε θνξησηηθΪ εθδΫδεηαη κε ηελ παξαιαβΪ ησλ πξνο

κεηαθνξΨ αγαζψλ θαη ην αξγφηεξν πξηλ ηελ εθθΫλεζε ηνπ κεηαθνξηθνχ κΩζνπ θαη ην πξψην αληΫηππν απηΪο ζπλνδεχεη ηα αγαζΨ θαη επηζηξΩθεηαη ζην κεηαθνξηθφ

γξαθεΫν Ϊ ζηνλ δηακεηαθνξΩα.

Όηαλ ε κεηαθνξΨ ελεξγεΫηαη θαη’ εληνιΪ ηνπ κεηαθνξηθνχ γξαθεΫνπ Ϊ ηνπ δηακεηαθνξΩα απεπζεΫαο απφ ηνλ απνζηνιΩα ζηνλ παξαιΪπηε, ε θνξησηηθΪ ηνπ

κεηαθνξηθνχ γξαθεΫνπ Ϊ ηνπ δηακεηαθνξΩα εθδΫδεηαη κΩρξη ην ηΩινο ηεο επφκελεο εκΩξαο απφ ηελ νινθιΪξσζε ηεο κεηαθνξΨο θαη κε εκεξνκελΫα Ωθδνζεο απηΪ ηεο

πξνεγνχκελεο εκΩξαο.

Πηελ πεξΫπησζε απηΪ ην πξψην αληΫηππν ηεο θνξησηηθΪο κπνξεΫ λα παξακΩλεη ζην κεηαθνξηθφ γξαθεΫν Ϊ ζηνλ δηακεηαθνξΩα εθφζνλ θπιΨζζεηαη γηα φζν ρξφλν νξΫδεηαη απφ ηηο δηαηΨμεηο ηνπ λφκνπ απηνχ θαη επηδεηθλχεηαη φηαλ δεηεζεΫ απφ ηνλ

Ωιεγρν.

Γηα ηε κεηαθνξΨ ησλ αγαζψλ ην κεηαθνξηθφ γξαθεΫν Ϊ ν δηακεηαθνξΩαο, φηαλ ε

θφξησζε γΫλεηαη απφ ηηο εγθαηαζηΨζεηο ηνπ, εθδΫδεη δηπιφηππε θαηΨζηαζε απνζηνιΪο αγαζψλ, ζηελ νπνΫα αλαγξΨθεη ην εΫδνο θαη ηνπο αξηζκνχο ησλ δεκΨησλ,

ην εΫδνο θαη ηελ πνζφηεηα ησλ κεηαθεξφκελσλ αγαζψλ θαη ηνλ ηφπν ηνπ πξννξηζκνχ ηνπο. Ρν Ωλα αληΫηππν ηεο θαηΨζηαζεο απηΪο παξαδΫδεηαη ζηνλ

κεηαθνξΩα γηα ηελ Ωθδνζε ηεο ζπγθεληξσηηθΪο θνξησηηθΪο. Δθφζνλ ζηελ θαηΨζηαζε επηζπλΨπηεηαη αληΫγξαθν ησλ ηεηξαπιφηππσλ θνξησηηθψλ πνπ

εθδφζεθαλ αλαγξΨθεηαη κφλν ν αξηζκφο θΨζε θνξησηηθΪο, ην ζπλνιηθφ βΨξνο ησλ αγαζψλ πνπ κεηαθΩξνληαη θαη ν ζπλνιηθφο αξηζκφο ησλ δεκΨησλ.

3. Ζ θνξησηηθΪ πεξηΩρεη ηα αθφινπζα ζηνηρεΫα:

α) ην νλνκαηεπψλπκν Ϊ ηελ επσλπκΫα, ην επΨγγεικα θαη ηε δηεχζπλζε ηνπ απνζηνιΩα Ϊ θνξησηΪ θαη ηνπ παξαιΪπηε ησλ αγαζψλ, θαζψο θαη ηνλ Α.Φ.Κ. ηνπ

θαηαβΨιινληνο ηα θφκηζηξα,

β) φηαλ ε κεηαθνξΨ ελεξγεΫηαη απεπζεΫαο απφ ηνλ απνζηνιΩα ζηνλ παξαιΪπηε, θαη’ εληνιΪ κεηαθνξηθνχ γξαθεΫνπ, δηακεηαθνξΩα Ϊ Ψιινπ ηξΫηνπ, ζηε θνξησηηθΪ

αλαγξΨθνληαη θαη ηα πιΪξε ζηνηρεΫα ηνπ εληνιΩα,


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

82

γ) ηελ εκεξνκελΫα θαη ηνλ ηφπν Ωθδνζεο ηεο θνξησηηθΪο, θαζψο θαη ηελ εκεξνκελΫα

Ωλαξμεο ηεο κεηαθνξΨο απφ ην κεηαθνξΩα,

δ) ηνλ ηφπν πξννξηζκνχ ησλ πξνο κεηαθνξΨ αγαζψλ,

ε) ην εΫδνο θαη ηνλ αξηζκφ ηνπ ζπλνδεπηηθνχ ζηνηρεΫνπ ηνπ απνζηνιΩα,

ζη) ηνπο αξηζκνχο ησλ δεκΨησλ, ην εΫδνο θαηΨ γεληθΪ θαηεγνξΫα θαη ηελ πνζφηεηα ησλ κεηαθεξνκΩλσλ αγαζψλ,

δ) ην θφκηζηξν θαη ηηο ινηπΩο επηβαξχλζεηο ηεο κεηαθνξΨο,

ε) ηνλ αξηζκφ θπθινθνξΫαο ηνπ απηνθηλΪηνπ Ϊ ην φλνκα ηνπ πισηνχ κΩζνπ, πξνθεηκΩλνπ πεξΫ ζαιαζζΫσλ κεηαθνξψλ.

4. Ν κεηαθνξΩαο εθδΫδεη θνξησηηθΪ θαη φηαλ κεηαθΩξεη αγαζΨ δηθΨ ηνπ. Απφ ηελ ππνρξΩσζε απηΪ εμαηξνχληαη νη δεκφζηεο κεηαθνξηθΩο επηρεηξΪζεηο.

5. Ν κεηαθνξΩαο, αληΫ θνξησηηθΪο, κπνξεΫ λα εθδΫδεη δηπιφηππε απφδεημε γηα κεηαθνξΩο απνζθεπψλ πνπ ζπλνδεχνληαη απφ ηνλ ηαμηδηψηε Ϊ κηθξνδεκΨησλ Ϊ γηα

κεηαθνξΩο εληφο ηεο αζηηθΪο πεξηνρΪο ησλ πφιεσλ Ϊ γηα κεηαθνξΩο εκθφξησλ Ϊ θελψλ νρεκΨησλ κε πισηΨ κΩζα. Πηελ απφδεημε απηΪ, πνπ εθδΫδεηαη πξηλ απφ ηελ

εθθΫλεζε ηνπ κεηαθνξηθνχ κΩζνπ θαη ην Ωλα αληΫηππφ ηεο παξαδΫδεηαη ζηνλ θαηαβΨιινληα ην θφκηζηξν, αλαγξΨθνληαη:

α) επΫ κεηαθνξΨο απνζθεπψλ, ηνπιΨρηζηνλ ην θφκηζηξν,

β) επΫ κεηαθνξΨο κηθξνδεκΨησλ, ηα ζηνηρεΫα ηνπ θνξησηΪ θαη ηνπ παξαιΪπηε, ην εΫδνο θαηΨ γεληθΪ θαηεγνξΫα, ε πνζφηεηα ησλ αγαζψλ θαη ην θφκηζηξν,

γ) επΫ αζηηθψλ κεηαθνξψλ, ηα ζηνηρεΫα ηεο πξνεγνχκελεο πεξΫπησζεο β΄, ν αξηζκφο ηνπ ζπλνδεπηηθνχ ζηνηρεΫνπ ηνπ απνζηνιΩα θαη ε ψξα εθθΫλεζεο ηνπ κεηαθνξηθνχ

κΩζνπ,

δ) επΫ κεηαθνξΨο νρεκΨησλ κε πισηΨ κΩζα, ηα ζηνηρεΫα απηνχ πνπ θαηαβΨιιεη ην λαχιν θαη ην πνζφ απηνχ.

6. Ν κεηαθνξΩαο, ην κεηαθνξηθφ γξαθεΫν Ϊ ν δηακεηαθνξΩαο εθδΫδεη δηνξζσηηθφ ζεκεΫσκα κεηαθνξΨο ζε ηξΫα αληΫηππα: α) φηαλ επηζηξΩθεη πνζφ θνκΫζηξσλ, β) φηαλ

θαηΨ ηελ παξΨδνζε ηα σλ αγαζψλ ζηνλ παξαιΪπηε δηαπηζησζνχλ πνζνηηθΩο δηαθνξΩο θαη γ) ζε θΨζε πεξΫπησζε πξαγκαηνπνΫεζεο ηεο κεηαθνξΨο θαηΨ ηξφπν,

ηφπν θαη ρξφλν δηαθνξεηηθφ απφ απηφλ πνπ αλαγξΨθεηαη ζηε θνξησηηθΪ θαη γηα θΨζε Ψιιε δηαθνξΨ. Πην ζεκεΫσκα απηφ, πνπ ππνγξΨθεηαη απφ ην κεηαθνξΩα θαη

ηνλ παξαιΪπηε, γξΨθνληαη ηα ζηνηρεΫα ηνπ κεηαθνξΩα, ηνπ θνξησηΪ Ϊ απνζηνιΩα θαη ηνπ παξαιΪπηε, ν αξηζκφο ηεο θνξησηηθΪο, ην πνζφ ηεο δηαθνξΨο ησλ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

83

θνκΫζηξσλ, θαζψο θαη νη δηαθνξΩο πνπ δηαπηζηψζεθαλ. Ρν πξψην αληΫηππν

απνζηΩιιεηαη ζην θνξησηΪ Ϊ απνζηνιΩα, ην δεχηεξν παξαδΫδεηαη ζηνλ παξαιΪπηε

θαη ην ηξΫην παξακΩλεη σο ζηΩιερνο.

7. Ν κεηαθνξΩαο πνπ πξαγκαηνπνηεΫ δηεζλεΫο κεηαθνξΩο νδηθΩο, ζηδεξνδξνκηθΩο, ζαιΨζζηεο Ϊ ελαΩξηεο, δχλαηαη λα εθδΫδεη γη’ απηΩο ηηο κεηαθνξΩο Ψιια ηζνδχλακα κε

ηα παξαπΨλσ ζηνηρεΫα, εθφζνλ απηΨ πξνβιΩπνληαη απφ δηεζλεΫο ζπκβΨζεηο, ζηηο νπνΫεο Ωρεη πξνζρσξΪζεη θαη ε ρψξα καο.

8. Ν κεηαθνξΩαο πνπ πξαγκαηνπνηεΫ ζαιΨζζηεο Ϊ ελαΩξηεο κεηαθνξΩο δχλαηαη λα αλαζΩηεη ηελ Ωθδνζε ησλ εγγξΨθσλ κεηαθνξΨο ζε αληηπξφζσπν Ϊ ζε πξΨθηνξα,

εθφζνλ πξηλ απφ ηελ αλΨζεζε γλσζηνπνηΪζεη ηνχην εγγξΨθσο ζηε Γ.Ν.., ζηελ νπνΫα ππΨγεηαη ν αληηπξφζσπφο ηνπ Ϊ ν πξΨθηνξΨο ηνπ.

9. ΔπΫ κεηαθνξΨο αγαζψλ ελφο θνξησηΪ κε κεηαθνξηθΨ κΩζα δεκφζηαο ρξΪζεο, πνπ πξννξΫδνληαη λα παξαδνζνχλ ζε πεξηζζφηεξνπο απφ Ωλαλ παξαιΪπηεο, κπνξεΫ λα εθδΫδεηαη κΫα ζπγθεληξσηηθΪ θνξησηηθΪ θαηΨ απνζηνιΩα γηα θΨζε κεηαθνξΨ, αληΫ

ηεο Ωθδνζεο θνξησηηθψλ θαηΨ θνξησηΪ θαη παξαιΪπηε, κε ηελ πξνυπφζεζε φηη ην ζπλνιηθφ θφκηζηξν θαηαβΨιιεηαη ζην κεηαθνξΩα απφ ηνλ θνξησηΪ. Πηε

ζπγθεληξσηηθΪ θνξησηηθΪ αλαγξΨθνληαη ην νλνκαηεπψλπκν Ϊ ε επσλπκΫα, ην

επΨγγεικα θαη ε δηεχζπλζε ηνπ θνξησηΪ, ν ηφπνο θφξησζεο, ην ζπλνιηθφ θφκηζηξν αξηζκεηηθψο θαη νινγξΨθσο, ε ρξνλνινγΫα εθθΫλεζεο ηνπ κεηαθνξηθνχ κΩζνπ,

θαζψο θαη γηα θΨζε παξαιΪπηε ν αξηζκφο θαη ην εΫδνο ηνπ ζπλνδεπηηθνχ θνξνινγηθνχ ζηνηρεΫνπ, ην εΫδνο θαηΨ γεληθΪ θαηεγνξΫα, ε πνζφηεηα ησλ αγαζψλ

πνπ πξννξΫδνληαη γη΄ απηφλ θαη ν ηφπνο πξννξηζκνχ (εθθφξησζεο).

10. Γηα ηελ εθαξκνγΪ ησλ δηαηΨμεσλ ηνπ παξφληνο λφκνπ κεηαθνξΩαο ζεσξεΫηαη απηφο πνπ ελεξγεΫ ηε κεηαθνξΨ αγαζψλ κε θφκηζηξν, κε κεηαθνξηθΨ κΩζα

πνπ αλΪθνπλ ζε απηφλ Ϊ εθκεηαιιεχεηαη απηφο, θαη θνξησηΪο απηφο πνπ αλαζΩηεη ζηνλ κεηαθνξΩα ην Ωξγν ηεο κεηαθνξΨο.

11. Ν κεηαθνξΩαο, επΫ κεηαθνξΨο αγαζψλ κε Ϊ ρσξΫο παξνρΪ θαη Ψιισλ ππεξεζηψλ, κπνξεΫ λα εθδΫδεη, αληΫ θνξησηηθΪο, ηηκνιφγην Ϊ απφδεημε, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ησλ Ψξζξσλ 6 θαη 7, εθφζνλ ηεξεΫηαη ην εκεξνιφγην κεηαθνξΨο, πνπ

πξνβιΩπεηαη απφ ηηο δηαηΨμεηο ηεο Α..Ν. 1077844/641/0015/ΞΝΙ.1144/6.8.1992 (Β΄ 517). Ρα πξναλαθεξφκελα ηζρχνπλ θαη γηα ηα κεηαθνξηθΨ γξαθεΫα Ϊ ηνπο

δηακεηαθνξεΫο, ρσξΫο ηελ πξνυπφζεζε ηεο ηΪξεζεο εκεξνινγΫνπ κεηαθνξΨο.

Πην πεξηερφκελν ηνπ ηηκνινγΫνπ Ϊ ηεο απφδεημεο αλαγξΨθνληαη, εθηφο ησλ Ψιισλ, ηα πιΪξε ζηνηρεΫα ηνπ θαηαβΨιινληνο ηα θφκηζηξα, ηα κεηαθεξφκελα αγαζΨ, θαηΨ γεληθΪ θαηεγνξΫα, ην θφκηζηξν Ϊ ηελ ακνηβΪ, ηηο ινηπΩο επηβαξχλζεηο ηεο κεηαθνξΨο

θαη ηνλ αλαινγνχληα Φ.Ξ.Α..

12. Πηηο πεξηπηψζεηο απηνπαξΨδνζεο αγαζψλ Ϊ ηδην-ρξεζηκνπνΫεζεο ππεξεζηψλ, πνπ

πξνβιΩπνληαη απφ ην λ. 2859/2000, εθδΫδεηαη απφδεημε απηνπαξΨδνζεο. ΑληΫ ηεο


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

84

απφδεημεο απηΪο κπνξεΫ λα εθδΫδεηαη Ψιιν ζηνηρεΫν αμΫαο, εθφζνλ θαηΨ ηελ ΩθδνζΪ

ηνπο αλαγξΨθεηαη ε Ωλδεημε «απφδεημε απηνπαξΨδνζεο».

13. α) Ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ πνπ ηεξεΫ βηβιΫα νπνηαζδΪπνηε θαηεγνξΫαο θαη ηα πξφζσπα ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 3 γηα θΨζε δαπΨλε πνπ αθνξΨ ηελ Ψζθεζε ηεο επηρεΫξεζΪο ηνπ Ϊ ηελ εθηΩιεζε ηνπ ζθνπνχ ηνπο,

αληΫζηνηρα, γηα ηελ νπνΫα ν δηθαηνχρνο δελ ππνρξενχηαη ζηελ Ωθδνζε ζηνηρεΫνπ ηνπ παξφληνο λφκνπ, εθδΫδεη δηπιφηππε απφδεημε δαπΨλεο. Γηπιφηππε απφδεημε δαπΨλεο

εθδΫδεηαη επΫζεο θαη απφ ηνλ εθκεηαιιεπηΪ επηβαηηθνχ απηνθηλΪηνπ δεκφζηαο ρξΪζεο γηα ηελ θαηαβνιΪ ζηνπο νδεγνχο ακνηβψλ νη νπνΫεο δελ ππΨγνληαη ζην θφξν

πξνζηηζΩκελεο αμΫαο.

β) Πηελ απφδεημε δαπΨλεο, ε νπνΫα ππνγξΨθεηαη θαη απφ ην δηθαηνχρν θαη ζηα δχν

αληΫηππα, αλαγξΨθνληαη: α) ηα πιΪξε ζηνηρεΫα ησλ ζπκβαιινκΩλσλ φπσο πεξηγξΨθνληαη ζηελ παξΨγξαθν 10 ηνπ Ψξζξνπ 6, β) ε αηηηνινγΫα θαη ην πνζφ ηεο

δαπΨλεο αξηζκεηηθψο θαη νινγξΨθσο. Γελ απαηηεΫηαη ε αλαγξαθΪ ηνπ πνζνχ νινγξΨθσο ζηηο απνδεΫμεηο πνπ εθδΫδνληαη κε Ζ/, γ) νη ηπρφλ θφξνη θαη νη ινηπΩο

θνξνινγηθΩο επηβαξχλζεηο.

γ) Γηα ηα δψξα πνπ γΫλνληαη απφ ηνλ ππφρξεν απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ ζε δηΨθνξα

πξφζσπα, γηα ηελ επαγγεικαηηθΪ ηνπ πξνβνιΪ Ϊ γηα ηελ εθπιΪξσζε θνηλσληθΪο ηνπ ππνρξΩσζεο, ζπλπθαζκΩλεο κε ηελ επαγγεικαηηθΪ ηνπ δξαζηεξηφηεηα, αμΫαο ηνπ

θαζελφο κΩρξη εθαηφλ πελΪληα (150) επξψ, κπνξεΫ λα ζπληΨζζεηαη ζρεηηθΪ θαηΨζηαζε, κε ην νλνκαηεπψλπκν θαη ηε δηεχζπλζε ησλ πξνζψπσλ απηψλ, αληΫ ηεο

Ωθδνζεο ηεο δηπιφηππεο απφδεημεο ηνπ πξψηνπ εδαθΫνπ ηεο πεξΫπησζεο α΄ ηεο παξαγξΨθνπ απηΪο γηα θΨζε πξφζσπν.

δ) Όηαλ θαηαβΨιινληαη κηζζνΫ, εκεξνκΫζζηα, Ϊ Ψιιεο παξνρΩο ζε κηζζσηνχο δχλαηαη, αληΫ ηεο Ωθδνζεο απφδεημεο δαπΨλεο, λα ζπληΨζζεηαη θαηΨζηαζε ζηελ νπνΫα ππνγξΨθνπλ νη δηθαηνχρνη γηα ηα πνζΨ πνπ ιακβΨλνπλ. ΔπΫ θαηαβνιΪο κηζζψλ

θαη εκεξνκηζζΫσλ κε ηε κεζνιΨβεζε ηξΨπεδαο δελ απαηηεΫηαη ππνγξαθΪ ηεο

θαηΨζηαζεο, εθφζνλ ππΨξρεη ζρεηηθΪ εμνπζηνδφηεζε ησλ δηθαηνχρσλ ηεο ακνηβΪο, πνπ δΫδεηαη κΫα θνξΨ κε ηαπηφρξνλε εληνιΪ πξνο ηελ ηξΨπεδα γηα πΫζησζε

ζπγθεθξηκΩλνπ ινγαξηαζκνχ.

Άπθπο 9

Διαζθάλιζη ζςναλλαγών και Διαθύλαξη Δεδομένων

1. Ζ απζεληηθφηεηα ησλ ζηνηρεΫσλ δηαθΫλεζεο δηαζθαιΫδεηαη κε ηε ρξΪζε ζεσξεκΩλσλ απφ ηελ αξκφδηα Γ.Ν.. εληχπσλ, επΫ ρεηξφγξαθεο ΩθδνζΪο ηνπο, Ϊ κε

ηε ρξΪζε εηδηθψλ αζθαιψλ δηαηΨμεσλ ζΪκαλζεο ηνπ λφκνπ 1809/1988 (Α΄ 222), επΫ κεραλνγξαθηθΪο ΩθδνζΪο απηψλ, θαη ησλ ζηνηρεΫσλ αμΫαο ιηαληθψλ ζπλαιιαγψλ

γηα παξνρΪ ππεξεζΫαο κε ζεψξεζε απφ ηελ αξκφδηα Γ.Ν... Ρα νξηδφκελα ζην


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

85

πξνεγνχκελν εδΨθην δελ εθαξκφδνληαη γηα ηα εηζηηΪξηα επηρεηξΪζεσλ κεηαθνξΨο

πξνζψπσλ κε ιεσθνξεΫα, ζηδεξφδξνκνπο θαη αεξνπιΨλα, φηαλ εθηεινχλ

ζπγθνηλσλΫεο, θαζψο θαη γηα ηα εηζηηΪξηα πινΫσλ, εθφζνλ θνξνινγνχληαη θαη’ εηδηθφ ηξφπν θαη απαιιΨζζνληαη ηνπ Φ.Ξ.Α.. Ζ παξνχζα παξΨγξαθνο παχεη λα ηζρχεη απφ

ηελ 1ε ΗαλνπαξΫνπ 2014.

2. ΘαηΨ ηε δηΨξθεηα ηεο δηαρεηξηζηηθΪο πεξηφδνπ θαη κΩρξη ηελ ππνβνιΪ ηεο δΪισζεο θνξνινγΫαο εηζνδΪκαηνο, ηα βηβιΫα ηεξνχληαη, ηα δε ζηνηρεΫα, θαζψο θαη ηα ινηπΨ

δηθαηνινγεηηθΨ εγγξαθψλ, θπιΨζζνληαη ζηελ επαγγεικαηηθΪ εγθαηΨζηαζε πνπ αθνξνχλ θαη επηδεηθλχνληαη Ψκεζα ζην θνξνινγηθφ Ωιεγρν.

Κε γλσζηνπνΫεζε ζηελ αξκφδηα δεκφζηα νηθνλνκηθΪ ππεξεζΫα ηεο Ωδξαο ηνπ ππφρξενπ απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ κπνξεΫ ηα βηβιΫα λα ηεξνχληαη, ηα δε ζηνηρεΫα,

θαζψο θαη ηα ινηπΨ δηθαηνινγεηηθΨ εγγξαθψλ, λα θπιΨζζνληαη ζε Ψιιν ηφπν, κε ηελ πξνυπφζεζε φηη επηδεηθλχνληαη ζηελ πξνζεζκΫα πνπ νξΫδεηαη απφ ηελ αξκφδηα

θνξνινγηθΪ αξρΪ.

ΔπΫζεο, κε ηηο πξνυπνζΩζεηο ηνπ πξνεγνχκελνπ εδαθΫνπ, κπνξεΫ ηα βηβιΫα λα ελεκεξψλνληαη ζε Ψιιν ηφπν κε ηα πξσηνγελΪ θνξνινγηθΨ ζηνηρεΫα θαη ινηπΨ

δηθαηνινγεηηθΨ εγγξαθψλ, ηα νπνΫα, κεηΨ ηελ ελεκΩξσζε ηνπο, επηζηξΩθνληαη ζηελ

επαγγεικαηηθΪ εγθαηΨζηαζε πνπ αθνξνχλ.

Νη πιεξνθνξΫεο ηεο παξαγξΨθνπ 23 ηνπ Ψξζξνπ 4 θαη ησλ απνθΨζεσλ πνπ Ωρνπλ εθδνζεΫ, θαη’ εμνπζηνδφηεζε ηνπ παξφληνο λφκνπ, ηεξνχληαη ζηελ επαγγεικαηηθΪ

εγθαηΨζηαζε πνπ αζθεΫηαη ε ζρεηηθΪ δξαζηεξηφηεηα.

3. ΚεηΨ ηε ιΪμε ηεο πξνζεζκΫαο ππνβνιΪο ηεο δΪισζεο θνξνινγΫαο εηζνδΪκαηνο

ηα βηβιΫα, ηα ζηνηρεΫα, ηα ινηπΨ δηθαηνινγεηηθΨ ησλ εγγξαθψλ, θαζψο θαη ηα ειεθηξνκαγλεηηθΨ κΩζα απνζΪθεπζεο απηψλ θΨζε δηαρεηξηζηηθΪο πεξηφδνπ, κπνξεΫ

λα θπιΨζζνληαη ζε νπνηνλδΪπνηε ηφπν εληφο Ϊ εθηφο ηεο ΔιιεληθΪο ΔπηθξΨηεηαο θαη επηδεηθλχνληαη ζηελ πξνζεζκΫα πνπ νξΫδεηαη απφ ηελ αξκφδηα θνξνινγηθΪ αξρΪ.

Όηαλ ν ηφπνο απνζΪθεπζεο επξΫζθεηαη εθηφο ΔιιΨδαο, ππνρξενχηαη λα γλσζηνπνηεΫ ζηελ αξκφδηα Γ.Ν.. πξηλ ηελ απνζΪθεπζε, ηνλ ηφπν απηφλ, θαζψο θαη θΨζε

κεηαβνιΪ ηνπ ηφπνπ απηνχ.

4. ΔηδηθΨ, γηα ηε δηαθχιαμε ησλ ηηκνινγΫσλ εθαξκφδνληαη ηα εμΪο:

α) Ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ νθεΫιεη λα κεξηκλΨ γηα ηελ απνζΪθεπζε

ησλ αληηγξΨθσλ ησλ ηηκνινγΫσλ πνπ εθδΫδνληαη απφ ηνλ Ϋδην Ϊ εμ νλφκαηφο ηνπ θαη γηα ινγαξηαζκφ ηνπ, απφ ηνλ πειΨηε ηνπ Ϊ απφ ηξΫηνπο, θαζψο θαη φισλ ησλ

ηηκνινγΫσλ πνπ ιακβΨλεη. ΑληΫηππα ησλ ηηκνινγΫσλ πνπ εθδΫδνληαη εμ νλφκαηνο θαη γηα ινγαξηαζκφ ηνπ ππφρξενπ απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ, παξαδΫδνληαη ζε απηφλ

κΩζα ζηελ πξνζεζκΫα πνπ νξΫδνπλ νη δηαηΨμεηο πεξΫ Απεηθφληζεο Ππλαιιαγψλ γηα ηελ ελεκΩξσζε ησλ ηεξνχκελσλ βηβιΫσλ.

β) Ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ κπνξεΫ λα θαζνξΫδεη ηνλ ηφπν απνζΪθεπζεο,


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

86

ππφ ηνλ φξν λα ζΩηεη ζηε δηΨζεζε ησλ αξκφδησλ αξρψλ, Ωπεηηα απφ νπνηαδΪπνηε

αΫηεζΪ ηνπο, ηα ηηκνιφγηα Ϊ ηηο πιεξνθνξΫεο πνπ Ωρνπλ απνζεθεπηεΫ, κΩζα ζηηο

πξνζεζκΫεο πνπ ηΫζεληαη κε ηελ αΫηεζε ησλ αξρψλ απηψλ, ρσξΫο αδηθαηνιφγεηε θαζπζηΩξεζε. Όηαλ ν ηφπνο απνζΪθεπζεο επξΫζθεηαη εθηφο ΔιιΨδαο, ππνρξενχηαη

λα γλσζηνπνηεΫ ζηελ αξκφδηα Γ.Ν.. πξηλ ηελ απνζΪθεπζε, ηνλ ηφπν απηφλ, θαζψο θαη θΨζε κεηαβνιΪ ηνπ ηφπνπ απηνχ.

γ) Όηαλ ε απνζΪθεπζε δελ πξαγκαηνπνηεΫηαη κε ειεθηξνληθΨ κΩζα πνπ λα εμαζθαιΫδνπλ ηελ πιΪξε θαη επηγξακκηθΪ (on-line) πξφζβαζε ζηα ζρεηηθΨ δεδνκΩλα, o ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ ππνρξενχηαη λα απνζεθεχεη ζην εζσηεξηθφ ηεο

ρψξαο ηα ηηκνιφγηα πνπ εθδΫδεη Ϊ ιακβΨλεη.

δ) Όηαλ ε απνζΪθεπζε γΫλεηαη ζε ρψξα κε ηελ νπνΫα δελ πθΫζηαηαη λνκηθΪ πξΨμε

γηα ηελ ακνηβαΫα ζπλδξνκΪ κε ηελ πξνβιεπφκελε απφ ηηο δηαηΨμεηο ηνπ λ. 1402/1983, ηνπ λ. 1914/1990 θαη ηνλ Θαλνληζκφ (ΔΘ) αξηζ. 1798/2003 ηνπ

ΠπκβνπιΫνπ ηεο 7εο ΝθησβξΫνπ 2003 θαη ζρεηηθΨ κε ην δηθαΫσκα πξφζβαζεο κε ειεθηξνληθΨ κΩζα, ηειεθθφξησζεο θαη ρξΪζεο πνπ πξνβιΩπεηαη ζηελ πεξΫπησζε

ζη΄, ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ ππνρξενχηαη λα απνζεθεχεη ζην εζσηεξηθφ ηεο ρψξαο, ηα ηηκνιφγηα πνπ εθδΫδεη Ϊ ιακβΨλεη.

ε) Ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ ππνρξενχηαη ζηε δηαθχιαμε ησλ ηηκνινγΫσλ κε ηελ αξρηθΪ ηνπο κνξθΪ κε ηελ νπνΫα δηαβηβΨζζεθαλ Ϊ ηΩζεθαλ ζηε

δηΨζεζΪ ηνπ, ζε ραξηΫ Ϊ κε ειεθηξνληθΨ κΩζα. ΔπΫζεο, φηαλ ηα ηηκνιφγηα δηαθπιΨζζνληαη κε ειεθηξνληθΨ κΩζα, δηαθπιΨζζνληαη κε ειεθηξνληθΨ κΩζα θαη ηα

δεδνκΩλα πνπ εμαζθαιΫδνπλ ηε γλεζηφηεηα ηεο πξνΩιεπζεο θαη ηελ αθεξαηφηεηα ηνπ πεξηερνκΩλνπ θΨζε ηηκνινγΫνπ.

ζη) Όηαλ ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ απνζεθεχεη, κε ειεθηξνληθΨ κΩζα ηα νπνΫα εμαζθαιΫδνπλ πξφζβαζε κε απεπζεΫαο ζχλδεζε (on-line) πξφζβαζε ζηα ζρεηηθΨ δεδνκΩλα, ηηκνιφγηα ηα νπνΫα εθδΫδεη Ϊ ιακβΨλεη, νη αξκφδηεο αξρΩο ηνπ

θξΨηνπο - κΩινπο ζην νπνΫν εΫλαη εγθαηεζηεκΩλνο θαη, φηαλ ν Φ.Ξ.Α. νθεΫιεηαη ζε

Ωλα Ψιιν θξΨηνο - κΩινο, νη αξκφδηεο αξρΩο εθεΫλνπ ηνπ θξΨηνπο - κΩινπο Ωρνπλ δηθαΫσκα πξφζβαζεο, ιΪςεο θαη ρξΪζεο απηψλ ησλ ηηκνινγΫσλ.

δ) Κε ηνλ φξν «δηαθχιαμε ηηκνινγΫνπ κε ειεθηξνληθΨ κΩζα» λνεΫηαη ε δηαθχιαμε δεδνκΩλσλ πνπ πξαγκαηνπνηεΫηαη κε ειεθηξνληθφ εμνπιηζκφ επεμεξγαζΫαο (πεξηιακβαλνκΩλεο ηεο ςεθηαθΪο ζπκπΫεζεο) θαη δηαθχιαμεο, θαζψο θαη κε

ελζχξκαηα, αζχξκαηα, νπηηθΨ Ϊ Ψιια ειεθηξνκαγλεηηθΨ κΩζα.

5. Ρα βηβιΫα, ηα ζηνηρεΫα, ηα ινηπΨ δηθαηνινγεηηθΨ ησλ εγγξαθψλ ζηα βηβιΫα, θαζψο

θαη ηα ειεθηξνκαγλεηηθΨ κΩζα ζηα νπνΫα απνζεθεχνληαη δεδνκΩλα βηβιΫσλ, γηα ηα νπνΫα δελ ππΨξρεη ππνρξΩσζε εθηχπσζΪο ηνπο, δηαηεξνχληαη ζηνλ εθΨζηνηε

νξηδφκελν απφ ηηο ζρεηηθΩο θνξνινγηθΩο δηαηΨμεηο ρξφλν παξαγξαθΪο ηνπ δηθαηψκαηνο ηνπ ΓεκνζΫνπ γηα επηβνιΪ θφξνπ θαη νπσζδΪπνηε φζν ρξφλν εθθξεκεΫ

ζρεηηθΪ ππφζεζε ελψπηνλ ησλ Γηνηθεηηθψλ ΓηθαζηεξΫσλ Ϊ ηνπ ΠπκβνπιΫνπ ηεο ΔπηθξαηεΫαο.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

87

6. ΔπηηξΩπεηαη ζηνπο ππφρξενπο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ, εθφζνλ δελ νξΫδεηαη

δηαθνξεηηθΨ απφ Ψιιεο δηαηΨμεηο, λα δηαθπιΨηηνπλ ηα εθδνζΩληα θαη ιεθζΩληα θνξνινγηθΨ ζηνηρεΫα ζε κηθξνθΫικ Ϊ ζε ειεθηξνληθΪ κνξθΪ (νπηηθνΫ δΫζθνη CD-ROM

ηερλνινγΫαο WORM) κε θσηνγξΨθηζε Ϊ ςεθηνπνΫεζε απφ ηα αληΫζηνηρα ζηειΩρε, κεηΨ ηελ ππνβνιΪ ησλ πεξηνδηθψλ δειψζεσλ ηνπ θφξνπ πξνζηηζΩκελεο αμΫαο Ϊ ησλ

δειψζεσλ θνξνινγΫαο εηζνδΪκαηνο, θαηΨ πεξΫπησζε, γηα φζν ρξφλν νξΫδεηαη ζηηο δηαηΨμεηο ηεο πξνεγνχκελεο παξαγξΨθνπ ηνπ Ψξζξνπ απηνχ, εθφζνλ ππΨξρεη θαη

ζχζηεκα αλαδΪηεζεο, εκθΨληζεο θαη εθηχπσζεο (αλαπαξαγσγΪο) ησλ θνξνινγηθψλ ζηνηρεΫσλ, κε ηελ πξνυπφζεζε φηη ηΫζεληαη ζηε δηΨζεζε ηεο αξκφδηαο θνξνινγηθΪο

αξρΪο ζηελ πξνζεζκΫα πνπ νξΫδεηαη απφ απηΪ. ΔηδηθΨ γηα ηα ρξεζηκνπνηνχκελα ειεθηξνληθΨ κΩζα ηνπ αλσηΩξσ εδαθΫνπ απαηηεΫηαη, πξν ηεο ρξεζηκνπνΫεζΪο ηνπο,

ζΪκαλζε απφ αξκφδηα ππεξεζΫα ηνπ πνπξγεΫνπ Νηθνλνκηθψλ. Ζ αδπλακΫα

αλαπαξαγσγΪο αληηγξΨθσλ ινγΫδεηαη σο κε δηαθχιαμε ησλ ζρεηηθψλ θνξνινγηθψλ ζηνηρεΫσλ. Ρν Ϋδην ηζρχεη θαη ζηελ πεξΫπησζε κε ζΪκαλζεο ησλ ειεθηξνληθψλ κΩζσλ

αξρεηνζΩηεζεο.

7. Ρα αζεψξεηα βηβιΫα πνπ ελεκεξψλνληαη κεραλνγξαθηθΨ, κπνξεΫ λα κελ εθηππψλνληαη, εθφζνλ ηα δεδνκΩλα ηνπο θπιΨζζνληαη ζε ειεθηξνκαγλεηηθΨ κΩζα

απνζΪθεπζεο, κε ηελ πξνυπφζεζε φηη, ηα δεδνκΩλα απηΨ εθηππψλνληαη Ψκεζα φηαλ δεηεζεΫ απφ ην θνξνινγηθφ Ωιεγρν. Ζ κε δηαθχιαμε ησλ ειεθηξνκαγλεηηθψλ κΩζσλ

Ϊ ε αδπλακΫα αλαπαξαγσγΪο ηνπ πεξηερνκΩλνπ απηψλ εμνκνηψλεηαη κε κε ηΪξεζε ησλ βηβιΫσλ Ϊ ησλ θαηαζηΨζεσλ πνπ εκπεξηΩρνληαη ζε απηΨ.

Ρα αλαθεξφκελα ζην πξνεγνχκελν εδΨθην ηζρχνπλ θαη γηα ηα απνζεθεπκΩλα δεδνκΩλα, πνπ επΩρνπλ ζΩζε ζηειΩρνπο ησλ εθδηδφκελσλ θνξνινγηθψλ ζηνηρεΫσλ.

Άπθπο 10

Διαζηαςπώζειρ και Απόδειξη ςναλλαγών

1. Ν ππφρξενο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ θαη ηα πξφζσπα ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 3 ππνβΨιινπλ θαηαζηΨζεηο, γηα κεραλνγξαθηθΪ επεμεξγαζΫα θαη

δηαζηαχξσζε πιεξνθνξηψλ, κε ηηο ζπλαιιαγΩο πνπ πξαγκαηνπνΫεζαλ γηα ηελ επαγγεικαηηθΪ ηνπο εμππεξΩηεζε Ϊ ηελ εθπιΪξσζε ηνπ ζθνπνχ ηνπο, απφ αγνξΩο

αγαζψλ θαη ιΪςε ππεξεζηψλ, απφ ρνλδξηθΩο πσιΪζεηο αγαζψλ θαη παξνρΪ ππεξεζηψλ θαη απφ θαηαβνιΪ Ϊ εΫζπξαμε ακνηβψλ, απνδεκηψζεσλ, νηθνλνκηθψλ

εληζρχζεσλ θαη Ψιισλ δηθαησκΨησλ.

Νη αγξφηεο ηνπ εηδηθνχ θαζεζηψηνο Φ.Ξ.Α. ππνβΨιινπλ θαηαζηΨζεηο, κφλν γηα ηα ηηκνιφγηα πψιεζεο ησλ πξντφλησλ ηνπο, πνπ δχλαληαη λα εθδΫδνπλ νη Ϋδηνη γηα ην

ζχλνιν ηεο παξαγσγΪο ηνπο.

2. Ρα αλαγθαΫα γηα δηαζηαχξσζε ζηνηρεΫα πνπ αθνξνχλ εηζαγσγΩο Ϊ εμαγσγΩο


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

88

αγαζψλ ησλ αλαθεξνκΩλσλ ζηελ πξνεγνχκελε παξΨγξαθν πξνζψπσλ,

ιακβΨλνληαη απφ ην ΝινθιεξσκΩλν Ξιεξνθνξηαθφ Πχζηεκα ΡεισλεΫσλ (Ν.Ξ.Π.Ρ. –

ICIS).

3. Νη θαηαζηΨζεηο ηεο πξνεγνχκελεο παξαγξΨθνπ 1 πεξηΩρνπλ ην νλνκαηεπψλπκν θαη ην παηξψλπκν Ϊ ηελ επσλπκΫα, θαζψο θαη ηνλ Α.Φ.Κ. ηνπ ππφρξενπ θαη ην Ωηνο

πνπ αθνξνχλ.

Πηηο θαηαζηΨζεηο απηΩο θαηαρσξνχληαη ην νλνκαηεπψλπκν Ϊ ε επσλπκΫα, ν Α.Φ.Κ.

ησλ ζπλαιιαζζνκΩλσλ κε ηνλ ππφρξεν (πξνκεζεπηψλ, πειαηψλ θ.ιπ.), ν ζπλνιηθφο αξηζκφο ησλ ηηκνινγΫσλ Ϊ Ψιισλ θνξνινγηθψλ ζηνηρεΫσλ θαη ε ζπλνιηθΪ αμΫα, πξν

Φ.Ξ.Α..

ΔμαηξεηηθΨ, δελ ζπκπεξηιακβΨλνληαη ζηηο θαηαζηΨζεηο απηΩο ζπλαιιαγΩο, εθφζνλ ε ζπλνιηθΪ αμΫα, πξν Φ.Ξ.Α., ελφο εθΨζηνπ ζηνηρεΫνπ πνπ Ωρεη εθδνζεΫ γη’ απηΩο δελ

ππεξβαΫλεη ηα ηξηαθφζηα (300) επξψ.

4. Νη θαηαζηΨζεηο ηεο παξαγξΨθνπ 1 ππνβΨιινληαη κΩρξη ηελ εηθνζηΪ πΩκπηε (25ε)

ΗνπλΫνπ θΨζε ρξφλνπ κε ηηο ζπλαιιαγΩο ηνπ πξνεγνχκελνπ εκεξνινγηαθνχ Ωηνπο.

Νη θαηαζηΨζεηο ππνβΨιινληαη απνθιεηζηηθΨ κε ειεθηξνληθφ ηξφπν επηθνηλσλΫαο ζην δηαδηθηπαθφ ηφπν ηεο ΓεληθΪο ΓξακκαηεΫαο Ξιεξνθνξηαθψλ ΠπζηεκΨησλ.

Νη αλσηΩξσ θαηαζηΨζεηο δελ ππνβΨιινληαη, φηαλ ηα δεδνκΩλα ηνπο δηαβηβΨδνληαη ειεθηξνληθΨ ζηε ΓεληθΪ ΓξακκαηεΫα Ξιεξνθνξηαθψλ ΠπζηεκΨησλ, ζχκθσλα κε ηηο

δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 20 ηνπ λ. 3842/2010 (Α΄ 58).

5. Γελ ππνρξενχληαη ζηελ ππνβνιΪ ησλ θαηαζηΨζεσλ ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ απηνχ:

α) νη ηξΨπεδεο γηα ηνπο ηφθνπο θαηαζΩζεσλ πνπ ρνξεγνχλ, θαζψο θαη γηα ηνπο ηφθνπο θαη ηηο πξνκΪζεηεο πνπ ρνξεγνχλ ζε Ψιιεο ηξΨπεδεο Ϊ πξφζσπα ηνπ Ψξζξνπ

1 θαη πξφζσπα ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 3 Ϊ αγξφηεο ηνπ εηδηθνχ θαζεζηψηνο Φ.Ξ.Α. Ϊ ιακβΨλνπλ απφ ηα παξαπΨλσ πξφζσπα, κε ηελ εμαΫξεζε ησλ πξνκεζεηψλ

πνπ ιακβΨλνπλ απφ πξφζσπα ηνπ Ψξζξνπ 1 Ϊ πξφζσπα ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 3 Ϊ πξφζσπα ηνπ εηδηθνχ θαζεζηψηνο Φ.Ξ.Α. πνπ πσινχλ αγαζΨ Ϊ

παξΩρνπλ ππεξεζΫεο ζε θαηφρνπο - ρξΪζηεο πηζησηηθψλ θαξηψλ,

β) ηα πξφζσπα ηνπ Ψξζξνπ 1 θαη ηα πξφζσπα ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 3 γηα ηνπο ηφθνπο θαηαζΩζεσλ πνπ ιακβΨλνπλ απφ ηξΨπεδεο, γηα ηνπο ηφθνπο θαη ηηο

πξνκΪζεηεο πνπ θαηαβΨιινπλ ζε ηξΨπεδεο Ϊ ιακβΨλνπλ απφ απηΩο, θαζψο θαη γηα

ηνπο κηζζνχο, ηα εκεξνκΫζζηα θαη ηηο ζπληΨμεηο πνπ ρνξεγνχλ, κε ηελ εμαΫξεζε ησλ πξνκεζεηψλ πνπ θαηαβΨιινπλ ζηηο ηξΨπεδεο ιφγσ πψιεζεο αγαζψλ Ϊ παξνρΪο

ππεξεζηψλ ζε θαηφρνπο - ρξΪζηεο πηζησηηθψλ θαξηψλ,

γ) ηα πξφζσπα ηνπ Ψξζξνπ 1 θαη ηα πξφζσπα ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 3 Ϊ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

89

πξφζσπα ηνπ εηδηθνχ θαζεζηψηνο Φ.Ξ.Α. γηα ηηο πσιΪζεηο αγαζψλ θαη ππεξεζηψλ

εθηφο ηεο ρψξαο, θαζψο θαη γηα ηηο αγνξΩο αγαζψλ Ϊ ππεξεζηψλ απφ επηρεηξΪζεηο

πνπ δελ αζθνχλ δξαζηεξηφηεηα εληφο ηεο ρψξαο,

δ) ηα πξφζσπα ηνπ Ψξζξνπ 1 θαη ηα πξφζσπα ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 3 γηα ηα αζθΨιηζηξα, ηηο επηζηξνθΩο αζθαιΫζηξσλ θαη ηηο εθπηψζεηο επΫ ησλ αζθαιΫζηξσλ

πνπ αλαγξΨθνληαη ζηα ζρεηηθΨ αζθαιηζηΪξηα ζπκβφιαηα Ϊ ζηηο πξφζζεηεο πξΨμεηο.

6. Γηα ηελ απφδεημε ηεο ζπλαιιαγΪο απφ ην ιΪπηε θνξνινγηθνχ ζηνηρεΫνπ πνπ

αθνξΨ αγνξΨ αγαζψλ Ϊ ιΪςε ππεξεζηψλ αμΫαο ηξηψλ ρηιηΨδσλ (3.000) επξψ θαη Ψλσ απαηηεΫηαη ε ηκεκαηηθΪ Ϊ νιηθΪ εμφθιεζε λα γΫλεηαη κΩζσ ηξαπεδηθνχ

ινγαξηαζκνχ Ϊ κε επηηαγΪ Ωθδνζεο ηνπ ιΪπηε ηνπ ζηνηρεΫνπ. Πε πεξΫπησζε εθρψξεζεο επηηαγψλ ηξΫησλ εθδΫδεηαη Ψκεζα ινγηζηηθΪ απφδεημε εθρψξεζεο

αμηνγξΨθσλ, ζηελ νπνΫα αλαγξΨθνληαη ηα ζηνηρεΫα ησλ εθρσξνχκελσλ επηηαγψλ.

Κε επηηαγΪ ηνπ αγνξαζηΪ Ϊ κε θαηΨζεζε ζε ηξαπεδηθφ ινγαξηαζκφ απνθιεηζηηθΨ θαη κφλν εμνθινχληαη επΫζεο, κεξηθΨ Ϊ νιηθΨ, θαη ηα θνξνινγηθΨ ζηνηρεΫα αμΫαο ηξηψλ

ρηιηΨδσλ (3.000) επξψ θαη Ψλσ, πνπ αθνξνχλ αγνξΩο αγξνηηθψλ πξντφλησλ απφ πξφζσπν πνπ παξΨγεη ηα πξντφληα απηΨ, θαζψο επΫζεο θαη ην πνζφ πνπ απνδΫδεηαη

απφ ηνλ αληηπξφζσπν ζηνλ εληνιΩα, επΫζεο πξφζσπν πνπ παξΨγεη ηα σο Ψλσ

αγξνηηθΨ πξντφληα, γηα ηηο δηελεξγεζεΫζεο πσιΪζεηο ησλ πξντφλησλ απηψλ, γηα ινγαξηαζκφ ηνπ, κε βΨζε ηελ εθθαζΨξηζε ηεο παξαγξΨθνπ 7 ηνπ Ψξζξνπ 6, κεηΨ

ηελ αθαΫξεζε ηεο δηθαηνχκελεο πξνκΪζεηαο. Απφ ηελ σο Ψλσ ππνρξΩσζε εμαηξνχληαη ηα πξφζσπα ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 3.

Θαη’ εμαΫξεζε, ησλ αλαθεξνκΩλσλ ζηα πξνεγνχκελα εδΨθηα, επηηξΩπεηαη ν ζπκςεθηζκφο ακνηβαΫσλ αληαπαηηΪζεσλ κεηαμχ ησλ αληηζπκβαιινκΩλσλ.

7. Πηα εθδηδφκελα απφ ηηο ηξΨπεδεο θαη ινηπΨ πηζησηηθΨ ηδξχκαηα, παξαζηαηηθΨ

ζηνηρεΫα πΨζεο θχζεσο εηζπξΨμεσλ Ϊ πιεξσκψλ κεηξεηνΫο γηα ζπλαιιαγΩο θπζηθψλ Ϊ λνκηθψλ πξνζψπσλ Ϊ θνηλνπξαμηψλ πνζνχ Ψλσ ησλ δψδεθα ρηιηΨδσλ (12.000)

επξψ αλαγξΨθεηαη θαη ν Αξηζκφο Φνξνινγηθνχ Κεηξψνπ ηνπ ζπλαιιαζζνκΩλνπ. Πε πεξΫπησζε αιινδαπνχ θπζηθνχ πξνζψπνπ αλαγξΨθεηαη ν αξηζκφο δηαβαηεξΫνπ Ϊ

ηαπηφηεηαο.

Πηηο εθδηδφκελεο επηηαγΩο πνπ θαιχπηνπλ εμφθιεζε επαγγεικαηηθψλ ζπλαιιαγψλ, αλεμαξηΪησο πνζνχ, αλαγξΨθεηαη ππνρξεσηηθΨ ν Αξηζκφο Φνξνινγηθνχ Κεηξψνπ

ηνπ εθδφηε, ηνπ εθΨζηνηε νπηζζνγξΨθνπ, θαζψο θαη ηνπ ηειεπηαΫνπ θνκηζηΪ πνπ

εηζπξΨηηεη απηΪλ. ΔπΫζεο αλαγξΨθεηαη ππνρξεσηηθΨ ν Α.Φ.Κ. ηνπ εθδφηε ηεο επηηαγΪο πνπ πξνζθνκΫδεηαη γηα εμφθιεζε νθεηιΪο πξνο ην Γεκφζην αλεμαξηΪησο

πνζνχ.

8. Ρν βΨξνο ηεο απφδεημεο ηεο ζπλαιιαγΪο θΩξεη ηφζνλ ν εθδφηεο, φζνλ θαη ν ιΪπηεο ηνπ ζηνηρεΫνπ, νη νπνΫνη δηθαηνχληαη λα επηβεβαηψλνπλ ηα αλαγθαΫα ζηνηρεΫα

ηνπ αληηζπκβαιιφκελνπ απφ ηε δΪισζε Ωλαξμεο εξγαζηψλ Ϊ απφ Ψιιν πξφζθνξν απνδεηθηηθφ ζηνηρεΫν, επηθπιαζζνκΩλσλ ησλ δηαηΨμεσλ πεξΫ θνξνινγηθνχ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

90

απνξξΪηνπ, ηα νπνΫα νη ζπκβαιιφκελνη ππνρξενχληαη εθαηΩξσζελ λα παξΩρνπλ,

θΩξνληαο ν θαζΩλαο θαη ηελ επζχλε γηα ηελ αθξΫβεηα ησλ ζηνηρεΫσλ πνπ παξΩρεη.

Ζ επηβεβαΫσζε ησλ ζηνηρεΫσλ ησλ ζπλαιιαζζνκΩλσλ κπνξεΫ λα γΫλεηαη θαη απφ βΨζε δεδνκΩλσλ Ϊ αξρεΫν ππφρξεσλ απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ, πνπ εΫλαη δηαζΩζηκα απφ ηε ΓεληθΪ ΓξακκαηεΫα Ξιεξνθνξηαθψλ ΠπζηεκΨησλ ηνπ πνπξγεΫνπ Νηθνλνκηθψλ,

θακπηνκΩλνπ ζηελ πεξΫπησζε απηΪ ηνπ ηζρχνληνο θνξνινγηθνχ απνξξΪηνπ.

Άπθπο 11

Εξοςζίερ ηηρ Φοπολογικήρ Απσήρ

1. Ν αξκφδηνο νηθνλνκηθφο επηζεσξεηΪο, κεηΨ απφ εηζΪγεζε ηνπ πξντζηακΩλνπ ηεο

Γ.Ν.. ηεο Ωδξαο ηνπ ππφρξενπ απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ κπνξεΫ κε εηδηθΨ αηηηνινγεκΩλε απφθαζΪ ηνπ:

α) λα επηηξΩπεη ηε κε Ωθδνζε δειηΫνπ απνζηνιΪο Ϊ ηελ ΩθδνζΪ ηνπ θαηΨ δηαθνξεηηθφ ηξφπν, επΫ δηαθΫλεζεο αγαζψλ κεηαμχ ησλ επαγγεικαηηθψλ εγθαηαζηΨζεσλ ηνπ ππφρξενπ απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ, εθφζνλ δελ εΫλαη εμαηξεηηθΨ δχζθνιε ε

παξαθνινχζεζε ησλ δηαθηλνπκΩλσλ αγαζψλ,

β) λα απαιιΨζζεη ηνλ ππφρξεν, θαηΨ ηελ Ωλαξμε εξγαζηψλ απφ ηελ ηΪξεζε

απινγξαθηθψλ βηβιΫσλ θαη απφ ηελ Ωθδνζε ησλ απνδεΫμεσλ ιηαληθΪο, ζηελ πεξΫπησζε πνπ εθηηκΨηαη φηη θαηΨ ηε δηαρεηξηζηηθΪ πεξΫνδν απηΪ δελ ζα ππεξβεΫ ην

φξην ησλ αθαζαξΫζησλ εζφδσλ ηεο παξαγξΨθνπ 3 ηνπ Ψξζξνπ 3.

2. Ν πξντζηΨκελνο ηεο Γ.Ν.. δε ζεσξεΫ θνξνινγηθΨ ζηνηρεΫα ζε ππφρξεν ν νπνΫνο:

α) δελ Ωρεη εθπιεξψζεη ηηο ιεμηπξφζεζκεο θαη απαηηεηΩο ππνρξεψζεηο ηνπ απφ πΨζεο

θχζεο θφξνπο ηνπ ΓεκνζΫνπ απφ ηελ επαγγεικαηηθΪ ηνπ δξαζηεξηφηεηα,

απφ δΨλεηα κε ηελ εγγχεζε ηνπ ΓεκνζΫνπ, πξφζηηκα γηα παξαβΨζεηο ησλ δηαηΨμεσλ ηνπ λφκνπ απηνχ, ηΩιε Ϊ εηζθνξΩο πνπ βεβαηψλνληαη απφ ηηο δεκφζηεο νηθνλνκηθΩο

ππεξεζΫεο, φηαλ ην ζχλνιν ησλ ππνρξεψζεσλ απηψλ, ρσξΫο ηηο λφκηκεο πξνζαπμΪζεηο μεπεξλΨ ηηο Ωμη ρηιηΨδεο (6.000) επξψ, εθηφο αλ Ωρεη ππαρζεΫ ζε

ξχζκηζε ηκεκαηηθΪο θαηαβνιΪο ησλ ιεμηπξφζεζκσλ ρξεψλ ηνπ απφ ηα θαηΨ λφκν

αξκφδηα φξγαλα θαη εΫλαη απφιπηα ζπλεπΪο ζηελ θαηαβνιΪ ησλ δφζεσλ απηψλ. ΔπΫ νκφξξπζκσλ, εηεξφξξπζκσλ θαη πεξηνξηζκΩλεο επζχλεο εηαηξεηψλ, θνηλνπξαμηψλ,

θνηλσληψλ θαη αζηηθψλ εηαηξεηψλ πξΩπεη λα εξεπλΨηαη, κφλν θαηΨ ηελ πξψηε ζεψξεζε κεηΨ ηε ζχζηαζΪ ηνπο, εΨλ Ωρνπλ εθπιεξψζεη ηηο ιεμηπξφζεζκεο

ππνρξεψζεηο θαη ηα κΩιε ησλ εηαηξεηψλ Ϊ ηεο θνηλνπξαμΫαο Ϊ ηεο θνηλσλΫαο Ϊ ηεο αζηηθΪο εηαηξεΫαο,

β) δελ Ωρεη ππνβΨιεη ζηε δεκφζηα νηθνλνκηθΪ ππεξεζΫα δειψζεηο απφδνζεο


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

91

νπνηνπδΪπνηε παξαθξαηνχκελνπ Ϊ επηξξηπηφκελνπ θφξνπ, ηΩινπο, εηζθνξΨο απφ

νπνηαδΪπνηε αηηΫα, θαζψο θαη δειψζεηο θφξνπ εηζνδΪκαηνο.

Θαη’ εμαΫξεζε ησλ φζσλ νξΫδνληαη πην πΨλσ ν πξντζηΨκελνο ηεο αξκφδηαο Γ.Ν.. κπνξεΫ, κε απφθαζΪ ηνπ, λα εγθξΫλεη ηε ζεψξεζε πεξηνξηζκΩλνπ αξηζκνχ θνξνινγηθψλ ζηνηρεΫσλ, αθνχ θαηαβΨιιεη ν ππφρξενο κΩξνο ηεο νθεηιΪο ηνπ πνπ

θαζνξΫδεηαη κε ηελ Ϋδηα απφθαζε.

Ρν φξην ηεο πεξΫπησζεο α΄ηζρχεη θαη ζε θΨζε πεξΫπησζε κε ζεψξεζεο βηβιΫσλ θαη

ζηνηρεΫσλ κε βΨζε κε θνξνινγηθΩο δηαηΨμεηο, εμαηξνπκΩλσλ ησλ ρξεψλ πξνο ηα ΔπηκειεηΪξηα.

ΝκνΫσο, θαη’ εμαΫξεζε, κε απφθαζε ηνπ πξντζηακΩλνπ ηεο αξκφδηαο Γ.Ν.. κπνξεΫ λα ζεσξνχληαη βηβιΫα θαη πεξηνξηζκΩλνο αξηζκφο ζηνηρεΫσλ ζε ππφρξενπο απεηθφληζεο ζπλαιιαγψλ πνπ νθεΫινπλ ιεμηπξφζεζκα θαη απαηηεηΨ ρξΩε κε

θνξνινγηθΨ θαη Ωρνπλ θψιπκα ζεψξεζεο απφ Ψιιεο κε θνξνινγηθΩο δηαηΨμεηο. ΘΨζε ζρεηηθΪ πεξΫπησζε ζα αλαγγΩιιεηαη εγγξΨθσο ζηα αξκφδηα θαηΨ πεξΫπησζε, γηα ηα

ρξΩε απηΨ, πξφζσπα.

Ζ παξνχζα παξΨγξαθνο παχεη λα ηζρχεη απφ ηελ 1ε ΗαλνπαξΫνπ 2014.

Άπθπο 12

Εξοςζίερ Τποςπγού Οικονομικών

Ν πνπξγφο ησλ Νηθνλνκηθψλ εθδΫδεη ηηο αλαγθαΫεο απνθΨζεηο ζρεηηθΨ κε ηελ εθαξκνγΪ ησλ Ψξζξσλ 1-11 θαη ηεο ΝδεγΫαο 2006/112/ΔΔ, θαζψο θαη απνθΨζεηο γηα ηελ πεξαηηΩξσ απινπνΫεζε ηεο δηαδηθαζΫαο,

Άπθπο 13

Θέζη ζε ιζσύ

Νη δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο Θψδηθα ηζρχνπλ απφ 1.1.2013.

Άπθπο 14

Μεηαβαηικέρ διαηάξειρ

1. ΘΨζε δηΨηαμε αληΫζεηε ζηηο δηαηΨμεηο ησλ Ψξζξσλ 1-13 δελ ηζρχεη ζε ζΩκαηα πνπ

ξπζκΫδνληαη απφ απηΨ θαη παχνπλ λα ηζρχνπλ δηνηθεηηθΨ Ωγγξαθα θαη εγθχθιηνη


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

92

δηαηαγΩο, πνπ αθνξνχλ ηηο δηαηΨμεηο απηΩο.

2. Όπνπ απφ ηηο θεΫκελεο δηαηΨμεηο γΫλεηαη παξαπνκπΪ ζηηο δηαηΨμεηο ηνπ Θψδηθα Φνξνινγηθψλ ΠηνηρεΫσλ (π.δ. 99/1977, Α΄ 34) θαη ηνπ Θψδηθα ΒηβιΫσλ θαη

ΠηνηρεΫσλ (π.δ. 186/1992, Α΄ 84), κεηΨ ηελ ηζρχ ηνπ παξφληνο λφκνπ λννχληαη νη ζπλαθεΫο δηαηΨμεηο ησλ Ψξζξσλ 1-12.

3. Όπνπ ζηηο θεΫκελεο δηαηΨμεηο γΫλεηαη παξαπνκπΪ ζε βηβιΫα δεχηεξεο θαηεγνξΫαο λννχληαη ηα απινγξαθηθΨ βηβιΫα ησλ παξαγξΨθσλ 16 Ωσο θαη 22 ηνπ Ψξζξνπ 4 θαη

φπνπ γΫλεηαη παξαπνκπΪ ζε βηβιΫα ηξΫηεο θαηεγνξΫαο λννχληαη ηα δηπινγξαθηθΨ βηβιΫα ησλ παξαγξΨθσλ 7 Ωσο θαη 15 ηνπ Ψξζξνπ 4.

4. ΑπνθΨζεηο ηεο ΘεληξηθΪο ΔπηηξνπΪο Ινγηζηηθψλ ΒηβιΫσλ, ηεο ΔπηηξνπΪο Ινγηζηηθψλ ΑκθηζβεηΪζεσλ θαη ηεο ΔπηηξνπΪο Ινγηζηηθψλ ΒηβιΫσλ εμαθνινπζνχλ λα ηζρχνπλ γηα ην ρξφλν πνπ νξΫδεηαη θαη ηα ζΩκαηα πνπ ξπζκΫδνληαη αληΫζηνηρα απφ

απηΩο, εθφζνλ κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο Θψδηθα πθΫζηαληαη νη ζρεηηθΩο ππνρξεψζεηο.

5. Νη δηαηΨμεηο ησλ Ψξζξσλ 5, 7 θαη 8 παχνπλ λα ηζρχνπλ ηελ 1ε ΗαλνπαξΫνπ 2014. Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ Νηθνλνκηθψλ ζπζηΪλεηαη ΝκΨδα ΔξγαζΫαο, πξνθεηκΩλνπ

λα επεμεξγαζζεΫ θαη λα ππνβΨιεη κΩρξη 30.6.2013 ηηο πξνηΨζεηο ηεο γηα πεξαηηΩξσ απινπνΫεζε θαη βειηΫσζε ησλ πξνβιεπνκΩλσλ απφ ηνλ παξφληα Θψδηθα δηαηΨμεσλ

θαη αληΫζηνηρεο ηξνπνπνηΪζεηο πνπ απαηηνχληαη ζηελ εκπνξηθΪ θαη ινγηζηηθΪ λνκνζεζΫα.»

2. α. Ρα ηξΫα πξψηα εδΨθηα ηεο παξαγξΨθνπ 21 ηνπ Ψξζξνπ 55 λ. 4002/2011 (Α΄ 180) αληηθαζΫζηαληαη σο εμΪο:

«21. Ζ ηνπνζΩηεζε θαη ε ιΪμε ζεηεΫαο ησλ πξντζηακΩλσλ ησλ θαησηΩξσ νξγαληθψλ κνλΨδσλ, επηπΩδνπ ΡκΪκαηνο, πνδηεχζπλζεο θαη Γηεχζπλζεο ηνπ πνπξγεΫνπ Νηθνλνκηθψλ, δηελεξγεΫηαη ρσξΫο ηε δηαδηθαζΫα πνπ πξνβιΩπεηαη ζηηο δηαηΨμεηο ησλ

Ψξζξσλ 84, 85 θαη 86 ηνπ παιιειηθνχ Θψδηθα (λ. 3528/2007, Α΄ 26) θαη ηνπ Ψξζξνπ πΩκπηνπ ηνπ λ. 3839/2010 (Α΄ 51), κε κφλε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ

Νηθνλνκηθψλ, πνπ δεκνζηεχεηαη ζηελ ΔθεκεξΫδα ηεο ΘπβεξλΪζεσο, γηα ζεηεΫα ελφο Ωηνπο πνπ κπνξεΫ λα αλαλεψλεηαη κΩρξη δχν θνξΩο Ϊ λα δηαθφπηεηαη πξηλ ηε ιΪμε

ηεο, κε φκνηα απφθαζε θαη θχξην θξηηΪξην ηελ επΫηεπμε ησλ πνηνηηθψλ θαη πνζνηηθψλ ζηφρσλ πνπ ηνπο Ωρνπλ ηεζεΫ.

Νη ππΨιιεινη πνπ ηνπνζεηνχληαη πξντζηΨκελνη ζε απηΩο ηηο νξγαληθΩο κνλΨδεο πξΩπεη λα δηαζΩηνπλ ηα ηππηθΨ πξνζφληα πνπ πξνβιΩπνληαη γηα ηε ζΩζε πνπ

θαηαιακβΨλνπλ, ζχκθσλα κε ηηο παξαγξΨθνπο 1, 2 θαη 3 ηνπ Ψξζξνπ 84 ηνπ παιιειηθνχ Θψδηθα, λα κελ Ωρεη επηβιεζεΫ ζε βΨξνο ηνπο νπνηαδΪπνηε πνηλΪ θαη λα

κελ εθθξεκεΫ πεηζαξρηθΪ δΫσμε.

Κε ηελ απφθαζε ηνπνζΩηεζεο θαζνξΫδνληαη πνζνηηθνΫ θαη πνηνηηθνΫ ζηφρνη γηα θΨζε

ηξΫκελν ηεο ζεηεΫαο θαη γηα θΨζε νξγαληθΪ κνλΨδα, νη νπνΫνη ειΩγρνληαη αλΨ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

93

ηξΫκελν.»

β. Πε πεξΫπησζε πνπ νη απνθΨζεηο ηνπνζΩηεζεο, πνπ Ωρνπλ εθδνζεΫ κΩρξη ηε δεκνζΫεπζε ηνπ παξφληνο λφκνπ, θαζνξΫδνπλ πνζνηηθνχο θαη πνηνηηθνχο ζηφρνπο ζε

εηΪζηα βΨζε, νη ζηφρνη απηνΫ θαηαλΩκνληαη αλαινγηθΨ ζε θΨζε ηξΫκελν ηεο ζεηεΫαο.

γ. Πην ηΩινο ηνπ ζηνηρεΫνπ ε΄ ηνπ πΩκπηνπ εδαθΫνπ ηεο παξαγξΨθνπ 21 ηνπ Ψξζξνπ 55 ηνπ λ. 4002/2011 (Α΄ 180) πξνζηΫζεληαη νη ιΩμεηο: «θαη φζεο Ψιιεο Γ.Ν..

δηαηεξνχληαη ζε ιεηηνπξγΫα.»

δ. Ρν ζηνηρεΫν ζη΄ ηνπ πΩκπηνπ εδαθΫνπ ηεο παξαγξΨθνπ 21 ηνπ Ψξζξνπ 55 ηνπ λ. 4002/2011 θαηαξγεΫηαη θαη ην ζηνηρεΫν δ΄ ηνπ Ϋδηνπ σο Ψλσ εδαθΫνπ αλαξηζκεΫηαη σο ζηνηρεΫν ζη΄.

ε. Πην ηΩινο ηεο παξαγξΨθνπ 3 ηνπ Ψξζξνπ 4 ηνπ λ. 3943/2011 (Α΄ 66) πξνζηΫζεληαη δχν εδΨθηα σο εμΪο:

«Νη ειεγθηΩο αμηνινγνχληαη ζε ηξηκεληαΫα βΨζε ζηε βΨζε ηνπ αξηζκνχ θαη ηνπ εΫδνπο ησλ ειΩγρσλ, θαζψο θαη ησλ επηηεπρζΩλησλ εζφδσλ. ΑκΩζσο κεηΨ ηελ επηινγΪ ησλ ειεγθηψλ ζπλΨπηεηαη ζπκβφιαην απνδνηηθφηεηαο, ζην νπνΫν εμεηδηθεχνληαη νη

ζπγθεθξηκΩλνη ζηφρνη πνπ νθεΫινπλ λα εθπιεξψζνπλ.»

ζη. Θαη’ εμαΫξεζε, γηα ρξνληθφ δηΨζηεκα Ωμη κελψλ απφ ηε δεκνζΫεπζε ηνπ παξφληνο

λφκνπ, νη ζΩζεηο Διεγθηψλ ΒεβαΫσζεο θαη ΑλαγθαζηηθΪο ΔΫζπξαμεο ησλ Δζφδσλ ηνπ ΘξΨηνπο πξνθεξχζζνληαη θαη νη ππνςΪθηνη επηιΩγνληαη απφ πΫλαθα πνπ θαηαξηΫδεη ε

ΔηδηθΪ ΔπηηξνπΪ πνπ πξνβιΩπεηαη ζηελ παξΨγξαθν 16 ηνπ Ψξζξνπ 4 ηνπ λ. 3943/2011 (Α΄ 66) κεηΨ απφ ζπλΩληεπμε, πξνθεηκΩλνπ ε ΔπηηξνπΪ λα δηακνξθψζεη

γλψκε γηα ηελ πξνζσπηθφηεηα θαη ηελ νπζηαζηηθΪ ηθαλφηεηα Ψζθεζεο ησλ εηδηθψλ θαζεθφλησλ ηεο ζΩζεο. Γηα ην ρξνληθφ απηφ δηΨζηεκα, δελ απαηηεΫηαη ε δηελΩξγεηα

ηεο πξνβιεπφκελεο ζην πξνεγνχκελν εδΨθην ζπλΩληεπμεο ζηελ πεξΫπησζε ηεο επηινγΪο ππαιιΪισλ κε ηνπιΨρηζηνλ δηεηΪ πξνεγνχκελε εκπεηξΫα ζε ειεγθηηθΨ

θαζΪθνληα.

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Δ.2. ΠΠΡΑΠΖ ΘΔΠΖΠ ΓΔΛΗΘΝ ΓΟΑΚΚΑΡΔΑ ΔΠΝΓΥΛ

1. Πην πνπξγεΫν Νηθνλνκηθψλ ζπληζηΨηαη ΓεληθΪ ΓξακκαηεΫα ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ θαηαξγνπκΩλεο ηαπηνρξφλσο ηεο ΓεληθΪο ΓξακκαηεΫαο Φνξνινγηθψλ θαη Ρεισλεηαθψλ ΘεκΨησλ. ΠπληζηΨηαη επΫζεο ζΩζε Γεληθνχ ΓξακκαηΩα ΓεκνζΫσλ

Δζφδσλ κε βαζκφ 1ν ηεο θαηεγνξΫαο Δηδηθψλ ΘΩζεσλ, ν νπνΫνο πξνΐζηαηαη ηεο ΓεληθΪο ΓξακκαηεΫαο ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ, ελψ θαηαξγεΫηαη ηαπηνρξφλσο ε ζΩζε ηνπ

Γεληθνχ ΓξακκαηΩα Φνξνινγηθψλ θαη Ρεισλεηαθψλ ΘεκΨησλ κε βαζκφ 1ν ηεο θαηεγνξΫαο Δηδηθψλ ΘΩζεσλ.

2. Ζ ΓεληθΪ ΓξακκαηεΫα ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ ζπγθξνηεΫηαη απφ φιεο ηηο νξγαληθΩο κνλΨδεο θαη ηηο ΔηδηθΩο ΑπνθεληξσκΩλεο πεξεζΫεο, πνπ ππΨγνληαη ζηηο παξαθΨησ

ΓεληθΩο Γηεπζχλζεηο θαη πεξεζΫεο:


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

94

α. ΓξαθεΫν Γεληθνχ ΓξακκαηΩα.

β. ΓεληθΪ Γηεχζπλζε ΦνξνινγΫαο.

γ. ΓεληθΪ Γηεχζπλζε Φνξνινγηθψλ ΔιΩγρσλ θαη ΔΫζπξαμεο ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ.

δ. ΓεληθΪ Γηεχζπλζε ΡεισλεΫσλ θαη Δηδηθψλ Φφξσλ ΘαηαλΨισζεο.

ε. ΓεληθΪ Γηεχζπλζε Γεληθνχ ΣεκεΫνπ ηνπ ΘξΨηνπο.

ζη. ΓεληθΪ Γηεχζπλζε ΝηθνλνκηθΪο Δπηζεψξεζεο.

δ. ΓεληθΪ Γηεχζπλζε ΓηνηθεηηθΪο πνζηΪξημεο.

3. α. Δληφο ηνπ πιαηζΫνπ ησλ αξκνδηνηΪησλ ηεο ΓεληθΪο ΓξακκαηεΫαο ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ, ν Γεληθφο ΓξακκαηΩαο νθεΫιεη ελδεηθηηθΨ θαη φρη πεξηνξηζηηθΨ:

(1) λα δηακνξθψλεη θαη λα επηθαηξνπνηεΫ ζε εηΪζηα βΨζε ην ζηξαηεγηθφ ζρεδηαζκφ ηεο ΓεληθΪο ΓξακκαηεΫαο ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ, φπσο επΫζεο πνηνηηθνχο θαη πνζνηηθνχο ζηφρνπο θαη θξηηΪξηα αμηνιφγεζεο ησλ νξγαληθψλ κνλΨδσλ πνπ ππΨγνληαη ζηελ

αξκνδηφηεηΨ ηνπ θαη ηνπ πξνζσπηθνχ ηνπο θαη λα ελεκεξψλεη ζρεηηθΨ ηνλ πνπξγφ Νηθνλνκηθψλ,

(2) λα ηνπνζεηεΫ ηνπο πξντζηακΩλνπο ησλ νξγαληθψλ κνλΨδσλ θαη ππεξεζηψλ πνπ ππΨγνληαη ζηε ΓεληθΪ ΓξακκαηεΫα ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ ζχκθσλα κε ηα θξηηΪξηα πνπ

πξνβιΩπνληαη ζηνλ παιιειηθφ Θψδηθα (λ. 3548/2007) θαη λα απνθαζΫδεη ηελ πξφσξε ιΪμε ηεο ζεηεΫαο ηνπο, ιφγσ κε εθπιΪξσζεο ησλ ηεζΩλησλ πνηνηηθψλ θαη

πνζνηηθψλ ζηφρσλ,

(3) λα δηαζθαιΫδεη φηη ην πξφγξακκα θαη νη δξαζηεξηφηεηεο ησλ επΫ κΩξνπο νξγαληθψλ κνλΨδσλ θαη ππεξεζηψλ πνπ ππΨγνληαη ζηηο αξκνδηφηεηΩο ηνπ

ζπκβαδΫδνπλ κε ην ζηξαηεγηθφ ζρεδηαζκφ θαη ηνπο ηεζΩληεο ζηφρνπο θαη λα ειΩγρεη

θαη επνπηεχεη φιεο ηηο δξαζηεξηφηεηεο ηεο ΓεληθΪο ΓξακκαηεΫαο,

(4) λα ππνβΨιιεη πξνηΨζεηο λνκνζεηηθψλ ξπζκΫζεσλ πνπ θαηαηΫζεληαη ζηε ΒνπιΪ απφ ηνλ πνπξγφ Νηθνλνκηθψλ ζε δεηΪκαηα πνπ εκπΫπηνπλ ζηηο αξκνδηφηεηΩο ηνπ,

(5) λα εηζεγεΫηαη ζηνλ πνπξγφ Νηθνλνκηθψλ ηελ ππνβνιΪ πξνηΨζεσλ γηα ηελ Ωθδνζε πξνεδξηθψλ δηαηαγκΨησλ κε ηα νπνΫα επΩξρνληαη αιιαγΩο ζηνλ αξηζκφ, ηελ

νξγΨλσζε, ηηο αξκνδηφηεηεο θαη ηε δηΨξζξσζε ησλ νξγαληθψλ κνλΨδσλ θαη ππεξεζηψλ πνπ ππΨγνληαη ζηε ΓεληθΪ ΓξακκαηεΫα ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ, θαζψο θαη

ζηελ θαηαλνκΪ ηνπ αλζξψπηλνπ δπλακηθνχ,

(6) λα κεηαθΩξεη πφξνπο κεηαμχ ησλ νξγαληθψλ κνλΨδσλ ηεο ΓεληθΪο ΓξακκαηεΫαο ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ,


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

95

(7) λα ιακβΨλεη κΩηξα γηα ηε δηαζθΨιηζε ηεο δηαθΨλεηαο θαη ηελ θαηαπνιΩκεζε ηεο

δηαθζνξΨο ζηηο ππεξεζΫεο πνπ ππΨγνληαη ζηηο αξκνδηφηεηΩο ηνπ, ζπκπεξηιακβαλνκΩλεο θαη ηεο θΫλεζεο ηεο δηαδηθαζΫαο πεηζαξρηθΪο δΫσμεο,

(8) λα νξγαλψλεη πξνγξΨκκαηα κεηεθπαΫδεπζεο θαη εμεηδΫθεπζεο ηνπ πξνζσπηθνχ πνπ ππΨγεηαη ζηηο ππεξεζΫεο ηεο ΓεληθΪο ΓξακκαηεΫαο ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ.

ΚΩρξη ην δηνξηζκφ ηνπ Γεληθνχ ΓξακκαηΩα ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ, ζχκθσλα κε ηελ

παξΨγξαθν 4β ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ, νη αλσηΩξσ αξκνδηφηεηεο αζθνχληαη απφ ηνλ πνπξγφ Ϊ ηνλ θππνπξγφ Νηθνλνκηθψλ ζχκθσλα κε ηηο ηζρχνπζεο θαηΨ ηε

δεκνζΫεπζε ηνπ παξφληνο λφκνπ δηαηΨμεηο.

β. Κε απνθΨζεηο ηνπ πνπξγνχ Νηθνλνκηθψλ, Ϊ ηνπ θαζ΄ χιελ αξκφδηνπ θππνπξγνχ Νηθνλνκηθψλ, πνπ δεκνζηεχνληαη ζηελ ΔθεκεξΫδα ηεο ΘπβεξλΪζεσο,

πεξηΩξρνληαη ζηνλ Γεληθφ ΓξακκαηΩα ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ πεξαηηΩξσ αξκνδηφηεηεο πνπ

θαηΨ ηελ θεΫκελε λνκνζεζΫα αζθνχληαη απφ ηνλ πνπξγφ Νηθνλνκηθψλ, Ϊ ηνλ αξκφδην θππνπξγφ, Ϊ ηνπο πξντζηακΩλνπο ησλ νξγαληθψλ κνλΨδσλ ηνπ

πνπξγεΫνπ Νηθνλνκηθψλ, εληφο ηνπ πεδΫνπ ησλ αξκνδηνηΪησλ ηνπο, ζρεηηθΨ κε ηελ νξγΨλσζε θαη Ψζθεζε ηεο θνξνινγηθΪο δηνΫθεζεο, ηελ εθαξκνγΪ ηεο θνξνινγηθΪο

θαη ηεισλεηαθΪο λνκνζεζΫαο πνπ Ψπηεηαη ηεο εΫζπξαμεο εζφδσλ, θαζψο θαη ηελ παξαθνινχζεζε θαη αμηνιφγεζε ηνπ Ωξγνπ ησλ ππαγφκελσλ ζηελ αξκνδηφηεηΨ ηνπ

νξγαληθψλ κνλΨδσλ ηνπ πνπξγεΫνπ Νηθνλνκηθψλ θαη ησλ ππαιιΪισλ ηνπο. Νη αξκνδηφηεηεο πνπ κεηαβηβΨδνληαη θαηΨ ην πξνεγνχκελν εδΨθην δελ κπνξνχλ λα

αλακεηαβηβαζζνχλ ζηνλ πνπξγφ Νηθνλνκηθψλ κε κεηαγελΩζηεξε θαλνληζηηθΪ δηνηθεηηθΪ πξΨμε.

Κε απνθΨζεηο ηνπ, πνπ δεκνζηεχνληαη ζηελ ΔθεκεξΫδα ηεο ΘπβεξλΪζεσο, ν Γεληθφο ΓξακκαηΩαο ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ κπνξεΫ λα κεηαβηβΨδεη ζηνπο πξντζηακΩλνπο ησλ

νξγαληθψλ κνλΨδσλ θαη εηδηθψλ απνθεληξσκΩλσλ ππεξεζηψλ πνπ ππΨγνληαη ζηε ΓεληθΪ ΓξακκαηεΫα ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ, ηηο αλαγθαΫεο αξκνδηφηεηεο πξνθεηκΩλνπ

απηνΫ λα αληαπνθξηζνχλ ζηνπο ζηφρνπο πνπ ηνπο ηΫζεληαη, φπσο θαη λα αλαθαιεΫ ηε κεηαβΫβαζε απηΪ ησλ αξκνδηνηΪησλ, αλεμΨξηεηα ηνπ εΨλ Ωιαβε ρψξα πξηλ Ϊ κεηΨ ην

δηνξηζκφ ηνπ. Ν Γεληθφο ΓξακκαηΩαο ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ νξΫδεη Ωλαλ απφ ηνπο πξντζηακΩλνπο ΓεληθΪο Γηεχζπλζεο ηεο ΓεληθΪο ΓξακκαηεΫαο ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ λα

ηνλ αλαπιεξψλεη ζε πεξΫπησζε πξνζσξηλΪο αδπλακΫαο εθπιΪξσζεο ησλ θαζεθφλησλ ηνπ, θαζψο θαη γηα ην ρξνληθφ δηΨζηεκα απφ ηε ιΪμε ηεο ζεηεΫαο ηνπ

κΩρξη ην δηνξηζκφ ηνπ δηαδφρνπ ηνπ.

γ. Ν Γεληθφο ΓξακκαηΩαο ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ ππνβΨιιεη ζηε ΒνπιΪ κΩζσ ηνπ

πνπξγνχ Νηθνλνκηθψλ σο ην ηΩινο ΦεβξνπαξΫνπ θΨζε Ωηνπο αλαιπηηθΪ εηΪζηα Ωθζεζε απνινγηζκνχ θαη πξνγξακκαηηζκνχ ησλ δξαζηεξηνηΪησλ ηεο ΓεληθΪο

ΓξακκαηεΫαο, ε νπνΫα ζπδεηεΫηαη ζηελ ΔπηηξνπΪ Νηθνλνκηθψλ πνζΩζεσλ ηεο ΒνπιΪο θαηΨ ηα νξηδφκελα ζηνλ Θαλνληζκφ ηεο ΒνπιΪο, θαη αλαξηΨηαη ζηελ ηζηνζειΫδα ηνπ

πνπξγεΫνπ Νηθνλνκηθψλ. Πηελ Ωθζεζε δξαζηεξηνηΪησλ δελ πεξηιακβΨλνληαη εμεηδηθεπκΩλα ζηνηρεΫα, ε γλσζηνπνΫεζε ησλ νπνΫσλ κπνξεΫ λα παξεκπνδΫζεη ηελ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

96

πινπνΫεζε ηνπ πξνγξΨκκαηνο θαη ηελ επΫηεπμε ησλ ζηφρσλ εΫζπξαμεο.

4. α. Υο Γεληθφο ΓξακκαηΩαο ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ επηιΩγεηαη πξφζσπν εγλσζκΩλνπ θχξνπο πνπ δηαζΩηεη: 1) ΞηπρΫν ΑλσηΨηνπ Δθπαηδεπηηθνχ Ηδξχκαηνο θαη, θαηΨ

πξνηΫκεζε, κεηαπηπρηαθφ ηΫηιν ζπνπδψλ ζηε θνξνινγηθΪ δηνΫθεζε θαη ην θνξνινγηθφ ζχζηεκα ελ γΩλεη. 2) ΠεκαληηθΪ επαγγεικαηηθΪ εκπεηξΫα θαηΨ

πξνηΫκεζε ζηνλ ηδησηηθφ ηνκΩα, ζηε θνξνινγηθΪ δηνΫθεζε θαη ην θνξνινγηθφ ζχζηεκα. 3) ΠεκαληηθΪ δηνηθεηηθΪ εκπεηξΫα, ζε ζΩζεηο επζχλεο, ζε δηνΫθεζε

αλζξψπηλνπ δπλακηθνχ, θαηΨξηηζε ζηξαηεγηθψλ ζρεδΫσλ, δηαρεΫξηζε Ωξγσλ θαη δξαζηεξηνηΪησλ (project management), ζηνρνζεζΫα, ζπληνληζκφ νκΨδσλ θαη

παξαθνινχζεζε επΫηεπμεο ζηφρσλ. 4) Γλψζε μΩλσλ γισζζψλ, ηδΫσο δε ηεο ΑγγιηθΪο, πνπ απνδεηθλχεηαη απφ ζπνπδΩο, δεκνζηεχζεηο θαη Ψιια πξφζθνξα κΩζα.

5) Ηζρπξφ ηζηνξηθφ θνξνινγηθΪο ζπκκφξθσζεο.

β. Ν Γεληθφο ΓξακκαηΩαο ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ επηιΩγεηαη θαη δηνξΫδεηαη γηα πεληαεηΪ ζεηεΫα κε απφθαζε ηνπ πνπξγηθνχ ΠπκβνπιΫνπ, πνπ δεκνζηεχεηαη ζηελ ΔθεκεξΫδα ηεο ΘπβεξλΪζεσο, χζηεξα απφ εηζΪγεζε ηνπ πνπξγνχ Νηθνλνκηθψλ. Κε ηελ

αλΨιεςε ησλ θαζεθφλησλ ηνπ ν Γεληθφο ΓξακκαηΩαο ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ ππνγξΨθεη ζπκβφιαην απνδνηηθφηεηαο κε ηνλ πνπξγφ Νηθνλνκηθψλ, φπνπ πεξηιακβΨλνληαη νη

ππνρξεψζεηο ηνπ θαη νη πνηνηηθνΫ θαη πνζνηηθνΫ ζηφρνη, νη νπνΫνη ζα πξΩπεη λα επηηεπρζνχλ απφ ηνλ Γεληθφ ΓξακκαηΩα ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ θαηΨ ηε δηΨξθεηα ηεο

ζεηεΫαο ηνπ, φπσο επΫζεο θαη ζε εηΪζηα βΨζε.

γ. Ζ ζεηεΫα ηνπ Γεληθνχ ΓξακκαηΩα ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ κπνξεΫ λα αλαλεσζεΫ κΫα κφλν

θνξΨ κε ηελ Ϋδηα δηαδηθαζΫα.

δ. ΘαηΨ παξΩθθιηζε ησλ δηαηΨμεσλ ηνπ Ψξζξνπ 55 παξ. 13-16 ηνπ π.δ.63/2005, γηα ηελ ππνζηΪξημε ηνπ Γεληθνχ ΓξακκαηΩα ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ ζηελ Ψζθεζε ησλ

θαζεθφλησλ ηνπ ζπληζηΨηαη κηα επηπιΩνλ ζΩζε δηνηθεηηθνχ ππαιιΪινπ θαηεγνξΫαο ΞΔ, δχν επηπιΩνλ ζΩζεηο εηδηθνχ ζπκβνχινπ θαη δχν επηπιΩνλ ζΩζεηο εηδηθνχ

ζπλεξγΨηε.

5. Ζ ζεηεΫα ηνπ Γεληθνχ ΓξακκαηΩα ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ ιΪγεη πξφσξα ζε πεξΫπησζε παξαΫηεζεο ηνπ Γεληθνχ ΓξακκαηΩα, θαζψο θαη απηνδΫθαηεο ζΩζεο ζε αξγΫα θαηΨ ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 103 ηνπ παιιειηθνχ Θψδηθα (λ.

3528/2007, Α΄ 26), φπσο εθΨζηνηε ηζρχεη. Ζ ζεηεΫα ηνπ Γεληθνχ ΓξακκαηΩα ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ κπνξεΫ επΫζεο λα ιΪμεη, κε απφθαζε ηνπ πνπξγηθνχ ΠπκβνπιΫνπ

πνπ εθδΫδεηαη κεηΨ απφ εηζΪγεζε ηνπ πνπξγνχ Νηθνλνκηθψλ, ζε πεξΫπησζε κφληκεο αδπλακΫαο εθηΩιεζεο ησλ θαζεθφλησλ ηνπ ιφγσ λφζνπ Ϊ αλαπεξΫαο, ζσκαηηθΪο Ϊ

πλεπκαηηθΪο, φπσο επΫζεο εθφζνλ ζπληξΩρνπλ νη πξνυπνζΩζεηο δπλεηηθΪο ζΩζεο ζε αξγΫα θαηΨ ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 104 ηνπ παιιειηθνχ

Θψδηθα, φπσο εθΨζηνηε ηζρχεη. ΘαηΨ ηελ Ϋδηα δηαδηθαζΫα, ν πνπξγφο Νηθνλνκηθψλ

κπνξεΫ λα εηζεγεζεΫ ηελ πξφσξε ιΪμε ηεο ζεηεΫαο ηνπ Γεληθνχ ΓξακκαηΩα ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ ζε πεξΫπησζε πξνθαλνχο απφθιηζεο απφ ηελ επΫηεπμε ησλ ηεζΩλησλ ζηελ

παξΨγξαθν 4β ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ πνηνηηθψλ θαη πνζνηηθψλ ζηφρσλ, κεηΨ ηελ ζπκπιΪξσζε δχν εηψλ απφ ηελ ηνπνζΩηεζΪ ηνπ. ΚεηΨ ηε ιΪμε ηεο ζεηεΫαο ηνπ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

97

Γεληθνχ ΓξακκαηΩα ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ θαη κΩρξη ην δηνξηζκφ ηνπ δηαδφρνπ ηνπ,

θαζψο θαη ζε πεξΫπησζε πξνζσξηλΪο αδπλακΫαο εθηΩιεζεο ησλ θαζεθφλησλ ηνπ, νη

αξκνδηφηεηΩο ηνπ αζθνχληαη απφ ηνλ Γεληθφ ΓηεπζπληΪ πνπ νξΫδεηαη ζχκθσλα κε ηελ πεξΫπησζε 3 ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ. Ρα ελδηΨκεζα απηΨ δηαζηΪκαηα δελ

επηηξΩπεηαη θαηΨ θαλφλα λα ππεξβαΫλνπλ ηνπο δχν κΪλεο.

6. α. ΘαηΨ ηε δηΨξθεηα ηεο ζεηεΫαο ηνπ Γεληθνχ ΓξακκαηΩα ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ αλαζηΩιιεηαη ε Ψζθεζε νπνηνπδΪπνηε δεκφζηνπ ιεηηνπξγΪκαηνο, θαζψο θαη ε

Ψζθεζε θαζεθφλησλ ζε νπνηαδΪπνηε ζΩζε ζην Γεκφζην, Ν.Ρ.Α., Λ.Ξ.Γ.Γ. θαη λνκηθΨ πξφζσπα ηνπ επξχηεξνπ δεκφζηνπ ηνκΩα. ΔπΫζεο αλαζηΩιιεηαη ε Ψζθεζε

νπνηνπδΪπνηε επαγγΩικαηνο θαη ν Ϋδηνο νθεΫιεη, πξηλ ηελ αλΨιεςε ησλ θαζεθφλησλ ηνπ, λα παχζεη νπνηαδΪπνηε Ωλλνκε ζρΩζε κε εηαηξεΫα, απφ ηελ νπνΫα κπνξεΫ λα

πξνθιεζεΫ ζχγθξνπζε ζπκθεξφλησλ.

β. Κε θνηλΪ απφθαζε ηνπ πνπξγνχ Νηθνλνκηθψλ θαη ηνπ πνπξγνχ ΓηνηθεηηθΪο Κεηαξξχζκηζεο θαη ΖιεθηξνληθΪο ΓηαθπβΩξλεζεο, ε νπνΫα δεκνζηεχεηαη ζηελ ΔθεκεξΫδα ηεο ΘπβεξλΪζεσο, κπνξεΫ λα πξνβιΩπεηαη εηΪζηα εηδηθΪ αληακνηβΪ

(bonus) ηνπ Γεληθνχ ΓξακκαηΩα ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ σο πνζνζηφ επΫ ησλ εηζπξΨμεσλ ηεο ΓεληθΪο ΓξακκαηεΫαο πνπ ππεξβαΫλνπλ ηνλ εηΪζην ζηφρν.

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Δ.3. ΡΟΝΞΝΞΝΗΖΠΖ ΓΗΑΡΑΜΔΥΛ ΡΝ ΔΘΛΗΘΝ ΡΔΙΥΛΔΗΑΘΝ ΘΥΓΗΘΑ

Πην λ. 2960/2001 «Δζληθφο Ρεισλεηαθφο Θψδηθαο» (Α΄ 265) επΩξρνληαη νη αθφινπζεο ηξνπνπνηΪζεηο:

1. α. Πηελ παξΨγξαθν 1 ηνπ Ψξζξνπ 73, ε πεξΫπησζε ηγ΄ αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«ΔΗΓΝΠ ΘΥΓΗΘΝΠ

Π.Ν.

ΞΝΠΝ ΦΝΟΝ ΠΔ

ΔΟΥ

ΚΝΛΑΓΑ επηβνιΖο

ηγ) γξαΩξηα (LPG)

πνπ ρξεζηκνπνηνχληαη

σο θαχζηκα θηλεηΪξσλ

2711 12 11

Ωσο θαη 2711 19 00

330 1.000

ρηιηφγξακκα

β. Ρα δχν πξψηα εδΨθηα ηεο παξαγξΨθνπ 5 ηνπ Ψξζξνπ 78 αληηθαζΫζηαληαη σο εμΪο:

«5. Γηα ην πεηξΩιαην εζσηεξηθΪο θαχζεο (DIESEL) θηλεηΪξσλ, ηεο πεξΫπησζεο ζη΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 73, ην νπνΫν ρξεζηκνπνηεΫηαη απνθιεηζηηθΨ ζηε

γεσξγΫα, ν ζπληειεζηΪο Δηδηθνχ Φφξνπ ΘαηαλΨισζεο (Δ.Φ.Θ.) νξΫδεηαη ζε εμΪληα Ωμη (66) επξψ αλΨ ρηιηφιηηξν. ΘαηΨ ηε ζΩζε ζε αλΨισζε ηνπ σο Ψλσ πξντφληνο,

εθαξκφδεηαη ν ζπληειεζηΪο Δ.Φ.Θ. ηεο πεξΫπησζεο ζη΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ

Ψξζξνπ 73 θαη επηζηξΩθεηαη ην πνζφ ηνπ Δ.Φ.Θ. πνπ ππνινγΫδεηαη κε βΨζε ηε


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

98

δηαθνξΨ ηνπ ζπληειεζηΪ ηεο πεξΫπησζεο ζη΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 73 θαη

ηνπ σο Ψλσ νξηδφκελνπ ζπληειεζηΪ ησλ εμΪληα Ωμη (66) επξψ αλΨ ρηιηφιηηξν.»

2. α. Ζ παξΨγξαθνο 1 ηνπ Ψξζξνπ 96 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«1. Ν εηδηθφο θφξνο θαηαλΨισζεο ησλ βηνκεραλνπνηεκΩλσλ θαπλψλ:

α) πξνθεηκΩλνπ γηα ηα ηζηγΨξα, απνηειεΫηαη απφ Ωλα πΨγην ζηνηρεΫν (πΨγηνο θφξνο) πνπ νξΫδεηαη ζε πνζφ εθθξαζκΩλν ζε επξψ αλΨ κνλΨδα πξντφληνο θαη απφ Ωλα

αλαινγηθφ ζηνηρεΫν (αλαινγηθφο θφξνο) πνπ νξΫδεηαη ζε πνζνζηφ επΫ ηεο θαηΨ κνλΨδα πξντφληνο ηηκΪο ιηαληθΪο πψιεζεο απηψλ,

β) πξνθεηκΩλνπ γηα ην ιεπηνθνκκΩλν θαπλφ γηα ηελ θαηαζθεπΪ ρεηξνπνΫεησλ ηζηγΨξσλ θαη ηα Ψιια θαπλΨ γηα θΨπληζκα νξΫδεηαη ζε πνζφ εθθξαζκΩλν ζε επξψ αλΨ ρηιηφγξακκν θαζαξνχ βΨξνπο θαη

γ) πξνθεηκΩλνπ γηα ηα πνχξα θαη ηα πνπξΨθηα ζε πνζνζηφ επΫ ηεο θαηΨ ρηιηφγξακκν ηηκΪο ιηαληθΪο πψιεζεο απηψλ.»

β. Ρν Ψξζξν 97 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«Άξζξν 97

ΒΨζε ππνινγηζκνχ θαη ζπληειεζηΩο ηνπ θφξνπ

Ν εηδηθφο θφξνο θαηαλΨισζεο πνπ επηβΨιιεηαη ζηα βηνκεραλνπνηεκΩλα θαπλΨ ππνινγΫδεηαη σο εμΪο:

1. Πηα ηζηγΨξα θαη ηα πξντφληα πνπ εμνκνηψλνληαη κε απηΨ ν εηδηθφο θφξνο θαηαλΨισζεο δηαξζξψλεηαη:

α) ζε Ωλα πΨγην θφξν ν νπνΫνο επηβΨιιεηαη αλΨ κνλΨδα πξντφληνο, ην πνζφ ηνπ

νπνΫνπ εΫλαη 80 επξψ αλΨ ρΫιηα (1.000) ηεκΨρηα ηζηγΨξσλ (1 θνξνινγηθΪ κνλΨδα) θαη εΫλαη ην Ϋδην γηα φιεο ηηο θαηεγνξΫεο ηζηγΨξσλ, θαη

β) ζε Ωλαλ αλαινγηθφ θφξν, ν ζπληειεζηΪο ηνπ νπνΫνπ εΫλαη 20% θαη ππνινγΫδεηαη ζηελ ηηκΪ ιηαληθΪο πψιεζεο ρηιΫσλ (1.000) ηεκαρΫσλ ηζηγΨξσλ (1 θνξνινγηθΪ κνλΨδα) θαη εΫλαη ν Ϋδηνο γηα φιεο ηηο θαηεγνξΫεο ηζηγΨξσλ.

Ρν ζπλνιηθφ πνζφ ηνπ εηδηθνχ θφξνπ θαηαλΨισζεο πνπ ππνινγΫδεηαη ζχκθσλα κε ηηο αλσηΩξσ πεξηπηψζεηο α΄ θαη β΄ δελ κπνξεΫ λα εΫλαη θαηψηεξν ησλ 115 επξψ αλΨ

ρΫιηα (1.000) ηεκΨρηα ηζηγΨξσλ (1 θνξνινγηθΪ κνλΨδα).

2. Πηα πνχξα Ϊ ζηα πνπξΨθηα ν ζπληειεζηΪο ηνπ εηδηθνχ θφξνπ θαηαλΨισζεο νξΫδεηαη ζε πνζνζηφ 34% επΫ ηεο θαηΨ ρηιηφγξακκν ηηκΪο ιηαληθΪο πψιεζΪο ηνπο.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

99

3. Πην ιεπηνθνκκΩλν θαπλφ, ν νπνΫνο πξννξΫδεηαη γηα ηελ θαηαζθεπΪ ρεηξνπνΫεησλ

ηζηγΨξσλ, ν ζπληειεζηΪο ηνπ εηδηθνχ θφξνπ θαηαλΨισζεο νξΫδεηαη ζηα 153 επξψ αλΨ ρηιηφγξακκν θαζαξνχ βΨξνπο.

4. Πηα Ψιια θαπλΨ γηα θΨπληζκα, ν ζπληειεζηΪο ηνπ εηδηθνχ θφξνπ θαηαλΨισζεο νξΫδεηαη ζηα 153 επξψ αλΨ ρηιηφγξακκν θαζαξνχ βΨξνπο.

5. Γηα ηα ηζηγΨξα, ηα πνχξα θαη πνπξΨθηα πνπ παξΨγνληαη θαηφπηλ εηδηθΪο

παξαγγειΫαο θαη δελ πξννξΫδνληαη γηα εκπνξΫα, θαζψο θαη ηα φκνηα πξντφληα πνπ δηαηΫζεληαη δσξεΨλ γηα ζθνπνχο Ωξεπλαο αγνξΨο, αλεμΨξηεηα απφ ηελ πξνΩιεπζΪ

ηνπο, ζπζθεπαζκΩλα ζε ιεπθΨ παθΩηα ρσξΫο ελδεΫμεηο θαη ηηκΪ ιηαληθΪο πψιεζεο, ν εηδηθφο θφξνο θαηαλΨισζεο ππνινγΫδεηαη ζηελ αλψηαηε ηηκΪ ιηαληθΪο πψιεζεο ησλ

νκνεηδψλ πξντφλησλ ηεο επηρεΫξεζεο πνπ ηα παξΨγεη Ϊ ηα δηαζΩηεη ζηελ αγνξΨ, εθηφο αλ Ωρεη ζπκθσλεζεΫ κεγαιχηεξε ηηκΪ.

6. Γηα ηα ηζηγΨξα, ηα πνχξα θαη πνπξΨθηα πνπ απνηεινχλ αληηθεΫκελν ιαζξεκπνξΫαο θαη δελ Ωρεη θαζνξηζηεΫ ε ηηκΪ ιηαληθΪο πψιεζεο απηψλ, ζχκθσλα κε ην Ψξζξν 100

ηνπ παξφληα Θψδηθα, ν εηδηθφο θφξνο θαηαλΨισζεο ππνινγΫδεηαη, πξνθεηκΩλνπ γηα ηζηγΨξα ζηε ζηαζκηζκΩλε κΩζε ηηκΪ ιηαληθΪο πψιεζεο πνπ θαζνξΫδεηαη ζχκθσλα κε

ηελ παξΨγξαθν 8 θαη ηζρχεη θΨζε θνξΨ, πξνζαπμεκΩλε θαηΨ δΩθα ηνηο εθαηφ (10%), θαη γηα ηα πνχξα θαη ηα πνπξΨθηα ζηελ αλψηαηε ηηκΪ ιηαληθΪο πψιεζεο ησλ

νκνεηδψλ πξντφλησλ πνπ θπθινθνξνχλ ζην εζσηεξηθφ ηεο ρψξαο.

7. Γηα ηα ηζηγΨξα, ηα πνχξα θαη ηα πνπξΨθηα πνπ δηαθηλνχληαη ππφ θαζεζηψο αλαζηνιΪο θαη δελ Ωρεη θαζνξηζηεΫ ε ηηκΪ ιηαληθΪο πψιεζεο απηψλ, ζχκθσλα κε ην

Ψξζξν 100 ηνπ παξφληα Θψδηθα, ν εηδηθφο θφξνο θαηαλΨισζεο ππνινγΫδεηαη, γηα

ηνπο ζθνπνχο ηεο παξαγξΨθνπ 6 ηνπ Ψξζξνπ 112, πξνθεηκΩλνπ γηα ηζηγΨξα ζηε ζηαζκηζκΩλε κΩζε ηηκΪ ιηαληθΪο πψιεζεο πνπ θαζνξΫδεηαη ζχκθσλα κε ηελ

παξΨγξαθν 8 θαη ηζρχεη θΨζε θνξΨ θαη γηα ηα πνχξα θαη ηα πνπξΨθηα ζηελ αλψηαηε ηηκΪ ιηαληθΪο πψιεζεο ησλ νκνεηδψλ πξντφλησλ πνπ θπθινθνξνχλ ζην εζσηεξηθφ

ηεο ρψξαο.»

8. Ζ ζηαζκηζκΩλε κΩζε ηηκΪ ιηαληθΪο πψιεζεο ησλ ηζηγΨξσλ ππνινγΫδεηαη, ζχκθσλα κε ηα ζηνηρεΫα θνξνινγΫαο πνπ εΫλαη γλσζηΨ θαηΨ ηελ 1ε ΗαλνπαξΫνπ θΨζε

Ωηνπο, κε αλαγσγΪ ζηε ζπλνιηθΪ αμΫα φισλ ησλ ηζηγΨξσλ πνπ ηΫζεληαη ζε αλΨισζε, βΨζεη ηεο ιηαληθΪο ηηκΪο πψιεζεο, πεξηιακβαλνκΩλσλ φισλ ησλ θφξσλ,

δηαηξνχκελε δηα ηεο ζπλνιηθΪο πνζφηεηαο ησλ ηζηγΨξσλ πνπ ηΫζεληαη ζε αλΨισζε.

Ζ ζηαζκηζκΩλε κΩζε ηηκΪ ιηαληθΪο πψιεζεο ησλ ηζηγΨξσλ θαζνξΫδεηαη κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ Νηθνλνκηθψλ βΨζεη ησλ δεδνκΩλσλ πνπ αθνξνχλ ηηο ζπλνιηθΩο πνζφηεηεο πνπ ηΩζεθαλ ζε αλΨισζε θαηΨ ην πξνεγνχκελν εκεξνινγηαθφ Ωηνο θαη ε

Ωλαξμε εθαξκνγΪο ηεο νξΫδεηαη κεηαμχ 1εο θαη 31εο ΗαλνπαξΫνπ θΨζε Ωηνπο.»

γ. Ρν Ψξζξν 98 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

10

0

«Άξζξν 98

ΒΨζε ππνινγηζκνχ ηνπ θφξνπ κηθξνπνζνηΪησλ βηνκεραλνπνηεκΩλσλ θαπλψλ γηα

αηνκηθΪ ρξΪζε

«1. Ν Δηδηθφο Φφξνο ΘαηαλΨισζεο (Δ.Φ.Θ.) ησλ βηνκεραλνπνηεκΩλσλ θαπλψλ πνπ θαηΩρνληαη απφ ηδηψηεο θαη εηζΨγνληαη απφ ηξΫηεο ρψξεο, απνθιεηζηηθΨ γηα αηνκηθΪ

ρξΪζε ηνπ πξνζψπνπ πνπ ηα θαηΩρεη, ζε πνζφηεηα κεγαιχηεξε απφ εθεΫλε πνπ επηηξΩπεηαη αηειψο, ζχκθσλα κε ηηο θεΫκελεο δηαηΨμεηο θαη ε νπνΫα δελ κπνξεΫ λα

εΫλαη κεγαιχηεξε απφ ρΫιηα (1.000) ηεκΨρηα, πξνθεηκΩλνπ γηα ηζηγΨξα Ϊ 500 γξακκΨξηα κηθηνχ βΨξνπο, πξνθεηκΩλνπ γηα ηα ινηπΨ πξντφληα, ππνινγΫδεηαη γηα ηα

ηζηγΨξα θαη ηα πνχξα θαη πνπξΨθηα κε βΨζε πιαζκαηηθΩο ηηκΩο ιηαληθΪο πψιεζεο πνπ θαζνξΫδνληαη κε απνθΨζεηο ηνπ πνπξγνχ Νηθνλνκηθψλ.

2. Κε φκνηεο απνθΨζεηο θαζνξΫδνληαη νη πιαζκαηηθΩο ηηκΩο ιηαληθΪο πψιεζεο γηα ηα ηζηγΨξα, ηα πνχξα θαη ηα πνπξΨθηα πνπ παξαιακβΨλνληαη ζην εζσηεξηθφ ηεο ρψξαο

κε ηαρπδξνκηθΨ δΩκαηα, γηα απνθιεηζηηθΪ ρξΪζε ησλ παξαιεπηψλ ηνπο θαη ζε πνζφηεηεο κΩρξη απηΩο πνπ αλαγξΨθνληαη ζηελ πξψηε παξΨγξαθν.»

3. Ζ ηζρχο ησλ δηαηΨμεσλ ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ Δ.3. αξρΫδεη απφ ηελ θαηΨζεζε ηνπ ζρεδΫνπ λφκνπ ζηε ΒνπιΪ.

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Δ.4. ΡΟΝΞΝΞΝΗΖΠΖ ΓΗΑΡΑΜΔΥΛ ΘΥΓΗΘΑ Φ.Ξ.Α.

1. Ρα δχν πξψηα εδΨθηα ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 41 ηνπ Θψδηθα Φ.Ξ.Α. (λ. 2859/2000), φπσο ηζρχνπλ, αληηθαζΫζηαληαη, σο εμΪο:

«2. Ζ επηζηξνθΪ ηνπ θφξνπ ελεξγεΫηαη απφ ην Γεκφζην κε θαηαβνιΪ ζηνλ αγξφηε

πνζνχ, ην νπνΫν πξνθχπηεη κε ηελ εθαξκνγΪ θαη’ απνθνπΪ ζπληειεζηΪ Ωμη ηνηο εθαηφ (6%), ζηελ αμΫα ησλ παξαδηδφκελσλ αγξνηηθψλ πξντφλησλ θαη ησλ

παξερφκελσλ αγξνηηθψλ ππεξεζηψλ ηνπ ΞαξαξηΪκαηνο IV ηνπ παξφληνο πξνο Ψιινπο ππνθεΫκελνπο ζην θφξν, εθηφο ησλ αγξνηψλ πνπ ππΨγνληαη ζην θαζεζηψο

ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ. Γηα ηελ πξαγκαηνπνΫεζε ηεο επηζηξνθΪο απηΪο ππνβΨιιεηαη δΪισζε – αΫηεζε επηζηξνθΪο.

ΔηδηθΨ γηα πσιΪζεηο αγξνηηθψλ πξντφλησλ δηθΪο ηνπο παξαγσγΪο πνπ πξαγκαηνπνηνχληαη απφ αγξφηεο ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ απφ δηθφ ηνπο θαηΨζηεκα Ϊ

απφ ιατθΩο αγνξΩο Ϊ εμΨγνληαη Ϊ παξαδΫδνληαη ζε Ψιιν θξΨηνο - κΩινο ηεο Δ.Δ., ε επηζηξνθΪ πξαγκαηνπνηεΫηαη κε ηελ εθαξκνγΪ θαη’ απνθνπΪ ζπληειεζηΪ ηξΫα ηνηο

εθαηφ (3%) ζηελ αμΫα ησλ ελ ιφγσ πσιΪζεσλ, φπσο απηΪ πξνθχπηεη απφ ην ηεξνχκελν βηβιΫν εζφδσλ εμφδσλ.»

2. Νη δηαηΨμεηο ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 41 ηνπ Θψδηθα Φ.Ξ.Α., φπσο


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

10

1

ηξνπνπνηΪζεθαλ κε ηηο δηαηΨμεηο ηεο πξνεγνχκελεο πεξΫπησζεο ηζρχεη γηα αηηΪζεηο

επηζηξνθΪο πνπ ζα ππνβιεζνχλ απφ 1.1.2013 θαη κεηαγελΩζηεξα, θαζψο θαη γηα

πσιΪζεηο αγξνηηθψλ πξντφλησλ πνπ ζα πξαγκαηνπνηεζνχλ ππφ ην θαλνληθφ θαζεζηψο απφ 1.1.2013.

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Δ.5. ΡΟΝΞΝΞΝΗΖΠΖ ΓΗΑΡΑΜΔΥΛ ΡΝ Λ.718/1977

1. Ρν Ψξζξν 1 ηνπ λ. 718/1977 (Α΄ 304) αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«Άξζξν 1

ΔθηεισληζηηθΩο εξγαζΫεο –Ρεισλεηαθφο αληηπξφζσπνο – Δμνπζηνδφηεζε.

1. ΔθηεισληζηηθΩο εξγαζΫεο εΫλαη νη θαηΨ ηηο θεΫκελεο δηαηΨμεηο θαη θαλνληζκνχο απαηηνχκελεο πΨζεο θχζεσο δηαηππψζεηο ελψπηνλ ησλ Ρεισλεηαθψλ Αξρψλ

πξνθεηκΩλνπ γηα ηελ εηζαγσγΪ θαη εμαγσγΪ εκπνξεπκΨησλ.

Πηηο εθηεισληζηηθΩο εξγαζΫεο ζπκπεξηιακβΨλνληαη θαη νη δηαδηθαζΫεο γηα ηε δηαθΫλεζε

ησλ ππνθεηκΩλσλ ζε Δηδηθφ Φφξν ΘαηαλΨισζεο (Δ.Φ.Θ.) θαη ΡΩινπο Ραμηλφκεζεο θνηλνηηθψλ εκπνξεπκΨησλ, σο επΫζεο θαη νη δηαδηθαζΫεο γηα ηελ θαηαβνιΪ ηνπ Δ.Φ.Θ.

θαη ηνπ ΡΩινπο Ραμηλφκεζεο.

Νη εθηεισληζηηθΩο εξγαζΫεο κπνξνχλ λα δηελεξγνχληαη απφ θπζηθΨ Ϊ λνκηθΨ πξφζσπα, εγθαηαζηεκΩλα ζε θξΨηνο - κΩινο ηεο ΔπξσπατθΪο Έλσζεο αξθεΫ λα

δηαζΩηνπλ ελεξγφ ειιεληθφ Αξηζκφ Φνξνινγηθνχ Κεηξψνπ (Α.Φ.Κ.) Ϊ αξηζκφ θαηαρψξηζεο θαη αλαγλψξηζεο νηθνλνκηθψλ θνξΩσλ EORI (Economic Operators’

Registration and Identification System).

2. ΘΨζε πξφζσπν κπνξεΫ λα νξΫζεη ηεισλεηαθφ αληηπξφζσπν. Ζ ελ ιφγσ

αληηπξνζψπεπζε κπνξεΫ λα εΫλαη εΫηε Ψκεζε, νπφηε ν ηεισλεηαθφο αληηπξφζσπνο ελεξγεΫ ζην φλνκα θαη γηα ινγαξηαζκφ ηνπ αληηπξνζσπεπφκελνπ, εΫηε Ωκκεζε, νπφηε

ν ηεισλεηαθφο αληηπξφζσπνο ελεξγεΫ ζην δηθφ ηνπ φλνκα, αιιΨ γηα ινγαξηαζκφ ηνπ αληηπξνζσπεπφκελνπ.

Ν ηεισλεηαθφο αληηπξφζσπνο πξΩπεη λα εΫλαη εγθαηεζηεκΩλνο ζην ηεισλεηαθφ Ωδαθνο ηνπ Δπξσπατθνχ Νηθνλνκηθνχ Σψξνπ (ΔΝΣ).

ΘαηΨ ηηο ζπλαιιαγΩο ηνπ κε ηηο ηεισλεηαθΩο αξρΩο, ν ηεισλεηαθφο αληηπξφζσπνο αλαθΩξεη φηη ελεξγεΫ ζην φλνκα ηνπ αληηπξνζσπεπφκελνπ θαη δηεπθξηλΫδεη ξεηψο θαηΨ πφζνλ ε αληηπξνζψπεπζε εΫλαη Ψκεζε Ϊ Ωκκεζε.

Ρν πξφζσπν πνπ δελ δειψλεη φηη ελεξγεΫ σο ηεισλεηαθφο αληηπξφζσπνο Ϊ πνπ δειψλεη φηη ελεξγεΫ σο ηεισλεηαθφο αληηπξφζσπνο ρσξΫο λα Ωρεη ζρεηηθΪ Ωγγξαθε

εμνπζηνδφηεζε, ζεσξεΫηαη φηη ελεξγεΫ ζην δηθφ ηνπ φλνκα θαη γηα Ϋδην ινγαξηαζκφ.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

10

2

3. Νη ηεισλεηαθΩο ΑξρΩο κπνξνχλ λα δεηΪζνπλ απφ νπνηνδΪπνηε πξφζσπν, ην νπνΫν

δειψλεη φηη ελεξγεΫ σο ηεισλεηαθφο αληηπξφζσπνο, λα παξνπζηΨζεη Ωγγξαθε εμνπζηνδφηεζε ηνπ πξνζψπνπ πνπ αληηπξνζσπεχεη.»

2. Ζ παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 2 ηνπ λ. 718/1977 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«1. Νη θαηΨ θχξην επΨγγεικα εθηεισληζηηθΩο εξγαζΫεο αζθνχληαη ειεχζεξα ππφ ηηο πξνυπνζΩζεηο ηνπ Ψξζξνπ 3 ηνπ παξφληνο.»

3. Ρν Ψξζξν 3 ηνπ λ. 718/1977 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«1. Νη εθηεισληζηηθΩο εξγαζΫεο ελεξγνχληαη:

α. ΞξνθεηκΩλνπ γηα εκπνξεχκαηα πνπ αλΪθνπλ ζε θπζηθΨ πξφζσπα απφ ηνλ δηθαηνχρν απηψλ απηνπξνζψπσο Ϊ απφ ηξΫην πξφζσπν κε εμνπζηνδφηεζε.

β. ΞξνθεηκΩλνπ γηα εκπνξεχκαηα πνπ αλΪθνπλ ζε λνκηθΨ πξφζσπα δεκφζηνπ Ϊ ηδησηηθνχ δηθαΫνπ, εκεδαπΨ Ϊ αιινδαπΨ, απφ ην λφκηκν εθπξφζσπν απηψλ Ϊ απφ

ηξΫην πξφζσπν κε εμνπζηνδφηεζε.

2. ΘαηΨ ηηο δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο λφκνπ:

α. ΦπζηθΨ πξφζσπα πνπ ελεξγνχλ θαηΨ θχξην επΨγγεικα εθηεισληζηηθΩο εξγαζΫεο λννχληαη σο εθηεισληζηΩο. Νη εθηεισληζηΩο ππνρξενχληαη ζηελ απφθηεζε

πηζηνπνΫεζεο επΨξθεηαο εθηεισληζηΪ.

β. ΛνκηθΨ πξφζσπα πνπ ελεξγνχλ θαηΨ θχξηα δξαζηεξηφηεηα εθηεισληζηηθΩο εξγαζΫεο λννχληαη σο εθηεισληζηηθΩο επηρεηξΪζεηο. Πηηο εθηεισληζηηθΩο επηρεηξΪζεηο ππνρξεσηηθΨ ζπκκεηΩρεη Ϊ απαζρνιεΫηαη κε νπνηαδΪπνηε ζρΩζε απαζρφιεζεο Ωλαο

ηνπιΨρηζηνλ εθηεισληζηΪο.

3. Νη αλσηΩξσ δηαηΨμεηο δελ απνθιεΫνπλ θαλΩλα θπζηθφ Ϊ λνκηθφ πξφζσπν Ϊ Ωλσζε

πξνζψπσλ απφ ηε δηελΩξγεηα κε νπνηαδΪπνηε ζπρλφηεηα εθηεισληζηηθψλ εξγαζηψλ.»

4. Ζ παξΨγξαθνο 1 ηνπ Ψξζξνπ 5 ηνπ λ. 718/1977 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«1. Ρα πξφζσπα πνπ ελεξγνχλ εθηεισληζηηθΩο εξγαζΫεο κπνξνχλ λα δξαζηεξηνπνηνχληαη ζε νιφθιεξε ηελ ΔιιεληθΪ ΔπηθξΨηεηα, ζε κΫα Ϊ πεξηζζφηεξεο

ΡεισλεηαθΩο ΞεξηθΩξεηεο ηεο ρψξαο.

Γηα ηηο αλΨγθεο ηεο Ψζθεζεο ηεο επνπηεΫαο θαη ηεο πεηζαξρηθΪο εμνπζΫαο θΨζε θπζηθφ Ϊ λνκηθφ πξφζσπν πνπ αζθεΫ εθηεισληζηηθΩο εξγαζΫεο εγγξΨθεηαη ζην

Κεηξψν κφλνλ ηεο ΡεισλεηαθΪο ΞεξηθΩξεηαο, ζηελ νπνΫα εδξεχεη. Ζ ΔπηθξΨηεηα δηαηξεΫηαη ζηηο αθφινπζεο ΡεισλεηαθΩο ΞεξηθΩξεηεο:


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

10

3

α. ΡεισλεηαθΪ ΞεξηθΩξεηα Ξεηξαηψο πνπ Ωρεη Ωδξα ηνλ ΞεηξαηΨ, ζηε Γηεχζπλζε

ΡεισλεΫσλ ΑηηηθΪο θαη πεξηιακβΨλεη ηελ ΞεξηθΩξεηα ΑηηηθΪο, ηηο ΞεξηθεξεηαθΩο Δλφηεηεο (Ξ.Δ.) ΑξγνιΫδαο θαη ΘνξηλζΫαο ηεο ΞεξηθΩξεηαο ΞεινπνλλΪζνπ, ηηο Ξ.Δ.

ΒνησηΫαο, ΔπβνΫαο θαη Φζηψηηδαο ηεο ΞεξηθΩξεηαο ΘεληξηθΪο ΔιιΨδνο θαη ηηο Ξ.Δ. Άλδξνπ, ΘΪξαο, ΘΩαο - Θχζλνπ, ΚΪινπ, Κπθφλνπ, ΛΨμνπ, ΞΨξνπ, Πχξνπ θαη ΡΪλνπ

(ηΩσο Λνκφ ΘπθιΨδσλ) ηεο ΞεξηθΩξεηαο ΛνηΫνπ ΑηγαΫνπ.

β. ΡεισλεηαθΪ ΞεξηθΩξεηα ΘεζζαινλΫθεο πνπ Ωρεη Ωδξα ηε ΘεζζαινλΫθε, ζηε

Γηεχζπλζε ΡεισλεΫσλ ΘεζζαινλΫθεο θαη πεξηιακβΨλεη ηε ΚεηξνπνιηηηθΪ Δλφηεηα ΘεζζαινλΫθεο, ηηο Ξ.Δ. ΖκαζΫαο, ΘηιθΫο, ΞΩιιαο, ΞηεξΫαο, Πεξξψλ θαη ΣαιθηδηθΪο ηεο

ΞεξηθΩξεηαο ΘεληξηθΪο ΚαθεδνλΫαο θαη ηηο Ξ.Δ. ΘαζηνξηΨο, ΘνδΨλεο θαη Φιψξηλαο ηεο ΞεξηθΩξεηαο ΓπηηθΪο ΚαθεδνλΫαο.

γ. ΡεισλεηαθΪ ΞεξηθΩξεηα Ξαηξψλ πνπ Ωρεη Ωδξα ηελ ΞΨηξα, ζηε Γηεχζπλζε ΡεισλεΫνπ Ξαηξψλ θαη πεξηιακβΨλεη φιεο ηηο Ξ.Δ. ηεο ΞεξηθΩξεηαο ΓπηηθΪο ΔιιΨδνο, ηηο Ξ.Δ. ΦσθΫδαο θαη ΔπξπηαλΫαο, ηηο Ξ.Δ. Εαθχλζνπ,

ΗζΨθεο, ΘεθαιιελΫαο θαη ΙεπθΨδαο ηεο ΞεξηθΩξεηαο ΗνλΫσλ ΛΪζσλ.

δ. ΡεισλεηαθΪ ΞεξηθΩξεηα Βφινπ πνπ Ωρεη Ωδξα ην Βφιν, ζηε Γηεχζπλζε ΡεισλεΫνπ Βφινπ θαη πεξηιακβΨλεη φιεο ηηο Ξ.Δ. ηεο ΞεξηθΩξεηαο ΘεζζαιΫαο.

ε. ΡεισλεηαθΪ ΞεξηθΩξεηα ΘαιακΨηαο πνπ Ωρεη Ωδξα ηελ ΘαιακΨηα, ζηε Γηεχζπλζε ΡεισλεΫνπ ΘαιακΨηαο θαη πεξηιακβΨλεη ηηο Ξ.Δ. ΑξθαδΫαο, ΙαθσλΫαο θαη ΚεζζελΫαο

ηεο ΞεξηθΩξεηαο ΞεινπνλλΪζνπ.

ζη. ΡεισλεηαθΪ ΞεξηθΩξεηα ΘαβΨιαο πνπ Ωρεη Ωδξα ηελ ΘαβΨια, ζηε Γηεχζπλζε ΡεισλεΫνπ ΘαβΨιαο θαη πεξηιακβΨλεη ηηο Ξ.Δ. ΓξΨκαο ΘαβΨιαο θαη ΜΨλζεο ηεο

ΞεξηθΩξεηαο ΑλαηνιηθΪο ΚαθεδνλΫαο & ΘξΨθεο.

δ. ΡεισλεηαθΪ ΞεξηθΩξεηα Αιεμαλδξνχπνιεο πνπ Ωρεη Ωδξα ηελ Αιεμαλδξνχπνιε,

ζηε Γηεχζπλζε ΡεισλεΫνπ Αιεμαλδξνχπνιεο θαη πεξηιακβΨλεη ηηο Ξ.Δ. Έβξνπ θαη Ονδφπεο ηεο ΞεξηθΩξεηαο ΑλαηνιηθΪο ΚαθεδνλΫαο & ΘξΨθεο.

ε. ΡεισλεηαθΪ ΞεξηθΩξεηα ΖξαθιεΫνπ πνπ Ωρεη Ωδξα ην ΖξΨθιεην ΘξΪηεο, ζηε Γηεχζπλζε ΡεισλεΫνπ ΖξαθιεΫνπ θαη πεξηιακβΨλεη φιεο ηηο Ξ.Δ. ηεο ΞεξηθΩξεηαο ΘξΪηεο.

ζ. ΡεισλεηαθΪ ΞεξηθΩξεηα ΘΩξθπξαο πνπ Ωρεη Ωδξα ηελ Ξφιε ηεο ΘΩξθπξαο, ζηε Γηεχζπλζε ΡεισλεΫνπ Θεξθχξαο θαη πεξηιακβΨλεη ηελ Ξ.Δ. ΘΩξθπξαο ηεο

ΞεξηθΩξεηαο ΗνλΫσλ ΛΪζσλ θαη φιεο ηηο Ξ.Δ. ηεο ΞεξηθΩξεηαο ΖπεΫξνπ.

η. ΡεισλεηαθΪ ΞεξηθΩξεηα Οφδνπ πνπ Ωρεη Ωδξα ηελ Ξφιε ηεο Οφδνπ, ζηε Γηεχζπλζε ΡεισλεΫνπ Οφδνπ θαη πεξηιακβΨλεη ηηο Ξ.Δ. Θαιχκλνπ, ΘαξπΨζνπ, Θσ θαη Οφδνπ

(ηΩσο Λνκφ ΓσδεθαλΪζνπ) ηεο ΞεξηθΩξεηαο ΛνηΫνπ ΑηγαΫνπ.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

10

4

ηα. ΡεισλεηαθΪ ΞεξηθΩξεηα ΚπηηιΪλεο πνπ Ωρεη Ωδξα ηε ΚπηηιΪλε, ζηε Γηεχζπλζε

ΡεισλεΫνπ ΚπηηιΪλεο θαη πεξηιακβΨλεη φιεο ηηο Ξ.Δ. ηεο ΞεξηθΩξεηαο ΒνξεΫνπ ΑηγαΫνπ.

Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ Νηθνλνκηθψλ κπνξεΫ λα απμΨλεηαη Ϊ λα κεηψλεηαη ν αξηζκφο ησλ αλσηΩξσ Ρεισλεηαθψλ Ξεξηθεξεηψλ Ϊ λα κεηαβΨιινληαη ηα φξηα Ϊ ε Ωδξα ηνχησλ, φπσο θαη λα θαζνξΫδεηαη θΨζε ζρεηηθφ δΪηεκα, θΨζε δηαδηθαζηηθφ ζΩκα

Ϊ αλαγθαΫα ιεπηνκΩξεηα γηα ηελ εθαξκνγΪ ηεο παξνχζαο παξαγξΨθνπ.

Ν εθΨζηνηε επηθαηξνπνηεκΩλνο θαηΨινγνο ησλ εθηεισληζηψλ πνπ εδξεχνπλ ζε θΨζε ΡεισλεηαθΪ ΞεξηθΩξεηα κε πιΪξε ηα ζηνηρεΫα επηθνηλσλΫαο ηνπο αλαξηΨηαη ζην δηθηπαθφ ηφπν ηεο ΓεληθΪο Γηεχζπλζεο ΡεισλεΫσλ ηνπ πνπξγεΫνπ Νηθνλνκηθψλ. Ρελ

επζχλε παξνρΪο ζην πνπξγεΫν ησλ νξζψλ ζηνηρεΫσλ ησλ εθηεισληζηψλ Ωρεη θΨζε ΡεισλεηαθΪ ΞεξηθΩξεηα.».

5. Νη παξΨγξαθνη 3, 4 θαη 5 ηνπ Ψξζξνπ 5 ηνπ λ. 718/1977 θαηαξγνχληαη.

6. Ρν Ψξζξν 7 ηνπ λ. 718/1977 ηξνπνπνηεΫηαη σο εμΪο:

α. Ν ηΫηινο ηνπ Ψξζξνπ 7 αληηθαζΫζηαηαη κε ηνλ ηΫηιν «Ξξνζφληα - Γηαγσληζκφο γηα ηελ απφθηεζε πηζηνπνΫεζεο επΨξθεηαο εθηεισληζηΪ».

β. Ζ πεξΫπησζε α΄ ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 7 ηνπ λ. 718/1977 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«α) Λα εΫλαη Ωιιελεο πνιΫηεο Ϊ πνιΫηεο Ψιινπ θξΨηνπο - κΩινπο ηνπ Δπξσπατθνχ Νηθνλνκηθνχ Σψξνπ (Δ.Ν.Σ.).»

γ. Νη πεξηπηψζεηο, γ΄ θαη δ΄ ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 7 ηνπ λ. 718/1977

θαηαξγνχληαη.

δ. Πην ηΩινο ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 7 ηνπ λ. 718/1977 πξνζηΫζεηαη εδΨθην σο εμΪο:

«Ζ ζπλδξνκΪ ησλ αλσηΩξσ ππφ ε΄, ζη΄ θαη δ΄ πξνυπνζΩζεσλ βεβαηψλεηαη κε

ππεχζπλε δΪισζε ηνπ Ψξζξνπ 8 ηνπ λ. 1599/1986 ηνπ ελδηαθεξνκΩλνπ.»

ε. Ζ παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 7 ηνπ λ. 718/1977 θαηαξγεΫηαη.


«Άξζξν 8

Γηαγσληζκφο – Απφθηεζε πηζηνπνΫεζεο επΨξθεηαο εθηεισληζηΪ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

10

5

1. Ν δηαγσληζκφο γηα ηελ απφθηεζε πηζηνπνΫεζεο επΨξθεηαο εθηεισληζηΪ

δηελεξγεΫηαη θΨζε Ωηνο, ζε θΨζε ΡεισλεηαθΪ ΞεξηθΩξεηα, ρσξΫο θαλΩλαλ πεξηνξηζκφ ζηνλ αξηζκφ ησλ αηηνχλησλ ζπκκεηνρΪ ζην δηαγσληζκφ. Ζ πξνθΪξπμε ηνπ

δηαγσληζκνχ δεκνζηεχεηαη, θαηΨ ηα νξηδφκελα ζηελ παξΨγξαθν 2, ηνπιΨρηζηνλ εμΪληα (60) εκΩξεο πξηλ απφ ηελ δηεμαγσγΪ ηνπ.

2. Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ Νηθνλνκηθψλ πνπ εθδΫδεηαη εληφο εμακΪλνπ απφ ηελ δεκνζΫεπζε ηνπ παξφληνο θαη ππφ ηελ επηθχιαμε ηΪξεζεο ησλ δηαηΨμεσλ ηνπ λ.

3919/2011 θαζνξΫδνληαη: α) ν ρξφλνο, ν ηφπνο, ν ηξφπνο θαη ηα φξγαλα δηελΩξγεηαο ησλ δηαγσληζκψλ θαη εθδφζεσλ ησλ απνηειεζκΨησλ, β) ηα ππνβιεηΩα

δηθαηνινγεηηθΨ θαη ν ρξφλνο ππνβνιΪο απηψλ, γ) ην πνζφ ησλ θαηαβιεηΩσλ εμΩηαζηξσλ θαη ν ηξφπνο θαηαλνκΪο απηψλ, δ) ηα εμεηαζηΩα καζΪκαηα, ε εμεηαζηΩα

χιε θαη ν ηξφπνο επηινγΪο ησλ ζεκΨησλ, ε) ν ηχπνο, ν ηξφπνο θαη ν ρξφλνο ρνξΪγεζεο ησλ πηπρΫσλ θαη ζη) θΨζε αλαγθαΫα ιεπηνκΩξεηα γηα ηελ εθαξκνγΪ ηνπ

Ψξζξνπ απηνχ.»


«Άξζξν 9

Απφθηεζε πηζηνπνΫεζεο επΨξθεηαο εθηεισληζηΪ

Νη επηηπρφληεο ζηνλ θαηΨ ην Ψξζξν 8 ηνπ παξφληνο δηαγσληζκνχ ιακβΨλνπλ επΫζεκε πηζηνπνΫεζε επΨξθεηαο γηα ηελ θαηΨ θχξην επΨγγεικα δηελΩξγεηα εθηεισληζηηθψλ εξγαζηψλ ζε φιεο ηηο ΡεισλεηαθΩο ΞεξηθΩξεηεο ηεο ρψξαο.»

9. α. Νη παξΨγξαθνη 2 θαη 3 ηνπ Ψξζξνπ 10 ηνπ λ. 718/1977 αληηθαζΫζηαληαη σο εμΪο:

«2. Νη εθηεισληζηΩο θαηΨ ηελ εθηΩιεζε ησλ εθηεισληζηηθψλ εξγαζηψλ εθπξνζσπνχλ ηνλ εληνιΩα απηψλ ελψπησλ ησλ ηεισλεηαθψλ αξρψλ, κε Ψκεζε Ϊ Ωκκεζε αληηπξνζψπεπζε.

3. Όια ηα ζπληαζζφκελα απφ ηνλ εθηεισληζηΪ ηεισλεηαθΨ Ωγγξαθα πξΩπεη απαξαηηΪησο, πΩξαλ ηεο ππνγξαθΪο ηνπ, λα θΩξνπλ θαη ζθξαγΫδα πνπ ζα

αλαγξΨθεη ην νλνκαηεπψλπκν απηνχ, ηνλ Α.Φ.Κ. ηνπ, ηα ζηνηρεΫα επηθνηλσλΫαο απηνχ (ηνπιΨρηζηνλ δηεχζπλζε θαηνηθΫαο Ϊ Ωδξαο, αξηζκφ ηειεθψλνπ θαη δηεχζπλζε

ειεθηξνληθνχ ηαρπδξνκεΫνπ), θαζψο θαη ηελ επσλπκΫα ηεο εηαηξεΫαο ζηελ πεξΫπησζε πνπ κεηΩρεη ζε ηΩηνηα.»

β. Ζ παξ. 4 ηνπ Ψξζξνπ 10 ηνπ λ. 718/1977 θαηαξγεΫηαη.

10. α. Ρν ηειεπηαΫν εδΨθην ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 11 ηνπ λ. 718/1977


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

10

6

ηξνπνπνηεΫηαη σο εμΪο:

«Ν εθηεισληζηΪο απνδΩρεηαη κε ηελ ππνγξαθΪ ηνπ ηελ εληνιΪ εθηεισληζκνχ πξηλ ηελ θαηΨζεζΪ ηεο ζηελ νηθεΫα ΡεισλεηαθΪ ΑξρΪ.»

β. Ζ παξΨγξαθνο 4 ηνπ Ψξζξνπ 11 ηνπ λ. 718/1977 θαηαξγεΫηαη.

11. α. Ν ηΫηινο ηνπ Ψξζξνπ 12 ηνπ λ. 718/1977, αληηθαζΫζηαηαη κΩρξη Ψλσ θαη θΨησ ζηηγκΪο (:) σο εμΪο: «Δπζχλε Ωλαληη ηνπ ΓεκνζΫνπ».

β. Ρν πξψην εδΨθην ηεο παξ. 1, ηνπ Ψξζξνπ 12 ηνπ λ. 718/1977 αληηθαζΫζηαηαη κΩρξη Ψλσ θαη θΨησ ζηηγκΪο σο εμΪο:

«Ρα πξφζσπα πνπ δηελεξγνχλ εθηεισληζηηθΩο εξγαζΫεο, ζχκθσλα κε ην Ψξζξν 1 θαη

3 εΫλαη εηο νιφθιεξνλ ππφρξενη κεηΨ ηνπ δηθαηνχρνπ ηνπ εκπνξεχκαηνο Ωλαληη ηνπ ΓεκνζΫνπ, σο αθνινχζσο:…..».

γ. Ζ παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 12 ηνπ λ. 718/1977 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«Ζ πξνο θαηαβνιΪ ππνρξΩσζε ησλ πξνζψπσλ πνπ δηελεξγνχλ εθηεισληζηηθΩο εξγαζΫεο θαηΨ ηελ πξνεγνχκελε παξΨγξαθν πθΫζηαηαη εθφζνλ νη θαηαινγηζηηθΩο

πξΨμεηο θνηλνπνηΪζεθαλ εληφο ηεζζΨξσλ εηψλ απφ ηεο αξρηθΪο ρξεψζεσο θαη επΫ πιΩνλ ε θνηλνπνΫεζε απηΪ πξαγκαηνπνηΪζεθε ζε απηνχο θαηΨ ηνλ Ϋδην ρξφλν κε ηελ

πξνο ηνπο εληνιεΫο απηψλ, ε δε εμφθιεζε απφ ηνπο εληνιεΫο δελ ζπληειΩζζεθε εληφο εμακΪλνπ απφ ηελ θνηλνπνΫεζε.»

12. Νη πεξηπηψζεηο α΄, δ΄, ε΄, ζη΄, δ΄, ζ΄, ηδ, ηε΄, ηζη΄, ηε,΄ θ΄, θα΄, θγ΄ ηεο παξ. 1 θαη νη παξΨγξαθνη 2, 3, 4 θαη 5 ηνπ Ψξζξνπ 13 ηνπ λ. 718/1977 θαηαξγνχληαη.

13. α. Ζ παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 16 ηνπ λ. 718/1977 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«2. Ρελ επΫ ησλ εθηεισληζηψλ πεηζαξρηθΪ εμνπζΫα αζθεΫ ν ππνπξγφο Νηθνλνκηθψλ κΩζσ ηνπ θαηΨ ην Ψξζξν 20 Ξεηζαξρηθνχ ΠπκβνπιΫνπ Δθηεισληζηψλ.»

β. Ζ παξ. 3 ηνπ Ψξζξνπ 16 ηνπ λ. 718/1977 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«3. Ζ πεηζαξρηθΪ δΫσμε εθηεισληζηΪ αζθεΫηαη απηεπαγγΩιησο Ϊ κε εληνιΪ ηνπ πνπξγνχ Νηθνλνκηθψλ Ϊ θαηφπηλ Ωγγξαθεο αλαθνξΨο Ϊ θαηαγγειΫαο ησλ Δπηζεσξεηψλ ΡεισλεΫσλ θαη ησλ ΞξντζηακΩλσλ ησλ Ρεισλεηαθψλ Ξεξηθεξεηψλ θαη

ησλ ηεισλεηαθψλ Αξρψλ, θαζψο θαη θΨζε ηεισλεηαθνχ ππαιιΪινπ Ϊ Ψιιεο Γεκφζηαο ΑξρΪο Ϊ θαηφπηλ αΫηεζεο ηνπ θπξΫνπ ηνπ εκπνξεχκαηνο θαη θΨζε ηδηψηε

πνπ Ωρεη Ωλλνκν ζπκθΩξνλ.»

γ. Ζ παξΨγξαθνο 4 ηνπ Ψξζξνπ 16 ηνπ λ. 718/1977 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«4. Νη πεηζαξρηθΩο πνηλΩο πνπ επηβΨιινληαη εΫλαη: α) πξφζηηκν κΩρξη 50.000,00


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

10

7

επξψ, β) πξνζσξηλΪ αλΨθιεζε ηεο πηζηνπνΫεζεο επΨξθεηαο εθηεισληζηΪ γηα ρξνληθφ

δηΨζηεκα κΩρξη ηΩζζεξα (4) Ωηε θαη γ) νξηζηηθΪ αλΨθιεζε ηεο πηζηνπνΫεζεο

επΨξθεηαο εθηεισληζηΪ.»

δ. Ζ παξ. 10 ηνπ Ψξζξνπ 16 ηνπ λ. 718/1977 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«10. Ρα επηβαιιφκελα πξφζηηκα βεβαηψλνληαη θαη εηζπξΨηηνληαη σο Ωζνδα ηνπ ΓεκνζΫνπ θαηΨ ηνλ Θψδηθα πεξΫ ΔηζπξΨμεσο ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ (ΘΔΓΔ).»

ε. Νη παξΨγξαθνη 5, 6, 7, 8, 9, 11 θαη 12 ηνπ Ψξζξνπ 16 ηνπ λ. 718/1977 θαηαξγνχληαη.

14. α. Ζ πεξΫπησζε α΄ ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 17 ηνπ λ. 718/1977 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«α. Γηα δηΨπξαμε πνηληθψο θνιαζΫκνπ αδηθΪκαηνο πνπ αλΨγεηαη ζηελ εθηΩιεζε ηνπ

επαγγΩικαηνο ηνπ εθηεισληζηΪ Ϊ ιφγσ απηΪο.»

β. Ζ πεξΫπησζε β΄ ηεο παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 17 ηνπ λ. 718/1977 θαηαξγεΫηαη.

15. Πην ηΩινο ηεο παξαγξΨθνπ 10 ηνπ Ψξζξνπ 20 ηνπ λ. 718/1977 πξνζηΫζεηαη

παξΨγξαθνο 11 πνπ Ωρεη σο εμΪο:

«11. Γηα ηε ζπκκεηνρΪ ησλ κειψλ ζην Ππκβνχιην δελ πξνβιΩπεηαη θακΫα πξφζζεηε ακνηβΪ Ϊ απνδεκΫσζε.»

16. α. Ζ παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 21 ηνπ λ. 718/1977 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«2. Ξξνο εθαξκνγΪ ησλ δηαηΨμεσλ ηεο πξνεγνπκΩλεο παξαγξΨθνπ, νη εθηεισληζηΩο ππνρξενχληαη λα ππνβΨινπλ ζηελ νηθεΫα ηνπο ΡεισλεηαθΪ ΞεξηθΩξεηα, εληφο ηνπ

κελφο ΗαλνπαξΫνπ θΨζε Ωηνπο ππεχζπλε δΪισζε ηνπ λ. 1599/1986 φηη δελ θαηαδηθΨζζεθαλ, νχηε Ωρνπλ παξαπεκθζεΫ ζην αθξναηΪξην δηθαζηεξΫνπ γηα

αδηθΪκαηα ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ θαη φηη εμαθνινπζνχλ λα ζπγθεληξψλνπλ φια ηα πξνζφληα πνπ πξνβιΩπνληαη απφ ην Ψξζξν 7.»

β. Ζ παξ. 3 ηνπ Ψξζξνπ 21 ηνπ λ. 718/1977 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«3. Όζνη εθηεισληζηΩο δελ ππνβΨιινπλ εληφο ηεο ηαζζφκελεο πξνζεζκΫαο ηελ ππεχζπλε δΪισζε, κε απφθαζε ζηεξνχληαη απηνδηθαΫσο θαη πξνζσξηλψο ην

δηθαΫσκα Ψζθεζεο ηνπ επαγγΩικαηνο ηνπ εθηεισληζηΪ κΩρξη ηελ πξνζθφκηζΪ ηεο αξκνδΫσο ζηελ νηθεΫα ηνπο ΡεισλεηαθΪ ΞεξηθΩξεηα.»

γ. Νη παξΨγξαθνη 4 Ωσο θαη 8 ηνπ Ψξζξνπ 21 ηνπ λ. 718/1977 θαηαξγνχληαη.

17. Ζ παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 26 ηνπ λ. 718/1977 ηξνπνπνηεΫηαη σο εμΪο:


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

10

8

α. Όπνπ ζην λ. 718/1977 αλαθΩξεηαη ν φξνο «Άδεηα ΑζθΪζεσο επαγγΩικαηνο

εθηεισληζηΪ» Ϊ «ΞηπρΫν» απηφο αληηθαζΫζηαηαη κε ηνλ φξν «ΞηζηνπνΫεζε επΨξθεηαο εθηεισληζηΪ» θαη φπνπ αλαθΩξεηαη ν φξνο «ΔπηηξνπΪ», απηφο αληηθαζΫζηαηαη κε ηνλ

φξν «ΡεισλεηαθΪ ΞεξηθΩξεηα».

β. Πην ηΩινο ηεο παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 26 ηνπ λ. 718/1977 πξνζηΫζεηαη παξΨγξαθνο 3 σο εμΪο:

«3. Ζ αξκνδηφηεηα γηα ηελ νξηζηηθΪ δηεθπεξαΫσζε πεηζαξρηθψλ ππνζΩζεσλ εθηεισληζηψλ πνπ εθθξεκνχλ ζηηο ΔπηηξνπΩο ηνπ Ψξζξνπ 18 πνπ θαηαξγνχληαη,

πεξηΩξρεηαη ζην Ξεηζαξρηθφ Ππκβνχιην Δθηεισληζηψλ.»

18. Ρα Ψξζξα 4, 15, 18, 19, 22, 23, 24, 25, 27, 28, 29, 30 θαη 31 ηνπ λ. 718/1977 θαηαξγνχληαη.

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ E.6. ΟΘΚΗΠΔΗΠ ΓΗΑ ΡΝ ΔΞΑΓΓΔΙΚΑ ΡΝ ΝΟΘΥΡΝ ΔΘΡΗΚΖΡΖ

1. Υο Νξθσηφο ΔθηηκεηΪο κπνξεΫ λα νξηζηεΫ νπνηνδΪπνηε θπζηθφ Ϊ λνκηθφ πξφζσπν Ωρεη ηελ ηζαγΩλεηα Ϊ ηελ Ωδξα ηνπ αληΫζηνηρα ζε θξΨηνο - κΩινο ηεο ΔπξσπατθΪο

Έλσζεο. Ν αξηζκφο ησλ νξθσηψλ εθηηκεηψλ θαη ησλ βνεζψλ νξθσηψλ εθηηκεηψλ πνπ δξαζηεξηνπνηνχληαη ζηελ ΔιιεληθΪ ΔπηθξΨηεηα εΫλαη απεξηφξηζηνο. Ζ

παξΨγξαθνο 1 ηνπ Ψξζξνπ 7 ηνπ π.δ. 279/1979 (Α΄ 81) θαη ε πεξΫπησζε β΄ ηεο

παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 3 ηνπ π.δ. 140/1990 (Α΄ 55), ην νπνΫν αληηθαηΩζηεζε ηηο παξαγξΨθνπο 1 θαη

2 ηνπ Ψξζξνπ 6 ηνπ π. δ. 279/1979 (Α΄ 81), θαηαξγνχληαη.

2. Ν θαζνξηζκφο ηεο ακνηβΪο γηα ηελ παξνρΪ εθηηκεηηθψλ ππεξεζηψλ γΫλεηαη ειεχζεξα κε θνηλΪ ζπκθσλΫα ησλ κεξψλ. Ζ παξΨγξαθνο 1 ηνπ Ψξζξνπ 11 ηνπ π.δ.

279/1979 φπσο αληηθαηαζηΨζεθε κε ην Ψξζξν 1 ηνπ π.δ. 140/1990 θαη ε πεξΫπησζε γ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 4 ηνπ Ψξζξνπ 7 ηνπ π.δ. 279/1979, φπσο πξνζηΩζεθε κε ην

Ψξζξν 3 ηνπ π.δ. 140/1990, ην ηξΫην εδΨθην ηεο παξαγξΨθνπ 4 ηνπ αξ. 15 ηνπ λ. 820/1978 (Α΄ 174), φπσο αληηθαηαζηΨζεθε κε ηελ παξ. 3 ηνπ Ψξζξνπ 4 ηνπ λ.

979/1979 (Α΄ 234), θαζψο θαη νπνηαδΪπνηε Ψιιε λνκνζεηηθΪ δηΨηαμε, απφθαζε Ϊ πξΨμε πεξηΩρεη ξπζκΫζεηο αληΫζεηεο πξνο ηα αλσηΩξσ, θαηαξγνχληαη. ΔπΫζεο,

θαηαξγεΫηαη ε παξΨγξαθνο 6 ηνπ Ψξζξνπ 39 ηνπ λ.1041/1980 (Α΄ 75) πνπ πξνβιΩπεη ηελ απαιιαγΪ ηνπ ΓεκνζΫνπ απφ ηελ θαηαβνιΪ δαπΨλεο εθηηκΪζεσο.

3. Ζ παξΨγξαθνο 3 ηνπ Ψξζξνπ 39 ηνπ λ.1041/1980 (Α΄ 75), φπσο Ωρεη ηξνπνπνηεζεΫ θαη ηζρχεη, θαζψο θαη ην Ψξζξν 4 ηνπ π.δ. 140/1990 (Α΄ 55)

θαηαξγνχληαη, θαηΨ ην κΩξνο πνπ ζηηο δηαηΨμεηο απηΩο πξνβιΩπεηαη εθηΫκεζε

απνθιεηζηηθΨ απφ ην Πψκα Νξθσηψλ Δθηηκεηψλ. ΔπΫζεο, θαηαξγεΫηαη νπνηαδΪπνηε Ψιιε δηΨηαμε, απφθαζε Ϊ πξΨμε θαηΨ ην κΩξνο πνπ πξνβιΩπεη ηελ παξνρΪ

ζπγθεθξηκΩλεο εθηηκεηηθΪο ππεξεζΫαο ππνρξεσηηθΨ απφ κΩινο ηνπ Πψκαηνο


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

10

9

Νξθσηψλ Δθηηκεηψλ Ϊ απφ νκΨδα Ϊ επηηξνπΪ ζηελ νπνΫα ζπκκεηΩρεη ππνρξεσηηθΨ

κΩινο ηνπ Πψκαηνο Νξθσηψλ Δθηηκεηψλ.

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Δ.7. ΟΘΚΗΠΔΗΠ ΠΣΔΡΗΘΑ ΚΔ ΡΖΛ ΘΑΡΑΒΝΙΖ ΡΔΙΥΛ ΘΘΙΝΦΝΟΗΑΠ, ΡΝΛ ΔΙΔΓΣΝ ΝΦΔΗΙΥΛ ΑΞΝ ΡΔΙΖ ΘΘΙΝΦΝΟΗΑΠ ΘΑΗ ΘΑΡΑ ΡΖΛ ΚΔΡΑΒΗΒΑΠΖ ΑΡΝΘΗΛΖΡΥΛ ΝΣΖΚΑΡΥΛ

1. Ζ εΫζπξαμε ησλ ηειψλ θπθινθνξΫαο απηνθηλΪησλ νρεκΨησλ γΫλεηαη ζχκθσλα κε ηα νξηδφκελα ζηηο δηαηΨμεηο ηνπ λ. 2362/1995 (Α΄ 247) «ΞεξΫ ΓεκνζΫνπ Ινγηζηηθνχ,

ειΩγρνπ ησλ δαπαλψλ ηνπ ΘξΨηνπο θαη Ψιιεο δηαηΨμεηο».

Ρα ηΩιε θπθινθνξΫαο εηζπξΨηηνληαη θαηΨ ην ρξνληθφ δηΨζηεκα απφ ηελ 1ε ΛνεκβξΫνπ Ωσο ηελ 31ε ΓεθεκβξΫνπ ηνπ πξνεγνπκΩλνπ Ωηνπο εθεΫλνπ ζην νπνΫν

αθνξνχλ. ΔμαηξεηηθΨ γηα ην πξψην Ωηνο εθαξκνγΪο ε θαηαβνιΪ ησλ ηειψλ θπθινθνξΫαο ζα αξρΫζεη ηελ 15ε ΛνεκβξΫνπ 2012.

Νη θΨηνρνη ησλ απηνθηλΪησλ νρεκΨησλ εΫλαη ππφρξενη ζηελ θαηαβνιΪ ησλ ηειψλ θπθινθνξΫαο, πνπ πξνβιΩπνληαη απφ ηηο νηθεΫεο δηαηΨμεηο, ρσξΫο λα απαηηεΫηαη

πξνεγνχκελε ελεκΩξσζε απηψλ.

ΔηδηθΨ γηα ηα νρΪκαηα πνπ ηΫζεληαη γηα πξψηε θνξΨ ζε θπθινθνξΫα, ηα ηΩιε θπθινθνξΫαο θαηαβΨιινληαη πξηλ απφ ηε ρνξΪγεζε ηεο Ψδεηαο θπθινθνξΫαο.

Πε πεξΫπησζε αιιαγΪο ησλ ραξαθηεξηζηηθψλ νπνηνπδΪπνηε νρΪκαηνο, βΨζεη ηεο νπνΫαο κεηαβΨιιεηαη ην χςνο ησλ ηειψλ θπθινθνξΫαο, ηα λΩα ηΩιε νθεΫινληαη απφ

ην επφκελν εκεξνινγηαθφ Ωηνο.

Πε πεξΫπησζε εθπξφζεζκεο θαηαβνιΪο, κε θαηαβνιΪο Ϊ θαηαβνιΪο κεησκΩλσλ ηειψλ θπθινθνξΫαο, κε ππαηηηφηεηα ηνπ θνξνινγνπκΩλνπ, θαηαβΨιιεηαη απηνηειΩο

πξφζηηκν Ϋζν κε ηα ηΩιε θπθινθνξΫαο. Ρν πξφζηηκν απηφ κεηψλεηαη ζην Ϊκηζπ ησλ ηειψλ θπθινθνξΫαο, πξνθεηκΩλνπ γηα νρΪκαηα ησλ πεξηπηψζεσλ Α.γ, Α.δ, Β.α, Β.β,

Β.γ θαη Β.δ ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 20 ηνπ λ. 2948/2001 (Α΄ 242), φπσο ηζρχεη. Πε θΨζε πεξΫπησζε, ην πξφζηηκν γηα κε θαηαβνιΪ ηειψλ θπθινθνξΫαο δελ κπνξεΫ λα

εΫλαη θαηψηεξν ησλ 30,00 επξψ.

Ν ηξφπνο, ε δηαδηθαζΫα, ηα αξκφδηα γηα ηελ εΫζπξαμε φξγαλα θαη θΨζε Ψιιε αλαγθαΫα ιεπηνκΩξεηα αλαθνξηθΨ κε ηελ θαηαβνιΪ ησλ ηειψλ θπθινθνξΫαο θαη ησλ ηπρφλ θαηΨ πεξΫπησζε νθεηινκΩλσλ πξνζηΫκσλ θαη ηελ εθαξκνγΪ ησλ δηαηΨμεσλ

ηεο παξνχζαο πεξΫπησζεο, θαζνξΫδνληαη κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ Νηθνλνκηθψλ. Κε φκνηα απφθαζε εΫλαη δπλαηφλ λα παξαηεΫλεηαη ε πξνβιεπφκελε ζηελ παξνχζα

πεξΫπησζε πξνζεζκΫα θαηαβνιΪο ησλ ηειψλ θπθινθνξΫαο.

2. Γηα ηα πνζΨ ησλ ηειψλ θπθινθνξΫαο πνπ δελ Ωρνπλ θαηαβιεζεΫ Ωσο ηελ

θαηαιεθηηθΪ πξνζεζκΫα πιεξσκΪο ηνπο, θαζψο θαη γηα ηα ηπρφλ νθεηιφκελα πξφζηηκα, δεκηνπξγνχληαη ρξεκαηηθνΫ θαηΨινγνη απφ ηελ Γ.Γ.Ξ.Π. γηα ινγαξηαζκφ

ησλ αξκνδΫσλ Γ.Ν.. Ϊ απφ ηηο αξκφδηεο Γ.Ν.., θαηΨ πεξΫπησζε.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

11

0

Αξκφδηνο γηα ηε βεβαΫσζε ησλ νθεηινκΩλσλ ηειψλ θπθινθνξΫαο θαη πξνζηΫκσλ εΫλαη

ν ΞξντζηΨκελνο ηεο Γ.Ν.. πνπ, θαηΨ ην ρξφλν βεβαΫσζεο απηψλ, εΫλαη αξκφδηα γηα ηε θνξνινγΫα εηζνδΪκαηνο ηνπ θαηφρνπ ηνπ νρΪκαηνο.

Ρα νθεηιφκελα πνζΨ ηειψλ θπθινθνξΫαο ηνπ ηξΩρνληνο θΨζε θνξΨ Ωηνπο, θαζψο θαη ηα αληΫζηνηρα πξφζηηκα βεβαηψλνληαη εθΨπαμ.

Γηα ηελ εΫζπξαμε Ϊ ηε βεβαΫσζε ησλ θαηΨ πεξΫπησζε νθεηινκΩλσλ πξνζηΫκσλ, δελ

απαηηεΫηαη ε Ωθδνζε απφθαζεο ηνπ ΞξντζηακΩλνπ ηεο αξκφδηαο Γ.Ν...

Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ Νηθνλνκηθψλ θαζνξΫδεηαη ν ηξφπνο βεβαΫσζεο θαη θαηαβνιΪο ησλ νθεηινκΩλσλ ηειψλ θπθινθνξΫαο θαη πξνζηΫκσλ θαη θΨζε Ψιιε

ιεπηνκΩξεηα γηα ηελ εθαξκνγΪ ησλ δηαηΨμεσλ ηεο παξνχζαο πεξΫπησζεο.

3. Ρα φξγαλα ηεο ΑζηπλνκηθΪο ΑξρΪο πξνβαΫλνπλ ζε Ωιεγρν ησλ νθεηινκΩλσλ

ηειψλ θπθινθνξΫαο, κΩζσ εθαξκνγψλ δηαιεηηνπξγηθφηεηαο κε ηα ζπζηΪκαηα ηεο Γ.Γ.Ξ.Π. Πηηο πεξηπηψζεηο νθεηιΪο ηειψλ θπθινθνξΫαο αθαηξνχληαη νη πηλαθΫδεο θαη

ε Ψδεηα θπθινθνξΫαο ηνπ απηνθηλΪηνπ νρΪκαηνο κε πξΨμε ηεο ΑζηπλνκηθΪο ΑξρΪο, απφ ηελ νπνΫα επηζηξΩθνληαη κφλν εΨλ ν ελδηαθεξφκελνο πξνζθνκΫζεη ην

απνδεηθηηθφ θαηαβνιΪο ησλ ηειψλ θπθινθνξΫαο, θαζψο θαη ηνπ νθεηινκΩλνπ, θαηΨ πεξΫπησζε, πξνζηΫκνπ Ϊ απνδεηθηηθφ ζηνηρεΫν πεξΫ κε νθεηιΪο ηειψλ θπθινθνξΫαο.

Δθφζνλ ηα αθαηξεζΩληα ζηνηρεΫα θπθινθνξΫαο δελ Ωρνπλ παξαιεθζεΫ απφ ηνπο ελδηαθεξνκΩλνπο, κεηΨ ηελ παξΩιεπζε εμακΪλνπ, απνζηΩιινληαη απφ ηελ

αζηπλνκηθΪ αξρΪ ζηηο αξκφδηεο πεξεζΫεο ηεο νηθεΫαο ΞεξηθΩξεηαο κε ζρεηηθΪ ελεκΩξσζε ησλ ελδηαθεξνκΩλσλ.

Νη πεξεζΫεο απηΩο δελ επηζηξΩθνπλ ηα ζηνηρεΫα θπθινθνξΫαο, εΨλ ν ελδηαθεξφκελνο δελ πξνζθνκΫζεη ηα πξνζδηνξηδφκελα ζην πξψην εδΨθην απνδεηθηηθΨ ζηνηρεΫα.

Κε θνηλΪ απφθαζε ησλ πνπξγψλ Νηθνλνκηθψλ θαη ΞξνζηαζΫαο ηνπ ΞνιΫηε κπνξεΫ λα θαζνξΫδνληαη ην πνζνζηφ επΫ ηνπ εηζπξαηηνκΩλνπ, θαηΨ πεξΫπησζε, πξνζηΫκνπ,

ιφγσ κε θαηαβνιΪο ηειψλ θπθινθνξΫαο, ην νπνΫν απνδΫδεηαη ζηα ΑζθαιηζηηθΨ ΡακεΫα ησλ αζηπλνκηθψλ, ν ηξφπνο απφδνζεο, θαζψο θαη θΨζε Ψιιε αλαγθαΫα

ιεπηνκΩξεηα ζρεηηθΨ κε ηνλ ηξφπν αθαΫξεζεο θαη επηζηξνθΪο ησλ ζηνηρεΫσλ θπθινθνξΫαο ησλ απηνθηλΪησλ νρεκΨησλ.

ΔπΫζεο, ν ΞξντζηΨκελνο ηεο αξκφδηαο Γ.Ν.., δχλαηαη κε Ωγγξαθφ ηνπ λα δεηΨ λα αθαηξνχληαη κε πξΨμε ησλ Αζηπλνκηθψλ Αξρψλ, νη πηλαθΫδεο θαη ε Ψδεηα

θπθινθνξΫαο απηνθηλΪηνπ νρΪκαηνο, ζε πεξΫπησζε θπθινθνξΫαο απηνθηλΪηνπ νρΪκαηνο γηα ην νπνΫν δελ Ωρνπλ θαηαβιεζεΫ ηα νθεηιφκελα ηΩιε θπθινθνξΫαο.

4. Ρν πνζφ ησλ ηειψλ θπθινθνξΫαο ησλ απηνθηλΪησλ νρεκΨησλ πνπ θαηαβΨιιεηαη φπσο νξΫδεηαη κε ηηο ηζρχνπζεο πεξΫ ηειψλ θπθινθνξΫαο δηαηΨμεηο απνηειεΫ ζην


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

11

1

ζχλνιφ ηνπ Ωζνδν ηνπ ΓεκνζΫνπ.

5. Ρν ηΩηαξην εδΨθην ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 36 ηνπ λ. 2093/1992 (A΄ 181), φπσο ηζρχεη κε ηελ παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 40 ηνπ λ. 2214/1994 (A΄ 75) αληηθαζΫζηαηαη σο

εμΪο:

«Ζ αθηλεζΫα δελ αΫξεηαη εΨλ ν θΨηνρνο ηνπ νρΪκαηνο δελ θαηαβΨιιεη ηα ηΩιε θπθινθνξΫαο ηνπ Ωηνπο θαηΨ ην νπνΫν γΫλεηαη ε Ψξζε.»

6. α. Νη δηαηΨμεηο ηεο παξνχζαο παξαγξΨθνπ αθνξνχλ ζηα ηΩιε θπθινθνξΫαο Ωηνπο 2013 θαη επνκΩλσλ.

β. Θαηαξγνχληαη γηα ηα ηΩιε θπθινθνξΫαο Ωηνπο 2013 θαη επνκΩλσλ:

(i) νη δηαηΨμεηο ηεο παξ. 1 εδΨθην πΩκπην ηνπ Ψξζξνπ 36 ηνπ λ. 2093/1992, φπσο ηζρχεη κε ηελ παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 40 ηνπ λ. 2214/1994 (Α΄ 75),

(ii) νη δηαηΨμεηο ηεο παξ. 3 ηνπ Ψξζξνπ 36 ηνπ λ. 2093/1992 (Α΄ 181) φπσο αληηθαηαζηΨζεθαλ απφ ηελ παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 40 ηνπ λ. 2214/1994 θαη ζηε ζπλΩρεηα απφ ηελ παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 115 ηνπ λ. 2362/1995, νη δηαηΨμεηο ηεο παξ. 5

ηνπ Ψξζξνπ 36 ηνπ λ. 2093/1992 φπσο ηζρχνπλ κε ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξ. 4 ηνπ Ψξζξνπ 40 ηνπ λ. 2214/1994 θαη ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξ. 5 ηνπ Ψξζξνπ 16 ηνπ λ.

2753/1999 ( Α΄ 249),

(iii) νη δηαηΨμεηο ηεο παξ. 6 εδΨθην ηξΫην ηνπ Ψξζξνπ 36 ηνπ λ. 2093/1992, φπσο ηζρχεη,

(iv) νη δηαηΨμεηο ηεο παξ. 6 εδΨθην πΩκπην ηνπ Ψξζξνπ 36 ηνπ λ. 2093/1992, φπσο ζπκπιεξψζεθαλ κε ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξ 12 ηνπ Ψξζξνπ 7 ηνπ λ. 2275/1994 (Α΄

238),

(v) νη δηαηΨμεηο ηεο παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 28 ηνπ λ. 2873/2000 (Α΄285), φπσο ζπκπιεξψζεθαλ κε ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξ. 4 ηνπ Ψξζξνπ 31 ηνπ λ. 3697/2008 (Α΄ 194),

(vi) νη δηαηΨμεηο ηεο παξ. 5 ηνπ Ψξζξνπ 20 ηνπ λ. 2948/2001 (Α΄ 242),

(vii) νη δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 7, ηνπ Ψξζξνπ 9 παξ. 2 εδΨθην ηξΫην θαη ηνπ Ψξζξνπ 12 παξ. 1, παξ. 2 πεξ α θαη παξ. 3 ηνπ λ. 2523/1997 (Α΄ 179),

(viii) νη δηαηΨμεηο ηεο παξ. 8 ηνπ Ψξζξνπ 12 ηνπ λ. 3052/2002 (Α΄ 221) θαη

(ix) νη δηαηΨμεηο ησλ παξαγξΨθσλ 1, πεξΫπησζε Ε θαη 5 ηνπ Ψξζξνπ 35 ηνπ λ. 3986/2011 (Α΄ 152),

(x) Νη δηαηΨμεηο ηεο παξ. 5 ηνπ Ψξζξνπ 35 ηνπ λ. 3986/2011.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

11

2

γ. ΘαηαξγεΫηαη γηα ηα ηΩιε θπθινθνξΫαο Ωηνπο 2013 θαη επφκελσλ θΨζε αλαθνξΨ

δηΨηαμεο λφκνπ ζην «εηδηθφ ζΪκα ηειψλ θπθινθνξΫαο». Όπνπ αλαγξΨθεηαη ε θξΨζε «πξνκΪζεηα εηδηθνχ ζΪκαηνο ηειψλ θπθινθνξΫαο», απηΪ αληηθαζΫζηαηαη απφ ηε

θξΨζε «θαηαβνιΪ ηειψλ θπθινθνξΫαο».

7. α. Γελ επΩξρεηαη κεηαβΫβαζε ηεο θπξηφηεηαο απηνθηλΪηνπ νρΪκαηνο, εΨλ δελ θαηαβιεζνχλ πξνεγνπκΩλσο ηα ηΩιε θπθινθνξΫαο ηνπ Ωηνπο εληφο ηνπ νπνΫνπ

ιακβΨλεη ρψξα ε κεηαβΫβαζε θαη ηα ηΩιε θπθινθνξΫαο πξνεγνπκΩλσλ εηψλ, ηα

νπνΫα ηπρφλ νθεΫινληαη γηα ην ρξφλν πνπ ην φρεκα βξηζθφηαλ ζηελ θαηνρΪ ηνπ κεηαβηβΨδνληνο, ζπκπεξηιακβαλνκΩλσλ ησλ πξνβιεπνκΩλσλ απφ ηηο εθΨζηνηε

ηζρχνπζεο δηαηΨμεηο πξνζηΫκσλ.

β. Κε θνηλΪ απφθαζε ησλ πνπξγψλ Νηθνλνκηθψλ θαη ΑλΨπηπμεο, Αληαγσληζηηθφηεηαο, πνδνκψλ, Κεηαθνξψλ θαη Γηθηχσλ, νξΫδεηαη ν ηξφπνο

ειΩγρνπ θαη ε δηαδηθαζΫα θαηαβνιΪο ησλ ηπρφλ νθεηιφκελσλ ηειψλ θπθινθνξΫαο θαη πξνζηΫκσλ ηξΩρνληνο θαη παξειζφλησλ εηψλ, θαηΨ ηε κεηαβΫβαζε απηνθηλΪησλ

νρεκΨησλ, θαζψο θαη θΨζε Ψιιε ιεπηνκΩξεηα γηα ηελ εθαξκνγΪ ησλ πξνεγνχκελσλ ππνπεξηπηψζεσλ.

γ. ΘαηαξγεΫηαη ε δηΨηαμε ηεο παξ. 3 ηνπ Ψξζξνπ 12 ηνπ λ. 2523/1997, θαζψο θαη ε πεξΫπησζε δ΄ ηεο παξ. 2 ηεο αξηζ. 1012568/120β/Ρ.&Δ.Φ./10.2.2004 ΘνηλΪο

Απφθαζεο ησλ πνπξγψλ ΝηθνλνκΫαο θαη Νηθνλνκηθψλ, Δζσηεξηθψλ, Γεκφζηαο ΓηνΫθεζεο θαη ΑπνθΩληξσζεο, Κεηαθνξψλ θαη Δπηθνηλσληψλ (Β΄ 365), ε νπνΫα

εθδφζεθε θαη’ εμνπζηνδφηεζε ησλ δηαηΨμεσλ ηνπ Ψξζξνπ 27 ηνπ λ. 3220/2004, θαηΨ ην κΩξνο πνπ αθνξΨ ζηελ ππνρξΩσζε ησλ Γ.Ν.. γηα βεβαΫσζε θαηαβνιΪο

ηειψλ θπθινθνξΫαο ησλ απηνθηλΪησλ νρεκΨησλ θαηΨ ηε κεηαβΫβαζε απηψλ.

δ. Ζ ηζρχο ησλ δηαηΨμεσλ ηεο πεξΫπησζεο 7 αξρΫδεη ηελ 1ε ΗαλνπαξΫνπ 2013.

8. α. Πην ηΩινο ηεο πεξΫπησζεο Α εδΨθην (ε) ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 20 ηνπ λ. 2948/2001 (Α΄ 242), φπσο ηζρχεη, πξνζηΫζεληαη νη ιΩμεηο:

«Αζζελνθφξα θαη λεθξνθφξεο: 300,00 επξψ»

β. ΘαηαξγεΫηαη ε πεξΫπησζε Β. εδΨθην (ε) ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 20 ηνπ λ. 2948/2001, φπσο ηζρχεη. γ. Νη δηαηΨμεηο ηεο παξνχζαο πεξΫπησζεο 8 ηζρχνπλ γηα ηα ηΩιε θπθινθνξΫαο Ωηνπο 2013 θαη επφκελσλ εηψλ.

9. Ρν εηζηηΪξην γηα ηελ εΫζνδν ζην ρψξν ησλ «κεραλεκΨησλ» Ϊ ησλ «ηξαπεδηψλ» ησλ επηρεηξΪζεσλ θαδΫλν ηεο ρψξαο, νξΫδεηαη εληαΫα, ζην πνζφ ησλ Ωμη (6) επξψ.

Απφ ηε ζπλνιηθΪ αμΫα ηνπ εηζηηεξΫνπ παξαθξαηεΫηαη πνζνζηφ εΫθνζη ηνηο εθαηφ (20%) απφ ηελ επηρεΫξεζε - θαδΫλν, σο δηθαΫσκα δηΨζεζεο θαη θΨιπςεο δαπαλψλ, ζην νπνΫν εκπεξηΩρεηαη θαη ν αλαινγψλ Φ.Ξ.Α., ην ππφινηπν δε πνζφ απνηειεΫ ην

δηθαΫσκα ηνπ ΓεκνζΫνπ.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

11

3

Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ Νηθνλνκηθψλ κπνξεΫ λα αλαθαζνξΫδεηαη ε ηηκΪ

εηζηηεξΫνπ, ην πνζνζηφ πνπ ζα απνδΫδεηαη ζην Γεκφζην, θαζψο θαη θΨζε δηαδηθαζηηθφ ζΩκα Ϊ ιεπηνκΩξεηα εθαξκνγΪο ησλ πξνεγνχκελσλ εδαθΫσλ.

10. Απφ ηελ Ωλαξμε ηζρχνο ηνπ λφκνπ θαηαξγνχληαη:

αα. Νη δηαηΨμεηο ηεο παξ. 10 ηνπ Ψξζξνπ 2 ηνπ λ. 2206/1994 (Α΄ 62) θαη ηεο πεξΫπησζεο δ΄ ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 1 ηνπ λ. 3139/2003 (Α΄ 100).

ββ. Πην δεχηεξν εδΨθην ηεο πεξΫπησζεο α΄ ηεο παξ. 3 ηνπ Ψξζξνπ 1 ηνπ λ. 3139/2003 δηαγξΨθνληαη νη ιΩμεηο «θαη ην εηζηηΪξην ζην θαδΫλν».

γγ. ΘΨζε Ψιιε γεληθΪ Ϊ εηδηθΪ δηΨηαμε λφκνπ Ϊ δηνηθεηηθΪ θαλνληζηηθΪ πξΨμε πνπ

Ωρεη εθδνζεΫ θαη νξΫδεη ηελ ηηκΪ ηνπ εηζηηεξΫνπ εηζφδνπ ζε νπνηνδΪπνηε θαδΫλν, ζε Ψιιν πνζφ.

γ. Ζ ζπκκεηνρΪ ηνπ Διιεληθνχ ΓεκνζΫνπ ζηα κηθηΨ θΩξδε παηγλΫσλ, πνπ θαζνξΫδεηαη ζηελ παξ. 8 ηνπ Ψξζξνπ 2 ηνπ λ. 2206/1994, ζηηο πεξ. ε΄ ηεο παξ. 1 θαη β΄ ηεο παξαγξΨθνπ 3 ηνπ Ψξζξνπ 1 ηνπ λ. 3139/2003, φπσο απηΩο Ωρνπλ δηακνξθσζεΫ θαη

ηζρχνπλ γηα θΨζε κΫα απφ ηηο ιεηηνπξγνχζεο επηρεηξΪζεηο θαδΫλν ηεο ρψξαο, απμΨλεηαη θαηΨ δχν (2) πνζνζηηαΫεο κνλΨδεο.

ΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ ΠΡ.: ΟΘΚΗΠΔΗΠ ΘΔΚΑΡΥΛ ΑΟΚΝΓΗΝΡΖΡΑΠ ΞΝΟΓΔΗOY ΔΠΥΡΔΟΗΘΥΛ

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ ΠΡ.1. ΚΔΗΥΠΖ ΠΚΒΝΙΥΛ, ΠΛΔΟΓΑΡΥΛ ΑΗΟΔΡΥΛ Ν.Ρ.Α. ΘΑΗ ΑΛΑΠΡΝΙΖ ΞΟΝΠΙΖΤΔΥΛ ΘΑΗ ΓΗΝΟΗΠΚΥΛ ΠΡΝΠ Ν.Ρ.Α.

1. Απφ 1.1.2013 νη ζΩζεηο εηδηθψλ ζπλεξγαηψλ, επηζηεκνληθψλ ζπλεξγαηψλ, εηδηθψλ

ζπκβνχισλ ζηνπο ΝΡΑ Α΄ θαη Β΄ Βαζκνχ επαλαθαζνξΫδνληαη σο εμΪο:

Α) Πε ΓΪκνπο κε αξηζκφ αληηδεκΨξρσλ Ωσο δχν (2) ζπλΫζηαηαη κηα (1) ζΩζε, Ωσο ηΩζζεξεηο (4) ζπληζηψληαη δχν (2) ζΩζεηο, Ωσο πΩληε (5) ζπληζηψληαη ηξεΫο (3)

ζΩζεηο, Ωσο Ωμη (6) ζπληζηψληαη ηΩζζεξεηο (4) ζΩζεηο, Ωσο (8) ζπληζηψληαη πΩληε (5) ζΩζεηο, Ωσο ελλΩα (9) ζπληζηψληαη Ωμη (6) ζΩζεηο, Ωσο δψδεθα (12) ζπληζηψληαη επηΨ

(7) ζΩζεηο ελψ απφ (13) θαη Ψλσ ζπληζηψληαη νθηψ (8) ζΩζεηο.

Δμαηξνχληαη νη ΓΪκνη πνπ κε βΨζε ηελ ηειεπηαΫα απνγξαθΪ ηνπ 2011 Ωρνπλ λφκηκν πιεζπζκφ Ψλσ ησλ 150.000 θαηνΫθσλ νη νπνΫνη θαη δηαηεξνχλ ηνλ Ϋδην αξηζκφ ζΩζεσλ εηδηθψλ ζπλεξγαηψλ, επηζηεκνληθψλ ζπλεξγαηψλ θαη εηδηθψλ ζπκβνχισλ

πνπ πξνβιΩπεηαη ζην Ψξζξν 163 ηνπ λ. 3584/2007 (Α΄ 143).

Β) Πηηο πεξηθΩξεηεο ζπληζηψληαη δχν (2) ζΩζεηο εηδηθψλ ζπκβνχισλ Ϊ επηζηεκνληθψλ

Ϊ εηδηθψλ ζπλεξγαηψλ γηα ηελ θΨιπςε ησλ αλαγθψλ ηνπ πεξηθεξεηΨξρε θαη κΫα (1) γηα θΨζε αληηπεξηθεξεηΨξρε πνπ εθιΩγεηαη Ψκεζα.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

11

4

Γ) Θαηαξγνχληαη νη ζΩζεηο δεκνζηνγξΨθσλ ζηηο ΞεξηθΩξεηεο, θαζψο θαη ζΩζεηο

κεηαθιεηψλ ηδηαηηΩξσλ γξακκαηΩσλ ΓεκΨξρσλ πνπ Ωρνπλ ζπζηαζεΫ κε ηνπο Νξγαληζκνχο ΔζσηεξηθΪο πεξεζΫαο ησλ ΓΪκσλ.

2. Απφ 1.1.2013 θΨζε δηΨηαμε πνπ πξνβιΩπεη δηαθνξεηηθφ αξηζκφ ζΩζεσλ εηδηθψλ ζπλεξγαηψλ, εηδηθψλ ζπκβνχισλ, εηδηθψλ επηζηεκφλσλ θαη δεκνζηνγξΨθσλ ζηνπο ΝΡΑ Α΄ θαη Β΄ Βαζκνχ θαηαξγεΫηαη θαη ηπρφλ πιενλΨδνπζεο ζπκβΨζεηο εξγαζΫεο πνπ

πξνβιΩπνληαη απφ ηηο δηαηΨμεηο απηΩο θαη δελ πεξηιακβΨλνληαη ζηηο ζΩζεηο ηεο

παξαγξΨθνπ 1 ηνπ παξφληνο ιχνληαη απηνδηθαΫσο θαη αδεκΫσο γηα ην Διιεληθφ Γεκφζην.

ΘαηΨ ηα ινηπΨ θαη αλαθνξηθΨ κε ην θαζεζηψο, ηε δηαδηθαζΫα ζπλΨςεσο αιιΨ θαη ιχζεσο ησλ ζπκβΨζεσλ εξγαζΫαο, ηελ ακνηβΪ, ηα θαζΪθνληα θαη ηα πξνζφληα ησλ εηδηθψλ ζπλεξγαηψλ, εηδηθψλ ζπκβνχισλ, εηδηθψλ επηζηεκφλσλ ησλ ΝΡΑ Α΄ θαη Β΄

Βαζκνχ ηζρχνπλ νη δηαηΨμεηο ηεο θεΫκελεο λνκνζεζΫαο.

3. Νη πξνζιΪςεηο θαη νη δηνξηζκνΫ ηνπ κφληκνπ πξνζσπηθνχ θαη ηνπ πξνζσπηθνχ κε

ζρΩζε εξγαζΫαο ηδησηηθνχ δηθαΫνπ ανξΫζηνπ ρξφλνπ ησλ θαηεγνξηψλ Δ θαη ΓΔ, φισλ ησλ θιΨδσλ θαη εηδηθνηΪησλ, ησλ ΝΡΑ A΄ θαη B΄ βαζκνχ θαη ησλ Λ.Ξ.Η.Γ. απηψλ

αλαζηΩιινληαη Ωσο ηελ 31. 12.2016.

Γηα ηηο πξνζιΪςεηο θαη ηνπο δηνξηζκνχο ηνπ κφληκνπ πξνζσπηθνχ θαη ηνπ πξνζσπηθνχ κε ζρΩζε εξγαζΫαο ηδησηηθνχ δηθαΫνπ ανξΫζηνπ ρξφλνπ ησλ θαηεγνξηψλ

ΞΔ θαη ΡΔ, φισλ ησλ θιΨδσλ θαη εηδηθνηΪησλ, ησλ ΝΡΑ α΄ θαη β΄ βαζκνχ θαη ησλ Λ.Ξ.Η.Γ. απηψλ εθαξκφδνληαη νη δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 11 ηνπ λ. 3833/2010, φπσο

ηζρχεη.

Νη πξνζιΪςεηο θαη νη δηνξηζκνΫ ηαθηηθνχ πξνζσπηθνχ ζε λεζησηηθνχο δΪκνπο δελ εκπΫπηνπλ ζηνλ πεξηνξηζκφ ησλ πξνζιΪςεσλ ηνπ Ψξζξνπ 11 ηνπ λ. 3833/2010.

ΠΡ.2. ΟΘΚΗΠΔΗΠ ΓΗΑ ΡΖΛ ΞΑΟΑΣΥΟΖΠΖ ΓΗΘΑΗΥΚΑΡΝΠ ΣΟΖΠΖΠ ΡΥΛ ΘΝΗΛΝΣΟΖΠΡΥΛ ΣΥΟΥΛ ΘΑΗ ΘΡΗΟΗΥΛ ΡΥΛ ΝΡΑ ΘΑΗ ΡΥΛ Λ.Ξ.Γ.Γ. ΑΡΥΛ ΔΛΑΛΡΗ

ΑΛΡΑΙΙΑΓΚΑΡΝΠ

1. Απφ ηελ Ωλαξμε ηζρχνο ηνπ παξφληνο νη δηαηΨμεηο ησλ Ψξζξσλ 2 θαη 3 ηνπ λ. 3919/2011 (Α΄ 32) εθαξκφδνληαη θαη γηα ηελ παξαρψξεζε, Ωλαληη αληαιιΨγκαηνο, ηνπ δηθαηψκαηνο ρξΪζεο ησλ πεξηπηΩξσλ ηνπ λ. 1044/1971, θαζψο θαη ησλ

θπιηθεΫσλ, θαθελεΫσλ θαη θνπξεΫσλ εληφο θηηξΫσλ ηνπ δεκνζΫνπ, ησλ νξγαληζκψλ ηνπηθΪο απηνδηνΫθεζεο θαη ησλ Λ.Ξ.Γ.Γ..

2. Νη πξνζεζκΫεο ησλ παξαγξΨθσλ 3 θαη 4 ηνπ Ψξζξνπ 2 θαη ησλ παξαγξΨθσλ 1 θαη 2 ηνπ Ψξζξνπ 3 ηνπ λ. 3919/2011 εθθηλνχλ απφ ηε δεκνζΫεπζε ηνπ παξφληνο

ζηελ ΔθεκεξΫδα ηεο ΘπβεξλΪζεσο.

3. Κε απφθαζε ηνπ δεκνηηθνχ ζπκβνπιΫνπ θαζνξΫδνληαη νη ζΩζεηο ησλ πεξηπηΩξσλ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

11

5

θαη απνηππψλνληαη ζε ζρεηηθΨ ηνπνγξαθηθΨ δηαγξΨκκαηα αξκφδνπζαο θιΫκαθαο, ζηα

νπνΫα απεηθνλΫδεηαη θαη ν θνηλφρξεζηνο πεξηβΨιισλ ρψξνο. Ζ αλσηΩξσ απφθαζε

εθδΫδεηαη κεηΨ απφ γλψκε ηεο νηθεΫαο δεκνηηθΪο Ϊ ηνπηθΪο θνηλφηεηαο θαη εηζΪγεζε ηεο ΔπηηξνπΪο Ξνηφηεηαο ΕσΪο, φπνπ απηΪ ιεηηνπξγεΫ.

Γηα ηελ Ωθδνζε ηεο αλσηΩξσ απφθαζεο απαηηεΫηαη γλψκε ηεο νηθεΫαο αζηπλνκηθΪο αξρΪο, ε νπνΫα εμεηΨδεη ηελ θαηαιιειφηεηα ηνπ ρψξνπ απφ πιεπξΨο αζθΨιεηαο ηεο θπθινθνξΫαο πεδψλ θαη ησλ νρεκΨησλ, κε επηηξεπφκελνπ ηνπ θαζνξηζκνχ ζΩζεσλ

πεξηπηΩξσλ ζε πεξΫπησζε αξλεηηθΪο γλψκεο. Ζ γλψκε παξΩρεηαη εληφο πξνζεζκΫαο εΫθνζη (20) εκεξψλ απφ ηελ εκεξνκελΫα παξαιαβΪο ηνπ εξσηΪκαηνο ηνπ δΪκνπ θαη

παξεξρνκΩλεο Ψπξαθηεο απηΪο, ηεθκαΫξεηαη ε ζεηηθΪ γλψκε απηΪο σο πξνο ηελ θαηαιιειφηεηα ηνπ ρψξνπ απφ πιεπξΨο αζθΨιεηαο.

Γηα ηνλ θαζνξηζκφ ησλ ζΩζεσλ πεξηπηΩξσλ ιακβΨλνληαη ππφςε νη εθΨζηνηε ηζρχνπζεο δηαηΨμεηο πνπ αθνξνχλ ζηελ πξνζηαζΫα ηνπ θπζηθνχ, πνιηηηζηηθνχ θαη

αξρηηεθηνληθνχ πεξηβΨιινληνο, ησλ δαζηθψλ πεξηνρψλ, ησλ αξραηνινγηθψλ θαη ηζηνξηθψλ ηφπσλ, ηεο δεκφζηαο θπθινθνξΫαο, ηελ αηζζεηηθΪ θαη ιεηηνπξγηθΪ

θπζηνγλσκΫα ηνπ αζηηθνχ πεξηβΨιινληνο, θαζψο θαη ηελ ελ γΩλεη πξνζηαζΫα ηεο θνηλΪο ρξΪζεο.

Ρν 30% ησλ αλσηΩξσ ζΩζεσλ, νη νπνΫεο πξνζδηνξΫδνληαη θαηφπηλ δεκφζηαο θιΪξσζεο, παξαρσξνχληαη ζε Ψηνκα κε εηδηθΩο αλΨγθεο (Α.Κ.Δ.Α.) θαη πνιχηεθλνπο,

κε βΨζε εηζνδεκαηηθΨ θξηηΪξηα θαη εθφζνλ πιεξνχηαη ε πξνυπφζεζε ηνπ Ψξζξνπ 285 ηνπ λ. 3463/2006. Ρν χςνο ηνπ ηΩινπο θαζνξΫδεηαη απφ ην δεκνηηθφ ζπκβνχιην,

ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 3 ηνπ λ.1080/1980. Γηα ηελ παξαρψξεζε ηνπ δηθαηψκαηνο απηνχ, ππνβΨιινληαη αηηΪζεηο απφ ηνπο δηθαηνχρνπο, θαηφπηλ ζρεηηθΪο

πξνθΪξπμεο, ζηελ νπνΫα νξΫδνληαη ηδΫσο νη ζΩζεηο, ην εηΪζην κΫζζσκα θαη ηα απαηηνχκελα δηθαηνινγεηηθΨ. Νη ζΩζεηο παξαρσξνχληαη ζηνπο δηθαηνχρνπο κε

δεκφζηα θιΪξσζε, ζηελ νπνΫα κπνξνχλ λα παξΫζηαληαη εθπξφζσπνη ησλ ελψζεψλ ηνπο.

Ζ παξαρψξεζε ηνπ δηθαηψκαηνο ρξΪζεο ησλ ινηπψλ ζΩζεσλ ησλ πεξηπηΩξσλ γΫλεηαη κε δεκνπξαζΫα, ζχκθσλα κε ηηο εθΨζηνηε ηζρχνπζεο δηαηΨμεηο πεξΫ δεκνπξαζηψλ

πξνο εθκΫζζσζε δεκνηηθψλ αθηλΪησλ, απνθιεηνκΩλεο ηεο δπλαηφηεηαο απεπζεΫαο παξαρψξεζεο απηψλ. Ζ δηαθΪξπμε, πΩξαλ ησλ νξηδνκΩλσλ ζηηο αλσηΩξσ δηαηΨμεηο,

ππνρξεσηηθΨ πεξηιακβΨλεη θαη ηνπο εμΪο φξνπο:

α) Απαγνξεχεηαη ε αλακΫζζσζε, ε ππεθκΫζζσζε θαη ε ελ γΩλεη πεξαηηΩξσ παξαρψξεζε ηνπ δηθαηψκαηνο ρξΪζεο ζε ηξΫηνπο.

β) Γηα ηε ζχλαςε ηεο ζχκβαζεο παξαρψξεζεο απαηηεΫηαη ε θαηΨζεζε εγγχεζεο ππΩξ ηνπ νηθεΫνπ δΪκνπ γηα ηελ εμαζθΨιηζε ηεο θαιΪο εθηΩιεζεο ησλ φξσλ ηεο ζχκβαζεο

πνπ αθνξνχλ ζηε ρσξνζΩηεζε ηεο θαηαζθεπΪο ηνπ πεξηπηΩξνπ. Ρν πνζφ ηεο εγγχεζεο επηζηξΩθεηαη Ψηνθα, φηαλ δηαπηζησζεΫ απφ ην δΪκν ε ηΪξεζε ησλ

αλσηΩξσ φξσλ θαη ζε θΨζε πεξΫπησζε εληφο απνθιεηζηηθΪο πξνζεζκΫαο ελφο κελφο απφ ηελ εκεξνκελΫα γλσζηνπνΫεζεο ζε απηφλ ηεο νινθιΪξσζεο ηεο θαηαζθεπΪο ηνπ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

11

6

πεξηπηΩξνπ. ΞαξεξρνκΩλεο Ψπξαθηεο ηεο πξνζεζκΫαο απηΪο, ε εγγχεζε

επηζηξΩθεηαη απφ ην δΪκν. Ν θαζνξηζκφο ηνπ χςνπο ηεο αλσηΩξσ εγγχεζεο, ν

ηξφπνο θαηαβνιΪο απηΪο θαη θΨζε Ψιιε αλαγθαΫα ιεπηνκΩξεηα θαζνξΫδεηαη απφ ην φξγαλν πνπ Ωρεη ηελ αξκνδηφηεηα δηεμαγσγΪο ηεο δεκνπξαζΫαο θαη αλαθΩξεηαη

δηαθξηηΨ ζηε ζρεηηθΪ δηαθΪξπμε. Ρν χςνο ηεο εγγχεζεο νξΫδεηαη ζε πνζνζηφ 70% ηνπ θφζηνπο θαηεδΨθηζεο ηεο θαηαζθεπΪο ηνπ πεξηπηΩξνπ θαη επαλαθνξΨο ησλ

πξαγκΨησλ ζηελ πξφηεξε θαηΨζηαζε ηεο θαηαζθεπΪο ηνπ.

Γηα ηνλ θαζνξηζκφ ηεο ηηκΪο εθθΫλεζεο ηνπ θαηαβιεηΩνπ κηζζψκαηνο, ιακβΨλεηαη ππφςε θΨζε ζηνηρεΫν πξνζδηνξηζηηθφ ηεο αμΫαο ηεο ζΩζεο ηνπ πεξηπηΩξνπ θαη ηδΫσο

ηα θπθινθνξηαθΨ δεδνκΩλα, ε εκπνξηθφηεηα ησλ νδψλ θαη ε δπλαηφηεηα πεξαηηΩξσ παξαρψξεζεο ηνπ πεξηβΨιινληνο θνηλφρξεζηνπ ρψξνπ γηα ηελ αλΨπηπμε ηεο

νηθνλνκηθΪο ηνπ δξαζηεξηφηεηαο.

γ) Πε θΨζε πεξΫπησζε παξαρψξεζεο ηνπ δηθαηψκαηνο ρξΪζεο θνηλφρξεζηνπ ρψξνπ, πΩξαλ απηνχ πνπ θαηαιακβΨλεη ε θαηαζθεπΪ ηνπ πεξηπηΩξνπ, εθαξκφδνληαη νη δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 3 ηνπ λ.1080/1980, φπσο εθΨζηνηε ηζρχνπλ.

Κε ηελ απφθαζε ηνπ δεκνηηθνχ ζπκβνπιΫνπ θαζνξΫδεηαη ν ρξφλνο παξαρψξεζεο ηνπ δηθαηψκαηνο ρξΪζεο ησλ ζΩζεσλ ησλ πεξηπηΩξσλ, ν νπνΫνο, ζε θΨζε πεξΫπησζε, δελ

κπνξεΫ λα ππεξβαΫλεη ηα δΩθα (10) Ωηε. Πχδπγνο θαη ελΪιηθα ηΩθλα πνπ θαζΫζηαληαη θιεξνλφκνη ησλ αλσηΩξσ πξνζψπσλ θαηΨ ην δηΨζηεκα απηφ ππεηζΩξρνληαη

απηνδΫθαηα ζην αλσηΩξσ δηθαΫσκα, εθφζνλ δειψζνπλ ηελ επηζπκΫα ηνπο ζηελ αξκφδηα αξρΪ.

Ρα αλσηΩξσ εθαξκφδνληαη αλαιφγσο θαη απφ ην δεκφζην, ηνπο ΝΡΑ Β΄ βαζκνχ θαη ηα λνκηθΨ πξφζσπα δεκνζΫνπ δηθαΫνπ ζηνπο ρψξνπο αξκνδηφηεηΨο ηνπο.

4. Ζ παξαρψξεζε ηνπ δηθαηψκαηνο ρξΪζεο ησλ θπιηθεΫσλ, θαθελεΫσλ θαη θνπξεΫσλ

εληφο θηηξΫσλ ηνπ δεκνζΫνπ, ησλ ΝΡΑ θαη ησλ λνκηθψλ πξνζψπσλ δεκνζΫνπ δηθαΫνπ πξνο εμππεξΩηεζε ηνπ πξνζσπηθνχ απηψλ θαη ησλ ζπλαιιαζζνκΩλσλ κε απηνχο

γΫλεηαη κε δεκνπξαζΫα, ζχκθσλα κε ηηο εθΨζηνηε ηζρχνπζεο δηαηΨμεηο πεξΫ δεκνπξαζηψλ πξνο εθκΫζζσζε αθηλΪησλ ηνπο, απνθιεηνκΩλεο ηεο δπλαηφηεηαο

απεπζεΫαο παξαρψξεζεο απηψλ. ΘαηΨ ηα ινηπΨ εθαξκφδνληαη αλαιφγσο ηα αλαθεξφκελα ζηελ πεξΫπησζε 3, πεξηιακβαλνκΩλεο ηεο ζρεηηθΪο πξφβιεςεο γηα ηα

Ψηνκα κε εηδηθΩο αλΨγθεο θαη ηνπο πνιχηεθλνπο.

5. θηζηΨκελεο δηνηθεηηθΩο Ψδεηεο δηαηεξνχληαη ζε ηζρχ θαη δελ κεηαβηβΨδνληαη,

νχηε θιεξνλνκνχληαη. Απφ 1.1.2014 νη δηθαηνχρνη απηψλ ππφθεηληαη ζε ππνρξΩσζε θαηαβνιΪο ηΩινπο γηα ηνλ θνηλφρξεζην ρψξν πνπ θαηαιακβΨλεη ε θαηαζθεπΪ ηνπ

πεξηπηΩξνπ, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 3 ηνπ λ.1080/1980. Γηα ηε ρξΪζε θνηλφρξεζηνπ ρψξνπ, πΩξαλ ηνπ πξναλαθεξζΩληνο, εθαξκφδνληαη νη Ϋδηεο σο Ψλσ

δηαηΨμεηο απφ ηελ Ωλαξμε ηζρχνο ηνπ λφκνπ απηνχ.

6. ΘαηαξγεΫηαη θΨζε εηδηθΪ Ϊ γεληθΪ δηΨηαμε πνπ αληΫθεηηαη ζηηο ξπζκΫζεηο ηεο ππνπαξαγξΨθνπ ΠΡ. 3.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

11

7

ΠΡ.3. ΞΑΟΑΡΖΟΖΡΖΟΗΝ ΝΗΘΝΛΝΚΗΘΖΠ ΑΡΝΡΔΙΔΗΑΠ ΡΥΛ ΝΟΓΑΛΗΠΚΥΛ ΡΝΞΗΘΖΠ

ΑΡΝΓΗΝΗΘΖΠΖΠ

1. ΠπληζηΨηαη ζην πνπξγεΫν Δζσηεξηθψλ ΞαξαηεξεηΪξην ΝηθνλνκηθΪο ΑπηνηΩιεηαο ησλ ΝΡΑ (εθεμΪο «ΞαξαηεξεηΪξην») κε ζθνπφ ηε ζπλερΪ παξαθνινχζεζε ζε

κεληαΫα βΨζε ηεο εθηΩιεζεο ηνπ Ξξνυπνινγηζκνχ ησλ ΝΡΑ θαη ησλ λνκηθψλ ηνπο πξνζψπσλ πνπ εληΨζζνληαη ζην Κεηξψν ησλ ΦνξΩσλ ΓεληθΪο ΘπβΩξλεζεο.

Πηφρνο ηνπ ΞαξαηεξεηεξΫνπ εΫλαη ε επΫηεπμε ηζνζθειηζκΩλσλ πξνυπνινγηζκψλ, θαζψο θαη απνινγηζκψλ θαη ε ελΫζρπζε ηεο νηθνλνκηθΪο απηνηΩιεηαο ησλ Ν.Ρ.Α.

ζχκθσλα κε ηηο νδεγΫεο ησλ πνπξγεΫσλ Δζσηεξηθψλ θαη Νηθνλνκηθψλ θαη κε ηα νξηδφκελα ζηελ ηζρχνπζα δεκνζηνλνκηθΪ λνκνζεζΫα.

2. Ρν ΞαξαηεξεηΪξην ζπγθξνηεΫηαη κε Απφθαζε ηνπ πνπξγνχ Δζσηεξηθψλ θαη απνηειεΫηαη απφ Ωλαλ Πχκβνπιν ηνπ Διεγθηηθνχ ΠπλεδξΫνπ σο Ξξφεδξν, ν νπνΫνο

νξΫδεηαη ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Θψδηθα Γηθαζηηθψλ Ιεηηνπξγψλ, ην Γεληθφ ΓηεπζπληΪ Νηθνλνκηθψλ πεξεζηψλ ηνπ πνπξγεΫνπ Δζσηεξηθψλ, ηνλ αξκφδην

ΓηεπζπληΪ ηεο ΓεληθΪο Γηεχζπλζεο Νηθνλνκηθψλ πεξεζηψλ ηνπ πνπξγεΫνπ Δζσηεξηθψλ, Ωλαλ εθπξφζσπν ηεο ΘεληξηθΪο Έλσζεο ΓΪκσλ ΔιιΨδαο ν νπνΫνο

νξΫδεηαη κε απφθαζε ηνπ Γ.Π. ηεο ΘεληξηθΪο Έλσζεο ΓΪκσλ ΔιιΨδαο, πξνθεηκΩλνπ γηα δΪκνπο, Ϊ Ωλαλ εθπξφζσπν ηεο Έλσζεο Ξεξηθεξεηψλ ΔιιΨδαο, πξνθεηκΩλνπ γηα

πεξηθΩξεηεο, θαη ηνλ Γεληθφ ΓηεπζπληΪ ΘεζαπξνθπιαθΫνπ ηνπ Ξξνυπνινγηζκνχ ηνπ Γεληθνχ ΙνγηζηεξΫνπ ηνπ ΘξΨηνπο, ε ζχκθσλε γλψκε ηνπ νπνΫνπ απαηηεΫηαη γηα ηελ

Ωθδνζε απφθαζεο απφ ην ΞαξαηεξεηΪξην. Πην ΞαξαηεξεηΪξην δχλαληαη, κε ηελ Ϋδηα Απφθαζε, λα νξΫδνληαη κΩρξη θαη δχν εκπεηξνγλψκνλεο εγλσζκΩλνπ θχξνπο ρσξΫο

δηθαΫσκα ςΪθνπ.

3. Ρν ΞαξαηεξεηΪξην ππνζηεξΫδεηαη δηνηθεηηθΨ απφ ηε ΓεληθΪ Γηεχζπλζε

Νηθνλνκηθψλ πεξεζηψλ ηνπ πνπξγεΫνπ Δζσηεξηθψλ, ζηελ νπνΫα δχλαηαη λα απνζπΨηαη Ϊ λα κεηαηΨζζεηαη εμεηδηθεπκΩλν πξνζσπηθφ παλεπηζηεκηαθΪο

εθπαΫδεπζεο απφ ην δεκφζην, ηνπο ΝΡΑ, λνκηθΨ πξφζσπα δεκνζΫνπ δηθαΫνπ θαη θνξεΫο ηνπ επξχηεξνπ δεκφζηνπ ηνκΩα, κε θνηλΪ απφθαζε ηνπ πνπξγνχ

Δζσηεξηθψλ θαη ηνπ θαηΨ πεξΫπησζε αξκφδηνπ πνπξγνχ, θαηΨ παξΩθθιηζε θΨζε Ψιιεο γεληθΪο Ϊ εηδηθΪο δηΨηαμεο.

4. Αξκνδηφηεηα ηνπ ΞαξαηεξεηεξΫνπ εΫλαη ν Ωιεγρνο ηεο νξζΪο εθηΩιεζεο ηνπ πξνυπνινγηζκνχ θαη ηεο ελ γΩλεη πνξεΫαο ησλ νηθνλνκηθψλ ησλ ΝΡΑ, θαζψο θαη ησλ

λνκηθψλ ηνπο πξνζψπσλ, φπσο απηΩο απνηππψλνληαη ζηνλ πξνυπνινγηζκφ ηνπο, θαζψο θαη ζην εηΪζην πξφγξακκα δξΨζεο θαη ζην πεληαεηΩο επηρεηξεζηαθφ

πξφγξακκΨ ηνπ θΨζε ΓΪκνπ θαη ΞεξηθΩξεηαο πνπ πξνβιΩπνληαη ζηα Ψξζξα 266 θαη 268 ηνπ λ. 3852/2010.

5. Ζ αξκφδηα γηα ηελ επνπηεΫα ηνπ ΝΡΑ αξρΪ απνζηΩιιεη ζην ΞαξαηεξεηΪξην ζε ειεθηξνληθΪ κνξθΪ ηνλ εγθεθξηκΩλν πξνυπνινγηζκφ ηνπ θαη ην εηΪζην πξφγξακκα δξΨζεο ηνπ, ηα νπνΫα, καδΫ κε ην πεληαεηΩο επηρεηξεζηαθφ ηνπ πξφγξακκα,


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

11

8

αλαξηψληαη ζηελ ηζην-ζειΫδα ηνπ πνπξγεΫνπ Δζσηεξηθψλ.

Ν πξνυπνινγηζκφο πξΩπεη λα πεξηιακβΨλεη ππνρξεσηηθΨ κεληαΫνπο θαη ηξηκεληαΫνπο ζηφρνπο, ηφζν σο πξνο ηα Ωζνδα φζν θαη σο πξνο ηηο δαπΨλεο. Ρν ΞαξαηεξεηΪξην

αμηνινγεΫ ηηο πξνβιΩςεηο εζφδσλ πνπ παξνπζηΨδνπλ νη Ν.Ρ.Α. θαη θΨλεη πξνηΨζεηο πεξΫ κεΫσζεο ησλ πξνβιεπφκελσλ εζφδσλ, φπνπ απηφ θξΫλεηαη αλαγθαΫν.

Ρν ΞαξαηεξεηΪξην κε βΨζε κελαΫα ζηνηρεΫα εθηΩιεζεο ηνπ πξνυπνινγηζκνχ, πνπ παξαθνινπζεΫ ε ΓεληθΪ Γηεχζπλζε Νηθνλνκηθψλ πεξεζηψλ, κε ηα εξγαιεΫα ησλ

Ρερλνινγηψλ ΞιεξνθνξηθΪο θαη Δπηθνηλσληψλ πνπ Ωρεη ζηε δηΨζεζΪ ηεο, θαζψο θαη κε πξφζζεηα ζηνηρεΫα πνπ παξΩρεη ν ΝΡΑ, εθφζνλ ηνπ δεηεζεΫ, αμηνινγεΫ θαη ειΩγρεη

ηελ πνξεΫα ηεο εθηΩιεζεο ηνπ πξνυπνινγηζκνχ. Πε πεξΫπησζε πνπ δηαπηζηψζεη ζνβαξΪ απφθιηζε απφ ηα Ωζνδα Ϊ ηηο δαπΨλεο, επηζεκαΫλεη ζηνλ ΝΡΑ θαη ζηελ

αξκφδηα γηα ηελ επνπηεΫα ηνπ ΑξρΪ ζηνηρεΫα απφ ηα νπνΫα πξνθχπηεη ε ζνβαξΪ απφθιηζε απφ ηνπο ζηφρνπο, παξΩρνληαο ηαπηφρξνλα νδεγΫεο θαη εηζεγνχκελν

κεζφδνπο πξνο απνθπγΪ δεκηνπξγΫαο ειιεΫκκαηνο.

Ν ΝΡΑ ππνρξενχηαη λα ιΨβεη ππφςε ηνπ ηηο επηζεκΨλζεηο ηνπ ΞαξαηεξεηεξΫνπ θαη ηα απνηειΩζκαηα ηεο εθαξκνγΪο ηνπο ιακβΨλνληαη ππφςε θαηΨ ηνλ ηξηκεληαΫν

Ωιεγρν ηνπ πξνυπνινγηζκνχ ηνπ.

Πε απηφ ην πιαΫζην, ν ΝΡΑ δχλαηαη λα ιΨβεη ηα κΩηξα πνπ αλαθΩξνληαη ζηηο πεξηπηψζεηο ηεο παξαγξΨθνπ 6 ηνπ παξφληνο, ελεκεξψλνληαο ην ΞαξαηεξεηΪξην, θαη λα δεηΪζεη ηε ζπλδξνκΪ ηνπ πνπξγεΫνπ Δζσηεξηθψλ θαη θΨζε Ψιιεο αξκφδηαο

αξρΪο γηα ηε δηαζθΨιηζε ηεο Ψκεζεο εθαξκνγΪο ησλ κΩηξσλ απηψλ. Όιεο νη δεκφζηεο αξρΩο θαη ππεξεζΫεο ππνρξενχληαη λα παξΩρνπλ Ψκεζα θΨζε ζπλδξνκΪ πνπ

ηνπο δεηεΫηαη θαη λα πξνβαΫλνπλ ζηηο αλαγθαΫεο ελΩξγεηεο θαη δηνηθεηηθΩο πξΨμεηο.

6. Δθφζνλ ε εθηΩιεζε ηνπ πξνυπνινγηζκνχ ηνπ ΝΡΑ εμαθνινπζεΫ λα παξνπζηΨδεη

ζεκαληηθΪ απφθιηζε ζε ζρΩζε κε ηνπο ηηζΩκελνπο ζηφρνπο θαη δηαπηζηψλεηαη ε κε ιΪςε ππφςε ησλ επηζεκΨλζεσλ ηνπ ΞαξαηεξεηεξΫνπ, κεηΨ ηελ πΨξνδν 6 κελψλ, κε

απφθαζε ηνπ πνπξγνχ Δζσηεξηθψλ, πνπ εθδΫδεηαη χζηεξα απφ αηηηνινγεκΩλε εηζΪγεζε ηνπ ΞαξαηεξεηεξΫνπ, ππΨγεηαη ππνρξεσηηθΨ ζε Ξξφγξακκα ΔμπγΫαλζεο. Ν

ηξφπνο πινπνΫεζεο ηνπ ΞξνγξΨκκαηνο θαζνξΫδεηαη απφ ην ΞαξαηεξεηΪξην, ελψ ε Ωληαμε ζην αλσηΩξσ Ξξφγξακκα ζπλεπΨγεηαη ηελ ππνρξΩσζε εθαξκνγΪο, θαηΨ

πεξΫπησζε κΩξνπο Ϊ ηνπ ζπλφινπ, ησλ θΨησζη παξεκβΨζεσλ:

α) ππνρξΩσζε ιΪςεο θΨζε κΩηξνπ θαη πξΨμεο πνπ πξνβιΩπεηαη απφ ηε λνκνζεζΫα

πξνο δηαζθΨιηζε ηεο εΫζπξαμεο ησλ απαηηΪζεσλ ηνπ ΝΡΑ θαη ηελ αληηκεηψπηζε ηεο θνξνδηαθπγΪο,

β) πεξηνξηζκφ ησλ πξνζιΪςεσλ,

γ) επηβνιΪ ππνρξεσηηθψλ κεηαηΨμεσλ πξνζσπηθνχ,

δ) πξφζβαζε ζην Ινγαξηαζκφ ΔμπγΫαλζεο θαη Αιιειεγγχεο ηεο ΑπηνδηνΫθεζεο ηνπ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

11

9

Ψξζξνπ 263, νη πφξνη ηνπ νπνΫνπ δηαηΫζεληαη απνθιεηζηηθΨ γηα ηε ρξεκαηνδφηεζε

ηνπ πξνγξΨκκαηνο εμπγΫαλζεο,

ε) αχμεζε ησλ ηδΫσλ εζφδσλ απφ θφξνπο, ηΩιε, δηθαηψκαηα θαη εηζθνξΩο,

ζη) αχμεζε ηνπ αλψηαηνπ ζπληειεζηΪ επηβνιΪο ηνπ ΡΩινπο ΑθΫλεηεο ΞεξηνπζΫαο γηα ηα αθΫλεηα πνπ βξΫζθνληαη ζηελ εδαθηθΪ πεξηθΩξεηα ηνπ δΪκνπ ζε πνζνζηφ κΩρξη θαη 3‰ θαη επηβνιΪ ηνπ ηΩινπο ππνρξεσηηθΨ απφ ην δΪκν ζχκθσλα κε ην πνζνζηφ

απηφ κΩρξη ηελ νηθνλνκηθΪ εμπγΫαλζΪ ηνπ. ΝκνΫσο, αχμεζε ηνπ ζπληειεζηΪ επηβνιΪο

ηνπ ηΩινπο επΫ ησλ αθαζαξΫζησλ εζφδσλ θαη παξεπηδεκνχλησλ απφ 0,5% κΩρξη θαη 2%.

7. ΘαηΨ ηελ Ψζθεζε ησλ θαζεθφλησλ ηνπο ην ΞαξαηεξεηΪξην θαη ε ΓεληθΪ Γηεχζπλζε Νηθνλνκηθψλ πεξεζηψλ Ωρνπλ πξφζβαζε ζε θΨζε ζηνηρεΫν απαξαΫηεην γηα ηελ Ψζθεζε ησλ αξκνδηνηΪησλ ηνπο θαη γηα ην ζθνπφ απηφ φιεο νη δεκφζηεο

αξρΩο θαη ππεξεζΫεο ππνρξενχληαη λα δηαζθαιΫδνπλ ηελ αθψιπηε πξφζβαζΪ ηνπο ζε αξρεΫα θαη βΨζεηο δεδνκΩλσλ. Γηα ηνλ Ϋδην ζθνπφ, νη δεκφζηεο αξρΩο θαη ππεξεζΫεο

Ωρνπλ ππνρξΩσζε λα παξΩρνπλ θΨζε αλαγθαΫα ζπλδξνκΪ θαη παξνρΪ ζηνηρεΫσλ ζηνπο ΝΡΑ.

8. Ζ πξνζεζκΫα ηεο παξ. 5 ηνπ πξψηνπ Ψξζξνπ ηεο απφ 30.4.2012 ΞξΨμεο Λνκνζεηηθνχ ΞεξηερνκΩλνπ «ΟπζκΫζεηο ζεκΨησλ εθαξκνγΪο ησλ λφκσλ 3864/2010,

4021/2011, 4046/2012, 4051/2012 θαη 4071/2012, πνπ θπξψζεθε κε ην Ψξζξν δεχηεξν ηνπ λ. 4079/2012, παξαηεΫλεηαη αθφηνπ Ωιεμε Ωσο ηελ 31.12.2012.

9. ΠπκβΨζεηο θαηαζθεπΪο δεκνζΫσλ Ωξγσλ απνθιεηζηηθΪο αξκνδηφηεηαο ησλ Ξεξηθεξεηψλ ζχκθσλα κε ην λ. 3852/2010, νη νπνΫεο εΫραλ ζπλαθζεΫ απφ 1.1.2011

Ωσο ηελ εκεξνκελΫα δεκνζΫεπζεο ηνπ παξφληνο λφκνπ θαη ησλ νπνΫσλ ην Ωγγξαθν ζπκθσλεηηθφ ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 30 ηνπ λ. 3669/2008 (Α΄116) Ωρεη ππνγξαθεΫ

απφ ηνπο πξντζηακΩλνπο ησλ δηεπζπλνπζψλ ππεξεζηψλ, ζεσξνχληαη λφκηκεο.

Ε. ΟΘΚΗΠΔΗΠ ΘΔΚΑΡΥΛ ΑΟΚΝΓΗΝΡΖΡΑΠ ΞΝΟΓΔΗOY ΓΗΝΗΘΖΡΗΘΖΠ ΚΔΡΑΟΟΘΚΗΠΖΠ ΘΑΗ ΖΙΔΘΡΟΝΛΗΘΖΠ ΓΗΑΘΒΔΟΛΖΠΖΠ

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Ε.1. ΚΔΡΑΡΑΜΖ – ΚΔΡΑΦΝΟΑ ΞΟΝΠΥΞΗΘΝ

1. ΔπηηξΩπεηαη: α) ε κεηΨηαμε κφληκσλ πνιηηηθψλ ππαιιΪισλ θαη ππαιιΪισλ κε ζρΩζε εξγαζΫαο ηδησηηθνχ δηθαΫνπ ανξΫζηνπ ρξφλνπ πνπ ππεξεηνχλ ζε ππεξεζΫεο,

θεληξηθΩο θαη πεξηθεξεηαθΩο, ηνπ ΓεκνζΫνπ, ησλ αλεμΨξηεησλ αξρψλ, ησλ λνκηθψλ πξνζψπσλ δεκνζΫνπ δηθαΫνπ (Λ.Ξ.Γ.Γ.) θαη ησλ Νξγαληζκψλ ΡνπηθΪο ΑπηνδηνΫθεζεο

(Ν.Ρ.Α.) πξψηνπ θαη δεχηεξνπ βαζκνχ, θαη β) ε κεηαθνξΨ ππαιιΪισλ ησλ λνκηθψλ πξνζψπσλ ηδησηηθνχ δηθαΫνπ (Λ.Ξ.Η.Γ.) πνπ αλΪθνπλ ζην δεκφζην ηνκΩα ζε Ψιιεο

ππεξεζΫεο ηνπ ΓεκνζΫνπ, αλεμΨξηεησλ αξρψλ, Λ.Ξ.Γ.Γ. θαη Ν.Ρ.Α. πξψηνπ θαη δεχηεξνπ βαζκνχ γηα ηελ θΨιπςε ππεξεζηαθψλ αλαγθψλ, ηδΫσο ζηηο πεξηπηψζεηο

πνπ νη αλΨγθεο απηΩο πξνθχπηνπλ ιφγσ κεηαβνιΪο ησλ αξκνδηνηΪησλ ησλ

ππεξεζηψλ θαη ησλ ζπλαθψλ δξαζηεξηνηΪησλ ηνπο, φηαλ δηαπηζηψλεηαη κεηΨ ηε


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

12

0

δηελΩξγεηα αμηνιφγεζεο πιενλΨδνλ πξνζσπηθφ Ϊ γηα ηελ θαιχηεξε αμηνπνΫεζε ηνπ

αλζξψπηλνπ δπλακηθνχ. Ξξνζσπηθφ κε ζρΩζε εξγαζΫαο ηδησηηθνχ δηθαΫνπ ανξΫζηνπ

ρξφλνπ κπνξεΫ λα κεηαθΩξεηαη γηα ηνλ Ϋδην ιφγν ζε Λ.Ξ.Η.Γ. ηνπ δεκφζηνπ ηνκΩα. Γηα ηελ εθαξκνγΪ ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ, σο δεκφζηνο ηνκΩαο λνεΫηαη απηφο

πνπ Ωρεη νξηνζεηεζεΫ κε ην Ψξζξν 1 παξ. 6 ηνπ λ. 1256/1982, φπσο Ϋζρπε πξηλ ηε ζΩζε ζε ηζρχ ηνπ Ψξζξνπ 51 ηνπ λ. 1892/1990, ζπκπεξηιακβαλνκΩλσλ φισλ ησλ

θνξΩσλ πνπ απαξηζκνχληαη εηδηθφηεξα ζην Ψξζξν 14 παξ. 1 ηνπ λ. 2190/1994 θαη κε εμαηξνπκΩλσλ ησλ πεξηπηψζεσλ πνπ απαξηζκνχληαη ζηελ παξΨγξαθν 2 ηνπ Ϋδηνπ

Ψξζξνπ, φπσο ηζρχεη κεηΨ ηελ αληηθαηΨζηαζΪ ηνπ κε ην Ψξζξν 1 ηνπ λ. 3812/2009. Ρα λνκηθΨ πξφζσπα ηνπ ΘεθαιαΫνπ Β΄ φπσο απηΨ νξΫδνληαη ζηελ παξ. 5 ηνπ Ψξζξνπ

1 ηνπ λ. 3429/2005 δελ θαηαιακβΨλνληαη απφ ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ.

Ζ κεηΨηαμε Ϊ κεηαθνξΨ ησλ ππαιιΪισλ ηεο πξνεγνχκελεο πεξΫπησζεο παξαγξΨθνπ εΫλαη ππνρξεσηηθΪ θαη γΫλεηαη ρσξΫο αΫηεζΪ ηνπο ζε πθηζηΨκελεο θελΩο

ζΩζεηο Ϊ ζε ζΩζεηο πνπ ζπζηΪλνληαη κε ηελ πξΨμε κεηΨηαμεο Ϊ κεηαθνξΨο ζηνλ θιΨδν Ϊ ζηελ εηδηθφηεηα ζηνπο νπνΫνπο κεηαηΨζζεηαη Ϊ κεηαθΩξεηαη ν ππΨιιεινο.

Νη κεηαηαζζφκελνη Ϊ κεηαθεξφκελνη πξΩπεη λα θαηΩρνπλ ηα ηππηθΨ πξνζφληα ηνπ θιΨδνπ Ϊ ηεο εηδηθφηεηαο ησλ ζΩζεσλ ζηηο νπνΫεο κεηαηΨζζνληαη Ϊ κεηαθΩξνληαη. Ζ

κεηΨηαμε Ϊ κεηαθνξΨ κπνξεΫ λα δηελεξγεΫηαη θαη ζε θελΪ Ϊ ζπληζηψκελε ζΩζε ζπλαθνχο Ϊ παξεκθεξνχο θιΨδνπ Ϊ εηδηθφηεηαο, ηεο Ϋδηαο Ϊ αλψηεξεο θαηεγνξΫαο,

εθφζνλ ν ππΨιιεινο θαηΩρεη ηα ηππηθΨ πξνζφληα ηνπ θιΨδνπ Ϊ ηεο εηδηθφηεηαο ζηνλ νπνΫν κεηαηΨζζεηαη Ϊ κεηαθΩξεηαη. Δθφζνλ ν ππΨιιεινο ζπλαηλεΫ, ε κεηΨηαμε Ϊ

κεηαθνξΨ ηνπ κπνξεΫ λα γΫλεηαη θαη ζε θιΨδν θαηψηεξεο θαηεγνξΫαο.

Πε πεξΫπησζε κεηΨηαμεο Ϊ κεηαθνξΨο ππαιιΪισλ ζε ζπληζηψκελεο ζΩζεηο θαη γηα

φζν ρξφλν πθΫζηαληαη απηΩο δελ πιεξνχηαη Ϋζνο αξηζκφο ζΩζεσλ κφληκνπ Ϊ κε ζρΩζε εξγαζΫαο ηδησηηθνχ δηθαΫνπ ανξΫζηνπ ρξφλνπ πξνζσπηθνχ ησλ νηθεΫσλ

θνξΩσλ ππνδνρΪο.

2. Κε ηελ πξΨμε κεηΨηαμεο Ϊ κεηαθνξΨο κπνξεΫ λα θαηαξγεΫηαη ε ζΩζε πνπ θαηΩρεη ν κεηαηαζζφκελνο Ϊ κεηαθεξφκελνο ππΨιιεινο, ζχκθσλα κε ηηο αλΨγθεο ηεο

ππεξεζΫαο.

3. Ζ κεηΨηαμε Ϊ κεηαθνξΨ θαηΨ ηελ πεξΫπησζε 1 δελ θαηαιχεη ηελ ππεξεζηαθΪ

ζρΩζε δεκνζΫνπ δηθαΫνπ Ϊ ηε ζρΩζε εξγαζΫαο ηδησηηθνχ δηθαΫνπ ηνπ ππαιιΪινπ νχηε κεηαβΨιιεη ηε λνκηθΪ θχζε ησλ ζρΩζεσλ απηψλ Ϊ ηηο ζρΩζεηο αζθΨιηζεο, κε ηηο

νπνΫεο ππεξεηνχζε ν ππΨιιεινο ζην θνξΩα πξνΩιεπζΪο ηνπ. Ζ κεηΨηαμε γΫλεηαη κε ην βαζκφ θαη ην κηζζνινγηθφ θιηκΨθην πνπ ν ππΨιιεινο θαηεΫρε πξηλ ηε κεηΨηαμΪ

ηνπ. Όπνηνο

κεηαηΨζζεηαη Ϊ κεηαθΩξεηαη ζε θαηψηεξε θαηεγνξΫα ζχκθσλα κε ην ηειεπηαΫν

εδΨθην ηεο πεξΫπησζεο 1 θαηαηΨζζεηαη ζην βαζκφ θαη ην κηζζνινγηθφ θιηκΨθην ηεο λΩαο θαηεγνξΫαο κε βΨζε ην ζπλνιηθφ ρξφλν ππεξεζΫαο ηνπ, ρσξΫο λα δηαηεξεΫ

ηπρφλ δηαθνξΨ απνδνρψλ.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

12

1

Όπνηνο κεηαθΩξεηαη απφ λνκηθΨ πξφζσπα ηδησηηθνχ δηθαΫνπ ηνπ δεκφζηνπ ηνκΩα

θαηαηΨζζεηαη ζε βαζκφ αλΨινγα κε ην ρξφλν ππεξεζΫαο ηνπ ν νπνΫνο Ωρεη δηαλπζεΫ ζην θνξΩα πξνΩιεπζεο κε ηα ηππηθΨ πξνζφληα ηεο θαηεγνξΫαο ζηελ νπνΫα

κεηαθΩξεηαη, εθαξκνδνκΩλσλ θαηΨ ηα ινηπΨ αλαιφγσο γηα ηε βαζκνινγηθΪ θαη κηζζνινγηθΪ θαηΨηαμΪ ηνπ ησλ Ψξζξσλ 28 θαη 29 ηνπ λ. 4024/2011.

4. Ν αξκφδηνο πνπξγφο Ϊ ηα φξγαλα δηνΫθεζεο ησλ θνξΩσλ ηεο πεξΫπησζεο 1 πνπ Ωρνπλ αλΨγθε ελΫζρπζεο κε πξνζσπηθφ κπνξεΫ λα ππνβΨιινπλ, ζην ηΩινο θΨζε

εκεξνινγηαθνχ ηξηκΪλνπ, ζρεηηθφ αΫηεκα ζην ηξηκειΩο ζπκβνχιην ηνπ Ψξζξνπ 5 παξ. 3 ηνπ λ. 4024/2011. ΚΩρξη 31.12.2012 αΫηεκα ηνπ πξνεγνχκελνπ εδαθΫνπ κπνξεΫ

λα ππνβΨιιεηαη νπνηεδΪπνηε. Ρν αΫηεκα πξΩπεη λα εΫλαη εηδηθψο αηηηνινγεκΩλν σο πξνο ηηο αλΨγθεο ηνπ θνξΩα ζε πξνζσπηθφ, ηνλ αξηζκφ ηνπ απαηηνχκελνπ

πξνζσπηθνχ θαηΨ θιΨδνπο θαη εηδηθφηεηεο θαη ηνπο ιφγνπο γηα ηνπο νπνΫνπο αλΩθπςαλ νη ζρεηηθΩο αλΨγθεο. Ρν αλσηΩξσ ζπκβνχιην εθδΫδεη αηηηνινγεκΩλε γλψκε

κΩζα ζε πξνζεζκΫα δεθαπΩληε (15) εκεξψλ ζρεηηθΨ κε ηηο πθηζηΨκελεο αλΨγθεο ζε πξνζσπηθφ ησλ αηηνχλησλ θνξΩσλ, θαζψο θαη κε ηνπο θνξεΫο απφ ηνπο νπνΫνπο, κε

βΨζε ηα δηαζΩζηκα ζηνηρεΫα ησλ ππεξεζηψλ, ππΨξρεη δπλαηφηεηα κεηαθΫλεζεο πξνζσπηθνχ. Αθνινχζσο ν πνπξγφο ΓηνηθεηηθΪο Κεηαξξχζκηζεο θαη ΖιεθηξνληθΪο

ΓηαθπβΩξλεζεο, εθδΫδεη ζρεηηθΪ αλαθνΫλσζε, ε νπνΫα δεκνζηεχεηαη ζηελ ΔθεκεξΫδα ηεο ΘπβεξλΪζεσο, κε ηελ νπνΫα θαζνξΫδνληαη ηα ηππηθΨ πξνζφληα ησλ ππαιιΪισλ

πνπ απαηηνχληαη γηα ηνπο θιΨδνπο Ϊ ηηο εηδηθφηεηεο ζηνπο νπνΫνπο πξφθεηηαη λα κεηαηαρζνχλ Ϊ κεηαθεξζνχλ, ε νπνΫα απνζηΩιιεηαη ζηνπο θνξεΫο πξνΩιεπζεο θαη

ππνδνρΪο. Κε ηελ αλαθνΫλσζε νξΫδεηαη απνθιεηζηηθΪ πξνζεζκΫα εΫθνζη (20) εκεξψλ

απφ ηε δεκνζΫεπζΪ ηεο γηα ηελ ππνβνιΪ δειψζεσλ ησλ ππαιιΪισλ ησλ θνξΩσλ πξνΩιεπζεο πνπ ελδηαθΩξνληαη λα κεηαηαρζνχλ Ϊ λα κεηαθεξζνχλ.

Ζ αλΨξηεζε ηεο αλαθνΫλσζεο ζηνλ πΫλαθα αλαθνηλψζεσλ θΨζε θνξΩα, θαζψο θαη ε ελεκΩξσζε φισλ ησλ ππεξεζηαθψλ κνλΨδσλ φπνπ ππεξεηνχλ ππΨιιεινη ηνπ θνξΩα, γΫλεηαη κε ηελ επζχλε ηνπ πξντζηακΩλνπ ηεο δηεχζπλζεο

δηνηθεηηθνχ/πξνζσπηθνχ θαη ζπληΨζζεηαη ζρεηηθφ πξαθηηθφ. Ζ πξνζεζκΫα ηνπ πξνεγνχκελνπ εδαθΫνπ αξρΫδεη απφ ηελ αλΨξηεζε ηεο αλαθνΫλσζεο ζηνλ πΫλαθα

αλαθνηλψζεσλ θΨζε θνξΩα, γηα ηελ νπνΫα ζπληΨζζεηαη ζρεηηθφ πξαθηηθφ απφ ππΨιιειν ηεο αξκφδηαο κνλΨδαο πξνζσπηθνχ. Νη ελδηαθεξφκελνη θαινχληαη λα

απαληΪζνπλ ζην εξψηεκα αλ επηζπκνχλ λα κεηαηαρζνχλ ζε ζΩζεηο θαηψηεξεο

θαηεγνξΫαο. ΚΩζα ζηελ αλσηΩξσ πξνζεζκΫα ε αξκφδηα κνλΨδα πξνζσπηθνχ θΨζε θνξΩα πξνΩιεπζεο θαηαξηΫδεη πΫλαθα ζηνλ νπνΫν πεξηιακβΨλνληαη νη ππΨιιεινη πνπ

δηαζΩηνπλ ηα απαηηνχκελα ηππηθΨ πξνζφληα γηα κεηΨηαμε Ϊ κεηαθνξΨ, αλεμαξηΪησο αλ Ωρνπλ ππνβΨιεη ζρεηηθΪ δΪισζε, ζπκπεξηιακβαλνκΩλσλ θαη ησλ ππαιιΪισλ πνπ

βξΫζθνληαη ζε θαζεζηψο δηαζεζηκφηεηαο ιφγσ θαηΨξγεζεο ησλ ζεζεψλ ηνπο θαηΨ ηελ επφκελε ππνπαξΨγξαθν. Ν πΫλαθαο θνηλνπνηεΫηαη εληφο ηεο Ϋδηαο πξνζεζκΫαο ζην

ππεξεζηαθφ ζπκβνχιην ηνπ θνξΩα πξνΩιεπζεο, εθφζνλ ππΨξρεη ηΩηνην ζπκβνχιην. Ρν ππεξεζηαθφ ζπκβνχιην δηαηππψλεη απιΪ γλψκε εληφο πξνζεζκΫαο δεθαπΩληε (15)

εκεξψλ απφ ηελ πεξηΩιεπζε ζε απηφ ησλ σο Ψλσ ζηνηρεΫσλ, κε ηελ επηθχιαμε εηδηθψλ δηαηΨμεσλ ζχκθσλα κε ηηο νπνΫεο γηα ηε κεηΨηαμε ησλ δηθαζηηθψλ

ππαιιΪισλ απαηηεΫηαη ζχκθσλε γλψκε ηνπ νηθεΫνπ ππεξεζηαθνχ ζπκβνπιΫνπ. Ζ κε


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

12

2

ηΪξεζε ηεο αλσηΩξσ πξνζεζκΫαο ζπληζηΨ ζνβαξφ πεηζαξρηθφ παξΨπησκα γηα ην

νπνΫν επηβΨιιεηαη πεηζαξρηθΪ πνηλΪ ηνπιΨρηζηνλ ππνβηβαζκνχ. Ρν ππεξεζηαθφ

ζπκβνχιην θαζνξΫδεη ηε ζεηξΨ πξνηεξαηφηεηαο ησλ ππαιιΪισλ πνπ κπνξεΫ λα δηαηΫζεληαη πξνο κεηΨηαμε Ϊ κεηαθνξΨ, ιακβΨλνληαο ππφςε ηα ηππηθΨ θαη

νπζηαζηηθΨ πξνζφληα ηνπο, ηελ θαηαιιειφηεηΨ ηνπο γηα ηηο ζΩζεηο ζηηο νπνΫεο ζα κεηαηαρζνχλ Ϊ κεηαθεξζνχλ, ηελ νηθνγελεηαθΪ ηνπο θαηΨζηαζε θαη ηα βηνηηθΨ ηνπο

ζπκθΩξνληα, θαζψο θαη ηελ ηπρφλ εθδεισζεΫζα πξνηΫκεζΪ ηνπο.

Νη πΫλαθεο πνπ θαηΪξηηζαλ νη νξγαληθΩο κνλΨδεο πξνζσπηθνχ ησλ θνξΩσλ πξνΩιεπζεο καδΫ κε ηηο δειψζεηο ησλ ππαιιΪισλ πνπ ελδηαθΩξνληαη λα

κεηαηαρζνχλ Ϊ κεηαθεξζνχλ, θαζψο θαη νη γλσκνδνηΪζεηο ησλ ππεξεζηαθψλ ζπκβνπιΫσλ ησλ θνξΩσλ πξνΩιεπζεο πνπ Ωρνπλ ηΩηνηα ζπκβνχιηα, δηαβηβΨδνληαη

εληφο δχν (2) εκεξψλ απφ ηηο αξκφδηεο ππεξεζΫεο πξνζσπηθνχ ησλ θνξΩσλ

πξνΩιεπζεο ζην ηξηκειΩο ζπκβνχιην ηνπ Ψξζξνπ 5 ηνπ λ. 4024/2011, ην νπνΫν γλσκνδνηεΫ, εληφο πξνζεζκΫαο ελφο κελφο γηα ηνλ αξηζκφ ησλ πξνο κεηΨηαμε

ππαιιΪισλ απφ θΨζε θνξΩα πξνΩιεπζεο θαη ηε ζεηξΨ πξνηεξαηφηεηΨο ηνπο, κε βΨζε ην ζπκθΩξνλ θαη ηηο αλΨγθεο ηεο ππεξεζΫαο πξνΩιεπζεο θαη ππνδνρΪο.

Γηα ηε κεηΨηαμε Ϊ κεηαθνξΨ ησλ ππαιιΪισλ εθδΫδεηαη απφθαζε ηνπ πνπξγνχ θαη ΓηνηθεηηθΪο Κεηαξξχζκηζεο θαη ΖιεθηξνληθΪο ΓηαθπβΩξλεζεο, πνπ δεκνζηεχεηαη ζηελ ΔθεκεξΫδα ηεο ΘπβεξλΪζεσο. Κε ηελ Ϋδηα απφθαζε ζπληζηψληαη Ϊ

θαηαξγνχληαη ζΩζεηο ζχκθσλα κε ηηο πεξηπηψζεηο 1 θαη 2 ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ.

5. Ζ κε εκθΨληζε κφληκνπ ππαιιΪινπ ζηελ ππεξεζΫα ζηελ νπνΫα κεηαηΨρζεθε γηα ηελ αλΨιεςε ησλ θαζεθφλησλ ηνπ απνηειεΫ ζνβαξφ πεηζαξρηθφ παξΨπησκα, γηα ην

νπνΫν επηβΨιιεηαη πεηζαξρηθΪ πνηλΪ ηνπιΨρηζηνλ ππνβηβαζκνχ. Αλ πξφθεηηαη γηα ππΨιιειν πνπ πξηλ ηε κεηΨηαμΪ ηνπ βξηζθφηαλ ζε θαζεζηψο δηαζεζηκφηεηαο θαηΨ ην

επφκελν Ψξζξν, εθδΫδεηαη ακειιεηΫ πξΨμε απφιπζεο ηνπ ππαιιΪινπ απφ ην φξγαλν δηνΫθεζεο ηνπ θνξΩα ππνδνρΪο. Ζ κε εκθΨληζε ππαιιΪινπ κε ζρΩζε εξγαζΫαο

ηδησηηθνχ δηθαΫνπ ανξΫζηνπ ρξφλνπ ζηελ ππεξεζΫα ζηελ νπνΫα Ωρεη κεηαηαρζεΫ Ϊ κεηαθεξζεΫ απνηειεΫ ιφγν θαηαγγειΫαο ηεο ζρΩζεο εξγαζΫαο ηνπ, γηα ηελ νπνΫα

εθδΫδεηαη δηαπηζησηηθΪ πξΨμε ηνπ νξγΨλνπ δηνΫθεζεο ηνπ θνξΩα ππνδνρΪο.

6. Ζ εθαξκνγΪ ησλ δηαηΨμεσλ ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ ηειεΫ ππφ ηελ

πξνυπφζεζε ηεο ηΪξεζεο ησλ πεξηνξηζκψλ πνπ ηζρχνπλ θΨζε θνξΨ ζρεηηθΨ κε ηνλ αξηζκφ ησλ εηΪζησλ πξνζιΪςεσλ θαη δηνξηζκψλ κφληκνπ πξνζσπηθνχ θαη

πξνζσπηθνχ κε ζρΩζε εξγαζΫαο ηδησηηθνχ δηθαΫνπ ανξΫζηνπ ρξφλνπ.

7. Γηα ηηο ξπζκΫζεηο ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ δελ Ωρνπλ εθαξκνγΪ νη δηαηΨμεηο ηεο παξ. 5 ηνπ Ψξζξνπ 71 ηνπ λ. 3528/2007 (Α΄ 26΄), φπσο ηζρχνπλ, θαη ηεο παξ.

1 ηνπ Ψξζξνπ 68 ηνπ λ. 4002/2011.

8. Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΓηνηθεηηθΪο Κεηαξξχζκηζεο θαη ΖιεθηξνληθΪο ΓηαθπβΩξλεζεο, πνπ δεκνζηεχεηαη ζηελ ΔθεκεξΫδα ηεο ΘπβεξλΪζεσο κπνξεΫ λα ξπζκΫδνληαη ηπρφλ εηδηθφηεξα δεηΪκαηα πνπ αθνξνχλ ηα θξηηΪξηα πνπ ιακβΨλνληαη


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

12

3

ππφςε γηα ηνλ πξνζδηνξηζκφ ησλ πξνο κεηΨηαμε Ϊ κεηαθνξΨ ππαιιΪισλ, ηε

ζρεηηθΪ δηαδηθαζΫα, θαζψο θαη θΨζε Ψιιε αλαγθαΫα ιεπηνκΩξεηα γηα ηελ εθαξκνγΪ

ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ.

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Ε.2. ΓΗΑΘΔΠΗΚΝΡΖΡΑ

1. Κφληκνη πνιηηηθνΫ ππΨιιεινη ηνπ ΓεκνζΫνπ, αλεμΨξηεησλ αξρψλ, Λ.Ξ.Γ.Γ. θαη Ν.Ρ.Α. πξψηνπ θαη δεχηεξνπ βαζκνχ νη ζΩζεηο ησλ νπνΫσλ θαηαξγνχληαη, ηΫζεληαη ζε

δηαζεζηκφηεηα. Αλ θαηαξγνχληαη νξηζκΩλεο κφλν ζΩζεηο ηνπ Ϋδηνπ θιΨδνπ, νη

ππΨιιεινη πνπ ηΫζεληαη ζε δηαζεζηκφηεηα πξνζδηνξΫδνληαη ζχκθσλα κε ηηο θεΫκελεο δηαηΨμεηο (Ψξζξν 154 παξ. 2 παιιειηθνχ Θψδηθα, Ψξζξν 158 παξ. 2 Θψδηθα

ΘαηΨζηαζεο Γεκνηηθψλ θαη Θνηλνηηθψλ παιιΪισλ). Νη ππΨιιεινη απηνΫ κπνξεΫ θαηΨ ηελ δηΨξθεηα ηεο δηαζεζηκφηεηΨο ηνπο:

α) Λα κεηαηΨζζνληαη εθνπζΫσο, ζχκθσλα κε ηηο θεΫκελεο δηαηΨμεηο (Ψξζξν 154 παξ. 4 παιιειηθνχ Θψδηθα, Ψξζξν 158 παξ. 4 Θψδηθα ΘαηΨζηαζεο Γεκνηηθψλ θαη Θνηλνηηθψλ παιιΪισλ).

β) Λα κεηαηΨζζνληαη ππνρξεσηηθΨ Ϊ λα κεηαθΩξνληαη κε κεηαβνιΪ ηεο ππεξεζηαθΪο ηνπο ζρΩζεο ζε ζρΩζε εξγαζΫαο ηδησηηθνχ δηθαΫνπ ανξΫζηνπ ρξφλνπ θαηΨ ηε

δηαδηθαζΫα ηεο πξνεγνχκελεο ππνπαξαγξΨθνπ γηα ην ζπκθΩξνλ θαη ηηο αλΨγθεο ηεο ππεξεζΫαο θαη ηδΫσο γηα ηελ θαιχηεξε αμηνπνΫεζε ηνπ αλζξψπηλνπ δπλακηθνχ. Κε

ηελ Ωθδνζε ηεο πξΨμεο κεηΨηαμεο Ϊ κεηαθνξΨο θαη κεηαβνιΪο ηεο ζρΩζεο εξγαζΫαο αΫξεηαη απηνδΫθαηα ην θαζεζηψο ηεο δηαζεζηκφηεηαο.

γ) Λα ηνπνζεηνχληαη γηα ηελ θΨιπςε πξνζσξηλψλ αλαγθψλ ζε νπνηαδΪπνηε ππεξεζΫα ηνπ ΓεκνζΫνπ, Λ.Ξ.Γ.Γ., Ν.Ρ.Α. Ϊ νπνηνπδΪπνηε θνξΩα ηνπ δεκφζηνπ

ηνκΩα κε ηε δηαδηθαζΫα ηνπ Ψξζξνπ 5 ηνπ λ. 4024/2011. Νη πξΨμεηο πξνζσξηλΪο ηνπνζΩηεζεο ηεο πεξΫπησζεο απηΪο εθδΫδνληαη απφ ηνλ πνπξγφ ΓηνηθεηηθΪο

Κεηαξξχζκηζεο θαη ΖιεθηξνληθΪο ΓηαθπβΩξλεζεο. Πε πεξΫπησζε κε εκθΨληζεο ηνπ ππαιιΪινπ εθαξκφδεηαη αλαιφγσο ε δηΨηαμε ηεο πεξΫπησζεο 5 ηεο πξνεγνχκελεο

ππνπαξαγξΨθνπ.

δ) Λα ππΨγνληαη ζε εηδηθΨ πξνγξΨκκαηα επαγγεικαηηθΪο επαλεθπαΫδεπζεο Ϊ επαλαθαηΨξηηζεο.

2. Ζ δηαζεζηκφηεηα ηεο πξνεγνχκελεο πεξΫπησζεο δηαξθεΫ Ωλα (1) Ωηνο θαη ζηνλ ππΨιιειν θαηαβΨιινληαη ηα ηξΫα ηΩηαξηα ησλ απνδνρψλ ηνπ, ζχκθσλα κε ηηο

θεΫκελεο δηαηΨμεηο.

3. Νη ξπζκΫζεηο ησλ πεξηπηψζεσλ 1 θαη 2 εθαξκφδνληαη αλαιφγσο ζηνπο ππαιιΪινπο κε ζρΩζε εξγαζΫαο ηδησηηθνχ δηθαΫνπ ανξΫζηνπ ρξφλνπ, θαζψο θαη ζηνπο

ππαιιΪινπο ησλ θνξΩσλ ηεο ππνπαξαγξΨθνπ Ε.1.1.β, νη ζΩζεηο ησλ νπνΫσλ θαηαξγνχληαη.

4. Ζ ππεξεζηαθΪ ζρΩζε ησλ κφληκσλ ππαιιΪισλ πνπ βξΫζθνληαη ζε θαζεζηψο


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

12

4

δηαζεζηκφηεηαο, θαζψο θαη ε ζρΩζε εξγαζΫαο ηδησηηθνχ δηθαΫνπ ανξΫζηνπ ρξφλνπ ησλ

ππαιιΪισλ ηεο πεξΫπησζεο 3, εθφζνλ δελ κεηαηαρζνχλ Ϊ κεηαθεξζνχλ, ιχεηαη κε

ηε ιΪμε ηνπ θαζεζηψηνο ηεο δηαζεζηκφηεηαο.

5. Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΓηνηθεηηθΪο Κεηαξξχζκηζεο θαη ΖιεθηξνληθΪο ΓηαθπβΩξλεζεο πνπ δεκνζηεχεηαη ζηελ ΔθεκεξΫδα ηεο ΘπβεξλΪζεσο κπνξεΫ λα

ξπζκΫδνληαη νη πξνυπνζΩζεηο, ηα θξηηΪξηα θαη ηε δηαδηθαζΫα ππαγσγΪο ζηα αλσηΩξσ πξνγξΨκκαηα επαλεθπαΫδεπζεο Ϊ επαλαθαηΨξηηζεο, θαζψο θαη θΨζε Ψιιε αλαγθαΫα

ιεπηνκΩξεηα γηα ηελ εθαξκνγΪ ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ.

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Ε.3. ΑΟΓΗΑ ΠΡΝ ΞΙΑΗΠΗΝ ΡΖΠ ΞΔΗΘΑΟΣΗΘΖΠ ΘΑΗ ΞΝΗΛΗΘΖΠ

ΓΗΑΓΗΘΑΠΗΑΠ

1. Ρν Ψξζξν 103 ηνπ Θψδηθα ΘαηΨζηαζεο ΓεκνζΫσλ Ξνιηηηθψλ Γηνηθεηηθψλ παιιΪισλ θαη παιιΪισλ Λ.Ξ.Γ.Γ. (παιιειηθφο Θψδηθαο, λ. 3528/2007), φπσο

αληηθαηαζηΨζεθε κε ην Ψξζξν πξψην ηνπ λ. 4057/2012, αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«1. ΡΫζεηαη απηνδΫθαηα ζε αξγΫα:

α) ν ππΨιιεινο πνπ ζηεξΪζεθε ηελ πξνζσπηθΪ ηνπ ειεπζεξΫα χζηεξα απφ πξσηνβΨζκηα Ϊ δεπηεξνβΨζκηα απφθαζε πνηληθνχ δηθαζηεξΫνπ Ϊ Ωληαικα πξνζσξηλΪο θξΨηεζεο,

β) ν ππΨιιεινο θαηΨ ηνπ νπνΫνπ εθδφζεθε Ωληαικα πξνζσξηλΪο θξΨηεζεο θαη ζηε ζπλΩρεηα Ϊξζε ε πξνζσξηλΪ θξΨηεζΪ ηνπ Ϊ αληηθαηαζηΨζεθε κε πεξηνξηζηηθνχο

φξνπο,

γ) ν ππΨιιεινο, ν νπνΫνο παξαπΩκθζεθε ακεηαθιΪησο ελψπηνλ ηνπ αξκνδΫνπ δηθαζηεξΫνπ γηα θαθνχξγεκα.

δ) ν ππΨιιεινο ζηνλ νπνΫν επηβιΪζεθε ε πεηζαξρηθΪ πνηλΪ ηεο νξηζηηθΪο Ϊ ηεο πξνζσξηλΪο παχζεο, θαη

ε) ν ππΨιιεινο ν νπνΫνο Ωρεη παξαπεκθζεΫ ζην αξκφδην πεηζαξρηθφ ζπκβνχιην γηα ηα παξαπηψκαηα ησλ πεξηπηψζεσλ α΄, γ΄, δ΄, ε΄, ζ΄, η΄, ηδ΄, ηε΄, θγ΄, θδ΄, θδ΄ θαη θζ΄ ηνπ Ψξζξνπ 107 Ϊ αληΫζηνηρα παξαπηψκαηα ηνπ Ϋδηνπ Ψξζξνπ, φπσο Ϋζρπε πξηλ

ηελ αληηθαηΨζηαζΪ ηνπ κε ην Ψξζξν δεχηεξν ηνπ λ. 4057/2012, Ϊ αληΫζηνηρα παξαπηψκαηα ηνπ πξντζρχνληνο παιιειηθνχ Θψδηθα (λ. 2683/1999).

2. Ν ππΨιιεινο επαλΩξρεηαη απηνδΫθαηα ζηα θαζΪθν-ληΨ ηνπ, εΨλ εθιεΫςεη ν ιφγνο γηα ηνλ νπνΫν Ωρεη ηεζεΫ ζε αξγΫα. Δηδηθφηεξα:

α. πΨιιεινο ν νπνΫνο ηΩζεθε ζε αξγΫα ζηηο πεξηπηψζεηο α΄ Ωσο γ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1 αζθεΫ εθ λΩνπ ηα θαζΪθνληΨ ηνπ αλ αζσσζεΫ κε ηειεζΫδηθε δηθαζηηθΪ απφθαζε.

β. Ζ αξγΫα ηεο πεξΫπησζεο δ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1 αξρΫδεη απφ ηελ θνηλνπνΫεζε ζηνλ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

12

5

ππΨιιειν ηεο πεηζαξρηθΪο απφθαζεο θαη ιΪγεη κε ηελ Ωλαξμε ηεο εθηΩιεζεο ηεο

πεηζαξρηθΪο πνηλΪο ηεο νξηζηηθΪο Ϊ πξνζσξηλΪο παχζεο πνπ ηνπ επηβιΪζεθε Ϊ κε

ηελ Ωθδνζε απφθαζεο ζε δεχηεξν βαζκφ Ϊ δηθαζηηθΪο απφθαζεο πνπ εΫηε απαιιΨζζεη ηνλ ππΨιιειν απφ ηελ πεηζαξρηθΪ επζχλε εΫηε ηνπ επηβΨιιεη πνηλΪ

δηαθνξεηηθΪ απφ ηελ νξηζηηθΪ Ϊ πξνζσξηλΪ παχζε.

γ. Ζ αξγΫα ηεο πεξΫπησζεο ε΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1 αξρΫδεη απφ ηελ θνηλνπνΫεζε ζηνλ ππΨιιειν ηνπ παξαπεκπηεξΫνπ εγγξΨθνπ θαη ιΪγεη κε ηελ Ωθδνζε πξσηνβΨζκηαο

πεηζαξρηθΪο απφθαζεο πνπ ηνλ απαιιΨζζεη Ϊ ηνπ επηβΨιιεη πνηλΪ δηαθνξεηηθΪ απφ ηελ νξηζηηθΪ Ϊ πξνζσξηλΪ παχζε. Αλ ηνπ επηβιεζεΫ θΨπνηα απφ ηηο πνηλΩο απηΩο ε

αξγΫα ζπλερΫδεηαη θαη ιΪγεη ζχκθσλα κε ηελ πξνεγνχκελε πεξΫπησζε.

3. Ζ δηαπηζησηηθΪ πξΨμε ζΩζεο ζε αξγΫα εθδΫδεηαη ακειιεηΫ απφ ην αξκφδην γηα ην

δηνξηζκφ ηνπ ππαιιΪινπ φξγαλν. Ζ πξΨμε επαλφδνπ ηνπ ππαιιΪινπ ζηελ ππεξεζΫα εθδΫδεηαη απφ ην Ϋδην φξγαλν:

α) κεηΨ απφ ηειεζΫδηθε αζσσηηθΪ απφθαζε πνηληθνχ δηθαζηεξΫνπ,

β) κεηΨ απφ βεβαΫσζε ηεο αξκφδηαο κνλΨδαο πξνζσπηθνχ φηη εθηειΩζηεθε ε πεηζαξρηθΪ πνηλΪ ηεο πξνζσξηλΪο παχζεο πνπ Ωρεη επηβιεζεΫ Ϊ κεηΨ απφ απφθαζε

ηνπ ΓεπηεξνβΨζκηνπ Ξεηζαξρηθνχ ΠπκβνπιΫνπ Ϊ ηνπ αξκφδηνπ δηθαζηεξΫνπ πνπ απαιιΨζζεη ηνλ ππΨιιειν

Ϊ ηνπ επηβΨιιεη πνηλΪ δηαθνξεηηθΪ απφ ηελ νξηζηηθΪ Ϊ πξνζσξηλΪ παχζε, Ϊ κεηΨ απφ ζρεηηθΪ βεβαΫσζε ηνπ πξνΩδξνπ ηνπ νηθεΫνπ δηθαζηηθνχ ζρεκαηηζκνχ, θαη

γ) κεηΨ απφ απφθαζε ηνπ πξσηνβΨζκηνπ πεηζαξρηθνχ ζπκβνπιΫνπ κε ηελ νπνΫα ν

ππΨιιεινο απαιιΨζζεηαη απφ ηελ πεηζαξρηθΪ επζχλε Ϊ ηνπ επηβΨιιεηαη πεηζαξρηθΪ πνηλΪ δηαθνξεηηθΪ απφ ηελ νξηζηηθΪ Ϊ πξνζσξηλΪ παχζε γηα πεηζαξρηθφ παξΨπησκα

ηεο πεξΫπησζεο ε΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1, Ϊ κεηΨ απφ ζρεηηθΪ βεβαΫσζε ηνπ πξνΩδξνπ ηνπ πξσηνβΨζκηνπ πεηζαξρηθνχ ζπκβνπιΫνπ.

Ν ππΨιιεινο επαλΩξρεηαη ζηελ ππεξεζΫα ηνπ απφ ηελ θνηλνπνΫεζε ζε απηφλ ηεο αληΫζηνηρεο δηαπηζησηηθΪο πξΨμεο.

Δθφζνλ Ωρεη επηβιεζεΫ απηνδΫθαηε αξγΫα ζηηο πεξηπηψζεηο β΄, γ΄,δ΄ θαη ε΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1, ε νπνΫα δελ Ωρεη αξζεΫ ζχκθσλα κε ηελ παξΨγξαθν 2, θαη δελ Ωρεη επηβιεζεΫ ζηνλ ππΨιιειν πεηζαξρηθΪ πνηλΪ νξηζηηθΪο παχζεο, ην πεηζαξρηθφ

ζπκβνχιην ζην νπνΫν εθθξεκεΫ ε ππφζεζε γλσκνδνηεΫ κεηΨ ηελ πΨξνδν ελφο Ωηνπο απφ ηε ζΩζε ηνπ ππαιιΪινπ ζε απηνδΫθαηε αξγΫα θαη θΨζε επφκελν Ωηνο ζρεηηθΨ κε

ηελ ηπρφλ ζπλδξνκΪ ιφγσλ πνπ θαζηζηνχλ κε αλαγθαΫα ηε ζπλΩρηζΪ ηεο. Ρν φξγαλν πνπ εΫλαη αξκφδην γηα ην δηνξηζκφ ηνπ ππαιιΪινπ, εθφζνλ θξΫλεη, κεηΨ ηελ αλσηΩξσ

γλσκνδφηεζε ηνπ πεηζαξρηθνχ ζπκβνπιΫνπ Ϊ κεηΨ απφ γλσκνδφηεζε ηνπ Ϋδηνπ ζπκβνπιΫνπ πνπ κπνξεΫ λα δεηεζεΫ νπνηεδΪπνηε, φηη κε βΨζε ηηο ηδηαΫηεξεο

πεξηζηΨζεηο ηεο ππφζεζεο δελ εΫλαη αλαγθαΫα ε ζπλΩρηζε ηεο αξγΫαο, κπνξεΫ λα

δηαηΨζζεη ηελ αλαζηνιΪ ηεο θαη ηελ επΨλνδν ηνπ ππαιιΪινπ ζηα θαζΪθνληΨ ηνπ Ϊ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

12

6

ηε κεηαθΫλεζΪ ηνπ ζχκθσλα κε ην Ψξζξν 66. Γηα ηελ πξνζεζκΫα εληφο ηεο νπνΫαο

νθεΫιεη λα γλσκνδνηΪζεη ην πεηζαξρηθφ ζπκβνχιην θαη ηηο ζπλΩπεηεο ηεο κε

γλσκνδφηεζΪο ηνπ εληφο ηεο λφκηκεο πξνζεζκΫαο εθαξκφδεηαη αλαιφγσο ε παξΨγξαθνο 4 ηνπ επφκελνπ Ψξζξνπ. Ζ αλαζηνιΪ ηεο αξγΫαο κπνξεΫ λα δηαηΨζζεηαη

θαη γηα νξηζκΩλν ρξφλν θαη λα αλαθαιεΫηαη νπνηεδΪπνηε, εθφζνλ επηβΨιιεηαη απφ ην ζπκθΩξνλ ηεο ππεξεζΫαο θαη ηδΫσο ζε πεξΫπησζε ππνηξνπΪο, πνπ νθεΫιεηαη ζηελ

ηΩιεζε νπνηνπδΪπνηε λΩνπ παξαπηψκαηνο απφ ηνλ ππΨιιειν.»

2. Ρν Ψξζξν 104 ηνπ παιιειηθνχ Θψδηθα (λ. 3528/2007), φπσο αληηθαηαζηΨζεθε κε ην Ψξζξν πξψην ηνπ λ. 4057/2012, αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«1. Αλ ζπληξΩρνπλ ιφγνη δεκφζηνπ ζπκθΩξνληνο Ϊ ππεξεζηαθνΫ ιφγνη κπνξεΫ λα ηεζεΫ ζε αξγΫα ν ππΨιιεινο θαηΨ ηνπ νπνΫνπ:

α) Ωρεη αζθεζεΫ πεηζαξρηθΪ δΫσμε γηα νπνηνδΪπνηε πεηζαξρηθφ παξΨπησκα, κε ηελ επηθχιαμε ησλ πεξηπηψζεσλ ηεο παξαγξΨθνπ 1 πεξΫπησζε ε΄ ηνπ πξνεγνχκελνπ Ψξζξνπ, γηα ηηο νπνΫεο επηβΨιιεηαη απηνδΫθαηε αξγΫα, Ϊ

β) ππΨξρνπλ ζνβαξΩο ελδεΫμεηο γηα Ψηαθηε δηαρεΫξηζε, ε νπνΫα ζηεξΫδεηαη ζε Ωθζεζε ηεο πξντζηακΩλεο αξρΪο Ϊ ηνπ αξκφδηνπ επηζεσξεηΪ.

2. Αξκφδην φξγαλν γηα ηελ Ωθδνζε ηεο πξΨμεο κε ηελ νπνΫα ν ππΨιιεινο ηΫζεηαη ζε αξγΫα εΫλαη, θαηΨ πεξΫπησζε, ν νηθεΫνο πνπξγφο Ϊ ην αλψηαην κνλνκειΩο φξγαλν δηνΫθεζεο Ϊ ν πξφεδξνο ηνπ ζπιινγηθνχ νξγΨλνπ δηνΫθεζεο, αλ δελ ππΨξρεη

κνλνκειΩο φξγαλν δηνΫθεζεο. Ζ πξΨμε εθδΫδεηαη κεηΨ απφ γλσκνδφηεζε ηνπ πεηζαξρηθνχ ζπκβνπιΫνπ, ζχκθσλα κε ηα νξηδφκελα ζηελ παξΨγξαθν 4.

3. Πε θαηεπεΫγνπζεο πεξηπηψζεηο θαη εθφζνλ δηαθπβεχεηαη ην ζπκθΩξνλ ηεο ππεξεζΫαο, κπνξεΫ λα επηβιεζεΫ ζηνλ ππΨιιειν απφ ηνλ Ψκεζν πεηζαξρηθψο

πξντζηΨκελφ ηνπ ην κΩηξν ηεο αλαζηνιΪο Ψζθεζεο ησλ θαζεθφλησλ ηνπ, αθφκε θαη πξηλ επηιεθζεΫ ην πεηζαξρηθφ ζπκβνχιην θαηΨ ηελ επφκελε παξΨγξαθν. Πε

πεξΫπησζε παξΨιεηςεο ηνπ Ψκεζνπ πεηζαξρηθψο πξντζηακΩλνπ ηνπ ππαιιΪινπ, ην κΩηξν ηεο αλαζηνιΪο Ψζθεζεο ησλ θαζεθφλησλ κπνξεΫ λα επηβιεζεΫ απφ θΨζε

πεηζαξρηθψο πξντζηΨκελν αλψηεξν απφ απηφλ. Ζ παξΨιεηςε πεηζαξρηθψο πξντζηακΩλνπ λα επηβΨιεη ην σο Ψλσ κΩηξν ειΩγρεηαη πεηζαξρηθΨ απφ θΨζε

πεηζαξρηθψο πξντζηΨκελφ ηνπ. ΘαηΨ ηε δηΨξθεηα ηεο αλαζηνιΪο Ψζθεζεο ησλ θαζεθφλησλ ηνπ ν ππΨιιεινο δελ πξνζΩξρεηαη ζηελ ππεξεζΫα. Ζ αλαζηνιΪ Ψζθεζεο

θαζεθφλησλ ηνπ ππαιιΪινπ αΫξεηαη απηνδηθαΫσο, εΨλ ην πεηζαξρηθφ ζπκβνχιην δελ

επηιεθζεΫ εληφο ηεο πξνζεζκΫαο πνπ νξΫδεηαη ζηελ επφκελε παξΨγξαθν.

4. Δθφζνλ ζπληξΩρεη θΨπνηα απφ ηηο πεξηπηψζεηο ηεο παξαγξΨθνπ 1, ην πεηζαξρηθφ ζπκβνχιην ζπλΩξρεηαη ακειιεηΫ θαη γλσκνδνηεΫ γηα ηε ζΩζε ηνπ ππαιιΪινπ ζε

αξγΫα. Πε πεξΫπησζε πνπ Ωρεη δηαηαρζεΫ ην κΩηξν ηεο αλαζηνιΪο ησλ θαζεθφλησλ ηνπ ππαιιΪινπ, ην πεηζαξρηθφ ζπκβνχιην ζπλΩξρεηαη θαη γλσκνδνηεΫ ην αξγφηεξν

κΩζα ζε ηξηΨληα (30) εκΩξεο απφ ηε ιΪςε ηνπ κΩηξνπ. Ρν πεηζαξρηθφ ζπκβνχιην γλσκνδνηεΫ κΩζα ζε πξνζεζκΫα ηξηΨληα (30) εκεξψλ θαη ζε θΨζε πεξΫπησζε πνπ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

12

7

δεηεΫηαη ε γλψκε ηνπ απφ ην φξγαλν πνπ εΫλαη αξκφδην γηα ηε ζΩζε ηνπ ππαιιΪινπ

ζε αξγΫα. Ζ γλσκνδφηεζε εθδΫδεηαη ζε θΨζε πεξΫπησζε κεηΨ απφ πξνεγνχκελε

θιΪζε ηνπ ππαιιΪινπ ζε αθξφαζε. Πε πεξΫπησζε πνπ ην πεηζαξρηθφ ζπκβνχιην δελ γλσκνδνηΪζεη κΩζα ζηηο αλσηΩξσ πξνζεζκΫεο, ε απφθαζε γηα ηε ζΩζε ηνπ

ππαιιΪινπ ζε αξγΫα εθδΫδεηαη θαη ρσξΫο γλσκνδφηεζε. Πηελ πεξΫπησζε απηΪ ν ππΨιιεινο θαιεΫηαη ζε αθξφαζε απφ ην αξκφδην φξγαλν θαη νθεΫιεη λα ππνβΨιεη

εγγξΨθσο ηηο απφςεηο ηνπ εληφο πξνζεζκΫαο πΩληε (5) εκεξψλ απφ ηελ θνηλνπνΫεζε ηεο θιΪζεο.

5. Ζ αξγΫα αξρΫδεη απφ ηελ θνηλνπνΫεζε ηεο ζρεηηθΪο πξΨμεο. Ν ππΨιιεινο επαλΩξρεηαη ζηα θαζΪθνληΨ ηνπ απηνδΫθαηα απφ ηελ Ωθδνζε πεηζαξρηθΪο απφθαζεο, ε νπνΫα ηνλ απαιιΨζζεη απφ ηελ πεηζαξρηθΪ επζχλε Ϊ ηνπ επηβΨιιεη πνηλΪ


6. ΚεηΨ ηελ πΨξνδν ελφο Ωηνπο απφ ηε ζΩζε ηνπ ππαιιΪινπ ζε αξγΫα θαη θΨζε επφκελν Ωηνο ην πεηζαξρηθφ ζπκβνχιην ππνρξενχηαη λα γλσκνδνηεΫ γηα ηε ζπλΩρηζε Ϊ κε ηεο αξγΫαο. Ν ππΨιιεινο επαλΩξρεηαη ζηα θαζΪθνληΨ ηνπ απφ ηελ θνηλνπνΫεζε

ζρεηηθΪο απφθαζεο ηνπ νξγΨλνπ πνπ ηνλ Ωζεζε ζε αξγΫα, ε νπνΫα εθδΫδεηαη εθφζνλ Ωρνπλ εθιεΫςεη νη ιφγνη ηεο παξαγξΨθνπ 1. Ζ απφθαζε απηΪ κπνξεΫ λα εθδΫδεηαη

απφ ην αξκφδην φξγαλν νπνηεδΪπνηε, αθφκε θαη ρσξΫο πξνεγνχκελε γλψκε ηνπ πεηζαξρηθνχ ζπκβνπιΫνπ.

7. Ρν φξγαλν πνπ εΫλαη αξκφδην γηα ηε ζΩζε ππαιιΪινπ ζε δπλεηηθΪ αξγΫα κπνξεΫ, εθφζνλ θξΫλεη φηη ην κΩηξν ηεο αξγΫαο δελ εΫλαη απαξαΫηεην λα επηβιεζεΫ Ϊ Ωρνπλ

εθιεΫςεη νη ιφγνη γηα ηνπο νπνΫνπο επηβιΪζεθε, λα δηαηΨζζεη γηα ιφγνπο ζρεηηθνχο κε ην ζπκθΩξνλ ηεο ππεξεζΫαο ηε κεηαθΫλεζε ηνπ ππαιιΪινπ ζχκθσλα κε ην Ψξζξν

66.»

3. Ρν Ψξζξν 107 ηνπ Θψδηθα ΘαηΨζηαζεο Γεκνηηθψλ θαη Θνηλνηηθψλ παιιΪισλ (λ. 3584/2007), αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«1. ΡΫζεηαη απηνδΫθαηα ζε αξγΫα:

α) ν ππΨιιεινο ν νπνΫνο ζηεξΪζεθε ηελ πξνζσπηθΪ ηνπ ειεπζεξΫα χζηεξα απφ πξσηνβΨζκηα Ϊ δεπηεξνβΨζκηα απφθαζε πνηληθνχ δηθαζηεξΫνπ Ϊ Ωληαικα

πξνζσξηλΪο θξΨηεζεο,

β) ν ππΨιιεινο θαηΨ ηνπ νπνΫνπ εθδφζεθε Ωληαικα πξνζσξηλΪο θξΨηεζεο θαη ζηε

ζπλΩρεηα Ϊξζε ε πξνζσξηλΪ θξΨηεζΪ ηνπ Ϊ αληηθαηαζηΨζεθε κε πεξηνξηζηηθνχο φξνπο,

γ) ν ππΨιιεινο, ν νπνΫνο παξαπΩκθζεθε ακεηαθιΪησο ελψπηνλ ηνπ αξκνδΫνπ δηθαζηεξΫνπ γηα θαθνχξγεκα,

δ) ν ππΨιιεινο ζηνλ νπνΫν επηβιΪζεθε ε πεηζαξρηθΪ πνηλΪ ηεο νξηζηηθΪο Ϊ ηεο

πξνζσξηλΪο παχζεο θαη


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

12

8

ε) ν ππΨιιεινο ν νπνΫνο Ωρεη παξαπεκθζεΫ ζην αξκφδην πεηζαξρηθφ ζπκβνχιην γηα ηα

παξαπηψκαηα ησλ πεξηπηψζεσλ α΄, β΄, δ΄, ε΄, ηβ΄, ηζη΄, ηδ΄, θα΄, θβ΄, θγ΄, θζη΄, θδ΄ ηνπ Ψξζξνπ 111, Ϊ γηα ηα αληΫζηνηρα παξαπηψκαηα ηνπ πξντζρχνληνο Θψδηθα

ΘαηΨζηαζεο Γεκνηηθψλ θαη Θνηλνηηθψλ παιιΪισλ (λ. 1188/1981).

2. Ν ππΨιιεινο επαλΩξρεηαη απηνδΫθαηα ζηα θαζΪθνληΨ ηνπ, εΨλ εθιεΫςεη ν ιφγνο γηα ηνλ νπνΫν Ωρεη ηεζεΫ ζε αξγΫα. Δηδηθφηεξα:

α. πΨιιεινο ν νπνΫνο ηΩζεθε ζε αξγΫα ζηηο πεξηπηψζεηο α΄ Ωσο γ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1 αζθεΫ εθ λΩνπ ηα θαζΪθνληΨ ηνπ αλ αζσσζεΫ κε ηειεζΫδηθε δηθαζηηθΪ απφθαζε.

β. Ζ αξγΫα ηεο πεξΫπησζεο δ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1 αξρΫδεη απφ ηελ θνηλνπνΫεζε ζηνλ ππΨιιειν ηεο πεηζαξρηθΪο απφθαζεο θαη ιΪγεη κε ηελ Ωλαξμε ηεο εθηΩιεζεο ηεο πεηζαξρηθΪο πνηλΪο ηεο νξηζηηθΪο Ϊ πξνζσξηλΪο παχζεο πνπ ηνπ επηβιΪζεθε Ϊ κε

ηελ Ωθδνζε απφθαζεο ζε δεχηεξν βαζκφ Ϊ δηθαζηηθΪο απφθαζεο πνπ εΫηε

απαιιΨζζεη ηνλ ππΨιιειν απφ ηελ πεηζαξρηθΪ επζχλε εΫηε ηνπ επηβΨιιεη πνηλΪ δηαθνξεηηθΪ απφ ηελ νξηζηηθΪ Ϊ πξνζσξηλΪ παχζε.

γ. Ζ αξγΫα ηεο πεξΫπησζεο ε΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1 αξρΫδεη απφ ηελ θνηλνπνΫεζε ζηνλ ππΨιιειν ηνπ παξαπεκπηεξΫνπ εγγξΨθνπ θαη ιΪγεη κε ηελ Ωθδνζε πξσηνβΨζκηαο πεηζαξρηθΪο απφθαζεο πνπ ηνλ απαιιΨζζεη Ϊ ηνπ επηβΨιιεη πνηλΪ δηαθνξεηηθΪ απφ

ηελ νξηζηηθΪ Ϊ πξνζσξηλΪ παχζε. Αλ ηνπ επηβιεζεΫ θΨπνηα απφ ηηο πνηλΩο απηΩο ε αξγΫα ζπλερΫδεηαη θαη ιΪγεη ζχκθσλα κε ηελ πξνεγνχκελε πεξΫπησζε.

3. Ζ δηαπηζησηηθΪ πξΨμε ζΩζεο ζε αξγΫα εθδΫδεηαη ακειιεηΫ απφ ην αξκφδην γηα ην δηνξηζκφ ηνπ ππαιιΪινπ φξγαλν. Ζ πξΨμε επαλφδνπ ηνπ ππαιιΪινπ ζηελ ππεξεζΫα

εθδΫδεηαη απφ ην Ϋδην φξγαλν:

α) κεηΨ απφ ηειεζΫδηθε αζσσηηθΪ απφθαζε πνηληθνχ δηθαζηεξΫνπ,

β) κεηΨ απφ βεβαΫσζε ηεο αξκφδηαο κνλΨδαο πξνζσπηθνχ φηη εθηειΩζηεθε ε

πεηζαξρηθΪ πνηλΪ ηεο πξνζσξηλΪο παχζεο πνπ Ωρεη επηβιεζεΫ Ϊ κεηΨ απφ απφθαζε ηνπ ΓεπηεξνβΨζκηνπ Ξεηζαξρηθνχ ΠπκβνπιΫνπ Ϊ ηνπ αξκφδηνπ δηθαζηεξΫνπ πνπ

απαιιΨζζεη ηνλ ππΨιιειν Ϊ ηνπ επηβΨιιεη πνηλΪ δηαθνξεηηθΪ απφ ηελ νξηζηηθΪ Ϊ πξνζσξηλΪ παχζε, Ϊ κεηΨ απφ ζρεηηθΪ βεβαΫσζε ηνπ πξνΩδξνπ ηνπ νηθεΫνπ

δηθαζηηθνχ ζρεκαηηζκνχ, θαη

γ) κεηΨ απφ απφθαζε ηνπ πξσηνβΨζκηνπ πεηζαξρηθνχ ζπκβνπιΫνπ κε ηελ νπνΫα ν ππΨιιεινο απαιιΨζζεηαη απφ ηελ πεηζαξρηθΪ επζχλε Ϊ ηνπ επηβΨιιεηαη πεηζαξρηθΪ

πνηλΪ δηαθνξεηηθΪ απφ ηελ νξηζηηθΪ Ϊ πξνζσξηλΪ παχζε γηα πεηζαξρηθφ παξΨπησκα

ηεο πεξΫπησζεο ε΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1, Ϊ κεηΨ απφ ζρεηηθΪ βεβαΫσζε ηνπ πξνΩδξνπ ηνπ πξσηνβΨζκηνπ πεηζαξρηθνχ ζπκβνπιΫνπ.

Ν ππΨιιεινο επαλΩξρεηαη ζηελ ππεξεζΫα ηνπ απφ ηελ θνηλνπνΫεζε ζε απηφλ ηεο αληΫζηνηρεο δηαπηζησηηθΪο πξΨμεο.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

12

9

4. Δθφζνλ Ωρεη επηβιεζεΫ απηνδΫθαηε αξγΫα ζηηο πεξηπηψζεηο β΄, γ΄, δ΄ θαη ε΄ ηεο

παξαγξΨθνπ 1, ε νπνΫα δελ Ωρεη αξζεΫ ζχκθσλα κε ηελ παξΨγξαθν 2, θαη δελ Ωρεη επηβιεζεΫ ζηνλ ππΨιιειν πεηζαξρηθΪ πνηλΪ νξηζηηθΪο παχζεο, ην πεηζαξρηθφ

ζπκβνχιην ζην νπνΫν εθθξεκεΫ ε ππφζεζε γλσκνδνηεΫ κεηΨ ηελ πΨξνδν ελφο Ωηνπο απφ ηε ζΩζε ηνπ ππαιιΪινπ ζε απηνδΫθαηε αξγΫα θαη θΨζε επφκελν Ωηνο ζρεηηθΨ κε

ηελ ηπρφλ ζπλδξνκΪ ιφγσλ πνπ θαζηζηνχλ κε αλαγθαΫα ηε ζπλΩρηζΪ ηεο. Ρν φξγαλν πνπ εΫλαη αξκφδην γηα ην δηνξηζκφ ηνπ ππαιιΪινπ, εθφζνλ θξΫλεη κεηΨ ηελ αλσηΩξσ

γλσκνδφηεζε ηνπ πεηζαξρηθνχ ζπκβνπιΫνπ Ϊ κεηΨ απφ γλσκνδφηεζε ηνπ Ϋδηνπ ζπκβνπιΫνπ πνπ κπνξεΫ λα δεηεζεΫ νπνηεδΪπνηε, φηη κε βΨζε ηηο ηδηαΫηεξεο

πεξηζηΨζεηο ηεο ππφζεζεο δελ εΫλαη αλαγθαΫα ε ζπλΩρηζε ηεο αξγΫαο, κπνξεΫ λα δηαηΨζζεη ηελ αλαζηνιΪ ηεο θαη ηελ επΨλνδν ηνπ ππαιιΪινπ ζηα θαζΪθνληΨ ηνπ Ϊ

ηε κεηαθΫλεζΪ ηνπ ζχκθσλα κε ην Ψξζξν 72. Γηα ηελ πξνζεζκΫα εληφο ηεο νπνΫαο

νθεΫιεη λα γλσκνδνηΪζεη ην πεηζαξρηθφ ζπκβνχιην θαη ηηο ζπλΩπεηεο ηεο κε γλσκνδφηεζΪο ηνπ εληφο ηεο λφκηκεο πξνζεζκΫαο εθαξκφδεηαη αλαιφγσο ε

παξΨγξαθνο 4 ηνπ επφκελνπ Ψξζξνπ. Ζ αλαζηνιΪ ηεο αξγΫαο κπνξεΫ λα δηαηΨζζεηαη θαη γηα νξηζκΩλν ρξφλν θαη λα αλαθαιεΫηαη νπνηεδΪπνηε, εθφζνλ επηβΨιιεηαη απφ ην

ζπκθΩξνλ ηεο ππεξεζΫαο θαη ηδΫσο ζε πεξΫπησζε ππνηξνπΪο, πνπ νθεΫιεηαη ζηελ ηΩιεζε νπνηνπδΪπνηε λΩνπ παξαπηψκαηνο απφ ηνλ ππΨιιειν.»

4. Ρν Ψξζξν 108 ηνπ Θψδηθα ΘαηΨζηαζεο Γεκνηηθψλ θαη Θνηλνηηθψλ παιιΪισλ (λ. 3584/2007, A΄ 143), αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«1. Αλ ζπληξΩρνπλ ιφγνη δεκφζηνπ ζπκθΩξνληνο Ϊ ππεξεζηαθνΫ ιφγνη κπνξεΫ λα

ηεζεΫ ζε αξγΫα ν ππΨιιεινο θαηΨ ηνπ νπνΫνπ:

α) Ωρεη αζθεζεΫ πεηζαξρηθΪ δΫσμε γηα νπνηνδΪπνηε πεηζαξρηθφ παξΨπησκα, κε ηελ επηθχιαμε ηεο παξαγξΨθνπ 1 πεξΫπησζε ε΄ ηνπ πξνεγνχκελνπ Ψξζξνπ, γηα ηηο

νπνΫεο επηβΨιιεηαη απηνδΫθαηε αξγΫα, Ϊ

β) ππΨξρνπλ ζνβαξΩο ελδεΫμεηο γηα Ψηαθηε δηαρεΫξηζε, ε νπνΫα ζηεξΫδεηαη ζε Ωθζεζε

ηεο πξντζηακΩλεο αξρΪο Ϊ ηνπ αξκφδηνπ επηζεσξεηΪ.

2. Αξκφδην φξγαλν γηα ηελ Ωθδνζε ηεο πξΨμεο κε ηελ νπνΫα ν ππΨιιεινο ηΫζεηαη ζε αξγΫα εΫλαη ην αξκφδην γηα ην δηνξηζκφ ηνπ ππαιιΪινπ φξγαλν. Ζ πξΨμε εθδΫδεηαη

κεηΨ απφ γλσκνδφηεζε ηνπ πεηζαξρηθνχ ζπκβνπιΫνπ, ζχκθσλα κε ηα νξηδφκελα ζηελ παξΨγξαθν 4.

3. Πε θαηεπεΫγνπζεο πεξηπηψζεηο θαη εθφζνλ δηαθπβεχεηαη ην ζπκθΩξνλ ηεο ππεξεζΫαο, κπνξεΫ λα επηβιεζεΫ ζηνλ ππΨιιειν απφ ην αξκφδην γηα ην δηνξηζκφ ηνπ

φξγαλν ην κΩηξν ηεο αλαζηνιΪο Ψζθεζεο ησλ θαζεθφλησλ ηνπ, αθφκε θαη πξηλ επηιεθζεΫ ην πεηζαξρηθφ ζπκβνχιην θαηΨ ηελ επφκελε παξΨγξαθν. Πε πεξΫπησζε

παξΨιεηςεο ηνπ σο Ψλσ νξγΨλνπ, ην κΩηξν ηεο αλαζηνιΪο Ψζθεζεο ησλ θαζεθφλησλ κπνξεΫ λα επηβιεζεΫ απφ θΨζε πεηζαξρηθψο πξντζηΨκελν ηνπ νξγΨλνπ

απηνχ. Ζ παξΨιεηςε επηβνιΪο ηνπ σο Ψλσ κΩηξνπ απφ ην αξκφδην φξγαλν ειΩγρεηαη πεηζαξρηθΨ. ΘαηΨ ηε δηΨξθεηα ηεο αλαζηνιΪο Ψζθεζεο ησλ θαζεθφλησλ ηνπ ν


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

13

0

ππΨιιεινο δελ πξνζΩξρεηαη ζηελ ππεξεζΫα. Ζ αλαζηνιΪ Ψζθεζεο θαζεθφλησλ ηνπ

ππαιιΪινπ αΫξεηαη απηνδηθαΫσο, εΨλ ην πεηζαξρηθφ ζπκβνχιην δελ επηιεθζεΫ εληφο

ηεο πξνζεζκΫαο πνπ νξΫδεηαη ζηελ επφκελε παξΨγξαθν, ρσξΫο πΨλησο λα θσιχεηαη λα επηιεθζεΫ θαη κεηΨ ηελ πΨξνδν ηεο πξνζεζκΫαο απηΪο.

4. Δθφζνλ ζπληξΩρεη θΨπνηα απφ ηηο πεξηπηψζεηο ηεο παξαγξΨθνπ 1, ην πεηζαξρηθφ ζπκβνχιην ζπλΩξρεηαη ακειιεηΫ θαη γλσκνδνηεΫ γηα ηε ζΩζε ηνπ ππαιιΪινπ ζε αξγΫα. Πε πεξΫπησζε πνπ Ωρεη δηαηαρζεΫ ην κΩηξν ηεο αλαζηνιΪο ησλ θαζεθφλησλ

ηνπ ππαιιΪινπ, ην πεηζαξρηθφ ζπκβνχιην ζπλΩξρεηαη θαη γλσκνδνηεΫ ην αξγφηεξν κΩζα ζε ηξηΨληα (30) εκΩξεο απφ ηε ιΪςε ηνπ κΩηξνπ.

Ρν πεηζαξρηθφ ζπκβνχιην γλσκνδνηεΫ κΩζα ζε πξνζεζκΫα ηξηΨληα (30) εκεξψλ θαη ζε θΨζε πεξΫπησζε πνπ δεηεΫηαη ε γλψκε ηνπ απφ ην φξγαλν πνπ εΫλαη αξκφδην γηα

ηε ζΩζε ηνπ ππαιιΪινπ ζε αξγΫα. Ζ γλσκνδφηεζε εθδΫδεηαη ζε θΨζε πεξΫπησζε κεηΨ απφ πξνεγνχκελε θιΪζε ηνπ ππαιιΪινπ ζε αθξφαζε. Πε πεξΫπησζε πνπ ην

πεηζαξρηθφ ζπκβνχιην δελ γλσκνδνηΪζεη κΩζα ζηηο αλσηΩξσ πξνζεζκΫεο, ε απφθαζε γηα ηε ζΩζε ηνπ ππαιιΪινπ ζε αξγΫα εθδΫδεηαη θαη ρσξΫο γλσκνδφηεζε. Πηελ

πεξΫπησζε απηΪ ν ππΨιιεινο θαιεΫηαη ζε αθξφαζε απφ ην αξκφδην φξγαλν θαη νθεΫιεη λα ππνβΨιεη εγγξΨθσο ηηο απφςεηο ηνπ εληφο πξνζεζκΫαο πΩληε (5) εκεξψλ

απφ ηελ θνηλνπνΫεζε ηεο θιΪζεο.

5. Ζ αξγΫα αξρΫδεη απφ ηελ θνηλνπνΫεζε ηεο ζρεηηθΪο πξΨμεο. Ν ππΨιιεινο

επαλΩξρεηαη ζηα θαζΪθνληΨ ηνπ απηνδΫθαηα απφ ηελ Ωθδνζε πεηζαξρηθΪο απφθαζεο, ε νπνΫα ηνλ απαιιΨζζεη απφ ηελ πεηζαξρηθΪ επζχλε Ϊ ηνπ επηβΨιιεη πνηλΪ


6. ΚεηΨ ηελ πΨξνδν ελφο Ωηνπο απφ ηε ζΩζε ηνπ ππαιιΪινπ ζε αξγΫα θαη θΨζε επφκελν Ωηνο ην πεηζαξρηθφ ζπκβνχιην ππνρξενχηαη λα γλσκνδνηεΫ γηα ηε ζπλΩρηζε

Ϊ κε ηεο αξγΫαο. Ν ππΨιιεινο επαλΩξρεηαη ζηα θαζΪθνληΨ ηνπ απφ ηελ θνηλνπνΫεζε ζρεηηθΪο απφθαζεο ηνπ νξγΨλνπ πνπ ηνλ Ωζεζε ζε αξγΫα, ε νπνΫα εθδΫδεηαη εθφζνλ

Ωρνπλ εθιεΫςεη νη ιφγνη ηεο παξαγξΨθνπ 1. Ζ απφθαζε απηΪ κπνξεΫ λα εθδΫδεηαη

απφ ην αξκφδην φξγαλν νπνηεδΪπνηε, αθφκε θαη ρσξΫο πξνεγνχκελε γλψκε ηνπ πεηζαξρηθνχ ζπκβνπιΫνπ.

7. Ρν φξγαλν πνπ εΫλαη αξκφδην γηα ηε ζΩζε ηνπ ππαιιΪινπ ζε δπλεηηθΪ αξγΫα κπνξεΫ, εθφζνλ θξΫλεη φηη ην κΩηξν ηεο αξγΫαο δελ εΫλαη απαξαΫηεην λα επηβιεζεΫ Ϊ Ωρνπλ εθιεΫςεη νη ιφγνη γηα ηνπο νπνΫνπο επηβιΪζεθε, λα δηαηΨζζεη γηα ιφγνπο

ζρεηηθνχο κε ην ζπκθΩξνλ ηεο ππεξεζΫαο ηε κεηαθΫλεζε ηνπ ππαιιΪινπ ζχκθσλα κε ην Ψξζξν 72.»

5. Γηα ηελ εθαξκνγΪ ησλ Ψξζξσλ 88 θαη 89 ηνπ Θψδηθα Γηθαζηηθψλ παιιΪισλ (λ. 2812/2000), σο ιφγνη ζΩζεσο ηνπ ππαιιΪινπ ζε απηνδΫθαηε Ϊ δπλεηηθΪ αξγΫα

λννχληαη αληΫζηνηρα απηνΫ πνπ αλαθΩξνληαη ζηα Ψξζξα 103 παξ. 1 θαη 104 παξ. 1 ηνπ παιιειηθνχ Θψδηθα, φπσο αληηθαζΫζηαληαη κε ηηο πεξηπηψζεηο 1 θαη 2 ηεο

παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

13

1

6. Νη δηαηΨμεηο ησλ Ψξζξσλ 103 θαη 104 ηνπ παιιειηθνχ Θψδηθα (λ. 3528/2007),

107 θαη 108 ηνπ Θψδηθα ΘαηΨζηαζεο Γεκνηηθψλ θαη Θνηλνηηθψλ παιιΪισλ (λ. 3584/2007) θαη 88 θαη 89 ηνπ Θψδηθα Γηθαζηηθψλ παιιΪισλ (λ. 2812/2000), φπσο

ηζρχνπλ, Ωρνπλ εθαξκνγΪ θαη ζην πξνζσπηθφ πνπ εξγΨδεηαη κε νπνηαδΪπνηε ζρΩζε εξγαζΫαο ηδησηηθνχ δηθαΫνπ ζηηο ππεξεζΫεο, νη ππΨιιεινη ησλ νπνΫσλ δηΩπνληαη απφ

ηνπο αλσηΩξσ Θψδηθεο. Κε ηελ επηθχιαμε ηπρφλ απζηεξφηεξσλ δηαηΨμεσλ, νη δηαηΨμεηο ησλ Ψξζξσλ 103, 104 θαη 105 ηνπ παιιειηθνχ Θψδηθα, φπσο ηζρχνπλ,

εθαξκφδνληαη αλαιφγσο, σο πξνο ηηο νπζηαζηηθΩο πξνυπνζΩζεηο ηεο ζΩζεσο ζε απηνδΫθαηε Ϊ δπλεηηθΪ αξγΫα, θαζψο θαη σο πξνο ηηο ζπλΩπεηΩο ηεο, ζε φιεο ηηο

πεηζαξρηθΩο δηαδηθαζΫεο, πνπ δηΩπνπλ ην θΨζε θχζεσο θαη κε νπνηαδΪπνηε ππεξεζηαθΪ ζρΩζε δεκνζΫνπ δηθαΫνπ Ϊ ζρΩζε εξγαζΫαο ηδησηηθνχ δηθαΫνπ πξνζσπηθφ

ηνπ δεκφζηνπ ηνκΩα, φπσο απηφο εΫρε νξηνζεηεζεΫ κε ην Ψξζξν 1 παξ. 6 ηνπ λ.

1256/1982 πξηλ ηε ζΩζε ζε ηζρχ ηνπ Ψξζξνπ 51 ηνπ λ. 1892/1990, ζπκπεξηιακβαλνκΩλσλ φισλ ησλ θνξΩσλ πνπ απαξηζκνχληαη εηδηθφηεξα ζην Ψξζξν

14 παξ. 1 ηνπ λ. 2190/1994 θαη κε εμαηξνπκΩλσλ ησλ πεξηπηψζεσλ πνπ απαξηζκνχληαη ζηελ παξΨγξαθν 2 ηνπ Ϋδηνπ Ψξζξνπ, φπσο ηζρχεη κεηΨ ηελ

αληηθαηΨζηαζΪ ηνπ κε ην Ψξζξν 1 ηνπ λ. 3812/2009.

7. Νη δηαηΨμεηο ησλ πεξηπηψζεσλ 1 Ωσο 6 ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ εθαξκφδνληαη θαη ζηηο ππνζΩζεηο πνπ εΫλαη εθθξεκεΫο θαηΨ ηε δεκνζΫεπζε ηνπ

παξφληνο λφκνπ ζηελ ΔθεκεξΫδα ηεο ΘπβεξλΪζεσο.

8. Ρν αξκφδην γηα ηελ εθδΫθαζε αΫηεζεο αλαζηνιΪο εθηειΩζεσο δηθαζηΪξην, ε νπνΫα

ζηξΩθεηαη θαηΨ πξΨμεο κε ηελ νπνΫα δηαπηζηψλεηαη ε ζΩζε ππαιιΪινπ ζε θαηΨζηαζε απηνδΫθαηεο αξγΫαο Ϊ κε ηελ νπνΫα ν ππΨιιεινο ηΫζεηαη ζε δπλεηηθΪ αξγΫα, κπνξεΫ,

εθφζνλ πηζαλνινγεΫηαη ζνβαξΨ θΫλδπλνο βηνπνξηζκνχ ηνπ ππαιιΪινπ Ϊ ηεο νηθνγΩλεηΨο ηνπ, λα δηαηΨζζεη, σο πξνζσξηλφ κΩηξν, ηελ αχμεζε ησλ απνδνρψλ ηεο

αξγΫαο κΩρξη ην 75% ησλ λφκηκσλ απνδνρψλ ηνπ ππαιιΪινπ.

9. Πηηο πεξηπηψζεηο απηνδΫθαηεο αξγΫαο ηεο παξαγξΨθνπ 1 πεξΫπησζε ε΄ ηνπ Ψξζξνπ

103 ηνπ παιιειηθνχ Θψδηθα θαη ηεο παξαγξΨθνπ 1 πεξΫπησζε ε΄ ηνπ Ψξζξνπ 107 ηνπ Θψδηθα ΘαηΨζηαζεο Γεκνηηθψλ θαη Θνηλνηηθψλ παιιΪισλ, φπσο

αληηθαζΫζηαληαη κε ηηο πεξηπηψζεηο 1 θαη 3 ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ, νη απνδνρΩο ηεο αξγΫαο νξΫδνληαη ζην 75% ησλ λνκΫκσλ απνδνρψλ ησλ ππαιιΪισλ.

10. Πην ηΩινο ηεο παξ. 9 ηνπ Ψξζξνπ 146Β ηνπ λ. 3528/2007, φπσο ηζρχεη κεηΨ ηελ αληηθαηΨζηαζΪ ηνπ κε ην Ψξζξν δεχηεξν ηνπ λ. 4057/2012, πξνζηΫζεληαη εδΨθηα σο αθνινχζσο:

«Δθφζνλ δελ Ωρεη νινθιεξσζεΫ, κΩρξη ην ηΩινο ΝθησβξΫνπ θΨζε Ψξηηνπ Ωηνπο, ε δηαδηθαζΫα ζχζηαζεο πεηζαξρηθψλ ζπκβνπιΫσλ ζηηο ππεξεζΫεο ηνπ πξψηνπ εδαθΫνπ,

ε θιΪξσζε δηελεξγεΫηαη απφ ηνλ Ξξφεδξν ηνπ ΓεπηεξνβαζκΫνπ Ξεηζαξρηθνχ ΠπκβνπιΫνπ γηα ηα ζπζηαζΩληα πεηζαξρηθΨ ζπκβνχιηα ησλ αλσηΩξσ ππεξεζηψλ, κε

βΨζε ηηο θαηαζηΨζεηο ησλ πξντζηακΩλσλ δηεπζχλζεσλ πνπ Ωρνπλ απνζηεΫιεη νη ππεξεζΫεο απηΩο. Γηα ηα ινηπΨ πεηζαξρηθΨ ζπκβνχιηα ησλ σο Ψλσ ππεξεζηψλ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

13

2

δηελεξγεΫηαη, κεηΨ ηε ζχζηαζΪ ηνπο, ζπκπιεξσκαηηθΪ θιΪξσζε κε βΨζε ηηο

θαηαζηΨζεηο ησλ πξντζηακΩλσλ δηεπζχλζεσλ ηεο αξρηθΪο θιΪξσζεο, ζηηο νπνΫεο δελ

πεξηιακβΨλνληαη νη θιεξσζΩληεο ζε απηΪ πξντζηΨκελνη δηεπζχλζεσλ.

Πε πεξΫπησζε θαηΨ ηελ νπνΫα ππεξεζΫεο ηνπ πξψηνπ εδαθΫνπ ηεο παξνχζαο παξαγξΨθνπ Ωρνπλ κελ ζπζηΪζεη πεηζαξρηθΨ ζπκβνχιηα, αιιΨ δελ Ωρνπλ απνζηεΫιεη,

κΩρξη ην ηΩινο ΝθησβξΫνπ θΨζε Ψξηηνπ Ωηνπο, θαηαζηΨζεηο πξντζηακΩλσλ δηεπζχλζεσλ ε θιΪξσζε δηελεξγεΫηαη, γηα ην ζχλνιν ησλ ππεξεζηψλ γηα ηηο νπνΫεο

Ωρνπλ ζπζηαζεΫ πεηζαξρηθΨ ζπκβνχιηα, κε βΨζε ηηο θαηαζηΨζεηο πνπ Ωρνπλ απνζηεΫιεη νη ινηπΩο ππεξεζΫεο.

Νη θαηαζηΨζεηο πνπ απνζηΩιινληαη κεηαγελεζηΩξσο ιακβΨλνληαη ππφςε γηα ηπρφλ ζπκπιεξσκαηηθΩο θιεξψζεηο.

Πηηο αλσηΩξσ πεξηπηψζεηο θαηΨ ηηο νπνΫεο δελ γΫλεηαη θιΪξσζε γηα ην ζχλνιν ησλ ππεξεζηψλ ηνπ πξψηνπ εδαθΫνπ, δελ ηζρχνπλ ηα νξηδφκελα ζην πΩκπην εδΨθην ηεο παξνχζαο παξαγξΨθνπ.

Νη σο Ψλσ δηαηΨμεηο θαηαιακβΨλνπλ θαη ηηο εθθξεκεΫο δηαδηθαζΫεο.»

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Ε.4. ΘΑΡΑΟΓΖΠΖ ΔΗΓΗΘΝΡΖΡΥΛ ΘΑΗ ΘΔΠΔΥΛ

1. 1.Απφ ηελ Ωλαξμε ηεο ηζρχνο ηνπ παξφληνο λφκνπ θαηαξγνχληαη νη ζΩζεηο ζηηο

ππεξεζΫεο Ϊ ζηνπο θνξεΫο πνπ εκπΫπηνπλ ζην πεδΫν εθαξκνγΪο ηεο ππνπαξαγξΨθνπ Ε.1.1., νη νπνΫεο απαξηζκνχληαη ζηε ζπλΩρεηα θαηΨ θαηεγνξΫα, θιΨδν θαη εηδηθφηεηα:

Νη ζΩζεηο ηεο θαηεγνξΫαο ΓΔ ησλ εηδηθνηΪησλ Γηνηθεηηθνχ, Γηνηθεηηθνχ-Ινγηζηηθνχ, Γηνηθεηηθνχ-Νηθνλνκηθνχ θαη Γηνηθεηηθψλ ΓξακκαηΩσλ ησλ ππαιιΪισλ κε ζρΩζε εξγαζΫαο ηδησηηθνχ δηθαΫνπ ανξΫζηνπ ρξφλνπ, νη νπνΫνη δελ Ωρνπλ πξνζιεθζεΫ κε

δηαγσληζκφ Ϊ κε δηαδηθαζΫα επηινγΪο ζχκθσλα κε πξνθαζνξηζκΩλα θαη αληηθεηκεληθΨ θξηηΪξηα ππφ ηνλ Ωιεγρν αλεμΨξηεηεο αξρΪο Ϊ κε εηδηθΩο δηαδηθαζΫεο επηινγΪο πνπ

πεξηβΨιινληαη κε απμεκΩλεο εγγπΪζεηο δηαθΨλεηαο θαη αμηνθξαηΫαο θαη εθφζνλ ν αξηζκφο ησλ ππαιιΪισλ απηψλ: αα) εΫλαη Ϋζνο Ϊ κεγαιχηεξνο ησλ δΩθα (10) αλΨ

ππεξεζΫα Ϊ θνξΩα θαη ββ) αλΩξρεηαη ζε πνζνζηφ κηθξφηεξν ηνπ 25% ηνπ ζπλνιηθνχ

αξηζκνχ ησλ ππαιιΪισλ ησλ σο Ψλσ θιΨδσλ θαη εηδηθνηΪησλ Ϊ ην 10% ηνπ ζπλφινπ ηνπ ηαθηηθνχ πξνζσπηθνχ πνπ ππεξεηνχλ ζηελ νηθεΫα ππεξεζΫα Ϊ θνξΩα.

Πην ζπλνιηθφ αξηζκφ ησλ ππαιιΪισλ ηεο ππεξεζΫαο Ϊ ηνπ θνξΩα πνπ ιακβΨλεηαη σο κΩγεζνο αλαθνξΨο ππνινγΫδνληαη νη κφληκνη πνιηηηθνΫ ππΨιιεινη θαη νη ππΨιιεινη

κε ζρΩζε εξγαζΫαο ηδησηηθνχ δηθαΫνπ ανξΫζηνπ ρξφλνπ, αλεμαξηΪησο εθπαηδεπηηθΪο βαζκΫδαο. Απφ ηελ εθαξκνγΪ ηεο δηΨηαμεο απηΪο εμαηξνχληαη νη θνξεΫο θνηλσληθΪο

αζθΨιηζεο θαη θξνληΫδαο, ν Νξγαληζκφο Απαζρφιεζεο Δξγαηηθνχ Γπλακηθνχ, ηα λνζνθνκεΫα θαη ε ΓεληθΪ ΓξακκαηεΫα Ξνιηηηζκνχ ηνπ πνπξγεΫνπ ΞαηδεΫαο θαη

ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ.

2. Νη ππΨιιεινη ησλ νπνΫσλ νη ζΩζεηο θαηαξγνχληαη ηΫζεληαη ζε δηαζεζηκφηεηα

ζχκθσλα κε ηελ ππνπαξΨγξαθν Ε.2 ηνπ παξφληνο.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

13

3

3. Δληφο πΩληε (5) εκεξψλ απφ ηε δεκνζΫεπζε ηνπ παξφληνο, νη Γηεπζχλζεηο

πξνζσπηθνχ ησλ ππεξεζηψλ Ϊ θνξΩσλ πνπ θαηαιακβΨλνληαη απφ ηηο ππνπαξαγξΨθνπο Ε2 θαη Ε3 απνζηΩιινπλ ζην πνπξγεΫν ΓηνηθεηηθΪο Κεηαξξχζκηζεο

θαη ΖιεθηξνληθΪο ΓηαθπβΩξλεζεο θαηΨινγν ησλ νλνκΨησλ ησλ ππαιιΪισλ νη νπνΫνη:

α) ηΫζεληαη ζε δηαζεζηκφηεηα ιφγσ θαηΨξγεζεο ηεο ζΩζεο ηνπο,

β) ηΫζεληαη ζε απηνδΫθαηε αξγΫα.

4. Δληφο δΩθα (10) εκεξψλ απφ ηε δεκνζΫεπζε ηνπ παξφληνο, νη Γηεπζχλζεηο πξνζσπηθνχ ησλ θνξΩσλ ηεο πεξΫπησζεο 1 απνζηΩιινπλ ζην πνπξγεΫν ΓηνηθεηηθΪο

Κεηαξξχζκηζεο θαη ΖιεθηξνληθΪο ΓηαθπβΩξλεζεο:

α. ηνλ αξηζκφ ησλ ζΩζεσλ πνπ θαηαξγνχληαη ζχκθσλα κε ηελ πξνεγνχκελε

πεξΫπησζε ηνπ παξφληνο, θαζψο θαη αληΫγξαθα ησλ αηνκηθψλ δηνηθεηηθψλ πξΨμεσλ ζΩζεο ζε δηαζεζηκφηεηα ησλ ππαιιΪισλ πνπ, θαηΨ ηε δεκνζΫεπζε ηνπ παξφληνο,

θαηαιακβΨλνπλ ηηο θαηαξγνχκελεο νξγαληθΩο ζΩζεηο,

β. ηηο πξΨμεηο κε ηηο νπνΫεο ηΫζεληαη, κεηΨ ηελ Ωλαξμε ηζρχνο ηνπ παξφληνο λφκνπ, ζε απηνδΫθαηε αξγΫα ππΨιιεινη, θαη’ εθαξκνγΪ ηεο ππνπαξαγξΨθνπ Ε.3 ηνπ λφκνπ

απηνχ.

5. Ζ κε απνζηνιΪ ησλ ζηνηρεΫσλ ησλ πεξηπηψζεσλ 3 θαη 4 εληφο ηεο αλσηΩξσ πξνζεζκΫαο απνηειεΫ ζνβαξφ πεηζαξρηθφ παξΨπησκα γηα ην νπνΫν επηβΨιιεηαη πεηζαξρηθΪ πνηλΪ πξνζηΫκνπ, ε νπνΫα ηζνχηαη κε ην ¼ ησλ απνδνρψλ ησλ

ππαιιΪισλ.

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Ε.5. ΞΔΟΗΝΟΗΠΚΝΗ ΞΟΝΠΙΖΤΔΥΛ ΠΡΝ ΓΖΚΝΠΗΝ ΡΝΚΔΑ –

ΞΔΟΗΝΟΗΠΚΝΠ ΘΔΠΔΥΛ ΚΔΡΑΘΙΖΡΥΛ ΞΑΙΙΖΙΥΛ - ΓΗΑΟΘΔΗΑ ΗΠΣΝΠ ΞΗΛΑΘΥΛ ΑΠΔΞ

1. Ρν πξψην εδΨθην ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 11 ηνπ λ. 3833/2010, φπσο αληηθαηαζηΨζεθε κε ηελ παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 37 ηνπ λ. 3986/2011, αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«1. Απφ ηελ 1ε ΗαλνπαξΫνπ 2011 θαη κΩρξη ηελ 31ε ΓεθεκβξΫνπ 2016, ν αξηζκφο ησλ εηΪζησλ πξνζιΪςεσλ θαη δηνξηζκψλ ηνπ κφληκνπ πξνζσπηθνχ θαη ηνπ

πξνζσπηθνχ κε ζρΩζε εξγαζΫαο ηδησηηθνχ δηθαΫνπ ανξΫζηνπ ρξφλνπ ζηνπο θνξεΫο ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 1 ηνπ λ. 3812/2009 δελ κπνξεΫ λα εΫλαη κεγαιχηεξνο ζπλνιηθΨ

απφ ην ιφγν Ωλα πξνο πΩληε (κΫα πξφζιεςε αλΨ πΩληε απνρσξΪζεηο), ζην ζχλνιν ησλ θνξΩσλ.»

2. Ρν πξψην εδΨθην ηεο παξ. 3 ηνπ Ψξζξνπ 37 ηνπ λ.3986/2011 ηξνπνπνηεΫηαη σο εμΪο:


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

13

4

«6. Νη εγθξΫζεηο πξφζιεςεο πξνζσπηθνχ κε ζρΩζε εξγαζΫαο ηδησηηθνχ δηθαΫνπ

νξηζκΩλνπ ρξφλνπ θαη ζπκβΨζεσλ κΫζζσζεο Ωξγνπ γηα ην Ωηνο 2011 πεξηνξΫδνληαη θαηΨ πνζνζηφ πελΪληα ηνηο εθαηφ (50%) ζε ζρΩζε κε ηηο αληΫζηνηρεο εγθξΫζεηο ηνπ

Ωηνπο 2010 θαη θαηΨ δΩθα ηνηο εθαηφ (10%) επηπιΩνλ ην 2012. Γηα ηα Ωηε 2013 θαη 2014 ην πνζνζηφ πξνζδηνξΫδεηαη ζε 20% ζε ζρΩζε κε ην πξνεγνχκελν Ωηνο θαη γηα

ηα Ωηε 2015 θαη 2016 ζε 10% ζε ζρΩζε κε ην πξνεγνχκελν Ωηνο.»

3. Νη ζΩζεηο κεηαθιεηψλ ππαιιΪισλ πνπ Ωρνπλ ζπζηαζεΫ Ωσο ζΪκεξα ζε ππεξεζΫεο

πνπ θαηαιακβΨλνληαη απφ ην π.δ. 63/2005, θαζψο θαη ζηηο απνθεληξσκΩλεο δηνηθΪζεηο πεξηνξΫδνληαη θαηΨ 20%. Ν πεξηνξηζκφο αθνξΨ ζπλνιηθΨ ην πξνζσπηθφ

πνπ θαηαιακβΨλεηαη απφ ην π.δ. 63/2005 θαη εμεηδηθεχεηαη αλΨ ππεξεζΫα κε απφθαζε ηνπ Ξξσζππνπξγνχ.

4. Ζ παξΨγξαθνο 11 ηνπ Ψξζξνπ 17 ηνπ λ.2190/1994, φπσο ηζρχεη, αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«11. Νη πΫλαθεο επηηπρΫαο ηζρχνπλ κφλν γηα ηελ πιΪξσζε ησλ ζΩζεσλ πνπ

πξνθεξχρζεθαλ. Απφ ηνπο πΫλαθεο επηηπρΫαο θαη κε ηε ζεηξΨ πνπ Ωρνπλ νη ππνςΪθηνη ζε απηνχο, ζε ζπλδπαζκφ πΨληνηε θαη κε ηε δΪισζε πξνηΫκεζΪο ηνπο,

θαηαξηΫδνληαη νη πΫλαθεο δηνξηζηΩσλ, πνπ πεξηιακβΨλνπλ αξηζκφ δηνξηζηΩσλ Ϋζν κε ηνλ αξηζκφ ησλ ζΩζεσλ πνπ πξνθεξχρζεθαλ. Νη πΫλαθεο δηνξηζηΩσλ δεκνζηεχνληαη

ζηελ ΔθεκεξΫδα ηεο ΘπβεξλΪζεσο (Ρεχρνο Ξξνθεξχμεσλ Α.Π.Δ.Ξ.) θαη ηζρχνπλ γηα ηξΫα Ωηε. Απαγνξεχεηαη ν δηνξηζκφο Ψιινπ ππνςεθΫνπ απφ ηνλ πΫλαθα επηηπρΫαο,

πΩξαλ ηνπ αξηζκνχ ησλ ζΩζεσλ πνπ πξνθεξχρζεθαλ θαη ησλ ζΩζεσλ πνπ θελνχληαη, φηαλ ππνςΪθηνη πνπ δηνξΫζηεθαλ παξαηηΪζεθαλ εληφο Ωηνπο απφ ηνπ δηνξηζκνχ

ηνπο.»

ΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Ζ: ΟΘΚΗΠΔΗΠ ΘΔΚΑΡΥΛ ΞΝΟΓΔΗΝ ΑΛΑΞΡΜΖΠ,

ΑΛΡΑΓΥΛΗΠΡΗΘΝΡΖΡΑΠ, ΚΔΡΑΦΝΟΥΛ, ΞΝΓΝΚΥΛ ΘΑΗ ΓΗΘΡΥΛ

Ζ.1. ΓΔΛΗΘΝ ΔΚΞΝΟΗΘΝ ΚΖΡΟΥΝ (Γ.Δ.ΚΖ. )

1. Ζ πεξΫπησζε δ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 5 ηνπ λ. 3853/2010

αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«πνβΨιινπλ ηηο απαξαΫηεηεο αηηΪζεηο θαη ζπκπιεξψλνπλ ηα απαξαΫηεηα Ωληππα γηα ηε ρνξΪγεζε αξηζκνχ θνξνινγηθνχ κεηξψνπ.»

2. Ζ πεξΫπησζε δ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 5 ηνπ λ. 3853/2010 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«ΚεξηκλΪζεη γηα ηε ρνξΪγεζε Α.Φ.Κ. ζηνπο εηαΫξνπο, φπνπ απαηηεΫηαη, θαζψο θαη γηα ηελ Ωθδνζε ησλ απαηηνχκελσλ πηζηνπνηεηηθψλ θνξνινγηθΪο ελεκεξφηεηαο.»

3. Ζ πεξΫπησζε ζη΄ ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 5 ηνπ λ. 3853/2010


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

13

5


«ΚεξηκλΪζεη, κΩζσ πξφζβαζεο ζηα νηθεΫα ειεθηξνληθΨ αξρεΫα, γηα ηελ Ωθδνζε Α.Φ.Κ. ηεο εηαηξΫαο, γηα ηελ απνζηνιΪ αλαθνΫλσζεο γηα ηε ζχζηαζε ηεο εηαηξεΫαο

θαζψο θαη γηα ηα ζηνηρεΫα ησλ εηαΫξσλ θαη δηαρεηξηζηψλ απηΪο ζηνπο νηθεΫνπο νξγαληζκνχο θνηλσληθΪο αζθΨιηζεο.»

4. Ζ πεξΫπησζε δ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 6 ηνπ λ. 3853/2010 ) αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:



«ΚεξηκλΪζεη γηα ηε ρνξΪγεζε Α.Φ.Κ. ζηνπο εηαΫξνπο, φπνπ απαηηεΫηαη, θαζψο θαη γηα ηελ Ωθδνζε ησλ απαηηνχκελσλ πηζηνπνηεηηθψλ θνξνινγηθΪο ελεκεξφηεηαο.»


«ΚεξηκλΪζεη, κΩζσ πξφζβαζεο ζηα νηθεΫα ειεθηξνληθΨ αξρεΫα, γηα ηελ Ωθδνζε

Α.Φ.Κ. ηεο εηαηξΫαο, θαζψο θαη γηα ηελ απνζηνιΪ αλαθνΫλσζεο γηα ηε ζχζηαζε ηεο εηαηξεΫαο θαη γηα ηα ζηνηρεΫα ησλ εηαΫξσλ, θαη δηαρεηξηζηψλ απηΪο ζηνπο νηθεΫνπο

νξγαληζκνχο θνηλσληθΪο αζθΨιηζεο.»




«ΚεξηκλΪζεη γηα ηε ρνξΪγεζε Α.Φ.Κ. ζηνπο εηαΫξνπο, φπνπ απαηηεΫηαη, θαζψο θαη γηα

ηελ Ωθδνζε ησλ απαηηνχκελσλ πηζηνπνηεηηθψλ θνξνινγηθΪο ελεκεξφηεηαο.»


«ΚεξηκλΪζεη, κΩζσ πξφζβαζεο ζηα νηθεΫα ειεθηξνληθΨ αξρεΫα, γηα ηελ Ωθδνζε Α.Φ.Κ. ηεο εηαηξΫαο, θαζψο θαη γηα ηελ απνζηνιΪ αλαθνΫλσζεο γηα ηε ζχζηαζε ηεο

εηαηξεΫαο, θαη γηα ηα ζηνηρεΫα ησλ εηαΫξσλ, θαη δηαρεηξηζηψλ απηΪο ζηνπο νηθεΫνπο νξγαληζκνχο θνηλσληθΪο αζθΨιηζεο.»


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

13

6


«ΞξνηππνπνηεκΩλα θαηαζηαηηθΨ»:

1. Γηα ηε ζχζηαζε ησλ νκνξξχζκσλ εηαηξηψλ, ησλ εηεξνξξχζκσλ εηαηξηψλ (θΨζε κνξθΪο), ησλ εηαηξηψλ πεξηνξηζκΩλεο επζχλεο, ησλ ηδησηηθψλ θεθαιαηνπρηθψλ

εηαηξεηψλ θαη ησλ αλσλχκσλ εηαηξηψλ, δχλαηαη λα γΫλεη ρξΪζε πξνηππνπνηεκΩλνπ θαηαζηαηηθνχ, ην νπνΫν ζπκπιεξψλεηαη απφ ηνπο ηδξπηΩο, αλ πξφθεηηαη γηα

νκφξξπζκεο εηαηξΫεο, ηδησηηθΩο θεθαιαηνπρηθΩο εηαηξΫεο θαη απιΩο εηεξφξξπζκεο εηαηξΫεο Ϊ απφ ηελ πεξεζΫα Κηαο ΠηΨζεο (ζπκβνιαηνγξΨθν), αλ πξφθεηηαη γηα

εηαηξΫα εηεξφξξπζκε θαηΨ κεηνρΩο, εηαηξΫα πεξηνξηζκΩλεο επζχλεο, αλψλπκε εηαηξΫα θαη ηελ ΗδησηηθΪ ΘεθαιαηνπρηθΪ ΔηαηξεΫα, κφλν σο πξνο ηα ζηνηρεΫα πνπ

δηαθνξνπνηνχλ ηελ εηαηξεΫα απφ Ψιιεο ηνπ Ϋδηνπ εηαηξηθνχ ηχπνπ.

Κε θνηλΪ απφθαζε ησλ πνπξγψλ ΑλΨπηπμεο, Αληαγσληζηηθφηεηαο, πνδνκψλ,

Κεηαθνξψλ θαη Γηθηχσλ θαη Γηθαηνζχλεο, ΓηαθΨλεηαο θαη ΑλζξσπΫλσλ ΓηθαησκΨησλ νξΫδεηαη ην πεξηερφκελν ηνπ πξνηππνπνηεκΩλνπ θαηαζηαηηθνχ. Ρν πξνηππνπνηεκΩλν

θαηαζηαηηθφ θαηαηΫζεηαη ζηηο πεξεζΫεο Κηαο ΠηΨζεο ηεο πεξΫπησζεο αα΄ ηεο παξ. α ηνπ Ψξζξνπ 2 εΨλ πξφθεηηαη γηα νκφξξπζκεο εηαηξΫεο θαη εηεξφξξπζκεο εηαηξΫεο. Αλ

πξφθεηηαη γηα εηαηξεΫα εηεξφξξπζκε θαηΨ κεηνρΩο, εηαηξΫα πεξηνξηζκΩλεο επζχλεο, αλψλπκε εηαηξΫα θαη ηδησηηθΪ θεθαιαηνπρηθΪ εηαηξεΫα, ην θαηαζηαηηθφ απηφ

ζπληΨζζεηαη απφ ηελ πεξεζΫα Κηαο ΠηΨζεο ηνπ Ψξζξνπ ηεο πεξΫπησζεο ββ΄ ηεο παξ. α ηνπ Ψξζξνπ 2. Νη πεξεζΫεο Κηαο ΠηΨζεο πξνβαΫλνπλ ζηηο ελΩξγεηεο πνπ

πξνβιΩπνληαη ζηα Ψξζξα 5, 5 Α, 6, 7 ηνπ παξφληνο πξνθεηκΩλνπ λα γΫλεη θαηαρψξηζΪ ηνπ ζην Γ.Δ.ΚΖ..

2. Ρν πξνηππνπνηεκΩλν θαηαζηαηηθφ εηαηξΫαο:

α) ΞεξηΩρεη ηηο απνιχησο αλαγθαΫεο ζχκθσλα κε ηνλ παξφληα λφκν δηαηΨμεηο θαη θαηΨ ηα ινηπΨ παξαπΩκπεη ζηηο δηαηΨμεηο ησλ νηθεΫσλ λφκσλ.

β) Ρν πξνηππνπνηεκΩλν θαηαζηαηηθφ εηαηξΫαο γηα θΨζε ηχπν εηαηξΫαο ζα εΫλαη πξνζπειΨζηκν απφ ην δηαδηθηπαθφ ηφπν ηνπ Γ.Δ.ΚΖ..

3. Πην κΩηξν πνπ αθνινπζεΫηαη ην πξνηππνπνηεκΩλν θαηαζηαηηθφ, ηεθκαΫξεηαη ε λνκηκφηεηα ησλ δηαηΨμεψλ ηνπ.»

11. ΘαηαξγεΫηαη ε πεξΫπησζε γ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 197 ηνπ λ. 4072/2012 (Α΄ 86).

12. ΘαηαξγεΫηαη ε πεξΫπησζε δ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 198 ηνπ λ. 4072/2012 θαη ε πεξΫπησζε ε΄ αλαξηζκεΫηαη ζε δ΄ αληΫζηνηρα.

13. ΘαηαξγεΫηαη ην Ψξζξν 199 ηνπ Ψξζξνπ 4072/2012.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

13

7

Ζ.2. ΔΘΚΗΠΘΥΠΖ ΔΞΗΒΑΡΖΓΥΛ ΗΓΗΥΡΗΘΖΠ ΣΟΖΠΖΠ ΑΡΝΘΗΛΖΡΥΛ,

ΚΝΡΝΠΗΘΙΔΡΥΛ ΘΑΗ ΡΔΡΟΑΘΘΙΥΛ ΝΣΖΚΑΡΥΛ ΚΔ ΝΓΖΓΝ

1. ΔπηηξΩπεηαη ζηα ηνπξηζηηθΨ γξαθεΫα θαη ζηα γξαθεΫα ελνηθηΨζεσο απηνθηλΪησλ, φπσο νξΫδνληαη ζηηο παξαγξΨθνπο 4 θαη 5 ηνπ Ψξζξνπ 2 ηνπ λ.2160/1993 (Α΄118),

θαη ζε εηαηξεΫεο θαη ζπλεηαηξηζκνχο Δπηβαηεγψλ Γεκφζηαο ΣξΪζεο απηνθηλΪησλ, πνπ Ωρνπλ ζπζηαζεΫ ζχκθσλα κε ην Ψξζξν 6 ηνπ λ. 3109/2003 (Α΄ 38) θαη ην Ψξζξν 87

ηνπ λ. 4070/2012 (Α΄ 82), ε νιηθΪ εθκΫζζσζε κε νδεγφ κΩζσ πξνθξαηΪζεσο κε

αληΫζηνηρε ζχκβαζε ειαρΫζηνπ δηΨξθεηαο δψδεθα (12) σξψλ, Δπηβαηεγψλ ΗδησηηθΪο ΣξΪζεο (ΔΗΣ) απηνθηλΪησλ απαγνξεπνκΩλεο ηεο κεηαθνξΨο επηβαηψλ κε θφκηζηξν

κε ηα απηνθΫλεηα απηΨ.

2. Νη νδεγνΫ επηβαηεγψλ ηδησηηθΪο ρξΪζεο πνπ απαζρνινχληαη ζε επηρεηξΪζεηο ηεο πεξΫπησζεο 1, πξΩπεη ππνρξεσηηθΨ:

α) Λα κελ Ωρνπλ θαηαδηθαζηεΫ ακεηΨθιεηα γηα θαθνχξγεκα Ϊ γηα θΨπνην απφ ηα πιεκκειΪκαηα ηεο θινπΪο, ππεμαΫξεζεο, απΨηεο, εθβΫαζεο, πιαζηνγξαθΫαο,

παξαρΨξαμεο, βαξηΨο ζσκαηηθΪο βιΨβεο, παξΨβαζεο ησλ δηαηΨμεσλ πεξΫ λαξθσηηθψλ Ϊ ησλ δηαηΨμεσλ πνπ αλαθΩξνληαη ζηα Ϊζε.

β) Λα εΫλαη θΨηνρνη Ψδεηαο νδΪγεζεο απηνθηλΪηνπ θαηεγνξΫαο Β΄ ζε ηζρχ, γηα ηνπιΨρηζηνλ εΫθνζη ηΩζζεξεηο

(24) κΪλεο πξηλ ηελ Ωλαξμε ηεο απαζρφιεζΪο ηνπο σο νδεγνΫ επηβαηεγψλ ηδησηηθΪο

ρξΪζεο ζηηο επηρεηξΪζεηο ηεο πεξΫπησζεο 1.

γ) Λα εΫλαη πγηεΫο κε βΨζε ηηο ηαηξηθΩο εμεηΨζεηο πνπ θαζνξΫδνληαη ζχκθσλα κε ην εδΨθην δ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 95 ηνπ λ. 4070/2012 (Α΄ 82).

Γηα ηελ απφδεημε ηεο ζπλδξνκΪο ησλ αλσηΩξσ πξνυπνζΩζεσλ, νη επηρεηξΪζεηο ηεο πεξΫπησζεο 1 ππνρξενχληαη λα ηεξνχλ ζην αξρεΫν ηνπο θαη λα επηδεηθλχνπλ ζε θΨζε

Ωιεγρν απφ ηηο αξκφδηεο αξρΩο: γηα ηε ζπλδξνκΪ ηνπ εδαθΫνπ α΄ πηζηνπνηεηηθφ πνηληθνχ κεηξψνπ γεληθΪο ρξΪζεο ηνπ νδεγνχ, γηα ηε ζπλδξνκΪ ηνπ εδαθΫνπ β΄

επηθπξσκΩλν αληΫγξαθν ηεο Ψδεηαο νδΪγεζεο θαη γηα ηε ζπλδξνκΪ ηνπ εδαθΫνπ γ΄ ηαηξηθφ πηζηνπνηεηηθφ.

3. Ρα επηβαηεγΨ ηδησηηθΪο ρξΪζεο νρΪκαηα πνπ εθκηζζψλνληαη ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηεο πεξΫπησζεο 1, θΩξνπλ ηα εμΪο ραξαθηεξηζηηθΨ:

α) ΔΫλαη νρΪκαηα Ψλσ ησλ 1.500 θ.εθ..

β) ΔκπΫπηνπλ ζηελ θαηεγνξΫα εθπνκπψλ EURO V Ϊ κεηαγελΩζηεξε.

γ) Έρνπλ κΩγηζην ρξφλν θπθινθνξΫαο ηα επηΨ (7) ρξφληα απφ ηελ εκεξνκελΫα ηεο πξψηεο Ψδεηαο θπθινθνξΫαο ηνπο, εθφζνλ απηΪ δελ δηαθΩξεη απφ ηελ εκεξνκελΫα


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

13

8

θαηαζθεπΪο ηνπο πΨλσ απφ Ωλα ρξφλν, θαη γηα ηα αλνηθηνχ ηχπνπ ηα ελλΩα (9)

ρξφληα απφ ηελ θπθινθνξΫα ηνπο.

4. Κε θνηλΪ απφθαζε ησλ πνπξγψλ ΑλΨπηπμεο, Αληαγσληζηηθφηεηαο, πνδνκψλ, Κεηαθνξψλ θαη Γηθηχσλ θαη Ρνπξηζκνχ νξΫδνληαη νη φξνη θαη πξνυπνζΩζεηο ζχζηαζεο θαη ιεηηνπξγΫαο ησλ επηρεηξΪζεσλ ηεο πεξΫπησζεο 1 σο πξνο ηελ Ψζθεζε ηεο

δξαζηεξηφηεηαο απηΪο, ηα πξνζφληα ησλ νδεγψλ, θαζψο θαη θΨζε Ψιιε ζρεηηθΪ ιεπηνκΩξεηα γηα ηελ εθαξκνγΪ ηνπ παξφληνο.

5. ΔπηηξΩπεηαη ε κεηαθνξΨ Ψλεπ θνκΫζηξνπ πειαηψλ θχξησλ μελνδνρεηαθψλ θαηαιπκΨησλ, φπσο νξΫδνληαη ζηελ πεξΫπησζε Α΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 2

ηνπ λ. 2160/1993 (Α΄ 118) κε επηβαηεγΨ ηδησηηθΪο ρξΪζεο νρΪκαηα, εΫηε ηδηνθηεζΫαο ησλ θαηαιπκΨησλ, εΫηε θαηφπηλ ρξεκαηνδνηηθΪο κΫζζσζεο θαηΨ ηηο θεΫκελεο

δηαηΨμεηο, απφ ηα ζεκεΫα αθΫμεσο Ϊ αλαρσξΪζεσο κΩρξη ηηο εγθαηαζηΨζεηο ησλ θαηαιπκΨησλ απηψλ θαη αληΫζηξνθα. ΔπηηξΩπεηαη ζηηο εηαηξεΫεο θαη ηνπο

ζπλεηαηξηζκνχο Δπηβαηεγψλ Γεκφζηαο ΣξΪζεο απηνθηλΪησλ, πνπ Ωρνπλ ζπζηαζεΫ ζχκθσλα κε ην Ψξζξν 6 ηνπ λ. 3109/2003 (Α΄ 38) θαη ην Ψξζξν 87 ηνπ λ.

4070/2012 (Α΄ 82) λα ζπλΨπηνπλ ζπκβΨζεηο κε νιηθΪ Ϊ κεξηθΪ εθκΫζζσζε ησλ ΔΓΣ απηνθηλΪησλ, κε νδεγφ, κε θχξηα μελνδνρεηαθΨ θαηαιχκαηα, κε θφκηζηξν πνπ

δηακνξθψλεηαη κε ζπκθσλΫα ησλ ζπκβαιιφκελσλ κεξψλ γηα ηε κεηαθνξΨ ησλ πειαηψλ ησλ θχξησλ μελνδνρεηαθψλ θαηαιπκΨησλ απφ ηα ζεκεΫα αθΫμεσο Ϊ

αλαρσξΪζεσο κΩρξη ηηο εγθαηαζηΨζεηο ησλ θαηαιπκΨησλ θαη αληΫζηξνθα. Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΑλΨπηπμεο, Αληαγσληζηηθφηεηαο, πνδνκψλ, Κεηαθνξψλ

θαη Γηθηχσλ θαζνξΫδνληαη δηαθξηηηθΨ γλσξΫζκαηα θαη ινηπΨ απνδεηθηηθΨ ζηνηρεΫα πνπ

θΩξνπλ ηα αλσηΩξσ νρΪκαηα, πξνθεηκΩλνπ λα πηζηνπνηεΫηαη ε ζπλδξνκΪ ησλ πξνυπνζΩζεσλ ηεο πεξΫπησζεο, θαζψο θαη Ψιιεο ζρεηηθΩο ιεπηνκΩξεηεο γηα ηελ

εθαξκνγΪ ηεο πεξΫπησζεο απηΪο.

6. α) Γηα θΨζε παξΨβαζε ησλ δηαηΨμεσλ ηεο πεξΫπησζεο 2 επηβΨιιεηαη πξφζηηκν χςνπο ηξηαθνζΫσλ (300) επξψ. Πε ππνηξνπΪ εληφο ηξηεηΫαο, επηβΨιιεηαη πξφζηηκν

χςνπο εμαθνζΫσλ (600) επξψ, ζε δεχηεξε ππνηξνπΪ επηβΨιιεηαη πξφζηηκν χςνπο ελληαθνζΫσλ (900) επξψ θαη ζε θΨζε επφκελε ππνηξνπΪ αθαηξεΫηαη ην Δ.Π.Ι. ηεο

επηρεΫξεζεο γηα ρξνληθφ δηΨζηεκα δχν (2) κελψλ.

β) Γηα θΨζε παξΨβαζε ησλ δηαηΨμεσλ ηεο πεξΫπησζεο 3 επηβΨιιεηαη πξφζηηκν χςνπο

ρηιΫσλ πεληαθνζΫσλ (1.500) επξψ. Πε ππνηξνπΪ εληφο ηξηεηΫαο, επηβΨιιεηαη πξφζηηκν χςνπο ηξηψλ ρηιηΨδσλ (3.000) επξψ θαη ζε δεχηεξε ππνηξνπΪ αθαηξεΫηαη

ην Δ.Π.Ι. ηεο επηρεΫξεζεο γηα ρξνληθφ δηΨζηεκα Ωμη (6) κελψλ.

γ) Πε πεξΫπησζε πνπ ζε δηΨζηεκα δχν (2) εηψλ Ωρεη επηβιεζεΫ δχν (2) θνξΩο ε θχξσζε ηεο αθαΫξεζεο ηνπ Δ.Π.Ι., ην Δ.Π.Ι. αθαηξεΫηαη νξηζηηθΨ. Κε απφθαζε ησλ

πνπξγψλ ΑλΨπηπμεο, Αληαγσληζηηθφηεηαο, πνδνκψλ, Κεηαθνξψλ θαη Γηθηχσλ θαη

Ρνπξηζκνχ δχλαληαη λα ηξνπνπνηνχληαη ηα σο Ψλσ πνζΨ.

δ) ΘαηΨ ησλ παξαπΨλσ απνθΨζεσλ επηηξΩπεηαη πξνζθπγΪ ελψπηνλ ηεο επηηξνπΪο ηεο πεξΫπησζεο δ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 6 ηνπ Ψξζξνπ 4 ηνπ λ. 3270/2004, φπσο ηζρχεη.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

13

9

ε) Πε πεξΫπησζε φπνπ απηνθΫλεην κηζζσκΩλν θαηΨ ηηο δηαηΨμεηο ηεο πεξΫπησζεο 1

δηελεξγεΫ επηβαηηθΩο κεηαθνξΩο κε θφκηζηξν, επηβΨιινληαη ζην λφκηκν εθπξφζσπν ηεο επηρεΫξεζεο θαη ζηνλ νδεγφ νη πνηλΩο ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 18 ηνπ λ.

1903/1990 (Α΄ 167). ΔπηπιΩνλ, αλαθαιεΫηαη ε Ψδεηα θπθινθνξΫαο ηνπ νρΪκαηνο γηα δχν (2) ρξφληα. Γηα ηηο παξαβΨζεηο ηεο παξνχζαο πεξΫπησζεο εθαξκφδεηαη ε

ζπλνπηηθΪ δηαδηθαζΫα ησλ Ψξζξσλ 417 θαη επφκελα ηνπ Θψδηθα ΞνηληθΪο ΓηθνλνκΫαο.

Ζ.3. ΓΗΑΘΔΠΖ ΞΑΟΑΠΘΔΑΠΚΑΡΥΛ ΞΟΥΡΖΠ ΒΟΔΦΗΘΖΠ ΖΙΗΘΗΑΠ

1. Ζ δηΨζεζε ησλ παξαζθεπαζκΨησλ γηα βξΩθε, φπσο απηΨ νξΫδνληαη ζηελ παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 1 ηεο 1/Γ.Ξ. 47815/2008 θνηλΪο απφθαζεο ησλ πνπξγψλ ΝηθνλνκΫαο θαη Νηθνλνκηθψλ θαη γεΫαο θαη ΘνηλσληθΪο Αιιειεγγχεο (Β΄ 1478), γΫλεηαη απφ ηα

θαξκαθεΫα θαη ηα θαηαζηΪκαηα ιηαληθΪο πψιεζεο ηξνθΫκσλ, εηδψλ παληνπσιεΫνπ θαη εηδψλ καδηθΪο θαηαλΨισζεο. Κε θνηλΪ απφθαζε ησλ πνπξγψλ ΑλΨπηπμεο,

Αληαγσληζηηθφηεηαο, πνδνκψλ, Κεηαθνξψλ θαη Γηθηχσλ θαη γεΫαο δχλαηαη λα ξπζκΫδεηαη ν ηξφπνο δηΨζεζεο ζηνλ ηειηθφ θαηαλαισηΪ ησλ αλσηΩξσ

παξαζθεπαζκΨησλ ζηα ζεκεΫα ηνπ πξνεγνχκελνπ εδαθΫνπ.

2. Ζ παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 2 ηεο 1/Γ.Ξ. 47815/2008 θνηλΪο απφθαζεο ησλ πνπξγψλ

ΝηθνλνκΫαο θαη Νηθνλνκηθψλ θαη γεΫαο θαη ΘνηλσληθΪο Αιιειεγγχεο θαηαξγεΫηαη.

Ζ.4. ΑΟΠΖ ΞΔΟΗΝΟΗΠΚΥΛ ΠΡΖ ΓΗΑΘΔΠΖ ΞΟΝΦΝΛΡΥΛ ΘΑΞΛΝ

Πην Ψξζξν 2 ηνπ λ. 3730/2008 (Α΄ 262) πξνζηΫζεηαη παξΨγξαθνο 6 σο εμΪο:

«ΔηδηθΨ ζηηο ππεξαγνξΩο ηξνθΫκσλ ε ηνπνζΩηεζε πξντφλησλ θαπλνχ εΫλαη επηηξεπηΪ ζε θιεηζηΩο πξνζΪθεο επξηζθφκελεο εληφο ηνπ θαηαζηΪκαηνο κεηΨ ην ρψξν ησλ ηακεΫσλ, ζηηο νπνΫεο παξΩρεηαη πξφζβαζε κε ηε κεζνιΨβεζε πξνζσπηθνχ ηνπ

θαηαζηΪκαηνο, ηεξνπκΩλσλ ησλ δηαηΨμεσλ ηεο θνηλνηηθΪο λνκνζεζΫαο.»

Ζ.5. ΡΟΝΞΝΞΝΗΖΠΔΗΠ ΠΡΝ Ξ.Γ. 340/1998 «ΞΔΟΗ ΡΝ ΔΞΑΓΓΔΙΚΑΡΝΠ ΙΝΓΗΠΡΖ -

ΦΝΟΝΡΔΣΛΗΘΝ - ΑΓΔΗΑΠ ΑΠΘΖΠΔΥΠ»

1. Όπνπ ζην θεΫκελν Ϊ ζηνλ ηΫηιν ηνπ π.δ. 340/1989 (Α΄ 228) αλαθΩξνληαη νη θξΨζεηο «Ψδεηα αζθΪζεσο», «εηδηθΪ Ψδεηα αζθΪζεσο επαγγΩικαηνο», «Ψδεηα» Ϊ

«Ψδεηα αζθΪζεσο επαγγΩικαηνο» αληηθαζΫζηαληαη απφ ηε θξΨζε «επαγγεικαηηθΪ ηαπηφηεηα».

2. Ρν Ψξζξν 4 ηνπ π.δ. 340/1989 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«Άξζξν 4

ΣνξΪγεζε επαγγεικαηηθΪο ηαπηφηεηαο ινγηζηΪ - θνξνηερληθνχ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

14

0

1. Γηα ηελ Ψζθεζε ηνπ επαγγΩικαηνο ηνπ ινγηζηΪ, θνξνηερληθνχ θαη ηε ρνξΪγεζε

ηεο ζρεηηθΪο επαγγεικαηηθΪο ηαπηφηεηαο ππνβΨιιεηαη ζηελ ΘεληξηθΪ ΓηνΫθεζε ηνπ Νηθνλνκηθνχ ΔπηκειεηεξΫνπ ηεο ΔιιΨδαο (ΝΔΔ) Ϊ αλΨινγα κε ηνλ ηφπν ηεο

επαγγεικαηηθΪο ηνπ εγθαηΨζηαζεο ζηελ αξκφδηα ΡνπηθΪ ΓηνΫθεζε Ξεξηθεξεηαθνχ ΡκΪκαηνο ηνπ ΝΔΔ αλαγγειΫα Ωλαξμεο Ψζθεζεο επαγγΩικαηνο.

2. Πηελ αλαγγειΫα Ωλαξμεο Ψζθεζεο επαγγΩικαηνο ινγηζηΪ - θνξνηερληθνχ αλαθΩξνληαη ηα ζηνηρεΫα ηαπηφηεηαο, κφληκεο θαηνηθΫαο, επαγγεικαηηθΪο

απαζρφιεζεο θαη νη ηΫηινη ζπνπδψλ ηνπ ελδηαθεξνκΩλνπ.

3. Ζ αλαγγειΫα Ωλαξμεο Ψζθεζεο επαγγΩικαηνο ινγηζηΪ - θνξνηερληθνχ ζπλνδεχεηαη ππνρξεσηηθΨ απφ αληΫγξαθα ησλ πηπρΫσλ, ησλ ηΫηισλ ζπνπδψλ

εκεδαπΪο Ϊ απνθΨζεσλ ΠΑΔΞ πεξΫ αλαγλψξηζεο επαγγεικαηηθψλ πξνζφλησλ, Ωγγξαθν Ωλαξμεο δξαζηεξηφηεηαο απφ ηελ αξκφδηα αξρΪ, αληΫγξαθν πνηληθνχ

κεηξψνπ γεληθΪο ρξΪζεο, ην νπνΫν αλαδεηεΫηαη ππεξεζηαθΨ, θαζψο θαη ησλ απαηηνπκΩλσλ εγγξΨθσλ γηα ηελ απφδεημε ηεο Ψζθεζεο επαγγΩικαηνο απφ ηνλ

ελδηαθεξφκελν, φπσο νξΫδεηαη ζην Ψξζξν 15.

4. Πηελ πεξΫπησζε αΫηεζεο γηα ηε ρνξΪγεζε επαγγεικαηηθΪο ηαπηφηεηαο αλψηεξεο

ηΨμεο ππνβΨιιεηαη απφ ηνλ ελδηαθεξφκελν, εθηφο απφ ηα απαηηνχκελα δηθαηνινγεηηθΨ Ψζθεζεο ηνπ επαγγΩικαηνο ηνπ ινγηζηΪ -θνξνηερληθνχ θαη

αληΫγξαθν ηνπ πξνβιεπφκελνπ απφ ηελ πεξΫπησζε ζη΄ ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 1 ηνπ λ. 2515/1997, πηζηνπνηεηηθνχ παξαθνινχζεζεο επηκνξθσηηθψλ

ζεκηλαξΫσλ θαη αμηνιφγεζεο ηνπ ππνςεθΫνπ.

5. Ζ επαγγεικαηηθΪ ηαπηφηεηα ινγηζηΪ - θνξνηερληθνχ ρνξεγεΫηαη κε απφθαζε ηεο

ΘεληξηθΪο ΓηνΫθεζεο Ϊ ηεο αξκφδηαο ΡνπηθΪο ΓηνΫθεζεο Ξεξηθεξεηαθνχ ΡκΪκαηνο ηνπ Ν.Δ.Δ. εΨλ πιεξνχληαη νη λφκηκεο πξνυπνζΩζεηο.

6. Ζ απφθαζε ηεο ΘεληξηθΪο ΓηνΫθεζεο Ϊ ηεο αξκφδηαο ΡνπηθΪο ΓηνΫθεζεο Ξεξηθεξεηαθνχ ΡκΪκαηνο ηνπ ΝΔΔ γηα ηε ρνξΪγεζε ηεο επαγγεικαηηθΪο ηαπηφηεηαο Ϊ γηα ηελ απαγφξεπζε ηεο Ψζθεζεο ηνπ επαγγΩικαηνο ηνπ ινγηζηΪ θνξνηερληθνχ

εθδΫδεηαη εληφο ηξηψλ (3) κελψλ απφ ηελ εκεξνκελΫα ηεο αλαγγειΫαο θαη ηεο πιΪξνπο ππνβνιΪο ησλ πξνβιεπνκΩλσλ λνκΫκσλ δηθαηνινγεηηθψλ. Αλ παξΩιζεη

Ψπξαθηε ε πξνζεζκΫα ηξηψλ (3) κελψλ απφ ηελ εκεξνκελΫα ηεο αλαγγειΫαο θαη ηεο πιΪξνπο ππνβνιΪο ησλ πξνβιεπνκΩλσλ λνκΫκσλ δηθαηνινγεηηθψλ, ε ηαπηφηεηα

εθδΫδεηαη απηφκαηα. Πε πεξΫπησζε απαγφξεπζεο ηεο Ψζθεζεο ηνπ επαγγΩικαηνο

ινγηζηΪ - θνξνηερληθνχ, ην Ν.Δ.Δ. ελεκεξψλεη εγγξΨθσο ηνλ ελδηαθεξφκελν, γλσζηνπνηψληαο ηνπο ιφγνπο ηεο απαγφξεπζεο. Ρν Ν.Δ.Δ. κπνξεΫ νπνηεδΪπνηε,

αθφκε θαη κεηΨ ηελ παξΩιεπζε ηξηκΪλνπ απφ ηελ αλαγγειΫα, λα απαγνξεχζεη ηελ Ψζθεζε ηνπ επαγγΩικαηνο θαη λα πξνβεΫ ζηελ αθαΫξεζε ηεο επαγγεικαηηθΪο

ηαπηφηεηαο, αλ δηαπηζηψζεη φηη δελ πιεξνχληαη νη λφκηκεο πξνυπνζΩζεηο γηα ηελ Ψζθεζε ηνπ επαγγΩικαηνο ηνπ ινγηζηΪ - θνξνηερληθνχ.

7. Ν ινγηζηΪο - θνξνηερληθφο ππνρξενχηαη λα ππνβΨιεη ζην Ν.Δ.Δ., εληφο ηνπ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

14

1

πξψηνπ δηκΪλνπ θΨζε Ωηνπο, ππεχζπλε δΪισζε ηνπ Ψξζξνπ 8 ηνπ λ. 1599/1986,

ζηελ νπνΫα ζα δειψλεη φηη αζθεΫ ην επΨγγεικα ηνπ ινγηζηΪ -θνξνηερληθνχ, φηη δελ

Ωρεη θαηαδηθαζζεΫ ακεηαθιΪησο γηα ηα αδηθΪκαηα πνπ αλαθΩξνληαη ζην Ψξζξν 14 ηνπ π.δ. 340/1998, φηη δελ Ωρεη ππνπΩζεη ζε πεηζαξρηθφ παξΨπησκα ζχκθσλα κε ηνλ

Θψδηθα ΓενληνινγΫαο ινγηζηψλ - θνξνηερληθψλ θαη φηη Ωρεη παξαθνινπζΪζεη φιε ηελ αλαγθαΫα εθπαΫδεπζε πνπ αληηζηνηρεΫ ζην επΫπεδν ηεο επαγγεικαηηθΪο ηνπ

θαηΨηαμεο, ε νπνΫα παξΩρεηαη απφ ην Ν.Δ.Δ.. Αλ ν ινγηζηΪο - θνξνηερληθφο δελ θαηαζΩζεη ηελ ππεχζπλε δΪισζε εληφο ηνπ πξψηνπ δηκΪλνπ, δελ εληΨζζεηαη ζην

Κεηξψν ινγηζηψλ - θνξνηερληθψλ ηνπ Ν.Δ.Δ. ηνπ Ψξζξνπ 11. Ζ πξφζβαζε ζην ζπγθεθξηκΩλν αξρεΫν ζα απνθαζΫζηαηαη κε ηελ θαηΨζεζε ηεο ππεχζπλεο δΪισζεο.

Ρν Ν.Δ.Δ. ειΩγρεη ην πεξηερφκελν ηεο ελ ιφγσ δΪισζεο, ελεκεξψλεη απηφκαηα ην Κεηξψν Ινγηζηψλ - Φνξνηερληθψλ θαη εθδΫδεη εηδηθΪ πξΨμε ζε φζνπο απηνδΫθαηα

Ωρνπλ εθπΩζεη ιφγσ ηεο κε ηΪξεζεο ηεο πξνβιεπφκελεο δηαδηθαζΫαο.

8. ΔπαγγεικαηηθΪ ηαπηφηεηα ινγηζηΪ - θνξνηερληθνχ δελ ρνξεγεΫηαη ζε φζνπο Ωρνπλ

θαηαδηθαζηεΫ ακεηΨθιεηα γηα αδηθΪκαηα πνπ αλαθΩξνληαη ζηελ παξ. 1. ηνπ Ψξζξνπ 14.

9. Ζ επαγγεικαηηθΪ ηαπηφηεηα ρνξεγεΫηαη κφλν ζε θπζηθΨ πξφζσπα.

10. Γηα ηελ Ωθδνζε ηεο επαγγεικαηηθΪο ηαπηφηεηαο θαη ηελ ππνβνιΪ ηεο ππεχζπλεο δΪισζεο απαηηεΫηαη ε θαηαβνιΪ δηθαησκΨησλ ππΩξ ηνπ Ν.Δ.Δ, ην χςνο ησλ νπνΫσλ

θαζνξΫδεηαη κε θνηλΪ απφθαζε ησλ πνπξγψλ ΑλΨπηπμεο, Αληαγσληζηηθφηεηαο, πνδνκψλ, Κεηαθνξψλ θαη Γηθηχσλ θαη Νηθνλνκηθψλ. Ζ ηδηφηεηα ηνπ κΩινπο ηνπ

Ν.Δ.Δ. δελ απνηειεΫ πξνυπφζεζε γηα ηελ Ψζθεζε ηνπ επαγγΩικαηνο ηνπ ινγηζηΪ - θνξνηερληθνχ κεηΨ ηελ 1.1.2015.»


«Άξζξν 10

ΛνκηθΨ πξφζσπα παξνρΪο ινγηζηηθψλ θαη θνξνηερληθψλ ππεξεζηψλ - Αληηπξφζσπνη

1. Γηα ηε ιεηηνπξγΫα λνκηθψλ πξνζψπσλ παξνρΪο ινγηζηηθψλ θαη θνξνηερληθψλ ππεξεζηψλ απαηηεΫηαη βεβαΫσζε αλαγγειΫαο Ωλαξμεο ινγηζηηθψλ θαη θνξνηερληθψλ

εξγαζηψλ, ε νπνΫα ρνξεγεΫηαη απφ ην Ν.Δ.Δ..

2. Γηα ηε ρνξΪγεζε ηεο βεβαΫσζεο αλαγγειΫαο ηεο παξαγξΨθνπ 1 ππνβΨιιεηαη απφ ηνλ λφκηκν εθπξφζσπν ηνπ λνκηθνχ πξνζψπνπ αλαγγειΫα Ωλαξμεο ιεηηνπξγΫαο

επηρεΫξεζεο παξνρΪο ινγηζηηθψλ θαη θνξνηερληθψλ ππεξεζηψλ, ε νπνΫα ζπλνδεχεηαη

απφ επηθπξσκΩλα αληΫγξαθα ησλ εγγξΨθσλ Ϊ πηζηνπνηεηηθψλ, απφ ηα νπνΫα πξνθχπηνπλ ε λφκηκε ζχζηαζε, ιεηηνπξγΫα θαη εθπξνζψπεζε ηνπ λνκηθνχ

πξνζψπνπ.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

14

2

3. ΦπζηθΨ πξφζσπα πνπ ζπλδΩνληαη κε νπνηαδΪπνηε ζρΩζε κε ηα παξαπΨλσ λνκηθΨ

πξφζσπα θαη εΫλαη εμνπζηνδνηεκΩλα λα ππνγξΨθνπλ γηα ινγαξηαζκφ απηψλ πξΨμεηο πνπ αλΨγνληαη ζην αληηθεΫκελν εξγαζηψλ ηνπ ινγηζηΪ θνξνηερληθνχ απαηηεΫηαη λα

εΫλαη θΨηνρνη επαγγεικαηηθΪο ηαπηφηεηαο ινγηζηΪ - θνξνηερληθνχ.»


«Άξζξν 11

Κεηξψν Ινγηζηψλ – Φνξνηερληθψλ θαη Λνκηθψλ Ξξνζψπσλ ΞαξνρΪο Ινγηζηηθψλ θαη

Φνξνηερληθψλ πεξεζηψλ

1. Πην Ν.Δ.Δ. ηεξεΫηαη κεηξψν θπζηθψλ πξνζψπσλ θαηφρσλ επαγγεικαηηθΪο ηαπηφηεηαο ινγηζηΪ - θνξνηερληθνχ θαηΨ ηΨμεηο, ην νπνΫν ελεκεξψλεηαη θΨζε Ωηνο

κεηΨ ηελ ππνβνιΪ ηεο ππεχζπλεο δΪισζεο ηεο παξαγξΨθνπ 7 ηνπ Ψξζξνπ 4, θαζψο θαη κεηξψν ησλ λνκηθψλ πξνζψπσλ παξνρΪο ινγηζηηθψλ θαη θνξνηερληθψλ

ππεξεζηψλ, κε κλεΫα ηνπ αξηζκνχ βεβαΫσζεο πνπ ηνπο Ωρεη ρνξεγεζεΫ θαη ησλ ζηνηρεΫσλ ηνπ Ψξζξνπ 10. 2. Ρα Κεηξψα Ινγηζηψλ - Φνξνηερληθψλ θαη Λνκηθψλ

Ξξνζψπσλ ΞαξνρΪο Ινγηζηηθψλ θαη Φνξνηερληθψλ πεξεζηψλ ηνπ Ν.Δ.Δ. δηαζπλδΩνληαη κε ηα αξρεΫα ησλ ινγηζηψλ πνπ κπνξνχλ λα ππνβΨινπλ ειεθηξνληθΨ

δειψζεηο ζηα ζπζηΪκαηα ηνπ πνπξγεΫνπ Νηθνλνκηθψλ.»

5. Πηελ πεξΫπησζε α΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 14 ηνπ π.δ. 340/1998 κεηΨ ηε ιΩμε πιαζηνγξαθΫα πξνζηΫζεληαη νη ιΩμεηο «πθαξπαγΪ ςεπδνχο βεβαΫσζεο, ρξΪζε πθαξπαρζεΫζεο ςεπδνχο βεβαΫσζεο».

6. Ρν Ψξζξν 16 ηνπ π.δ. 340/1998 θαηαξγεΫηαη κεηΨ ηελ παξΩιεπζε ελφο (1) Ωηνπο απφ ηε δεκνζΫεπζε ηνπ παξφληνο. Νη Ψδεηεο αζθΪζεσο επαγγΩικαηνο ινγηζηΪ -

θνξνηερληθνχ εθδνζεΫζεο πνπ εθδφζεθαλ κε ην Ψξζξν 16 π.δ. 340/1998 εμαθνινπζνχλ λα ηζρχνπλ.

Ζ.6. ΠΚΞΙΖΟΥΠΖ ΓΗΑΡΑΜΔΥΛ ΡΥΛ ΛΝΚΥΛ 1906/1990, 3614/2007 ΘΑΗ 4070/2012

1. α. H ππνπαξΨγξαθνο α΄ ηεο παξαγξΨθνπ 4 ηνπ Ψξζξνπ 10 ηνπ λ. 1906/1990

(Α΄ 157) αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«α. Νη πθηζηΨκελεο δηεζλεΫο ηαθηηθΩο ιεσθνξεηαθΩο γξακκΩο κεηαμχ ΔιιΨδαο θαη ρσξψλ πνπ δελ εΫλαη κΩιε ηεο ΔπξσπατθΪο Έλσζεο δηαηεξνχληαη Ωσο ηηο 30.6.2013.

ΔηδηθΨ νη δηεζλεΫο ηαθηηθΩο ιεσθνξεηαθΩο γξακκΩο κεηαμχ ΔιιΨδαο θαη ΑιβαλΫαο δηαηεξνχληαη Ωσο ηηο 31.12.2012.»

β. Νη Ψδεηεο πνπ Ωρνπλ εθδνζεΫ Ϊ ηξνπνπνηεζεΫ κεηΨ ηε ζΩζε ζε ηζρχ ηεο


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

14

3

παξαγξΨθνπ 15 ηνπ Ψξζξνπ 185 ηνπ λ. 4070/2012 (Α΄ 82) γηα ηηο δηεζλεΫο ηαθηηθΩο

ιεσθνξεηαθΩο γξακκΩο κεηαμχ ΔιιΨδαο θαη ρσξψλ πνπ δελ εΫλαη κΩιε ηεο

ΔπξσπατθΪο Έλσζεο δηαηεξνχληαη ζε ηζρχ κΩρξη ηηο 30.6.2013. ΔηδηθΨ νη Ψδεηεο γηα δηεζλεΫο ιεσθνξεηαθΩο γξακκΩο κεηαμχ ΔιιΨδαο θαη ΑιβαλΫαο δηαηεξνχληαη Ωσο ηηο

31.12.2012.

γ. Νη δηαηΨμεηο ησλ αλσηΩξσ ππνπεξηπηψζεσλ α΄ θαη β΄ ηζρχνπλ αλαδξνκηθΨ απφ 10.10.2012.

2. α. Ρν εδΨθην β΄ ηεο παξαγξΨθνπ 10 ηνπ Ψξζξνπ 25 ηνπ λ. 3614/2007 (Α΄ 267), πνπ πξνζηΩζεθε κε ηελ παξ. 3 ηνπ Ψξζξνπ 242 ηνπ λ. 4072/2012, αληηθαζΫζηαηαη

σο εμΪο:

«β. Πηηο ζπγρξεκαηνδνηνχκελεο ζπκβΨζεηο δεκνζΫσλ Ωξγσλ πνπ Ωρνπλ πξνθεξπρζεΫ ρσξΫο πξφβιεςε ρνξΪγεζεο πξνθαηαβνιΪο ζηε δηαθΪξπμε Ϊ κε πξφβιεςε

πξνθαηαβνιΪο κηθξφηεξεο ηνπ δΩθα ηνηο εθαηφ (10%), δχλαηαη λα ρνξεγεΫηαη ζηνλ αλΨδνρν πξνθαηαβνιΪ, θαηΨ παξΩθθιηζε ησλ δηαηΨμεσλ ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ

Ψξζξνπ 51 ηνπ λ. 3669/2008, ε νπνΫα δελ κπνξεΫ λα ππεξβαΫλεη πνζνζηφ δΩθα ηνηο εθαηφ (10%) ηνπ νιηθνχ πνζνχ ηεο ζχκβαζεο (ρσξΫο αλαζεσξΪζεηο θαη ΦΞΑ),

Ωλαληη ηζφπνζεο εγγπεηηθΪο επηζηνιΪο.»

β. Πην ηΩινο ηεο παξαγξΨθνπ 10 ηνπ Ψξζξνπ 25 ηνπ λ. 3614/2007 πξνζηΫζεηαη εδΨθην γ΄ σο αθνινχζσο:

«γ. Ρα αλσηΩξσ εδΨθηα α΄ θαη β΄ αθνξνχλ θαη ηα ζπγρξεκαηνδνηνχκελα Ωξγα πνπ αλαηΫζεληαη απφ ηνπο ΝΡΑ α΄ βαζκνχ θαη ηα λνκηθΨ ηνπο πξφζσπα θαη θαηηζρχνπλ

θΨζε Ψιιεο γεληθΪο Ϊ εηδηθΪο δηΨηαμεο γηα ηνπο θνξεΫο απηνχο.»


«Άξζξν 141

Νη βεβαηψζεηο εγγξαθΪο ησλ εγγεγξακκΩλσλ επηρεηξΪζεσλ ζηηο ηΨμεηο 3ε Ωσο θαη 7ε ηνπ Κεηξψνπ Δξγνιεπηηθψλ ΔπηρεηξΪζεσλ (Κ.Δ.ΔΞ.) ηεο ΓεληθΪο ΓξακκαηεΫαο ΓεκνζΫσλ Έξγσλ ηνπ πνπξγεΫνπ ΑλΨπηπμεο, Αληαγσληζηηθφηεηαο, πνδνκψλ,

Κεηαθνξψλ θαη Γηθηχσλ, νη νπνΫεο Ωρνπλ εκεξνκελΫα ιΪμεο απφ 1.7.2012 Ωσο 30.6.2013 Ϊ Ωρνπλ πΨξεη παξΨηαζε, ζχκθσλα κε ην Ψξζξν 141 ηνπ λ. 4070/2012

Ωσο ηηο 31.12.2012, παξαηεΫλνληαη κΩρξη 30.6.2013, εθφζνλ νη επηρεηξΪζεηο ππνβΨιινπλ ζρεηηθφ αΫηεκα Ωσο θαη εμΪληα (60) εκΩξεο κεηΨ ηε δεκνζΫεπζε ηνπ

παξφληνο λφκνπ Ϊ Ωρνπλ ππνβΨιεη ζηελ πεξεζΫα ηΪξεζεο ηνπ Κ.Δ.ΔΞ. αΫηεζε

αλαζεψξεζεο. Ζ ππεξεζΫα ηΪξεζεο ηνπ Κ.Δ.ΔΞ. ζΩηεη ζεκεΫσζε επΫ ηεο βεβαΫσζεο εγγξαθΪο ηεο εηαηξεΫαο γηα ηε ρνξεγεζεΫζα παξΨηαζε. Βεβαηψζεηο εγγξαθΪο ρσξΫο

ηε ζρεηηθΪ ζεκεΫσζε ιΪγνπλ θαηΨ ηηο ηζρχνπζεο δηαηΨμεηο.»


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

14

4

4. Νη εηζθνξΩο πνπ απφ ηελ ηζρχνπζα λνκνζεζΫα ππνινγΫδνληαλ ζε πνζνζηφ δχν ηνηο

εθαηφ (2%) επΫ ηεο ζπλνκνινγνχκελεο Ϊ ηεο λνκΫκνπ ακνηβΪο ησλ κεραληθψλ δελ εηζπξΨηηνληαη εθεμΪο ππΩξ ηνπ Ρερληθνχ ΔπηκειεηεξΫνπ ΔιιΨδαο (Ρ.Δ.Δ.). ΔπΫζεο,

πνζνζηφ δχν επΫ ηνηο ρηιΫνηο (2‰) εθ ησλ θαηαβαιιφκελσλ πνζψλ ζηνπο αλαδφρνπο γηα ηελ εθηΩιεζε δεκνζΫσλ Ωξγσλ, φπσο πξνβιΩπεηαη απφ ηελ ηζρχνπζα

λνκνζεζΫα παχεη λα απνηειεΫ πφξν ηνπ Ρ.Δ.Δ.. ΘΨζε Ψιιε αληΫζεηε γεληθΪ Ϊ εηδηθΪ δηΨηαμε παχεη λα ηζρχεη.

Θ. ΟΘΚΗΠΔΗΠ ΘΔΚΑΡΥΛ ΞΝΟΓΔΗΝ ΞΑΗΓΔΗΑΠ ΘΑΗ ΘΟΖΠΘΔΚΑΡΥΛ, ΞΝΙΗΡΗΠΚΝ ΘΑΗ ΑΘΙΖΡΗΠΚΝ

Θ.1. ΘΔΚΑΡΑ ΑΛΥΡΑΡΥΛ ΔΘΞΑΗΓΔΡΗΘΥΛ ΗΓΟΚΑΡΥΛ

1. Πην ηΩινο ηεο παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 7 ηνπ π.δ. 432/1981 (Α΄ 118) πξνζηΫζεηαη εδΨθην σο εμΪο:

«Ζ ΔπηηξνπΪ Δξεπλψλ κεηΨ απφ Ωγθξηζε ηεο ΠπγθιΪηνπ ηνπ ΞαλεπηζηεκΫνπ Ϊ ηεο ΠπλΩιεπζεο ηνπ Ρ.Δ.Η. δχλαηαη λα απνδΫδεη ζηνλ πξνυπνινγηζκφ ηνπ αληΫζηνηρνπ Α.Δ.Η. πνζνζηφ Ωσο ζαξΨληα ηνηο εθαηφ (40%) ηνπ αδηΨζεηνπ απνζεκαηηθνχ γηα ηελ

θΨιπςε ησλ ιεηηνπξγηθψλ ηνπ αλαγθψλ.»

2.α. Ζ παξΨγξαθνο 2 ηνπ Ψξζξνπ κφλνπ ηνπ λ.δ. 3883/1958 (Α΄ 181) «ΞεξΫ

κεηψζεσο ηεο πξνζζΩηνπ θνξνινγΫαο ηνπ Ψξζξνπ 8 ηνπ Α.Λ. 788/1948 θαη επεθηΨζεσο ηαχηεο επΫ πΨλησλ ησλ εθ ηνπ εμσηεξηθνχ εηζαγνκΩλσλ εηο ηελ ρψξαλ

εκπνξεπκΨησλ», αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«2. Ρα εθ ηεο θαηΨ ηελ παξΨγξαθν 1 Ωζνδα θνξνινγΫαο απνδΫδνληαη ζηνλ Θξαηηθφ Ξξνυπνινγηζκφ.»

β. Ζ ηζρχο ηεο παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ κφλνπ ηνπ λ.δ. 3883/1958, φπσο αληηθαηαζηΨζεθε κε ηελ πξνεγνχκελε ππνπεξΫπησζε, αξρΫδεη απφ ηελ 1ε ΗνπιΫνπ

2012.

Θ.2. ΞΟΝΘΖΟΜΖ ΓΗΑΓΥΛΗΠΚΝ ΓΗΑ ΡΝΠ ΔΘΞΑΗΓΔΡΗΘΝΠ, ΚΔΡΑΘΔΠΔΗΠ ΔΘΞΑΗΓΔΡΗΘΥΛ ΘΑΗ ΔΞΔΡΖΟΗΓΑ ΗΓΗΥΡΗΘΥΛ ΔΘΞΑΗΓΔΡΗΘΥΛ

1.α. Ζ παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 2 ηνπ λ. 3848/2010 ( Α΄ 71) κε ηΫηιν «ΑλαβΨζκηζε ηνπ ξφινπ ηνπ εθπαηδεπηηθνχ – θαζηΩξσζε θαλφλσλ αμηνιφγεζεο θαη αμηνθξαηΫαο ζηελ

εθπαΫδεπζε θαη ινηπΩο δηαηΨμεηο», ηξνπνπνηεΫηαη σο εμΪο:

«1. Ρν Α.Π.Δ.Ξ. πξνθεξχζζεη θαη δηελεξγεΫ θΨζε ηξΫα (3) Ωηε δηαγσληζκφ γηα ηελ θαηΨξηηζε πΫλαθα θαηΨηαμεο εθπαηδεπηηθψλ θαηΨ θιΨδν θαη εηδηθφηεηα κε ζθνπφ ην

δηνξηζκφ Ϊ ηελ πξφζιεςΪ ηνπο ζηελ πξσηνβΨζκηα θαη δεπηεξνβΨζκηα εθπαΫδεπζε, χζηεξα απφ αΫηεκα ηνπ πνπξγεΫνπ ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη

Αζιεηηζκνχ, ην νπνΫν δηακνξθψλεηαη αλΨινγα κε ηηο εθπαηδεπηηθΩο αλΨγθεο.»


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

14

5

β. Ρν ζηνηρεΫν δ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 10 θαη ε παξ. 14 ηνπ Ψξζξνπ 9 ηνπ λ. 3848/2010

θαηαξγνχληαη.

2. Ρν ζηνηρεΫν α΄ ηεο παξ. 1 ηνπ ΘεθαιαΫνπ β΄ ηνπ Ψξζξνπ 16 ηνπ λ. 1566/1985 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«(α) Γηα ην ζπκθΩξνλ ηεο εζληθΪο νηθνλνκΫαο θαη ηελ πνηφηεηα ηνπ εθπαηδεπηηθνχ ζπζηΪκαηνο θαη κε δαπΨλε ηνπ ΓεκνζΫνπ απφ Γηεχζπλζε ζε Γηεχζπλζε ΔθπαΫδεπζεο,

απφ ζρνιεΫν ζε ζρνιεΫν ζε φιε ηελ επηθξΨηεηα αλεμαξηΪησο βαζκΫδαο εθπαΫδεπζεο θαη νξγαληθΪο ζΩζεο κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ,

Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ ζε πεξηπηψζεηο ππεξαξηζκΫαο. Κε πξνεδξηθφ δηΨηαγκα, πνπ εθδΫδεηαη κεηΨ απφ πξφηαζε ηνπ πνπξγνχ ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ,

Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ, νξΫδνληαη ε δηαδηθαζΫα θαη ηα θξηηΪξηα, κεηαμχ ησλ νπνΫσλ πεξηιακβΨλνληαη ηα Ωηε πξνυπεξεζΫαο, ε νηθνγελεηαθΪ θαηΨζηαζε θαη Ψιια,

θαζψο θαη θΨζε Ψιιε αλαγθαΫα ιεπηνκΩξεηα γηα ηε δηελΩξγεηα ησλ κεηαζΩζεσλ.»

3. ΓηαηεξεΫηαη ε εγγξαθΪ ζε επεηεξΫδα ηδησηηθψλ εθπαηδεπηηθψλ γηα ηα ζρνιεΫα

πξσηνβΨζκηαο θαη δεπηεξνβΨζκηαο εθπαΫδεπζεο, ζχκθσλα κε ηα νξηδφκελα ζηελ παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 28 ηνπ λ. 682/1977 (Α΄ 244).

Θ.3. ΑΓΔΗΑ ΗΓΗΥΡΗΘΝ ΠΣΝΙΔΗΝ ΞΟΥΡΝΒΑΘΚΗΑΠ ΘΑΗ ΓΔΡΔΟΝΒΑΘΚΗΑΠ ΔΘΞΑΗΓΔΠΖΠ, ΘΝΙΙΔΓΗΝ, ΦΟΝΛΡΗΠΡΖΟΗΝ ΘΑΗ ΘΔΛΡΟΝ ΜΔΛΥΛ ΓΙΥΠΠΥΛ, ΗΓΗΥΡΗΘΝ ΗΛΠΡΗΡΝΡΝ ΔΞΑΓΓΔΙΚΑΡΗΘΖΠ ΘΑΡΑΟΡΗΠΖΠ (Η.Η.Δ.Θ.), ΘΔΛΡΟΝ ΓΗΑ

ΒΗΝ ΚΑΘΖΠΖΠ ΔΞΗΞΔΓΝ ΔΛΑ ΘΑΗ ΘΔΛΡΟΝ ΓΗΑ ΒΗΝ ΚΑΘΖΠΖΠ ΔΞΗΞΔΓΝ ΓΝ.

1. Άδεηα ηδησηηθνχ ζρνιεΫνπ ΞξσηνβΨζκηαο θαη ΓεπηεξνβΨζκηαο εθπαΫδεπζεο,

ΘνιιεγΫνπ θαη Ηδησηηθνχ Ηλζηηηνχηνπ ΔπαγγεικαηηθΪο ΘαηΨξηηζεο (Η.Η.Δ.Θ.), ρνξεγεΫηαη ζε θπζηθΨ πξφζσπα, λνκηθΨ πξφζσπα θαη ελψζεηο πξνζψπσλ, κε

απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ, ε νπνΫα δεκνζηεχεηαη ζηελ ΔθεκεξΫδα ηεο ΘπβεξλΪζεσο.

2. α) Άδεηα ΘΩληξνπ Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Έλα θαη ΘΩληξνπ Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Γχν, ΦξνληηζηεξΫνπ θαη ΘΩληξνπ ΜΩλσλ Γισζζψλ ρνξεγεΫηαη ζε θπζηθΨ

πξφζσπα, λνκηθΨ πξφζσπα, ελψζεηο πξνζψπσλ θαη λνκηθΨ πξφζσπα δεκνζΫνπ δηθαΫνπ (Λ.Ξ.Γ.Γ.) κε απφθαζε ηνπ Γηνηθεηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ηνπ Δζληθνχ

Νξγαληζκνχ ΞηζηνπνΫεζεο Ξξνζφλησλ θαη Δπαγγεικαηηθνχ Ξξνζαλαηνιηζκνχ (Δ.Ν.Ξ.Ξ.Δ.Ξ.), ε νπνΫα δεκνζηεχεηαη ζηελ ΔθεκεξΫδα ηεο ΘπβεξλΪζεσο.

β) Ρν πξψην εδΨθην ηνπ ζηνηρεΫνπ 1 ηεο παξαγξΨθνπ 6 ηνπ Ψξζξνπ 10 ηνπ λ. 3879/2010 (Α΄ 163), αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«ΦπζηθΨ πξφζσπα, λνκηθΨ πξφζσπα, ελψζεηο πξνζψπσλ θαη λνκηθΨ πξφζσπα

δεκνζΫνπ δηθαΫνπ (Λ.Ξ.Γ.Γ.) παξΩρνπλ ππεξεζΫεο κε ηππηθΪο εθπαΫδεπζεο θαη θαηΨξηηζεο σο ΘΩληξα Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο.»


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

14

6

γ) Ρα ΘΩληξα Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο δηαθξΫλνληαη ζε ΘΩληξα Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ

Έλα θαη ΘΩληξα Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Γχν, ηνπ επηπΩδνπ εμαξηψκελνπ απφ ηελ θηεξηνινγηθΪ ππνδνκΪ.

3. Νη αλσηΩξσ Ψδεηεο ρνξεγνχληαη εληφο ηεζζΨξσλ (4) κελψλ απφ ηελ εκεξνκελΫα ππνβνιΪο ηεο αΫηεζεο θαη ε ιεηηνπξγΫα ησλ κνλΨδσλ εθπαΫδεπζεο θαη θαηΨξηηζεο αξρΫδεη ην επφκελν ζρνιηθφ Ωηνο.

4. Πε θπζηθφ πξφζσπν ρνξεγεΫηαη Ψδεηα ηδησηηθνχ ζρνιεΫνπ ΞξσηνβΨζκηαο θαη ΓεπηεξνβΨζκηαο εθπαΫδεπζεο, ΘνιιεγΫνπ, Ηδησηηθνχ Ηλζηηηνχηνπ ΔπαγγεικαηηθΪο

ΘαηΨξηηζεο (Η.Η.Δ.Θ), ΘΩληξνπ Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Έλα θαη ΘΩληξνπ Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Γχν, ΦξνληηζηεξΫνπ θαη ΘΩληξνπ ΜΩλσλ Γισζζψλ, εθφζνλ

ζπληξΩρνπλ ζσξεπηηθΨ νη θαησηΩξσ πξνυπνζΩζεηο:

(α) Ωρεη ζπκπιεξψζεη ην 18ν Ωηνο ηεο ειηθΫαο ηνπ,

(β) Ωρεη κφληκε εγθαηΨζηαζε ζε θξΨηνο - κΩινο ηεο ΔπξσπατθΪο Έλσζεο,

(γ) δελ Ωρεη ηελ ηδηφηεηα ηνπ δεκνζΫνπ ππαιιΪινπ, ππαιιΪινπ Λ.Ξ.Γ.Γ. θαη Ν.Ρ.Α. θαη θιεξηθνχ,

(δ) εΫλαη αζθαιηζηηθΨ θαη θνξνινγηθΨ ελΪκεξν,

(ε) δελ Ωρεη θεξπρζεΫ ζε θαηΨζηαζε πηψρεπζεο θαη δελ Ωρεη θαηαζΩζεη αΫηεζε γηα θΪξπμΪ ηνπ ζε θαηΨζηαζε πηψρεπζεο,

(ζη) δελ Ωρεη θαηαδηθαζηεΫ Ϊ παξαπεκθζεΫ κε ηειεζΫδηθν βνχιεπκα ζχκθσλα κε ηα

Ψξζξα 8 θαη 9 ηνπ παιιειηθνχ Θψδηθα (λ. 3528/2007, Α΄ 26), φπσο ηξνπνπνηΪζεθε θαη ηζρχεη,

(δ) δελ Ωρεη απνιπζεΫ απφ ζΩζε δεκφζηνπ ππαιιΪινπ Ϊ ηδησηηθνχ εθπαηδεπηηθνχ Ϊ δηδΨζθνληνο ζηα θξνληηζηΪξηα Ϊ θΩληξα μΩλσλ γισζζψλ, γηα ιφγνπο πεηζαξρηθνχο Ϊ γηα αλεπΨξθεηα ζηελ εθηΩιεζε ησλ θαζεθφλησλ ηνπ,

(ε) δελ ηνπ Ωρεη επηβιεζεΫ ε δηνηθεηηθΪ θχξσζε ηεο αλΨθιεζεο ηεο Ψδεηαο Ϋδξπζεο Ϊ ηεο Ψδεηαο ιεηηνπξγΫαο γηα Ϋδην Ϊ Ψιιν ηδησηηθφ θνξΩα εθπαΫδεπζεο θαη θαηΨξηηζεο

ηελ ηειεπηαΫα δεθαεηΫα.

5. Πε λνκηθφ πξφζσπν θαη Λ.Ξ.Γ.Γ. ρνξεγεΫηαη Ψδεηα ηδησηηθνχ ζρνιεΫνπ ΞξσηνβΨζκηαο θαη ΓεπηεξνβΨζκηαο εθπαΫδεπζεο, ΘνιιεγΫνπ, Ηδησηηθνχ Ηλζηηηνχηνπ

ΔπαγγεικαηηθΪο ΘαηΨξηηζεο (Η.Η.Δ.Θ.), ΘΩληξνπ Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Έλα θαη ΘΩληξνπ Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Γχν, ΦξνληηζηεξΫνπ θαη ΘΩληξνπ ΜΩλσλ

Γισζζψλ, εθφζνλ ζπληξΩρνπλ ζσξεπηηθΨ νη θαησηΩξσ πξνυπνζΩζεηο:

(α) ε θαηαζηαηηθΪ Ωδξα ηνπ βξΫζθεηαη ζε ρψξα θξΨηνο - κΩινο ηεο ΔπξσπατθΪο


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

14

7

Έλσζεο,

(β) ν ζθνπφο ηνπ, ζχκθσλα κε ην θαηαζηαηηθφ ηνπ, αθνξΨ θαη ζηελ παξνρΪ ππεξεζηψλ εθπαΫδεπζεο θαη θαηΨξηηζεο,

(γ) νη κΩηνρνη Ϊ εηαΫξνη ηνπ δελ Ωρνπλ ηελ ηδηφηεηα ηνπ δεκνζΫνπ ππαιιΪινπ, ππαιιΪινπ Λ.Ξ.Γ.Γ. θαη Ν.Ρ.Α. θαη θιεξηθνχ,

(δ) εΫλαη αζθαιηζηηθΨ θαη θνξνινγηθΨ ελΪκεξν,

(ε) δελ Ωρεη θεξπρζεΫ ζε θαηΨζηαζε πηψρεπζεο θαη δελ Ωρεη θαηαζΩζεη αΫηεζε γηα θΪξπμΪ ηνπ ζε θαηΨζηαζε πηψρεπζεο,

(ζη) δελ ηνπ Ωρεη επηβιεζεΫ ε δηνηθεηηθΪ θχξσζε ηεο αλΨθιεζεο ηεο Ψδεηαο Ϋδξπζεο

Ϊ ηεο Ψδεηαο ιεηηνπξγΫαο γηα Ϋδην Ϊ Ψιιν ηδησηηθφ θνξΩα εθπαΫδεπζεο θαη θαηΨξηηζεο ηελ ηειεπηαΫα δεθαεηΫα,

(δ) ν λφκηκνο εθπξφζσπνο ηνπ λνκηθνχ πξνζψπνπ πξΩπεη λα πιεξνΫ ηηο πξνυπνζΩζεηο ησλ ζηνηρεΫσλ γ΄, δ΄, ε΄, ζη΄, δ΄ θαη ε΄ ηεο παξαγξΨθνπ 4 ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ.

6. Άδεηα ηδησηηθνχ ζρνιεΫνπ ΞξσηνβΨζκηαο θαη ΓεπηεξνβΨζκηαο εθπαΫδεπζεο, ΘνιιεγΫνπ, Ηδησηηθνχ Ηλζηηηνχηνπ ΔπαγγεικαηηθΪο ΘαηΨξηηζεο (Η.Η.Δ.Θ.), ΘΩληξνπ

Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Έλα θαη ΘΩληξνπ Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Γχν θαη ΦξνληηζηεξΫνπ θαη ΘΩληξνπ ΜΩλσλ Γισζζψλ ρνξεγεΫηαη ζε ελψζεηο πξνζψπσλ,

εθφζνλ γηα ηα θπζηθΨ πξφζσπα ζπληξΩρνπλ νη πξνυπνζΩζεηο ηεο παξαγξΨθνπ 4 θαη γηα ηα λνκηθΨ πξφζσπα νη πξνυπνζΩζεηο ηεο παξαγξΨθνπ 5 ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ.

7. Ζ Ωλσζε πξνζψπσλ νξΫδεη ππεχζπλν θαηΨ λφκν ζην πξφζσπν ηνπ νπνΫνπ πξΩπεη λα ζπληξΩρνπλ νη πξνυπνζΩζεηο ησλ ζηνηρεΫσλ α΄, β΄, γ΄, δ΄, ε΄, ζη΄, δ΄ θαη ε΄ ηεο

πεξΫπησζεο 4 ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ.

8. Γηα ηελ θηηξηνινγηθΪ ππνδνκΪ ησλ ηδησηηθψλ ζρνιεΫσλ ΞξσηνβΨζκηαο θαη ΓεπηεξνβΨζκηαο εθπαΫδεπζεο, ησλ ΘνιιεγΫσλ, ησλ ηδησηηθψλ Ηλζηηηνχησλ

ΔπαγγεικαηηθΪο ΘαηΨξηηζεο (Η.Η.Δ.Θ.), ησλ ΘΩληξσλ Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Γχν αλΨ θηηξηνινγηθΪ κνλΨδα (απηνηειΩο θηΪξην Ϊ φξνθνο ζε πνιπψξνθν θηΪξην),

απαηηεΫηαη:

α) ην θηΫξην λα Ωρεη ηζρχνπζα πνιενδνκηθΪ Ψδεηα ρξΪζεο εθπαηδεπηεξΫνπ,

β) επαξθΪο θαη νκνηφκνξθνο ηερλεηφο θσηηζκφο θαη εμαεξηζκφο ζηηο πεξηπηψζεηο ππφγεησλ ρψξσλ πνπ ρξεζηκνπνηνχληαη γηα βνεζεηηθνΫ ρψξνη, θαζψο θαη ρψξνη εξγαζηεξΫσλ θαη βηβιηνζεθψλ,

γ) ειΨρηζην εκβαδφλ αΫζνπζαο δηδαζθαιΫαο δεθαπΩληε (15) ηεηξαγσληθΨ κΩηξα θαη ελΨκηζε (1,5) ηεηξαγσληθφ κΩηξν αλΨ εθπαηδεπφκελν ζηηο αΫζνπζεο δηδαζθαιΫαο,


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

14

8

δ) δχν (2) ηεηξαγσληθΨ κΩηξα αλΨ εθπαηδεπφκελν ζηνπο αχιεηνπο ρψξνπο. Πηνλ

αχιεην ρψξν ζπλππνινγΫδνληαη ηα ππφζηεγα θαη νη αλνηρηνΫ δηΨδξνκνη, αιιΨ φρη ηα δψκαηα,

ε) ππξνπξνζηαζΫα γηα ρξΪζε εθπαηδεπηεξΫνπ ζχκθσλα κε ηηο ηζρχνπζεο δηαηΨμεηο,

ζη) δπλαηφηεηα πξφζβαζεο ζε Άηνκα κε ΔηδηθΩο ΑλΨγθεο ζχκθσλα κε ηελ ηζρχνπζα λνκνζεζΫα, ηνπιΨρηζηνλ ζε κΫα θηηξηνινγηθΪ κνλΨδα (θηΪξην Ϊ φξνθν),

δ) ζηα ΛεπηαγσγεΫα πνπ Ωρνπλ δπλακηθφηεηα Ωσο εμΪληα (60) λΪπηα δελ Ωρεη εθαξκνγΪ ην ζηνηρεΫν α΄ θαη ην ζηνηρεΫν δ΄ ηεο παξνχζεο. Ρν θηΫξην ζην νπνΫν ζηεγΨδνληαη πξΩπεη λα δηαζΩηεη ηζρχνπζα νηθνδνκηθΪ Ψδεηα θαη ηελ ππξνπξνζηαζΫα

φπσο απηΪ ξπζκΫδεηαη απφ ηηο ζρεηηθΩο δηαηΨμεηο.

Πηελ παξνχζα ξχζκηζε εληΨζζνληαη θαη ηα ΘΩληξα Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Έλα,

ηα ΦξνληηζηΪξηα θαη ηα ΘΩληξα ΜΩλσλ Γισζζψλ ηα νπνΫα δελ ππΨγνληαη ζηελ πεξΫπησζε 10 ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ.

9. ΘαηΨ παξΩθθιηζε ηνπ ζηνηρεΫνπ α΄ ηεο πξνεγνχκελεο πεξΫπησζεο 8, απηνηειΪ θηΫξηα πνπ δηαζΩηνπλ ηζρχνπζα νηθνδνκηθΪ Ψδεηα γηα Ψιιε ρξΪζε, δελ ρξεζηκνπνηνχληαη σο αΫζνπζεο δηδαζθαιΫαο Ϊ εξγαζηΪξηα.

10. Γηα ηελ θηηξηνινγηθΪ ππνδνκΪ ηνπ ΘΩληξνπ Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Έλα, ησλ ΦξνληηζηεξΫσλ θαη ησλ ΘΩληξσλ ΜΩλσλ Γισζζψλ απαηηεΫηαη αλΨ θηηξηνινγηθΪ

κνλΨδα (απηνηειΩο θηΪξην Ϊ φξνθνο ζε πνιπψξνθν θηΪξην):

α) ηζρχνπζα νηθνδνκηθΪ Ψδεηα,

β) πηζηνπνηεηηθφ ππξνπξνζηαζΫαο ζχκθσλα κε ηηο ηζρχνπζεο δηαηΨμεηο,

γ) ν ζπλνιηθφο αξηζκφο εθπαηδεπνκΩλσλ αλΨ ψξα λα κελ ππεξβαΫλεη ηελ αλαινγΫα ελφο αηφκνπ αλΨ ηξΫα (3) ηεηξαγσληθΨ κΩηξα ζην ζπλνιηθφ εκβαδφλ ηνπ θνξΩα θαη ηνλ αξηζκφ ησλ εβδνκΪληα πΩληε (75) εθπαηδεπφκελσλ,

δ) ελΨκηζη (1,5) ηεηξαγσληθφ κΩηξν αλΨ εθπαηδεπφκελν ζηηο αΫζνπζεο δηδαζθαιΫαο,

ε) επαξθΪο θαη Ψκεζνο θπζηθφο θσηηζκφο θαη αεξηζκφο,

ζη) Ωλα (1) WC αλΨ ηξηΨληα (30) εθπαηδεπφκελνπο,

δ) ειΨρηζην εκβαδφ αΫζνπζαο δηδαζθαιΫαο δψδεθα (12) ηεηξαγσληθΨ κΩηξα θαη

ε) βεβαΫσζε δχν κεραληθψλ πεξΫ ηεο ζηαηηθΪο επΨξθεηαο ηνπ θηεξΫνπ σο πξνο ην κΩγηζην πξνβιεπφκελν πιεζπζκφ.»

11. Ζ Ψδεηα ηδησηηθνχ ζρνιεΫνπ ΞξσηνβΨζκηαο θαη ΓεπηεξνβΨζκηαο ΔθπαΫδεπζεο,


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

14

9

ΘνιιεγΫνπ, Ηδησηηθνχ Ηλζηηηνχηνπ ΔπαγγεικαηηθΪο ΘαηΨξηηζεο (Η.Η.Δ.Θ.), ΘΩληξνπ

Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Έλα θαη ΘΩληξνπ Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Γχν θαη

ΦξνληηζηεξΫνπ θαη ΘΩληξνπ ΜΩλσλ Γισζζψλ ηξνπνπνηεΫηαη κεηΨ απφ αΫηεζε, ζχκθσλα κε ηε δηαδηθαζΫα πνπ απαηηεΫηαη γηα ηε ρνξΪγεζε απηΪο.

ΑηηΪζεηο γηα ηξνπνπνΫεζε ηεο Ψδεηαο ππνβΨιινληαη Ψπαμ εηεζΫσο Ωσο ηελ 30Ϊ ΑπξηιΫνπ εθΨζηνπ Ωηνπο γηα ην επφκελν δηδαθηηθφ Ωηνο.

12. Νη αλσηΩξσ θνξεΫο εθπαΫδεπζεο ππνρξενχληαη, επΫ πνηλΪ αλΨθιεζεο απηΪο ηεο

Ψδεηαο, λα ελεκεξψλνπλ εγγξΨθσο ηελ αξρΪ πνπ ρνξεγεΫ ηελ Ψδεηα ηδησηηθνχ ζρνιεΫνπ ΞξσηνβΨζκηαο θαη ΓεπηεξνβΨζκηαο εθπαΫδεπζεο, ΘνιιεγΫνπ, Ηδησηηθνχ

Ηλζηηηνχηνπ ΔπαγγεικαηηθΪο ΘαηΨξηηζεο (Η.Η.Δ.Θ.), ΘΩληξνπ Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Έλα θαη ΘΩληξνπ Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Γχν θαη ΦξνληηζηεξΫνπ θαη

ΘΩληξνπ ΜΩλσλ Γισζζψλ, γηα θΨζε κεηαβνιΪ ησλ πξνυπνζΩζεσλ ρνξΪγεζΪο ηεο Ϊ ζπλδξνκΪο αζπκβΫβαζησλ ηδηνηΪησλ.

13. Γηα ηε ρνξΪγεζε ηεο Ψδεηαο ηδησηηθνχ ζρνιεΫνπ ΞξσηνβΨζκηαο θαη ΓεπηεξνβΨζκηαο εθπαΫδεπζεο, ΘνιιεγΫνπ, Ηδησηηθνχ Ηλζηηηνχηνπ ΔπαγγεικαηηθΪο ΘαηΨξηηζεο (Η.Η.Δ.Θ.), ν Δζληθφο Νξγαληζκφο ΞηζηνπνΫεζεο Ξξνζφλησλ θαη

Δπαγγεικαηηθνχ Ξξνζαλαηνιηζκνχ (Δ.Ν.Ξ.Ξ.Δ.Ξ.) δηαηππψλεη γλψκε πξνο ηνλ

πνπξγφ ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ, σο πξνο ηε ζπλδξνκΪ ησλ πξνυπνζΩζεσλ ηνπ ηζρχνληνο Νηθνδνκηθνχ Θαλνληζκνχ. Δθφζνλ

δηαπηζησζνχλ θηηξηνινγηθΩο δηαθνξνπνηΪζεηο, ν Δ.Ν.Ξ.Ξ.Δ.Ξ. ηηο γλσζηνπνηεΫ ζηνλ ηδηνθηΪηε, ν νπνΫνο εληφο ηξηΨληα (30) εκεξψλ νθεΫιεη λα ζπκκνξθσζεΫ. Γηα ηε

δηαηχπσζε γλψκεο θαηαηΫζεηαη ρξεκαηηθφ πνζφ ππΩξ ηνπ Δζληθνχ Νξγαληζκνχ ΞηζηνπνΫεζεο Ξξνζφλησλ θαη Δπαγγεικαηηθνχ Ξξνζαλαηνιηζκνχ (Δ.Ν.Ξ.Ξ.Δ.Ξ.), ην

χςνο ηνπ νπνΫνπ θαζνξΫδεηαη κε απφθαζε ησλ πνπξγψλ ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ θαη Νηθνλνκηθψλ ηεο παξαγξΨθνπ 18

ηνπ παξφληνο.

14. α. Νη Ψδεηεο ησλ πεξηπηψζεσλ 1 θαη 2 επηθαηξνπνηνχληαη εηεζΫσο κε ηε

δηαδηθαζΫα ηεο αλαγγειΫαο ηνπ δεχηεξνπ θαη ηξΫηνπ εδαθΫνπ ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 3 ηνπ λ. 3919/2011 (Α΄ 32), κε ηελ πξνζθφκηζε ησλ θΨησζη:

i) ΓΪισζε ηνπ λ. 1599/1986 (Α΄ 75) πεξΫ κε κεηαβνιΪο ησλ πξνυπνζΩζεσλ ρνξΪγεζεο ηεο Ψδεηαο ησλ παξαγξΨθσλ 4, 5 θαη 6 θαη ησλ θηηξηνινγηθψλ πξνδηαγξαθψλ ησλ παξαγξΨθσλ 8, 9 θαη 10 ηνπ παξφληνο. Δθφζνλ Ωρνπλ επΩιζεη

κεηαβνιΩο ζηηο πξνυπνζΩζεηο ρνξΪγεζεο ηεο Ψδεηαο κε ηελ αλαγγειΫα θαηαηΫζεηαη φιε ε ζρεηηθΪ ηεθκεξΫσζε.

ii) ΦνξνινγηθΪ θαη αζθαιηζηηθΪ ελεκεξφηεηα, φπνπ απηΪ απαηηεΫηαη γηα ηελ Ωθδνζε ηεο Ψδεηαο.

iii) Ξηζηνπνηεηηθφ πεξΫ κε πηψρεπζεο Ϊ πεξΫ κε ππνβνιΪο αΫηεζεο γηα θΪξπμε ζε θαηΨζηαζε πηψρεπζεο, φπνπ απηΪ απαηηεΫηαη γηα ηελ Ωθδνζε ηεο Ψδεηαο.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

15

0

β. Ζ αλαγγειΫα ππνβΨιιεηαη Ωσο ηελ 31ε Καΐνπ εθΨζηνπ Ωηνπο.

15. Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ, θαζνξΫδνληαη ηα απαηηνχκελα δηθαηνινγεηηθΨ γηα ηε ρνξΪγεζε, ηελ ηξνπνπνΫεζε θαη ηελ επηθαηξνπνΫεζε Ψδεηαο ηδησηηθνχ ζρνιεΫνπ ΞξσηνβΨζκηαο θαη

ΓεπηεξνβΨζκηαο εθπαΫδεπζεο, ΘνιιεγΫνπ, Ηδησηηθνχ Ηλζηηηνχηνπ ΔπαγγεικαηηθΪο ΘαηΨξηηζεο (Η.Η.Δ.Θ.), ΘΩληξνπ Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Έλα, ΘΩληξνπ Γηα ΒΫνπ

ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Γχν θαη ΦξνληηζηεξΫνπ θαη ΘΩληξνπ ΜΩλσλ Γισζζψλ ζε θπζηθΨ,

λνκηθΨ πξφζσπα, ελψζεηο πξνζψπσλ θαη Λ.Ξ.Γ.Γ. θαη ξπζκΫδεηαη θΨζε ζρεηηθφ ζΩκα.

16. ΘαηΨ ηελ ππνβνιΪ ηεο αΫηεζεο γηα ηε ρνξΪγεζε ηεο Ψδεηαο ΘνιιεγΫνπ, Ηδησηηθνχ Ηλζηηηνχηνπ ΔπαγγεικαηηθΪο ΘαηΨξηηζεο (Η.Η.Δ.Θ.), ΘΩληξνπ Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο

ΔπηπΩδνπ Έλα θαη ΘΩληξνπ Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Γχν θαη ΦξνληηζηεξΫνπ θαη ΘΩληξνπ ΜΩλσλ Γισζζψλ ππνβΨιινληαη θαη ηα πξνγξΨκκαηα ζπνπδψλ πξνο

Ωγθξηζε. Ζ δηαδηθαζΫα ηεο εγθξΫζεσο ησλ πξνγξακκΨησλ ζπνπδψλ θαζνξΫδεηαη κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ.

17. Αλαπφζπαζην ζηνηρεΫν φισλ ησλ αλσηΩξσ αδεηψλ απνηειεΫ θαη ν δηαθξηηηθφο ηΫηινο.

18. Γηα ηε ρνξΪγεζε Ψδεηαο ζε θπζηθΨ, λνκηθΨ πξφζσπα, ελψζεηο πξνζψπσλ θαη Λ.Ξ.Γ.Γ. ηελ ηξνπνπνΫεζε θαη ηελ επηθαηξνπνΫεζε απηΪο απαηηεΫηαη παξΨβνιν -Ϊ ρξεκαηηθφ πνζφ γηα ηνπο θνξεΫο πνπ αδεηνδνηνχληαη απφ ηνλ Δ.Ν.Ξ.Ξ.Δ.Ξ.- ην πνζφ

ηνπ νπνΫνπ θαζνξΫδεηαη κε απφθαζε ησλ πνπξγψλ ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ θαη Νηθνλνκηθψλ πνπ δεκνζηεχεηαη ζηελ ΔθεκεξΫδα ηεο

ΘπβεξλΪζεσο.

Θ.4. ΑΛΑΘΙΖΠΖ ΑΓΔΗΑΠ

1. Ζ Ψδεηα ηδησηηθνχ ζρνιεΫνπ ΞξσηνβΨζκηαο θαη ΓεπηεξνβΨζκηαο εθπαΫδεπζεο, ΘνιιεγΫνπ, Ηδησηηθνχ Ηλζηηηνχηνπ ΔπαγγεικαηηθΪο ΘαηΨξηηζεο (Η.Η.Δ.Θ.), ΘΩληξνπ Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Έλα θαη ΘΩληξνπ Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Γχν θαη

ΦξνληηζηεξΫνπ θαη ΘΩληξνπ ΜΩλσλ Γισζζψλ, αλαθαιεΫηαη κε απφθαζε ηεο αξρΪο

πνπ εθδΫδεη ηελ Ψδεηα ζηηο αθφινπζεο πεξηπηψζεηο:

(α) αλ Ωπαπζαλ λα ζπληξΩρνπλ νη πξνυπνζΩζεηο ρνξΪγεζΪο ηεο Ϊ ζπληξΩμνπλ νη αζπκβΫβαζηεο ηδηφηεηεο πνπ πξνβιΩπνληαη απφ ηηο δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο λφκνπ,

(β) εΨλ ζπληξΩμεη παξαβΫαζε ησλ φξσλ ηεο ρνξεγεζεΫζαο Ψδεηαο Ϊ παξΨβαζε ησλ δηαηΨμεσλ πνπ δηΩπνπλ ηε ιεηηνπξγΫα ησλ εθπαηδεπηηθψλ θνξΩσλ ησλ πεξηπηψζεσλ

1 θαη 2 ηνπ παξφληνο, αθφκα θαη αλ πξφθεηηαη γηα αβιεςΫα Ϊ παξΨιεηςε θαηΨ ηε δηαδηθαζΫα ηνπ ειΩγρνπ γηα ηε ρνξΪγεζε ηεο Ψδεηαο,

(γ) κε αΫηεζε ηνπ θαηφρνπ ηεο Ψδεηαο. Πηελ πεξΫπησζε απηΪ ε Ψδεηα αλαθαιεΫηαη κεηΨ ην πΩξαο ηνπ δηδαθηηθνχ Ωηνπο Ϊ ηνπ εμακΪλνπ εθπαΫδεπζεο Ϊ θαηΨξηηζεο,


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

15

1

αλΨινγα κε ηε δηΨξζξσζε ηνπ πξνγξΨκκαηνο ζπνπδψλ ηνπ θνξΩα.

2. ΣνξεγεζεΫζα Ψδεηα ηδησηηθνχ ζρνιεΫνπ ΞξσηνβΨζκηαο θαη ΓεπηεξνβΨζκηαο εθπαΫδεπζεο, ΘνιιεγΫνπ, Ηδησηηθνχ Ηλζηηηνχηνπ ΔπαγγεικαηηθΪο ΘαηΨξηηζεο

(Η.Η.Δ.Θ.), ΘΩληξνπ ΓηΨ ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Έλα θαη ΘΩληξνπ Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Γχν θαη ΦξνληηζηεξΫνπ θαη ΘΩληξνπ ΜΩλσλ Γισζζψλ, αλαθαιεΫηαη

απηνδηθαΫσο εθφζνλ ν εθπαηδεπηηθφο θνξΩαο δελ ιεηηνπξγΪζεη εληφο δχν (2) εκεξνινγηαθψλ εηψλ.

3. Πην θπζηθφ πξφζσπν, λνκηθφ πξφζσπν, Ωλσζε πξνζψπσλ Ϊ Λ.Ξ.Γ.Γ. ε Ψδεηα ησλ νπνΫσλ αλαθαιεΫηαη σο δηνηθεηηθΪ θχξσζε, δελ ρνξεγεΫηαη εθ λΩνπ Ψδεηα γηα θνξΩα

εθπαΫδεπζεο ησλ πεξηπηψζεσλ 1 θαη 2 ηεο ππνπαξαγξΨθνπ Θ.1. ηεο παξνχζαο παξαγξΨθνπ Ϊ Ψιιεο κνξθΪο γηα ρξνληθφ δηΨζηεκα δΩθα (10) εηψλ.

Θ.5. ΚΔΡΑΒΗΒΑΠΖ ΑΓΔΗΥΛ ΗΓΗΥΡΗΘΝ ΠΣΝΙΔΗΝ ΞΟΥΡΝΒΑΘΚΗΑΠ ΘΑΗ ΓΔΡΔΟΝΒΑΘΚΗΑΠ ΔΘΞΑΗΓΔΠΖ, ΘΝΙΙΔΓΗΝ, ΦΟΝΛΡΗΠΡΖΟΗΝ ΘΑΗ ΘΔΛΡΟΝ ΜΔΛΥΛ ΓΙΥΠΠΥΛ, ΗΓΗΥΡΗΘΝ ΗΛΠΡΗΡΝΡΝ ΔΞΑΓΓΔΙΚΑΡΗΘΖΠ ΘΑΡΑΟΡΗΠΖΠ

(Η.Η.Δ.Θ.), ΘΔΛΡΟΝ ΓΗΑ ΒΗΝ ΚΑΘΖΠΖΠ ΔΞΗΞΔΓΝ ΔΛΑ ΘΑΗ ΘΔΛΡΟΝ ΓΗΑ ΒΗΝ ΚΑΘΖΠΖΠ ΔΞΗΞΔΓΝ ΓΝ

1. ΔπηηξΩπεηαη ε κεηαβΫβαζε ηεο Ψδεηαο ηδησηηθνχ ζρνιεΫνπ ΞξσηνβΨζκηαο θαη ΓεπηεξνβΨζκηαο εθπαΫδεπζεο, ΘνιιεγΫνπ, ΦξνληηζηεξΫνπ θαη ΘΩληξνπ ΜΩλσλ

Γισζζψλ, Ηδησηηθνχ Ηλζηηηνχηνπ ΔπαγγεικαηηθΪο ΘαηΨξηηζεο (Η.Η.Δ.Θ.), ΘΩληξνπ Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Έλα θαη ΘΩληξνπ Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Γχν εθφζνλ

ηφζν ην θπζηθφ Ϊ ην λνκηθφ πξφζσπν, ε Ωλσζε πξνζψπσλ Ϊ ην Λ.Ξ.Γ.Γ. πνπ κεηαβηβΨδεη ηελ Ψδεηα, φζν θαη ην θπζηθφ Ϊ λνκηθφ πξφζσπν Ϊ ε Ωλσζε πξνζψπσλ Ϊ

ην Λ.Ξ.Γ.Γ. φπνπ κεηαβηβΨδεηαη ε Ψδεηα, -Ωρεη ηηο θαηΨ λφκν πξνυπνζΩζεηο ρνξΪγεζεο ηεο Ψδεηαο.

2. Ζ κεηαβΫβαζε εγθξΫλεηαη απφ ην αξκφδην γηα ηε ρνξΪγεζε ηεο Ψδεηαο φξγαλν. Γηα ηελ Ωγθξηζε ηεο κεηαβΫβαζεο απαηηεΫηαη ε ππνβνιΪ ζρεηηθΪο αΫηεζεο, ζπλνδεπφκελε

απφ ηε ζχκβαζε κεηαβΫβαζεο, θαη ηνλ ηειεπηαΫν ηζνινγηζκφ ηνπ κεηαβηβΨδνληνο θαη ηνπ απνθηψληνο ηελ Ψδεηα, θαζψο θαη θΨζε Ψιιν απαξαΫηεην Ωγγξαθν πνπ

απνδεηθλχεη ηελ πιΪξσζε, ησλ πξνυπνζΩζεσλ ηεο πεξΫπησζεο 1 ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ.

3. ΘαηΨ ηε δηαδηθαζΫα κεηαβΫβαζεο δηαηππψλεηαη γλψκε απφ ηνλ Δζληθφ Νξγαληζκφ ΞηζηνπνΫεζεο Ξξνζφλησλ θαη Δπαγγεικαηηθνχ Ξξνζαλαηνιηζκνχ (Δ.Ν.Ξ.Ξ.Δ.Ξ.),

φπνπ απαηηεΫηαη, ηεο πεξΫπησζεο 13 ηεο ππνπαξαγξΨθνπ Θ.5. ηεο παξνχζαο παξαγξΨθνπ.

4. Ζ σο Ψλσ αΫηεζε γηα Ωγθξηζε κεηαβΫβαζεο, ζπλνδεχεηαη απφ παξΨβνιν Ϊ ρξεκαηηθφ πνζφ γηα ηνπο θνξεΫο πνπ αδεηνδνηνχληαη απφ ηνλ Δ.Ν.Ξ.Ξ.Δ.Ξ., ην πνζφ ηνπ νπνΫνπ θαζνξΫδεηαη κε απφθαζε ησλ πνπξγψλ ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ,

Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ θαη Νηθνλνκηθψλ.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

15

2

5. Απαγνξεχεηαη ξεηΨ ε εθκΫζζσζε ησλ αδεηψλ ησλ πεξηπηψζεσλ 1 θαη 2 ηεο

ππνπαξαγξΨθνπ Θ.15 ηεο παξνχζαο παξαγξΨθνπ απφ ηνλ ηδηνθηΪηε Ϊ ηνπο θιεξνλφκνπο απηνχ.

6. Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ, θαζνξΫδνληαη ηα δηθαηνινγεηηθΨ πνπ απαηηνχληαη λα ζπλππνβΨινληαη γηα ηε κεηαβΫβαζε θαη ξπζκΫδεηαη θΨζε ζρεηηθφ ζΩκα.

Θ.6. ΠΠΡΔΓΑΠΖ ΚΝΛΑΓΥΛ ΔΘΞΑΗΓΔΠΖΠ ΘΑΗ ΘΑΡΑΟΡΗΠΖΠ

1. Ζ ζπζηΩγαζε, θαζψο θαη ε απφ θνηλνχ πξνβνιΪ, αλαγγειΫα, γλσζηνπνΫεζε, δηαθΪκηζε Ϊ επηγξαθΪ ησλ κνλΨδσλ εθπαΫδεπζεο θαη θαηΨξηηζεο πνπ

αδεηνδνηνχληαη ζχκθσλα κε ηα αλσηΩξσ, δελ επηηξΩπεηαη εΨλ πξνθαιεΫηαη ζχγρπζε Ϊ θΫλδπλνο ζχγρπζεο Ϊ παξαπιΨλεζε ησλ θαηαλαισηψλ ζρεηηθΨ κε ηνλ πΨξνρν ησλ

επΫ κΩξνπο εθπαηδεπηηθψλ ππεξεζηψλ θαη ην εΫδνο, ην επΫπεδν θαη ηνλ απνλεκφκελν

ηΫηιν ησλ παξερφκελσλ ζπνπδψλ.

2. Νη θηεξηαθΩο εγθαηαζηΨζεηο θαη ην ζχλνιν ησλ ινηπψλ ππνδνκψλ ησλ ηδησηηθψλ ζρνιεΫσλ ΞξσηνβΨζκηαο θαη ΓεπηεξνβΨζκηαο ΔθπαΫδεπζεο, ησλ ΘνιιεγΫσλ, ησλ

ΘΩληξσλ Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Έλα, ησλ ΘΩληξσλ Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Γχν θαη ησλ Ηδησηηθψλ Ηλζηηηνχησλ ΔπαγγεικαηηθΪο ΘαηΨξηηζεο (Η.Η.Δ.Θ.), δχλαηαη

λα ρξεζηκνπνηνχληαη ζε ρξφλνπο εθηφο δηδαθηηθνχ σξαξΫνπ γηα ηελ παξνρΪ Ψιισλ ππεξεζηψλ εθπαΫδεπζεο θαη θαηΨξηηζεο.

Θ.7. ΘΝΙΙΔΓΗΑ

1. Ζ παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 1 ηνπ λ. 3696/2008 (Α΄177), φπσο ηξνπνπνηΪζεθε κε ην Ψξζξν 45 ηνπ λ. 3848/2010 (Α΄71), αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«1. Ρα θνιιΩγηα εΫλαη πΨξνρνη ππεξεζηψλ κε ηππηθΪο κεηαιπθεηαθΪο εθπαΫδεπζεο θαη θαηΨξηηζεο πνπ παξΩρνπλ θαη’ απνθιεηζηηθφηεηα ζπνπδΩο βΨζεη ζπκθσληψλ

πηζηνπνΫεζεο (validation), δηθαηφρξεζεο (franchising) κε αλψηαηα εθπαηδεπηηθΨ ηδξχκαηα ηεο αιινδαπΪο, αλαγλσξηζκΩλα απφ ηηο αξκφδηεο αξρΩο ζηε ρψξα πνπ

εδξεχνπλ, νη νπνΫεο νδεγνχλ ζε πξψην πηπρΫν(bachelor) ηνπιΨρηζηνλ ηξηεηνχο δηΨξθεηαο ζπνπδψλ θαη θνΫηεζεο, Ϊ κεηαπηπρηαθφ ηΫηιν ζπνπδψλ. ΔπΫζεο,

πεξηιακβΨλνληαη ζηε ζπγθεθξηκΩλε θαηεγνξΫα (θνιιΩγηα) πΨξνρνη ππεξεζηψλ κε ηππηθΪο κεηαιπθεηαθΪο εθπαΫδεπζεο θαη θαηΨξηηζεο, ηα πξνγξΨκκαηα ζπνπδψλ ησλ

νπνΫσλ νδεγνχλ ζε κεηαπηπρηαθφ ηΫηιν ζπνπδψλ, εθφζνλ απηΨ ηα ζπγθεθξηκΩλα πξνγξΨκκαηα ζπνπδψλ Ωρνπλ πηζηνπνΫεζε (accreditation) απφ δηεζλεΫο νξγαληζκνχο

πηζηνπνΫεζεο. Ρα αλσηΩξσ πηπρΫα θαη ηΫηινη, θαζψο θαη νη βεβαηψζεηο, ηα πηζηνπνηεηηθΨ ζπνπδψλ θαη νπνηαζδΪπνηε Ψιιεο νλνκαζΫαο βεβαΫσζε πνπ ρνξεγνχλ

ηα θνιιΩγηα δελ εΫλαη ηζφηηκεο κε ηνπο ηΫηινπο πνπ ρνξεγνχληαη ζην πιαΫζην ηνπ ειιεληθνχ ζπζηΪκαηνο ηππηθΪο εθπαΫδεπζεο.»

2. Ζ παξΨγξαθνο 3 ηνπ Ψξζξνπ 1 ηνπ λ. 3696/2008, φπσο ηξνπνπνηΪζεθε κε ην


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

15

3

Ψξζξν 45 ηνπ λ. 3848/2010, αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«3. ΠπληζηΨηαη ζην πνπξγεΫν ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ ΡκΪκα ΘνιιεγΫσλ, ην νπνΫν ππΨγεηαη ζηε Γηεχζπλζε ΔπξσπατθΪο

Έλσζεο ηνπ πνπξγεΫνπ ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ θαη Ωρεη ηηο αξκνδηφηεηεο πνπ νξΫδνληαη ζηελ παξΨγξαθν 1 ηνπ Ψξζξνπ 12 ηνπ

παξφληνο. Ρνπ ΡκΪκαηνο απηνχ πξνΐζηαηαη ππΨιιεινο θιΨδνπ ΞΔ1 Γηνηθεηηθνχ ηεο ΘεληξηθΪο πεξεζΫαο ηνπ πνπξγεΫνπ ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη

Αζιεηηζκνχ.»

3. Ζ παξΨγξαθνο 1 ηνπ Ψξζξνπ 10 ηνπ λ. 3696/2008, φπσο ηξνπνπνηΪζεθε κε ην

Ψξζξν 45 ηνπ λ. 3848/2010, αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«1. ΑπνθιεηζηηθΨ θαη κφλν ΘνιιΩγηα πνπ Ωρνπλ ηζρχνπζα Ψδεηα κπνξνχλ λα παξΩρνπλ ππεξεζΫεο εθπαΫδεπζεο θαη θαηΨξηηζεο ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 1

ηνπ παξφληνο.»

4. Πην Ψξζξν 10 ηνπ λ. 3696/2008, φπσο ηξνπνπνηΪζεθε κε ην Ψξζξν 45 ηνπ λ.

3848/2010, πξνζηΫζεηαη παξΨγξαθνο 4 σο εμΪο:

«4. Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ ξπζκΫδνληαη ζΩκαηα πνπ αθνξνχλ ζηελ παξνρΪ πξνγξακκΨησλ

ζπνπδψλ απφ ηα ΘνιιΩγηα.»

5. Ρν πξψην εδΨθην ηνπ Ψξζξνπ 16 ηνπ λ. 3696/2008 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«Ν ηδηνθηΪηεο Ϊ ν λφκηκνο εθπξφζσπνο ηνπ λνκηθνχ πξνζψπνπ Ϊ ν θαηΨ λφκν ππεχζπλνο ηεο Ωλσζεο πξνζψπσλ θαη ν ΓηεπζπληΪο ηνπ ΘνιιεγΫνπ εΫλαη ππνρξεσκΩλνη λα παξΩρνπλ ζην ΡκΪκα ΘνιιεγΫσλ ηνπ πνπξγεΫνπ ΞαηδεΫαο θαη

ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ θΨζε ζηνηρεΫν Ϊ πιεξνθνξΫα πνπ δεηεΫηαη ζην πιαΫζην ηεο Ψζθεζεο ησλ αξκνδηνηΪησλ ηνπ.»


«1. Νη δηνηθεηηθΩο θπξψζεηο γηα παξΨβαζε ησλ δηαηΨμεσλ ηνπ παξφληνο λφκνπ επηβΨιινληαη κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ

θαη Αζιεηηζκνχ ζηνλ ηδηνθηΪηε Ϊ ζην λφκηκν εθπξφζσπν Ϊ ζηνλ ππεχζπλν θαηΨ λφκν ηνπ ΘνιιεγΫνπ.»

7. Ρν ζηνηρεΫν (iv) ηεο πεξΫπησζεο α΄ ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 22 ηνπ λ.3696/2008 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«(iv) γηα ηελ παξΨβαζε ησλ ππνρξεψζεσλ ζρεηηθΨ κε ηηο θηηξηνινγηθΩο ππνδνκΩο, ηνπο φξνπο ιεηηνπξγΫαο θαη ηηο ζπλζΪθεο πγηεηλΪο πεξηιακβαλνκΩλεο ηεο απαγφξεπζεο ηεο ζπζηΩγαζεο θαη ηεο ζπιιεηηνπξγΫαο πξφζηηκν απφ 30.000 Ωσο

50.000 επξψ».


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

15

4

8. Ρν ζηνηρεΫν (iv) ηεο πεξΫπησζεο γ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 22 ηνπ λ.

3696/2008 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«(iv) γηα ηελ παξΨβαζε ησλ ππνρξεψζεσλ ζρεηηθΨ κε ηηο θηηξηνινγηθΩο ππνδνκΩο, ηνπο φξνπο ιεηηνπξγΫαο θαη ηηο ζπλζΪθεο πγηεηλΪο πξφζηηκν πεξηιακβαλνκΩλεο ηεο

απαγφξεπζεο ηεο ζπζηΩγαζεο θαη ηεο ζπιιεηηνπξγΫαο απφ 20.000 Ωσο 30.000 επξψ αλΨ πεξΫπησζε».

9. Όπνπ ζηηο δηαηΨμεηο ηνπ λ. 3696/2008, αλαθΩξεηαη «Ϋδξπκα ηεο αιινδαπΪο», λνεΫηαη «αλψηαην εθπαηδεπηηθφ Ϋδξπκα ηεο αιινδαπΪο» θαη φπνπ αλαθΩξεηαη «Ψδεηα

Ϋδξπζεο ΘΩληξνπ ΚεηαιπθεηαθΪο ΔθπαΫδεπζεο» θαη «Άδεηα ΙεηηνπξγΫαο ΘΩληξνπ ΚεηαιπθεηαθΪο ΔθπαΫδεπζεο» λνεΫηαη «Άδεηα ΘνιιεγΫνπ».

Θ.8. ΓΗΓΗΑΠΘΝΛΡΔΠ ΠΔ ΘΝΙΙΔΓΗΑ

Ρν Ψξζξν 15 ηνπ λ. 3696/2008 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«Άξζξν 15

1. Ρν δηδαθηηθφ πξνζσπηθφ ησλ ΘνιιεγΫσλ εγγξΨθεηαη κε αΫηεζΪ ηνπ ζε Κεηξψν Γηδαζθφλησλ, ην νπνΫν ηεξεΫηαη ζην ΡκΪκα ΘνιιεγΫσλ ηνπ πνπξγεΫνπ ΞαηδεΫαο θαη

ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ, πνπ εθδΫδεη θαη ηε ζρεηηθΪ βεβαΫσζε εγγξαθΪο. Ρν δηδαθηηθφ πξνζσπηθφ ησλ ΘνιιεγΫσλ επηιΩγεηαη απφ ηνπο ηδηνθηΪηεο

ηνπο Ϊ ηνλ λφκηκν εθπξφζσπφ ηνπο ππνρξεσηηθψο κεηαμχ απηψλ πνπ εΫλαη εγγεγξακκΩλνη ζην Κεηξψν Γηδαζθφλησλ.

2. Πηελ αΫηεζΪ ηνπο γηα εγγξαθΪ νη ππνςΪθηνη δηδΨζθνληεο ππνβΨιινπλ ηα εμΪο δηθαηνινγεηηθΨ:

(α) ΑληΫγξαθν πηπρΫνπ αλσηΨηνπ εθπαηδεπηηθνχ ηδξχκαηνο Ϊ κεηαπηπρηαθνχ Ϊ δηδαθηνξηθνχ ηΫηινπ ζπνπδψλ ηεο εκεδαπΪο Ϊ ηζνηΫκνπ ηεο αιινδαπΪο.

(β) ΞαξΨβνιν, ην πνζφ ηνπ νπνΫνπ θαζνξΫδεηαη κε Απφθαζε ησλ πνπξγψλ ΞαηδεΫαο

θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ θαη Νηθνλνκηθψλ.

(γ) ΒεβαΫσζε ηνπ ζπκπξΨηηνληνο αλσηΨηνπ εθπαηδεπηηθνχ ηδξχκαηνο ηνπ ζηνηρεΫνπ β΄ ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 10 εθφζνλ δελ θαηαηΫζεηαη πξΨμε ηζνηηκΫαο ηνπ

ζηνηρεΫνπ α΄ ηνπ παξφληνο.

(δ) ΓΪισζε ηνπ λ. 1599/1986 πεξΫ κε θαηαδΫθεο γηα νπνηνδΪπνηε αδΫθεκα πνπ

απνηειεΫ θψιπκα δηνξηζκνχ ζε δεκφζηα ζΩζε.

3. Νη δηδΨζθνληεο θαηΨ ηε δηαδηθαζΫα πξφζιεςΪο ηνπο ζηα ΘνιιΩγηα ππνβΨιινπλ ηα εμΪο:


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

15

5

(α) Ξηζηνπνηεηηθφ ΞξσηνβΨζκηαο γεηνλνκηθΪο ΔπηηξνπΪο, πνπ ηεξεΫηαη ζην ΘνιιΩγην

πνπ πξνζιακβΨλνληαη θαη

(β) Ξνηληθφ Κεηξψν ΓηθαζηηθΪο ΣξΪζεο.

4. Ρν ηξΫην εδΨθην ηνπ ζηνηρεΫνπ δ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 6 ηνπ λ.

3696/2008, φπσο ηξνπνπνηΪζεθε κε ην Ψξζξν 9 ηνπ λ. 4076/2012, δηαηεξεΫηαη ζε ηζρχ.

Θ.9. ΓΗΓΑΠΘΝΛΡΔΠ ΠΡΑ ΔΟΓΑΠΡΖΟΗΑ ΔΙΔΘΔΟΥΛ ΠΞΝΓΥΛ

Ρν ηξΫην εδΨθην ηεο παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 4 ηεο .Α. 19780/16.2.2011 (Β΄ 472) «ΞξνυπνζΩζεηο θαη δηαδηθαζΫα ρνξΪγεζεο Ψδεηαο ιεηηνπξγΫαο ζε ΔξγαζηΪξηα

ΔιεπζΩξσλ Ππνπδψλ», αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«Ζ ζπλΨθεηα ηνπ ηΫηινπ ζπνπδψλ πξνο ην γλσζηηθφ αληηθεΫκελν δηδαζθαιΫαο ηνπ πξνεγνχκελνπ εδαθΫνπ κπνξεΫ λα αληηθαζΫζηαηαη απφ ηεηξαεηΪ απνδεδεηγκΩλε

ζπλαθΪ επαγγεικαηηθΪ εκπεηξΫα Ϊ κε πηζηνπνηεηηθφ εθπαηδεπηΪ ζπλαθνχο εηδηθφηεηαο ρνξεγνχκελν απφ ΦνξΩα ΞηζηνπνΫεζεο αλαγλσξηζκΩλν απφ ην Διιεληθφ

ΘξΨηνο Ϊ απφ ΦνξΩα ΞηζηνπνΫεζεο αλαγλσξηζκΩλν απφ ηηο αξκφδηεο αξρΩο Ψιινπ θξΨηνπο - κΩινπο.»

Θ.10. ΓΗΑΦΖΚΗΠΖ ΗΔΘ

Ρν ζηνηρεΫν β΄ ηεο παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 10 ηεο .Α. Ε/3378/1993 (Β΄ 722) «ΡξνπνπνΫεζε ηεο Απφθαζεο πνπξγνχ ΔζληθΪο ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ

Ε/3378/1993 «ΞξνυπνζΩζεηο, φξνη θαη δηαδηθαζΫα ρνξΪγεζεο Ψδεηαο Ϋδξπζεο θαη ιεηηνπξγΫαο Ηλζηηηνχησλ ΔπαγγεικαηηθΪο ΘαηΨξηηζεο (Η.Δ.Θ.) απφ ΛνκηθΨ Ξξφζσπα

Ηδησηηθνχ ΓηθαΫνπ Ϊ Ηδηψηεο», φπσο ηξνπνπνηΪζεθε, ζπκπιεξψζεθε θαη ηζρχεη,

θαηαξγεΫηαη.

Θ.11. ΠΠΡΖΚΑ ΞΗΠΡΝΞΝΗΖΠΖΠ ΘΔΛΡΟΥΛ ΔΞΑΓΓΔΙΚΑΡΗΘΖΠ ΘΑΡΑΟΡΗΠΖΠ

Ζ ππ’ αξηζκ. 9.16031/Νηθ. 3.2815/10.9.2009 (Β΄ 1999) «Πχζηεκα ΞηζηνπνΫεζεο ΘΩληξσλ ΔπαγγεικαηηθΪο ΘαηΨξηηζεο (ΘΔΘ)» θνηλΪ απφθαζε ησλ πνπξγψλ

ΝηθνλνκΫαο θαη Νηθνλνκηθψλ θαη Απαζρφιεζεο θαη ΘνηλσληθΪο ΞξνζηαζΫαο, ηζρχεη

Ωσο ηελ 30Ϊ Απγνχζηνπ 2013.

Θ.12. ΑΓΔΗΑ ΓΗΓΑΠΘΑΙΗΑΠ ΠΔ ΦΟΝΛΡΗΠΡΖΟΗΑ, ΘΔΛΡΟΑ ΜΔΛΥΛ ΓΙΥΠΠΥΛ ΘΑΗ ΑΓΔΗΑ ΘΑΡ’ ΝΗΘΝΛ ΓΗΓΑΠΘΑΙΗΑΠ

1. Ζ Ψδεηα δηδαζθαιΫαο ζε ΦξνληηζηΪξηα θαη ΘΩληξσλ ΜΩλσλ Γισζζψλ, θαη ε Ψδεηα θαη’ νΫθνλ δηδαζθαιΫαο φπσο νξΫδνληαη ζηελ παξ. 5 ηνπ Ψξζξνπ 70 θαη ζηελ παξ. 2

ηνπ Ψξζξνπ 75 ηνπ α.λ. 2545/1940 (Α΄ 287) αληΫζηνηρα αληηθαζΫζηαληαη κε αλαγγειΫα Ωλαξμεο αζθΪζεσο ηνπ επαγγΩικαηνο πνπ πξνβιΩπεηαη ζην δεχηεξν θαη


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

15

6

ηξΫην εδΨθην ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 3 ηνπ λ. 3919/2011. Ζ αλαγγειΫα Ωλαξμεο

αζθΪζεσο ηνπ επαγγΩικαηνο ζπλνδεχεηαη απφ φια ηα λφκηκα δηθαηνινγεηηθΨ πνπ

απαηηνχληαη γηα ηε ρνξΪγεζε ηεο Ψδεηαο.

2. Όπνπ ζηηο θεΫκελεο δηαηΨμεηο πξνβιΩπεηαη Ψδεηα δηδαζθαιΫαο ζε ΦξνληηζηΪξηα θαη ΘΩληξα ΜΩλσλ Γισζζψλ θαη Ψδεηα θαη’ νΫθνλ δηδαζθαιΫαο, εθεμΪο λνεΫηαη ε σο Ψλσ

αλαγγειΫα.

3. Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη

Αζιεηηζκνχ, θαζνξΫδνληαη ηα δηθαηνινγεηηθΨ πνπ απαηηεΫηαη λα ππνβΨιινληαη κε ηελ αλαγγειΫα Ωλαξμεο αζθΪζεσο ηεο δηδαζθαιΫαο ζε ΦξνληηζηΪξηα θαη ΘΩληξα ΜΩλσλ

Γισζζψλ θαη ηεο θαη’ νΫθνλ δηδαζθαιΫαο θαη ξπζκΫδεηαη θΨζε ζρεηηθφ ζΩκα.

4. Ζ αλαγγειΫα ελΨξμεσο αζθΪζεσο ηνπ επαγγΩικαηνο ζπλνδεχεηαη απφ παξΨβνιν, ην πνζφ ηνπ νπνΫνπ θαζνξΫδεηαη κε θνηλΪ ππνπξγηθΪ απφθαζε ησλ πνπξγψλ

ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ θαη Νηθνλνκηθψλ.

Θ.13. ΑΛΑΛΔΥΠΖ ΡΖΠ ΑΓΔΗΑΠ ΓΗΓΑΠΘΑΙΗΑΠ ΠΔ ΦΟΝΛΡΗΠΡΖΟΗΑ ΘΑΗ ΘΔΛΡΟΑ

ΜΔΛΥΛ ΓΙΥΠΠΥΛ

α. Ζ αλαλΩσζε ηεο Ψδεηαο δηδαζθαιΫαο ζε ΦξνληηζηΪξηα θαη ΘΩληξα ΜΩλσλ Γισζζψλ ηεο παξ. 6 ηνπ Ψξζξνπ 70 ηνπ α.λ. 2545/1940 θαηαξγεΫηαη. Ζ επηθαηξνπνΫεζε ηνπ

θαθΩινπ ηνπ εθπαηδεπηηθνχ ζε πεξΫπησζε κεηαβνιΪο ησλ ζηνηρεΫσλ θαη ησλ απαηηνχκελσλ εθ ηνπ λφκνπ δηθαηνινγεηηθψλ κε βΨζε ηα νπνΫα ν εθπαηδεπηηθφο

Ωθαλε ηελ αλαγγειΫα ηνπ πξνεγνχκελνπ Ψξζξνπ, πεξηιακβΨλεη εηΪζηα απηεπΨγγειηε αλαδΪηεζε πνηληθνχ κεηξψνπ δηθαζηηθΪο ρξΪζεο εθ κΩξνπο ηεο αξκφδηαο ππεξεζΫαο.

β. Πε πεξΫπησζε κεηαβνιΪο ησλ ζηνηρεΫσλ θαη δηθαηνινγεηηθψλ πνπ Ωρνπλ θαηαηεζεΫ ζχκθσλα κε ηελ πξνεγνχκελε ππνπαξΨγξαθν, ν ελδηαθεξφκελνο νθεΫιεη λα

ελεκεξψλεη ακειιεηΫ ηελ αξκφδηα ππεξεζΫα, επΫ πνηλΪ απαγφξεπζεο ηεο Ψζθεζεο ηνπ επαγγΩικαηνο ηεο δηδαζθαιΫαο ζε ΦξνληηζηΪξηα θαη ΘΩληξα ΜΩλσλ Γισζζψλ.

Θ.14. ΑΛΑΛΔΥΠΖ ΡΖΠ ΑΓΔΗΑΠ ΘΑΡ’ ΝΗΘΝΛ ΓΗΓΑΠΘΑΙΗΑΠ

1. α. Ζ αλαλΩσζε ηεο Ψδεηαο θαη’ νΫθνλ δηδαζθαιΫαο ηεο παξ. 5 ηνπ Ψξζξνπ 75 ηνπ α.λ. 2545/1940 θαηαξγεΫηαη. Ζ επηθαηξνπνΫεζε ηνπ θαθΩινπ ηνπ εθπαηδεπηηθνχ ζε

πεξΫπησζε κεηαβνιΪο ησλ ζηνηρεΫσλ θαη ησλ απαηηνχκελσλ εθ ηνπ λφκνπ δηθαηνινγεηηθψλ κε βΨζε ηα νπνΫα ν εθπαηδεπηηθφο Ωθαλε ηελ αλαγγειΫα ηνπ Ψξζξνπ

24, πεξηιακβΨλεη εηΪζηα απηεπΨγγειηε αλαδΪηεζε πνηληθνχ κεηξψνπ δηθαζηηθΪο ρξΪζεο εθ κΩξνπο ηεο αξκφδηαο ππεξεζΫαο.

β. Πε πεξΫπησζε κεηαβνιΪο ησλ ζηνηρεΫσλ θαη δηθαηνινγεηηθψλ πνπ Ωρνπλ θαηαηεζεΫ ζχκθσλα κε ηελ ππνπαξΨγξαθν Θ.12., ν ελδηαθεξφκελνο νθεΫιεη λα ελεκεξψλεη

ακειιεηΫ ηελ αξκφδηα ππεξεζΫα, επΫ πνηλΪ απαγφξεπζεο ηεο Ψζθεζεο ηνπ επαγγΩικαηνο ηεο θαη’ νΫθνλ δηδαζθαιΫαο


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

15

7

Θ.15. ΗΛΠΡΗΡΝΡΑ ΔΞΑΓΓΔΙΚΑΡΗΘΖΠ ΘΑΡΑΟΡΗΠΖΠ

1. Ρν πξψην εδΨθην ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 12 ηνπ λ. 3879/2010 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«1. Ρα Η.Δ.Θ. Ωρνπλ ζθνπφ ηελ παξνρΪ ππεξεζηψλ αξρηθΪο Ϊ θαη ζπκπιεξσκαηηθΪο

επαγγεικαηηθΪο θαηΨξηηζεο.»

2. Ρα δεκφζηα Η.Δ.Θ. πνπ ππΨγνληαη ζηε ΓεληθΪ ΓξακκαηεΫα Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο, σο ζχλνιν αξκνδηνηΪησλ, ζΩζεσλ, πξνζσπηθνχ θαη πιηθνηερληθΪο ππνδνκΪο

κεηαθΩξνληαη ζηηο ΞεξηθΩξεηεο ζηηο νπνΫεο Ωρνπλ ηελ Ωδξα ηνπο απφ ηηο 30.6.2013 θαη απνηεινχλ εθεμΪο ππεξεζΫεο ηνπο. Ζ αξκνδηφηεηα ηεο νξγΨλσζεο θαη

ιεηηνπξγΫαο ησλ Η.Δ.Θ. απηψλ αλΪθεη ζηηο ΞεξηθΩξεηεο θαη ε αξκνδηφηεηα δηακφξθσζεο θαη επνπηεΫαο ηνπ εθπαηδεπηηθνχ πιαηζΫνπ ηνπο αλΪθεη ζηε ΓεληθΪ

ΓξακκαηεΫα Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο. Πηηο ΞεξηθΩξεηεο κεηαθΩξνληαη θαη νη πξνβιεπφκελνη

πφξνη ηνπ θξαηηθνχ πξνυπνινγηζκνχ γηα ηε ιεηηνπξγΫα ηνπο.


«5. Κε απφθαζε ηνπ θαηΨ πεξΫπησζε αξκφδηνπ πνπξγνχ θαη ηνπ πνπξγνχ Νηθνλνκηθψλ, κπνξεΫ λα ηδξχνληαη, κεηαηξΩπνληαη, ζπγρσλεχνληαη θαη θαηαξγνχληαη

δεκφζηα Η.Δ.Θ. απφ πνπξγεΫα Ϊ απφ ΞεξηθΩξεηεο Ϊ απφ λνκηθΨ πξφζσπα δεκνζΫνπ

δηθαΫνπ. Ζ αξκνδηφηεηα ηεο νξγΨλσζεο θαη ιεηηνπξγΫαο ησλ Η.Δ.Θ. απηψλ αλΪθεη ζην πνπξγεΫν Ϊ ηελ ΞεξηθΩξεηα Ϊ ην λνκηθφ πξφζσπν δεκνζΫνπ δηθαΫνπ πνπ ηα ζπζηΪλεη

θαη ε αξκνδηφηεηα δηακφξθσζεο θαη επνπηεΫαο ηνπ εθπαηδεπηηθνχ πιαηζΫνπ ηνπο αλΪθεη ζηε ΓεληθΪ ΓξακκαηεΫα Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο.»

4. Κε απφθαζε ησλ πνπξγψλ ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ θαη Νηθνλνκηθψλ θαζνξΫδεηαη ην ζχζηεκα πηζηνπνΫεζεο ηεο αξρηθΪο επαγγεικαηηθΪο θαηΨξηηζεο ησλ Η.Δ.Θ. ην νπνΫν εθαξκφδεηαη απφ ηνλ Δ.Ν.Ξ.Ξ.Δ.Ξ..

5. Όπνπ ζηηο θεΫκελεο δηαηΨμεηο αλαθΩξνληαη ΔξγαζηΪξηα ΔιεπζΩξσλ Ππνπδψλ λννχληαη ΘΩληξα Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Έλα. Όπνπ ζηηο θεΫκελεο δηαηΨμεηο

αλαθΩξνληαη ΘΩληξα ΔπαγγεικαηηθΪο ΘαηΨξηηζεο (ΘΔΘ) λννχληαη ΘΩληξα Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Γχν.»

Θ.16. ΡΟΝΞΝΞΝΗΖΠΖ ΡΝ Ξ.Γ. 38/2010

Ρν πξνεδξηθφ δηΨηαγκα 38/2010 «ΞξνζαξκνγΪ ηεο ειιεληθΪο λνκνζεζΫαο ζηελ ΝδεγΫα 2005/36/ΔΘ ηνπ Δπξσπατθνχ ΘνηλνβνπιΫνπ θαη ηνπ ΠπκβνπιΫνπ ηεο 7εο

ΠεπηεκβξΫνπ 2005, ζρεηηθΨ κε ηελ αλαγλψξηζε ησλ επαγγεικαηηθψλ πξνζφλησλ» (Α΄ 78) ηξνπνπνηεΫηαη σο εμΪο:

1. Ρν Ψξζξν 1 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

15

8

«Άξζξν 1

Κε ην παξφλ δηΨηαγκα:

1. ΔλαξκνλΫδεηαη ε εζληθΪ λνκνζεζΫα πξνο:

α) ηελ ΝδεγΫα 2005/36/ΔΘ ηνπ Δπξσπατθνχ ΘνηλνβνπιΫνπ θαη ηνπ ΠπκβνπιΫνπ ηεο 7εο ΠεπηεκβξΫνπ 2005 «ζρεηηθΨ κε ηελ αλαγλψξηζε ησλ επαγγεικαηηθψλ πξνζφλησλ», (Δ.Δ.αξηζ.L 255/30.9.2005 ζει. 22) θαη ζεζπΫδνληαη νη θαλφλεο,

ζχκθσλα κε ηνπο νπνΫνπο αλαγλσξΫδνληαη, γηα ηελ αλΨιεςε θαη ηελ Ψζθεζε

λνκνζεηηθΨ ξπζκηδφκελνπ επαγγΩικαηνο, ηα επαγγεικαηηθΨ πξνζφληα πνπ Ωρνπλ απνθηεζεΫ ζε Ωλα Ϊ πεξηζζφηεξα Ψιια θξΨηε - κΩιε (ζην εμΪο αλαθεξφκελα σο

«θξΨηε - κΩιε θαηαγσγΪο») θαη δΫλνπλ ζηνλ θΨηνρφ ηνπο ην δηθαΫσκα, λα αζθεΫ απηφ ην επΨγγεικα.

β) Ρελ ΝδεγΫα 2006/100/ΔΘ ηνπ ΠπκβνπιΫνπ ηεο 20εο ΛνεκβξΫνπ 2006 «γηα ηελ πξνζαξκνγΪ νξηζκΩλσλ νδεγηψλ ζηνλ ηνκΩα ηεο ειεχζεξεο θπθινθνξΫαο ησλ πξνζψπσλ, ιφγσ ηεο πξνζρψξεζεο ηεο ΒνπιγαξΫαο θαη ηεο ΟνπκαλΫαο», (Δ.Δ. αξηζ.

L 363/20.12.2006 ζει.141), θαηΨ ην κΩξνο πνπ απηΪ ηξνπνπνηεΫ ηελ ΝδεγΫα 2005/36/ΔΘ.

2. ΟπζκΫδνληαη νη πξνυπνζΩζεηο θαη ε δηαδηθαζΫα ηεο αλαγλψξηζεο επαγγεικαηηθΪο ηζνδπλακΫαο ηΫηισλ ηππηθΪο αλψηαηεο εθπαΫδεπζεο, ηνπιΨρηζηνλ ηξηεηνχο δηΨξθεηαο

ζπνπδψλ θαη θνΫηεζεο, Ψιισλ θξαηψλ - κειψλ ηεο ΔπξσπατθΪο ΄Δλσζεο, νη νπνΫνη δελ πιεξνχλ ηηο πξνυπνζΩζεηο ηεο ΝδεγΫαο 2005/36/ΔΘ ζρεηηθΨ κε ηελ αλαγλψξηζε

ησλ επαγγεικαηηθψλ πξνζφλησλ.»


«Άξζξν 2

1. Νη δηαηΨμεηο πεξΫ αλαγλψξηζεο επαγγεικαηηθψλ πξνζφλησλ βΨζεη ηεο ΝδεγΫαο

2005/36/ΔΘ ηνπ παξφληνο εθαξκφδνληαη ζε θΨζε ππΪθνν θξΨηνπο - κΩινπο ν νπνΫνο επηζπκεΫ λα αζθΪζεη λνκνζεηηθΨ ξπζκηδφκελν επΨγγεικα ζηελ ΔιιΨδα Ωρνληαο

απνθηΪζεη ηα επαγγεικαηηθΨ ηνπ πξνζφληα ζε Ψιιν θξΨηνο - κΩινο εΫηε σο απηναπαζρνινχκελνο εΫηε σο κηζζσηφο, ζπκπεξηιακβαλνκΩλσλ ησλ αζθνχλησλ

ειεπζΩξηα επαγγΩικαηα.

2. Όηαλ γηα Ωλα ζπγθεθξηκΩλν λνκνζεηηθΨ ξπζκηδφκελν επΨγγεικα Ωρνπλ ζεζπηζζεΫ, κε ρσξηζηΪ θνηλνηηθΪ λνκνζεηηθΪ πξΨμε, Ψιιεο εηδηθΩο ξπζκΫζεηο πνπ ζρεηΫδνληαη

Ψκεζα κε ηελ αλαγλψξηζε ησλ επαγγεικαηηθψλ πξνζφλησλ, δελ εθαξκφδνληαη νη


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

15

9

αληΫζηνηρεο δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο δηαηΨγκαηνο.

3. Νη δηαηΨμεηο πεξΫ αλαγλψξηζεο επαγγεικαηηθΪο ηζνδπλακΫαο ζχκθσλα κε ηελ παξΨγξαθν 2 ηνπ Ψξζξνπ 1 ηνπ παξφληνο δηαηΨγκαηνο εθαξκφδνληαη ζε θΨζε

ππΪθνν θξΨηνπο - κΩινπο ν νπνΫνο, Ωρνληαο απνθηΪζεη ηΫηιν ηππηθΪο αλψηαηεο εθπαΫδεπζεο Ψιινπ θξΨηνπο κΩινπο, δελ πιεξνΫ ηηο πξνυπνζΩζεηο εθαξκνγΪο ηεο

παξαγξΨθνπ 1 ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ.

4. Δμαηξνχληαη ηεο εθαξκνγΪο ησλ δηαηΨμεσλ πεξΫ αλαγλψξηζεο επαγγεικαηηθΪο

ηζνδπλακΫαο ηεο παξαγξΨθνπ 3 ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ ηα επαγγΩικαηα ηνπ ΘεθαιαΫνπ ΗΗΗ ηνπ ΡΫηινπ ΗΗΗ γηα ηα νπνΫα, φηαλ δελ πιεξνχληαη νη πξνυπνζΩζεηο ηνπ

ΘεθαιαΫνπ ΗΗΗ ηνπ ΡΫηινπ ΗΗΗ (αλαγλψξηζε βΨζεη ηνπ ζπληνληζκνχ ησλ ειΨρηζησλ πξνυπνζΩζεσλ εθπαΫδεπζεο), εθαξκφδνληαη απνθιεηζηηθΨ νη δηαηΨμεηο ηνπ

ΘεθαιαΫνπ Η ηνπ ΡΫηινπ ΗΗΗ πεξΫ Γεληθνχ ζπζηΪκαηνο αλαγλψξηζεο ησλ ηΫηισλ εθπαΫδεπζεο.»

3. Πην Ψξζξν 3 πξνζηΫζεηαη παξΨγξαθνο 4 σο εμΪο:

«4. Νη παξΨγξαθνη 2 θαη 3 δελ Ωρνπλ εθαξκνγΪ ζηηο πεξηπηψζεηο πνπ ππΨγνληαη ζηελ παξΨγξαθν 3 ηνπ Ψξζξνπ 2.»

4. Πην Ψξζξν 3 πξνζηΫζεηαη παξΨγξαθνο 5 σο εμΪο: «5. Γηα ηνπο ζθνπνχο ηεο παξαγξΨθνπ 3 ηνπ Ψξζξνπ

2 λνεΫηαη σο «ηΫηινο ηππηθΪο αλψηαηεο εθπαΫδεπζεο» ν αλαγλσξηζκΩλνο ηΫηινο

ηνπιΨρηζηνλ ηξηεηνχο δηΨξθεηαο ζπνπδψλ θαη θνΫηεζεο, πνπ απνλΩκεηαη απφ Ϋδξπκα ηππηθΪο αλψηαηεο εθπαΫδεπζεο, ζχκθσλα κε ηελ εζληθΪ λνκνζεζΫα θξΨηνπο κΩινπο

ηεο ΔπξσπατθΪο Έλσζεο.»

5. Πην Ψξζξν 4 πξνζηΫζεληαη παξΨγξαθνη 3 θαη 4 σο εμΪο:

«3. Ζ αλαγλψξηζε επαγγεικαηηθΪο ηζνδπλακΫαο ηΫηινπ ηππηθΪο αλψηαηεο

εθπαΫδεπζεο θξΨηνπο - κΩινπο ηεο ΔπξσπατθΪο Έλσζεο κε απηφλ πνπ απνλΩκεηαη ζην πιαΫζην ηνπ εκεδαπνχ εθπαηδεπηηθνχ ζπζηΪκαηνο, ζχκθσλα κε ηελ παξΨγξαθν

3 ηνπ Ψξζξνπ 2 ηνπ παξφληνο, παξΩρεη ζην δηθαηνχρν ηε δπλαηφηεηα λα απνθηΪζεη ζηελ ΔιιΨδα πξφζβαζε ζε ζπγθεθξηκΩλε νηθνλνκηθΪ δξαζηεξηφηεηα σο κηζζσηφο Ϊ

απηναπαζρνινχκελνο κε ηηο Ϋδηεο πξνυπνζΩζεηο κε ηνπο θαηφρνπο ζπγθξΫζηκσλ ηΫηισλ ηνπ εκεδαπνχ εθπαηδεπηηθνχ ζπζηΪκαηνο, εθηφο ησλ πεξηπηψζεσλ πνπ

απαηηνχληαη απμεκΩλα αθαδεκατθΨ πξνζφληα θαη ηδΫσο γηα ζΩζεηο θαζεγεηψλ Α.Δ.Η., εξεπλεηψλ θαη εηδηθνχ επηζηεκνληθνχ πξνζσπηθνχ.

4. Γηα ηνπο ζθνπνχο ηεο αλσηΩξσ παξαγξΨθνπ, ε νηθνλνκηθΪ δξαζηεξηφηεηα ζηελ νπνΫα επηζπκεΫ λα Ωρεη πξφζβαζε ν αηηψλ ζηελ ΔιιΨδα εΫλαη ε Ϋδηα κε εθεΫλε γηα ηελ

νπνΫα δηαζΩηεη ηηο γλψζεηο θαη δεμηφηεηεο ζην θξΨηνο κΩινο θαηαγσγΪο, εθφζνλ νη θαιππηφκελεο δξαζηεξηφηεηεο εΫλαη αληΫζηνηρεο.»


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

16

0

6. Πην π.δ. 38/2010 πξνζηΫζεηαη Ψξζξν 9Α σο εμΪο:

«Άξζξν 9Α

Νη δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο ΡΫηινπ (Ψξζξα 5 Ωσο 9) δελ εθαξκφδνληαη ζηηο πεξηπηψζεηο πνπ ππΨγνληαη ζηελ παξΨγξαθν 3 ηνπ Ψξζξνπ 2 ηνπ παξφληνο δηαηΨγκαηνο.»

7.α. Πηελ αξρΪ ηνπ πξψηνπ εδαθΫνπ ηνπ Ψξζξνπ 10 πξνζηΫζεηαη αξΫζκεζε παξαγξΨθνπ σο εμΪο: «1.».

β. ΞξνζηΫζεηαη παξΨγξαθνο 2 ζην Ψξζξν 10 σο εμΪο:

«2. Ζ παξΨγξαθνο 1 δελ Ωρεη εθαξκνγΪ ζηηο πεξηπηψζεηο πνπ ππΨγνληαη ζηελ παξΨγξαθν 3 ηνπ Ψξζξνπ 2.»


«3. Νη παξΨγξαθνη 1 θαη 2 δελ Ωρνπλ εθαξκνγΪ ζηηο πεξηπηψζεηο πνπ ππΨγνληαη ζηελ παξΨγξαθν 3 ηνπ Ψξζξνπ 2.»


«4. Νη παξΨγξαθνη 1 Ωσο 3 δελ Ωρνπλ εθαξκνγΪ ζηηο πεξηπηψζεηο πνπ ππΨγνληαη ζηελ παξΨγξαθν 3 ηνπ Ψξζξνπ 2.»


«8. Νη παξΨγξαθνη 1 Ωσο 7 δελ Ωρνπλ εθαξκνγΪ ζηηο πεξηπηψζεηο πνπ ππΨγνληαη ζηελ παξΨγξαθν 3 ηνπ Ψξζξνπ 2.»

11. Πηελ παξΨγξαθν 2 ηνπ Ψξζξνπ 20 νη ιΩμεηο «ν ΛνκΨξρεο ηεο λνκαξρηαθΪο απηνδηνΫθεζεο» αληηθαζΫζηαληαη σο εμΪο:«ν ΞεξηθεξεηΨξρεο ηεο ΞεξηθΩξεηαο».

12. ΞξνζηΫζεηαη Ψξζξν 20Α σο εμΪο:

«Άξζξν 20Α

Νη δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο ΘεθαιαΫνπ (Ψξζξα 16 Ωσο 20) δελ εθαξκφδνληαη ζηηο πεξηπηψζεηο πνπ ππΨγνληαη ζηελ παξΨγξαθν 3 ηνπ Ψξζξνπ 2 ηνπ παξφληνο

δηαηΨγκαηνο.»


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

16

1

13. Πηελ παξΨγξαθν 1 ηνπ Ψξζξνπ 30 νη ιΩμεηο «Ζ ΛνκαξρηαθΪ ΑπηνδηνΫθεζε»

αληηθαζΫζηαληαη σο εμΪο: «Ζ ΞεξηθΩξεηα».


«5. Νη παξΨγξαθνη 1, 3 θαη 4 Ωρνπλ εθαξκνγΪ θαη ζηηο πεξηπηψζεηο πνπ ππΨγνληαη

ζηελ παξΨγξαθν 3 ηνπ Ψξζξνπ 2 θαη ζε πεξΫπησζε δηθαηνινγεκΩλσλ ακθηβνιηψλ νη αξκφδηεο ειιεληθΩο αξρΩο απαηηνχλ απφ ηηο αξκφδηεο αξρΩο Ψιινπ θξΨηνπο - κΩινπο

επηβεβαΫσζε ηνπ γλεζΫνπ ησλ βεβαηψζεσλ θαη πηζηνπνηεηηθψλ θαη ησλ ηΫηισλ εθπαΫδεπζεο πνπ ρνξεγνχληαη ζε απηφ ην θξΨηνο - κΩινο.»

15. Πην Ψξζξν 52 πξνζηΫζεηαη ηξΫην εδΨθην σο εμΪο:

«Ρν παξφλ Ψξζξν Ωρεη εθαξκνγΪ θαη ζηηο πεξηπηψζεηο πνπ ππΨγνληαη ζηελ παξΨγξαθν 3 ηνπ Ψξζξνπ 2.»

16. Πην Ψξζξν 53 πξνζηΫζεηαη ηξΫην εδΨθην σο εμΪο:

«Ρν παξφλ Ψξζξν Ωρεη εθαξκνγΪ θαη ζηηο πεξηπηψζεηο πνπ ππΨγνληαη ζηελ παξΨγξαθν 3 ηνπ Ψξζξνπ 2.»

17. Ζ παξΨγξαθνο 1 ηνπ Ψξζξνπ 54 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«1. Αξκφδηα αξρΪ γηα λα δΩρεηαη ηηο αηηΪζεηο ησλ ελδηαθεξνκΩλσλ θαη λα εθδΫδεη: α) ηηο απνθΨζεηο αλαγλψξηζεο ησλ επαγγεικαηηθψλ πξνζφλησλ ζχκθσλα κε ηηο

δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο δηαηΨγκαηνο, εΫηε επΫ ηε βΨζεη ηνπ γεληθνχ ζπζηΪκαηνο αλαγλψξηζεο ησλ ηΫηισλ εθπαΫδεπζεο (ΡΫηινο ΗΗΗ, ΘεθΨιαην Η), εΫηε επΫ ηε βΨζεη ηεο

αλαγλψξηζεο ηεο επαγγεικαηηθΪο πεΫξαο (ΡΫηινο ΗΗΗ, ΘεθΨιαην ΗΗ) θαη β) ηηο απνθΨζεηο αλαγλψξηζεο ηεο επαγγεικαηηθΪο ηζνδπλακΫαο ησλ ηΫηισλ ηππηθΪο

αλψηαηεο εθπαΫδεπζεο ηεο παξαγξΨθνπ 3 ηνπ Ψξζξνπ 2 εΫλαη ην Ππκβνχιην ΑλαγλσξΫζεσο Δπαγγεικαηηθψλ Ξξνζφλησλ (Π.Α.Δ.Ξ.).»

18. Πηελ παξΨγξαθν 3 ηνπ Ψξζξνπ 54 νη ιΩμεηο «ΛνκαξρηαθΪο ΑπηνδηνΫθεζεο» αληηθαζΫζηαληαη σο εμΪο: «ΞεξηθΩξεηαο».

19. Ζ παξΨγξαθνο 5 ηνπ Ψξζξνπ 54 θαηαξγεΫηαη.

20. Ρν Ψξζξν 55 αληηθαζΫζηαληαη σο εμΪο:

«Άξζξν 55

1. ΠπληζηΨηαη ζην πνπξγεΫν ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ ζπιινγηθφ φξγαλν κε ηελ νλνκαζΫα «Ππκβνχιην ΑλαγλσξΫζεσο Δπαγγεικαηηθψλ Ξξνζφλησλ», ην νπνΫν ιακβΨλεη απνθΨζεηο γηα: α) ηελ αλαγλψξηζε


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

16

2

ησλ επαγγεικαηηθψλ πξνζφλησλ ζχκθσλα κε ηνπο φξνπο ησλ ΘεθαιαΫσλ Η θαη ΗΗ

ηνπ ΡΫηινπ ΗΗΗ, θαζψο θαη ηνπ ΡκΪκαηνο 5 ηνπ ΘεθαιαΫνπ ΗΗΗ ηνπ ΡΫηινπ ΗΗΗ ηνπ

παξφληνο δηαηΨγκαηνο θαη β) ηελ αλαγλψξηζε ηεο επαγγεικαηηθΪο ηζνδπλακΫαο ησλ ηΫηισλ ηππηθΪο αλψηαηεο εθπαΫδεπζεο ηεο παξαγξΨθνπ 3 ηνπ Ψξζξνπ 2 ηνπ

παξφληνο δηαηΨγκαηνο.

2. Πηηο αξκνδηφηεηεο ηνπ ΠπκβνπιΫνπ αλΪθνπλ ηδΫσο:

α) Ζ θαηΨξηηζε εζσηεξηθνχ θαλνληζκνχ γηα ηε ξχζκηζε ηνπ ηξφπνπ ιεηηνπξγΫαο ηνπ

θαη εμΩηαζεο ησλ αηηΪζεσλ γηα αλαγλψξηζε επαγγεικαηηθψλ πξνζφλησλ θαη επαγγεικαηηθΪο ηζνδπλακΫαο, ζχκθσλα κε ηνπο φξνπο ηνπ παξφληνο δηαηΨγκαηνο.

β) Ζ θξΫζε θΨζε ζΩκαηνο θξΫζηκνπ γηα ηελ αλαγλψξηζε επαγγεικαηηθψλ πξνζφλησλ θαη ηδΫσο ηνπ δεηΪκαηνο αλ απαηηεΫηαη ε πξαγκαηνπνΫεζε πξαθηηθΪο Ψζθεζεο πξνζαξκνγΪο ζηελ ΔιιΨδα Ϊ ε ππνβνιΪ ηνπ αηηνχληνο ζε δνθηκαζΫα επΨξθεηαο,

θαζψο θαη ην πεξηερφκελν απηΪο, ζην πιαΫζην ηνπ Ψξζξνπ 14 ηνπ παξφληνο δηαηΨγκαηνο.

γ) Ζ Ωθδνζε απφθαζεο: i) γηα ηελ αλαγλψξηζε Ϊ κε ησλ επαγγεικαηηθψλ πξνζφλησλ επΫ ηε βΨζεη ησλ πξνζθνκηδνκΩλσλ ηΫηισλ Ϊ ηεο θεθηεκΩλεο

επαγγεικαηηθΪο πεΫξαο, ζχκθσλα κε ηνπο φξνπο ηνπ παξφληνο δηαηΨγκαηνο (ΡΫηινο ΗΗΗ, ΘεθΨιαηα Η, ΗΗ, ΗΗΗ ΡκΪκα 5) θαη ii) γηα ηελ αλαγλψξηζε Ϊ κε ηεο επαγγεικαηηθΪο

ηζνδπλακΫαο ησλ γλψζεσλ θαη ησλ πξνζφλησλ πνπ πηζηνπνηνχληαη απφ ηΫηιν θξΨηνπο - κΩινπο ηεο ΔπξσπατθΪο ΄Δλσζεο ηππηθΪο αλψηαηεο εθπαΫδεπζεο πξνο ηα

πηζηνπνηνχκελα κε ηΫηιν πνπ απνλΩκεηαη ζην πιαΫζην ηνπ εκεδαπνχ εθπαηδεπηηθνχ ζπζηΪκαηνο ζχκθσλα κε ηελ παξΨγξαθν 3 ηνπ Ψξζξνπ 2.

δ) Ν Ωιεγρνο ηεο Ωγθαηξεο θαη νξζΪο εθηΩιεζεο απφ ην αξκφδην φξγαλν ησλ απνθΨζεψλ ηνπ ζηηο πεξηπηψζεηο επηβνιΪο δνθηκαζΫαο επΨξθεηαο Ϊ πξαθηηθΪο

Ψζθεζεο πξνζαξκνγΪο Ϊ γξαπηΪο δνθηκαζΫαο επαγγεικαηηθΪο ηζνδπλακΫαο.

ε) Ζ γλσκνδφηεζε επΫ ζεκΨησλ αλαγλψξηζεο ηΫηισλ επαγγεικαηηθΪο εθπαΫδεπζεο ηνπ ΡΫηινπ ΗΗΗ - ΘεθΨιαην ΗΗΗ ηνπ παξφληνο δηαηΨγκαηνο, φηαλ απηφ δεηεζεΫ απφ ηελ

αξκφδηα αξρΪ.

ζη) Ν Ωιεγρνο ησλ επαγγεικαηηθψλ πξνζφλησλ ηνπ παξφρνπ ππεξεζηψλ, φηαλ

ζπληξΩρνπλ νη πξνυπνζΩζεηο ηνπ Ψξζξνπ 7 παξΨγξαθνο 5 ηνπ παξφληνο δηαηΨγκαηνο, εθφζνλ ηνχην δεηεζεΫ απφ ηελ αξκφδηα αξρΪ ηνπ Ψξζξνπ 7

παξΨγξαθνο 6 ηνπ παξφληνο δηαηΨγκαηνο.»


«Άξζξν 56


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

16

3

1. Ρν Ππκβνχιην ΑλαγλσξΫζεσο Δπαγγεικαηηθψλ Ξξνζφλησλ ιεηηνπξγεΫ ζε δχν

ΡκΪκαηα σο εμΪο: ΡκΪκα Α΄ θαη ΡκΪκα Β΄.

2. Ν εζσηεξηθφο θαλνληζκφο ηνπ ΠπκβνπιΫνπ εγθξΫλεηαη απφ ηα ΡκΪκαηα Α΄θαη Β΄, θαηφπηλ εηζΪγεζεο ηεο ππεξεζΫαο ηνπ Ψξζξνπ 59 ηνπ παξφληνο δηαηΨγκαηνο. Πε

πεξΫπησζε κε ζχκπησζεο ησλ απνθΨζεσλ ησλ ΡκεκΨησλ, ππεξηζρχεη ε απφθαζε ηνπ ΞξνΩδξνπ.

3. Ρν ΡκΪκα Α΄ απνθαΫλεηαη: α) επΫ αηηΪζεσλ αλαγλσξΫζεσο επαγγεικαηηθψλ πξνζφλησλ, βΨζεη ηεο ΝδεγΫαο 2005/36/ΔΘ, επηπΩδνπ αληηζηνΫρνπ πξνο ηα

νξηδφκελα ππφ ζηνηρεΫα δ΄ θαη ε΄ ηνπ Ψξζξνπ 11 ηνπ παξφληνο δηαηΨγκαηνο θαη β) επΫ αηηΪζεσλ αλαγλσξΫζεσο επαγγεικαηηθΪο ηζνδπλακΫαο ηΫηισλ ηππηθΪο αλψηαηεο

εθπαΫδεπζεο ηεο παξαγξΨθνπ 3 ηνπ Ψξζξνπ 2 ηνπ παξφληνο δηαηΨγκαηνο.

4. Ρν ΡκΪκα Β΄ απνθαΫλεηαη επΫ ησλ ινηπψλ αηηΪζεσλ αλαγλσξΫζεσο

επαγγεικαηηθψλ πξνζφλησλ, εθφζνλ ζπληξΩρεη αξκνδηφηεηα ηνπ ΠπκβνπιΫνπ ζχκθσλα κε ην Ψξζξν 55 ηνπ παξφληνο δηαηΨγκαηνο.

5. Ρν ΡκΪκα Α΄ ηνπ ΠπκβνπιΫνπ απνηεινχλ: α) ΞΨξεδξνο ηνπ Λνκηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ηνπ ΘξΨηνπο

(Λ.Π.Θ.) ζην πνπξγεΫν ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ, σο

Ξξφεδξνο, κε αλαπιεξσηΪ ηνπ Ψιιν ΞΨξεδξν ηνπ ηδΫνπ πνπξγεΫνπ νξηδφκελν κε απφθαζε ηνπ ΞξνΩδξνπ ηνπ Λ.Π.Θ..

β) Έλαο εθπξφζσπνο ηνπ Γηνηθεηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ηνπ Γηεπηζηεκνληθνχ Νξγαληζκνχ Αλαγλψξηζεο ΡΫηισλ Αθαδεκατθψλ θαη Ξιεξνθφξεζεο (Γ.Ν.Α.Ρ.Α.Ξ.), κε ηνλ αλαπιεξσηΪ ηνπ, νξηδφκελνη κε απφθαζε ηνπ Γηνηθεηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ηνπ

νξγαληζκνχ απηνχ.

γ) Ν πξντζηΨκελνο ηεο Γηεχζπλζεο ΔπξσπατθΪο Έλσζεο ηνπ πνπξγεΫνπ ΞαηδεΫαο

θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ, κε αλαπιεξσηΪ ηνπ ππΨιιειν ηεο Ϋδηαο Γηεχζπλζεο.

δ) Έλαο εθπξφζσπνο ηνπ θαηΨ πεξΫπησζε αξκφδηνπ πνπξγεΫνπ, πνπ νξΫδεηαη κε ηνλ αλαπιεξσηΪ ηνπ απφ ηνλ νηθεΫν πνπξγφ, γηα ζΩκαηα λνκνζεηηθΨ ξπζκηδφκελσλ ζηελ ΔιιΨδα επαγγεικΨησλ.

ε) Έλαο εθπξφζσπνο ηεο θαηΨ πεξΫπησζε νηθεΫαο Ϊ ζπγγελνχο αληηπξνζσπεπηηθΪο επαγγεικαηηθΪο νξγΨλσζεο, νξηδφκελνο κε ηνλ αλαπιεξσηΪ ηνπ απφ ηελ

επαγγεικαηηθΪ νξγΨλσζε, γηα ζΩκαηα λνκνζεηηθΨ ξπζκηδφκελσλ ζηελ ΔιιΨδα επαγγεικΨησλ.

ζη) Ν Δζληθφο ΠπληνληζηΪο πνπ νξΫδεηαη ζχκθσλα κε ην Ψξζξν 56 παξ. 4 ηεο ΝδεγΫαο 2005/36/ΔΘ Ϊ εηδηθφο επηζηΪκνλαο κε εκπεηξΫα ζην ρεηξηζκφ ζεκΨησλ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

16

4

αλαγλψξηζεο επαγγεικαηηθψλ πξνζφλησλ θαη επαγγεικαηηθΪο ηζνδπλακΫαο

νξηδφκελνο απφ ηνλ πνπξγφ ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη

Αζιεηηζκνχ, κε αλαπιεξσηΪ ηνπ Ψιινλ εηδηθφ επηζηΪκνλα κε εκπεηξΫα ζην ρεηξηζκφ ησλ σο Ψλσ ζεκΨησλ.

δ) Ν πξντζηΨκελνο ηεο ππεξεζΫαο ηνπ Ψξζξνπ 59 ηνπ παξφληνο δηαηΨγκαηνο κε αλαπιεξσηΪ ηνπ ππΨιιειν ηεο Ϋδηαο ππεξεζΫαο.

Νη ππφ ζηνηρεΫα δ΄θαη ε΄ εθπξφζσπνη θαινχληαη θΨζε θνξΨ απφ ηνλ Ξξφεδξν θαη

κεηΩρνπλ ζην Ππκβνχιην θαηΨ πεξΫπησζε αλΨινγα κε ηελ εμεηαδφκελε ππφζεζε.

6. Ρν ΡκΪκα Β΄ ηνπ ΠπκβνπιΫνπ απνηεινχλ:

α) ΞΨξεδξνο ηνπ Λνκηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ηνπ ΘξΨηνπο (Λ.Π.Θ.) ζην πνπξγεΫν ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ, σο Ξξφεδξνο, κε αλαπιεξσηΪ ηνπ

Ψιιν ΞΨξεδξν ηνπ Ϋδηνπ πνπξγεΫνπ νξηδφκελν κε απφθαζε ηνπ ΞξνΩδξνπ ηνπ

Λ.Π.Θ..

β) Ν πξντζηΨκελνο ηεο Γηεχζπλζεο ΔπξσπατθΪο Έλσζεο ηνπ πνπξγεΫνπ ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ, κε αλαπιεξσηΪ ηνπ ππΨιιειν ηεο

Ϋδηαο Γηεχζπλζεο.

γ) Έλαο εθπξφζσπνο ηνπ Δζληθνχ Νξγαληζκνχ ΞηζηνπνΫεζεο Ξξνζφλησλ θαη

Δπαγγεικαηηθνχ Ξξνζαλαηνιηζκνχ (Δ.Ν.Ξ.Ξ.Δ.Ξ.), νξηδφκελνο κε ηνλ αλαπιεξσηΪ ηνπ απφ ηνλ Ξξφεδξν ηνπ Δ.Ν.Ξ.Ξ.Δ.Ξ..

δ) Έλαο εθπξφζσπνο ηνπ θαηΨ πεξΫπησζε αξκφδηνπ πνπξγεΫνπ πνπ νξΫδεηαη κε ηνλ αλαπιεξσηΪ ηνπ απφ ηνλ νηθεΫν πνπξγφ γηα ζΩκαηα λνκνζεηηθΨ ξπζκηδφκελσλ ζηελ ΔιιΨδα επαγγεικΨησλ.

ε) Έλαο εθπξφζσπνο ηεο θαηΨ πεξΫπησζε νηθεΫαο Ϊ ζπγγελνχο αληηπξνζσπεπηηθΪο επαγγεικαηηθΪο νξγΨλσζεο, νξηδφκελνο κε ηνλ αλαπιεξσηΪ ηνπ απφ ηελ

επαγγεικαηηθΪ νξγΨλσζε γηα ζΩκαηα λνκνζεηηθΨ ξπζκηδφκελσλ ζηελ ΔιιΨδα επαγγεικΨησλ.

ζη) Ν Δζληθφο ΠπληνληζηΪο πνπ νξΫδεηαη ζχκθσλα κε ην Ψξζξν 56 παξ. 4 ηεο ΝδεγΫαο 2005/36/ΔΘ Ϊ εηδηθφο επηζηΪκνλαο κε εκπεηξΫα ζην ρεηξηζκφ ζεκΨησλ αλαγλψξηζεο επαγγεικαηηθψλ πξνζφλησλ θαη επαγγεικαηηθΪο ηζνδπλακΫαο

νξηδφκελνο απφ ηνλ πνπξγφ ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ, κε αλαπιεξσηΪ ηνπ Ψιινλ εηδηθφ επηζηΪκνλα κε εκπεηξΫα ζην ρεηξηζκφ

ησλ σο Ψλσ ζεκΨησλ.

δ) Ν πξντζηΨκελνο ηεο ππεξεζΫαο ηνπ Ψξζξνπ 59 ηνπ παξφληνο δηαηΨγκαηνο κε αλαπιεξσηΪ ηνπ ππΨιιειν ηνπ Ϋδηνπ ηκΪκαηνο.

Νη ππφ ζηνηρεΫα δ΄θαη ε΄ εθπξφζσπνη θαινχληαη θΨζε θνξΨ απφ ηνλ Ξξφεδξν θαη


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

16

5

κεηΩρνπλ ζην Ππκβνχιην θαηΨ πεξΫπησζε αλΨινγα κε ηελ εμεηαδφκελε ππφζεζε.

7. Ρν Ππκβνχιην ζπγθξνηεΫηαη κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ. Κε ηελ Ϋδηα απφθαζε νξΫδνληαη νη

γξακκαηεΫο ησλ ΡκεκΨησλ ηνπ ΠπκβνπιΫνπ, κε ηνπο αλαπιεξσηΩο ηνπο απφ ηνπο ππαιιΪινπο ηεο πεξεζΫαο ηνπ Ψξζξνπ 59 ηνπ παξφληνο δηαηΨγκαηνο.

8. ΔΨλ νη νηθεΫεο αξρΩο θαη επαγγεικαηηθΩο νξγαλψζεηο δελ ππνδεΫμνπλ ηνλ εθπξφζσπφ ηνπο εληφο ελφο κελφο απφ ηε ιΪςε ηνπ ζρεηηθνχ αηηΪκαηνο Ϊ εΨλ δελ

ππΨξρνπλ αληΫζηνηρεο επαγγεικαηηθΩο νξγαλψζεηο, ην Ππκβνχιην κπνξεΫ λα ζπγθξνηεζεΫ θαη ρσξΫο ηνπο εθπξνζψπνπο ηνπο.

9. Ζ ζεηεΫα ησλ κειψλ ηνπ ΠπκβνπιΫνπ εΫλαη δηεηΪο. Πε πεξΫπησζε αληηθαηΨζηαζεο κΩινπο ηνπ ΠπκβνπιΫνπ ην λΩν κΩινο δηαλχεη ηνλ ππφινηπν ρξφλν ηεο ζεηεΫαο ηνπ κΩινπο πνπ αληηθαηαζηΨζεθε. Ν πνπξγφο ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ

θαη Αζιεηηζκνχ δχλαηαη λα αληηθαζηζηΨ νπνηνδΪπνηε κΩινο ηνπ ΠπκβνπιΫνπ κε αηηηνινγεκΩλε απφθαζΪ ηνπ.

10. ΘΨζε ΡκΪκα ηνπ ΠπκβνπιΫνπ επξΫζθεηαη ζε απαξηΫα, φηαλ εΫλαη παξνχζα ε πιεηνςεθΫα ησλ κειψλ ηνπ κεηαμχ ησλ νπνΫσλ ν Ξξφεδξνο Ϊ ν αλαπιεξσηΪο ηνπ.

Νη απνθΨζεηο ιακβΨλνληαη κε ηελ απφιπηε πιεηνςεθΫα ησλ παξφλησλ κειψλ. Πε πεξΫπησζε ηζνςεθΫαο ππεξηζρχεη ε ςΪθνο ηνπ ΞξνΩδξνπ.

11. ΘΨζε ΡκΪκα ζπλεδξηΨδεη κεηΨ απφ Ωγγξαθε πξφζθιεζε ησλ κειψλ ηνπ απφ ηνλ Ξξφεδξν, ν νπνΫνο ζπληΨζζεη ηελ εκεξΪζηα δηΨηαμε θαη ηε γλσζηνπνηεΫ πξηλ απφ ηε ζπλεδξΫαζε ζηα κΩιε ηνπ ΠπκβνπιΫνπ.

12. ΔηζεγεηΪο ελψπηνλ ηνπ ΡκΪκαηνο νξΫδεηαη απφ ηνλ πξντζηΨκελν ηεο πεξεζΫαο ηνπ Ψξζξνπ 59 Ωλαο ππΨιιεινο ηεο ππεξεζΫαο απηΪο, ν νπνΫνο αλαπηχζζεη ηελ

εηζΪγεζΪ ηνπ θαη απνρσξεΫ πξηλ απφ ηελ ςεθνθνξΫα. Πε πεξΫπησζε πνπ Ωρεη γλσκνδνηΪζεη ε ΔπηηξνπΪ Ϊ ν θαηΨ πεξΫπησζε εηδηθφο επηζηΪκνλαο ηεο παξαγξΨθνπ

16 ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ, ν εηζεγεηΪο αλαπηχζζεη θαη ηηο γλψκεο πνπ δηαηππψζεθαλ ζηε ζρεηηθΪ γλσκνδφηεζε.

13. Ρν Ππκβνχιην θαη ν εηζεγεηΪο δχλαληαη λα δεηνχλ πιεξνθνξΫεο απφ ηνλ αηηνχληα Ϊ ηηο αξκφδηεο αξρΩο ηεο εκεδαπΪο Ϊ ηεο αιινδαπΪο.

14. Πηηο ζπλεδξηΨζεηο ηνπ ΠπκβνπιΫνπ, θαηΨ ηελ θξΫζε ηνπ ΞξνΩδξνπ Ϊ θαηφπηλ απνθΨζεσο ηνπ ΠπκβνπιΫνπ, δχλαληαη λα θαινχληαη εκπεηξνγλψκνλεο Ϊ Ψιινη εηδηθνΫ πξνθεηκΩλνπ λα παξΨζρνπλ ζρεηηθΩο πιεξνθνξΫεο. Νη αλσηΩξσ απνρσξνχλ

πξηλ απφ ηελ ςεθνθνξΫα. Πηηο αλσηΩξσ ζπλεδξηΨζεηο κπνξεΫ λα θαιεΫηαη επΫζεο ν ελδηαθεξφκελνο λα ππνβΨιεη γξαπηψο Ϊ πξνθνξηθψο ηηο απφςεηο ηνπ.

15. Ν ΓξακκαηΩαο ηνπ ΡκΪκαηνο ηεξεΫ ηα πξαθηηθΨ ησλ ζπλεδξηΨζεσλ πνπ ππνγξΨθνληαη απφ ηνλ Ϋδην θαη ηνλ Ξξφεδξν θαη κεξηκλΨ γηα ηε ζχληαμε ηεο

απνθΨζεσο ηνπ ΠπκβνπιΫνπ.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

16

6

16. Ξξνο ππνβνΪζεζε ηνπ Ωξγνπ ηνπ ην Ππκβνχιην δχλαηαη: i) λα ζπληζηΨ, φηαλ ην

θξΫλεη αλαγθαΫν, ηξηκειεΫο επηηξνπΩο, απνηεινχκελεο απφ:

α) Ωλαλ εθπξφζσπν ηνπ Γ.Ν.Α.Ρ.Α.Ξ. κε ηνλ αλαπιεξσηΪ ηνπ,

β) Ωλαλ εθπξφζσπν ηεο θαηΨ πεξΫπησζε νηθεΫαο επαγγεικαηηθΪο νξγΨλσζεο κε ηνλ

αλαπιεξσηΪ ηνπ, πξνηεηλφκελνπο απφ ηελ επαγγεικαηηθΪ νξγΨλσζε,

γ) Ωλαλ ππΨιιειν ηεο ππεξεζΫαο ηνπ νηθεΫνπ πνπξγεΫνπ ε νπνΫα εΫλαη αξκφδηα γηα ζΩκαηα Ψδεηαο Ψζθεζεο ηνπ επαγγΩικαηνο πνπ πξνηεΫλεηαη απφ ηνλ νηθεΫν πνπξγφ,

κε ηνλ αλαπιεξσηΪ ηνπ Ϊ

ii) λα δεηΨ, φηαλ ην θξΫλεη αλαγθαΫν, ηνλ νξηζκφ, θαηφπηλ απφθαζεο ηνπ Γεληθνχ

ΓξακκαηΩα ηνπ πνπξγεΫνπ ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ, θαηΨ πεξΫπησζε εηδηθνχ επηζηΪκνλα απφ θαζεγεηΩο φισλ ησλ βαζκΫδσλ ησλ

Αλψηαησλ Δθπαηδεπηηθψλ ΗδξπκΨησλ Ϊ απφ νηθεΫα επαγγεικαηηθΪ νξγΨλσζε γηα ηελ ππνβνιΪ ζε απηφ Ωγγξαθεο γλσκνδφηεζεο.

Ρα κΩιε ησλ ηξηκειψλ επηηξνπψλ θαη ν εηδηθφο επηζηΪκνλαο δελ δχλαληαη λα κεηΩρνπλ ζην Ππκβνχιην ΑλαγλσξΫζεσο Δπαγγεικαηηθψλ Ξξνζφλησλ.

ΔΨλ ν Γ.Ν.Α.Ρ.Α.Ξ., νη νηθεΫεο επαγγεικαηηθΩο νξγαλψζεηο θαη ην νηθεΫν πνπξγεΫν

δελ ππνδεΫμνπλ ηνλ εθπξφζσπφ ηνπο εληφο δΩθα (10) εκεξψλ απφ ηε ιΪςε ηνπ ζρεηηθνχ αηηΪκαηνο, ν πνπξγφο ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη

Αζιεηηζκνχ δχλαηαη λα ππνδεΫμεη εθπξφζσπν δηθΪο ηνπ επηινγΪο.

Πηηο εξγαζΫεο ησλ ηξηκειψλ επηηξνπψλ παξΫζηαηαη Ψλεπ ςΪθνπ ν εηζεγεηΪο ηεο ππνζΩζεσο.

17. Έξγν ησλ ηξηκειψλ επηηξνπψλ θαη ηνπ θαηΨ πεξΫπησζε εηδηθνχ επηζηΪκνλα ηεο παξαγξΨθνπ 16 ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ εΫλαη ε δηαηχπσζε γλψκεο επΫ ηεο αηηΪζεσο

σο πξνο ηελ αλΨγθε ππνβνιΪο ηνπ αηηνχληνο θαηΨ πεξΫπησζε ζε δηαδηθαζΫα αληηζηΨζκηζεο Ϊ ζε γξαπηΪ δνθηκαζΫα επαγγεικαηηθΪο ηζνδπλακΫαο, θαζψο θαη σο

πξνο ην πεξηερφκελν απηΪο. Ζ δηαηχπσζε γλψκεο νινθιεξψλεηαη εληφο ελφο κελφο απφ ηεο Ωθδνζεο ηεο απνθΨζεσο ηνπ ΠπκβνπιΫνπ γηα ηε ζπγθξφηεζε ηεο ηξηκεινχο

επηηξνπΪο Ϊ ηεο απνθΨζεσο ηνπ Γεληθνχ ΓξακκαηΩα γηα ηνλ νξηζκφ ηνπ θαηΨ πεξΫπησζε εηδηθνχ επηζηΪκνλα. Ζ ελ ιφγσ γλσκνδφηεζε εηζΨγεηαη απφ ηνλ εηζεγεηΪ

ζην Ππκβνχιην.

18. Ζ απνδεκΫσζε ηνπ ΞξνΩδξνπ, ησλ κειψλ θαη ηνπ γξακκαηΩα ηνπ ΠπκβνπιΫνπ,

θαζνξΫδεηαη κε απφθαζε ησλ πνπξγψλ ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ, θαη Νηθνλνκηθψλ ζχκθσλα κε ηηο ηζρχνπζεο δηαηΨμεηο.

19. ΙνηπΨ ζΩκαηα νξγΨλσζεο θαη ιεηηνπξγΫαο ηνπ ΠπκβνπιΫνπ δηΩπνληαη απφ ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Θψδηθα ΓηνηθεηηθΪο ΓηαδηθαζΫαο (Ψξζξα 13 Ωσο 15 ηνπ λ. 2690/1999,


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

16

7

45 Α΄) θαη ηνπ Δζσηεξηθνχ Θαλνληζκνχ ηνπ ΠπκβνπιΫνπ.»

22. Νη παξΨγξαθνη 1 θαη 2 ηνπ Ψξζξνπ 57 αληηθαζΫζηαληαη σο εμΪο:

«1. Ζ αλαγλψξηζε ηνπ δηθαηψκαηνο αζθΪζεσο νξηζκΩλνπ επαγγΩικαηνο, ζχκθσλα κε ηελ ΝδεγΫα 2005/36/ΔΘ, γΫλεηαη κε εηδηθψο αηηηνινγεκΩλε απφθαζε ηνπ

ΠπκβνπιΫνπ ΑλαγλσξΫζεσο Δπαγγεικαηηθψλ Ξξνζφλησλ Ϊ κηαο ησλ ινηπψλ αξκφδησλ πξνο ηνχην αξρψλ ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 54 ηνπ

παξφληνο.

2. Ζ αΫηεζε αλαγλψξηζεο επαγγεικαηηθψλ πξνζφλησλ ππνβΨιιεηαη ζηελ ππεξεζΫα ηνπ Ψξζξνπ 59 ηνπ παξφληνο θαη θαηαρσξεΫηαη ζε εηδηθφ βηβιΫν. Κε ηελ αΫηεζε ππνβΨιινληαη θαη ηα Ωγγξαθα θαη πηζηνπνηεηηθΨ ηνπ παξαξηΪκαηνο VII ηνπ

παξφληνο δηαηΨγκαηνο ζε επΫζεκε κεηΨθξαζε ζηελ ειιεληθΪ γιψζζα θαη νξΫδεηαη ηπρφλ αληΫθιεηνο ηνπ αηηνχληνο, ν νπνΫνο πξΩπεη λα εΫλαη θΨηνηθνο Αζελψλ. Ζ Ϋδηα

πεξεζΫα βεβαηψλεη ηελ παξαιαβΪ ηνπ θαθΩινπ εληφο ελφο κελφο απφ ηελ παξαιαβΪ θαη ελεκεξψλεη ηνλ αηηνχληα γηα ηπρφλ ειιεΫπνληα Ωγγξαθα.»

23. Πην Ψξζξν 57 πξνζηΫζεληαη παξΨγξαθνη 7, 8 θαη 9 σο εμΪο:

«7. Ρα νξηδφκελα ζηελ παξΨγξαθν 5 εθαξκφδνληαη απνθιεηζηηθΨ ζηηο πεξηπηψζεηο ηεο ΝδεγΫαο 2005/36/ΔΘ.

8. Ν ελδηαθεξφκελνο δχλαηαη λα αζθΪζεη Ψπαμ ελδηθνθαλΪ δηνηθεηηθΪ πξνζθπγΪ ελψπηνλ ηνπ ΠπκβνπιΫνπ ΑλαγλσξΫζεσο Δπαγγεικαηηθψλ Ξξνζφλησλ θαη λα δεηΪζεη

ηελ αθχξσζε Ϊ ηελ ηξνπνπνΫεζε ηεο απφθαζεο ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ εληφο απνθιεηζηηθΪο πξνζεζκΫαο ηξηΨληα (30) εκεξψλ απφ ηελ θνηλνπνΫεζΪ

ηεο. Ζ πξνζθπγΪ ζπλνδεχεηαη απφ παξΨβνιν ππΩξ ηνπ ΓεκνζΫνπ χςνπο εθαηφ (100) επξψ. Ρν Ππκβνχιην ΑλαγλσξΫζεσο Δπαγγεικαηηθψλ Ξξνζφλησλ γλσζηνπνηεΫ ζηνλ

πξνζθεχγνληα ηελ απφθαζΪ ηνπ ην αξγφηεξν κΩζα ζε ηξεηο (3) κΪλεο.

9. Νη αλσηΩξσ παξΨγξαθνη 1 Ωσο 6 θαη 8 Ωρνπλ εθαξκνγΪ θαη ζηηο πεξηπηψζεηο πνπ ππΨγνληαη ζηελ παξΨγξαθν 3 ηνπ Ψξζξνπ 2 ζηηο νπνΫεο αξκφδην φξγαλν γηα ηελ

ππνβνιΪ θαη ηελ εμΩηαζε ηεο αΫηεζεο αλαγλψξηζεο επαγγεικαηηθΪο ηζνδπλακΫαο

εΫλαη ην Ππκβνχιην Αλαγλψξηζεο Δπαγγεικαηηθψλ Ξξνζφλησλ.»

24. ΞξνζηΫζεηαη Ψξζξν 57Α σο εμΪο:

«Άξζξν 57Α

ΓξαπηΪ δνθηκαζΫα επαγγεικαηηθΪο ηζνδπλακΫαο

1. Πην πιαΫζην ηεο δηαδηθαζΫαο ηεο παξαγξΨθνπ 3 ηνπ Ψξζξνπ 2 ηνπ παξφληνο ην Ππκβνχιην δχλαηαη λα απαηηεΫ ηελ ππνβνιΪ ηνπ αηηνχληνο ζε γξαπηΪ δνθηκαζΫα εθφζνλ ε εθπαΫδεπζε πνπ Ωρεη ιΨβεη αθνξΨ νπζησδψο δηαθνξεηηθΨ γλσζηηθΨ

αληηθεΫκελα απφ εθεΫλα πνπ θαιχπηνληαη απφ ηνπο ηΫηινπο πνπ απνλΩκνληαη ζην


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

16

8

πιαΫζην ηνπ εκεδαπνχ εθπαηδεπηηθνχ ζπζηΪκαηνο Ϊ/θαη εθφζνλ ε δηΨξθεηα ηεο

εθπαΫδεπζΪο ηνπ ππνιεΫπεηαη ρξνληθΨ απφ εθεΫλε πνπ απαηηεΫηαη ζηελ ΔιιΨδα.

2. Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ θαζνξΫδνληαη νη φξνη, νη πξνυπνζΩζεηο θαη θΨζε Ψιιε απαξαΫηεηε ιεπηνκΩξεηα αλαθνξηθΨ κε ηε πξαγκαηνπνΫεζε ηεο γξαπηΪο δνθηκαζΫαο.»


«4. Νη παξΨγξαθνη 1 Ωσο 3 Ωρνπλ εθαξκνγΪ θαη ζηηο πεξηπηψζεηο πνπ ππΨγνληαη ζηελ παξΨγξαθν 3 ηνπ Ψξζξνπ 2.»


«1. Ρν ΡκΪκα πνπ ζπζηΨζεθε κε ηελ παξΨγξαθν 1 ηνπ Ψξζξνπ 12 ηνπ π.δ. 165/2000 ζπλερΫδεη λα πθΫζηαηαη θαη Ωρεη ηηο εμΪο αξκνδηφηεηεο:

α) ΞαξΩρεη γξακκαηεηαθΪ ππνζηΪξημε ζην Ππκβνχιην ΑλαγλσξΫζεσο Δπαγγεικαηηθψλ Ξξνζφλησλ θαη ηδΫσο δΩρεηαη ηηο αηηΪζεηο ησλ ελδηαθεξνκΩλσλ γηα αλαγλψξηζε επαγγεικαηηθψλ πξνζφλησλ θαη επαγγεικαηηθΪο ηζνδπλακΫαο, ηηο

επεμεξγΨδεηαη, πξνεηνηκΨδεη ηνπο θαθΩινπο ησλ αηηνχλησλ θαη ηνπο εηζΨγεη ζην Ππκβνχιην ΑλαγλσξΫζεσο Δπαγγεικαηηθψλ Ξξνζφλησλ γηα ηελ Ωθδνζε ηεο

απφθαζεο.

β) ΙεηηνπξγεΫ σο «Θεληξηθφ ΠεκεΫν ΔπαθΪο» γηα ηνπο ελδηαθεξνκΩλνπο θαη ηδΫσο:

ΞαξΩρεη ζηνπο Έιιελεο θαη ηνπο πνιΫηεο ησλ ινηπψλ θξαηψλ - κειψλ, θαζψο θαη ζηα ζεκεΫα επαθΪο ησλ ινηπψλ θξαηψλ - κειψλ ηεο ΔπξσπατθΪο Έλσζεο, θΨζε

ρξΪζηκε πιεξνθνξΫα γηα ηελ πξνβιεπφκελε ζην παξφλ δηΨηαγκα αλαγλψξηζε

επαγγεικαηηθψλ πξνζφλησλ θαη επαγγεικαηηθΪο ηζνδπλακΫαο θαη ηδΫσο ζρεηηθΨ κε ηελ εζληθΪ λνκνζεζΫα πνπ δηΩπεη ηα επαγγΩικαηα θαη ηελ ΨζθεζΪ ηνπο,

ζπκπεξηιακβαλνκΩλεο ηεο θνηλσληθΪο λνκνζεζΫαο, θαζψο θαη ησλ θαλφλσλ δενληνινγΫαο, φπνπ ππΨξρνπλ.

ΠπλδξΨκεη ηνπο πνιΫηεο ζηελ Ψζθεζε ησλ δηθαησκΨησλ πνπ παξΩρεη ην παξφλ δηΨηαγκα θαη κΩζσ ηεο ζπλεξγαζΫαο κε ηα Ψιια «ζεκεΫα επαθΪο» θαη ηηο ινηπΩο

αξκφδηεο δηνηθεηηθΩο ππεξεζΫεο ηεο ΔιιΨδαο.

γ) ΔθδΫδεη, θαηφπηλ αηηΪζεσο, βεβαηψζεηο πεξΫ ππαγσγΪο ζηελ ΝδεγΫα 2005/36/ΔΘ ζε επξσπαΫνπο ππεθφνπο θαηφρνπο επαγγεικαηηθψλ πξνζφλησλ εκεδαπΪο πνπ

επηζπκνχλ επαγγεικαηηθΪ κεηαθΫλεζε θαη εγθαηΨζηαζε ζε Ψιιεο ρψξεο εθαξκνγΪο ηεο ελ ιφγσ ΝδεγΫαο. Ζ αΫηεζε ζπλνδεχεηαη απφ παξΨβνιν ππΩξ ηνπ ΓεκνζΫνπ

χςνπο πελΪληα (50) επξψ. Ρν χςνο ηνπ παξαβφινπ απηνχ κπνξεΫ λα αλαπξνζαξκφδεηαη κε απφθαζε ησλ πνπξγψλ Νηθνλνκηθψλ θαη ΞαηδεΫαο θαη

ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

16

9

δ) ΑηηΪζεη ηεο ΔπηηξνπΪο ηεο ΔπξσπατθΪο Έλσζεο, ην Θεληξηθφ ΠεκεΫν ΔπαθΪο ηελ

ελεκεξψλεη γηα ηελ θαηΨιεμε ησλ ππνζΩζεσλ πνπ ρεηξΫδεηαη δπλΨκεη ηνπ πξνεγνχκελνπ εδαθΫνπ, εληφο δχν κελψλ απφ ηελ εκεξνκελΫα θαηΨ ηελ νπνΫα

επηιακβΨλνληαη ησλ ελ ιφγσ ππνζΩζεσλ.»

27. Ζ παξνχζα ζχλζεζε ηνπ ΠπκβνπιΫνπ Αλαγλψξηζεο Δπαγγεικαηηθψλ Ξξνζφλησλ ηνπ Ψξζξνπ 56 ηνπ π.δ. 38/2010 θαηαξγεΫηαη θαη ην Ππκβνχιην επαλαζπζηΪλεηαη

ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηεο πεξΫπησζεο 21.

Θ.17. ΚΔΡΑΒΑΡΗΘΔΠ ΓΗΑΡΑΜΔΗΠ ΡΖΠ ΞΑΟΑΓΟΑΦΝ Θ΄

1. Νη Ψδεηεο Ϋδξπζεο θαη ιεηηνπξγΫαο πνπ Ωρνπλ Ϊδε ρνξεγεζεΫ παχνπλ λα ηζρχνπλ ηελ 31ε Απγνχζηνπ 2013. ΗδησηηθΨ ζρνιεΫα ΞξσηνβΨζκηαο θαη ΓεπηεξνβΨζκηαο εθπαΫδεπζεο, ΘνιιΩγηα, ηδησηηθΨ Ηλζηηηνχηα ΔπαγγεικαηηθΪο ΘαηΨξηηζεο (Η.Η.Δ.Θ.),

ΦξνληηζηΪξηα θαη ΘΩληξα ΜΩλσλ Γισζζψλ πξνθεηκΩλνπ λα ζπλερΫζνπλ ηε ιεηηνπξγΫα

ηνπο κεηΨ ηελ 31ε Απγνχζηνπ 2013 νθεΫινπλ λα Ωρνπλ αδεηνδνηεζεΫ ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο θεθαιαΫνπ. ΔηδηθΨ, σο πξνο ηα ΘΩληξα Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο

ΔπηπΩδνπ Έλα θαη ΘΩληξα Γηα ΒΫνπ ΚΨζεζεο ΔπηπΩδνπ Γχν ε αλσηΩξσ εκεξνκελΫα θαζΫζηαηαη ε 31ε ΓεθεκβξΫνπ 2013.

2. ΗδησηηθΨ ζρνιεΫα ΞξσηνβΨζκηαο θαη ΓεπηεξνβΨζκηαο εθπαΫδεπζεο, ΘΩληξα ΚεηαιπθεηαθΪο ΔθπαΫδεπζεο (ΘΔ.Κ.Δ.), ηδησηηθΨ Ηλζηηηνχηα ΔπαγγεικαηηθΪο ΘαηΨξηηζεο (Η.Η.Δ.Θ.), ΔξγαζηΪξηα ΔιεπζΩξσλ Ππνπδψλ (Δ.Δ.Π.), ΘΩληξα

ΔπαγγεικαηηθΪο ΘαηΨξηηζεο (Θ.Δ.Θ.) θαη ΦξνληηζηΪξηα θαη ΘΩληξα ΜΩλσλ Γισζζψλ ησλ νπνΫσλ ε Ψδεηα ιεηηνπξγΫαο Ϊ ε ηζρχο ησλ δηθαηνινγεηηθψλ πνπ Ωρνπλ ππνβΨιεη

γηα ηελ Ωθδνζε ησλ αδεηψλ Ωρεη ιΪμεη, ζεσξνχληαη φηη ιεηηνπξγνχλ λνκΫκσο Ωσο ηελ

31ε Απγνχζηνπ 2013 Ϊ ηελ 31ε ΓεθεκβξΫνπ θαηΨ ηα αλσηΩξσ. Ζ σο Ψλσ επΩθηαζε ηεο ηζρχνο δελ αθνξΨ ζηηο πεξηπηψζεηο πνπ Ωρεη επΩιζεη Ϊ ζα επΩιζεη Ωσο ηελ σο

Ψλσ πξνζεζκΫα Ψξζε Ϊ αλΨθιεζε Ψδεηαο ιφγσ επηβνιΪο δηνηθεηηθΪο θχξσζεο.

3. Ζ ηζρχο ησλ ππνπαξαγξΨθσλ Θ.3 Ωσο θαη Θ.6. θαη νη πεξηπηψζεηο 4 Ωσο θαη 8 ηεο ππνπαξαγξΨθνπ Θ.7. θαη ε ππνπαξΨγξαθνο Θ.8. ηεο παξνχζαο παξαγξΨθνπ αξρΫδεη

ηελ 1ε ΚαΫνπ 2013.

4. ΞξνγξΨκκαηα ζπνπδψλ ηα νπνΫα ιεηηνπξγνχλ λνκΫκσο ζην πιαΫζην αδεηψλ

ιεηηνπξγΫαο ΘΩληξνπ ΚεηαιπθεηαθΪο ΔθπαΫδεπζεο (Θ.Δ.Κ.Δ) θαη δελ εληΨζζνληαη ζηελ πεξΫπησζε 1 ηεο ππνπαξαγξΨθνπ Θ.13 ηεο παξνχζαο παξαγξΨθνπ,

ζπλερΫδνπλ λα παξΩρνληαη Ωσο ηελ νινθιΪξσζε ηνπ πξνγξΨκκαηνο ζπνπδψλ, νπφηε θαη θαηαξγνχληαη.

5. Πηνπο θνξεΫο εθπαΫδεπζεο θαη θαηΨξηηζεο ησλ πεξηπηψζεσλ 1 θαη 2 ηεο ππνπαξαγξΨθνπ Θ.3 ηεο παξνχζαο παξαγξΨθνπ πνπ δηαζΩηνπλ ηζρχνπζα Ψδεηα Ϋδξπζεο θαη ιεηηνπξγΫαο, ν Ωιεγρνο ηεο πεξΫπησζεο 13 ηεο ππνπαξαγξΨθνπ Θ.3. ηεο

παξνχζαο παξαγξΨθνπ αληηθαζΫζηαηαη απφ δΪισζε ηνπ λ. 1599/1986 ηνπ ηδηνθηΪηε

Ϊ ηνπ λνκΫκνπ εθπξνζψπνπ Ϊ ηνπ θαηΨ λφκν ππεπζχλνπ φηη δελ Ωρνπλ επΩιζεη


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

17

0

κεηαβνιΩο ζηα θηΫξηα πνπ ειΩγρζεθαλ Ϊ αδεηνδνηΪζεθαλ κε ηελ ηζρχνπζα Ψδεηα.

Θ.18. ΘΑΡΑΟΓΝΚΔΛΔΠ ΓΗΑΡΑΜΔΗΠ

1. Απφ ηελ 30Ϊ ΑπξηιΫνπ 2013 θαηαξγνχληαη:

α. Ρα Ψξζξα 2, 3, 4, 5, 6, 7, θαη 8, ηα ζηνηρεΫα α΄, β΄ θαη δ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ

Ψξζξνπ 12, θαη ηα Ψξζξα 19 θαη 20 ηνπ λ. 3696/2008 φπσο ηξνπνπνηΪζεθε κε ην Ψξζξν 45 ηνπ λ. 3848/2010 (Α΄ 71), ην Ψξζξν 31 ηνπ λ. 4027/2011 (Α΄ 233) θαη

ην Ψξζξν 9 ηνπ λ. 4076/2012 (Α΄ 159).

β. Ρν δεχηεξν εδΨθην ηνπ ζηνηρεΫνπ 1 θαη ηα ζηνηρεΫα

3 θαη 4 ηεο παξαγξΨθνπ 6 ηνπ Ψξζξνπ 10 θαη ε παξΨγξαθνο 6 ηνπ Ψξζξνπ 12 ηνπ

λ. 3879/2010 (Α΄ 163).

γ. Νη παξΨγξαθνη 1 ηνπ Ψξζξνπ 5, ην Ψξζξν 7 θαη νη παξΨγξαθνη 1, 2, 3, 4, 6 θαη 7 ηνπ Ψξζξνπ 8 ηνπ λ. 682/1977 (Α΄ 244).

δ. Ρν Ψξζξν 65 ηνπ α.λ. 2545/1940, φπσο ηξνπνπνηΪζεθε απφ ην Ψξζξν 45 παξ. 1 ηνπ λ. 3907/2011.

ε. Νη παξΨγξαθνη 2, 3, 4 θαη 5 ηνπ Ψξζξνπ 68 ηνπ α.λ. 2545/1940 φπσο ηξνπνπνηΪζεθε απφ ην Ψξζξν 45 παξ. 1 ηνπ λ. 3907/2011.

2. Απφ ηελ Ωλαξμε ηζρχνο ηνπ παξφληνο θαηαξγνχληαη: α. Ρν δεχηεξν εδΨθην ηεο

παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ

1 λ. 3696/2008, φπσο ηξνπνπνηΪζεθε κε ην Ψξζξν 45 ηνπ λ. 3848/2010, ην Ψξζξν 31 ηνπ λ. 4027/2011 θαη ην Ψξζξν 9 ηνπ λ. 4076/2012.

β. Ρν ζηνηρεΫν γ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 3 ηνπ Ψξζξνπ 3 ηνπ λ. 3879/2010 θαηΨ ην κΩξνο πνπ αθνξΨ ζηα ΘΩληξα ΚεηαιπθεηαθΪο ΔθπαΫδεπζεο.

γ. Νη παξΨγξαθνη 2 θαη 7 ηνπ Ψξζξνπ 5, ην Ψξζξν 6, ε παξ. 5 ηνπ Ψξζξνπ 8 θαη νη παξΨγξαθνη 1 Ωσο θαη 3 ηνπ Ψξζξνπ 12 ηνπ λ. 682/1977.

δ. Νη παξΨγξαθνη 2 θαη 3 ηνπ Ψξζξνπ 11 θαη ην Ψξζξν 66 ηνπ α.λ. 2545/1940,, φπσο ηξνπνπνηΪζεθε απφ ην Ψξζξν 45 παξ. 1 ηνπ λ. 3907/2011.

ε. Ρν Ψξζξν 13 ηνπ λ. 3879/2010.

ζη. Ζ απφθαζε κε αξ. 916031/Νηθ.3.2815/10.9.2009 (Β΄1999) «Πχζηεκα ΞηζηνπνΫεζεο ΘΩληξσλ ΔπαγγεικαηηθΪο ΘαηΨξηηζεο (ΘΔΘ)» ηζρχεη Ωσο ηελ 30Ϊ

Απγνχζηνπ 2013.

δ. Νη παξΨγξαθνη 1 θαη 3 ηνπ Ψξζξνπ 8 ηεο π.α. Ε/3378/1993 (Β΄ 722)


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

17

1

«ΡξνπνπνΫεζε ηεο Απφθαζεο πνπξγνχ ΔζληθΪο ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ

Ε/3378/1993 «ΞξνυπνζΩζεηο, φξνη θαη δηαδηθαζΫα ρνξΪγεζεο Ψδεηαο Ϋδξπζεο θαη

ιεηηνπξγΫαο Ηλζηηηνχησλ ΔπαγγεικαηηθΪο ΘαηΨξηηζεο (Η.Δ.Θ.) απφ ΛνκηθΨ Ξξφζσπα Ηδησηηθνχ ΓηθαΫνπ Ϊ Ηδηψηεο», φπσο ηξνπνπνηΪζεθε, ζπκπιεξψζεθε θαη ηζρχεη.

ε. Ζ κε αξ. ΠΡ/17029/22.7.2012 ζρεηηθΨ κε «ΡξνπνπνΫεζε ηεο π.α. Ε/3378/93 (Β΄ 356) φπσο ηξνπνπνηΪζεθε, ζπκπιεξψζεθε θαη ηζρχεη (Β΄ 722). Νη παξΨγξαθνη 2, 3,

4 θαη 5 ηνπ Ψξζξνπ 68 ηνπ α.λ. 2545/1940.

ζ. Ζ παξΨγξαθνο 1 ηνπ Ψξζξνπ 68 ηνπ α.λ. 2545/1940.

η. ΘΨζε Ψιιε γεληθΪ Ϊ εηδηθΪ δηΨηαμε πνπ ξπζκΫδεη ζΩκαηα ηεο παξνχζαο παξαγξΨθνπ Θ΄.

ΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ Η: ΟΘΚΗΠΔΗΠ ΘΔΚΑΡΥΛ ΞΝΟΓΔΗΝ ΞΔΟΗΒΑΙΙΝΛΡΝΠ, ΔΛΔΟΓΔΗΑΠ

ΘΑΗ ΘΙΗΚΑΡΗΘΖΠ ΑΙΙΑΓΖΠ

Η.1. ΘΑΡΑΟΓΖΠΖ ΔΙΑΣΗΠΡΥΛ ΛΝΚΗΚΥΛ ΑΚΝΗΒΥΛ

H ακνηβΪ γηα ε δηελΩξγεηα ελεξγεηαθΪο επηζεψξεζεο θηηξΫσλ, ιεβΪησλ θαη

εγθαηαζηΨζεσλ ζΩξκαλζεο θαη εγθαηαζηΨζεσλ θιηκαηηζκνχ θαζνξΫδεηαη ειεχζεξα κε Ωγγξαθε ζπκθσλΫα ησλ ζπκβαιιφκελσλ κεξψλ. Νη πξνβιεπφκελεο ζην π.δ.

100/2010 (Α΄ 177) σο ειΨρηζηεο λφκηκεο ακνηβΩο θαηαξγνχληαη. Νη εηζθνξΩο θαη ηα δηθαηψκαηα πνπ πξνβιΩπνληαη απφ ηελ ηζρχνπζα λνκνζεζΫα, ππνινγΫδνληαη εθεμΪο

επΫ ηεο ζπκβαηηθΪο ακνηβΪο.

Η.2. ΟΘΚΗΠΔΗΠ ΑΞΔ ΘΑΗ ΠΖΘΑ

1. ΔπηβΨιιεηαη Ωθηαθηε εηδηθΪ εηζθνξΨ αιιειεγγχεο ζηνπο παξαγσγνχο ειεθηξηθΪο

ελΩξγεηαο απφ ζηαζκνχο ΑΞΔ θαη ΠΖΘΑ, ε νπνΫα ππνινγΫδεηαη επΫ ηνπ ηηκΪκαηνο ησλ πσιΪζεσλ ειεθηξηθΪο ελΩξγεηαο πνπ ιακβΨλνπλ ρψξα θαηΨ ην ρξνληθφ

δηΨζηεκα απφ 1.7.2012 Ωσο θαη 30.6.2014 θαη αθνξΨ ηνπο ιεηηνπξγνχληεο ζηαζκνχο, θαζψο θαη φζνπο ζηαζκνχο ηεζνχλ ζε δνθηκαζηηθΪ ιεηηνπξγΫα Ϊ

ελεξγνπνηεζεΫ ε ζχλδεζΪ ηνπο εθεμΪο.

Ζ εηδηθΪ εηζθνξΨ αιιειεγγχεο ππνινγΫδεηαη σο εθαηνζηηαΫν πνζνζηφ επΫ ηνπ, πξν

Φ.Ξ.Α., ηηκΪκαηνο πψιεζεο ειεθηξηθΪο ελΩξγεηαο, πνπ εγρΩεηαη απφ ηνλ Ξαξαγσγφ ζην Πχζηεκα Ϊ ην ΓηαζπλδεδεκΩλν ΓΫθηπν Ϊ ζηα ειεθηξηθΨ ζπζηΪκαηα ησλ Κε

ΓηαζπλδεδεκΩλσλ Λεζηψλ, θαη αλΩξρεηαη:

α) Πε εΫθνζη πΩληε ηνηο εθαηφ (25%) γηα ηνπο θσηνβνιηατθνχο ζηαζκνχο πνπ ηΩζεθαλ ζε δνθηκαζηηθΪ ιεηηνπξγΫα Ϊ ελεξγνπνηΪζεθε ε ζχλδεζΪ ηνπο Ωσο

31.12.2011.

β) Πε ηξηΨληα ηνηο εθαηφ (30%) γηα ηνπο θσηνβνιηατθνχο ζηαζκνχο πνπ ηΩζεθαλ ζε


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

17

2

δνθηκαζηηθΪ ιεηηνπξγΫα Ϊ ελεξγνπνηΪζεθε ε ζχλδεζΪ ηνπο κεηΨ ηελ 1.1.2012 θαη ε

απνδεκΫσζε ηεο παξαγφκελεο ελΩξγεηαο ππνινγΫδεηαη βΨζεη ηεο ηηκΪο αλαθνξΨο ηνπ

πΫλαθα ηνπ Ψξζξνπ 27Α ηνπ λ. 3734/2009, φπσο θΨζε θνξΨ ηζρχεη, πνπ αληηζηνηρεΫ ζε κΪλα πξνγελΩζηεξν ηνπ ΦεβξνπαξΫνπ 2012.

γ) Πε εΫθνζη επηΨ ηνηο εθαηφ (27%) γηα ηνπο θσηνβνιηατθνχο ζηαζκνχο πνπ ηΩζεθαλ ζε δνθηκαζηηθΪ ιεηηνπξγΫα Ϊ ελεξγνπνηΪζεθε ε ζχλδεζΪ ηνπο κεηΨ ηελ 1.1.2012 θαη ε απνδεκΫσζε ηεο παξαγφκελεο ελΩξγεηαο ππνινγΫδεηαη βΨζεη ηεο ηηκΪο αλαθνξΨο

ηνπ πΫλαθα ηνπ Ψξζξνπ 27Α ηνπ λ. 3734/2009, φπσο θΨζε θνξΨ ηζρχεη, πνπ αληηζηνηρεΫ ζην δηΨζηεκα κεηαμχ ΦεβξνπαξΫνπ 2012 θαη 9 Απγνχζηνπ 2012.

δ) Πε δΩθα ηνηο εθαηφ (10%) γηα ηνπο ινηπνχο ζηαζκνχο ΑΞΔ θαη ηνπο ζηαζκνχο ΠΖΘΑ.

Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΞεξηβΨιινληνο, ΔλΩξγεηαο θαη ΘιηκαηηθΪο ΑιιαγΪο δχλαηαη λα παξαηαζεΫ γηα Ωλα αθφκε Ωηνο ε ππνρξΩσζε θαηαβνιΪο ηεο αλσηΩξσ εηζθνξΨο.

Ζ αλσηΩξσ εηζθνξΨ δελ επηβΨιιεηαη ζηνπο θσηνβνιηατθνχο ζηαζκνχο γηα ηνπο νπνΫνπο ε απνδεκΫσζε ηεο παξαγφκελεο ελΩξγεηαο ππνινγΫδεηαη βΨζεη ηεο ηηκΪο

αλαθνξΨο ηνπ πΫλαθα ηνπ Ψξζξνπ 27Α ηνπ λ. 3734/2009, πνπ αληηζηνηρεΫ ζε εκεξνκελΫα κεηαγελΩζηεξε ηεο 9 Απγνχζηνπ 2012, θαζψο θαη γηα ηνπο

θσηνβνιηατθνχο ζηαζκνχο ηνπ Δηδηθνχ ΞξνγξΨκκαηνο ΑλΨπηπμεο Φσηνβνιηατθψλ ΠπζηεκΨησλ ζε θηηξηαθΩο εγθαηαζηΨζεηο.

Ρα πνζΨ πνπ αληηζηνηρνχλ ζηελ αλσηΩξσ εηζθνξΨ ππνινγΫδνληαη θαη παξαθξαηνχληαη ζε θΨζε εθθαζΨξηζε απφ ηε ΙΑΓΖΔ ΑΔ θαη, γηα ηελ πεξΫπησζε ησλ

Κε ΓηαζπλδεδεκΩλσλ Λεζηψλ, απφ ηε ΓΔΓΓΖΔ ΑΔ θαη απνηεινχλ Ωζνδν ηνπ εηδηθνχ ινγαξηαζκνχ ηνπ Ψξζξνπ 40 ηνπ λ. 2773/1999. Γηα ηνλ ππνινγηζκφ ηεο εηζθνξΨο

εθδΫδεηαη εθθαζαξηζηηθφ ζεκεΫσκα, αληΫγξαθν ηνπ νπνΫνπ απνζηΩιιεηαη ζηνλ ππφρξεν.

Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΞεξηβΨιινληνο, ΔλΩξγεηαο θαη ΘιηκαηηθΪο ΑιιαγΪο ξπζκΫδεηαη θΨζε αλαγθαΫν ζΩκα γηα ηελ εθαξκνγΪ ησλ δηαηΨμεσλ ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ.

2. Ζ παξΨγξαθνο 5α) ηνπ Ψξζξνπ 27Α ηνπ λ. 3734/2009 (Α΄ 8), φπσο ηξνπνπνηΪζεθε κε ηελ παξΨγξαθν 1 ηνπ Ψξζξνπ 186 ηνπ λ. 4001/2011 (Α΄ 179),


«5.α) Ζ ζχκβαζε πψιεζεο ειεθηξηθΪο ελΩξγεηαο απφ θσηνβνιηατθφ ζηαζκφ ζπλΨπηεηαη γηα εΫθνζη Ωηε, ζπλνκνινγεΫηαη κε ηελ ηηκΪ αλαθνξΨο πνπ αλαγξΨθεηαη

ζηνλ αλσηΩξσ πΫλαθα θαη αληηζηνηρεΫ ζηελ ηηκΪ πνπ ηζρχεη θαηΨ ηελ εκεξνκελΫα Ωλαξμεο ηεο δνθηκαζηηθΪο ιεηηνπξγΫαο Ϊ, αλ δελ πξνβιΩπεηαη πεξΫνδνο δνθηκαζηηθΪο

ιεηηνπξγΫαο, θαηΨ ηελ εκεξνκελΫα ηεο ελεξγνπνΫεζεο ηεο ζχλδεζεο ηνπ

θσηνβνιηατθνχ ζηαζκνχ.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

17

3

Ν αξκφδηνο δηαρεηξηζηΪο ππνρξενχηαη ζηε ζΩζε ηνπ θσηνβνιηατθνχ ζηαζκνχ ζε

δνθηκαζηηθΪ ιεηηνπξγΫα Ϊ, εΨλ δελ πξνβιΩπεηαη πεξΫνδνο δνθηκαζηηθΪο ιεηηνπξγΫαο, ζηελ ελεξγνπνΫεζε ηεο ζχλδεζΪο ηνπ, εληφο πξνζεζκΫαο ελφο κΪλα απφ ηφηε πνπ ν

ελδηαθεξφκελνο ζα δειψζεη ηελ εηνηκφηεηα ηνπ ζηαζκνχ γηα Ωλαξμε ηεο δνθηκαζηηθΪο ιεηηνπξγΫαο Ϊ γηα ελεξγνπνΫεζε ηεο ζχλδεζεο, εθφζνλ, θαηΨ ηελ

εκεξνκελΫα ππνβνιΪο ηνπ ζρεηηθνχ αηηΪκαηνο, Ωρνπλ Ϊδε νινθιεξσζεΫ ηα πξνβιεπφκελα ζηελ νηθεΫα ζχκβαζε ζχλδεζεο Ωξγα επΩθηαζεο γηα ζχλδεζε Ϊ Ωρεη

παξΩιζεη ν ζπλνκνινγεκΩλνο ζηελ ζχκβαζε ζχλδεζεο ρξφλνο πινπνΫεζεο ησλ ελ ιφγσ Ωξγσλ.

ΔΨλ παξΩιζεη Ψπξαθην ην αλσηΩξσ δηΨζηεκα ηνπ ελφο κΪλα γηα ιφγνπο νθεηιφκελνπο ζε ππαηηηφηεηα ηνπ δηαρεηξηζηΪ, πνπ δηαπηζηψλεηαη απφ ηνλ Ϋδην θαη

γλσζηνπνηεΫηαη εγγξΨθσο πξνο ηνλ Ιεηηνπξγφ ηεο ΑγνξΨο Ϊ ηνλ δηαρεηξηζηΪ γηα ηα Κε ΓηαζπλδεδεκΩλα ΛεζηΨ θαηΨ πεξΫπησζε, σο ηηκΪ αλαθνξΨο ιακβΨλεηαη ε ηηκΪ

πνπ αλαγξΨθεηαη ζηνλ αλσηΩξσ πΫλαθα θαη αληηζηνηρεΫ ζηελ ηηκΪ πνπ Ϋζρπε θαηΨ ηελ εκεξνκελΫα παξΩιεπζεο ηεο αλσηΩξσ πξνζεζκΫαο ηνπ ελφο κΪλα. Ζ αλσηΩξσ

Ωγγξαθε γλσζηνπνΫεζε παξΩρεηαη κφλνλ απφ εηδηθψο εληεηαικΩλα πξνο ηνχην φξγαλα ηνπ αξκφδηνπ δηαρεηξηζηΪ, πνπ αλαθνηλψλνληαη ζηνλ Ιεηηνπξγφ ηεο ΑγνξΨο

ηε ΟΑΔ θαη ηελ πεξεζΫα ΔμππεξΩηεζεο Δπελδπηψλ γηα Ωξγα Α.Ξ.Δ. ηνπ πνπξγεΫνπ ΞεξηβΨιινληνο, ΔλΩξγεηαο θαη ΘιηκαηηθΪο ΑιιαγΪο.

Πε θΨζε πεξΫπησζε ε ζΩζε ηνπ θσηνβνιηατθνχ ζηαζκνχ ζε δνθηκαζηηθΪ ιεηηνπξγΫα Ϊ, εΨλ δελ πξνβιΩπεηαη πεξΫνδνο δνθηκαζηηθΪο ιεηηνπξγΫαο, ε ελεξγνπνΫεζε ηεο

ζχλδεζΪο ηνπ, ζα πξΩπεη λα ιΨβεη ρψξα εληφο πξνζεζκΫαο ηξηψλ (3) κελψλ απφ ηελ ππνβνιΪ ζρεηηθνχ αηηΪκαηνο, εθφζνλ, θαηΨ ηελ εκεξνκελΫα ππνβνιΪο ηνπ ζρεηηθνχ

αηηΪκαηνο, Ωρνπλ Ϊδε νινθιεξσζεΫ ηα πξνβιεπφκελα ζηελ νηθεΫα ζχκβαζε ζχλδεζεο Ωξγα επΩθηαζεο γηα ζχλδεζε Ϊ Ωρεη παξΩιζεη ν ζπλνκνινγεκΩλνο ζηε ζχκβαζε

ζχλδεζεο ρξφλνο πινπνΫεζεο ησλ ελ ιφγσ Ωξγσλ. ΔΨλ παξΩιζεη Ψπξαθηε ε πξνζεζκΫα ηνπ πξνεγνχκελνπ εδαθΫνπ ν δηαρεηξηζηΪο απνδεκηψλεη ηνλ

ελδηαθεξφκελν:

α) κε ην κηζφ ηνπ θφζηνπο ησλ Ωξγσλ ζχλδεζεο, φπσο απηφ αλαγξΨθεηαη ζηε

ζρεηηθΪ ζχκβαζε, εΨλ ν δηαρεηξηζηΪο αληαπνθξηζεΫ ζηελ ππνρξΩσζΪ ηνπ εληφο δηαζηΪκαηνο ηεζζΨξσλ (4) κελψλ απφ ηελ ππνβνιΪ ηνπ αξρηθνχ αηηΪκαηνο Ϊ β) κε

ην ζχλνιν ηνπ θφζηνπο ησλ Ωξγσλ ζχλδεζεο ζε θΨζε Ψιιε πεξΫπησζε. Πε πεξΫπησζε αδπλακΫαο ζχλδεζεο ηνπ ζηαζκνχ γηα ιφγνπο νθεηιφκελνπο ζε

ππαηηηφηεηα ηνπ ελδηαθεξνκΩλνπ, ε νπνΫα δηαπηζηψλεηαη απφ ηνλ δηαρεηξηζηΪ θαη γλσζηνπνηεΫηαη εγγξΨθσο πξνο ηνλ Ιεηηνπξγφ ηεο ΑγνξΨο Ϊ ηνλ δηαρεηξηζηΪ γηα ηα

Κε ΓηαζπλδεδεκΩλα ΛεζηΨ θαηΨ πεξΫπησζε, ηδΫσο ζε πεξΫπησζε αλαθξΫβεηαο ηεο δΪισζεο πεξΫ εηνηκφηεηαο ηνπ δεχηεξνπ εδαθΫνπ, ην αΫηεκα απνξξΫπηεηαη θαη ν

ελδηαθεξφκελνο νθεΫιεη λα ππνβΨιεη εθ λΩνπ αΫηεκα γηα ζΩζε ηνπ θσηνβνιηατθνχ ζηαζκνχ ζε δνθηκαζηηθΪ ιεηηνπξγΫα Ϊ, εΨλ δελ πξνβιΩπεηαη πεξΫνδνο δνθηκαζηηθΪο

ιεηηνπξγΫαο, γηα ελεξγνπνΫεζε ηεο ζχλδεζΪο ηνπ, αθνχ παξΩιζνπλ ηνπιΨρηζηνλ Ωμη (6) κΪλεο απφ ηελ ππνβνιΪ ηνπ πξνεγνχκελνπ αηηΪκαηφο ηνπ.»


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

17

4

3. Γηα ηνπο θσηνβνιηατθνχο ζηαζκνχο γηα ηνπο νπνΫνπο Ωσο ηελ Ωλαξμε ηζρχνο ηνπ

παξφληνο λφκνπ Ωρεη ζπλαθζεΫ ζχκβαζε πψιεζεο ειεθηξηθΪο ελΩξγεηαο Ϊ Ωρεη ππνβιεζεΫ αΫηεζε κε πιΪξε θΨθειν γηα ζχλαςε ζχκβαζεο πψιεζεο ειεθηξηθΪο

ελΩξγεηαο, σο ηηκΪ αλαθνξΨο ιακβΨλεηαη ε ηηκΪ πνπ Ϋζρπε θαηΨ ηελ εκεξνκελΫα ζχλαςεο ηεο ζχκβαζεο Ϊ ππνβνιΪο ηεο αΫηεζεο κε πιΪξε θΨθειν, ππφ ηελ

πξνυπφζεζε φηη ε Ωλαξμε δνθηκαζηηθΪο ιεηηνπξγΫαο Ϊ, εΨλ δελ πξνβιΩπεηαη πεξΫνδνο δνθηκαζηηθΪο ιεηηνπξγΫαο, ε ελεξγνπνΫεζε ηεο ζχλδεζΪο ηνπο, ζα ιΨβεη ρψξα:

α. Γηα ηνπο ζηαζκνχο ηζρχνο Ωσο θαη 10 MW, εληφο απψηαηνπ ρξνληθνχ δηαζηΪκαηνο ηεζζΨξσλ (4) κελψλ απφ ηε δεκνζΫεπζε ηνπ παξφληνο Ϊ ελσξΫηεξα, φπνηε

ζπκπιεξσζνχλ δεθανθηψ (18) κΪλεο απφ ηελ ππνγξαθΪ ηεο ζχκβαζεο, ηεο παξαγξΨθνπ 5α) ηνπ Ψξζξνπ 27Α ηνπ λ. 3734/2009, φπσο Ϋζρπε πξηλ ηελ

αληηθαηΨζηαζΪ ηεο κε ηνλ παξφληα λφκν.

β. Γηα ηνπο ζηαζκνχο ηζρχνο κεγαιχηεξεο απφ 10MW θαζψο θαη γηα ηνπο ζηαζκνχο ηζρχνο κηθξφηεξεο ησλ 10MW, ζε πεξΫπησζε πνπ γηα ηε ζχλδεζΪ ηνπο ηα αλαγθαΫα

λΩα Ωξγα ζχλδεζεο απαηηνχλ ηελ θαηαζθεπΪ ελφο ηνπιΨρηζηνλ λΩνπ πνζηαζκνχ YT/MT, εληφο απψηαηνπ ρξνληθνχ δηαζηΪκαηνο δψδεθα (12) κελψλ απφ ηε

δεκνζΫεπζε ηνπ παξφληνο Ϊ ελσξΫηεξα, φπνηε ζπκπιεξσζνχλ ηξηΨληα Ωμη (36) κΪλεο

απφ ηελ ππνγξαθΪ ηεο ζχκβαζεο, ηεο παξαγξΨθνπ 5(α) ηνπ Ψξζξνπ 27Α ηνπ λ. 3734/2009, φπσο Ϋζρπε πξηλ ηελ αληηθαηΨζηαζΪ ηεο κε ηνλ παξφληα λφκν.

ΔΨλ ε Ωλαξμε ηεο δνθηκαζηηθΪο ιεηηνπξγΫαο, Ϊ εΨλ δελ πξνβιΩπεηαη πεξΫνδνο δνθηκαζηηθΪο ιεηηνπξγΫαο, ε ελεξγνπνΫεζε ηεο ζχλδεζεο ησλ αλσηΩξσ ζηαζκψλ δελ ιΨβεη ρψξα εληφο ησλ αλσηΩξσ πξνζεζκηψλ, σο ηηκΪ αλαθνξΨο ιακβΨλεηαη ε ηηκΪ

πνπ αλαγξΨθεηαη ζηνλ πΫλαθα ηνπ Ψξζξνπ 27Α ηνπ λ. 3734/2009, φπσο θΨζε θνξΨ ηζρχεη, θαη αληηζηνηρεΫ ζηελ ηηκΪ πνπ ηζρχεη θαηΨ ηελ εκεξνκελΫα Ωλαξμεο ηεο

δνθηκαζηηθΪο ιεηηνπξγΫαο Ϊ ηεο ελεξγνπνΫεζεο ηεο ζχλδεζεο ηνπ θσηνβνιηατθνχ ζηαζκνχ θαηΨ πεξΫπησζε.

4. Πην ηΩινο ηεο παξαγξΨθνπ 4 ηνπ Ψξζξνπ 11 ηνπ λ. 3468/2006 πξνζηΫζεληαη λΩα εδΨθηα σο εμΪο:

«Ζ ζχκβαζε ζχλδεζεο ζπλΨπηεηαη εληφο δηαζηΪκαηνο ηξηψλ (3) κελψλ απφ ηελ ππνβνιΪ ηνπ ζρεηηθνχ αηηΪκαηνο κε πιΪξε θΨθειν γηα ζηαζκνχο ειεθηξηθΪο ελΩξγεηαο απφ ΑΞΔ Ϊ ΠΖΘΑ πνπ, ζχκθσλα κε ηελ παξΨγξαθν 1 ηνπ Ψξζξνπ 4,

εμαηξνχληαη απφ ηελ ππνρξΩσζε ιΪςεο Ψδεηαο παξαγσγΪο, θαη εληφο Ωμη (6) κελψλ

γηα ηνπο ζηαζκνχο ηνπ Ψξζξνπ 3. Νη ΓηαρεηξηζηΩο πινπνηνχλ ηα Ωξγα ζχλδεζεο πνπ αλαιακβΨλνπλ ζπκβαηηθΨ ζε δηΨζηεκα πνπ δελ κπνξεΫ λα ππεξβαΫλεη απφ ηελ

ππνγξαθΪ ηεο ζχκβαζεο ζχλδεζεο: α) ηνπο δψδεθα (12) κΪλεο γηα ζηαζκνχο πνπ ζπλδΩνληαη ζην ΓΫθηπν, εθφζνλ δελ απαηηνχληαη εξγαζΫεο ζε ππνζηαζκνχο Ρ/ΚΡ,

β) ηνπο δεθανθηψ (18) κΪλεο γηα ζηαζκνχο πνπ ζπλδΩνληαη ζην ΓΫθηπν εθφζνλ απαηηνχληαη εξγαζΫεο ζε ππνζηαζκνχο Ρ/ΚΡ θαη γ) ηνπο εΫθνζη ηΩζζεξηο (24) κΪλεο

γηα ηνπο ζηαζκνχο πνπ ζπλδΩνληαη ζην Πχζηεκα. Κε εηδηθΨ αηηηνινγεκΩλε απφθαζΪ ηνπο, πνπ θνηλνπνηεΫηαη ζηε ΟΑΔ, νη δηαρεηξηζηΩο κπνξνχλ ζε ζπγθεθξηκΩλεο


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

17

5

πεξηπηψζεηο λα ζΩηνπλ κεγαιχηεξα ρξνληθΨ πεξηζψξηα γηα ηελ πινπνΫεζε ησλ Ωξγσλ

ζχλδεζεο, ιακβΨλνληαο ππφςε ην βαζκφ δπζθνιΫαο θαηαζθεπΪο ησλ Ωξγσλ απηψλ.

Ζ ππνρξΩσζε ησλ Γηαρεηξηζηψλ γηα πινπνΫεζε ησλ Ωξγσλ ζχλδεζεο εληφο ησλ αλσηΩξσ πξνζεζκηψλ δελ ηζρχεη γηα: α) ζπγθξνηΪκαηα αηνιηθψλ πΨξθσλ ζπλνιηθΪο

ηζρχνο κεγαιχηεξεο απφ εθαηφλ πελΪληα (150) MW, β) αηνιηθΨ πΨξθα πνπ ζπλδΩνληαη κε ην Πχζηεκα κΩζσ εηδηθνχ πξνο ηνχην ππνζαιΨζζηνπ θαισδΫνπ θαη γ)

Ψιια αλαιφγνπ κεγΩζνπο ζχλζεηα Ωξγα.»

Η.3. ΡΟΝΞΝΞΝΗΖΠΖ ΓΗΑΡΑΜΔΥΛ ΡΝ Λ. 3054/2002

1. Ζ παξΨγξαθνο 7 ηνπ Ψξζξνπ 3 ηνπ λ. 3054/2002 (Α΄ 230) αληηθαζΫζηαηαη σο

εμΪο:

«7. ΚεηαθνξΩαο: Ρν θπζηθφ Ϊ λνκηθφ πξφζσπν πνπ εθηειεΫ κεηαθνξΨ πεηξειαηνεηδψλ πξντφλησλ κε Ωλα απφ ηα πξνβιεπφκελα κΩζα ζηελ παξΨγξαθν 6.»


«8. Κε θνηλΪ απφθαζε ησλ πνπξγψλ ΞεξηβΨιινληνο, ΔλΩξγεηαο θαη ΘιηκαηηθΪο ΑιιαγΪο, ΑλΨπηπμεο, Αληαγσληζηηθφηεηαο, πνδνκψλ, Κεηαθνξψλ θαη Γηθηχσλ θαη

Νηθνλνκηθψλ θαζνξΫδνληαη ιεπηνκΩξεηεο γηα ηελ δηαθΫλεζε ησλ πεηξειαηνεηδψλ πξντφλησλ απφ ηνπο θαηφρνπο αδεηψλ ηνπ παξφληνο λφκνπ.»

3. Πην Ψξζξν 5Α ηνπ λ. 3054/2002 πξνζηΫζεηαη παξΨγξαθνο 4 σο εμΪο:

«4. Ζ κεηαθνξΨ ησλ βηνθαπζΫκσλ θαη βηνξεπζηψλ πνπ δηαζΩηνπλ νη θΨηνρνη Ψδεηαο ΓηΨζεζεο ΒηνθαπζΫκσλ πξαγκαηνπνηεΫηαη κε βπηηνθφξα (Φ.Η.Σ. θαη Φ.Γ.Σ.), ηδηφθηεηα

Ϊ κηζζσκΩλα. Κε ηελ επηθχιαμε ησλ ζρεηηθψλ αγνξαλνκηθψλ δηαηΨμεσλ, o εθΨζηνηε θχξηνο ηνπ πξντφληνο θΩξεη ηελ απνθιεηζηηθΪ επζχλε γηα ηελ πνηφηεηα θαη ηελ

πνζφηεηα ησλ πξντφλησλ πνπ δηαθηλεΫ θαη δηαζΩηεη ζηνπο ηειηθνχο θαηαλαισηΩο, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 17.

Νη θΨηνρνη Ψδεηαο ΓηΨζεζεο ΒηνθαπζΫκσλ, κπνξνχλ λα ρξεζηκνπνηνχλ γηα ηε κεηαθνξΨ ησλ βηνθαπζΫκσλ θαη βηνξεπζηψλ ηηο ππεξεζΫεο ηξΫησλ (κεηαθνξΩσλ), κε

θαηφρσλ Ψδεηαο θαηΨ ην λφκν απηφλ, θαη ζηνπο νπνΫνπο δελ πξαγκαηνπνηεΫηαη κεηαβΫβαζε ηεο θπξηφηεηαο ησλ κεηαθεξφκελσλ πξντφλησλ. Ζ κεηαθνξΨ θαη ε

πψιεζε ησλ πξντφλησλ γΫλεηαη κε παξαζηαηηθΨ ησλ θαηφρσλ Ψδεηαο ΓηΨζεζεο ΒηνθαπζΫκσλ, νη νπνΫνη θΩξνπλ ηελ απνθιεηζηηθΪ επζχλε, θαηΨ ηηο δηαηΨμεηο ηνπ

Ψξζξνπ 17, γηα ηελ πνηφηεηα θαη πνζφηεηα ησλ πξντφλησλ πνπ δηαθηλνχλ θαη δηαζΩηνπλ, κε ηελ επηθχιαμε ησλ ζρεηηθψλ αγνξαλνκηθψλ δηαηΨμεσλ.

Ρα αλσηΩξσ κεηαθνξηθΨ κΩζα πνπ ρξεζηκνπνηνχληαη γηα ηε δηΨζεζε ησλ βηνθαπζΫκσλ θαη βηνξεπζηψλ ησλ θαηφρσλ Ψδεηαο ΓηΨζεζεο ΒηνθαπζΫκσλ πξΩπεη λα

θΩξνπλ εκθαλψο, θαηΨ πεξΫπησζε, ην εκπνξηθφ ζΪκα ηνπ θαηφρνπ ηεο Ψδεηαο ΓηΨζεζεο ΒηνθαπζΫκσλ, ζχκθσλα κε ηα ζηνηρεΫα ηεο ΨδεηΨο ηνπ, Ϊ ην εκπνξηθφ ζΪκα

ηνπ κεηαθνξΩα κε ηνλ νπνΫν Ωρεη ζπλαθζεΫ ζχκβαζε κεηαθνξΨο, ζχκθσλα κε ηηο


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

17

6

δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο λφκνπ. Ζ δαπΨλε εγθαηΨζηαζεο ηνπ ζΪκαηνο απηνχ βαξχλεη

ηνλ ηδηνθηΪηε ηνπ κεηαθνξηθνχ κΩζνπ, ελψ ζε πεξΫπησζε ρξεκαηνδνηηθΪο κΫζζσζεο

Ϊ αγνξΨο κε παξαθξΨηεζε θπξηφηεηαο, ε δαπΨλε βαξχλεη ηνλ κηζζσηΪ Ϊ ηνλ αγνξαζηΪ ηνπ κεηαθνξηθνχ κΩζνπ, αληΫζηνηρα. Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ

ΑλΨπηπμεο, Αληαγσληζηηθφηεηαο, πνδνκψλ, Κεηαθνξψλ θαη Γηθηχσλ θαζνξΫδνληαη νη ιεπηνκΩξεηεο εθαξκνγΪο ηεο ζΪκαλζεο ησλ αλσηΩξσ κεηαθνξηθψλ κΩζσλ.»

4. Ζ πεξΫπησζε γ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 5 ηνπ Ψξζξνπ 6 ηνπ λ. 3054/2002 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«γ. Γηαζεζηκφηεηα κεηαθνξηθψλ κΩζσλ (βπηηνθφξσλ νρεκΨησλ Ϊ πισηψλ

εθνδηαζηηθψλ κΩζσλ) πνπ λα κπνξνχλ λα εμαζθαιΫζνπλ ηελ νκαιΪ ηξνθνδνζΫα ηεο αγνξΨο θαη ηελ νκαιΪ θαη ζπλερΪ δηαθΫλεζε ησλ πξντφλησλ πνπ εκπνξεχεηαη ν

θΨηνρνο ηεο Ψδεηαο ΔκπνξΫαο, ιακβΨλνληαο ππφςε ηηο ππνρξεψζεηο ηξνθνδνζΫαο γεσγξαθηθψλ πεξηνρψλ πνπ κπνξεΫ λα Ωρνπλ επηβιεζεΫ ζηνλ θΨηνρν ηεο Ψδεηαο,

ζχκθσλα κε ην Ψξζξν 14 παξ. 2 ηνπ λφκνπ απηνχ.

Ρα κεηαθνξηθΨ κΩζα, βπηηνθφξα (Φ.Η.Σ. θαη Φ.Γ.Σ.) θαη πισηΨ εθνδηαζηηθΨ (φπσο δεμακελφπινηα Ϊ ζιΩπηα), ηδηφθηεηα θαη κηζζσκΩλα, πξΩπεη λα θΩξνπλ εκθαλψο,

θαηΨ πεξΫπησζε, ην εκπνξηθφ ζΪκα ηνπ θαηφρνπ ηεο Ψδεηαο ΔκπνξΫαο, ζχκθσλα κε

ηα ζηνηρεΫα ηεο ΨδεηΨο ηνπ, Ϊ ην εκπνξηθφ ζΪκα ηνπ κεηαθνξΩα κε ηνλ νπνΫν Ωρεη ζπλαθζεΫ ζχκβαζε κεηαθνξΨο, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο λφκνπ. Ρα

αλσηΩξσ κεηαθνξηθΨ κΩζα ησλ εηαηξεηψλ ΔκπνξΫαο θαηεγνξΫαο Β1 θαη Β2 πξΩπεη λα θΩξνπλ επηπιΩνλ εηδηθΨ ζΪκαηα. Ζ δαπΨλε εγθαηΨζηαζεο ησλ αλσηΩξσ ζεκΨησλ

βαξχλεη ηνλ ηδηνθηΪηε ηνπ κεηαθνξηθνχ κΩζνπ, ελψ ζε πεξΫπησζε ρξεκαηνδνηηθΪο κΫζζσζεο Ϊ αγνξΨο κε παξαθξΨηεζε θπξηφηεηαο, ε δαπΨλε βαξχλεη ηνλ κηζζσηΪ Ϊ

ηνλ αγνξαζηΪ ηνπ κεηαθνξηθνχ κΩζνπ, αληΫζηνηρα. Κε θνηλΪ απφθαζε ησλ πνπξγψλ ΑλΨπηπμεο, Αληαγσληζηηθφηεηαο, πνδνκψλ, Κεηαθνξψλ θαη Γηθηχσλ θαη

Νηθνλνκηθψλ, θαζψο θαη ΛαπηηιΫαο θαη ΑηγαΫνπ φπνπ απαηηεΫηαη, θαζνξΫδνληαη νη ιεπηνκΩξεηεο εθαξκνγΪο ηεο ζΪκαλζεο ησλ αλσηΩξσ κεηαθνξηθψλ κΩζσλ θαη νη

ηερληθΩο ιεπηνκΩξεηεο αλΨ εΫδνο θαπζΫκνπ.»


«7. Ν θΨηνρνο Ψδεηαο ΔκπνξΫαο Ωρεη, ζχκθσλα κε ηνπο φξνπο απηΪο, ηελ ππνρξΩσζε ηεο νκαινχο θαη ζπλερνχο ηξνθνδνζΫαο ηεο αγνξΨο θαη θΩξεη ηελ επζχλε, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 17, γηα ηε δηαθΫλεζε ησλ πξντφλησλ πνπ εκπνξεχεηαη.

Κε ηελ επηθχιαμε ησλ ζρεηηθψλ αγνξαλνκηθψλ δηαηΨμεσλ, ν εθΨζηνηε θχξηνο ηνπ πξντφληνο θΩξεη ηελ απνθιεηζηηθΪ επζχλε γηα ηελ πνηφηεηα θαη ηελ πνζφηεηα ησλ

πξντφλησλ πνπ δηαθηλεΫ θαη δηαζΩηεη ζηνπο ηειηθνχο θαηαλαισηΩο, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 17.»


«8. Νη θΨηνρνη Ψδεηαο ΔκπνξΫαο κπνξνχλ λα ρξεζηκνπνηνχλ γηα ηε κεηαθνξΨ ησλ πεηξειαηνεηδψλ πξντφλησλ ηηο ππεξεζΫεο ηξΫησλ (κεηαθνξΩσλ) κε θαηφρσλ Ψδεηαο


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

17

7

θαηΨ ην λφκν απηφ, θαη ζηνπο νπνΫνπο δελ πξαγκαηνπνηεΫηαη κεηαβΫβαζε ηεο

θπξηφηεηαο ησλ κεηαθεξφκελσλ πξντφλησλ. Ζ κεηαθνξΨ θαη ε πψιεζε ησλ

πεηξειαηνεηδψλ πξντφλησλ γΫλεηαη κε παξαζηαηηθΨ ησλ θαηφρσλ Ψδεηαο ΔκπνξΫαο, νη νπνΫνη θΩξνπλ ηελ απνθιεηζηηθΪ επζχλε, θαηΨ ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 17, γηα ηελ

πνηφηεηα θαη πνζφηεηα ησλ πξντφλησλ πνπ δηαθηλνχλ θαη δηαζΩηνπλ ζηνπο ηειηθνχο θαηαλαισηΩο, κε ηελ επηθχιαμε ησλ ζρεηηθψλ αγνξαλνκηθψλ δηαηΨμεσλ.»


«2. Νη θΨηνρνη Ψδεηαο ΙηαληθΪο ΔκπνξΫαο πξνκεζεχνληαη πεηξειαηνεηδΪ πξντφληα απφ θαηφρνπο Ψδεηαο ΔκπνξΫαο. Νη θΨηνρνη Ψδεηαο ΙηαληθΪο ΔκπνξΫαο ησλ θαηεγνξηψλ κε

ηα ζηνηρεΫα α΄ θαη β΄ ηεο παξαγξΨθνπ 3 πνπ δελ πξνκεζεχνληαη πεηξειαηνεηδΪ πξντφληα απφ θΨηνρν Ψδεηαο ΔκπνξΫαο κε βΨζε απνθιεηζηηθΪ ζχκβαζε θαη δελ

θΩξνπλ ζην πξαηΪξηφ ηνπο ην εκπνξηθφ ζΪκα απηνχ («ΑλεμΨξηεηα ΞξαηΪξηα») κπνξνχλ λα πξνκεζεχνληαη πεηξειαηνεηδΪ πξντφληα θαη απφ θαηφρνπο Ψδεηαο

Γηχιηζεο, απνθιεηζηηθΨ γηα ηα πξαηΪξηΨ ηνπο, ζχκθσλα κε ηα πξνβιεπφκελα ζηελ παξΨγξαθν 2 ηνπ Ψξζξνπ 5. Νη θΨηνρνη Ψδεηαο ΙηαληθΪο ΔκπνξΫαο ηνπ

πξνεγνχκελνπ εδαθΫνπ ππνρξενχληαη λα πξνβαΫλνπλ ζηνλ εθηεισληζκφ ησλ αλσηΩξσ πεηξειαηνεηδψλ πξντφλησλ.

Ζ κεηαθνξΨ ησλ πεηξειαηνεηδψλ πξντφλησλ πνπ δηαθηλνχλ νη θΨηνρνη Ψδεηαο ΙηαληθΪο ΔκπνξΫαο, θαηΨ ηα αλσηΩξσ, πξαγκαηνπνηεΫηαη κε βπηηνθφξα (Φ.Η.Σ. θαη

Φ.Γ.Σ.), ηδηφθηεηα Ϊ κηζζσκΩλα. Κε ηελ επηθχιαμε ησλ ζρεηηθψλ αγνξαλνκηθψλ δηαηΨμεσλ, o εθΨζηνηε θχξηνο ηνπ πξντφληνο θΩξεη ηελ απνθιεηζηηθΪ επζχλε γηα ηελ

πνηφηεηα θαη ηελ πνζφηεηα ησλ πξντφλησλ πνπ δηαθηλεΫ θαη δηαζΩηεη ζηνπο ηειηθνχο θαηαλαισηΩο, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 17.

Νη θΨηνρνη Ψδεηαο ΙηαληθΪο ΔκπνξΫαο ησλ θαηεγνξηψλ κε ηα ζηνηρεΫα α΄, β΄ θαη γ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 3, ζπκπεξηιακβαλνκΩλσλ ησλ «ΑλεμΨξηεησλ ΞξαηεξΫσλ», κπνξνχλ λα ρξεζηκνπνηνχλ γηα ηε κεηαθνξΨ ησλ πεηξειαηνεηδψλ πξντφλησλ ηηο

ππεξεζΫεο ηξΫησλ (κεηαθνξΩσλ), κε θαηφρσλ Ψδεηαο θαηΨ ην λφκν απηφ, θαη ζηνπο

νπνΫνπο δελ πξαγκαηνπνηεΫηαη κεηαβΫβαζε ηεο θπξηφηεηαο ησλ κεηαθεξφκελσλ πξντφλησλ. Ζ κεηαθνξΨ θαη ε πψιεζε ησλ πεηξειαηνεηδψλ πξντφλησλ γΫλεηαη κε

παξαζηαηηθΨ ησλ θαηφρσλ Ψδεηαο ΙηαληθΪο ΔκπνξΫαο, νη νπνΫνη θΩξνπλ ηελ απνθιεηζηηθΪ επζχλε, θαηΨ ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 17, γηα ηελ πνηφηεηα θαη

πνζφηεηα ησλ πξντφλησλ πνπ δηαθηλνχλ θαη δηαζΩηνπλ ζηνπο ηειηθνχο θαηαλαισηΩο, κε ηελ επηθχιαμε ησλ ζρεηηθψλ αγνξαλνκηθψλ δηαηΨμεσλ.

Ρα αλσηΩξσ κεηαθνξηθΨ κΩζα πνπ ρξεζηκνπνηνχληαη γηα ηε δηαθΫλεζε ησλ πεηξειαηνεηδψλ πξντφλησλ ησλ θαηφρσλ Ψδεηαο ΙηαληθΪο ΔκπνξΫαο ησλ θαηεγνξηψλ κε ηα ζηνηρεΫα α΄, β΄ θαη γ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 3, πξΩπεη λα θΩξνπλ εκθαλψο, θαηΨ

πεξΫπησζε, ην εκπνξηθφ ζΪκα ηνπ θαηφρνπ ηεο Ψδεηαο ΔκπνξΫαο, εθφζνλ

πξνκεζεχνληαη πεηξειαηνεηδΪ πξντφληα απφ θΨηνρν Ψδεηαο ΔκπνξΫαο κε βΨζε απνθιεηζηηθΪ ζχκβαζε θαη θΩξνπλ ζην πξαηΪξηφ ηνπο ην εκπνξηθφ ζΪκα απηνχ,

Ψιισο, θαηΨ πεξΫπησζε, ην εκπνξηθφ ζΪκα ηνπ θαηφρνπ ηεο Άδεηαο ΙηαληθΪο ΔκπνξΫαο, ηνπ Ππλεηαηξηζκνχ Ϊ ηεο ΘνηλνπξαμΫαο ζηελ νπνΫα αλΪθνπλ, Ϊ ην


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

17

8

εκπνξηθφ ζΪκα ηνπ κεηαθνξΩα κε ηνλ νπνΫν Ωρεη ζπλαθζεΫ ζχκβαζε

κεηαθνξΨο, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο λφκνπ. Ζ δαπΨλε εγθαηΨζηαζεο ηνπ ζΪκαηνο απηνχ βαξχλεη ηνλ ηδηνθηΪηε ηνπ κεηαθνξηθνχ κΩζνπ, ελψ ζε

πεξΫπησζε ρξεκαηνδνηηθΪο κΫζζσζεο Ϊ αγνξΨο κε παξαθξΨηεζε θπξηφηεηαο, ε δαπΨλε βαξχλεη ηνλ κηζζσηΪ Ϊ ηνλ αγνξαζηΪ ηνπ κεηαθνξηθνχ κΩζνπ, αληΫζηνηρα.

Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΑλΨπηπμεο, Αληαγσληζηηθφηεηαο, πνδνκψλ, Κεηαθνξψλ θαη Γηθηχσλ θαζνξΫδνληαη νη ιεπηνκΩξεηεο εθαξκνγΪο ηεο ζΪκαλζεο ησλ

αλσηΩξσ κεηαθνξηθψλ κΩζσλ.»


«8.α. Γελ επηηξΩπεηαη ε δηαθΫλεζε πεηξειαηνεηδψλ πξντφλησλ απφ πξφζσπα πνπ δελ εΫλαη θΨηνρνη Ψδεηαο πνπ Ωρεη ρνξεγεζεΫ ζχκθσλα κε ην Ψξζξν 4 ηνπ λφκνπ απηνχ Ϊ απφ κεηαθνξεΫο πνπ δελ Ωρνπλ ζπλΨςεη ζχκβαζε κεηαθνξΨο πεηξειαηνεηδψλ

πξντφλησλ κε θαηφρνπο αδεηψλ ηνπ Ϋδηνπ Ψξζξνπ. ΔπΫζεο, δελ επηηξΩπεηαη ε δηαθΫλεζε πεηξειαηνεηδψλ πξντφλησλ απφ θαη πξνο εγθαηαζηΨζεηο γηα ηηο νπνΫεο δελ

Ωρεη ρνξεγεζεΫ Ψδεηα ιεηηνπξγΫαο Ϊ δελ ιεηηνπξγνχλ λφκηκα. Πηα παξαζηαηηθΨ δηαθΫλεζεο πξΩπεη λα αλαγξΨθεηαη θαη ν αξηζκφο Ψδεηαο ιεηηνπξγΫαο ηεο

εγθαηΨζηαζεο πξνο ηελ νπνΫα πξφθεηηαη λα γΫλεη ε παξΨδνζε.

β. Πηηο πεξηπηψζεηο ηνπ Ψξζξνπ 5Α παξΨγξαθνο 4, ηνπ Ψξζξνπ 6 παξΨγξαθνη 7 θαη 8 θαη ηνπ Ψξζξνπ 7 παξΨγξαθνο 2, κε ηελ επηθχιαμε ησλ ζρεηηθψλ αγνξαλνκηθψλ δηαηΨμεσλ, ν κεηαθνξΩαο, ζηνλ νπνΫνλ ν εθΨζηνηε θχξηνο ηνπ πξντφληνο θαη θΨηνρνο

ηεο αληΫζηνηρεο Ψδεηαο αλαζΩηεη κε ζχκβαζε ηε κεηαθνξΨ ηνπ πξντφληνο, Ωρεη ηελ απνθιεηζηηθΪ επζχλε γηα ηελ πνηφηεηα θαη ηελ πνζφηεηα ηνπ πξντφληνο πνπ δηαθηλεΫ

θαηΨ ην ζηΨδην ηεο κεηαθνξΨο.»

9. Ζ παξΨγξαθνο 8α ηνπ Ψξζξνπ 15 ηνπ λ. 3054/2002 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«8α. Γελ επηηξΩπεηαη ε δηαθΫλεζε πεηξειαηνεηδψλ πξντφλησλ απφ θαηφρνπο Ψδεηαο ΔκπνξΫαο, ΙηαληθΪο ΔκπνξΫαο θαη ΓηΨζεζεο ΒηνθαπζΫκσλ, κε κεηαθνξηθΨ κΩζα, βπηηνθφξα (Φ.Η.Σ. Ϊ Φ.Γ.Σ.) Ϊ πισηΨ εθνδηαζηηθΨ (φπσο δεμακελφπινηα θαη ζιΩπηα),

ηδηφθηεηα Ϊ κηζζσκΩλα, ηα νπνΫα δελ θΩξνπλ:

αα) ζε εκθαλΩο ζεκεΫν, θαηΨ πεξΫπησζε, ην εκπνξηθφ ζΪκα ηνπ θαηφρνπ Ψδεηαο

ΔκπνξΫαο, Ψδεηαο ΙηαληθΪο ΔκπνξΫαο Ϊ Ππλεηαηξηζκνχ Ϊ ΘνηλνπξαμΫαο απηψλ, Ϊ Ψδεηαο ΓηΨζεζεο ΒηνθαπζΫκσλ, Ϊ ην εκπνξηθφ ζΪκα ηνπ κεηαθνξΩα κε ηνλ νπνΫν

Ωρνπλ ζπλΨςεη ζχκβαζε κεηαθνξΨο, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 6 παξ. 5γ θαη 8, ηνπ Ψξζξνπ 7 παξ. 2 θαη ηνπ Ψξζξνπ 5Α παξ. 4 ηνπ λφκνπ απηνχ, θαζψο

θαη ησλ θαη’ εμνπζηνδφηεζε απηψλ εθδνζεηζψλ θαλνληζηηθψλ πξΨμεσλ, θαη

ββ) ειεθηξνληθφ ζχζηεκα γεσγξαθηθνχ εληνπηζκνχ (GPS). Ζ δαπΨλε εγθαηΨζηαζεο ηνπ ζπζηΪκαηνο απηνχ βαξχλεη ηνλ ηδηνθηΪηε ηνπ κεηαθνξηθνχ κΩζνπ, ελψ ζε

πεξΫπησζε ρξεκαηνδνηηθΪο κΫζζσζεο Ϊ αγνξΨο κε παξαθξΨηεζε θπξηφηεηαο, ε

δαπΨλε βαξχλεη ηνλ κηζζσηΪ Ϊ ηνλ αγνξαζηΪ ηνπ κεηαθνξηθνχ κΩζνπ, αληΫζηνηρα.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

17

9

Κε θνηλΪ απφθαζε ησλ πνπξγψλ ΑλΨπηπμεο, Αληαγσληζηηθφηεηαο, πνδνκψλ,

Κεηαθνξψλ θαη Γηθηχσλ θαη Νηθνλνκηθψλ, θαζψο θαη ΛαπηηιΫαο θαη ΑηγαΫνπ φπνπ

απαηηεΫηαη, θαζνξΫδνληαη νη πξνδηαγξαθΩο, ε δηαδηθαζΫα θαη νη φξνη εγθαηΨζηαζεο ηνπ αλσηΩξσ ζπζηΪκαηνο, ην αθξηβΩο ρξνλνδηΨγξακκα εθαξκνγΪο, νη ζπγθεθξηκΩλεο

θαηεγνξΫεο βπηηνθφξσλ (Φ.Η.Σ. θαη Φ.Γ.Σ.) θαη πισηψλ εθνδηαζηηθψλ κΩζσλ πνπ ππΨγνληαη ζηελ αλσηΩξσ ξχζκηζε, θαζψο θαη θΨζε αλαγθαΫα ιεπηνκΩξεηα. Κε φκνηα

απφθαζε θαζνξΫδνληαη νη πξνδηαγξαθΩο, ε δηαδηθαζΫα θαη θΨζε αλαγθαΫα ιεπηνκΩξεηα γηα ηελ πινπνΫεζε ηνπ ζπζηΪκαηνο κε ην νπνΫν ζα αληινχληαη θαη ζα

αμηνπνηνχληαη νη πιεξνθνξΫεο απφ ην ειεθηξνληθφ ζχζηεκα γεσγξαθηθνχ πξνζδηνξηζκνχ (GPS) ησλ κεηαθνξηθψλ κΩζσλ.

β. Γελ επηηξΩπεηαη ε δηαθΫλεζε πεηξειαηνεηδψλ πξντφλησλ κε βπηηνθφξα (Φ.Η.Σ. Ϊ Φ.Γ.Σ.), ηδηφθηεηα Ϊ κηζζσκΩλα, ηα νπνΫα δελ θΩξνπλ:

αα) πηζηνπνηεηηθφ ADR ηνπ βπηηνθφξνπ θαη ηνπ νδεγνχ απηνχ, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηεο .Α. 35043/2524/1.9.2010 (Β΄ 1385) φπσο ηζρχεη, θαζψο θαη

ββ) ειεθηξνληθΨ αλαγλψζηκν ζΪκα ςεθηαθΪο ηαπηφηεηαο ηνπ βπηηνθφξνπ θαη ησλ ξπκνπιθνχκελσλ απηνχ, εθφζνλ ππΨξρνπλ. Ζ δαπΨλε εγθαηΨζηαζεο ηνπ ζΪκαηνο

απηνχ βαξχλεη ηνλ ηδηνθηΪηε ηνπ κεηαθνξηθνχ κΩζνπ, ελψ ζε πεξΫπησζε

ρξεκαηνδνηηθΪο κΫζζσζεο Ϊ αγνξΨο κε παξαθξΨηεζε θπξηφηεηαο, ε δαπΨλε βαξχλεη ηνλ κηζζσηΪ Ϊ ηνλ αγνξαζηΪ ηνπ κεηαθνξηθνχ κΩζνπ, αληΫζηνηρα. Κε απφθαζε ηνπ

πνπξγνχ ΑλΨπηπμεο, Αληαγσληζηηθφηεηαο, πνδνκψλ, Κεηαθνξψλ θαη Γηθηχσλ θαζνξΫδνληαη νη πξνδηαγξαθΩο, ε δηαδηθαζΫα θαη νη φξνη εγθαηΨζηαζεο ηνπ αλσηΩξσ

ζΪκαηνο, ην αθξηβΩο ρξνλνδηΨγξακκα εθαξκνγΪο, νη ζπγθεθξηκΩλεο θαηεγνξΫεο βπηηνθφξσλ (Φ.Η.Σ. θαη Φ.Γ.Σ.) πνπ ππΨγνληαη ζηελ αλσηΩξσ ξχζκηζε, θαζψο θαη

θΨζε αλαγθαΫα ιεπηνκΩξεηα.

γ. Πηα κεηαθνξηθΨ κΩζα, βπηηνθφξα (Φ.Η.Σ. Ϊ Φ.Γ.Σ.) Ϊ πισηΨ εθνδηαζηηθΨ (φπσο δεμακελφπινηα θαη ζιΩπηα), ηδηφθηεηα Ϊ κηζζσκΩλα, ησλ θαηφρσλ Ψδεηαο ΔκπνξΫαο,

ΙηαληθΪο ΔκπνξΫαο θαη ΓηΨζεζεο ΒηνθαπζΫκσλ, δχλαηαη λα εγθαηαζηαζνχλ

ειεθηξνληθΨ ζπζηΪκαηα δηαζθΨιηζεο ηεο πνζνηηθΪο θαη πνηνηηθΪο αθεξαηφηεηαο θαηΨ ηε δηαθΫλεζε πξνκεηξεκΩλσλ πνζνηΪησλ θαπζΫκνπ, κΩζσ ζθξΨγηζεο ησλ

δηακεξηζκΨησλ, κε δπλαηφηεηα ηειεκαηηθΪο κεηαθνξΨο δεδνκΩλσλ, ζρεηηθψλ κε ηελ νπνηαδΪπνηε παξΩκβαζε θαηΨ ηε δηαθΫλεζε. Ζ δαπΨλε εγθαηΨζηαζεο ηνπ

ζπζηΪκαηνο απηνχ βαξχλεη ηνλ ηδηνθηΪηε ηνπ κεηαθνξηθνχ κΩζνπ, ελψ ζε πεξΫπησζε ρξεκαηνδνηηθΪο κΫζζσζεο Ϊ αγνξΨο κε παξαθξΨηεζε θπξηφηεηαο, ε δαπΨλε βαξχλεη

ηνλ κηζζσηΪ Ϊ ηνλ αγνξαζηΪ ηνπ κεηαθνξηθνχ κΩζνπ, αληΫζηνηρα. Κε θνηλΪ απφθαζε ησλ πνπξγψλ Νηθνλνκηθψλ θαη ΑλΨπηπμεο, Αληαγσληζηηθφηεηαο,

πνδνκψλ, Κεηαθνξψλ θαη Γηθηχσλ, θαζψο θαη ΛαπηηιΫαο θαη ΑηγαΫνπ φπνπ απαηηεΫηαη, θαζνξΫδνληαη νη πξνδηαγξαθΩο, ε δηαδηθαζΫα θαη νη φξνη εγθαηΨζηαζεο

ησλ αλσηΩξσ ζπζηεκΨησλ, ην αθξηβΩο ρξνλνδηΨγξακκα εθαξκνγΪο, νη ζπγθεθξηκΩλεο θαηεγνξΫεο βπηηνθφξσλ (Φ.Η.Σ. θαη Φ.Γ.Σ.) πνπ ππΨγνληαη ζηελ

αλσηΩξσ ξχζκηζε, θαζψο θαη θΨζε αλαγθαΫα ιεπηνκΩξεηα.

δ. Κε θνηλΪ απφθαζε ησλ πνπξγψλ ΑλΨπηπμεο, Αληαγσληζηηθφηεηαο, πνδνκψλ,


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

18

0

Κεηαθνξψλ θαη Γηθηχσλ θαη ΞεξηβΨιινληνο, ΔλΩξγεηαο θαη ΘιηκαηηθΪο ΑιιαγΪο

ξπζκΫδνληαη ηα ζρεηηθΨ κε ηε ρνξΪγεζε αδεηψλ θπθινθνξΫαο Φ.Η.Σ. βπηηνθφξσλ

απηνθηλΪησλ πνπ δχλαηαη λα Ωρνπλ ζηε θαηνρΪ ηνπο νη εηαηξεΫεο πνπ δηαζΩηνπλ Ψδεηα ΔκπνξΫαο, ΙηαληθΪο ΔκπνξΫαο θαη ΓηΨζεζεο ΒηνθαπζΫκσλ θαη ηδΫσο:

α) νη πξνυπνζΩζεηο ρνξΪγεζεο αδεηψλ θπθινθνξΫαο,

β) νη φξνη θαη νη πεξηνξηζκνΫ αζθΪζεσο ησλ δηθαησκΨησλ πνπ παξΩρνληαη κε ηηο Ψδεηεο θπθινθνξΫαο,

γ) ε δηαδηθαζΫα Ωθδνζεο ησλ αδεηψλ,

δ) νη αξκφδηεο γηα ηελ Ωθδνζε αξρΩο θαη ηα ππνβαιιφκελα ελψπηνλ ηνπο δηθαηνινγεηηθΨ θαη

ε) νη κεηαβαηηθΩο ξπζκΫζεηο γηα ηεο Ϊδε δηαζΩηνπζεο Ψδεηεο θπθινθνξΫαο εηαηξεΫεο.»

10. Ζ παξΨγξαθνο 11 ηνπ Ψξζξνπ 15 ηνπ λ. 3054/2002, πνπ πξνζηΩζεθε κε ηελ παξΨγξαθν 3 ηνπ Ψξζξνπ 320 ηνπ λ. 4072/2012 (Α΄ 86), αλαξηζκεΫηαη ζε 12 θαη αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«12. Ρα πγξΨ θαχζηκα πνπ δηαηΫζεληαη ζηελ θαηαλΨισζε Ϊ δηαθηλνχληαη Ϊ απνζεθεχνληαη εληφο ηεο ΔιιεληθΪο ΔπηθξΨηεηαο, ηρλεζεηνχληαη κε κνξηαθΪο

ηερλνινγΫαο ηρλεζΩηεο. Κε θνηλΪ απφθαζε ησλ πνπξγψλ Νηθνλνκηθψλ θαη ΑλΨπηπμεο, Αληαγσληζηηθφηεηαο, πνδνκψλ, Κεηαθνξψλ θαη Γηθηχσλ θαζνξΫδνληαη

ηα ζπγθεθξηκΩλα εΫδε πγξψλ θαπζΫκσλ πνπ ππΨγνληαη ζηελ αλσηΩξσ ξχζκηζε θαη ξπζκΫδνληαη ηερληθΨ δεηΪκαηα γηα ηελ εθαξκνγΪ ηεο παξνχζαο παξαγξΨθνπ αλΨ

εΫδνο θαπζΫκνπ, θαζψο θαη θΨζε αλαγθαΫα ιεπηνκΩξεηα.

γξΨ θαχζηκα πνπ θαηαλαιψζεθαλ, δηαθηλΪζεθαλ Ϊ απνζεθεχηεθαλ θαηΨ ηα

αλσηΩξσ θαη δελ αληρλεχεηαη ε ζΪκαλζΪ ηνπο κε κνξηαθΪο ηερλνινγΫαο ηρλεζΩηεο, ζεσξνχληαη παξΨλνκα, Ωζησ θη αλ δηαζΩηνπλ ζρεηηθΨ παξαζηαηηθΨ.»


«1. Όπνηνο ρσξΫο λφκηκε Ψδεηα Ϊ θαηΨ παξΨβαζε ησλ δηαηΨμεσλ ηνπ Ψξζξνπ 15 παξΨγξαθνο 8α πεξΫπησζε α΄ ηνπ λφκνπ απηνχ δηπιΫδεη, απνζεθεχεη, εκπνξεχεηαη,

δηαθηλεΫ, παξαδΫδεη, πξνκεζεχεη, εθνδηΨδεη, εκθηαιψλεη Ϊ πσιεΫ αξγφ πεηξΩιαην Ϊ πεηξειαηνεηδΪ Ϊ Ψιια ελεξγεηαθΨ πξντφληα ππφ ηελ Ωλλνηα ηνπ παξφληνο λφκνπ θαη

κε ηελ επηθχιαμε ησλ πεξΫ ιαζξεκπνξΫαο δηαηΨμεσλ ηνπ Δζληθνχ Ρεισλεηαθνχ Θψδηθα, ηηκσξεΫηαη κε θπιΨθηζε ηνπιΨρηζηνλ ηξηψλ (3) εηψλ θαη ρξεκαηηθΪ πνηλΪ

δΩθα ρηιηΨδσλ (10.000) κΩρξη πελΪληα ρηιηΨδσλ (50.000) επξψ.»

Η.4. ΡΟΝΞΝΞΝΗΖΠΖ ΘΑΗ ΠΚΞΙΖΟΥΠΖ ΓΗΑΡΑΜΔΥΛ ΡΝ Λ.4001/2011

Ν λ. 4001/2011 (Α΄ 179) ηξνπνπνηεΫηαη σο εμΪο:


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

18

1


«2. Πε πεξΫπησζε πνπ Ωξγα, ηα νπνΫα εληΨζζνληαη ζην Ξξφγξακκα ΑλΨπηπμεο, δελ πινπνηνχληαη γηα ιφγνπο νθεηιφκελνπο ζε πηαΫζκα ηνπ αξκφδηνπ ΑλεμΨξηεηνπ ΓηαρεηξηζηΪ ΚεηαθνξΨο, ε ΟΑΔ ελεξγεΫ ζχκθσλα κε ηα νξηδφκελα ζην Ψξζξν 63Θ

εθφζνλ πξφθεηηαη γηα ην ΔΠΦΑ Ϊ ην Ψξζξν 108 εθφζνλ πξφθεηηαη γηα ην Πχζηεκα ΚεηαθνξΨο ΖιεθηξηθΪο ΔλΩξγεηαο.»


«4. Κε απφθαζε ηεο ΟΑΔ, δχλαηαη λα αλαηΫζεληαη ζε ΑλεμΨξηεην ΓηαρεηξηζηΪ ΠπζηΪκαηνο, θαηΨ ηα πξνβιεπφκελα ζηα Ψξζξα 63Η Ϊ 111 ηνπ παξφληνο λφκνπ, φιεο

Ϊ ζπγθεθξηκΩλεο αξκνδηφηεηεο ηνπ δηαρεηξηζηΪ ηνπ ΔΠΦΑ Ϊ ηνπ ΠπζηΪκαηνο ΚεηαθνξΨο ΖιεθηξηθΪο ΔλΩξγεηαο, φπσο απηΩο θαζνξΫδνληαη κε ηα Ψξζξα 68 θαη 94

αληΫζηνηρα, ζε πεξΫπησζε δηαξθνχο παξαβΫαζεο εθ κΩξνπο ηνπ αληΫζηνηρνπ

ΑλεμΨξηεηνπ ΓηαρεηξηζηΪ ΚεηαθνξΨο ησλ ππνρξεψζεσλ πνπ ππΩρεη απφ ηελ εζληθΪ θαη επξσπατθΪ λνκνζεζΫα, θαη, ηδΫσο, ζε πεξΫπησζε θαη’ εμαθνινχζεζε

κεξνιεπηηθΪο ζπκπεξηθνξΨο πξνο φθεινο ηεο ΘΨζεηα ΝινθιεξσκΩλεο ΔπηρεΫξεζεο ζηελ νπνΫα αλΪθνπλ».


«1. Ζ ηνπνζΩηεζε Ϊ ε απνκΨθξπλζε ηνπ πεπζχλνπ Ππκκφξθσζεο ΑλεμΨξηεησλ Γηαρεηξηζηψλ ΚεηαθνξΨο, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ησλ Ψξζξσλ 63Ζ θαη 107,

θαζψο θαη νη φξνη ηεο ζρεηηθΪο εληνιΪο πνπ απηνΫ ιακβΨλνπλ απφ ην Δπνπηηθφ Ππκβνχιην ηνπ ΑλεμΨξηεηνπ ΓηαρεηξηζηΪ ΚεηαθνξΨο, ππφθεηληαη ζε πξνεγνχκελε

Ωγθξηζε ηεο ΟΑΔ.»


«Άξζξν 62

1. Γηα ηελ Ψζθεζε ησλ αξκνδηνηΪησλ ΓηαρεηξηζηΪ ΠπζηΪκαηνο ΚεηαθνξΨο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ, ζα πξΩπεη λα πιεξνχληαη ζσξεπηηθΨ νη θΨησζη πξνυπνζΩζεηο:

(α) Ρν Ϋδην Ϊ ηα Ϋδηα πξφζσπα δελ δηθαηνχληαη:

(αα) λα αζθνχλ Ψκεζα Ϊ Ωκκεζα Έιεγρν επΫ επηρεΫξεζεο πνπ εθηειεΫ νπνηαδΪπνηε απφ ηηο δξαζηεξηφηεηεο παξαγσγΪο Ϊ πξνκΪζεηαο ειεθηξηθΪο ελΩξγεηαο Ϊ θπζηθνχ

αεξΫνπ θαη ζπγρξφλσο λα αζθνχλ Ψκεζα Ϊ Ωκκεζα Έιεγρν Ϊ λα αζθνχλ νπνηνδΪπνηε δηθαΫσκα ζε δηαρεηξηζηΪ ΠπζηΪκαηνο ΚεηαθνξΨο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ Ϊ ειεθηξηθΪο

ελΩξγεηαο Ϊ ζε Πχζηεκα ΚεηαθνξΨο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ Ϊ ειεθηξηθΪο ελΩξγεηαο, νχηε


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

18

2

(ββ) λα αζθνχλ Ψκεζα Ϊ Ωκκεζα Έιεγρν επΫ ΓηαρεηξηζηΪ ΠπζηΪκαηνο ΚεηαθνξΨο

Φπζηθνχ ΑεξΫνπ Ϊ ειεθηξηθΪο ελΩξγεηαο Ϊ επΫ ΠπζηΪκαηνο ΚεηαθνξΨο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ Ϊ ειεθηξηθΪο ελΩξγεηαο θαη ζπγρξφλσο λα αζθνχλ Ψκεζα Ϊ Ωκκεζα Έιεγρν Ϊ

λα αζθνχλ νπνηνδΪπνηε δηθαΫσκα ζε επηρεΫξεζε πνπ εθηειεΫ νπνηαδΪπνηε απφ ηηο δξαζηεξηφηεηεο παξαγσγΪο Ϊ πξνκΪζεηαο ειεθηξηθΪο ελΩξγεηαο Ϊ Φπζηθνχ ΑεξΫνπ.

(β) Ρν Ϋδην Ϊ ηα Ϋδηα πξφζσπα δελ δηθαηνχληαη λα δηνξΫδνπλ κΩιε ηνπ δηνηθεηηθνχ ζπκβνπιΫνπ Ϊ νξγΨλσλ κε εθπξνζσπεπηηθΪ εμνπζΫα ζε ΓηαρεηξηζηΪ ΠπζηΪκαηνο

ΚεηαθνξΨο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ Ϊ ζε Πχζηεκα ΚεηαθνξΨο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ θαη λα αζθνχλ Ψκεζα Ϊ Ωκκεζα Έιεγρν Ϊ λα αζθνχλ νπνηνδΪπνηε δηθαΫσκα ζε επηρεΫξεζε

πνπ εθηειεΫ νπνηαδΪπνηε απφ ηηο δξαζηεξηφηεηεο παξαγσγΪο Ϊ πξνκΪζεηαο ειεθηξηθΪο ελΩξγεηαο θαη Φπζηθνχ ΑεξΫνπ θαη

(γ) Ρν Ϋδην πξφζσπν δελ δηθαηνχηαη λα εΫλαη κΩινο ηνπ δηνηθεηηθνχ ζπκβνπιΫνπ Ϊ νξγΨλσλ κε εθπξνζσπεπηηθΪ εμνπζΫα ηφζν ζε επηρεΫξεζε πνπ αζθεΫ νπνηαδΪπνηε απφ ηηο δξαζηεξηφηεηεο παξαγσγΪο Ϊ πξνκΪζεηαο ειεθηξηθΪο ελΩξγεηαο Ϊ Φπζηθνχ

ΑεξΫνπ φζν θαη ζε ΓηαρεηξηζηΪ ΠπζηΪκαηνο ΚεηαθνξΨο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ Ϊ Πχζηεκα ΚεηαθνξΨο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ.

2. Ρα δηθαηψκαηα πνπ αλαθΩξνληαη ζηελ παξΨγξαθν 1 ζηνηρεΫα α΄ θαη β΄, πεξηιακβΨλνπλ εηδηθφηεξα:

(α) ηελ εμνπζΫα Ψζθεζεο δηθαησκΨησλ ςΪθνπ,

(β) ηελ εμνπζΫα δηνξηζκνχ κειψλ ηνπ δηνηθεηηθνχ ζπκβνπιΫνπ Ϊ ησλ νξγΨλσλ πνπ εθπξνζσπνχλ λφκηκα ηελ επηρεΫξεζε Ϊ

(γ) ηελ θαηνρΪ πιεηνςεθηθνχ κεξηδΫνπ ζην κεηνρηθφ Ϊ εηαηξηθφ θεθΨιαην ηεο επηρεΫξεζεο Ϊ ηνπ ΓηαρεηξηζηΪ ΠπζηΪκαηνο ΚεηαθνξΨο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ.

3. Ζ ππνρξΩσζε πνπ νξΫδεηαη ζηελ παξΨγξαθν 1 ηνπ Ψξζξνπ 61 ζεσξεΫηαη φηη

πιεξνχηαη φηαλ δχν Ϊ πεξηζζφηεξεο επηρεηξΪζεηο πνπ Ωρνπλ ζηελ θπξηφηεηΨ ηνπο ΠπζηΪκαηα ΚεηαθνξΨο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ Ωρνπλ ζπζηΪζεη θνηλνπξαμΫα, ε νπνΫα

ελεξγεΫ σο ΓηαρεηξηζηΪο ΠπζηΪκαηνο ΚεηαθνξΨο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ ζε δχν Ϊ πεξηζζφηεξα θξΨηε - κΩιε γηα ηα ελ ιφγσ ΠπζηΪκαηα ΚεηαθνξΨο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ.

ΝπδεκΫα Ψιιε επηρεΫξεζε επηηξΩπεηαη

λα ζπκκεηΩρεη ζηελ θνηλνπξαμΫα, εθηφο εΨλ Ωρεη εγθξηζεΫ ζχκθσλα κε ην Ψξζξν 14 ηεο ΝδεγΫαο 2009/73/ΔΘ σο αλεμΨξηεηνο δηαρεηξηζηΪο ζπζηΪκαηνο Ϊ αλ Ωρεη

πηζηνπνηεζεΫ σο αλεμΨξηεηνο δηαρεηξηζηΪο κεηαθνξΨο γηα ηνπο ζθνπνχο ηνπ

ΘεθαιαΫνπ IV ηεο Ϋδηαο ΝδεγΫαο.

4. Γηα ηελ εθαξκνγΪ ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ, εθφζνλ ην πξφζσπν πνπ αλαθΩξεηαη ζηελ παξΨγξαθν 2, ζηνηρεΫα α΄, β΄ θαη γ΄, εΫλαη ην Διιεληθφ Γεκφζην Ϊ Ψιινο

θνξΩαο, νξγαληζκφο Ϊ θξαηηθφο ιεηηνπξγφο ηνπ Γεκφζηνπ ΡνκΩα, ηφηε δχν


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

18

3

δηαθνξεηηθνΫ θνξεΫο ηνπ Γεκφζηνπ ΡνκΩα πνπ αζθνχλ Έιεγρν αθ’ ελφο ζην

δηαρεηξηζηΪ ΠπζηΪκαηνο ΚεηαθνξΨο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ Ϊ ζε Πχζηεκα ΚεηαθνξΨο

Φπζηθνχ ΑεξΫνπ θαη αθ’ εηΩξνπ ζε επηρεΫξεζε πνπ αζθεΫ νπνηαδΪπνηε απφ ηηο δξαζηεξηφηεηεο παξαγσγΪο Ϊ πξνκΪζεηαο ειεθηξηθΪο ελΩξγεηαο Ϊ Φπζηθνχ ΑεξΫνπ

δελ ζεσξνχληαη φηη εΫλαη ην Ϋδην Ϊ ηα Ϋδηα πξφζσπα, εθφζνλ δελ βξΫζθνληαη ππφ ηνλ Ωιεγρν ηνπ Ϋδηνπ ηξΫηνπ θνξΩα ηνπ Γεκφζηνπ ΡνκΩα.

5. Νη ΓηαρεηξηζηΩο ΠπζηεκΨησλ ΚεηαθνξΨο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ θαη ην πξνζσπηθφ ηνπο ππφθεηληαη ζηηο ππνρξεψζεηο ερεκχζεηαο ζχκθσλα κε ην Ψξζξν 66 ηνπ παξφληνο σο πξνο ηηο εκπνξηθΨ επαΫζζεηεο πιεξνθνξΫεο, νη νπνΫεο πεξηΩξρνληαη ζε γλψζε ηνπο

θαηΨ ηελ εθηΩιεζε ησλ θαζεθφλησλ ηνπο. Νη ελ ιφγσ πιεξνθνξΫεο δελ δηαβηβΨδνληαη ζε επηρεηξΪζεηο πνπ αζθνχλ νπνηαδΪπνηε απφ ηηο δξαζηεξηφηεηεο

παξαγσγΪο Ϊ πξνκΪζεηαο ειεθηξηθΪο ελΩξγεηαο Ϊ Φπζηθνχ ΑεξΫνπ.

6. Νη επηρεηξΪζεηο πνπ αζθνχλ δξαζηεξηφηεηεο παξαγσγΪο Ϊ πξνκΪζεηαο ειεθηξηθΪο ελΩξγεηαο Ϊ Φπζηθνχ ΑεξΫνπ δελ δηθαηνχληαη ζε θακΫα πεξΫπησζε λα απνθηνχλ ηνλ Έιεγρν Ϊ λα αζθνχλ νπνηνδΪπνηε δηθαΫσκα Ψκεζα Ϊ Ωκκεζα επΫ δηαρσξηζκΩλσλ

Γηαρεηξηζηψλ ΠπζηεκΨησλ ΚεηαθνξΨο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ ηεο ρψξαο Ϊ Ψιισλ θξαηψλ - κειψλ, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ.

7. ΘΨζεηα νινθιεξσκΩλε επηρεΫξεζε πνπ Ωρεη ζηελ θπξηφηεηΨ ηεο ζχζηεκα κεηαθνξΨο ζε θακΫα πεξΫπησζε δελ επηηξΩπεηαη λα παξεκπνδΫδεηαη λα ιΨβεη κΩηξα

γηα ηε ζπκκφξθσζΪ ηεο κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο.»

5. ΚεηΨ ην Ψξζξν 63 πξνζηΫζεληαη Ψξζξα 63Α Ωσο 63Η, σο εμΪο:

«Άξζξν 63Α

ΔηδηθΩο δηαηΨμεηο γηα ηνλ ΓΔΠΦΑ Α.Δ.

1. Δηδηθψο φζνλ αθνξΨ ζηνλ ΓΔΠΦΑ Α.Δ., ν νπνΫνο ζπζηΨζεθε κε ην π.δ. 33/2007

(Α΄ 31) θαη’ εμνπζηνδφηεζε ησλ δηαηΨμεσλ ηνπ Ψξζξνπ 7 ηνπ λ. 3428/2005 (Α΄ 313), δελ εθαξκφδνληαη νη δηαηΨμεηο ησλ Ψξζξσλ 62 θαη 63 γηα ηνπο ΓηαρσξηζκΩλνπο

ΓηαρεηξηζηΩο ΠπζηεκΨησλ ΚεηαθνξΨο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ, εθφζνλ ε ΓΔΞΑ Α.Δ. εμαθνινπζεΫ λα ζπκκεηΩρεη ζην κεηνρηθφ ηνπ θεθΨιαην. Πηελ πεξΫπησζε απηΪ ζηνλ

ΓΔΠΦΑ Α.Δ. εθαξκφδνληαη νη δηαηΨμεηο ησλ Ψξζξσλ 63Β σο θαη 63Θ θαη ε παξΨγξαθνο 4 ηνπ Ψξζξνπ 63Η.

2. Ζ ΓΔΞΑ Α.Δ. δηθαηνχηαη αλΨ πΨζα ζηηγκΪ λα κεηαβηβΨζεη ηηο κεηνρΩο ηνπ ΓΔΠΦΑ Α.Δ. πνπ ηεο αλΪθνπλ. Πηελ πεξΫπησζε απηΪ εθαξκφδνληαη θαη ζηνλ ΓΔΠΦΑ Α.Δ. νη

δηαηΨμεηο ησλ Ψξζξσλ 62 θαη 63.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

18

4

Άξζξν 63Β

ΞΨγηα ζηνηρεΫα, εμνπιηζκφο, πξνζσπηθφ θαη ηαπηφηεηα ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ θαη ζρΩζεηο ηνπ κε ηε ΓΔΞΑ ΑΔ (Άξζξν 17 ηεο ΝδεγΫαο 2009/73/ΔΘ)

1. Ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ ζηειερψλεηαη κε φιν ην αλζξψπηλν δπλακηθφ θαη εμνπιΫδεηαη κε

φινπο ηνπο ηερληθνχο, πιηθνχο θαη νηθνλνκηθνχο πφξνπο πνπ εΫλαη απαξαΫηεηνη γηα ηελ εθπιΪξσζε ησλ ππνρξεψζεψλ ηνπ ζην πιαΫζην ηνπ παξφληνο λφκνπ θαη γηα ηελ

Ψζθεζε ηεο δξαζηεξηφηεηαο ηεο ΚεηαθνξΨο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ.

Δηδηθφηεξα:

(α) Ρα πΨγηα ζηνηρεΫα πνπ εΫλαη απαξαΫηεηα γηα ηελ Ψζθεζε ηεο δξαζηεξηφηεηαο ηεο

ΚεηαθνξΨο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ, ζπκπεξηιακβαλνκΩλνπ ηνπ ΠπζηΪκαηνο ΚεηαθνξΨο, εΫλαη ηδηνθηεζΫα ηνπ, φπσο νξΫδεηαη κε ην Ψξζξν 7 ηνπ λ. 3428/2005 (Α΄ 313).

(β) Ρν πξνζσπηθφ πνπ εΫλαη απαξαΫηεην γηα ηελ Ψζθεζε ηεο δξαζηεξηφηεηαο ηεο ΚεηαθνξΨο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ, ζπκπεξηιακβαλνκΩλεο ηεο Ψζθεζεο φισλ ησλ εηαηξηθψλ θαζεθφλησλ, πΩξαλ ηνπ πξνζσπηθνχ πνπ Ωρεη Ϊδε κεηαθεξζεΫ ζηνλ

ΓΔΠΦΑ ΑΔ κε ην π.δ. 34/2007 (Α΄ 31) θαη’ εμνπζηνδφηεζε ηνπ Ψξζξνπ 7 ηνπ λ. 3428/2005, πξνζιακβΨλεηαη απνθιεηζηηθΨ απφ ηνλ ΓΔΠΦΑ ΑΔ.

(γ) Ζ εθκΫζζσζε πξνζσπηθνχ θαη ε παξνρΪ ππεξεζηψλ πξνο νπνηνδΪπνηε θαη απφ νπνηνδΪπνηε Ψιιν ηκΪκα Ϊ θιΨδν Ϊ Ψιιε ΠπλδεδεκΩλε ΔπηρεΫξεζε ηεο ΓΔΞΑ ΑΔ

απαγνξεχεηαη. Υζηφζν, ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ δηθαηνχηαη λα παξΩρεη ππεξεζΫεο ζηε ΓΔΞΑ ΑΔ, εθφζνλ πιεξνχληαη ζσξεπηηθΨ νη θΨησζη πξνυπνζΩζεηο:

(αα) ε παξνρΪ ησλ ππεξεζηψλ απηψλ δελ νδεγεΫ ζε δηαθξΫζεηο εηο βΨξνο Ψιισλ Σξεζηψλ ηνπ ΔΠΦΑ,

(ββ) δηαηΫζεηαη ζε φινπο ηνπο ΣξΪζηεο ππφ ηνπο Ϋδηνπο φξνπο θαη πξνυπνζΩζεηο,

(γγ) δελ πεξηνξΫδεη, ζηξεβιψλεη Ϊ παξεκπνδΫδεη ηνλ αληαγσληζκφ θαηΨ ηελ παξαγσγΪ Ϊ πξνκΪζεηα ειεθηξηθΪο ελΩξγεηαο Ϊ θπζηθνχ αεξΫνπ, θαη

(δδ) νη φξνη θαη νη πξνυπνζΩζεηο παξνρΪο ησλ ελ ιφγσ ππεξεζηψλ Ωρνπλ

πξνεγνπκΩλσο εγθξηζεΫ απφ ηε ΟΑΔ.

2. Κε ηελ επηθχιαμε ησλ απνθΨζεσλ ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ δπλΨκεη ηνπ Ψξζξνπ 63Δ ηνπ παξφληνο, νη θαηΨιιεινη νηθνλνκηθνΫ πφξνη γηα κειινληηθΨ

επελδπηηθΨ ζρΩδηα Ϊ/θαη γηα ηελ αληηθαηΨζηαζε ησλ πθηζηΨκελσλ πΨγησλ ζηνηρεΫσλ ηνπ ΔΠΦΑ παξΩρνληαη ζηνλ ΓΔΠΦΑ ΑΔ ζε εχζεην ρξφλν απφ ηε ΓΔΞΑ ΑΔ, θαηφπηλ

ζρεηηθνχ αηηΪκαηφο ηνπ.

3. Ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ απαγνξεχεηαη:


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

18

5

(α) Λα δεκηνπξγεΫ ζχγρπζε κε ηελ ηαπηφηεηα, ηηο αλαθνηλψζεηο, ηα ζΪκαηα θαη ηηο

εγθαηαζηΨζεηο ηνπ, φζνλ αθνξΨ ηελ ηδηαΫηεξε ηαπηφηεηα ηεο ΓΔΞΑ ΑΔ Ϊ νηνπδΪπνηε κΩξνπο ηεο.

(β) Λα κνηξΨδεηαη ζπζηΪκαηα πιεξνθνξηθΪο Ϊ εμνπιηζκφ, ρψξνπο θαη ζπζηΪκαηα αζθαιεΫαο κε νπνηνδΪπνηε ηκΪκα ηεο ΓΔΞΑ ΑΔ Ϊ λα ζπλεξγΨδεηαη κε ηνπο Ϋδηνπο ζπκβνχινπο Ϊ εμσηεξηθνχο εξγνιΨβνπο γηα ηα ζπζηΪκαηα πιεξνθνξηθΪο Ϊ ηνλ

εμνπιηζκφ θαη ηα ζπζηΪκαηα αζθαιεΫαο ηνπ.

(γ) Λα αλαζΩηεη ηνλ Ωιεγρν ησλ ινγαξηαζκψλ ηνπ ζε ειεγθηΪ πνπ ειΩγρεη ηνπο ινγαξηαζκνχο ηεο ΓΔΞΑ ΑΔ Ϊ Ψιινπ ηκΪκαηνο Ϊ θιΨδνπ απηΪο.

4. ΔΫλαη δπλαηΪ ε ηξνπνπνΫεζε ηεο επσλπκΫαο ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ θ.λ. 2190/1920, εθφζνλ ηνχην δελ ζπλεπΨγεηαη παξΨβαζε ησλ

δηαηΨμεσλ ηεο παξαγξΨθνπ 3.

Άξζξν 63Γ

ΚΩηξα αλεμαξηεζΫαο ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ

(Άξζξν 18 ηεο ΝδεγΫαο 2009/73/ΔΘ)

1. Κε ηελ επηθχιαμε ησλ δηαηΨμεσλ ησλ Ψξζξσλ 63Δ, 63Θ παξΨγξαθνη 9 θαη 10 θαη 63Η, ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ Ωρεη ηελ απνθιεηζηηθΪ αξκνδηφηεηα λα ιακβΨλεη απνθΨζεηο

πνπ αθνξνχλ ζηνπο πφξνπο πνπ εΫλαη αλαγθαΫνη γηα ηε ιεηηνπξγΫα, ηε ζπληΪξεζε θαη ηελ αλΨπηπμε ηνπ ΔΠΦΑ ζπκπεξηιακβαλνκΩλεο ηεο Ψληιεζεο θεθαιαΫσλ ζηε ρξεκαηαγνξΨ, ηδΫσο κΩζσ δαλεηζκνχ θαη αχμεζεο ηνπ κεηνρηθνχ θεθαιαΫνπ ηνπ.

2. Ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ ελεξγεΫ πΨληα θαηΨ ηξφπν πνπ λα δηαζθαιΫδεη φηη δηαζΩηεη ηνπο πφξνπο πνπ ρξεηΨδεηαη γηα ηελ νκαιΪ θαη απνηειεζκαηηθΪ δηελΩξγεηα ηεο

δξαζηεξηφηεηαο ηεο ΚεηαθνξΨο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ θαη γηα ηελ αλΨπηπμε θαη δηαηΪξεζε απνηειεζκαηηθνχ, αζθαινχο θαη νηθνλνκηθνχ ΔΠΦΑ.

3. Ρπρφλ ζπγαηξηθΩο επηρεηξΪζεηο ηεο ΓΔΞΑ ΑΔ πνπ εθηεινχλ δξαζηεξηφηεηεο παξαγσγΪο Ϊ πξνκΪζεηαο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ, απαγνξεχεηαη λα απνθηΪζνπλ Ψκεζε Ϊ Ωκκεζε ζπκκεηνρΪ ζηνλ ΓΔΠΦΑ ΑΔ. Ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ δελ Ωρεη νχηε Ψκεζε νχηε Ωκκεζε

ζπκκεηνρΪ ζε ζπγαηξηθΩο επηρεηξΪζεηο ηεο ΓΔΞΑ ΑΔ πνπ δξαζηεξηνπνηνχληαη ζηνπο ηνκεΫο ηεο παξαγσγΪο θαη ηεο πξνκΪζεηαο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ νχηε ιακβΨλεη κεξΫζκαηα

Ϊ Ψιιν νηθνλνκηθφ φθεινο απφ ηηο επηρεηξΪζεηο απηΩο.

4. Ζ ζπλνιηθΪ νξγαλσηηθΪ δνκΪ θαη ην θαηαζηαηηθφ ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ δηαζθαιΫδνπλ

ηελ νπζηαζηηθΪ αλεμαξηεζΫα ηνπ ζχκθσλα κε ην παξφλ θεθΨιαην. Ζ ΓΔΞΑ ΑΔ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

18

6

απαγνξεχεηαη λα νξΫδεη Ψκεζα Ϊ Ωκκεζα ηελ αληαγσληζηηθΪ ζπκπεξηθνξΨ ηνπ ΓΔΠΦΑ

ΑΔ ζε ζρΩζε κε ηηο θαζεκεξηλΩο δξαζηεξηφηεηΩο ηνπ θαη ηε δηαρεΫξηζε ηνπ ΔΠΦΑ, Ϊ

ζε ζρΩζε κε ηηο δξαζηεξηφηεηεο πνπ εΫλαη απαξαΫηεηεο γηα ηελ πξνεηνηκαζΫα ηνπ ΞξνγξΨκκαηνο ΑλΨπηπμεο ηνπ ΔΠΦΑ, ην νπνΫν αλαπηχζζεηαη ζχκθσλα κε ην Ψξζξν

63Θ ηνπ παξφληνο.

5. ΘαηΨ ηελ εθηΩιεζε ησλ θαζεθφλησλ ηνπ ζχκθσλα κε ηνπο φξνπο ηνπ παξφληνο λφκνπ θαη ζχκθσλα κε ηα Ψξζξα 13 παξΨγξαθνο 1, 14 παξΨγξαθνο 1 ζηνηρεΫν (α),

16 παξΨγξαθνη 2, 3 θαη 5, 18 παξΨγξαθνο 6 θαη 21 παξΨγξαθνο 1 ηνπ Θαλνληζκνχ (ΔΘ) αξηζ. 715/2009, ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ δελ πξνβαΫλεη ζε δηαθξΫζεηο θαηΨ πξνζψπσλ Ϊ

θνξΩσλ θαη δελ πεξηνξΫδεη, ζηξεβιψλεη Ϊ παξεκπνδΫδεη ηνλ αληαγσληζκφ ζηνλ ηνκΩα ηεο παξαγσγΪο Ϊ πξνκΪζεηαο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ.

6. Όιεο νη εκπνξηθΩο θαη νηθνλνκηθΩο ζρΩζεηο κεηαμχ ησλ κεξψλ ηεο ΓΔΞΑ ΑΔ θαη ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ, ζπκπεξηιακβαλνκΩλεο ηεο ρνξΪγεζεο δαλεΫσλ πξνο ηε ΓΔΞΑ ΑΔ, ζα

πξΩπεη λα εΫλαη ζχκθσλεο κε ηηο ζπλζΪθεο ηεο αγνξΨο. Ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ ππνρξενχηαη λα δηαηεξεΫ ιεπηνκεξΪ αξρεΫα ησλ ελ ιφγσ εκπνξηθψλ θαη νηθνλνκηθψλ ζρΩζεσλ θαη λα

ηα ζΩηεη ζηε δηΨζεζε ηεο ΟΑΔ θαηφπηλ αηηΪζεψο ηεο.

7. Ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ ππνβΨιιεη πξνο Ωγθξηζε ζηε ΟΑΔ φιεο ηηο εκπνξηθΩο θαη νηθνλνκηθΩο

ζπκθσλΫεο κε ηε ΓΔΞΑ ΑΔ, νη νπνΫεο ζεσξνχληαη σο εγθξηζεΫζεο ζησπεξψο, αλ ε ΟΑΔ δελ θΩξεη αληηξξΪζεηο εληφο πξνζεζκΫαο ηξηΨληα (30) εκεξψλ απφ ηελ ππνβνιΪ

ησλ ζπκθσληψλ πξνο Ωγθξηζε.

8. Ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ ελεκεξψλεη ηε ΟΑΔ γηα ηνπο νηθνλνκηθνχο πφξνπο πνπ αλαθΩξνληαη ζηελ παξΨγξαθν 2 ηνπ παξφληνο θαη εΫλαη δηαζΩζηκνη γηα κειινληηθΨ επελδπηηθΨ

ζρΩδηα Ϊ/θαη γηα ηελ αληηθαηΨζηαζε ησλ παξφλησλ παγΫσλ ζηνηρεΫσλ ηνπ ΔΠΦΑ.

9. Ζ ΓΔΞΑ ΑΔ απαγνξεχεηαη:

(α) λα πξνβαΫλεη ζε πξΨμεηο πνπ παξεκπνδΫδνπλ Ϊ επεξεΨδνπλ ηνλ ΓΔΠΦΑ ΑΔ θαηΨ ηε ζπκκφξθσζΪ ηνπ πξνο ηηο ππνρξεψζεηο πνπ απηφο ππΩρεη ζχκθσλα κε ην παξφλ θεθΨιαην,

(β) λα απαηηεΫ απφ ηνλ ΓΔΠΦΑ ΑΔ λα δεηΨ Ωγθξηζε ηεο ΓΔΞΑ ΑΔ γηα ηελ εθπιΪξσζε ησλ ππνρξεψζεσλ απηψλ.

10. Νη ππνρξεψζεηο πιεξνθφξεζεο ησλ κεηφρσλ ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ θ.λ. 2190/1920 ζε θακΫα πεξΫπησζε δελ επηηξΩπεηαη λα ζπλεπΨγνληαη ηελ θνηλνπνΫεζε εθ κΩξνπο ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ εκπνξηθΨ επαΫζζεησλ πιεξνθνξηψλ ζηε ΓΔΞΑ ΑΔ.

ΑπνθΨζεηο ηεο ΓεληθΪο ΠπλΩιεπζεο Ϊ ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ Ϊ ηνπ Γηνηθεηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ, νη νπνΫεο Ωξρνληαη ζε αληΫζεζε κε ηηο ξπζκΫζεηο ηνπ

παξφληνο θεθαιαΫνπ, εΫλαη απηνδηθαΫσο Ψθπξεο. Ζ πξνβνιΪ ηεο αθπξφηεηαο δελ ππφθεηηαη ζε πξνζεζκΫα, θαηΨ παξΩθθιηζε ησλ ξπζκΫζεσλ ηνπ Ψξζξνπ 35β ηνπ θ.λ.

2190/1920. Ζ αθπξφηεηα κπνξεΫ λα πξνβιεζεΫ απφ θΨζε κΩηνρν Ϊ ηξΫην πνπ Ωρεη

Ωλλνκν ζπκθΩξνλ, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 35β ηνπ θ.λ. 2190/1920.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

18

7

Άξζξν 63Γ

ΑλεμαξηεζΫα ηνπ πξνζσπηθνχ θαη δηνΫθεζε ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ


1. Νη απνθΨζεηο ζρεηηθΨ κε ην δηνξηζκφ, ηελ αλαλΩσζε θαη ηνπο φξνπο εξγαζΫαο, ζπκπεξηιακβαλνκΩλεο ηεο ακνηβΪο θαη ηεο δηΨξθεηαο ηεο πεξηφδνπ απαζρφιεζεο ησλ κειψλ ηνπ Γηνηθεηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ, ιακβΨλνληαη απφ ην Δπνπηηθφ

Ππκβνχιην ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ πνπ δηνξΫδεηαη ζχκθσλα κε ην Ψξζξν 67 ηνπ παξφληνο θαη

θαζΫζηαληαη δεζκεπηηθΩο, ζχκθσλα κε ηνπο φξνπο ηεο παξαγξΨθνπ 2.

2. Ζ ηαπηφηεηα θαη νη φξνη πνπ δηΩπνπλ ηε δηΨξθεηα, ηελ αλαλΩσζε θαη ηε ιΪμε ηεο ζεηεΫαο ησλ πξνζψπσλ πνπ δηνξΫδνληαη απφ ην Δπνπηηθφ Ππκβνχιην σο κΩιε ηνπ

Γηνηθεηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ, θαη νη ιφγνη θΨζε πξνηεηλφκελεο απφθαζεο ιΪμεο ηεο πεξηφδνπ απαζρφιεζεο, θνηλνπνηνχληαη ζηε ΟΑΔ. Νη φξνη απηνΫ

θαζΫζηαληαη δεζκεπηηθνΫ κφλνλ εΨλ, εληφο ηξηψλ (3) εβδνκΨδσλ απφ ηελ θνηλνπνΫεζΪ ηνπο, ε ΟΑΔ δελ εγεΫξεη αληηξξΪζεηο. Ζ ΟΑΔ κπνξεΫ λα εγεΫξεη

αληηξξΪζεηο σο πξνο ηηο απνθΨζεηο πνπ αλαθΩξνληαη ζηελ παξΨγξαθν 1 ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ:

(α) εθφζνλ πξνθχςνπλ ακθηβνιΫεο αλαθνξηθΨ κε ηελ επαγγεικαηηθΪ αλεμαξηεζΫα ηνπ πξνηεηλφκελνπ πξνζψπνπ, Ϊ/θαη

(β) ζηελ πεξΫπησζε πξφσξεο ιΪμεο πεξηφδνπ απαζρφιεζεο, εΨλ ππΨξρνπλ ακθηβνιΫεο ζρεηηθΨ κε ηελ αηηηνιφγεζε ηεο πξφσξεο ιΪμεο.

3. Ρα κηζΨ πιΩνλ ελφο ησλ κειψλ ηνπ Γηνηθεηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ Ϊ

Ψιινπ ζπιινγηθνχ νξγΨλνπ κε εθηειεζηηθΩο αξκνδηφηεηεο θαη, ζε θΨζε πεξΫπησζε φια ηα πξφζσπα πνπ αζθνχλ ηε δηνΫθεζε Ϊ ιακβΨλνπλ απνθΨζεηο θαζεκεξηλΪο

δηαρεΫξηζεο ηνπ ΔΠΦΑ θαη φζνη αλαθΩξνληαη απεπζεΫαο ζηα πξφζσπα απηΨ γηα δεηΪκαηα πνπ αθνξνχλ ζηε ιεηηνπξγΫα, ηε ζπληΪξεζε Ϊ ηελ αλΨπηπμε ηνπ ΔΠΦΑ,

δελ πξΩπεη λα θαηΩρνπλ επαγγεικαηηθΪ ζΩζε Ϊ επζχλε, ζπκθΩξνλ Ϊ επηρεηξεκαηηθΪ ζρΩζε, Ψκεζα Ϊ Ωκκεζα, ε νπνΫα λα ζπλδΩεηαη κε ηε ΓΔΞΑ ΑΔ Ϊ κε νπνηνδΪπνηε

Ψιιν ηκΪκα Ϊ θιΨδν Ϊ Ψιιε ΠπλδεδεκΩλε ΔπηρεΫξεζΪ ηεο, πΩξαλ ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ, νχηε κε ηνπο κεηφρνπο πνπ αζθνχλ ηνλ Έιεγρν ηεο ΓΔΞΑ ΑΔ, κε εμαΫξεζε ηνπο

ππφινηπνπο θνξεΫο, νξγαληζκνχο Ϊ θξαηηθνχο ιεηηνπξγνχο ηνπ Διιεληθνχ ΓεκνζΫνπ, γηα ρξνληθφ δηΨζηεκα ηξηψλ (3) εηψλ πξηλ απφ ην δηνξηζκφ ηνπο. Ρα κΩιε ηνπ

Γηνηθεηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ Ϊ Ψιινπ ζπιινγηθνχ νξγΨλνπ κε

εθηειεζηηθΩο αξκνδηφηεηεο πνπ δελ ππφθεηληαη ζηνλ πεξηνξηζκφ ηνπ πξνεγνχκελνπ εδαθΫνπ δελ πξΩπεη λα Ωρνπλ αζθΪζεη δξαζηεξηφηεηα δηαρεΫξηζεο Ϊ Ψιιε ζρεηηθΪ

δξαζηεξηφηεηα ζηε ΓΔΞΑ ΑΔ γηα πεξΫνδν ηνπιΨρηζηνλ Ωμη (6) κελψλ πξηλ απφ ην δηνξηζκφ ηνπο.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

18

8

4. Ρα κΩιε ηνπ Γηνηθεηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ Ϊ Ψιινπ ζπιινγηθνχ νξγΨλνπ κε

εθηειεζηηθΩο αξκνδηφηεηεο, θαζψο θαη ην πξνζσπηθφ ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ δελ πξΩπεη λα Ωρνπλ Ψιιε επαγγεικαηηθΪ ζΩζε Ϊ επζχλε, ζπκθΩξνλ Ϊ επηρεηξεκαηηθΪ ζρΩζε,

Ψκεζα Ϊ Ωκκεζα, πνπ λα ζπλδΩεηαη κε νπνηνδΪπνηε Ψιιν ηκΪκα Ϊ θιΨδν ηεο ΓΔΞΑ ΑΔ Ϊ κε Ψιιε ΠπλδεδεκΩλε ΔπηρεΫξεζΪ Ϊ κε ηνπο κεηφρνπο πνπ αζθνχλ ηνλ Έιεγρφ

ηεο. ΘαηΨ ηε δηΨξθεηα ηεο ζεηεΫαο ηνπο ηα κΩιε ηνπ Γηνηθεηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ Ϊ Ψιινπ ζπιινγηθνχ νξγΨλνπ κε εθηειεζηηθΩο αξκνδηφηεηεο θαη ην πξνζσπηθφ ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ

απαγνξεχεηαη λα θαηΩρνπλ εηαηξηθΨ κεξΫδηα Ϊ κεηνρΩο Ϊ Ψιιεο θηλεηΩο αμΫεο ζηε ΓΔΞΑ ΑΔ Ϊ ζε νπνηνδΪπνηε Ψιιν ηκΪκα Ϊ θιΨδν ηεο θη ελ γΩλεη λα θαηΩρνπλ Ψκεζα Ϊ

Ωκκεζα ζπκκεηνρΪ Ϊ δηθαηψκαηα ςΪθνπ ζην κεηνρηθφ Ϊ εηαηξηθφ θεθΨιαην ησλ επηρεηξΪζεσλ απηψλ. Πηελ απαγφξεπζε ηνπ ακΩζσο πξνεγνχκελνπ εδαθΫνπ δελ

εκπΫπηεη ε Ωκκεζε θαηνρΪ ηΩηνησλ εηαηξηθψλ κεξηδΫσλ Ϊ θηλεηψλ αμηψλ κΩζσ

θαηνρΪο κεξηδΫσλ ακνηβαΫσλ θεθαιαΫσλ ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ λ. 3283/2004 (Α΄ 210) Ϊ κΩζσ ζπκκεηνρΪο ζε Ψιια ζχλζεηα επελδπηηθΨ πξντφληα γηα ηδηψηεο

επελδπηΩο, φπσο νη δνκεκΩλεο ηξαπεδηθΩο πξνζεζκηαθΩο θαηαζΩζεηο Ϊ νη αζθαιΫζεηο δσΪο ζπλδεδεκΩλεο κε επελδχζεηο, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 13γ

παξΨγξαθνο Α ηνπ λ.δ. 400/1970 (Α΄ 10), φπσο ηζρχεη, Ϊ κΩζσ ζπκκεηνρΪο ζε νκαδηθΨ πξνγξΨκκαηα ηδησηηθΪο αζθΨιηζεο ηνπ θιΨδνπ VIII ηνπ λ.δ. 400/1970, Ϊ ζε

αζθαιηζηηθνχο θνξεΫο επνπηεπφκελνπο απφ ην πνπξγεΫν ΔξγαζΫαο θαη ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο.

5. Ρα κΩιε ηνπ Γηνηθεηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ Ϊ Ψιινπ ζπιινγηθνχ νξγΨλνπ κε εθηειεζηηθΩο αξκνδηφηεηεο, θαζψο θαη ην πξνζσπηθφ ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ δελ πξΩπεη λα

Ωρνπλ θαλΩλα ζπκθΩξνλ νχηε λα ιακβΨλνπλ νηθνλνκηθφ φθεινο, Ψκεζα Ϊ Ωκκεζα, πνπ λα ζπλδΩεηαη κε νπνηνδΪπνηε ηκΪκα Ϊ θιΨδν Ϊ Ψιιε ΠπλδεδεκΩλε ΔπηρεΫξεζε

ηεο ΓΔΞΑ ΑΔ. Ζ ακνηβΪ ηνπο δελ εμαξηΨηαη απφ ηηο δξαζηεξηφηεηεο Ϊ ηα απνηειΩζκαηα ηεο ΓΔΞΑ ΑΔ πΩξαλ ησλ δξαζηεξηνηΪησλ Ϊ ησλ απνηειεζκΨησλ ηνπ

ΓΔΠΦΑ ΑΔ. Γελ ζπληζηΨ παξΨλνκν νηθνλνκηθφ φθεινο γηα ηνπο ζθνπνχο ηνπ παξφληνο ε Ωκκεζε θαηνρΪ εηαηξηθψλ κεξηδΫσλ Ϊ θηλεηψλ αμηψλ θαηΨ ηελ Ωλλνηα ηνπ

ηειεπηαΫνπ εδαθΫνπ ηεο πξνεγνχκελεο παξαγξΨθνπ 4.

6. Ρα κΩιε ηνπ Γηνηθεηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ Ϊ Ψιινπ ζπιινγηθνχ νξγΨλνπ κε εθηειεζηηθΩο αξκνδηφηεηεο δχλαληαη λα θαηαγγεΫινπλ ζηε ΟΑΔ,

ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 34 ηνπ παξφληνο, ηελ πξφσξε ιΪμε ηεο

απαζρφιεζΪο ηνπο, ψζηε ε ΟΑΔ λα ελεξγΪζεη ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ παξφληνο.

7. ΚεηΨ ηε ιΪμε ηεο πεξηφδνπ απαζρφιεζΪο ηνπο ζηνλ ΓΔΠΦΑ ΑΔ, ηα κΩιε ηνπ Γηνηθεηηθνχ ηνπ ΠπκβνπιΫνπ Ϊ Ψιινπ ζπιινγηθνχ νξγΨλνπ κε εθηειεζηηθΩο αξκνδηφηεηεο ππνρξενχληαη λα κελ Ωρνπλ επαγγεικαηηθΪ ζΩζε Ϊ επζχλε, ζπκθΩξνλ

Ϊ επηρεηξεκαηηθΪ ζρΩζε πνπ λα ζπλδΩεηαη κε νπνηνδΪπνηε ηκΪκα Ϊ θιΨδν Ϊ Ψιιε ΠπλδεδεκΩλε ΔπηρεΫξεζε ηεο ΓΔΞΑ ΑΔ Ϊ κε ηνπο κεηφρνπο πνπ αζθνχλ ηνλ Έιεγρφ

ηεο γηα δηΨζηεκα ηεζζΨξσλ (4) εηψλ. ΝκνΫσο απαγνξεχεηαη ζηε ΓΔΞΑ ΑΔ λα απαζρνιεΫ κΩιε ηνπ Γηνηθεηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ Ϊ Ψιινπ ζπιινγηθνχ νξγΨλνπ κε

εθηειεζηηθΩο αξκνδηφηεηεο ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ ζε νπνηαδΪπνηε επαγγεικαηηθΪ ζΩζε Ϊ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

18

9

επζχλε Ϊ επηρεηξεκαηηθΪ ζρΩζε πνπ λα ζπλδΩεηαη κε νπνηνδΪπνηε ηκΪκα Ϊ θιΨδν Ϊ

Ψιιε ΠπλδεδεκΩλε ΔπηρεΫξεζε ηεο ΓΔΞΑ ΑΔ Ϊ κε ηνπο κεηφρνπο πνπ αζθνχλ ηνλ

Έιεγρφ ηεο γηα δηΨζηεκα ηεζζΨξσλ (4) εηψλ απφ ηε ιΪμε ηεο απαζρφιεζΪο ηνπο.

8. Νη παξΨγξαθνη 4 Ωσο θαη 7 εθαξκφδνληαη ζε φια ηα δηεπζπληηθΨ ζηειΩρε Ϊ/θαη ηα πξφζσπα πνπ αζθνχλ δηνΫθεζε Ϊ ιακβΨλνπλ απνθΨζεηο θαζεκεξηλΪο δηαρεΫξηζεο

ηνπ ΔΠΦΑ θαη φζνπο αλαθΩξνληαη απεπζεΫαο ζηα πξφζσπα απηΨ γηα δεηΪκαηα πνπ αθνξνχλ ζηε ιεηηνπξγΫα, ηε ζπληΪξεζε Ϊ ηελ αλΨπηπμε ηνπ ΔΠΦΑ.

9. Πηνπο παξαβΨηεο ησλ δηαηΨμεσλ ησλ παξαγξΨθσλ

3 Ωσο 8 ηνπ παξφληνο επηβΨιιεηαη κε απφθαζε ηεο ΟΑΔ πξφζηηκν, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 36 ηνπ παξφληνο.

Άξζξν 63Δ

Πχλζεζε θαη αξκνδηφηεηεο ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ


1. Κε ηελ επηθχιαμε ησλ δηαηΨμεσλ ηεο παξαγξΨθνπ

4 ηνπ Ψξζξνπ 72 θαη θαηΨ παξΩθθιηζε ησλ δηαηΨμεσλ ηνπ θ.λ. 2190/1920, ην Δπνπηηθφ Ππκβνχιην εΫλαη ππεχζπλν γηα ηε ιΪςε ησλ απνθΨζεσλ πνπ κπνξεΫ λα

Ωρνπλ ζεκαληηθΪ επΫπησζε ζηελ αμΫα ησλ πΨγησλ ζηνηρεΫσλ ησλ κεηφρσλ ηνπ

ΓΔΠΦΑ ΑΔ, εηδηθφηεξα ησλ απνθΨζεσλ ζρεηηθΨ κε ηελ Ωγθξηζε ησλ εηεζΫσλ θαη καθξνπξφζεζκσλ ζρεδΫσλ ρξεκαηνδφηεζεο, ηηο δαλεηαθΩο ππνρξεψζεηο ηνπ ΓΔΠΦΑ

ΑΔ θαη ην χςνο ησλ κεξηζκΨησλ πνπ δηαλΩκνληαη ζηνπο κεηφρνπο ηνπ. Απφ ηηο απνθΨζεηο πνπ εκπΫπηνπλ ζηελ αξκνδηφηεηα ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ εμαηξνχληαη

φζεο ζρεηΫδνληαη κε ηηο θαζεκεξηλΩο δξαζηεξηφηεηεο ηνπ ΔΠΦΑ, κε ηε δηαρεΫξηζε ηνπ ΔΠΦΑ θαη κε ηηο δξαζηεξηφηεηεο πνπ εΫλαη απαξαΫηεηεο γηα ηελ θαηΨξηηζε ηνπ

ΞξνγξΨκκαηνο ΑλΨπηπμεο ηνπ ΔΠΦΑ, ην νπνΫν αλαπηχζζεηαη ζχκθσλα κε ην Ψξζξν 71 ηνπ παξφληνο.

2. Ρν Δπνπηηθφ Ππκβνχιην απνηειεΫηαη απφ επηΨ (7) κΩιε ηα νπνΫα δηαζΩηνπλ εμεηδηθεπκΩλε εκπεηξΫα ζηνλ ηνκΩα ηεο ελΩξγεηαο. Ζ ζχλζεζε ησλ κειψλ ηνπ

Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ Ωρεη σο εμΪο:

(α) ηΩζζεξα (4) κΩιε δηνξΫδνληαη απφ ηε ΓεληθΪ ΠπλΩιεπζε ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ,

(β) δχν (2) κΩιε δηνξΫδνληαη απφ ην Διιεληθφ Γεκφζην, θαη

(γ) Ωλα (1) κΩινο δηνξΫδεηαη απφ ην πιΩνλ αληηπξνζσπεπηηθφ ζπλδηθαιηζηηθφ φξγαλν

ηνπ πξνζσπηθνχ ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

19

0

Ν θαηΨ ηα αλσηΩξσ δηνξηζκφο ησλ κειψλ ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ηειεΫ ππφ ηελ

Ωγθξηζε ηεο ΟΑΔ, ε νπνΫα ηεθκαΫξεηαη φηη Ωρεη παξαζρεζεΫ ζησπεξΨ, εθφζνλ ε ΟΑΔ δελ πξνβΨιεη αληηξξΪζεηο εληφο ηεο πξνζεζκΫαο ηεο παξαγξΨθνπ 3 ηνπ παξφληνο.

3. Ζ ηαπηφηεηα θαη νη φξνη πνπ δηΩπνπλ ηε ζεηεΫα, ηε δηΨξθεηα θαη ηε ιΪμε ηεο πεξηφδνπ απαζρφιεζεο Ϊ αλαλΩσζεο, θαη νη ιφγνη θΨζε πξνηεηλφκελεο απφθαζεο ηεξκαηηζκνχ ηεο πεξηφδνπ απαζρφιεζεο ησλ κειψλ ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ,

θνηλνπνηνχληαη ζηε ΟΑΔ εληφο δΩθα (10) εκεξψλ απφ ην δηνξηζκφ, ηελ αλαλΩσζε Ϊ

ηνλ

ηεξκαηηζκφ ηεο απαζρφιεζεο ησλ κειψλ ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ, κε επηκΩιεηα ησλ πξνζψπσλ πνπ Ωρνπλ δηθαΫσκα δηνξηζκνχ Ϊ ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ. Ζ ΟΑΔ δχλαηαη λα

πξνβΨιεη αηηηνινγεκΩλεο αληηξξΪζεηο εληφο ηξηψλ (3) εβδνκΨδσλ απφ ηελ θνηλνπνΫεζε ησλ πξνηεηλφκελσλ κειψλ, εθφζνλ δελ πιεξνχληαη ηα θξηηΪξηα ηεο

επφκελεο παξαγξΨθνπ 4.

4. Ζ ζχλζεζε ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ζα πξΩπεη ζε θΨζε πεξΫπησζε λα

εμαζθαιΫδεη φηη ηνπιΨρηζηνλ ηΩζζεξα (4) εθ ησλ επηΨ (7) κειψλ ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ:

(α) δελ θαηεΫραλ θακΫα επαγγεικαηηθΪ ζΩζε Ϊ επζχλε, ζπκθΩξνλ Ϊ επηρεηξεκαηηθΪ ζρΩζε, Ψκεζα Ϊ Ωκκεζα, πνπ λα ζπλδΩεηαη κε ηε ΓΔΞΑ ΑΔ Ϊ κε νπνηνδΪπνηε Ψιιν ηκΪκα Ϊ θιΨδν Ϊ Ψιιε ΠπλδεδεκΩλε ΔπηρεΫξεζΪ ηεο, πΩξαλ ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ, Ϊ κε

ηνπο κεηφρνπο πνπ αζθνχλ ηνλ Έιεγρφ ηεο, κε εμαΫξεζε ηνπο ππφινηπνπο θνξεΫο ηνπ Διιεληθνχ ΓεκνζΫνπ, γηα ρξνληθφ δηΨζηεκα ηξηψλ (3) εηψλ πξηλ απφ ην δηνξηζκφ

ηνπο, θαη

(β) ζπκκνξθψλνληαη κε ηηο δηαηΨμεηο ησλ παξαγξΨθσλ 4 σο 7 ηνπ Ψξζξνπ 63Γ ηνπ παξφληνο.

5. Ζ απφθαζε γηα ηελ πξφσξε ιΪμε ηεο απαζρφιεζεο νπνηνπδΪπνηε κΩινπο ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ θνηλνπνηεΫηαη ζηε ΟΑΔ θαη εγθξΫλεηαη κφλνλ εΨλ, εληφο ηξηψλ

(3) εβδνκΨδσλ απφ ηελ σο Ψλσ θνηλνπνΫεζε, ε ΟΑΔ δελ Ωρεη εγεΫξεη αληηξξΪζεηο

βΨζεη ακθηβνιηψλ σο πξνο ηελ αηηηνιφγεζε ηεο πξφσξεο ιΪμεο ηεο απαζρφιεζεο ηνπ κΩινπο.

6. Ν δηνξηζκφο κε ηα ζηνηρεΫα ηαπηφηεηαο ησλ κειψλ ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ θαη ε γηα νπνηνλδΪπνηε ιφγν παχζε ηνπο ππφθεηληαη ζηηο δηαηππψζεηο δεκνζηφηεηαο ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 7β ηνπ θ.λ. 2190/1920, φπσο θΨζε θνξΨ

ηζρχεη.

7. Νη δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 23α ηνπ θ.λ. 2190/1920 εθαξκφδνληαη θαη’ αλαινγΫα

θαη γηα ηα κΩιε ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ.

8. Κε απφθαζε ηεο ΟΑΔ εΫλαη δπλαηφλ λα εμεηδηθεχνληαη νη ιεπηνκΩξεηεο ηεο


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

19

1

δηαδηθαζΫαο θνηλνπνΫεζεο ησλ πξνηεηλφκελσλ κειψλ ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ θαη

ηα θξηηΪξηα αμηνιφγεζεο ηεο πιΪξσζεο ησλ πξνυπνζΩζεσλ ηνπ παξφληνο σο πξνο

ηε λφκηκε ζχλζεζε ησλ κειψλ ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ.

Άξζξν 63ΠΡ

ΠπλεδξΫαζε θαη ιΪςε απνθΨζεσλ ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ

1. Ρν Δπνπηηθφ Ππκβνχιην ζπγθξνηεΫηαη ζε ζψκα εληφο ηξηψλ (3) εκεξψλ απφ ην δηνξηζκφ ησλ κειψλ ηνπ ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 63Δ θαη εθιΩγεη

κεηαμχ ησλ κειψλ ηνπ ηνλ Ξξφεδξφ ηνπ. Ρν Δπνπηηθφ Ππκβνχιην ππνρξενχηαη λα ζπλεδξηΨδεη ζηελ Ωδξα ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ ηνπιΨρηζηνλ κΫα (1) θνξΨ αλΨ εηαηξηθΪ ρξΪζε

θαη εθηΨθησο φπνηε απαηηεΫηαη απφ ηηο εηαηξηθΩο αλΨγθεο, κεηΨ απφ πξφζθιεζε πνπ γλσζηνπνηεΫηαη κε επηκΩιεηα ηνπ ΞξνΩδξνπ ηνπ ζηα κΩιε ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ

θαη ηνλ πεχζπλν Ππκκφξθσζεο ηνπιΨρηζηνλ επηΨ (7) εξγΨζηκεο εκΩξεο πξηλ απφ

ηελ ηαθηηθΪ Ϊ Ωθηαθηε ζπλεδξΫαζε. Ζ πξφζθιεζε ζα πξΩπεη λα αλαγξΨθεη κε ζαθΪλεηα ηα ζΩκαηα ηεο εκεξΪζηαο δηΨηαμεο. Πηελ πξφζθιεζε επηζπλΨπηεηαη Ωθζεζε

ηνπ Γηνηθεηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ πνπ παξΩρεη ηηο απαξαΫηεηεο πιεξνθνξΫεο γηα ηηο ππνζΩζεηο ηεο εηαηξεΫαο, ζην κΩηξν πνπ απηΩο εΫλαη ρξΪζηκεο γηα

ηελ πξαγκαηηθΪ εθηΫκεζε ησλ ζεκΨησλ ηεο εκεξΪζηαο δηΨηαμεο. ΘαηΨ ηε ζπλεδξΫαζε ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ παξΫζηαηαη ρσξΫο δηθαΫσκα ςΪθνπ ν πεχζπλνο

Ππκκφξθσζεο, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξαγξΨθνπ 8 ηνπ Ψξζξνπ 63Ζ ηνπ παξφληνο.

2. Ρν Δπνπηηθφ Ππκβνχιην δχλαληαη λα ζπγθαιΩζνπλ θαη δχν (2) εθ ησλ κειψλ ηνπ Ϊ ν πεχζπλνο Ππκκφξθσζεο κε πξφζθιεζε πνπ θνηλνπνηεΫηαη ηνπιΨρηζηνλ επηΨ (7)

εξγΨζηκεο εκΩξεο πξηλ απφ ηελ ηαθηηθΪ Ϊ Ωθηαθηε ζπλεδξΫαζε ζηα κΩιε ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ θαη ηνλ πεχζπλν Ππκκφξθσζεο, εθφζνλ δελ εΫλαη απηφο

πνπ ζπγθαιεΫ ηε ζπλεδξΫαζε. Ζ πξφζθιεζε ζα πξΩπεη λα αλαγξΨθεη κε ζαθΪλεηα ηα ζΩκαηα ηεο εκεξΪζηαο δηΨηαμεο θαη θνηλνπνηεΫηαη εληφο ηεο σο Ψλσ πξνζεζκΫαο ζην

Γηνηθεηηθφ Ππκβνχιην ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ θαη ζηε ΟΑΔ. Ρν Γηνηθεηηθφ Ππκβνχιην ππνρξενχηαη λα θνηλνπνηΪζεη ζηα κΩιε ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ θαη ηνλ πεχζπλν

Ππκκφξθσζεο ηελ αλαθεξφκελε ζην δεχηεξν εδΨθην ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ παξφληνο Ωθζεζε εληφο πξνζεζκΫαο ηξηψλ (3) εκεξψλ απφ ηελ σο Ψλσ θνηλνπνΫεζε

ηεο πξφζθιεζεο. Ρν Γηνηθεηηθφ Ππκβνχιην κπνξεΫ λα αξλεζεΫ ηελ παξνρΪ ησλ πιεξνθνξηψλ γηα ζπνπδαΫν ιφγν, ν νπνΫνο αλαγξΨθεηαη ζηα πξαθηηθΨ.

3. Κε αΫηεζε ηνπιΨρηζηνλ δχν (2) εθ ησλ κειψλ ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ πνπ θνηλνπνηεΫηαη ζηα ππφινηπα κΩιε ηνπ, ηνλ πεχζπλν Ππκκφξθσζεο θαη ην Γηνηθεηηθφ

Ππκβνχιην ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ ηνπιΨρηζηνλ δχν (2) εξγΨζηκεο εκΩξεο πξηλ απφ ηελ πξνγξακκαηηζζεΫζα ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ησλ παξαγξΨθσλ 1 θαη 2 ηνπ

παξφληνο ζπλεδξΫαζε, αλαβΨιιεηαη κηα κφλν θνξΨ ε ιΪςε απνθΨζεσλ απφ ην Δπνπηηθφ Ππκβνχιην γηα φια Ϊ νξηζκΩλα ζΩκαηα ηεο εκεξΪζηαο δηΨηαμεο. Ζ αΫηεζε

ζα πξΩπεη λα νξΫδεη ηελ εκΩξα ζπλΩρηζεο ηεο ζπλεδξΫαζεο ησλ κειψλ ηνπ Δπνπηηθνχ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

19

2

ΠπκβνπιΫνπ, ε νπνΫα φκσο δελ κπνξεΫ λα απΩρεη πεξηζζφηεξν απφ επηΨ (7) εκΩξεο

απφ ηε ρξνλνινγΫα ηεο αλαβνιΪο. Ζ κεηΨ απφ αλαβνιΪ ζπλΩιεπζε ησλ κειψλ ηνπ

Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ απνηειεΫ ζπλΩρηζε ηεο πξνεγνχκελεο.

4. Πε θΨζε πεξΫπησζε, ην Δπνπηηθφ Ππκβνχιην ζπλεδξηΨδεη Ωγθπξα θαη ρσξΫο ηελ ηΪξεζε ησλ σο Ψλσ δηαηππψζεσλ, εθφζνλ παξΫζηαληαη φια ηα κΩιε ηνπ θαη ν

πεχζπλνο Ππκκφξθσζεο θαη θαλεΫο δελ αληηιΩγεη ζηε ιΪςε απνθΨζεσλ.

5. Ρν Δπνπηηθφ Ππκβνχιην βξΫζθεηαη ζε απαξηΫα θαη ζπλεδξηΨδεη Ωγθπξα, φηαλ

παξΫζηαληαη Ϊ αληηπξνζσπεχνληαη ηνπιΨρηζηνλ ηΩζζεξα (4) εθ ησλ κειψλ ηνπ. Νη απνθΨζεηο ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ιακβΨλνληαη Ωγθπξα κε απφιπηε πιεηνςεθΫα

ησλ παξφλησλ θαη αληηπξνζσπεπφκελσλ κειψλ. ΘΨζε κΩινο δχλαηαη λα αληηπξνζσπεχζεη Ωγθπξα κφλν Ωλα Ψιιν κΩινο. Ζ αληηπξνζψπεπζε απνδεηθλχεηαη

κφλν κε Ωγγξαθν πνπ Ωρεη ηε ζεσξεκΩλε ππνγξαθΪ ηνπ αληηπξνζσπεπφκελνπ κΩινπο θαη ην νπνΫν επηζπλΨπηεηαη ζην εηδηθφ βηβιΫν πνπ ηεξεΫηαη ζχκθσλα κε ηελ

ακΩζσο επφκελε παξΨγξαθν. Ζ αληηπξνζψπεπζε δελ δχλαηαη λα αλαηεζεΫ ζε πξφζσπα Ψιια εθηφο ησλ κειψλ ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ.

6. Νη ζπδεηΪζεηο θαη απνθΨζεηο ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ θαηαρσξνχληαη πεξηιεπηηθΨ ζε εηδηθφ βηβιΫν πνπ κπνξεΫ λα ηεξεΫηαη θαη θαηΨ ην κεραλνγξαθηθφ

ζχζηεκα. Πην βηβιΫν απηφ θαηαρσξεΫηαη επΫζεο θαηΨινγνο ησλ παξαζηΨλησλ Ϊ αληηπξνζσπεπζΩλησλ, θαηΨ ηε ζπλεδξΫαζε, κειψλ ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ. Ρα

πξαθηηθΨ ππνγξΨθνληαη απφ ηα κΩιε πνπ παξαζηΨζεθαλ θαηΨ ηε ζπλεδξΫαζε θαη ηνλ πεχζπλν Ππκκφξθσζεο,

εθφζνλ Ωρεη παξαζηεΫ θαηΨ ηε ζπλεδξΫαζε. ΑληΫγξαθα ησλ πξαθηηθψλ εθδΫδνληαη επηζΪκσο απφ ηνλ Ξξφεδξν ηνπ Γηνηθεηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ Ϊ Ψιιν πξφζσπν πνπ νξΫδεηαη πξνο ηνχην απφ ην θαηαζηαηηθφ, ρσξΫο λα απαηηεΫηαη Ψιιε

επηθχξσζΪ ηνπο. Ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ ππνρξενχηαη λα ρνξεγεΫ ζηνπο κεηφρνπο ηνπ αληΫγξαθα ησλ πξαθηηθψλ ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ.

7. Ζ θαηΨξηηζε θαη ππνγξαθΪ πξαθηηθνχ απφ φια ηα κΩιε ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ Ϊ ηνπο αληηπξνζψπνπο ηνπο θαη ηνλ πεχζπλν Ππκκφξθσζεο, εθφζνλ ε

παξνπζΫα ηνπ θαηΨ ηε ζπλεδξΫαζε ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ απαηηεΫηαη ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξαγξΨθνπ 8 ηνπ Ψξζξνπ 63Ζ ηνπ παξφληνο, ηζνδπλακεΫ κε

απφθαζε ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ, αθφκε θαη αλ δελ Ωρεη πξνεγεζεΫ ζπλεδξΫαζε.

8. Νη απνθΨζεηο ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ θνηλνπνηνχληαη εληφο πΩληε (5) εκεξψλ

απφ ηε ιΪςε ηνπο ζηε ΟΑΔ. ΑπνθΨζεηο ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ πνπ ππΨγνληαη ζηηο πξΨμεηο θαη ηα ζηνηρεΫα πνπ ππνβΨιινληαη ζε δεκνζηφηεηα, ζχκθσλα κε ηηο

δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 7α ηνπ θ.λ. 2190/1920, φπσο θΨζε θνξΨ ηζρχεη, θαηαρσξνχληαη ζην κεηξψν αλσλχκσλ εηαηξεηψλ ηεο αξκφδηαο αξρΪο θαη

δεκνζηεχνληαη ζηελ ΔθεκεξΫδα ηεο ΘπβεξλΪζεσο, ζχκθσλα κε ηα νξηδφκελα ζην Ψξζξν 7β ηνπ θ.λ. 2190/1920.

9. Νη δηαηΨμεηο ησλ παξαγξΨθσλ 4 θαη 7 ηνπ παξφληνο εθαξκφδνληαη θαη’ αλαινγΫα


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

19

3

θαη γηα ηηο απνθΨζεηο ηνπ Γηνηθεηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ θαη ησλ Γεληθψλ Ππλειεχζεσλ ηνπ

ΓΔΠΦΑ ΑΔ, εθφζνλ ε ζπκκεηνρΪ ηνπ πεπζχλνπ Ππκκφξθσζεο ζε απηΩο εΫλαη

ππνρξεσηηθΪ, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξαγξΨθνπ 8 ηνπ Ψξζξνπ 63Ζ ηνπ παξφληνο.

10. Ρν θαηαζηαηηθφ δχλαηαη λα νξΫδεη θαη ζπληνκφηεξεο πξνζεζκΫεο ζχγθιεζεο ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ, θαζψο θαη ηε δπλαηφηεηΨ ζχγθιεζΪο ηνπ απφ ηνλ Ξξφεδξν ηνπ Γηνηθεηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ Ϊ/θαη απφ κεηφρνπο εθπξνζσπνχληεο ην

1/20 ηνπ θαηαβεβιεκΩλνπ κεηνρηθνχ θεθαιαΫνπ ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ.

Άξζξν 63Ε

ΑθπξσζΫα θαη αθπξφηεηα ησλ απνθΨζεσλ ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ

1. Νη δηαηΨμεηο ηνπ δεχηεξνπ θαη ηνπ ηξΫηνπ εδαθΫνπ ηεο παξαγξΨθνπ 3 θαη ησλ

παξαγξΨθσλ 5 Ωσο 11 ηνπ Ψξζξνπ 35α, θαζψο θαη ησλ Ψξζξσλ 35β θαη 35γ ηνπ θ.λ. 2190/1920, φπσο θΨζε θνξΨ ηζρχεη, ηζρχνπλ θαη’ αλαινγηθΪ εθαξκνγΪ γηα ηηο

απνθΨζεηο ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ.

Άξζξν 63Ζ

Ξξφγξακκα ζπκκφξθσζεο θαη πεχζπλνο Ππκκφξθσζεο


1. Ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ ππνρξενχηαη λα θαηαξηΫζεη θαη λα ζΩζεη ζε εθαξκνγΪ πξφγξακκα ζπκκφξθσζεο ζην νπνΫν αλαθΩξνληαη ηα κΩηξα πνπ ιακβΨλνληαη πξνθεηκΩλνπ λα απνθιεΫεηαη ε δηαθξηηηθΪ ζπκπεξηθνξΨ θαη λα δηαζθαιΫδεηαη ε θαηΨιιειε

παξαθνινχζεζε ηεο ζπκκφξθσζΪο ηνπ πξνο ην ελ ιφγσ πξφγξακκα. Πην πξφγξακκα ζπκκφξθσζεο θαζνξΫδνληαη νη ζπγθεθξηκΩλεο ππνρξεψζεηο ησλ

εξγαδνκΩλσλ ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ γηα ηελ επΫηεπμε ησλ ελ ιφγσ ζηφρσλ. Ρν πξφγξακκα απηφ ππφθεηηαη ζηελ Ωγθξηζε ηεο ΟΑΔ, ε νπνΫα ηεθκαΫξεηαη φηη Ωρεη παξαζρεζεΫ

ζησπεξΨ, εθφζνλ ε ΟΑΔ δελ θΩξεη αληηξξΪζεηο εληφο ηξηψλ (3) εβδνκΨδσλ απφ ηελ ππνβνιΪ ηνπ πξνγξΨκκαηνο πξνο Ωγθξηζε. Ρν εγθεθξηκΩλν πξφγξακκα

ζπκκφξθσζεο αλαξηΨηαη ζηελ ηζηνζειΫδα ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ εληφο πΩληε (5) εκεξψλ

απφ ηελ ΩγθξηζΪ ηνπ. πφ ηελ επηθχιαμε ησλ αξκνδηνηΪησλ ηεο ΟΑΔ, φπσο απηΩο πξνζδηνξΫδνληαη κε ην Ψξζξν 20 ηνπ παξφληνο, ε ζπκκφξθσζε πξνο ην πξφγξακκα

ππφθεηηαη ζηνλ αλεμΨξηεην Ωιεγρν ηνπ πεχζπλνπ Ππκκφξθσζεο.

2. Ν πεχζπλνο Ππκκφξθσζεο δηνξΫδεηαη απφ ην Δπνπηηθφ Ππκβνχιην, κε ηελ επηθχιαμε ηεο Ωγθξηζεο ηεο ΟΑΔ, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 20 ηνπ

παξφληνο. Ν πεχζπλνο Ππκκφξθσζεο κπνξεΫ λα εΫλαη θαη λνκηθφ πξφζσπν, νπφηε


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

19

4

ππνρξενχηαη λα νξΫζεη Ωλα θπζηθφ πξφζσπν γηα ηελ Ψζθεζε ησλ εμνπζηψλ ηνπ

λνκηθνχ πξνζψπνπ σο πεπζχλνπ Ππκκφξθσζεο. Νη παξΨγξαθνη 2 σο 7 ηνπ

Ψξζξνπ 63Γ ηνπ παξφληνο εθαξκφδνληαη αλαινγηθΨ θαη γηα ηνλ πεχζπλν Ππκκφξθσζεο.

3. Ν πεχζπλνο Ππκκφξθσζεο εΫλαη αξκφδηνο γηα:

(α) ηελ παξαθνινχζεζε ηεο εθηΩιεζεο ηνπ πξνγξΨκκαηνο ζπκκφξθσζεο,

(β) ηελ εθπφλεζε εηΪζηαο Ωθζεζεο ζηελ νπνΫα θαζνξΫδνληαη ηα κΩηξα πνπ ιακβΨλνληαη γηα ηελ εθηΩιεζε ηνπ πξνγξΨκκαηνο ζπκκφξθσζεο θαη ηελ ππνβνιΪ

ηεο ζηε ΟΑΔ,

(γ) ηελ ππνβνιΪ Ωθζεζεο ζην Δπνπηηθφ Ππκβνχιην θαη ηελ Ωθδνζε ζπζηΨζεσλ ζρεηηθΨ κε ην πξφγξακκα ζπκκφξθσζεο θαη ηελ εθηΩιεζΪ ηνπ,

(δ) ηελ θνηλνπνΫεζε πξνο ηε ΟΑΔ θΨζε νπζηαζηηθΪο παξΨβαζεο σο πξνο ηελ εθαξκνγΪ ηνπ πξνγξΨκκαηνο ζπκκφξθσζεο, θαη

(ε) ηελ ππνβνιΪ Ωθζεζεο ζηε ΟΑΔ γηα φιεο ηηο εκπνξηθΩο θαη νηθνλνκηθΩο ζρΩζεηο κεηαμχ ηεο ΓΔΞΑ ΑΔ θαη ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ.

4. Ν πεχζπλνο Ππκκφξθσζεο ππνβΨιιεη ζηε ΟΑΔ ηηο απνθΨζεηο πνπ πξνηεΫλνληαη

ζρεηηθΨ κε ην επελδπηηθφ πξφγξακκα Ϊ κε κεκνλσκΩλεο επελδχζεηο ζην ΔΠΦΑ. ΘαηαιεθηηθΪ εκεξνκελΫα γηα ηελ ππνβνιΪ εΫλαη ε εκεξνκελΫα ππνβνιΪο ηνπ

πξνγξΨκκαηνο απφ ην Γηνηθεηηθφ Ππκβνχιην ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ ζην Δπνπηηθφ Ππκβνχιην.

5. ΔΨλ ε ΓΔΞΑ ΑΔ ζηε γεληθΪ ζπλΩιεπζε Ϊ κε ηελ ςεθνθνξΫα ησλ κειψλ ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ πνπ Ωρεη δηνξΫζεη εκπνδΫδεη ηε ιΪςε απφθαζεο κε ζπλΩπεηα

λα παξεκπνδΫδνληαη Ϊ λα θαζπζηεξνχλ νη επελδχζεηο πνπ βΨζεη ηνπ ΞξνγξΨκκαηνο ΑλΨπηπμεο ηνπ ΔΠΦΑ επξφθεηην λα εθηειεζηνχλ ζηα επφκελα ηξΫα (3) ρξφληα, ν

πεχζπλνο Ππκκφξθσζεο ππνρξενχηαη λα ην αλαθΩξεη ζηε ΟΑΔ, ε νπνΫα ζηε ζπλΩρεηα ελεξγεΫ ζχκθσλα κε ηελ παξΨγξαθν 9 ηνπ Ψξζξνπ 63Θ ηνπ παξφληνο.

6. Νη φξνη πνπ δηΩπνπλ ηελ εληνιΪ Ϊ νη φξνη απαζρφιεζεο ηνπ πεπζχλνπ Ππκκφξθσζεο, πεξηιακβαλνκΩλεο θαη ηεο δηΨξθεηαο ηεο εληνιΪο ηνπ, ππφθεηληαη ζηελ πξνεγνχκελε Ωγθξηζε ηεο ΟΑΔ. Πε θΨζε πεξΫπησζε, νη σο Ψλσ φξνη

εμαζθαιΫδνπλ ηελ αλεμαξηεζΫα ηνπ πεπζχλνπ Ππκκφξθσζεο, ζπκπεξηιακβαλνκΩλεο ηεο παξνρΪο φισλ ησλ πφξσλ πνπ απαηηνχληαη γηα ηελ

εθπιΪξσζε ησλ θαζεθφλησλ ηνπ. ΘαηΨ ηε δηΨξθεηα ηεο εληνιΪο ηνπ, ν πεχζπλνο

Ππκκφξθσζεο δελ επηηξΩπεηαη λα θαηΩρεη Ψιιε επαγγεικαηηθΪ ζΩζε, επζχλε Ϊ ζπκθΩξνλ, Ψκεζα Ϊ Ωκκεζα, ζηε ΓΔΞΑ ΑΔ Ϊ ζε νπνηνλδΪπνηε θιΨδν Ϊ ηκΪκα ηεο Ϊ

Ψιιε ΠπλδεδεκΩλε ΔπηρεΫξεζΪ ηεο Ϊ ζηνπο ειΩγρνληεο κεηφρνπο ηεο.

7. Ν πεχζπλνο Ππκκφξθσζεο ππνβΨιιεη ηαθηηθΨ Ωθζεζε, εΫηε πξνθνξηθψο εΫηε


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

19

5

γξαπηψο, πξνο ηε ΟΑΔ θαη Ωρεη ην δηθαΫσκα λα ππνβΨιεη ηαθηηθΨ Ωθζεζε, εΫηε

πξνθνξηθψο εΫηε γξαπηψο, ζην Δπνπηηθφ Ππκβνχιην ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ. Πε θΨζε

πεξΫπησζε, ν πεχζπλνο Ππκκφξθσζεο ππνβΨιιεη εγγξΨθσο ζηε ΟΑΔ κΩρξη θαη ηελ 31ε ΚαξηΫνπ εθΨζηνπ Ωηνπο, εηΪζηα Ωθζεζε ζηελ νπνΫα πεξηγξΨθνληαη ηα κΩηξα πνπ

Ωρνπλ ιεθζεΫ ζρεηηθΨ κε ηελ ηΪξεζε ηνπ πξνγξΨκκαηνο ζπκκφξθσζεο, ε νπνΫα δεκνζηεχεηαη ζηελ ηζηνζειΫδα ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ εληφο πΩληε (5) εκεξψλ απφ ηελ

ππνβνιΪ ηεο ζηε ΟΑΔ. Κε βΨζε ηηο εθζΩζεηο ηνπ πεπζχλνπ Ππκκφξθσζεο, ε ΟΑΔ αμηνινγεΫ θΨζε Ωηνο ηελ αλεμαξηεζΫα ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ θαη κπνξεΫ κε απφθαζΪ ηεο λα

επηβΨιεη ηελ ηξνπνπνΫεζε ηνπ πξνγξΨκκαηνο ζπκκφξθσζεο, ψζηε λα δηαζθαιΫδεηαη ε αλεμαξηεζΫα θαη ε ακεξνιεςΫα ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ, ππνδεηθλχνληαο γηα ην ζθνπφ

απηφλ ηα θαηΨιιεια κΩηξα. Ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ ππνρξενχηαη λα ζπκκνξθσζεΫ κε ηηο ππνδεΫμεηο ηεο ΟΑΔ θαη λα ππνβΨιεη πξνο Ωγθξηζε, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηεο

παξαγξΨθνπ 1, λΩν πξφγξακκα ζπκκφξθσζεο εληφο πξνζεζκΫαο δεθαπΩληε (15) εξγΨζηκσλ εκεξψλ απφ ηελ θνηλνπνΫεζε ηεο απφθαζεο ηεο ΟΑΔ. Ζ ΟΑΔ δεκνζηεχεη

ζηελ ηζηνζειΫδα ηεο Ωθζεζε αμηνιφγεζεο ηνπ πξνγξΨκκαηνο ζπκκφξθσζεο ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ κΩρξη θαη ηελ 30Ϊ ΑπξηιΫνπ Ωθαζηνπ Ωηνπο.

8. Ν πεχζπλνο Ππκκφξθσζεο κπνξεΫ λα ζπκκεηΩρεη ρσξΫο δηθαΫσκα ςΪθνπ ζε φιεο ηηο ζπλεδξηΨζεηο ηνπ Γηνηθεηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ, ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ θαη ηεο

γεληθΪο ζπλΩιεπζεο ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ. Πε θΨζε πεξΫπησζε, ν πεχζπλνο Ππκκφξθσζεο ππνρξενχηαη λα ζπκκεηΩρεη ζε φιεο ηηο ζπλεδξηΨζεηο πνπ εμεηΨδνπλ ηα αθφινπζα

ζΩκαηα:

(α) ηνπο φξνπο πξφζβαζεο ζην ΔΠΦΑ, φπσο θαζνξΫδνληαη ζηνλ Θαλνληζκφ (ΔΘ)

715/2009, εηδηθφηεξα φζνλ αθνξΨ ζηα ηηκνιφγηα, ηηο ππεξεζΫεο πξφζβαζεο ηξΫησλ, ηελ θαηαλνκΪ δπλακηθνχ θαη ηε δηαρεΫξηζε ηεο ζπκθφξεζεο, ηε δηαθΨλεηα, ηελ

εμηζνξξφπεζε θαη ηηο δεπηεξνγελεΫο αγνξΩο,

(β) Ωξγα πνπ αλαιακβΨλνληαη γηα ηε ιεηηνπξγΫα, ηε ζπληΪξεζε θαη ηελ αλΨπηπμε ηνπ ΔΠΦΑ, ζπκπεξηιακβαλνκΩλσλ ησλ επελδχζεσλ δηαζχλδεζεο θαη ζχλδεζεο γηα

ην ΔΠΦΑ θαη ησλ επελδχζεσλ ζε λΩεο ζπλδΩζεηο κεηαθνξΨο, ζηελ επΩθηαζε ηνπ δπλακηθνχ θαη ζηε βειηηζηνπνΫεζε ηνπ ππΨξρνληνο δπλακηθνχ γηα ην ΔΠΦΑ,

(γ) αγνξΩο Ϊ πσιΪζεηο ειεθηξηθΪο ελΩξγεηαο Ϊ θπζηθνχ αεξΫνπ απαξαΫηεηεο γηα ηε ιεηηνπξγΫα ηνπ ΔΠΦΑ.

Ζ κε ζπκκεηνρΪ ηνπ πεπζχλνπ Ππκκφξθσζεο ζηηο ζπλεδξηΨζεηο ηνπ Γηνηθεηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ, ηνπ Δπνπηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ θαη ηεο γεληθΪο ζπλΩιεπζεο ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ δελ ζπλεπΨγεηαη αθπξφηεηα ησλ ζρεηηθψλ απνθΨζεσλ παξΨ κφλνλ εΨλ δελ Ωρεη

ιΨβεη ρψξα ε λνκφηππε θαη εκπξφζεζκε θιΪζε ηνπ πεπζχλνπ Ππκκφξθσζεο.

9. Ν πεχζπλνο Ππκκφξθσζεο παξαθνινπζεΫ ηε ζπκκφξθσζε ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ κε ην

Ψξζξν 66 ηνπ παξφληνο.

10. Ν πεχζπλνο Ππκκφξθσζεο Ωρεη πξφζβαζε ζε φια ηα ζρεηηθΨ δεδνκΩλα θαη ζηα γξαθεΫα ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ, θαζψο θαη ζε φια ηα πιεξνθνξηαθΨ ζηνηρεΫα πνπ εΫλαη


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

19

6

απαξαΫηεηα γηα ηελ εθπιΪξσζε ησλ θαζεθφλησλ ηνπ, ρσξΫο πξνεγνχκελε

αλαγγειΫα.

11. ΚεηΨ απφ πξνεγνχκελε Ωγθξηζε ηεο ΟΑΔ, ην Δπνπηηθφ Ππκβνχιην κπνξεΫ λα παχζεη ηνλ πεχζπλν Ππκκφξθσζεο. Ζ ΟΑΔ κε απφθαζΪ ηεο παχεη ηνλ πεχζπλν Ππκκφξθσζεο γηα ιφγνπο Ωιιεηςεο αλεμαξηεζΫαο Ϊ επαγγεικαηηθΪο επΨξθεηαο.

12. Πε πεξΫπησζε παξαθψιπζεο ηεο δπλαηφηεηαο πξφζβαζεο ηνπ πεπζχλνπ Ππκκφξθσζεο ζηα αξρεΫα θαη ηηο εγθαηαζηΨζεηο ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ, επηβΨιιεηαη

πξφζηηκν χςνπο απφ 20.000 επξψ σο 100.000 επξψ, ρσξΫο λα απνθιεΫεηαη θαη ε επηβνιΪ Ψιισλ δηνηθεηηθψλ θπξψζεσλ ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 36 ηνπ

παξφληνο.

13. Ζ ΟΑΔ κε απφθαζΪ ηεο κπνξεΫ λα παξΩρεη θαηεπζπληΪξηεο γξακκΩο σο πξνο ηελ εθαξκνγΪ ησλ δηαηΨμεσλ ηνπ παξφληνο.

Άξζξν 63Θ

ΑλΨπηπμε ηνπ ΔΠΦΑ θαη εμνπζΫα ιΪςεο απνθΨζεσλ γηα επελδχζεηο


1. ΘΨζε Ωηνο, θαηΨ ηα πξνβιεπφκελα ζηνλ Θψδηθα ΓηαρεΫξηζεο ηνπ ΔΠΦΑ, ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ θαηαξηΫδεη θαη ζΩηεη ζε δεκφζηα δηαβνχιεπζε ζρΩδην ΞξνγξΨκκαηνο ΑλΨπηπμεο

ΔΠΦΑ γηα ηα επφκελα δΩθα (10) Ωηε.

2. Πην ζρΩδην ΞξνγξΨκκαηνο ΑλΨπηπμεο ΔΠΦΑ θαζνξΫδνληαη ηα Ωξγα ηεο

αλΨπηπμεο, ηεο ελΫζρπζεο θαη ηεο δηαζχλδεζεο ηνπ ΔΠΦΑ, ηα νπνΫα απαηηεΫηαη λα εθηειεζζνχλ θαηΨ ηα επφκελα δΩθα (10) Ωηε απφ ηε ζΩζπηζε ηνπ αλσηΩξσ

ΞξνγξΨκκαηνο, ην ρξνλνδηΨγξακκα θαη ν ηξφπνο θαηαζθεπΪο ησλ Ωξγσλ απηψλ, θαζψο θαη ην πξνυπνινγηδφκελν θφζηνο ηνπο. Πην ζρΩδην ΞξνγξΨκκαηνο ΑλΨπηπμεο

ΔΠΦΑ πεξηιακβΨλεηαη δηαθξηηΪ αλαθνξΨ ζε Ωξγα αλΨπηπμεο, ελΫζρπζεο θαη δηαζχλδεζεο ηνπ ΔΠΦΑ γηα ηα νπνΫα Ωρεη ιεθζεΫ ε απφθαζε εθηΩιεζεο, θαζψο θαη ζε

λΩα Ωξγα αλΨπηπμεο, ελΫζρπζεο θαη δηαζχλδεζεο ηνπ ΔΠΦΑ, ε εθηΩιεζε ησλ νπνΫσλ απαηηεΫηαη λα μεθηλΪζεη εληφο ησλ επφκελσλ ηξηψλ (3) εηψλ.

3. ΘαηΨ ηελ θαηΨξηηζε ηνπ ΞξνγξΨκκαηνο ΑλΨπηπμεο ηνπ ΔΠΦΑ, ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ νθεΫιεη λα ιΨβεη ππφςε:

(α) ΠηνηρεΫα ηεο πθηζηΨκελεο θαη ηεο πξνβιεπφκελεο πξνζθνξΨο θαη δΪηεζεο θπζηθνχ αεξΫνπ.

(β) Ρελ εθπιΪξσζε ησλ ππνρξεψζεσλ παξνρΪο ππεξεζηψλ θνηλΪο σθειεΫαο θαη ηελ

αζθΨιεηα εθνδηαζκνχ κε θπζηθφ αΩξην, θαηΨ ηξφπν αμηφπηζην.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

19

7

(γ) Ρε βειηΫσζε ηεο επΨξθεηαο θαη ηεο απνδνηηθφηεηαο ηνπ ΔΠΦΑ θαη ηε δηαζθΨιηζε

ηεο εχξπζκεο ιεηηνπξγΫαο ηνπ, κε ζηφρν ηελ πξφιεςε ζπκθνξΪζεσλ, θαηαζηΨζεσλ Ωθηαθηεο αλΨγθεο, Ψξλεζεο πξφζβαζεο Ϊ απαγφξεπζεο δηακεηαθφκηζεο.

(δ) Ρελ ηξνθνδνζΫα λΩσλ πεξηνρψλ κε θπζηθφ αΩξην κε ζηφρν ηελ πεξηθεξεηαθΪ αλΨπηπμε θαη ηε δηαζθΨιηζε ηεο δπλαηφηεηαο πξφζβαζεο λΩσλ Σξεζηψλ.

(ε) Ρελ πξνζηαζΫα ηνπ πεξηβΨιινληνο.

(ζη) Ρν δηαθνηλνηηθφ πξφγξακκα αλΨπηπμεο θαη ηα πεξηθεξεηαθΨ επελδπηηθΨ πξνγξΨκκαηα ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ ζηνηρεΫνπ β΄ ηεο παξαγξΨθνπ 3 ηνπ Ψξζξνπ 8 θαη ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 12 ηνπ Θαλνληζκνχ (ΔΘ) αξηζκ.

715/2009.

(δ) Ρε βησζηκφηεηα ησλ Ωξγσλ πνπ εληΨζζνληαη ζην Ξξφγξακκα θαη ηε δπλαηφηεηα

ρξεκαηνδφηεζΪο ηνπο, εθηφο ηνπ πιαηζΫνπ ηνπ ΞξνγξΨκκαηνο ΑλΨπηπμεο.

4. O ΓΔΠΦΑ ΑΔ νξηζηηθνπνηεΫ ην Ξξφγξακκα ΑλΨπηπμεο ΔΠΦΑ ιακβΨλνληαο ππφςε ηα απνηειΩζκαηα ηεο δεκφζηαο δηαβνχιεπζεο θαη ην ππνβΨιιεη ζηε ΟΑΔ.

5. Ζ ΟΑΔ ζΩηεη ην ππνβιεζΩλ Ξξφγξακκα ΑλΨπηπμεο ΔΠΦΑ ζε δεκφζηα δηαβνχιεπζε κε ηνπο πθηζηΨκελνπο θαη δπλεηηθνχο ΣξΪζηεο. ΓηθαΫσκα ζπκκεηνρΪο ζηε δεκφζηα

δηαβνχιεπζε Ωρνπλ νη εγγεγξακκΩλνη ζην Κεηξψν

Σξεζηψλ ΔΠΦΑ θαη θΨζε ελδηαθεξφκελνο πνπ ηεθκεξηψλεη Ωλλνκν ζπκθΩξνλ. Ρα απνηειΩζκαηα ηεο δεκφζηαο δηαβνχιεπζεο θαη ηδΫσο νη πηζαλΩο αλΨγθεο λΩσλ

επελδχζεσλ πνπ πξνΩθπςαλ απφ ηε δεκφζηα δηαβνχιεπζε, δεκνζηεχνληαη απφ ηε ΟΑΔ ζηελ ηζηνζειΫδα ηεο.

6. Ζ ΟΑΔ δχλαηαη λα απνθαζΫζεη ζρεηηθΨ κε ηξνπνπνΫεζε ηνπ ππνβιεζΩληνο ΞξνγξΨκκαηνο ΑλΨπηπμεο ΔΠΦΑ, ζχκθσλα κε ηε δηαδηθαζΫα πνπ πξνβιΩπεηαη ζηνλ

Θψδηθα ΓηαρεΫξηζεο ηνπ ΔΠΦΑ, ιακβΨλνληαο ππφςε ηδΫσο:

(α) ΞηζαλΩο επελδπηηθΩο αλΨγθεο πνπ πξνΩθπςαλ απφ ηε δεκφζηα δηαβνχιεπζε.

(β) Ρε ζπλΩπεηα ηνπ ΞξνγξΨκκαηνο κε ην δηαθνηλνηηθφ πξφγξακκα αλΨπηπμεο θαη ηα

πεξηθεξεηαθΨ επελδπηηθΨ πξνγξΨκκαηα ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ ζηνηρεΫνπ β΄ ηεο παξαγξΨθνπ 3 ηνπ Ψξζξνπ 8 θαη ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 12 ηνπ

Θαλνληζκνχ (ΔΘ) 715/2009. Πε πεξΫπησζε ακθηβνιΫαο ζρεηηθΨ κε ηε ζπκβαηφηεηα ηνπ πξνγξΨκκαηνο ΑλΨπηπμεο ΔΠΦΑ κε ην δηαθνηλνηηθφ Ϊ ηα πεξηθεξεηαθΨ

πξνγξΨκκαηα, ε ΟΑΔ δχλαηαη λα απεπζχλεη ζρεηηθφ εξψηεκα ζηνλ Νξγαληζκφ ΠπλεξγαζΫαο ησλ Οπζκηζηηθψλ Αξρψλ ΔλΩξγεηαο.

7. Ζ ΟΑΔ, κε ηελ νινθιΪξσζε ησλ πξνβιεπνκΩλσλ ζηηο παξαγξΨθνπο 5 θαη 6, εγθξΫλεη θαη αλαξηΨ ζηελ ηζηνζειΫδα ηεο ην Ξξφγξακκα ΑλΨπηπμεο ηνπ ΔΠΦΑ θαη ην


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

19

8

θνηλνπνηεΫ ζηνλ Νξγαληζκφ ΠπλεξγαζΫαο ησλ Οπζκηζηηθψλ Αξρψλ ΔλΩξγεηαο. Ν

ΓΔΠΦΑ ΑΔ ππνρξενχηαη λα αλαξηΪζεη ζηελ ηζηνζειΫδα ηνπ ην εγθεθξηκΩλν

Ξξφγξακκα ΑλΨπηπμεο ΔΠΦΑ θαη λα ην θνηλνπνηΪζεη ζην Δπξσπατθφ ΓΫθηπν Γηαρεηξηζηψλ ΠπζηεκΨησλ ΚεηαθνξΨο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ.

8. Ζ ΟΑΔ παξαθνινπζεΫ θαη αμηνινγεΫ ηελ εθαξκνγΪ ηνπ ΞξνγξΨκκαηνο ΑλΨπηπμεο ΔΠΦΑ.

9. Πε πεξΫπησζε πνπ ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ δελ εθηειΩζεη κΫα επΩλδπζε πνπ ζχκθσλα κε ην

Ξξφγξακκα ΑλΨπηπμεο ΔΠΦΑ, φπσο θΨζε θνξΨ ηζρχεη, Ϊηαλ πξνγξακκαηηζκΩλε λα εθηειεζζεΫ θαηΨ ηα επφκελα ηξΫα (3) Ωηε, εθηφο εΨλ ζπληξΩρνπλ ιφγνη πΩξαλ ηνπ

ειΩγρνπ ηνπ, ε ΟΑΔ δχλαηαη λα ιΨβεη ηνπιΨρηζηνλ Ωλα απφ ηα αθφινπζα κΩηξα πξνθεηκΩλνπ λα εμαζθαιΫζεη ηελ εθηΩιεζε ηεο επΩλδπζεο, εθφζνλ απηΪ εμαθνινπζεΫ

λα Ωρεη ιφγν χπαξμεο βΨζεη ηνπ πιΩνλ πξφζθαηνπ ΞξνγξΨκκαηνο ΑλΨπηπμεο ΔΠΦΑ:

(α) Λα απαηηΪζεη απφ ηνλ ΓΔΠΦΑ ΑΔ λα εθηειΩζεη ηελ ελ ιφγσ επΩλδπζε.

(β) Λα δηνξγαλψζεη δηαδηθαζΫα πξφζθιεζεο πξνο ππνβνιΪ πξνζθνξψλ, αλνηθηΪ ζε

θΨζε επελδπηΪ γηα ηελ ελ ιφγσ επΩλδπζε.

(γ) Λα ππνρξεψζεη ηνλ ΓΔΠΦΑ ΑΔ λα δερζεΫ αχμεζε θεθαιαΫνπ πξνθεηκΩλνπ λα ρξεκαηνδνηεζνχλ νη απαξαΫηεηεο επελδχζεηο θαη λα επηηξαπεΫ ζε αλεμΨξηεηνπο

επελδπηΩο λα ζπκκεηΨζρνπλ ζην θεθΨιαηφ ηνπ.

10. Πε πεξΫπησζε πνπ ε ΟΑΔ ιΨβεη ηα κΩηξα ηα νπνΫα πεξηγξΨθνληαη ζηελ

πεξΫπησζε β΄ ηεο παξαγξΨθνπ 9, δχλαηαη λα ππνρξεψζεη ηνλ ΓΔΠΦΑ ΑΔ λα δερζεΫ Ωλα Ϊ πεξηζζφηεξα απφ ηα εμΪο:

(α) Ρε ρξεκαηνδφηεζε ηεο επΩλδπζεο απφ νπνηνλδΪπνηε ηξΫην.

(β) Ρελ θαηαζθεπΪ ηνπ Ωξγνπ απφ νπνηνλδΪπνηε ηξΫην.

(γ) Ρελ νηθνδφκεζε ησλ λΩσλ πΨγησλ ζηνηρεΫσλ πνπ ηνλ αθνξνχλ.

(δ) Ρε ιεηηνπξγΫα ησλ λΩσλ πΨγησλ ζηνηρεΫσλ πνπ ηνλ αθνξνχλ.

Πηηο αλσηΩξσ πεξηπηψζεηο, ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ παξΩρεη ζηνπο επελδπηΩο φιεο ηηο

πιεξνθνξΫεο πνπ απαηηνχληαη γηα λα πξαγκαηνπνηΪζνπλ ηελ επΩλδπζε, ζπλδΩεη ηα λΩα πΨγηα ζηνηρεΫα κε ην ΔΠΦΑ θαη θαηαβΨιιεη ελ γΩλεη θΨζε πξνζπΨζεηα

πξνθεηκΩλνπ λα δηεπθνιχλεη ηελ εθαξκνγΪ ηνπ επελδπηηθνχ ζρεδΫνπ. Νη ζρεηηθνΫ ρξεκαηννηθνλνκηθνΫ δηαθαλνληζκνΫ ππφθεηληαη ζηελ πξνεγνχκελε Ωγθξηζε ηεο ΟΑΔ.

11. Πε πεξΫπησζε πνπ ε ΟΑΔ ιΨβεη ηα κΩηξα πνπ πεξηγξΨθνληαη ζηελ παξΨγξαθν 9, ην θφζηνο ησλ ελ ιφγσ επελδχζεσλ θαιχπηεηαη απφ ηα ηηκνιφγηα πνπ θαζνξΫδνληαη

ζχκθσλα κε ηα νξηδφκελα ζην Ψξζξν 98.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

19

9

12. Ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ ππνρξενχηαη λα εθηειεΫ ην Ξξφγξακκα ΑλΨπηπμεο ηνπ ΔΠΦΑ κε

βΨζε ηνπο εγθεθξηκΩλνπο Θαλνληζκνχο Ξξνκεζεηψλ θαη Έξγσλ ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ, νη νπνΫνη εθδΫδνληαη κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΞεξηβΨιινληνο, ΔλΩξγεηαο θαη

ΘιηκαηηθΪο ΑιιαγΪο. Κε απφθαζε ηνπ Γηνηθεηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ πξνζαξκφδνληαη νη δηαηΨμεηο ησλ Θαλνληζκψλ απηψλ ζηελ εηαηξηθΪ νξγΨλσζε θαη

ζην ζθνπφ ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ, ζηηο πεξηπηψζεηο πνπ απαηηεΫηαη.

Άξζξν 63Η

Γηνξηζκφο ΑλεμΨξηεηνπ ΓηαρεηξηζηΪ ΠπζηΪκαηνο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ

(Άξζξα 14 θαη 15 ηεο ΝδεγΫαο 2009/73/ΔΘ)

1. Πε πεξΫπησζε ζπζηεκαηηθΪο παξΨβαζεο απφ ηνλ ΓΔΠΦΑ ΑΔ ησλ ππνρξεψζεσλ πνπ ππΩρεη ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο λφκνπ, ηδΫσο ζε πεξΫπησζε θαη’ εμαθνινχζεζε κεξνιεπηηθΪο ζπκπεξηθνξΨο πξνο φθεινο ηεο ΘΨζεηα

ΝινθιεξσκΩλεο ΔπηρεΫξεζεο ΓΔΞΑ ΑΔ, ε ΟΑΔ δχλαηαη κε αηηηνινγεκΩλε απφθαζΪ ηεο πνπ ιακβΨλεηαη θαηφπηλ πξνεγνχκελεο αθξφαζεο ηνπ ΓΔΠ-ΦΑ ΑΔ λα δηνξΫζεη

ηξΫην πξφζσπν σο ΓηαρεηξηζηΪ ηνπ ΔΠΚΦΑ, ν νπνΫνο νξγαλψλεηαη θαη ιεηηνπξγεΫ σο ΑλεμΨξηεηνο ΓηαρεηξηζηΪο ΠπζηΪκαηνο θαηΨ ηα πξνβιεπφκελα ζηελ ΝδεγΫα

2009/73/ΔΘ, ηδΫσο ζην Ψξζξν 14 απηΪο. Πηελ πεξΫπησζε απηΪ ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ δηαηεξεΫ

ηελ θπξηφηεηα ηνπ ζπλφινπ ησλ ζηνηρεΫσλ πνπ απαξηΫδνπλ ην ΔΠΦΑ.

2. Πηελ Ϋδηα σο Ψλσ απφθαζε ηεο ΟΑΔ ζα πξΩπεη λα ηεθκεξηψλεηαη ε ζπλδξνκΪ ησλ αθφινπζσλ πξνυπνζΩζεσλ:

(α) ν ππνςΪθηνο ΑλεμΨξηεηνο ΓηαρεηξηζηΪο ΠπζηΪκαηνο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ Ωρεη απνδεΫμεη φηη ζπκκνξθψλεηαη πξνο ηηο απαηηΪζεηο ηνπ Ψξζξνπ 62 παξΨγξαθνο 1

ζηνηρεΫα α΄, β΄ θαη γ΄ ηνπ παξφληνο,

(β) ν ππνςΪθηνο ΑλεμΨξηεηνο ΓηαρεηξηζηΪο ΠπζηΪκαηνο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ Ωρεη απνδεΫμεη φηη δηαζΩηεη ηνπο απαηηνχκελνπο νηθνλνκηθνχο, ηερληθνχο, πιηθνχο θαη

αλζξψπηλνπο πφξνπο γηα ηελ εθηΩιεζε ησλ θαζεθφλησλ ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ δπλΨκεη ηνπ Ψξζξνπ 77, θαη ηνπ εγθεθξηκΩλνπ ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 71 ηνπ

παξφληνο ΞξνγξΨκκαηνο ΑλΨπηπμεο ηνπ ΔΠΦΑ,

(γ) ν ππνςΪθηνο ΑλεμΨξηεηνο ΓηαρεηξηζηΪο ΠπζηΪκαηνο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ Ωρεη

αλαιΨβεη εγγξΨθσο λα ζπκκνξθσζεΫ πξνο ην εγθεθξηκΩλν Ξξφγξακκα ΑλΨπηπμεο ηνπ ΔΠΦΑ ππφ ηελ παξαθνινχζεζε ηεο ΟΑΔ,

(δ) ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ Ωρεη απνδεΫμεη ηελ ηθαλφηεηΨ ηνπ λα ζπκκνξθσζεΫ κε ηηο ππνρξεψζεηο πνπ ππΩρεη απφ ηελ παξΨγξαθν 5 ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ. Γηα ην ζθνπφ απηφλ, ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ ππνρξεψλεηαη λα παξΨζρεη φια ηα ζρΩδηα ζπκβαηηθψλ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

20

0

ξπζκΫζεσλ κε ηελ ππνςΪθηα επηρεΫξεζε θαη θΨζε Ψιιε ζπλαθΪ νληφηεηα, θαη

(ε) ν ππνςΪθηνο ΑλεμΨξηεηνο ΓηαρεηξηζηΪο ΠπζηΪκαηνο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ Ωρεη απνδεΫμεη ηελ ηθαλφηεηΨ ηνπ λα ζπκκνξθσζεΫ κε ηηο ππνρξεψζεηο πνπ ππΩρεη,

ζχκθσλα κε ηνλ Θαλνληζκφ (ΔΘ) 715/2009, ζπκπεξηιακβαλνκΩλεο ηεο ζπλεξγαζΫαο κε δηαρεηξηζηΩο ζπζηεκΨησλ κεηαθνξΨο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ ζε επξσπατθφ θαη

πεξηθεξεηαθφ επΫπεδν.

3. Δθφζνλ ν ππνςΪθηνο ΑλεμΨξηεηνο ΓηαρεηξηζηΪο ΠπζηΪκαηνο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ

πιεξνΫ ηηο πξνυπνζΩζεηο ηεο ακΩζσο πξνεγνχκελεο παξαγξΨθνπ 2 Ϊ ηνπ Ψξζξνπ 74 ηνπ παξφληνο, εθαξκφδεηαη ε δηαδηθαζΫα πηζηνπνΫεζεο εΫηε ηνπ Ψξζξνπ 73 ηνπ

παξφληνο θαη ηνπ Ψξζξνπ 3 ηνπ Θαλνληζκνχ (ΔΘ) 715/2009 εΫηε ηνπ Ψξζξνπ 74 ηνπ παξφληνο λφκνπ.

3. ΘΨζε ΑλεμΨξηεηνο ΓηαρεηξηζηΪο ΠπζηΪκαηνο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ πνπ δηνξΫδεηαη ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ εΫλαη ππεχζπλνο γηα ηε ρνξΪγεζε θαη ηε δηαρεΫξηζε ηεο πξφζβαζεο ηξΫησλ, ζπκπεξηιακβαλνκΩλεο ηεο εΫζπξαμεο ηειψλ

πξφζβαζεο θαη επηβαξχλζεσλ ζπκθφξεζεο, θαζψο θαη γηα ηε ιεηηνπξγΫα, ηε ζπληΪξεζε θαη ηελ αλΨπηπμε ηνπ ΔΠΦΑ θαη γηα ηε δηαζθΨιηζε ηεο καθξνπξφζεζκεο

ηθαλφηεηαο ηνπ ΔΠΦΑ λα αληαπνθξΫλεηαη ζηελ εχινγε δΪηεζε κε πξνγξακκαηηζκφ

επελδχζεσλ. Γηα ηελ αλΨπηπμε ηνπ ΔΠΦΑ, ν ΑλεμΨξηεηνο ΓηαρεηξηζηΪο ΠπζηΪκαηνο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ εΫλαη ππεχζπλνο γηα ηνλ πξνγξακκαηηζκφ (ζπκπεξηιακβαλνκΩλεο

ηεο δηαδηθαζΫαο αδεηνδφηεζεο), ηελ θαηαζθεπΪ θαη ηελ Ωλαξμε ιεηηνπξγΫαο θΨζε λΩαο ππνδνκΪο. Γηα ην ζθνπφ απηφλ, ν ΑλεμΨξηεηνο ΓηαρεηξηζηΪο ΠπζηΪκαηνο ελεξγεΫ σο

δηαρεηξηζηΪο ηνπ ΔΠΦΑ ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο λφκνπ. Ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ δελ κπνξεΫ λα νξΫδεηαη σο ππεχζπλνο γηα ηε ρνξΪγεζε θαη ηε δηαρεΫξηζε πξφζβαζεο

ηξΫησλ νχηε θαη γηα ηνλ πξνγξακκαηηζκφ ησλ επελδχζεσλ.

4. Πε πεξΫπησζε δηνξηζκνχ ΑλεμΨξηεηνπ ΓηαρεηξηζηΪ ΠπζηΪκαηνο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ, ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ σο θχξηνο ησλ παγΫσλ

ηνπ ΔΠΦΑ ππνρξενχηαη:

(α) λα παξΩρεη θΨζε ζρεηηθΪ ζπλεξγαζΫα θαη ζηΪξημε ζηνλ ΑλεμΨξηεην ΓηαρεηξηζηΪ ΠπζηΪκαηνο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ γηα ηελ εθπιΪξσζε ησλ θαζεθφλησλ ηνπ, ζπκπεξηιακβαλνκΩλσλ ηδηαΫηεξα φισλ ησλ ζπλαθψλ πιεξνθνξηψλ,

(β) λα ρξεκαηνδνηεΫ ηηο επελδχζεηο ηηο νπνΫεο απνθαζΫδεη ν ΑλεμΨξηεηνο ΓηαρεηξηζηΪο ΠπζηΪκαηνο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ θαη εγθξΫλεη ε ΟΑΔ Ϊ λα ζπκθσλεΫ ζηε

ρξεκαην-δφηεζΪ ηνπο απφ νπνηνλδΪπνηε ελδηαθεξφκελν ηξΫην, ζπκπεξηιακβαλνκΩλνπ ηνπ ΑλεμΨξηεηνπ ΓηαρεηξηζηΪ ΠπζηΪκαηνο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ. Νη

ζρεηηθνΫ δηαθαλνληζκνΫ ρξεκαηνδφηεζεο ππφθεηληαη ζηελ Ωγθξηζε ηεο ΟΑΔ. Ξξηλ απφ ηελ Ωγθξηζε απηΪ, ε ΟΑΔ δηαβνπιεχεηαη κε ηνλ ΓΔΠΦΑ ΑΔ θαη κε ηνπο ΣξΪζηεο ηνπ

ΔΠΦΑ, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 29 ηνπ παξφληνο,

(γ) λα κεξηκλΨ γηα ηελ θΨιπςε ηεο επζχλεο πνπ αθνξΨ ζηα πΨγηα ζηνηρεΫα ηνπ ΔΠΦΑ, κε εμαΫξεζε ην κΩξνο ηεο επζχλεο πνπ αθνξΨ ηα θαζΪθνληα ηνπ ΑλεμΨξηεηνπ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

20

1

ΓηαρεηξηζηΪ ΠπζηΪκαηνο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ, θαη

(δ) λα παξΩρεη εγγπΪζεηο γηα ηε δηεπθφιπλζε ηεο ρξεκαηνδφηεζεο ησλ επεθηΨζεσλ ηνπ ΔΠΦΑ, κε εμαΫξεζε ηηο επελδχζεηο γηα ηηο νπνΫεο, ζχκθσλα κε ην ζηνηρεΫν β΄,

ζπκθψλεζε λα ρξεκαηνδνηεζνχλ απφ νπνηνδΪπνηε ελδηαθεξφκελν κΩξνο, ζπκπεξηιακβαλνκΩλνπ ηνπ ΑλεμΨξηεηνπ ΓηαρεηξηζηΪ ΠπζηΪκαηνο Φπζηθνχ ΑεξΫνπ.

5. Ζ ΟΑΔ επνπηεχεη ηελ εθπιΪξσζε ησλ ππνρξεψζεσλ ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ σο θπξΫνπ ηνπ ΔΠΦΑ θαη ιακβΨλεη θΨζε ζρεηηθφ κΩηξν ζε ζηελΪ ζπλεξγαζΫα κε ηελ ΔπηηξνπΪ

Αληαγσληζκνχ γηα ηε ζπκκφξθσζε ηνπ ΓΔΠΦΑ ΑΔ πξνο ηηο ππνρξεψζεηο πνπ ππΩρεη κε ηελ παξΨγξαθν 4 ηνπ παξφληνο.

6. Ν δηνξηζκφο ΑλεμΨξηεηνπ ΓηαρεηξηζηΪ ΠπζηΪκαηνο ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο, δελ απαιιΨζζεη ηνλ ΓΔΠΦΑ ΑΔ απφ ηηο ππνρξεψζεηο πνπ ππΩρεη ζχκθσλα κε ηα Ψξζξα 63Β σο θαη 63Ζ ηνπ παξφληνο.»

Η.5. ΡΟΝΞΝΞΝΗΖΠΖ ΓΗΑΡΑΜΔΥΛ ΡΝ Λ.4001/2011

1. Δληφο ελφο κΪλα απφ ηελ Ωλαξμε ηζρχνο ηνπ παξφληνο, ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ ππνρξενχηαη λα ηξνπνπνηΪζεη ην θαηαζηαηηθφ ηνπ, πξνθεηκΩλνπ απηφ λα ελαξκνληζζεΫ κε ηηο

δηαηΨμεηο ησλ Ψξζξσλ 63Α Ωσο 63Θ ηνπ λ. 4001/2011.

2. Δληφο ηεο πξνζεζκΫαο ηεο παξαγξΨθνπ 1 ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ ππνρξενχηαη λα θαηαξηΫζεη

θαη λα ζΩζεη ζε εθαξκνγΪ ην πξφγξακκα ζπκκφξθσζεο πνπ πξνβιΩπεηαη ζηελ παξΨγξαθν 1 ηνπ Ψξζξνπ 63Ζ ηνπ λ. 4001/2011.

3. Δληφο δχν κελψλ απφ ηελ Ωλαξμε ηζρχνο ηνπ παξφληνο, ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ ππνρξενχηαη λα ππνβΨιεη αΫηεκα πηζηνπνΫεζεο ζηε ΟΑΔ, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ησλ Ψξζξσλ 64 Ϊ 65. ΚΩρξη ηελ πηζηνπνΫεζΪ ηνπ, ν ΓΔΠΦΑ ΑΔ αζθεΫ ηηο

δξαζηεξηφηεηεο ηνπ ΓηαρεηξηζηΪ ηνπ ΔΠΦΑ, ζχκθσλα κε ηε δηΨηαμε ηνπ Ψξζξνπ 67 ηνπ λ. 4001/2011.

4. Ζ δηΨηαμε ηεο παξαγξΨθνπ 9 ηνπ Ψξζξνπ 196 ηνπ λ. 4001/2011 θαηαξγεΫηαη.

5. Ζ πξνβιεπφκελε ζην Ψξζξν 53 ηνπ λ. 4001/2012 πξνζεζκΫα γηα ηελ Ωθδνζε ησλ απνθΨζεσλ ηνπ πνπξγνχ ΞεξηβΨιινληνο, ΔλΩξγεηαο θαη ΘιηκαηηθΪο ΑιιαγΪο,

θαζψο θαη ησλ θνηλψλ απνθΨζεσλ ηνπ πνπξγνχ ΞεξηβΨιινληνο, ΔλΩξγεηαο θαη ΘιηκαηηθΪο ΑιιαγΪο θαη ησλ θαζ’ χιελ ζπλαξκφδησλ πνπξγψλ, κε ηηο νπνΫεο

θαζνξΫδνληαη ηα θαηΨιιεια κΩηξα γηα ηελ αληηκεηψπηζε ηεο ΔλεξγεηαθΪο ΞελΫαο, φπσο ηδΫσο ηα εζληθΨ ΠρΩδηα ΓξΨζεο, παξαηεΫλεηαη Ωσο ηελ 31.7.2013.

ΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ ΗΑ: ΟΘΚΗΠΔΗΠ ΓΗΑ ΡΝΛ ΝΑΔΓ - ΑΠΦΑΙΗΠΡΗΘΔΠ ΘΑΗ ΠΛΡΑΜΗΝΓΝΡΗΘΔΠ ΓΗΑΡΑΜΔΗΠ ΑΟΚΝΓΗΝΡΖΡΑΠ ΞΝΟΓΔΗΝ ΔΟΓΑΠΗΑΠ,

ΘΝΗΛΥΛΗΘΖΠ ΑΠΦΑΙΗΠΖΠ ΘΑΗ ΞΟΝΛΝΗΑΠ

IA.1. ΟΘΚΗΠΔΗΠ ΘΔΚΑΡΥΛ ΝΑΔΓ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

20

2

I) Θαηαξγνχκελεο δηαηΨμεηο πνπ αθνξνχλ ζε εηδηθΩο επηδνηΪζεηο αλεξγΫαο θαη εηδηθΩο

εηζνδεκαηηθΩο εληζρχζεηο αλεξγΫαο

1. Απφ 1.1.2013 θαηαξγνχληαη νη αθφινπζεο δηαηΨμεηο λφκσλ, φπσο ηζρχνπλ ζΪκεξα θαηΨ ην κΩξνο πνπ αθνξνχλ ζε εηδηθΩο επηδνηΪζεηο αλεξγΫαο θαη εηδηθΩο

εηζνδεκαηηθΩο εληζρχζεηο αλεξγΫαο, θαζψο νη θαλνληζηηθΩο θαη νη δηνηθεηηθΩο πξΨμεηο, πνπ εθδφζεθαλ θαη’ εμνπζη-νδφηεζΪ ηνπο:

- Ρν Ψξζξν 43 ηνπ λ. 2778/1999 (Α΄ 295) κε εμαΫξεζε ηελ παξΨγξαθν 5.

- Ρν Ψξζξν 7 ηνπ λ. 2941/2001 (Α΄ 201) κε εμαΫξεζε ηελ παξΨγξαθν 8.

- Νη παξΨγξαθνη 2 θαη 3 ηνπ Ψξζξνπ 15 ηνπ λ. 3144/2003 (Α΄ 111).

- Ζ παξ. 4 ηνπ Ψξζξνπ 14 ηνπ λ. 3385/2005 (Α΄ 210).

- Ρα Ψξζξα 10 θαη 11 ηνπ λ. 3408/2005 (Α΄ 272) κε εμαΫξεζε ηελ παξΨγξαθν 4 ηνπ Ψξζξνπ 11.

- Ρν Ψξζξν 13 ηνπ λ. 3460/2006 (Α΄ 105), φπσο αληηθαηαζηΨζεθε απφ ην Ψξζξν 11 ηνπ λ. 3660/2008 (Α΄ 78).

- Νη παξΨγξαθνη 4 θαη 5 ηνπ Ψξζξνπ 69 ηνπ λ. 3518/2006 (Α΄ 272).

- Ρν Ψξζξν 23 ηνπ λ. 3526/2007 (Α΄ 24), κε εμαΫξεζε ηηο παξαγξΨθνπο 10 θαη 11.

- Νη παξΨγξαθνη 2 θαη 3 ηνπ Ψξζξνπ 1, θαζψο θαη ην Ψξζξν 2 ηνπ λ. 3667/2008 (Α΄ 114).

- Ρν Ψξζξν 3 ηνπ λ. 3717/2008 (Α΄ 239).

- Ρν Ψξζξν 75 ηνπ λ. 3746/2009 (Α΄ 27).

- Ρν Ψξζξν 32 ηνπ λ. 3762/2009 (Α΄ 75).

-Νη παξΨγξαθνη 4, 5 θαη 6 ηνπ Ψξζξνπ 74 ηνπ λ. 3996/2011 (Α΄ 170).

2. Νη επηδνηνχκελνη ηελ 31.12.2012, κε βΨζε ηηο παξαπΨλσ θαηαξγνχκελεο δηαηΨμεηο, ζπλερΫδνπλ απφ 1.1.2013 λα επηδνηνχληαη κε βΨζε ηηο θνηλΩο πεξΫ

αλεξγΫαο δηαηΨμεηο θαη λα ιακβΨλνπλ ην βαζηθφ κεληαΫν επΫδνκα αλεξγΫαο γηα ρξνληθφ δηΨζηεκα 12 κελψλ, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 21 ηνπ λ.δ.

2961/1954 (Α΄ 197), φπσο ηζρχνπλ.

3. Δπηδνηνχκελνη ηελ 31.12.2012, ησλ νπνΫσλ ε επηδφηεζε κε βΨζε ηηο παξαπΨλσ θαηαξγνχκελεο δηαηΨμεηο ιΪγεη πξηλ ηελ 31.12.2013, ζπλερΫδνπλ απφ 1.1.2013 λα επηδνηνχληαη κε βΨζε ηηο θνηλΩο πεξΫ αλεξγΫαο δηαηΨμεηο θαη λα ιακβΨλνπλ ην βαζηθφ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

20

3

κεληαΫν επΫδνκα αλεξγΫαο, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 21 ηνπ λ.δ.

2961/1954 (Α΄ 197) κΩρξη ηελ εκεξνκελΫα ιΪμεο ηεο επηδφηεζεο, φπσο απηΪ Ωρεη

πξνζδηνξηζηεΫ κε βΨζε ηηο θαηαξγνχκελεο δηαηΨμεηο.

4. Πε θΨζε πεξΫπησζε νπδεΫο Ψλεξγνο επηδνηνχκελνο κπνξεΫ λα ζπλερΫζεη λα επηδνηεΫηαη κεηΨ ηελ 31.12.2012 κε βΨζε ηηο παξαπΨλσ θαηαξγνχκελεο δηαηΨμεηο.

5. Πε θΨζε πεξΫπησζε νπδεΫο Ψλεξγνο επηδνηνχκελνο, κε βΨζε ηηο παξαπΨλσ παξαγξΨθνπο 2 θαη 3, κπνξεΫ λα ζπλερΫζεη λα επηδνηεΫηαη κεηΨ ηελ 31.12.2013.

II) Θαηαξγνχκελεο δηαηΨμεηο πνπ αθνξνχλ ζηελ επηδφηεζε ιφγσ αλεξγΫαο απνιπκΩλσλ κηζζσηψλ ιφγσ ζπγρψλεπζεο – κεηαθνξΨο – ζπλΩλσζεο επηρεηξΪζεσλ

1. Απφ 1.1.2013 θαηαξγνχληαη νη αθφινπζεο δηαηΨμεηο λφκσλ, φπσο ηζρχνπλ ζΪκεξα:

- Ρν Ψξζξν 6 ηνπ λ. 435/1976 ( Α΄ 251).

- Ρν Ψξζξν 4 ηνπ λ. 3302/2004 (Α΄ 267).

2. Δπηδνηνχκελνη ηελ 31.12.2012, ησλ νπνΫσλ ε επηδφηεζε κε βΨζε ηηο παξαπΨλσ

θαηαξγνχκελεο δηαηΨμεηο ιΪγεη πξηλ ηελ 31.12.2013, ζπλερΫδνπλ απφ 1.1.2013 λα επηδνηνχληαη κε βΨζε ηηο θνηλΩο πεξΫ αλεξγΫαο δηαηΨμεηο θαη λα ιακβΨλνπλ ην βαζηθφ

κεληαΫν επΫδνκα αλεξγΫαο, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 21 ηνπ λ.δ. 2961/1954 (Α΄ 197) φπσο ηζρχνπλ, κΩρξη ηελ εκεξνκελΫα ιΪμεο ηεο επηδφηεζεο,

φπσο απηΪ Ωρεη πξνζδηνξηζηεΫ κε βΨζε ηηο θαηαξγνχκελεο δηαηΨμεηο.

3.α. Πε θΨζε πεξΫπησζε νπδεΫο Ψλεξγνο επηδνηνχκελνο κπνξεΫ λα ζπλερΫζεη λα επηδνηεΫηαη κεηΨ ηελ 31.12.2012, κε βΨζε ηηο παξαπΨλσ θαηαξγνχκελεο δηαηΨμεηο.

β. Πε θΨζε πεξΫπησζε νπδεΫο Ψλεξγνο επηδνηνχκελνο κπνξεΫ λα ζπλερΫζεη λα επηδνηεΫηαη κεηΨ ηελ 31.12.2013, κε βΨζε ηηο παξαπΨλσ ππνπεξηπηψζεηο ΗΑ.1.ΗΗ.1

θαη ΗΑ.1.ΗΗ.2..

III) ΚΩηξα ΘνηλσληθΪο ΞνιηηηθΪο ΚαθξνρξνλΫσλ ΑλΩξγσλ

1. Απφ 1.1.2014 Έιιελεο ππΪθννη θαη ππΪθννη θξαηψλ-κειψλ ηεο ΔπξσπατθΪο

Έλσζεο, νη νπνΫνη εΫλαη αζθαιηζκΩλνη θαηΨ ηεο αλεξγΫαο θαη επξΫζθνληαη ζε δηαξθΪ θαηΨζηαζε αλεξγΫαο γηα ρξνληθφ δηΨζηεκα κεγαιχηεξν απφ δψδεθα (12) κΪλεο,

δηθαηνχληαη επΫδνκα καθξνρξνλΫσο αλΩξγνπ, εθφζνλ Ωρνπλ εμαληιΪζεη ην δηθαΫσκα ηαθηηθΪο επηδφηεζεο αλεξγΫαο θαη ην εηΪζην νηθνγελεηαθφ εηζφδεκΨ ηνπο δελ μεπεξλΨ

ην πνζφ ησλ δΩθα ρηιηΨδσλ (10.000) επξψ. Ρν φξην απηφ ηνπ εηζνδΪκαηνο πξνζαπμΨλεηαη θαηΨ πεληαθφζηα νγδφληα Ωμη επξψ θαη νθηψ ιεπηΨ (586,08) επξψ

γηα θΨζε αλΪιηθν ηΩθλν ηεο νηθνγΩλεηαο.

2. Ρν χςνο ηνπ επηδφκαηνο καθξνρξνλΫσο αλΩξγνπ δελ κπνξεΫ λα ππεξβεΫ κεληαΫσο


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

20

4

ην πνζφ ησλ δηαθνζΫσλ (200) επξψ θαη θαηαβΨιιεηαη γηα φζν ρξνληθφ δηΨζηεκα νη

δηθαηνχρνη παξακΩλνπλ Ψλεξγνη θαη νπδΩπνηε πΩξαλ ησλ δψδεθα (12) κελψλ.

3. Ρν πξναλαθεξφκελν επΫδνκα, θαζψο θαη ηα επηδφκαηα αλεξγΫαο, αζζΩλεηαο θαη κεηξφηεηαο δελ ιακβΨλνληαη ππφςε γηα ηνλ θαηΨ πεξΫπησζε πξνζδηνξηζκφ ηνπ εηΪζηνπ νηθνγελεηαθνχ εηζνδΪκαηνο κε βΨζε ην νπνΫν ρνξεγεΫηαη απηφ.

4. Κε απφθαζε ησλ πνπξγψλ Νηθνλνκηθψλ θαη ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο θαζνξΫδνληαη θαη εμεηδηθεχνληαη:

α) ηα φξηα ειηθΫαο ησλ δηθαηνχρσλ, ηα νπνΫα δελ κπνξνχλ λα εΫλαη κηθξφηεξα ησλ εΫθνζη (20) θαη κεγαιχηεξα ησλ εμΪληα Ωμη (66) εηψλ θαη ηα θξηηΪξηα πνπ απαηηνχληαη γηα ηελ απφθηεζε ηεο ηδηφηεηαο ηνπ δηθαηνχρνπ, θαζψο θαη ε δηαδηθαζΫα

ρνξΪγεζεο ησλ παξνρψλ απηψλ,

β) ην χςνο ηεο πξναλαθεξφκελεο παξνρΪο, θαζψο θαη ε δηαδηθαζΫα, ν ηφπνο, ν

ηξφπνο θαη ν ρξφλνο θαηαβνιΪο ηεο,

γ) ηα απαηηνχκελα δηθαηνινγεηηθΨ γηα ηελ απφδεημε ηεο ζπλδξνκΪο ησλ φξσλ θαη πξνυπνζΩζεσλ ρνξΪγεζεο ηεο πξναλαθεξφκελεο παξνρΪο, θαζψο θαη ηα

δηθαηνινγεηηθΨ πνπ απαηηνχληαη γηα ηελ θαηαβνιΪ ηεο,

δ) νη φξνη, νη πξνυπνζΩζεηο θαη ε δηαδηθαζΫα γηα ηελ αλαζηνιΪ Ϊ ηε δηαθνπΪ ηεο

παξνρΪο θαη

ε) θΨζε Ψιιν ζΩκα ζρεηηθφ κε ηελ παξνρΪ.

5. Κε φκνηεο απνθΨζεηο δχλαληαη λα αλαπξνζαξκφδνληαη ην χςνο ηνπ πξναλαθεξφκελνπ επηδφκαηνο, ηα φξηα ειηθΫαο ησλ δηθαηνχρσλ θαη ην χςνο ησλ

εηζνδεκαηηθψλ νξΫσλ.

6. Ρν παξαπΨλσ επΫδνκα θαηαβΨιιεηαη απφ ηνλ Ν.Α.Δ.Γ., κε δηΨζεζε ησλ αλαγθαΫσλ θνλδπιΫσλ απφ ηνλ Θξαηηθφ Ξξνυπνινγηζκφ.

7. Υο εηΪζην νηθνγελεηαθφ εηζφδεκα, γηα ηελ εθαξκνγΪ ηνπ παξφληνο, λνεΫηαη ην ζπλνιηθφ εηΪζην θνξνινγνχκελν πξαγκαηηθφ, θαζψο θαη ην απαιιαζζφκελν Ϊ

θνξνινγνχκελν κε εηδηθφ ηξφπν, εηζφδεκα ηνπ θνξνινγνχκελνπ, ηεο ζπδχγνπ ηνπ

θαη ησλ αλΪιηθσλ ηΩθλσλ ηνπ απφ θΨζε πεγΪ, κε εμαΫξεζε ηηο απνδεκηψζεηο απφιπζεο.

8. Νη παξαπΨλσ εηζνδεκαηηθΩο εληζρχζεηο δελ ιακβΨλνληαη ππφςε γηα ηνλ θαηΨ πεξΫπησζε πξνζδηνξηζκφ ηνπ εηΪζηνπ νηθνγελεηαθνχ εηζνδΪκαηνο κε βΨζε ην νπνΫν ρνξεγνχληαη απηΩο.

9. Ζ δηΨηαμε ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 27 ηνπ λ. 3016/2002 παχεη λα ηζρχεη απφ 1.1.2014 εθηφο ηνπ ηειεπηαΫνπ εδαθΫνπ ηεο πνπ Ωρεη σο εμΪο: «ζην Ψξζξν 1 ηνπ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

20

5

π.δ. 179/1986 (Α΄ 69) πξνζηΫζεηαη εδΨθην ηζη΄ σο εμΪο: «ηζη) Ρα επηδφκαηα

καθξνρξνλΫσο αλΩξγσλ»».

IA.2. ΔΛΗΑΗΝ ΔΞΗΓΝΚΑ ΠΡΖΟΗΜΖΠ ΡΔΘΥΛ

1. ΘεζπΫδεηαη εληαΫν επΫδνκα ζηΪξημεο ηΩθλσλ, ην νπνΫν αληηθαζηζηΨ ηα θαηαξγνχκελα κε ηηο ππνπεξηπηψζεηο 12 θαη 14 ηεο παξνχζαο δηΨηαμεο νηθνγελεηαθΨ επηδφκαηα.

2. Ρν εληαΫν επΫδνκα ζηΪξημεο ηΩθλσλ θαηαβΨιιεηαη ιακβΨλνληαο ππφςε ηνλ αξηζκφ ησλ εμαξηψκελσλ ηΩθλσλ, ηελ θιΫκαθα ηζνδπλακΫαο, ην ηζνδχλακν εηζφδεκα θαη ηελ

εηζνδεκαηηθΪ θαηεγνξΫα.

Υο θιΫκαθα ηζνδπλακΫαο νξΫδεηαη ην ζηαζκηζκΩλν Ψζξνηζκα ησλ κειψλ ηεο νηθνγΩλεηαο. Ν πξψηνο γνλΩαο Ωρεη ζηΨζκηζε 1, ν δεχηεξνο γνλΩαο Ωρεη ζηΨζκηζε 1/3

θαη θΨζε εμαξηψκελν ηΩθλν Ωρεη ζηΨζκηζε 1/6. Υο ηζνδχλακν εηζφδεκα νξΫδεηαη ην

θαζαξφ, εηΪζην, νηθνγελεηαθφ εηζφδεκα (θνξνινγεηΩν εηζφδεκα) δηαηξεκΩλν κε ηελ θιΫκαθα ηζνδπλακΫαο.

Νη νηθνγΩλεηεο πνπ δηθαηνχληαη ην εληαΫν επΫδνκα ζηΪξημεο ηΩθλσλ δηαηξνχληαη αλαιφγσο ηνπ ηζνδπλΨκνπ εηζνδΪκαηνο ζε ηΩζζεξηο εηζνδεκαηηθΩο θαηεγνξΫεο, σο εμΪο: (Α) Ωσο Ωμη ρηιηΨδεο (6.000) επξψ πνπ ιακβΨλνπλ ην πιΪξεο επΫδνκα, (Β) απφ

Ωμη ρηιηΨδεο θαη Ωλα (6.001) επξψ Ωσο δψδεθα ρηιηΨδεο (12.000) επξψ πνπ ιακβΨλνπλ ηα 2/3 ηνπ επηδφκαηνο, (Γ) απφ δψδεθα ρηιηΨδεο θαη Ωλα (12.001) επξψ

Ωσο δεθανθηψ ρηιηΨδεο (18.000) επξψ πνπ ιακβΨλνπλ ην 1/3 ηνπ επηδφκαηνο.

Ρν εληαΫν επΫδνκα ζηΪξημεο ηΩθλσλ ππνινγΫδεηαη αλΨινγα κε ηνλ αξηζκφ ησλ

εμαξηψκελσλ ηΩθλσλ σο εμΪο: ζαξΨληα (40) επξψ αλΨ κΪλα γηα Ωλα εμαξηψκελν ηΩθλν, νγδφληα (80) επξψ αλΨ κΪλα γηα δχν εμαξηψκελα ηΩθλα, εθαηφλ ηξηΨληα

(130) επξψ αλΨ κΪλα γηα ηξΫα εμαξηψκελα ηΩθλα θαη εθαηφλ νγδφληα (180) επξψ αλΨ κΪλα γηα ηΩζζεξα εμαξηψκελα ηΩθλα. Γηα θΨζε εμαξηψκελν ηΩθλν πΩξαλ ηνπ

ηεηΨξηνπ, θαηαβΨιιεηαη, πΩξαλ ησλ αλσηΩξσ, κεληαΫν επΫδνκα εμΪληα (60) επξψ.

Γηα ηνλ ππνινγηζκφ ηεο εηζνδεκαηηθΪο θαηεγνξΫαο ιακβΨλεηαη ππφςε ην εηζφδεκα

πνπ αλαθΩξεηαη ζην εθθαζαξηζηηθφ ηνπ ηξΩρνληνο νηθνλνκηθνχ Ωηνπο.

3. Tν εληαΫν επΫδνκα ζηΪξημεο ηΩθλσλ θαηαβΨιιεηαη γηα ηΩθλα πξνεξρφκελα απφ γΨκν, θπζηθΨ, ζεηΨ Ϊ αλαγλσξηζζΩληα, εθφζνλ εΫλαη Ψγακα θαη δελ ππεξβαΫλνπλ ην

18ν Ωηνο ηεο ειηθΫαο ηνπ Ϊ ην 19ν Ωηνο εθφζνλ θνηηνχλ ζηε κΩζε εθπαΫδεπζε. ΔηδηθΨ, γηα ηα ηΩθλα πνπ θνηηνχλ ζηελ αλψηεξε Ϊ αλψηαηε εθπαΫδεπζε, θαζψο θαη

ζε Ηλζηηηνχηα ΔπαγγεικαηηθΪο ΘαηΨξηηζεο (Η.Δ.Θ.), ην επΫδνκα θαηαβΨιιεηαη κφλν θαηΨ ην ρξφλν θνΫηεζΪο ηνπο πνπ πξνβιΩπεηαη απφ ηνλ νξγαληζκφ ηεο θΨζε ζρνιΪο

θαη ζε θακΫα πεξΫπησζε πΩξα απφ ηε ζπκπιΪξσζε ηνπ 24νπ Ωηνπο ηεο ειηθΫαο ηνπο. ΔπηπιΩνλ, σο εμαξηψκελα ηΩθλα γηα ζεκειΫσζε ηνπ δηθαηψκαηνο ιΪςεο ηνπ

επηδφκαηνο, ιακβΨλνληαη ππφςε ηα ηΩθλα κε πνζνζηφ αλαπεξΫαο 67% θαη Ψλσ,

θαζψο θαη ην απνξθαληζζΩλ ηΩθλν Ϊ ηα απνξθαληζζΩληα ηΩθλα πνπ απνηεινχλ ηδΫα


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

20

6

νηθνγΩλεηα θαη επΪιζε ζΨλαηνο θαη ησλ δχν γνλΩσλ.

4. Πε πεξΫπησζε ζαλΨηνπ ηνπ δηθαηνχρνπ Ϊ ππαΫηηαο εγθαηΨιεηςεο ησλ ηΩθλσλ ηνπ θαη νξηζηηθΪο δηαθνπΪο ηεο ζπγθαηνΫθεζεο Ϊ δηαδπγΫνπ, ην επΫδνκα θαηαβΨιιεηαη ζε

φπνηνλ Ωρεη ηελ θχξηα Ϊ απνθιεηζηηθΪ επζχλε δηαηξνθΪο ησλ ηΩθλσλ. Ρν επΫδνκα θαηαβΨιιεηαη κε ηνπο Ϋδηνπο φξνπο θαη πξνυπνζΩζεηο θαη ζηνλ παηΩξα, ν νπνΫνο Ωρεη

Ωλα Ϊ πεξηζζφηεξα δψληα ηΩθλα απφ δηαθνξεηηθνχο γΨκνπο, θαζψο θαη ηα λνκΫκσο αλαγλσξηζζΩληα Ϊ πηνζεηεζΩληα απφ ηνλ Ϋδην, εθφζνλ φκσο Ωρεη ηελ απνθιεηζηηθΪ

επζχλε δηαηξνθΪο ηνπο θαη ε κεηΩξα δελ επηδνηεΫηαη γηα ηα παηδηΨ ηεο απηΨ.

5. Ρν εληαΫν επΫδνκα ζηΪξημεο ηΩθλσλ ρνξεγεΫηαη θαηφπηλ αΫηεζεο θαη θαηαβΨιιεηαη

απφ ηελ 1ε ηνπ επφκελνπ κΪλα ππνβνιΪο ηεο. Γηα ηε δηαθνπΪ ηνπ επηδφκαηνο, ιφγσ ζπκπιΪξσζεο ησλ νξηδνκΩλσλ ζηελ παξΨγξαθν 3, θαηΨ πεξΫπησζε, νξΫσλ, σο

εκΩξα γΩλλεζεο ησλ ηΩθλσλ ζεσξεΫηαη ε 31ε ΓεθεκβξΫνπ ηνπο Ωηνπο γΩλλεζΪο ηνπο θαη, πξνθεηκΩλνπ πεξΫ θνηηεηψλ Ϊ ζπνπδαζηψλ, ε ιΪμε ηνπ αθαδεκατθνχ Ϊ

ζπνπδαζηηθνχ Ωηνπο.

6. Ρν εληαΫν επΫδνκα ζηΪξημεο ηΩθλσλ ρνξεγεΫηαη ζηηο αθφινπζεο θαηεγνξΫεο πξνζψπσλ εθφζνλ Ωρνπλ κφληκε θαη ζπλερΪ δεθαεηΪ δηακνλΪ ζηελ ΔιιΨδα θαη ηα

εμαξηψκελα ηΩθλα ηνπο επξΫζθνληαη ζηελ ΔιιΨδα:

α) Έιιελεο πνιΫηεο πνπ δηακΩλνπλ κφληκα ζηελ ΔιιΨδα,

β) νκνγελεΫο αιινδαπνχο πνπ δηακΩλνπλ κφληκα ζηελ ΔιιΨδα θαη δηαζΩηνπλ δειηΫν νκνγελνχο,

γ) πνιΫηεο θξαηψλ-κειψλ ηεο ΔπξσπατθΪο Έλσζεο πνπ δηακΩλνπλ κφληκα ζηελ

ΔιιΨδα,

δ) πνιΫηεο ησλ ρσξψλ πνπ αλΪθνπλ ζηνλ Δπξσπατθφ Νηθνλνκηθφ Σψξν (ΛνξβεγΫα, ΗζιαλδΫα θαη ΙηρηελζηΨηλ) θαη Διβεηνχο πνιΫηεο πνπ δηακΩλνπλ κφληκα ζηελ ΔιιΨδα,

ε) αλαγλσξηζκΩλνπο πξφζθπγεο πνπ δηακΩλνπλ κφληκα ζηελ ΔιιΨδα, ησλ νπνΫσλ ην θαζεζηψο παξακνλΪο ζηελ ΔιιΨδα δηΩπεηαη απφ ηηο δηαηΨμεηο ηεο Πχκβαζεο ηνπ

1951 γηα ην Θαζεζηψο ησλ Ξξνζθχγσλ (λ.δ. 3989/1959, Α΄201), φπσο ηξνπνπνηΪζεθε απφ ην Ξξσηφθνιιν ηεο ΛΩαο φξθεο ηνπ 1967 γηα ην Θαζεζηψο ησλ

Ξξνζθχγσλ (α.λ. 389/1968, Α΄125),

ζη) αληζαγελεΫο, ησλ νπνΫσλ ην θαζεζηψο παξακνλΪο ζηελ ΔιιΨδα δηΩπεηαη απφ ηηο δηαηΨμεηο ηεο Πχκβαζεο ηνπ 1954 γηα ην Θαζεζηψο ησλ Αληζαγελψλ (λ. 139/1975,

Α΄ 176),

δ) δηθαηνχρνπο ηνπ αλζξσπηζηηθνχ θαζεζηψηνο,

ε) πνιΫηεο Ψιισλ θξαηψλ πνπ δηακΩλνπλ λφκηκα θαη κφληκα ζηελ ΔιιΨδα θαη εΫλαη γνλεΫο ηΩθλσλ ειιεληθΪο ππεθνφηεηαο.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

20

7

7. Ρν επΫδνκα ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ δελ πξνζκεηξΨηαη ζην θαζαξφ,

εηΪζην, νηθνγελεηαθφ εηζφδεκα θαη απαιιΨζζεηαη απφ θΨζε θφξν, ηΩινο, εηζθνξΨ Ϊ θξΨηεζε ππΩξ ηνπ ΓεκνζΫνπ Ϊ ηξΫηνπ.

8. Κε θνηλΪ απφθαζε ησλ πνπξγψλ Νηθνλνκηθψλ θαη ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο ξπζκΫδνληαη ηα ζΩκαηα δηαδηθαζΫαο ρνξΪγεζεο θαη θαηαβνιΪο ηνπ επηδφκαηνο θαη ν θνξΩαο θαηαβνιΪο ηνπ. Κε φκνηεο απνθΨζεηο

δχλαηαη λα επαλαθαζνξηζηεΫ ε εληεηαικΩλε αξρΪ θαηαβνιΪο θαη λα

αλαπξνζαξκνζηεΫ ην χςνο ησλ επηδνκΨησλ ηεο παξνχζαο δηΨηαμεο.

9. Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο ξπζκΫδεηαη θαη θΨζε ζΩκα ζρεηηθφ κε ηελ εθαξκνγΪ ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ.

10. Νη ζρεηηθΩο πηζηψζεηο εγγξΨθνληαη ζηνλ πξνυπνινγηζκφ ηνπ πνπξγεΫνπ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο.

11. Ρν εηζνδεκαηηθφ θξηηΪξην ηεο παξαγξΨθνπ 22 ηνπ Ψξζξνπ 27 ηνπ λ. 4052/2012 αλαθΩξεηαη ζην θαζαξφ, εηΪζην, νηθνγελεηαθφ εηζφδεκα (θνξνινγεηΩν εηζφδεκα) ηνπ Ωηνπο 2011, φπσο απηφ δειψζεθε ζηε θνξνινγηθΪ δΪισζε ησλ δηθαηνχρσλ. Ζ

δηΨηαμε απηΪ εθαξκφδεηαη ππνρξεσηηθΨ γηα ηηο θαηαβνιΩο ηνπ ηειεπηαΫνπ δηκΪλνπ ηνπ 2012. Ρπρφλ θαηαβνιΩο πνπ Ωγηλαλ κΩρξη ηε δεκνζΫεπζε ηνπ παξφληνο λφκνπ ζε

ππεξβαΫλνληεο ηα φξηα ηεο παξαγξΨθνπ 22 ηνπ Ψξζξνπ 27 ηνπ λ. 4052/2012 δελ αλαδεηνχληαη.

12. Νη παξΨγξαθνη 1 θαη 4 ηνπ Ψξζξνπ 63 ηνπ λ. 1892/1990 θαη ε παξΨγξαθνο 1 ηνπ Ψξζξνπ 1 ηνπ λ. 3454/2006, φπσο ηξνπνπνηΪζεθαλ θαη ηζρχνπλ, θαζψο θαη ε

θαη’ εμνπζηνδφηεζε εθδνζεΫζα λνκνζεζΫα, θαηαξγνχληαη απφ 1.11.2012.

13. Ζ παξΨγξαθνο 3 ηνπ Ψξζξνπ 21 ηνπ λ. 4025/2011 θαη ε παξΨγξαθνο 22 ηνπ Ψξζξνπ 27 ηνπ λ. 4052/2012, φπσο ηξνπνπνηΪζεθαλ θαη ηζρχνπλ, θαηαξγνχληαη απφ

1.1.2013.

14. Ρν Ψξζξν 63 ηνπ λ. 1892/1990, ε παξΨγξαθνο 1 ηνπ Ψξζξνπ 1 ηνπ λ.

3454/2006, ην Ψξζξν 6 ηνπ λ. 3631/2008, ηα Ψξζξα 42 θαη 43 ηνπ λ. 3918/2011, φπσο ηξνπνπνηΪζεθαλ θαη ηζρχνπλ, παχνπλ λα ηζρχνπλ απφ ηελ Ωλαξμε εθαξκνγΪο

ηεο παξνχζαο δηΨηαμεο, φζν αθνξΨ ζηε ρνξΪγεζε θαη θαηαβνιΪ ησλ πξνυθηζηΨκελσλ νηθνγελεηαθψλ επηδνκΨησλ. ΝκνΫσο θαηαξγνχληαη θαη νη θαη’

εμνπζηνδφηεζε ησλ αλσηΩξσ ππνπξγηθΩο απνθΨζεηο θαη θΨζε Ψιιε απφθαζε κε ηελ νπνΫα ξπζκΫδεηαη ε θαηαβνιΪ ησλ επηδνκΨησλ πνπ αληηθαζΫζηαληαη κε ην εληαΫν

επΫδνκα ζηΪξημεο ηΩθλσλ.

15. ΘΨζε δηΨηαμε πνπ αληΫθεηηαη ζηηο δηαηΨμεηο ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ παχεη

λα ηζρχεη απφ ηελ Ωλαξμε εθαξκνγΪο ηεο, φζν αθνξΨ ζηε ρνξΪγεζε θαη θαηαβνιΪ ησλ πξνυθηζηΨκελσλ νηθνγελεηαθψλ επηδνκΨησλ. Ρν αθνξνιφγεην πνζφ ηεο παξ. 2

ηνπ Ψξζξνπ 9 ηνπ λ. 2238/1994 (Α΄151) αληηθαζΫζηαηαη απφ ην πξνβιεπφκελν ζε


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

20

8

απηΪ ηελ ππνπαξΨγξαθν επΫδνκα απφ 1εο ΗαλνπαξΫνπ 2013.

16. Ζ εθαξκνγΪ ησλ δηαηΨμεσλ ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ Ψξρεηαη ηελ 1.1.2013 εθηφο αλ νξΫδεηαη Ψιισο ζηηο πξνεγνχκελεο παξαγξΨθνπο.

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ ΗΑ.3. ΞΗΙΝΡΗΘΝ ΞΟΝΓΟΑΚΚΑ ΔΙΑΣΗΠΡΝ ΔΓΓΖΚΔΛΝ ΔΗΠΝΓΖΚΑΡΝΠ

1. ΡΫζεηαη ζε πηινηηθΪ εθαξκνγΪ πξφγξακκα ειΨρηζηνπ εγγπεκΩλνπ εηζνδΪκαηνο ζε

δχν πεξηνρΩο ηεο ΔπηθξΨηεηαο κε δηαθνξεηηθΨ θνηλσληθννηθνλνκηθΨ ραξαθηεξηζηηθΨ, νη νπνΫεο ζα νξηζηνχλ κε ηελ θνηλΪ ππνπξγηθΪ απφθαζε ηεο πεξΫπησζεο 3 ηεο

παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ.

2. Ρν πξφγξακκα απεπζχλεηαη ζε Ψηνκα θαη νηθνγΩλεηεο πνπ δηαβηνχλ ζε ζπλζΪθεο αθξαΫαο θηψρεηαο, παξΩρνληαο ζηνπο δηθαηνχρνπο ελΫζρπζε εηζνδΪκαηνο

ζπλδπαδφκελε κε δξΨζεηο θνηλσληθΪο επαλΩληαμεο. Ρν πξφγξακκα ιεηηνπξγεΫ

ζπκπιεξσκαηηθΨ κε ηηο εθΨζηνηε εθαξκνδφκελεο πνιηηηθΩο γηα ηελ θαηαπνιΩκεζε ηεο θηψρεηαο θαη ηνπ θνηλσληθνχ απνθιεηζκνχ.

3. Κε θνηλΪ απφθαζε ησλ πνπξγψλ Νηθνλνκηθψλ θαη ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο, ε νπνΫα δεκνζηεχεηαη ζηελ ΔθεκεξΫδα ηεο ΘπβεξλΪζεσο, θαζνξΫδνληαη νη φξνη θαη νη πξνυπνζΩζεηο εθαξκνγΪο ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ,

ηδΫσο δε:

α. Νη δηθαηνχρνη γηα Ωληαμε ζην πξφγξακκα.

β. Ζ βΨζε ππνινγηζκνχ θαη ην χςνο ηνπ ειΨρηζηνπ εγγπεκΩλνπ εηζνδΪκαηνο γηα θΨζε Ψηνκν Ϊ νηθνγΩλεηα.

γ. Νη δηαδηθαζΫεο Ωληαμεο ζην πξφγξακκα θαη θαηαβνιΪο ηεο παξνρΪο σο δηαθνξΨο

κεηαμχ ηνπ πξαγκαηηθνχ εηζνδΪκαηνο θαη ηνπ ειΨρηζηνπ εγγπεκΩλνπ εηζνδΪκαηνο.

δ. Νη αξκφδηεο ππεξεζΫεο γηα ηελ εθαξκνγΪ ηνπ πξνγξΨκκαηνο, θαζψο θαη ε επηινγΪ ησλ δχν πεξηνρψλ ηεο ΔπηθξΨηεηαο φπνπ ζα εθαξκνζηεΫ πηινηηθΨ ην πξφγξακκα.

4. Ζ πηινηηθΪ εθαξκνγΪ ηνπ πξνγξΨκκαηνο ειΨρηζηνπ εγγπεκΩλνπ εηζνδΪκαηνο αξρΫδεη ηελ 1.1.2014.

ΗΑ.4. ΑΜΖΠΖ ΝΟΗΥΛ ΖΙΗΘΗΑΠ ΠΛΡΑΜΗΝΓΝΡΖΠΖΠ

1. Απφ 1.1.2013 γηα ηε ζπληαμηνδφηεζε ησλ αζθαιηζκΩλσλ ησλ ΦνξΩσλ ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο αξκνδηφηεηαο πνπξγεΫνπ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο θαη ηεο ΡξΨπεδαο ηεο ΔιιΨδνο, εθαξκφδνληαη νη πξνυπνζΩζεηο ηνπ λ. 3863/2010

(Α΄115), φπσο ηζρχεη, σο πξνο ηα φξηα ειηθΫαο θαη ην ρξφλν αζθΨιηζεο, φπσο απηΨ

δηακνξθψλνληαη κε ηηο αλσηΩξσ δηαηΨμεηο απφ 1.1.2015.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

20

9

2. Απφ 1.1.2013, φια ηα φξηα ειηθΫαο ηεο παξαγξΨθνπ 1, θαζψο θαη φια ηα ηζρχνληα

ηελ 31.12.2012 φξηα ειηθΫαο ζπληαμηνδφηεζεο ησλ ΦνξΩσλ ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο αξκνδηφηεηαο πνπξγεΫνπ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο θαη ηεο

ΡξΨπεδαο ηεο ΔιιΨδνο, φπνπ απηΨ πξνβιΩπνληαη, απμΨλνληαη θαηΨ δχν (2) Ωηε.

3. Απφ ηελ αχμεζε ησλ νξΫσλ ειηθΫαο Ϊ/θαη ηνπ ρξφλνπ αζθΨιηζεο ησλ παξαγξΨθσλ 1 θαη 2 ηνπ Ψξζξνπ απηνχ εμαηξνχληαη: α) νη αζθαιηζκΩλεο πνπ

ζεκειηψλνπλ δηθαΫσκα ζπληαμηνδφηεζεο ζχκθσλα κε ηηο ηζρχνπζεο γεληθΩο, εηδηθΩο

Ϊ θαηαζηαηηθΩο δηαηΨμεηο σο κεηΩξεο αλΫθαλσλ γηα θΨζε βηνπνξηζηηθΪ εξγαζΫα ηΩθλσλ, θαζψο θαη νη ρΪξνη παηΩξεο αλΫθαλσλ γηα θΨζε βηνπνξηζηηθΪ εξγαζΫα

ηΩθλσλ, β) νη αζθαιηζκΩλνη ζηνπο αλσηΩξσ θνξεΫο θνηλσληθΪο αζθΨιηζεο πνπ Ωρνπλ εληαρζεΫ ζε θαζεζηψο εξγαζηαθΪο εθεδξεΫαο ηνπ λ. 4024/2011 (Α΄ 226).

4. ΘεκειησκΩλα ζπληαμηνδνηηθΨ δηθαηψκαηα κΩρξη 31.12.2012, ιφγσ ζπκπιΪξσζεο ησλ πξνυπνζΩζεσλ ηνπ απαηηνχκελνπ ρξφλνπ αζθΨιηζεο θαη νξΫσλ ειηθΫαο, φπνπ απηΨ πξνβιΩπνληαη, δελ ζΫγνληαη θαη δχλαληαη λα αζθεζνχλ νπνηεδΪπνηε.

5. Νη αζθαιηζκΩλνη ησλ ΦνξΩσλ ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο αξκνδηφηεηαο πνπξγεΫνπ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο, νη νπνΫνη κΩρξη 31.12.2012 Ωρνπλ

θαηνρπξψζεη Ϊ θαηνρπξψλνπλ ηηο θαη’ Ωηνο πξνβιεπφκελεο πξνυπνζΩζεηο ζπληαμηνδφηεζεο, φπσο απηΩο θαζνξΫδνληαη κε ην Ψξζξν 10 ηνπ λ. 3863/2010

(Α΄115), φπσο ηζρχεη, Ϊ απφ πξνγελΩζηεξεο γεληθΩο Ϊ Ψιιεο δηαηΨμεηο, δχλαληαη λα ζπληαμηνδνηεζνχλ κε ηηο πξνυπνζΩζεηο ηνπ νξΫνπ ειηθΫαο θαη ηνπ ρξφλνπ αζθΨιηζεο

πνπ θαηΨ πεξΫπησζε θαηνρπξψλνπλ.

6. Απφ 1.1.2014 ην πξνβιεπφκελν απφ ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 34 ηνπ λ.

3996/2011 (Α΄ 170) ΔπΫδνκα ΘνηλσληθΪο Αιιειεγγχεο Ππληαμηνχρσλ (ΔΘΑΠ) θαηαβΨιιεηαη κε ηε ζπκπιΪξσζε ηνπ 64νπ Ωηνπο ηεο ειηθΫαο.

Γηα ηνπο ζπληαμηνχρνπο ιφγσ αλαπεξΫαο θαζψο θαη γηα ηα ηΩθλα πνπ ιακβΨλνπλ ζχληαμε ιφγσ ζαλΨηνπ ηνπ γνλΩα ηνπο δελ απαηηεΫηαη φξην ειηθΫαο.

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ ΗΑ.5. ΚΔΗΥΠΖ ΠΛΡΑΜΔΥΛ ΘΑΗ ΔΦΑΞΑΜ ΒΝΖΘΖΚΑΡΥΛ

1. Απφ 1.1.2013 ε κεληαΫα ζχληαμε Ϊ ην Ψζξνηζκα ησλ κεληαΫσλ ζπληΨμεσλ Ψλσ ησλ 1.000,00 επξψ απφ νπνηαδΪπνηε πεγΪ θαη γηα νπνηαδΪπνηε αηηΫα κεηψλνληαη σο εμΪο:

α. Ξνζφ ζχληαμεο Ϊ αζξνΫζκαηνο Ψλσ ησλ 1.000,01 επξψ θαη Ωσο 1.500,00 επξψ κεηψλεηαη ζην ζχλνιν ηνπ πνζνχ θαηΨ 5% θαη ζε θΨζε πεξΫπησζε ην πνζφ πνπ

ελαπνκΩλεη δελ κπνξεΫ λα ππνιεΫπεηαη ησλ 1.000,01 επξψ.

β. Ξνζφ ζχληαμεο Ϊ αζξνΫζκαηνο απφ 1.500,01 επξψ Ωσο 2.000,00 επξψ κεηψλεηαη ζην ζχλνιν ηνπ πνζνχ θαηΨ 10% θαη ζε θΨζε πεξΫπησζε ην πνζφ πνπ ελαπνκΩλεη

δελ κπνξεΫ λα ππνιεΫπεηαη ησλ 1.425,01 επξψ.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

21

0

γ. Ξνζφ ζχληαμεο Ϊ αζξνΫζκαηνο απφ 2.000,01 επξψ Ωσο 3.000,00 επξψ κεηψλεηαη

θαηΨ πνζνζηφ 15% θαη ζε θΨζε πεξΫπησζε ην πνζφ πνπ ελαπνκΩλεη δελ κπνξεΫ λα ππνιεΫπεηαη ησλ 1.800,01 επξψ.

δ. Ξνζφ ζχληαμεο Ϊ ζπληΨμεσλ απφ 3.000,00 επξψ θαη Ψλσ κεηψλεηαη θαηΨ πνζνζηφ 20% θαη ζε θΨζε πεξΫπησζε ην πνζφ πνπ ελαπνκΩλεη δελ κπνξεΫ λα ππνιεΫπεηαη ησλ 2.550,01 επξψ.

Πην σο Ψλσ Ψζξνηζκα ιακβΨλνληαη ππφςε ηα κεξΫζκαηα, θαζψο θαη θΨζε εΫδνπο πξνζαπμΪζεηο. ΔπΫ ηνπ αζξνΫζκαηνο απηνχ ην πνζφ ηεο κεΫσζεο επηκεξΫδεηαη

αλαινγηθΨ ζε θΨζε θνξΩα Ϊ ηνκΩα θαη απνηειεΫ Ωζνδν ηνπ νηθεΫνπ αζθαιηζηηθνχ θνξΩα Ϊ ηνκΩα.

Γηα ηνλ ππνινγηζκφ ηνπ πνζνζηνχ ηεο κεΫσζεο ιακβΨλεηαη ππφςε ην θαηαβιεηΩν πνζφ ζπληΨμεσο Ϊ ηνπ σο Ψλσ αζξνΫζκαηνο ηελ 31.12.2012 κεηΨ ηηο κεηψζεηο θαη ηηο

παξαθξαηΪζεηο ηεο εηδηθΪο εηζθνξΨο αιιειεγγχεο ζπληαμηνχρσλ.

Απφ ηηο αλσηΩξσ κεηψζεηο εμαηξνχληαη νη ζπληαμηνχρνη πνπ πξνβιΩπνληαη απφ ηηο δηαηΨμεηο ησλ εδαθΫσλ 4 θαη 5 ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 2 ηνπ λ. 4024/2011

(Α΄ 226) θαη ηνπ λ. 612/1977, φπσο Ωρεη ηξνπνπνηεζεΫ θαη ηζρχεη.

2. Πηνπο αζθαιηζκΩλνπο κΩρξη 31.12.1992 πνπ απνρψξεζαλ Ϊ ζα απνρσξΪζνπλ ηεο

ππεξεζΫαο απφ 1.8.2010 θαη κεηΨ, ζηνπο νπνΫνπο δελ Ωρεη εθδνζεΫ ε ζρεηηθΪ απφθαζε ρνξΪγεζεο ηνπ εθΨπαμ βνεζΪκαηνο, ην πνζφ ηνπ εθΨπαμ βνεζΪκαηνο

κεηψλεηαη πνζνζηηαΫα θαηΨ θνξΩα-ηνκΩα πξφλνηαο. ΠπγθεθξηκΩλα: ζηνλ ΡνκΩα Ξξφλνηαο ΔξγαηνυπαιιΪισλ ΚεηΨιινπ ηνπ ΡΑΞΗΡ θαηΨ 2,21%, ζηνλ ΡνκΩα

Ξξφλνηαο Ξξνζσπηθνχ Δηαηξεηψλ ΡζηκΩλησλ ηνπ ΡΑΞΗΡ θαηΨ 17,35%, ζηνλ ΡνκΩα Ξξφλνηαο Ξξνζσπηθνχ Ηππνδξνκηψλ ηνπ ΡΑΞΗΡ θαηΨ 18,38%, ζηνλ ΡνκΩα Ξξφλνηαο

ΜελνδνρνυπαιιΪισλ ηνπ ΡΑΞΗΡ θαηΨ 29,77%, ζηνλ ΡνκΩα Ξξφλνηαο παιιΪισλ Φαξκαθεπηηθψλ Δξγαζηψλ ηνπ ΡΑΞΗΡ θαηΨ 63,91%, ζηνλ ΡνκΩα Ξξφλνηαο

παιιΪισλ Δκπνξηθψλ ΘαηαζηεκΨησλ ηνπ ΡΑΞΗΡ θαηΨ 41,52%, ζηνλ ΡνκΩα Ξξφλνηαο ΓεκνζΫσλ παιιΪισλ ηνπ ΡΞΓ θαηΨ 22,67%, ζηνλ ΡνκΩα Ξξφλνηαο

παιιΪισλ ΛΞΓΓ ηνπ ΡΞΓ θαηΨ 42,29%, ζηνλ ΡνκΩα Ξξφλνηαο Νξζφδνμνπ Δθεκεξηαθνχ ΘιΪξνπ ΔιιΨδνο ηνπ ΡΞΓ θαηΨ 36,94%, ζηνλ ΡνκΩα Ξξφλνηαο

Ξξνζσπηθνχ ΡακεΫνπ Λνκηθψλ ηνπ ΡΞΓ θαηΨ 52,21%, ζηνλ ΡνκΩα Ξξφλνηαο Γεκνηηθψλ θαη Θνηλνηηθψλ παιιΪισλ ηνπ ΡΞΓ θαηΨ 6,19%, ζηνλ ΡνκΩα Ξξφλνηαο

Δθεκ/ιψλ θαη παιιΪισλ ΞξαθηνξεΫσλ Αζελψλ ηνπ ΔΡΑΞ-ΚΚΔ θαηΨ 8,21%, ζηνλ

ΡνκΩα Ξξφλνηαο Δθεκ/ιψλ θαη παιιΪισλ ΞξαθηνξεΫσλ ΘεζζαινλΫθεο ηνπ ΔΡΑΞ-ΚΚΔ θαηΨ 28,41%, ζηνλ ΘιΨδν ΑζθΨιηζεο Ξξνζσπηθνχ ΓΔΖ ηνπ ΡΑΡΔΘΥ θαηΨ

3,84%, ζηνλ ΡνκΩα Ξξφλνηαο Ξξνζσπηθνχ ΗνληθΪο –Ια-τθΪο ΡξΨπεδαο ηνπ ΡΑΡΔΘΥ θαηΨ 41,17%, ζηνλ ΡνκΩα Ξξφλνηαο Κεραληθψλ θαη Δξγνιεπηψλ ΓεκνζΫσλ Έξγσλ

ηνπ ΔΡΑΑ θαηΨ 17,42%, ζηνλ ΡνκΩα Ξξφλνηαο Γηθεγφξσλ Αζελψλ ηνπ ΔΡΑΑ θαηΨ 32,80%, ζηνλ ΡνκΩα Ξξφλνηαο Δξγνιεπηψλ ΓεκνζΫσλ Έξγσλ ηνπ ΔΡΑΑ θαηΨ

83,00%, ζηνλ ΡνκΩα Ξξφλνηαο Αζηπλνκηθψλ ηνπ ΡΔΑΞΑΠΑ θαηΨ 1,94%, ζηνλ ΡνκΩα Ξξφλνηαο παιιΪισλ ΑζηπλνκΫαο Ξφιεσλ ηνπ ΡΔΑΞΑΠΑ θαηΨ 45,49%, ζην


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

21

1

Ινγαξηαζκφ Ξξφλνηαο παιιΪισλ ΗΘΑ ηνπ ΗΘΑ-ΔΡΑΚ θαηΨ 35,11%. Κε απφθαζε

ηνπ πνπξγνχ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιεηαο θαη Ξξφλνηαο κεηΨ απφ

ηεθκεξησκΩλε εηζΪγεζε ηνπ Γ.Π. ησλ νξηδνκΩλσλ ζην πξνεγνχκελν εδΨθην ΦνξΩσλ ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο πιελ ηνπ ΡνκΩα Ξξφλνηαο ΓεκνζΫσλ παιιΪισλ ηνπ ΡΞΓ

κπνξεΫ λα απμνκεηψλεηαη ην αλσηΩξσ νξηδφκελν πνζνζηφ κεΫσζεο κΩρξη 35%.

3. Νη αλσηΩξσ κεηψζεηο ζηνπο αζθαιηζκΩλνπο ηνπ ΡνκΩα Ξξφλνηαο ΓεκνζΫσλ παιιΪισλ ηνπ ΡΞΓ θαη ηνπ ΘιΨδνπ ΑζθΨιηζεο Ξξνζσπηθνχ ΓΔΖ ηνπ ΡΑΡΔΘΥ

δηελεξγνχληαη κεηΨ ηελ εθαξκνγΪ ησλ κεηψζεσλ πνπ πξνβιΩπνληαη κε ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξ. 6 ηνπ Ψξζξνπ 2 ηνπ λ. 4024/2011 (Α΄ 226).

4. Ζ πνζνζηηαΫα κεΫσζε 42,29%, θαζψο θαη θΨζε κεηαβνιΪ απηΪο, ζην πνζφ ηνπ εθΨπαμ βνεζΪκαηνο πνπ ρνξεγεΫ ν ΡνκΩαο ΛΞΓΓ ηνπ ΡΞΓ γηα ρξφλν αζθΨιηζεο

πνπ πξαγκαηνπνηΪζεθε κεηΨ ηελ 1.1.2006 Ωρεη εθαξκνγΪ θαη ζην πνζφ ηνπ εθΨπαμ βνεζΪκαηνο πνπ δηθαηνχληαη νη απνρσξνχληεο ππΨιιεινη, αζθαιηζκΩλνη ζην

θαζεζηψο ηνπ λ. 103/1975 (Α΄167), απφ ην λνκηθφ πξφζσπν ζην νπνΫν ηεξεΫην ν ινγαξηαζκφο ηνπ λ. 103/1975 (Α΄167) γηα ρξφλν ππεξεζΫαο πνπ δηαλχζεθε κΩρξη

31.12.2005, ζχκθσλα κε ην Ψξζξν 21 ηνπ λ. 3232/2004 (Α΄48).

5. Πηα πξφζσπα πνπ δελ Ωρνπλ θαηαβΨιεη αζθαιηζηηθΩο εηζθνξΩο γηα ηε ρνξΪγεζε

εθΨπαμ παξνρΪο Ϊ νπνηαζδΪπνηε Ψιιεο απνδεκΫσζεο θαηαβΨιιεηαη ε απνδεκΫσζε, ιφγσ απνρψξεζεο απφ ηελ ππεξεζΫα γηα νπνηνλδΪπνηε ιφγν, ηνπ λ. 3198/1955 (Α΄

98) ζε ζπλδπαζκφ κε ην λ. 2112/1920 (Α΄ 67) φπσο ηζρχνπλ. Ρν πνζφ ηεο θαηαβαιιφκελεο απνδεκΫσζεο εΫλαη αλΨινγν κε ην ρξφλν ππεξεζΫαο πνπ Ωρεη

πξαγκαηνπνηεζεΫ εθηφο ηεο αζθΨιηζεο ζε θνξΩα-ηνκΩα πξφλνηαο πξνο ην ζπλνιηθφ ρξφλν ππεξεζΫαο ηνπο. Πε θακΫα πεξΫπησζε ε ελ ιφγσ απνδεκΫσζε δελ κπνξεΫ λα

ππεξβεΫ ην πνζφ ησλ 15.000,00 επξψ.

6. ΘΨζε Ψιιε γεληθΪ Ϊ εηδηθΪ δηΨηαμε πνπ νξΫδεη δηαθνξεηηθΨ ηα ζΩκαηα ησλ πξνεγνχκελσλ πεξηπηψζεσλ θαηαξγεΫηαη.

7. Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο, πνπ εθδΫδεηαη κΩρξη 31.12.2012, κεηΨ απφ ζχκθσλε γλψκε ηεο ΔζληθΪο ΑλαινγηζηηθΪο

ΑξρΪο, θαζνξΫδεηαη ε λΩα ηερληθΪ βΨζε γηα ηηο εθΨπαμ παξνρΩο ησλ θνξΩσλ – ηνκΩσλ πξφλνηαο, θαζψο θαη θΨζε αλαγθαΫα ιεπηνκΩξεηα γηα ηελ πινπνΫεζΪ ηεο. Απφ

1.1.2014 ην εθΨπαμ βνΪζεκα πνπ ρνξεγεΫηαη ζε φινπο ηνπο αζθαιηζκΩλνπο ησλ θνξΩσλ – ηνκΩσλ πξφλνηαο ππνινγΫδεηαη ζχκθσλα κε ηε λΩα ηερληθΪ βΨζε γηα ηηο

εθΨπαμ παξνρΩο.

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ ΗΑ.6. ΑΛΥΡΑΡΝ ΝΟΗΝ ΑΠΦΑΙΗΠΡΔΥΛ ΑΞΝΓΝΣΥΛ-

ΑΛΑΠΣΔΓΗΑΠΚΝΠ ΠΛΡΑΜΗΝΓΝΡΖΠΖΠ ΑΛΑΠΦΑΙΗΠΡΥΛ-ΔΛΗΑΗΝ ΠΠΡΖΚΑ ΔΙΔΓΣΝ ΘΑΗ ΞΙΖΟΥΚΥΛ ΠΛΡΑΜΔΥΛ ΘΑΗ ΑΙΙΔΠ ΟΘΚΗΠΔΗΠ.

1. Ρν αλψηαην φξην αζθαιηζηΩσλ απνδνρψλ γηα ηνπο αζθαιηδφκελνπο απφ 1.1.1993 κηζζσηνχο πνπ πξνβιΩπεηαη ζηελ πεξΫπησζε α΄ ηεο παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 22 ηνπ λ. 2084/1992 (Α΄ 165), φπσο απηΪ Ωρεη αληηθαηαζηαζεΫ κε ηελ παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 13


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

21

2

ηνπ λ. 3232/2004 (Α΄ 48), ηζρχεη απφ 1.1.2013 θαη γηα ηνπο ππαρζΩληεο ζηελ

αζθΨιηζε κΩρξη 31.12.1992 κηζζσηνχο ησλ θνξΩσλ θχξηαο θαη επηθνπξηθΪο

αζθΨιηζεο, αξκνδηφηεηαο ηνπ πνπξγεΫνπ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο ζπκπεξηιακβαλνκΩλσλ ηνπ ΛΑΡ θαη ηεο ΡξΨπεδαο ηεο ΔιιΨδνο. Όπνπ απφ

γεληθΪ Ϊ θαηαζηαηηθΪ δηΨηαμε πξνβιΩπεηαη κεγαιχηεξν αλψηαην φξην αζθαιηζηΩσλ απνδνρψλ, απηφ δηαηεξεΫηαη.

2. Αμηψζεηο ησλ ΦνξΩσλ ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο αξκνδηφηεηαο ηνπ πνπξγεΫνπ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο πνπ αθνξνχλ ηελ επηζηξνθΪ αρξεσζηΪησο θαηαβιεζεηζψλ παξνρψλ παξαγξΨθνληαη κεηΨ εηθνζαεηΫα απφ ηελ

ηειεπηαΫα θαηαβνιΪ. ΘΨζε αληΫζεηε δηΨηαμε θαηαξγεΫηαη.

3. Απφ 1.1.2013 ηα επηδφκαηα θαη δψξα ενξηψλ ΣξηζηνπγΩλλσλ θαη ΞΨζρα θαη ην

επΫδνκα αδεΫαο, πνπ πξνβιΩπνληαη απφ νπνηαδΪπνηε γεληθΪ Ϊ εηδηθΪ δηΨηαμε λφκνπ Ϊ θαλνληζηηθΪ πξΨμε Ϊ θαηαζηαηηθΪ δηΨηαμε γηα ηνπο ζπληαμηνχρνπο θαη

βνεζεκαηνχρνπο φισλ ησλ θνξΩσλ θαη ηνκΩσλ θχξηαο θαη επηθνπξηθΪο αζθΨιηζεο αξκνδηφηεηαο ηνπ πνπξγεΫνπ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο,

θαζψο θαη ηνπ ΝΓΑ, ηνπ ΛΑΡ θαη ηεο ΡξΨπεδαο ηεο ΔιιΨδνο θαηαξγνχληαη. Θαη’ εμαΫξεζε παξακΩλεη ζε ηζρχ ην Ψξζξν 32 ηνπ λ. 3896/2010, φπσο ηζρχεη.

4. Απφ 1.1.2013 δηαθφπηεηαη ε θαηαβνιΪ ηεο ζχληαμεο απφ ην ΔΡΔΑ (ηΩσο ΔΡΔΑΚ) ζηνπο εθπξνζψπνπο ζπλδηθαιηζηηθψλ νξγαλψζεσλ θαη ηα δηθαηνδφρα κΩιε ηνπο πνπ

ζπληαμηνδνηΪζεθαλ γηα ηελ ηδηφηεηΨ ηνπο απηΪ κε βΨζε θαηαζηαηηθΩο δηαηΨμεηο ηνπ η. ΡακεΫνπ ΔπηθνπξηθΪο ΑζθαιΫζεσο Δθπξνζψπσλ θαη παιιΪισλ Δξγαηηθψλ

Δπαγγεικαηηθψλ Νξγαλψζεσλ (ΡΔΑΔΔΔΝ) ηνπ α.λ. 971/1937 (Α΄ 482). Θαη’ εμαΫξεζε, εμαθνινπζνχλ λα θαηαβΨιινληαη ζπληΨμεηο ζηα πξφζσπα ηεο αλσηΩξσ

θαηεγνξΫαο θαη ηα δηθαηνδφρα κΩιε ηνπο, εθφζνλ δελ εξγΨδνληαη θαη δελ ιακβΨλνπλ ζχληαμε απφ Ψιιν θνξΩα θχξηαο Ϊ επηθνπξηθΪο αζθΨιηζεο, αλεμαξηΪησο νλνκαζΫαο

θαη λνκηθΪο κνξθΪο, Ϊ ην Γεκφζην.

Απφ ηελ Ϋδηα σο Ψλσ εκεξνκελΫα εμαηξνχληαη απφ ηελ αζθΨιηζε ζην ΔΡΔΑ (η.

ΔΡΔΑΚ) νη εθπξφζσπνη ζπλδηθαιηζηηθψλ νξγαλψζεσλ πνπ απΩθηεζαλ ηελ ηδηφηεηΨ ηνπο απηΪ κΩρξη ηε ζπγρψλεπζε ηνπ η. ΡΔΑΔΔΔΝ ζην ΔΡΔΑΚ.

Νη αζθαιηζκΩλνη ηνπ η. ΡΔΑΔΔΔΝ, νη νπνΫνη Ϊηαλ ππΨιιεινη ζπλδηθαιηζηηθψλ νξγαλψζεσλ Ϊ ηνπ ζπγρσλεπζΩληνο ΡακεΫνπ, θαζψο θαη νη ζπληαμηνχρνη ηεο θαηεγνξΫαο απηΪο, δηΩπνληαη απφ 1.1.2013 απφ ηηο θαηαζηαηηθΩο δηαηΨμεηο ηνπ ΔΡΔΑ

(η. ΔΡΔΑΚ), θαζψο θαη ηηο δηαηΨμεηο ηεο γεληθφηεξεο λνκνζεζΫαο, φπσο ηζρχνπλ. Νη εθθξεκεΫο αηηΪζεηο ζπληαμηνδφηεζεο, γηα ηηο νπνΫεο δελ Ωρεη εθδνζεΫ κΩρξη

31.12.2012 νξηζηηθΪ απφθαζε ζπληαμηνδφηεζεο, δηΩπνληαη απφ ηηο θαηαζηαηηθΩο δηαηΨμεηο ηνπ ΔΡΔΑ (η. ΔΡΔΑΚ).

5. Απφ 1.1.2013 ε κεληαΫα ζχληαμε αλαζθΨιηζησλ ππεξειΫθσλ ηνπ λ. 1296/1982 (Α΄ 128), φπσο ηζρχεη, θαηαβΨιιεηαη, εθφζνλ ζπληξΩρνπλ αζξνηζηηθΨ νη εμΪο

πξνυπνζΩζεηο:


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

21

3

α. Έρνπλ ζπκπιεξψζεη ην 67ν Ωηνο ηεο ειηθΫαο ηνπο.

β. Γελ ιακβΨλνπλ Ϊ δελ δηθαηνχληαη νη Ϋδηνη ζχληαμε απφ νπνηνλδΪπνηε ΦνξΩα ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο Ϊ ην Γεκφζην ζηελ ΔιιΨδα Ϊ ην εμσηεξηθφ, αλεμαξηΪησο πνζνχ, θαη επΫζεο, ζε πεξΫπησζε εγγΨκσλ, δελ ιακβΨλεη ν/ε ζχδπγφο ηνπο ζχληαμε

κεγαιχηεξε απφ ην πιΪξεο πνζφ ηεο ζπληαμηνδνηηθΪο παξνρΪο, ιφγσ γΪξαηνο, ηνπ Ψξζξνπ 4 ηνπ λ. 4169/1961.

γ. ΓηακΩλνπλ κφληκα θαη λφκηκα ζηελ ΔιιΨδα ηα ηειεπηαΫα εΫθνζη (20) Ωηε πξηλ ηελ ππνβνιΪ ηεο αΫηεζεο γηα ζπληαμηνδφηεζε θαη εμαθνινπζνχλ λα δηακΩλνπλ θαηΨ ηε

δηΨξθεηα ηεο ζπληαμηνδφηεζΪο ηνπο.

δ. Ρν ζπλνιηθφ εηΪζην αηνκηθφ θνξνινγεηΩν εηζφδεκΨ ηνπο, θαζψο θαη ην απαιιαζζφκελν Ϊ θνξνινγνχκελν κε εηδηθφ ηξφπν εηζφδεκΨ ηνπο δελ ππεξβαΫλεη ην

πνζφ ησλ ηεζζΨξσλ ρηιηΨδσλ ηξηαθνζΫσλ εΫθνζη (4.320) επξψ Ϊ, ζηελ πεξΫπησζε

εγγΨκσλ, ην ζπλνιηθφ εηΪζην νηθνγελεηαθφ θνξνινγεηΩν εηζφδεκα, θαζψο θαη ην απαιιαζζφκελν Ϊ θνξνινγνχκελν κε εηδηθφ ηξφπν εηζφδεκα δελ ππεξβαΫλεη ην πνζφ

ησλ νθηψ ρηιηΨδσλ εμαθνζΫσλ ζαξΨληα (8.640) επξψ.

Δμαηξνχληαη ηεο παξνρΪο νη κνλαρνΫ/εο νη νπνΫνη δηακΩλνπλ ζε ΗεξΩο ΚνλΩο θαη ζπληεξνχληαη απφ απηΩο θαη φζνη εθηΫνπλ πνηλΪ θπιΨθηζεο.

Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο κεηΨ γλψκε ηνπ Γηνηθεηηθνχ ΠπκβνπιΫνπ ηνπ ΝΓΑ θαη ηνπ ΠΘΑ θαζνξΫδνληαη ηα

δηθαηνινγεηηθΨ πνπ απαηηνχληαη γηα ηελ απφδεημε ηεο ζπλδξνκΪο ησλ πξνυπνζΩζεσλ πνπ νξΫδνληαη ζηηο πεξηπηψζεηο β΄ Ωσο δ΄ ηεο πξνεγνχκελεο παξαγξΨθνπ, θαη ε

δηαδηθαζΫα ειΩγρνπ ησλ εηζνδεκαηηθψλ θξηηεξΫσλ, θαζψο θαη νη θπξψζεηο πνπ επηβΨιινληαη ζε φζνπο ππνβΨιινπλ αλαθξηβΪ ζηνηρεΫα.

Κε θνηλΪ απφθαζε ησλ πνπξγψλ Νηθνλνκηθψλ θαη ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο δχλαληαη λα αλαπξνζαξκφδνληαη ηα πνζΨ πνπ αλαθΩξνληαη ζηελ πεξΫπησζε δ΄.

ΔθθξεκεΫο αηηΪζεηο, θαζψο θαη αηηΪζεηο πνπ ππνβΨιινληαη κΩρξη 31.12.2012 θξΫλνληαη ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο πιελ ηνπ νξΫνπ ειηθΫαο πνπ

νξΫδεηαη ην 65ν Ωηνο.

Κε ηα θξηηΪξηα πνπ νξΫδνληαη ζηηο πεξηπηψζεηο β΄ Ωσο θαη δ΄ ηεο παξνχζαο ξχζκηζεο, επαλαθξΫλνληαη απφ 1.1.2013 θαη φζνη Ωρνπλ Ϊδε θαηαζηεΫ ζπληαμηνχρνη.

6. ΔηζθνξΩο αζθαιηζκΩλσλ ηνπ ΝΓΑ γηα πγεηνλνκηθΪ πεξΫζαιςε πνπ δελ Ωρνπλ θαηαβιεζεΫ εκπξφζεζκα γηα ρξφλν αζθΨιηζεο κΩρξη 31.12.2012,

επαλαυπνινγΫδνληαη κε πνζνζηφ 2,50% επΫ ηνπ πνζνχ ηεο αζθαιηζηηθΪο θαηεγνξΫαο ηνπ Ψξζξνπ 4 ηνπ λ. 2458/1997 (Α΄15) ζηελ νπνΫα εΫραλ θαηαηαγεΫ θαη ηζρχεη θαηΨ

ην ρξφλν θαηαβνιΪο ησλ εηζθνξψλ.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

21

4

7. Όπνπ απφ ηηο θεΫκελεο δηαηΨμεηο ηνπ ΝΓΑ αλαθΩξεηαη ην 64ν Ωηνο ηεο ειηθΫαο

αληηθαζΫζηαηαη απφ ην 66ν θαη φπνπ ην 65ν απφ ην 67ν.

8. Απφ 1.7.2013 ε ΖιεθηξνληθΪ ΓηαθπβΩξλεζε ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο Α.Δ. «Ζ.ΓΗ.Θ.Α. Α.Δ.» ηνπ λ. 3607/2007 (Α΄ 245) θαζΫζηαηαη εληαΫνο θνξΩαο ειΩγρνπ θαη

πιεξσκψλ ζπληΨμεσλ ησλ δηθαηνχρσλ ησλ ΦνξΩσλ ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη ηνπ ΓεκνζΫνπ. Απφ 1.1.2013 κΩρξη ηελ 30.6.2013 νη πιεξσκΩο ησλ ζπληΨμεσλ

δηελεξγνχληαη απφ ηνπο ΦνξεΫο ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο, κεηΨ ηελ νινθιΪξσζε ηεο

δηαδηθαζΫαο ησλ επφκελσλ παξαγξΨθσλ.

Απφ 1.12.2012 ε Ζ.ΓΗ.Θ.Α. Α.Δ. ζπγθεληξψλεη, ειΩγρεη θαη δηαζηαπξψλεη ηα ζηνηρεΫα ησλ ζπληΨμεσλ ησλ δηθαηνχρσλ ησλ Φ.Θ.Α. θαη ππνινγΫδεη ην πνζφ ηεο κεΫσζεο γηα

ηνπο ζπληαμηνχρνπο, θαζψο θαη γηα φζνπο ιακβΨλνπλ ζπληΨμεηο απφ πεξηζζφηεξνπο ηνπ ελφο θνξΩα.

Νη ΦνξεΫο ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο επνπηεΫαο πνπξγεΫσλ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο, ΔζληθΪο Άκπλαο θαη ην Γεκφζην απνζηΩιινπλ Ωσο ηε 10ε

εκΩξα θΨζε κΪλα ζηελ Ζ.ΓΗ.Θ.Α. Α.Δ., ζε ειεθηξνληθΪ κνξθΪ κεληαΫν αξρεΫν πιεξσκψλ ζπληΨμεσλ, ζην νπνΫν πεξηΩρνληαη αλαιπηηθΨ θαη αλΨ ζπληαμηνχρν ηα

πνζΨ ησλ ζπληΨμεσλ πνπ θαηαβΨιιεη ν θΨζε θνξΩαο.

Ρα ΑξρεΫα Ξιεξσκψλ ΠπληΨμεσλ πεξηΩρνπλ φια ηα αλαγθαΫα ζηνηρεΫα ηαπηνπνΫεζεο (Α.Κ.Θ.Α., Α.Φ.Κ. θ.ιπ.). Πε πεξΫπησζε ειιηπψλ ζηνηρεΫσλ ε επεμεξγαζΫα

πινπνηεΫηαη ζηα δηαζΩζηκα ζηνηρεΫα θαη ζηνπο ηαπηνπνηεκΩλνπο ζπληαμηνχρνπο.

Νη ΦνξεΫο ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο πξαγκαηνπνηνχλ ηηο κεηαβνιΩο ησλ πνζψλ

ζπληΨμεσλ γηα ηηο νπνΫεο Ωρνπλ ελεκεξσζεΫ απφ ηελ Ζ.ΓΗ.Θ.Α. Α.Δ..

Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο, κεηΨ απφ γλψκε ηνπ Γ.Π. ηεο Ζ.ΓΗ.Θ.Α. Α.Δ., ηνπ Π.Θ.Α. θαη γλψκε ηεο Γ.Γ.Ξ.Π. πνπ

εθδΫδεηαη εληφο δεθαπΩληε (15) εκεξψλ απφ ηε δεκνζΫεπζε ηνπ λφκνπ ξπζκΫδνληαη ζΩκαηα ζρεηηθΨ κε ηηο ππνρξεψζεηο ησλ Φ.Θ.Α., ηηο ππνρξεψζεηο ηεο Ζ.ΓΗ.Θ.Α. ΑΔ.,

ζΩκαηα δηαζηαπξψζεσλ θαη ηαπηνπνΫεζεο ζηνηρεΫσλ πξνζψπσλ θαη

αιιεινελεκεξψζεσλ κεηαμχ Ζ.ΓΗ.Θ.Α.

ΑΔ. θαη Γ.Γ.Ξ.Π., θαζψο θαη θΨζε Ψιιν ζρεηηθφ ζΩκα γηα ηελ πινπνΫεζε ηνπ παξφληνο.

Πε πεξΫπησζε κε ζπκκφξθσζεο ησλ αζθαιηζηηθψλ νξγαληζκψλ κε ηηο αλσηΩξσ δηαηΨμεηο, νη Ξξφεδξνη θαη νη ΓηνηθεηΩο ησλ αλσηΩξσ νξγαληζκψλ θεξχζζνληαη

απηνδηθαΫσο Ωθπησηνη κεηΨ παξΩιεπζε ελφο δηκΪλνπ απφ ηηο νξηδφκελεο γηα ηελ εθαξκνγΪ ηεο δηΨηαμεο απηΪο πξνζεζκΫεο.

ΘΨζε αληΫζεηε δηΨηαμε θαηαξγεΫηαη.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

21

5

9. Ζ πξνβιεπφκελε απφ ηε δηΨηαμε ηεο πεξΫπησζεο γ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ

Ψξζξνπ 7 ηνπ λ.δ. 2963/1954 (Α΄ 195), φπσο ηξνπνπνηΪζεθε θαη ηζρχεη, εηζθνξΨ 0,75% επΫ ησλ εκεξνκηζζΫσλ θαη κηζζψλ ησλ εξγαδνκΩλσλ ππΩξ ηνπ Νξγαληζκνχ

ΔξγαηηθΪο ΘαηνηθΫαο, ε νπνΫα βαξχλεη ηνλ νηθεΫν εξγνδφηε, θαηαξγεΫηαη απφ 1εο ΛνεκβξΫνπ 2012.

10. Ζ πξνβιεπφκελε απφ ηηο δηαηΨμεηο ηεο πεξΫπησζεο β΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 3 ηνπ λ. 678/1977 (Α΄246) θαη ηνπ εδΨθηνπ Γ΄ ηνπ Ψξζξνπ 7 ηνπ λ.

3144/2003 (Α΄111) εηζθνξΨ 0,35% ππΩξ Νξγαληζκνχ ΔξγαηηθΪο ΔζηΫαο, ε νπνΫα βαξχλεη ηνλ νηθεΫν εξγνδφηε, θαηαξγεΫηαη απφ 1εο ΛνεκβξΫνπ 2012.

11. Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο δχλαηαη λα θαζνξηζηεΫ θαη θΨζε Ψιιν αλαγθαΫν δΪηεκα γηα ηελ εθαξκνγΪ ησλ πεξηπηψζεσλ 9 θαη 10 ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ.

ΗΑ.7. ΟΘΚΗΠΔΗΠ ΓΗΑ ΡΝ ΔΞΑΓΓΔΙΚΑ ΡΝ ΦΝΟΡΝΔΘΦΝΟΡΥΡΖ, ΡΗΠ ΔΞΗΣΔΗΟΖΠΔΗΠ ΞΟΝΠΥΟΗΛΖΠ ΑΞΑΠΣΝΙΖΠΖΠ, ΡΑ ΗΓΗΥΡΗΘΑ ΓΟΑΦΔΗΑ ΔΟΔΠΔΥΠ ΔΟΓΑΠΗΑΠ ΓΗΑ ΡΖΛ

ΔΦΑΟΚΝΓΖ ΡΥΛ ΛΝΚΥΛ 3919/2011 θαη 4038/2012

1. Όιεο νη ζχκθσλα κε ηελ θεΫκελε λνκνζεζΫα θνξηνεθθνξησηηθΩο εξγαζΫεο, αλεμΨξηεηα απφ ην λνκηθφ θαζεζηψο ηεο ρξΪζεο ηνπ ηφπνπ θφξησζεο (φπσο γηα

παξΨδεηγκα εΫλαη νη θεληξηθΩο αγνξΩο, ηα ιηκΨληα θ.ιπ.) εθθφξησζεο, κεηαθνξΨο θαη ζηνηβαζΫαο ησλ εκπνξεπκΨησλ Ϊ Ψιισλ θηλεηψλ πξαγκΨησλ, δηελεξγνχληαη απφ

εξγαδνκΩλνπο πνπ εΫλαη εθνδηαζκΩλνη κε ηε βεβαΫσζε ηεο παξαγξΨθνπ 4 ηνπ παξφληνο. Απφ ην πεδΫν εθαξκνγΪο ηεο παξνχζαο εμαηξνχληαη νη ιηκεληθΩο δψλεο

Ξεηξαηψο θαη ΘεζζαινλΫθεο.

2. Θαη’ εμαΫξεζε, δελ απαηηεΫηαη λα εθηεινχληαη απφ εξγαδνκΩλνπο πνπ δηαζΩηνπλ ηε βεβαΫσζε ηεο παξαγξΨθνπ 4 ηνπ παξφληνο νη αθφινπζεο θαηεγνξΫεο θνξηνεθθνξησηηθψλ εξγαζηψλ: α) Φνξηψζεηο γεσξγηθψλ θαη θηελνηξνθηθψλ

πξντφλησλ, ιηπαζκΨησλ, γεσξγηθψλ εθνδΫσλ Ϊ Ψιισλ εηδψλ πνπ αλΪθνπλ ζηνπο παξαγσγνχο απφ ηνπο ηφπνπο παξαγσγΪο πξνο ρψξνπο απνζΪθεπζεο γηα

ινγαξηαζκφ ησλ παξαγσγψλ. β) Φνξηψζεηο Ϊ εθθνξηψζεηο εηδψλ ζε ρψξνπο βηνκεραληθΪο παξαγσγΪο.

3. Γηα ηνπο θνξηνεθθνξησηΩο πνπ δελ απαζρνινχληαη κε ζρΩζε εμαξηεκΩλεο εξγαζΫαο ε ακνηβΪ ηνπο ζπκθσλεΫηαη ειεπζΩξσο κε ηνλ θνξηνπαξαιΪπηε. Πε θΨζε

Ψιιε πεξΫπησζε εθαξκφδνληαη νη δηαηΨμεηο ηεο θεΫκελεο εξγαηηθΪο λνκνζεζΫαο. Νη θαλνληζκνΫ δηεμαγσγΪο ησλ θνξηνεθθνξησηηθψλ εξγαζηψλ θαηαξηΫδνληαη κε

ΠπιινγηθΩο ΠπκβΨζεηο ΔξγαζΫαο (Π.Π.Δ.) θαη ζε πεξΫπησζε πνπ δελ ππΨξρνπλ Π.Π.Δ., γηα κελ ηα ιηκΨληα κε θνηλΪ ππνπξγηθΪ απφθαζε ησλ πνπξγψλ ΔξγαζΫαο,

ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο θαη ΛαπηηιΫαο θαη ΑηγαΫνπ, γηα ηελ μεξΨ κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο. Υο πξνο ηελ

θνηλσληθναζθαιηζηηθΪ πξνζηαζΫα απηψλ, νη θνξην-εθθνξησηΩο αζθαιΫδνληαη ζην ΗΘΑ-ΔΡΑΚ θαη ε αζθαιηζηηθΪ ηνπο ζρΩζε δηΩπεηαη απφ ηελ νηθεΫα λνκνζεζΫα πνπ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

21

6

δηΩπεη ην ΗΘΑ-ΔΡΑΚ θαη ηνπο θαλνληζκνχο απηνχ.

4.α. Γηα ηελ Ψζθεζε ηνπ επαγγΩικαηνο ηνπ θνξηνεθθνξησηΪ μεξΨο Ϊ ιηκΩλνο απαηηνχληαη λα ζπληξΩρνπλ ζσξεπηηθΨ ζην πξφζσπν ηνπ ελδηαθεξνκΩλνπ νη

αθφινπζεο πξνυπνζΩζεηο: αα) ΔΫλαη Έιιελαο πνιΫηεο Ϊ νκνγελΪο Ϊ πνιΫηεο θξΨηνπο - κΩινπο ηεο ΔπξσπατθΪο Έλσζεο Ϊ ππΪθννο ηξΫηεο ρψξαο πνπ εληΨζζεηαη ζην πεδΫν

εθαξκνγΪο ηεο ΝδεγΫαο 2003/109/ΔΘ ηνπ ΠπκβνπιΫνπ ηεο 25εο ΛνεκβξΫνπ 2003 θαη ζηνλ νπνΫν Ωρεη ρνξεγεζεΫ ην θαζεζηψο επΫ καθξφλ δηακΩλνληνο ζηελ ΔιιΨδα,

εθφζνλ γηα ηνλ ηειεπηαΫν δελ ζπληξΩρεη θψιπκα δεκφζηαο ηΨμεο Ϊ δεκφζηαο αζθΨιεηαο Ϊ δεκφζηαο πγεΫαο, ββ) Ωρεη ζπκπιεξψζεη ην 18ν Ωηνο ηεο ειηθΫαο ηνπ,

γγ) εΫλαη πγηΪο θαη γεληθψο ηθαλφο θαη θαηΨιιεινο γηα ηελ Ψζθεζε ηνπ επαγγΩικαηνο, βΨζεη ηαηξηθΪο γλσκΨηεπζεο ησλ πγεηνλνκηθψλ επηηξνπψλ ηνπ

ΔΝΞΞ, δδ) δελ Ωρεη θαηαδηθαζηεΫ Ϊ δελ δηψθεηαη πνηληθΨ γηα εγθιΪκαηα θαηΨ ηεο

αζθΨιεηαο ησλ κεηαθνξψλ, ζσκαηεκπνξΫα, ιαζξεκπφξην θαη εγθιΪκαηα θαηΨ ηεο δεκφζηαο Ϊ ηεο ηδησηηθΪο πεξηνπζΫαο.

β. αα) Νη ελδηαθεξφκελνη πνπ πιεξνχλ ηηο σο Ψλσ πξνυπνζΩζεηο ππνβΨιινπλ, ζε Ωληππε Ϊ ειεθηξνληθΪ κνξθΪ, αλαγγειΫα Ωλαξμεο Ψζθεζεο ηνπ επαγγΩικαηνο ηνπ θνξηνεθθνξησηΪ μεξΨο Ϊ ιηκΩλνο, επηζπλΨπηνληαο θΨθειν κε ηα απαηηνχκελα

δηθαηνινγεηηθΨ, ζην ΡκΪκα Φνξηνεθθνξησηψλ ηεο Γηεχζπλζεο ΑκνηβΪο ηνπ πνπξγεΫνπ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο, σο αξκφδηαο ππεξεζΫαο.

Ζ ππεξεζΫα πξνρσξεΫ ζηελ εμΩηαζε ησλ δηθαηνινγεηηθψλ θαη ζε πεξΫπησζε ζπλδξνκΪο ησλ ζρεηηθψλ πξνυπνζΩζεσλ θαηαρσξεΫ ηνλ ελδηαθεξφκελν ζην Δζληθφ

Κεηξψν Φνξηνεθθνξησηψλ, πνπ ιεηηνπξγεΫ ζην ΡκΪκα Φνξηνεθθνξησηψλ ηνπ

πνπξγεΫνπ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο θαη εθδΫδεη ππνρξεσηηθΨ βεβαΫσζε, εληφο απνθιεηζηηθΪο δεθαΪκεξεο πξνζεζκΫαο απφ ηελ εκεξνκελΫα

ππνβνιΪο ηεο αλαγγειΫαο θαη ηεο θαηΨζεζεο φισλ ησλ δηθαηνινγεηηθψλ.

ββ) Ρν Δζληθφ Κεηξψν Φνξηνεθθνξησηψλ ιεηηνπξγεΫ σο δεκφζηνο θφκβνο πηζηνπνΫεζεο ησλ πξνυπνζΩζεσλ γηα ηε λφκηκε Ψζθεζε ηνπ επαγγΩικαηνο ηνπ

θνξηνεθθνξησηΪ, ζχκθσλα κε ηνπο φξνπο θαη ηηο πξνυπνζΩζεηο ηεο πεξΫπησζεο α΄ ηεο παξαγξΨθνπ 4 ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ, θαζψο θαη ελεκΩξσζεο ησλ

ελδηαθεξνκΩλσλ γηα ηελ απαζρφιεζε ζηνλ θιΨδν. Ρν Δζληθφ Κεηξψν Φνξηνεθθνξησηψλ ζα ιεηηνπξγεΫ απφ 15.4.2013 απνθιεηζηηθΨ ειεθηξνληθΨ.

Δηδηθφηεξα, ην Δζληθφ Κεηξψν Φνξηνεθθνξησηψλ πεξηιακβΨλεη δχν επΫπεδα:

(α) Ρν Κεηξψν Α΄ (Δηζαγσγηθφ) αθνξΨ ηα πξφζσπα εθεΫλα πνπ εθηεινχλ ηηο θνξηνεθθνξησηηθΩο εξγαζΫεο ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ,

εμαηξνπκΩλσλ ηνπ ρεηξηζκνχ κεραλεκΨησλ θαη νρεκΨησλ θνξηνεθθφξησζεο, ηνπ ρεηξηζκνχ εηδηθψλ Ϊ επηθΫλδπλσλ θνξηΫσλ θαη ηεο δηελΩξγεηαο εμεηδηθεπκΩλσλ

θνξηνεθθνξησηηθψλ εξγαζηψλ, φπσο ζα εμεηδηθεπζεΫ κε θνηλΪ απφθαζε ησλ

πνπξγψλ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο θαη ΛαπηηιΫαο θαη ΑηγαΫνπ. Πην Κεηξψν απηφ εγγξΨθνληαη φια αλεμαηξΩησο ηα πξφζσπα πνπ πιεξνχλ ηηο

πξνυπνζΩζεηο ηνπ εδαθΫνπ α΄ ηεο παξαγξΨθνπ 4 ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ θαη ζα παξαθνινπζνχλ ππνρξεσηηθΨ εηδηθφ πξφγξακκα θαηΨξηηζεο ζε ζΩκαηα


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

21

7

πγηεηλΪο θαη αζθΨιεηαο ηεο θνξηνεθθνξησηηθΪο εξγαζΫαο ζχκθσλα κε ην Ψξζξν 12

ηεο ΝδεγΫαο 391/1989/ ΔΘ, φπσο ζα εμεηδηθεπζεΫ κε απφθαζε ησλ πνπξγψλ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο θαη ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ,

Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ θαη ΛαπηηιΫαο θαη ΑηγαΫνπ.

(β) Ρν Κεηξψν Β΄ αθνξΨ ηα πξφζσπα εθεΫλα πνπ εθηεινχλ ηηο πΨζεο θχζεσο θνξηνεθθνξησηηθΩο εξγαζΫεο ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ αλΨινγα κε

ηελ πηζηνπνηεκΩλε εμεηδΫθεπζΪ ηνπο. ΞξνθεηκΩλνπ λα εγγξαθνχλ ζην Κεηξψν Β΄, νη

ελδηαθεξφκελνη θαη εγγεγξακκΩλνη ζην Κεηξψν Α΄ πξΩπεη λα Ωρνπλ πηζηνπνηεζεΫ ζχκθσλα κε ηνλ ΔΝΞΞΔΞ κε βΨζε ηηο πξνδηαγξαθΩο πνπ πξνβιΩπεη ην

Δπαγγεικαηηθφ ΞεξΫγξακκα «ΦνξησηΪ – ΔθθνξησηΪ ΙηκΩλνο θαη ΜεξΨο».

Κε απφθαζε ησλ πνπξγψλ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο θαη ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ θαη ΛαπηηιΫαο θαη ΑηγαΫνπ,

ζα θαζνξηζζνχλ νη ιεπηνκΩξεηεο πνπ αθνξνχλ, ηηο πξνυπνζΩζεηο θαη ηε δηαδηθαζΫα ηεο πηζηνπνΫεζεο, θαζψο θαη ην πεξηερφκελν, ηε δηΨξθεηα, ηηο δηαδηθαζΫεο

πινπνΫεζεο, ηηο πεγΩο ρξεκαηνδφηεζεο θαη θΨζε Ψιιν ζΩκα πνπ αθνξΨ ζηελ πινπνΫεζε πξνγξακκΨησλ επαγγεικαηηθΪο θαηΨξηηζεο πνπ κπνξνχλ λα νδεγΪζνπλ

ζηε ιΪςε ηεο πηζηνπνΫεζεο. Ρα ηπρφλ δηαζΩζηκα ηνπ πξψελ Ι.Ξ.Φ.Ι. θαηΨ ηε ζηηγκΪ

ηεο δεκνζηεχζεσο ηνπ παξφληνο κπνξνχλ λα δηαηΫζεληαη γηα ηνπο παξαπΨλσ ζθνπνχο κε θνηλΩο απνθΨζεηο ησλ πνπξγψλ Νηθνλνκηθψλ, ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο

ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο θαη ΛαπηηιΫαο θαη ΑηγαΫνπ.

Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο θαη φπνηνπ ηπρφλ Ψιινπ ζπλαξκφδηνπ πνπξγνχ θαηΨ πεξΫπησζε απαηηεΫηαη, πνπ

εθδΫδεηαη Ωπεηηα απφ εηζΪγεζε ηεο Γηεχζπλζεο ΑκνηβΪο ηνπ πνπξγεΫνπ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο, ξπζκΫδνληαη φια ηα εηδηθφηεξα ζΩκαηα

νξγΨλσζεο θαη ιεηηνπξγΫαο ηνπ Δζληθνχ Κεηξψνπ Φνξηνεθθνξησηψλ, ην πεξηερφκελν θαη ν ηχπνο ηεο βεβαΫσζεο θνξηνεθθνξησηΪ μεξΨο θαη ιηκΩλνο, θαζψο

θαη θΨζε Ψιιν ζρεηηθφ ζΩκα θαη ιεπηνκΩξεηα.

γ. Νη ελδηαθεξφκελνη ελεκεξψλνληαη Ψκεζα κε ηελ ππνβνιΪ ηεο αλαγγειΫαο ζηελ αξκφδηα ππεξεζΫα ηνπ πνπξγεΫνπ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο φηη δελ κπνξνχλ λα αζθΪζνπλ λφκηκα ην επΨγγεικα ηνπ θνξηνεθθνξησηΪ μεξΨο Ϊ

ιηκΩλνο πξηλ ηε ρνξΪγεζε ηεο ζρεηηθΪο βεβαΫσζεο Ϊ ηελ Ψπξαθηε παξΩιεπζε ηεο δεθαΪκεξεο απνθιεηζηηθΪο πξνζεζκΫαο.

δ. Πε πεξΫπησζε κε ζπλδξνκΪο ησλ ζρεηηθψλ πξνυπνζΩζεσλ, ε ππεξεζΫα ελεκεξψλεη ηνλ ελδηαθεξφκελν φηη δελ κπνξεΫ λα ηνπ ρνξεγεζεΫ ε ζρεηηθΪ βεβαΫσζε

θαη επνκΩλσο απηφο δελ κπνξεΫ λα αζθΪζεη λφκηκα ην επΨγγεικα ηνπ θνξηνεθθνξησηΪ μεξΨο Ϊ ιηκΩλνο.

5. Νη εθνδηαζκΩλνη λνκΫκσο κΩρξη ηελ Ωλαξμε ηζρχνο ηνπ παξφληνο λφκνπ κε βηβιηΨξηα επαγγεικαηηθΪο ηαπηφηεηαο θνξηνεθθνξησηΪ μεξΨο Ϊ ιηκΩλνο εγγξΨθνληαη απηνδηθαΫσο ζην Δζληθφ Κεηξψν Φνξηνεθθνξησηψλ (Κεηξψν Β΄) κε


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

21

8

κφλε ηελ ππνβνιΪ ζρεηηθΪο αΫηεζεο ζηελ αξκφδηα ππεξεζΫα, ιακβΨλνληαο Ψκεζα ηε

βεβαΫσζε ζχκθσλα κε ην εδΨθην β΄ ηεο παξαγξΨθνπ 4 ηνπ παξφληνο, ε νπνΫα θαη

ηζνδπλακεΫ κε ην βηβιηΨξην. Απφ ηε ρνξΪγεζε ηεο βεβαΫσζεο παχεη λα ηζρχεη ην βηβιηΨξην επαγγεικαηηθΪο ηαπηφηεηαο θνξηνεθθνξησηΪ μεξΨο Ϊ ιηκΩλνο.

ΔγγξΨθνληαη επΫζεο απηνδηθαΫσο ζην Δζληθφ Κεηξψν Φνξηνεθθνξησηψλ (Κεηξψν Β΄) κε κφλε ηελ ππνβνιΪ ζρεηηθΪο αΫηεζεο ζηελ αξκφδηα ππεξεζΫα θαη φζνη Ωρνπλ Ϊδε αλαγγειζεΫ θαη Ωρνπλ θαηαζΩζεη ηα λφκηκα απαηηνχκελα δηθαηνινγεηηθΨ ζηηο

ΔπηηξνπΩο Οχζκηζεο Φνξηνεθθνξηψζεσλ ΜεξΨο Ϊ ζηηο ΔπηηξνπΩο Οχζκηζεο Φνξηνεθθνξηψζεσλ ΙηκΩλνο Ϊ Ωρεη πεξΨζεη Ψπξαθηε ε ηξΫκελε απνθιεηζηηθΪ

πξνζεζκΫα.

Όζνη θνξηνεθθνξησηΩο εΫλαη Ϊδε πηζηνπνηεκΩλνη ζε ζπγθεθξηκΩλα επΫπεδα

εγγξΨθνληαη απηφκαηα ζην αληΫζηνηρν Κεηξψν.

6.α. Ρν Πψκα Δπηζεψξεζεο ΔξγαζΫαο δηεμΨγεη κΩζσ ησλ πεξηθεξεηαθψλ ππεξεζηψλ Δπηζεψξεζεο ΑζθΨιεηαο θαη γεΫαο ζηελ ΔξγαζΫα ηαθηηθνχο θαη Ωθηαθηνπο ειΩγρνπο

ζε επηρεηξΪζεηο θαη ρψξνπο εξγαζΫαο φπνπ απαζρνινχληαη θνξηνεθθνξησηΩο.

β. Ζ ΓεληθΪ Γηεχζπλζε γηεηλΪο θαη ΑζθΨιεηαο ηνπ πνπξγεΫνπ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο

ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο ελεκεξψλεη ηνπο θνξηνεθθνξησηΩο θαη ηνπο θνξηνπαξαιΪπηεο ζρεηηθΨ κε ηα κΩηξα πξφιεςεο, αζθΨιεηαο θαη πξνζηαζΫαο ηεο

πγεΫαο ησλ θνξηνεθθνξησηψλ θαη ηεο δεκφζηαο πγεΫαο, θαζψο θαη γηα ηηο πξνθπιΨμεηο πνπ πξΩπεη λα ιακβΨλνπλ γηα ηελ πξνζηαζΫα απηψλ.

γ. Κε απνθΨζεηο ηνπ πνπξγνχ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο ξπζκΫδνληαη εηδηθφηεξα ζΩκαηα νξγΨλσζεο θαη ιεηηνπξγΫαο ησλ δηαδηθαζηψλ ειΩγρνπ,

ν ηχπνο θαη ην πεξηερφκελν ησλ εληχπσλ θαη νδεγηψλ ελεκΩξσζεο ηνπ ΠΔΞΔ θαη ηεο ΓεληθΪο Γηεχζπλζεο γηεηλΪο θαη ΑζθΨιεηαο ηνπ πνπξγεΫνπ, νη επηβαιιφκελεο πνηλΩο

θαη θπξψζεηο, θαη φπνην Ψιιν ζρεηηθφ ζΩκα αθνξΨ ηελ εθαξκνγΪ ηεο ειιεληθΪο θαη θνηλνηηθΪο λνκνζεζΫαο ζε δεηΪκαηα πγηεηλΪο θαη αζθΨιεηαο ζηελ εξγαζΫα Ϊ ηελ

απαζρφιεζε ησλ θνξηνεθθνξησηψλ. Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΛαπηηιΫαο θαη ΑηγαΫνπ, θαζνξΫδνληαη νη φξνη θαη νη δηαδηθαζΫεο εηζφδνπ ησλ ιηκελεξγαηψλ ζηνπο

ιηκεληθνχο ρψξνπο, ν Ωιεγρνο απφ ηηο ιηκεληθΩο αξρΩο γηα ηε δηαπΫζησζε ηεο ηΪξεζεο ησλ δηαηΨμεσλ ηνπ παξφληνο, θαζψο θαη θΨζε Ψιιε ιεπηνκΩξεηα πνπ αθνξΨ

ζηελ αζθΨιεηα ησλ ιηκΩλσλ θαη ηεο λαπζηπινΐαο.

7. Ρν ζχλνιν ησλ ππνπξγηθψλ απνθΨζεσλ πνπ πξνβιΩπνληαη αλσηΩξσ ζα εθδνζνχλ

ην αξγφηεξν κΩρξη ηελ 31.3.2013, ζηαδηαθΨ θαη θαηΨ πξνηεξαηφηεηα αλαγθαηφηεηαο απφ δεκνζηεχζεσο ηνπ παξφληνο.

8. Ρα πΨζεο θχζεσο δηθαηψκαηα, ακνηβΩο θαη απνδεκηψζεηο ππΩξ Ιηκεληθψλ ΡακεΫσλ θαη λαπηηθψλ πξαθηφξσλ πνπ επηβαξχλνληαη ηα θνξηΫα θαη πινΫα θαηΨ ηηο θνξηνεθθνξηψζεηο ζηα ιηκΨληα θαζνξΫδνληαη κε θνηλΪ ππνπξγηθΪ απφθαζε ησλ

πνπξγψλ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο θαη ΛαπηηιΫαο θαη ΑηγαΫνπ.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

21

9

9. Απφ ηε δεκνζΫεπζε ηνπ παξφληνο θαηαξγνχληαη νη αθφινπζεο δηαηΨμεηο λφκσλ,

πξνεδξηθψλ δηαηαγκΨησλ, αλαγθαζηηθψλ λφκσλ, λνκνζεηηθψλ δηαηαγκΨησλ, φπσο ηζρχνπλ ζΪκεξα, θαζψο θαη θΨζε θαλνληζηηθΪ δηνηθεηηθΪ πξΨμε πνπ εθδφζεθε θαη’

εμνπζηνδφηεζε απηψλ:

-Ρν Ψξζξν 5 ηνπ λ. 74/1975 (Α΄ 139).

-Ρν λ.δ. 1254/1949 (Α΄ 288) κε εμαΫξεζε ηηο θαλνληζηηθΩο δηνηθεηηθΩο πξΨμεηο πνπ

Ωρνπλ εθδνζεΫ θαη’ εθαξκνγΪ ηνπ Ψξζξνπ 6 απηνχ.

-Ρν Ψξζξν 9 ηνπ λ.δ. 3789/1957.

-Ρα Ψξζξα 11 θαη 12 ηνπ π.δ. 369/1989.

-Ζ παξ. 4 ηνπ Ψξζξνπ 1, ηα Ψξζξα 3, 4, 5, 6, νη παξΨγξαθνη 1, 3, 5, 6 θαη 7 ηνπ Ψξζξνπ 7 ηνπ λ. 1082/1980 θαη ην π.δ. 104/1985.

-Ρα Ψξζξα 37, 38 θαη 39 ηνπ λ. 3239/1955.

-Νη παξΨγξαθνη 3, 5, 6 θαη 7 ηνπ Ψξζξνπ 3 ηνπ λ. 4504/1966.

-Ρν πξνεδξηθφ δηΨηαγκα 4/9 ΚαξηΫνπ 1932 (Α΄ 64) ΘσδηθνπνηεκΩλνο Λφκνο 5167/1932 κε εμαΫξεζε ηηο θαλνληζηηθΩο δηνηθεηηθΩο πξΨμεηο πνπ Ωρνπλ εθδνζεΫ θαη’ εθαξκνγΪ ηνπ Ψξζξνπ 11 απηνχ.

-Ν λ. 1473/1950.

-Ν α.λ. 2212/1940.

-Ν λ. 1749/1944.

-Ρν Ψξζξν 26 ηνπ λ.δ. 3083/1954.

-Ν α.λ. 381/1936.

-Ρν Ψξζξν 2 ηνπ λ.δ. 1782/1942.

-Ρν Ψξζξν 5 ηνπ λ. 6178/1934 κε εμαΫξεζε ηηο θαλνληζηηθΩο δηνηθεηηθΩο πξΨμεηο πνπ Ωρνπλ εθδνζεΫ θαη’ εθαξκνγΪ ηνπ Ψξζξνπ 5 απηνχ.

-Ρν Ψξζξν 4 ηνπ α.λ. 1495/1938.

-Ρν Ψξζξν 9 εδαθ.1 ηνπ α.λ. 583/1937.

-Ζ παξΨγξαθνο 1 ηνπ Ψξζξνπ 2 ηνπ λ.δ. 4547/1955.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

22

0

- Νη παξΨγξαθνη 4 θαη 5 ηνπ Ψξζξνπ 25 ηνπ λ. 1876/1990.

10. ΘΨζε Ψιιε γεληθΪ Ϊ εηδηθΪ δηΨηαμε πνπ εΫλαη αληΫζεηε κε ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ θαηαξγεΫηαη.

ΗΑ.8. ΡΟΝΞΝΞΝΗΝΚΔΛΔΠ ΓΗΑΡΑΜΔΗΠ ΞΔΟΗ ΔΞΗΣΔΗΟΖΠΔΥΛ ΞΟΝΠΥΟΗΛΖΠ

ΑΞΑΠΣΝΙΖΠΖΠ

1. Ζ παξΨγξαθνο 1 ηνπ Ψξζξνπ 122 ηνπ λ. 4052/2012 (Α΄ 41) αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«Νη ΔΞΑ δελ επηηξΩπεηαη λα αζθνχλ Ψιιε δξαζηεξηφηεηα πΩξαλ απηΪο πνπ νξΫδεηαη ζην Ψξζξν 115 πεξΫπησζε β΄, κε εμαΫξεζε: α) κεζνιΨβεζε γηα εμεχξεζε ζΩζεσο

εξγαζΫαο, γηα ηελ νπνΫα Ωρεη γΫλεη αλαγγειΫα ΩλαξμΪο ηεο ζηε Γηεχζπλζε Απαζρφιεζεο θαη δελ Ωρεη απαγνξεπηεΫ ε Ψζθεζε ηεο ελ ιφγσ δξαζηεξηφηεηαο, β)

αμηνιφγεζε Ϊ θαη θαηΨξηηζε αλζξψπηλνπ δπλακηθνχ, ζχκθσλα κε ηηο θεΫκελεο δηαηΨμεηο, γ) ζπκβνπιεπηηθΪ θαη επαγγεικαηηθφ πξνζαλαηνιηζκφ, ζχκθσλα κε ηηο

θεΫκελεο δηαηΨμεηο.»

2. Ζ παξΨγξαθνο 1 ηνπ Ψξζξνπ 123 ηνπ λ. 4052/2012 αληηθαζΫζηαηαη σο αθνινχζσο:

«ΔπηρεΫξεζε ΞξνζσξηλΪο Απαζρφιεζεο κπνξεΫ λα ζπζηαζεΫ απφ θπζηθφ Ϊ λνκηθφ πξφζσπν.»

3. Ρα Ψξζξα 2 θαη 3 ηεο ππ. αξηζκ. 30342/2002 απφθαζεο ηνπ πνπξγνχ ΔξγαζΫαο θαη Θνηλσληθψλ ΑζθαιΫζεσλ (Β΄ 337) θαηαξγνχληαη.

4. Ζ πεξΫπησζε α΄ ηεο παξαγξΨθνπ 4 ηνπ Ψξζξνπ 117 ηνπ λ. 4052/2012


«α) Αλ ζπλερΫδεηαη ε απαζρφιεζε ηνπ κηζζσηνχ απφ ηνλ Ωκκεζν εξγνδφηε κεηΨ ηε ιΪμε ηεο δηΨξθεηαο ηεο αξρηθΪο ηνπνζΩηεζεο θαη ησλ ηπρφλ λφκηκσλ αλαλε-ψζεψλ

ηεο αθφκα θαη κε λΩα ηνπνζΩηεζε, ρσξΫο λα κεζνιαβεΫ δηΨζηεκα εΫθνζη ηξηψλ (23) εκεξνινγηαθψλ εκεξψλ, ζεσξεΫηαη φηη πξφθεηηαη γηα ζχκβαζε εξγαζΫαο ανξΫζηνπ

ρξφλνπ κεηαμχ ηνπ κηζζσηνχ θαη ηνπ Ωκκεζνπ εξγνδφηε.»

ΗΑ.9. ΡΟΝΞΝΞΝΗΝΚΔΛΔΠ ΓΗΑΡΑΜΔΗΠ ΞΔΟΗ ΗΓΗΥΡΗΘΥΛ ΓΟΑΦΔΗΥΛ ΔΟΓΑΠΗΑΠ

1.α. Ζ παξΨγξαθνο 1 ηνπ Ψξζξνπ 98 ηνπ λ. 4052/2012 (Α΄ 41) αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«1. ΑληηθεΫκελν ησλ Ηδησηηθψλ ΓξαθεΫσλ ΔπξΩζεσο ΔξγαζΫαο (ζην εμΪο Η.Γ.Δ.Δ.) θαη

ησλ ππνθαηαζηεκΨησλ ηνπο εΫλαη ε κεζνιΨβεζε γηα ηε ζχλαςε ζπκβΨζεσλ εμαξηεκΩλεο εξγαζΫαο κεηαμχ εξγνδνηψλ θαη αλαδεηνχλησλ εξγαζΫα εκεδαπψλ Ϊ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

22

1

πνιηηψλ θξΨηνπο – κΩινπο ΔπξσπατθΪο Έλσζεο Ϊ λνκΫκσο δηακελφλησλ ζηελ

ΔιιΨδα πνιηηψλ ηξΫησλ ρσξψλ κε δηθαΫσκα πξφζβαζεο ζηελ απαζρφιεζε, ππφ ηελ

πξνυπφζεζε φηη γηα ζπγθεθξηκΩλεο εηδηθφηεηεο δελ πξνβιΩπεηαη απφ ηηο θεΫκελεο δηαηΨμεηο δηαθνξεηηθφο ηξφπνο πξνψζεζεο ζηελ απαζρφιεζε. ΔπΫζεο, ηα ΗδησηηθΨ

ΓξαθεΫα ΔπξΩζεσο ΔξγαζΫαο επηηξΩπεηαη λα αζθνχλ ηε δξαζηεξηφηεηα ηεο ζπκβνπιεπηηθΪο θαη ηνπ επαγγεικαηηθνχ πξνζαλαηνιηζκνχ, ζχκθσλα κε ηνπο φξνπο

θαη ηηο πξνυπνζΩζεηο πνπ θαζνξΫδνληαη ζηηο θεΫκελεο δηαηΨμεηο.»

β. Ζ παξΨγξαθνο 2 ηνπ Ψξζξνπ 98 ηνπ λ. 4052/2012 θαηαξγεΫηαη.

2. Ρν εδΨθην β΄ ηεο παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 100 ηνπ λ. 4052/2012 αληηθαζΫζηαηαη σο

εμΪο:

«β. λα εΫλαη θΨηνρνο πηπρΫνπ ηξηηνβΨζκηαο εθπαΫδεπζεο εκεδαπΪο Ϊ κε αλαγλσξηζκΩλν ηζφηηκν ηΫηιν αιινδαπΪο, νπνηνπδΪπνηε αληηθεηκΩλνπ, αιιΨ λα

δηαζΩηεη απνδεδεηγκΩλε δηεηΪ εκπεηξΫα ζε ζΩκαηα δηαρεΫξηζεο αλζξσπΫλσλ πφξσλ, ζχκθσλα κε ηα νξηδφκελα ζηα ζηνηρεΫα i), ii) θαη iii) ηεο ππνπεξΫπησζεο ββ΄ ηεο

πεξΫπησζεο γ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 101.»


«3. Νη κεζνιαβΪζεηο δηελεξγνχληαη απφ ηνλ δηεπζπληΪ ηνπ ΗΓΔΔ Ϊ θαη απφ ππΨιιειν ηνπ ΗΓΔΔ, ν νπνΫνο Ωρεη ηα πξνζφληα πνπ πξνβιΩπνληαη ζηελ παξΨγξαθν 2.»

4. Ζ πεξΫπησζε β΄ ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 101 ηνπ λ. 4052/2012


«β) σο πξνο ηελ θηηξηαθΪ ππνδνκΪ: Ρν ΗΓΔΔ πξΩπεη λα δηαζΩηεη Ωλαλ επαγγεικαηηθφ ρψξν, ηδηφθηεην Ϊ κηζζσκΩλν, απηφλνκν γηα ηνπο ζθνπνχο ηνπ, ψζηε λα

πξνζηαηεχνληαη ηα πξνζσπηθΨ δεδνκΩλα ησλ αλαδεηνχλησλ εξγαζΫα θαη ησλ εξγνδνηψλ. Ν αλσηΩξσ ρψξνο πξΩπεη λα εΫλαη ζχκθσλνο κε ην π.δ. 16/1996

«ΔιΨρηζηεο πξνδηαγξαθΩο αζθΨιεηαο θαη πγεΫαο ζηνπο ρψξνπο εξγαζΫαο ζε ζπκκφξθσζε κε ηελ ΝδεγΫα 89/654/EOK» (Α΄ 10). Ρν ΗΓΔΔ πξΩπεη λα πξνζθνκΫδεη

πηζηνπνηεηηθφ ππξαζθΨιεηαο ζχκθσλα κε ηηο θεΫκελεο δηαηΨμεηο θαη θσηναληΫγξαθν

ηνπ ηΫηινπ ηδηνθηεζΫαο Ϊ ηνπ κηζζσηεξΫνπ ζπκβνιαΫνπ.»

5. Ρν ζηνηρεΫν ββ΄ ηεο πεξΫπησζεο γ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 101 ηνπ λ. 4052/2012 (Α΄ 41 ) αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«ββ) ππεχζπλε δΪισζε ηνπ Ψξζξνπ 8 ηνπ λ.1599/1986 (Α΄ 75) θαη ηεο παξαγξΨθνπ 3 ηνπ Ψξζξνπ 3 ηνπ λ. 2690/1999 (Α΄ 45) ηνπ ΓηεπζπληΪ ηνπ Η.Γ.Δ.Δ.,

ζηελ νπνΫα ζα αλαθΩξεηαη ε επαγγεικαηηθΪ εκπεηξΫα ηνπ θαη ε νπνΫα ζα ζπλνδεχεηαη απφ ηα παξαθΨησ δηθαηνινγεηηθΨ απφδεημεο ηεο δηεηνχο εκπεηξΫαο ηεο πεξΫπησζεο β΄

ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 100.»

6. Ρν ζηνηρεΫν i) ηεο ππνπεξΫπησζεο ββ΄ ηεο πεξΫπησζεο γ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

22

2

Ψξζξνπ 101 ηνπ λ. 4052/2012 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«i) απνδεηθηηθΨ ηεο απαηηνχκελεο επαγγεικαηηθΪο εκπεηξΫαο γηα ηνλ ΓηεπζπληΪ [πηζηνπνηεηηθΨ Ϊ βεβαηψζεηο πξνυπεξεζΫαο εξγνδνηψλ-επηρεηξΪζεσλ, βεβαΫσζε

θχξηνπ αζθαιηζηηθνχ θνξΩα Ϊ αληΫγξαθα ησλ δειηΫσλ αζθαιηζηηθψλ εηζθνξψλ Ϊ ησλ Αλαιπηηθψλ Ξεξηνδηθψλ Γειψζεσλ (ΑΞΓ) γηα ην ρξνληθφ δηΨζηεκα πνπ

αλαθΩξεηαη ζηηο βεβαηψζεηο ησλ επηρεηξΪζεσλ, βεβαΫσζε απφ ηελ νηθεΫα Δπηζεψξεζε ΔξγαζΫαο Ϊ απφζπαζκα θαηαηεζεηκΩλνπ ΞΫλαθα Ξξνζσπηθνχ απφ απηΪλ Ϊ αλαγγειΫα

πξφζιεςεο ζηνλ ΝΑΔΓ απφ ηηο επηρεηξΪζεηο πνπ ρνξΪγεζαλ ηε βεβαΫσζε πξνυπεξεζΫαο].»

7. Ζ ππνπεξΫπησζε γγ΄ ηεο πεξΫπησζεο γ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 101 αληηθαζΫζηαηαη σο αθνινχζσο:

«γγ) αλαγγειΫα πξφζιεςεο απφ ηνλ ΝΑΔΓ θαη ΞΫλαθα Ξξνζσπηθνχ θαη σξψλ εξγαζΫαο πνπ Ωρεη θαηαηεζεΫ ζηελ νηθεΫα Δπηζεψξεζε ΔξγαζΫαο, εθ ησλ νπνΫσλ απνδεηθλχεηαη ε πξφζιεςε ηνπ δηεπζπληΪ ηνπ ΗΓΔΔ ζηελ πεξΫπησζε ηνπ εδαθΫνπ β΄

ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 100 ηνπ παξφληνο. Ν ΞΫλαθαο Ξξνζσπηθνχ θαη σξψλ εξγαζΫαο αλαδεηεΫηαη απφ ηελ νηθεΫα Δπηζεψξεζε ΔξγαζΫαο απφ ηε Γηεχζπλζε

Απαζρφιεζεο.»

8. Ρν ζηνηρεΫν δ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 101 ηνπ λ. 4052/2012 θαηαξγεΫηαη.


«2. Γηα ηελ Ψζθεζε ηεο δξαζηεξηφηεηαο/επαγγΩικαηνο απφ ππνθαηΨζηεκα Η.Γ.Δ.Δ. πξΩπεη λα πιεξνχληαη νη φξνη, νη πξνυπνζΩζεηο θαη λα πξνζθνκΫδνληαη ηα

δηθαηνινγεηηθΨ πνπ νξΫδνληαη ζηα Ψξζξα 100 θαη 101 ηνπ παξφληνο. Απφ ηα δηθαηνινγεηηθΨ πνπ αλαθΩξνληαη ζηα αλσηΩξσ Ψξζξα πξνζθνκΫδνληαη κφλν απηΨ

πνπ αθνξνχλ απνθιεηζηηθΨ ην ππνθαηΨζηεκα θαη φζα Ωρνπλ θαηαηεζεΫ Ϊδε αιιΨ Ωρεη παξΩιζεη ε εκεξνκελΫα ηζρχνο ηνπο.»

10. Ρν ηειεπηαΫν εδΨθην ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 104 ηνπ λ. 4052/2012 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«ΔηδηθΨ αλ κεηαβιεζεΫ ε Ωδξα ηνπ Η.Γ.Δ.Δ. Ϊ ηνπ ππνθαηαζηΪκαηνο απηνχ εθαξκφδεηαη ε δηαδηθαζΫα γηα Ωλαξμε ηεο Ψζθεζεο δξαζηεξηφηεηαο-επαγγΩικαηνο ΗΓΔΔ ηνπ Ψξζξνπ 101, πξνζθνκΫδνληαο ηα απαηηνχκελα δηθαηνινγεηηθΨ πνπ αθνξνχλ

ηελ επειζνχζα κεηαβνιΪ, θαζψο θαη ηα δηθαηνινγεηηθΨ πνπ Ωρνπλ θαηαηεζεΫ Ϊδε αιιΨ Ωρεη παξΩιζεη ε εκεξνκελΫα ηζρχνο ηνπο.»

IA.10. ΟΘΚΗΠΔΗΠ ΓΗΑ ΡΖΛ ΔΛΓΛΑΚΥΠΖ ΡΖΠ ΑΓΝΟΑΠ ΔΟΓΑΠΗΑΠ ΘΑΗ ΞΟΝΥΘΖΠΖ ΡΖΠ ΑΞΑΠΣΝΙΖΠΖΠ-ΣΟΝΛΗΘΑ ΝΟΗΑ ΙΔΗΡΝΟΓΗΑΠ ΡΥΛ ΘΑΡΑΠΡΖΚΑΡΥΛ ΘΑΗ

ΔΟΓΑΠΗΑΠ ΡΝ ΞΟΝΠΥΞΗΘΝ ΑΡΥΛ

1.α. Ζ παξΨγξαθνο 1 ηνπ Ψξζξνπ 7 ηνπ λ.δ. 1037/1971 «ΞεξΫ ρξνληθψλ νξΫσλ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

22

3

ιεηηνπξγΫαο ησλ θαηαζηεκΨησλ θαη εξγαζΫαο ηνπ πξνζσπηθνχ απηψλ» απφ ηελ

Ωλαξμε ηζρχνο ηνπ παξφληνο αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«Άξζξν 7 Απαγφξεπζε ζπλαιιαγψλ ζε θαηαζηΪκαηα

ΘαηΨ ηηο ψξεο κε ιεηηνπξγΫαο ησλ θαηαζηεκΨησλ απαγνξεχεηαη θΨζε ζπλαιιαγΪ εληφο απηψλ.»

β. Ζ παξΨγξαθνο 2 ηνπ Ψξζξνπ 7 ηνπ λ.δ.1037/1971, ην Ψξζξν 7α ηνπ

λ.δ.1037/1971 πνπ πξνζηΩζεθε κε ην Ψξζξν 244 ηνπ λ. 4072/2012 θαηαξγνχληαη.

2. Ζ παξΨγξαθνο 6 ηνπ Ψξζξνπ 42 ηνπ λ. 1892/1990 εθαξκφδεηαη αλεμαξηΪησο ηνπ ρξφλνπ ιεηηνπξγΫαο ησλ θαηαζηεκΨησλ, φπσο απηΨ νξΫδνληαη ζην Ψξζξν 1 ηνπ λ.δ.

1037/1971, φπσο απηφ ηζρχεη ζε ζπλδπαζκφ κε ηελ παξΨγξαθν 1 ηνπ Ψξζξνπ 42 ηνπ λ.1892/1990, φπσο ηζρχεη.

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ ΗΑ.11. ΛΔΝ ΠΠΡΖΚΑ ΓΗΑΚΝΟΦΥΠΖΠ ΛΝΚΗΚΝ ΘΑΡΥΡΑΡΝ ΚΗΠΘΝ ΘΑΗ ΘΑΡΥΡΑΡΝ ΖΚΔΟΝΚΗΠΘΗΝ ΓΗΑ ΡΝΠ ΔΟΓΑΕΝΚΔΛΝΠ ΗΓΗΥΡΗΘΝ

ΓΗΘΑΗΝ ΝΙΖΠ ΡΖΠ ΣΥΟΑΠ (ΓΗΑΡΑΜΖ ΞΙΑΗΠΗΝ), ΘΑΡΥΡΑΡΝΠ ΛΝΚΗΚΝΠ ΚΗΠΘΝΠ ΘΑΗ ΖΚΔΟΝΚΗΠΘΗΝ ΓΗΑ ΡΝΠ ΔΟΓΑΕΝΚΔΛΝΠ ΗΓΗΥΡΗΘΝ ΓΗΘΑΗΝ ΝΙΖΠ ΡΖΠ

ΣΥΟΑΠ

1. Κε ηελ παξνχζα δηΨηαμε ζεζπΫδεηαη λΩν ζχζηεκα θαζνξηζκνχ λφκηκνπ θαησηΨηνπ

κηζζνχ ππαιιΪισλ θαη εκεξνκηζζΫνπ εξγαηνηερληηψλ, ην νπνΫν ηΫζεηαη ζε ηζρχ ηελ 1.4.2013. Δληφο ηνπ πξψηνπ ηξηκΪλνπ ηνπ 2013 ζεζπΫδεηαη κε πξΨμε ππνπξγηθνχ

ζπκβνπιΫνπ ε δηαδηθαζΫα δηακφξθσζεο λνκνζεηηθψο θαζνξηζκΩλνπ λφκηκνπ θαηψηαηνπ κηζζνχ θαη θαηψηαηνπ εκεξνκηζζΫνπ γηα ηνπο εξγαδφκελνπο ηδησηηθνχ

δηθαΫνπ φιεο ηεο ρψξαο, ιακβΨλνληαο ππφςε ηελ θαηΨζηαζε θαη ηηο πξννπηηθΩο ηεο ειιεληθΪο νηθνλνκΫαο, ηεο αγνξΨο εξγαζΫαο (ηδΫσο σο πξνο ηα πνζνζηΨ αλεξγΫαο θαη

απαζρφιεζεο) θαη ηε δηαβνχιεπζε ηεο θπβΩξλεζεο κε εθπξνζψπνπο θνηλσληθψλ εηαΫξσλ, εμεηδηθεπκΩλνπο επηζηεκνληθνχο, εξεπλεηηθνχο θαη ινηπνχο θνξεΫο. ΘαηΨ ην

Α΄ ηξΫκελν ηνπ 2014 ην ζχζηεκα απηφ αμηνινγεΫηαη σο πξνο ηελ απιφηεηα θαη απνηειεζκαηηθφηεηα ηεο εθαξκνγΪο, ηε κεΫσζε ηεο αλεξγΫαο, ηελ αχμεζε ηεο

απαζρφιεζεο θαη ηε βειηΫσζε ηεο αληαγσληζηηθφηεηαο.

2.α. Ρν πξψην εδΨθην ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 8 ηνπ λ. 1876/1990 αληηθαζΫζηαηαη σο

εμΪο:

«Νη εζληθΩο γεληθΩο ζπιινγηθΩο ζπκβΨζεηο εξγαζΫαο θαζνξΫδνπλ ηνπο ειΨρηζηνπο κε κηζζνινγηθνχο φξνπο εξγαζΫαο, πνπ ηζρχνπλ γηα ηνπο εξγαδφκελνπο φιεο ηεο ρψξαο.

ΒαζηθνΫ κηζζνΫ, βαζηθΨ εκεξνκΫζζηα, θΨζε εΫδνπο πξνζαπμΪζεηο απηψλ θαη γεληθΨ θΨζε Ψιινο κηζζνινγηθφο φξνο, ηζρχνπλ κφλν γηα ηνπο εξγαδφκελνπο πνπ

απαζρνινχληαη απφ εξγνδφηεο ησλ ζπκβαιινκΩλσλ εξγνδνηηθψλ νξγαλψζεσλ θαη δελ επηηξΩπεηαη λα ππνιεΫπνληαη ηνπ λφκηκνπ λνκνζεηεκΩλνπ θαηψηαηνπ κηζζνχ θαη

εκεξνκηζζΫνπ.»


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

22

4

β. Πην ηΩινο ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 3 ηνπ λ. 1876/1990 πξνζηΫζεληαη νη

ιΩμεηο «, ζχκθσλα κε ηνπο φξνπο θαη ηηο πξνυπνζΩζεηο ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 8 ηνπ λφκνπ.»

3. ΚΩρξη ηε ιΪμε ηεο πεξηφδνπ νηθνλνκηθΪο πξνζαξκνγΪο πνπ πξνβιΩπνπλ ηα Κλεκφληα πνπ πξνζαξηψληαη ζην λ. 4046/2012 θαη νη επαθνινπζνχζεο ηξνπνπνηΪζεηο απηψλ θαζνξΫδεηαη ν λφκηκνο θαηψηαηνο κηζζφο ππαιιΪισλ θαη ην

εκεξνκΫζζην εξγαηνηερληηψλ σο εμΪο:

(α) Γηα ηνπο ππΨιιεινπο Ψλσ ησλ 25 εηψλ ν θαηψηαηνο κηζζφο νξΫδεηαη 586,08 επξψ θαη γηα ηνπο εξγαην-ηερλΫηεο Ψλσ ησλ 25 εηψλ ην θαηψηαην εκεξνκΫζζην νξΫδεηαη ζε 26,18 επξψ.

(β) Γηα ηνπο ππΨιιεινπο θΨησ ησλ 25 εηψλ ν θαηψηαηνο κηζζφο νξΫδεηαη 510,95 επξψ θαη γηα ηνπο εξγαην-ηερλΫηεο θΨησ ησλ 25 εηψλ ην θαηψηαην εκεξνκΫζζην

νξΫδεηαη ζε 22,83 επξψ.

(γ) i) Ν θαηΨ ηα Ψλσ θαηψηαηνο κηζζφο ησλ ππαιιΪισλ Ψλσ ησλ 25 εηψλ πξνζαπμΨλεηαη κε πνζνζηφ 10% γηα θΨζε ηξηεηΫα πξνυπεξεζΫαο θαη Ωσο ηξεηο

ηξηεηΫεο θαη ζπλνιηθΨ 30% γηα πξνυπεξεζΫα 9 εηψλ θαη Ψλσ θαη ην θαηψηαην εκεξνκΫζζην ησλ εξγαηνηερληηψλ Ψλσ ησλ 25 εηψλ πξνζαπμΨλεηαη κε πνζνζηφ 5%

γηα θΨζε ηξηεηΫα πξνυπεξεζΫαο θαη Ωσο Ωμη ηξηεηΫεο θαη ζπλνιηθΨ 30% γηα πξνυπεξεζΫα 18 εηψλ θαη Ψλσ.

ii) Ν θαηΨ ηα Ψλσ θαηψηαηνο κηζζφο ησλ ππαιιΪισλ θΨησ ησλ 25 εηψλ πξνζαπμΨλεηαη κε πνζνζηφ 10% γηα κΫα ηξηεηΫα πξνυπεξεζΫαο θαη γηα πξνυπεξεζΫα 3

εηψλ θαη Ψλσ θαη ην θαηψηαην εκεξνκΫζζην ησλ εξγαηνηερληηψλ θΨησ ησλ 25 εηψλ πξνζαπμΨλεηαη κε πνζνζηφ 5% γηα θΨζε ηξηεηΫα πξνυπεξεζΫαο θαη Ωσο δχν ηξηεηΫεο

θαη ζπλνιηθΨ 10% γηα πξνυπεξεζΫα 6 θαη Ψλσ εηψλ.

δ) Νη σο Ψλσ πξνζαπμΪζεηο πξνυπεξεζΫαο θαηαβΨιινληαη ζε εξγαδφκελν κε πξνυπεξεζΫα ζε νπνηνλδΪπνηε εξγνδφηε θαη κε νπνηαδΪπνηε εηδηθφηεηα, γηα κελ

ηνπο εξγαηνηερλΫηεο κεηΨ ηε ζπκπιΪξσζε ηνπ 18νπ Ωηνπο ηεο ειηθΫαο ηνπο, γηα δε

ηνπο ππαιιΪινπο κεηΨ ηε ζπκπιΪξσζε ηνπ 19νπ Ωηνπο ηεο ειηθΫαο ηνπο θαη ηζρχνπλ γηα ηελ ζπκπιεξσζεΫζα ππεξεζΫα ηελ 14.2.2012.

ε) ΞΩξαλ ηεο κεληαΫαο ηαθηηθΪο πξνζαχμεζεο ιφγσ πξνυπεξεζΫαο θακΫα Ψιιε πξνζαχμεζε δελ πεξηιακβΨλεηαη ζην λνκνζεηηθψο θαζνξηζκΩλν θαηψηαην κηζζφ θαη εκεξνκΫζζην.

ζη) Έσο φηνπ ε αλεξγΫα δηακνξθσζεΫ ζε πνζνζηφ θΨησ ηνπ 10% αλαζηΩιιεηαη ε πξνζαχμεζε ηνπ λνκνζεηηθψο θαζνξηζκΩλνπ λφκηκνπ θαηψηαηνπ κηζζνχ θαη

εκεξνκηζζΫνπ γηα πξνυπεξεζΫα, πνπ ζπκπιεξψλεηαη κεηΨ ηελ 14.2.2012.

δ) ΑηνκηθΩο ζπκβΨζεηο εξγαζΫαο θαη ζπιινγηθΩο ζπκβΨζεηο εξγαζΫαο θΨζε εΫδνπο δελ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

22

5

επηηξΩπεηαη λα νξΫδνπλ κεληαΫεο ηαθηηθΩο απνδνρΩο Ϊ εκεξνκΫζζην πιΪξνπο

απαζρφιεζεο θαηψηεξν απφ ην λνκνζεηηθψο θαζνξηζκΩλν θαηψηαην κηζζφ θαη

εκεξνκΫζζην.

4. ΘΨζε αλαθνξΨ ηεο ηζρχνπζαο λνκνζεζΫαο γεληθΨ ζηνλ ειΨρηζην κηζζφ Ϊ ζην ειΨρηζην εκεξνκΫζζην ηεο ΔζληθΪο ΓεληθΪο ΠπιινγηθΪο Πχκβαζεο ΔξγαζΫαο (ΔΓΠΠΔ)

λνεΫηαη ν λφκηκνο λνκνζεηεκΩλνο θαηψηαηνο κηζζφο θαη θαηψηαην εκεξνκΫζζην.

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ ΗΑ.12 ΑΞΝΕΖΚΗΥΠΖ ΑΞΝΙΠΖΠ ΗΓΗΥΡΗΘΥΛ ΞΑΙΙΖΙΥΛ ΚΔ

ΠΣΔΠΖ ΔΜΑΟΡΖΚΔΛΖΠ ΔΟΓΑΠΗΑΠ ΑΝΟΗΠΡΝ ΣΟΝΛΝ.

1. Απφ ηε δεκνζΫεπζε ηνπ παξφληνο λφκνπ ε δηΨηαμε ηνπ Ψξζξνπ 1 ηνπ λ. 2112/1920 (Α΄ 67), φπσο ηξνπνπνηΪζεθε θαη ηζρχεη θαη ην εδΨθην Β΄ ηεο

παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 74 ηνπ λ. 3863/2010 (Α΄ 115), φπσο απηφ ηξνπνπνηΪζεθε απφ ην εδΨθην β΄ ηεο παξ. 5 ηνπ Ψξζξνπ 17 ηνπ λ. 3899/2010 (Α΄

212) αληηθαζΫζηαληαη σο εμΪο:

«1. Ζ θαηαγγειΫα ζχκβαζεο εξγαζΫαο ηδησηηθνχ ππαιιΪινπ κε ζρΩζε εξγαζΫαο

ανξΫζηνπ ρξφλνπ, δηΨξθεηαο πΩξαλ ησλ δψδεθα (12) κελψλ, δελ δχλαηαη λα πξαγκαηνπνηεζεΫ ρσξΫο πξνεγνχκελε Ωγγξαθε πξνεηδνπνΫεζε ηνπ εξγνδφηε, θαη ε

νπνΫα ζα ηζρχεη απφ ηελ επνκΩλε ηεο γλσζηνπνΫεζΪο ηεο πξνο ηνλ εξγαδφκελν κε ηνπο εμΪο φξνπο:

α) Γηα ππαιιΪινπο πνπ Ωρνπλ ππεξεηΪζεη απφ δψδεθα (12) «ζπκπιεξσκΩλνπο» κΪλεο Ωσο δχν (2) Ωηε, απαηηεΫηαη πξνεηδνπνΫεζε ελφο (1) κελφο πξηλ ηελ απφιπζε.

β) Γηα ππαιιΪινπο πνπ Ωρνπλ ππεξεηΪζεη απφ δχν (2) Ωηε ζπκπιεξσκΩλα Ωσο πΩληε

(5) Ωηε, απαηηεΫηαη πξνεηδνπνΫεζε δχν (2) κελψλ πξηλ ηελ απφιπζε.

γ) Γηα ππαιιΪινπο πνπ Ωρνπλ ππεξεηΪζεη απφ πΩληε (5) Ωηε ζπκπιεξσκΩλα Ωσο δΩθα (10) Ωηε απαηηεΫηαη πξνεηδνπνΫεζε ηξηψλ (3) κελψλ πξηλ ηελ απφιπζε.

δ) Γηα ππαιιΪινπο πνπ Ωρνπλ ππεξεηΪζεη απφ δΩθα (10) Ωηε ζπκπιεξσκΩλα θαη Ψλσ απαηηεΫηαη πξνεηδνπνΫεζε ηεζζΨξσλ (4) κελψλ πξηλ ηελ απφιπζε.

Δξγνδφηεο πνπ πξνεηδνπνηεΫ εγγξΨθσο ηνλ εξγαδφκελν θαηΨ ηα αλσηΩξσ, θαηαβΨιιεη ζηνλ απνιπφκελν ην Ϊκηζπ ηεο θαηΨ ην επφκελν εδΨθην ηνπ παξφληνο απνδεκΫσζεο.»

2. Απφ ηελ Ωλαξμε ηζρχνο ηνπ παξφληνο ε παξΨγξαθνο 1 ηνπ Ψξζξνπ 3 ηνπ λ. 2112/1920, φπσο ηξνπνπνηΪζεθε θαη ηζρχεη, αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«3. 1. Δξγνδφηεο πνπ παξακειεΫ ηελ ππνρξΩσζε πξνεηδνπνΫεζεο γηα θαηαγγειΫα ζχκβαζεο εξγαζΫαο ανξΫζηνπ ρξφλνπ ηδησηηθνχ ππαιιΪινπ νθεΫιεη λα θαηαβΨιεη ζηνλ απνιπφκελν ππΨιιειν απνδεκΫσζε απφιπζεο σο θαησηΩξσ, εθηφο αλ

νθεΫιεηαη κεγαιχηεξε απνδεκΫσζε βΨζεη ζχκβαζεο Ϊ εζΫκνπ σο εμΪο:


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

22

6

ΞΗΛΑΘΑΠ ΑΞΝΕΖΚΗΥΠΔΥΛ ΞΑΙΙΖΙΥΛ

Σξφλνο ππεξεζΫαο ζηνλ Ϋδην εξγνδφηε Ξνζφ απνδεκΫσζεο

1 Ωηνο ζπκπι. Ωσο 4 Ωηε 2 κελψλ

4 Ωηε ζπκπι. Ωσο 6 Ωηε 3 κελψλ



10 Ωηε ζπκπι. 6 κελψλ






16 Ωηε ζπκπι. θαη Ψλσ 12 κελψλ»

Ν ππνινγηζκφο ηεο σο Ψλσ απνδεκΫσζεο γΫλεηαη κε βΨζε ηηο ηαθηηθΩο απνδνρΩο ηνπ

ηειεπηαΫνπ κΪλα ππφ θαζεζηψο πιΪξνπο απαζρφιεζεο. Ρν δεχηεξν εδΨθην ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 5 ηνπ λ. 3198/1955 (Α΄ 98) εμαθνινπζεΫ λα ηζρχεη.

3. Γηα ηδησηηθνχο ππαιιΪινπο κε ζρΩζε εξγαζΫαο ανξΫζηνπ ρξφλνπ, πνπ Ϊδε απαζρνινχληαη θαη Ωρνπλ ζπκπιεξψζεη ζηνλ Ϋδην εξγνδφηε πξνυπεξεζΫα Ψλσ ησλ δεθαεπηΨ (17) εηψλ, θαηαβΨιιεηαη απνδεκΫσζε απφιπζεο επηπιΩνλ ηεο

πξνβιεπφκελεο ζην πξνεγνχκελν εδΨθην απνδεκΫσζεο, νπνηεδΪπνηε θη αλ απνιπζνχλ θαηΨ ηελ εμΪο αλαινγΫα:

Γηα 17 Ωηε πξνυπεξεζΫαο

ζπκπιεξσκΩλα

1 κελφο απνδεκΫσζε



2 κελψλ απνδεκΫσζε







Γηα 21 Ωηε πξνυπεξεζΫαο ζπκπιεξσκΩλα







WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

22

7








10 κελψλ

απνδεκΫσζε



11 κελψλ


Γηα 28 Ωηε πξνυπεξεζΫαο θαη Ψλσ 12 κελψλ


Γηα ηνλ αλσηΩξσ ππνινγηζκφ ιακβΨλνληαη ππφςε:

i) ν ρξφλνο πξνυπεξεζΫαο πνπ εΫρε ζπκπιεξψζεη ν ππΨιιεινο θαηΨ ηε δεκνζΫεπζε ηνπ παξφληνο αλεμΨξηεηα απφ ην ρξφλν απφιπζΪο ηνπ, θαη

ii) νη ηαθηηθΩο απνδνρΩο ηνπ ηειεπηαΫνπ κΪλα ππφ θαζεζηψο πιΪξνπο απαζρφιεζεο πνπ δελ ππεξβαΫλνπλ ην πφζν ησλ δχν ρηιηΨδσλ (2.000) επξψ.

Πε πεξΫπησζε πνπ ζπληξΩρνπλ νη πξνυπνζΩζεηο ηνπ δεχηεξνπ εδαθΫνπ ηνπ Ψξζξνπ 8

ηνπ λ. 3198/1955, φπσο απηφ Ωρεη ηξνπνπνηεζεΫ, ιακβΨλνληαη ππφςε γηα ηνλ αλσηΩξσ ππνινγηζκφ νη ηαθηηθΩο απνδνρΩο ηνπ ηειεπηαΫνπ κΪλα ππφ θαζεζηψο

πιΪξνπο απαζρφιεζεο, κε ηελ επηθχιαμε ηνπ δεπηΩξνπ εδαθΫνπ ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 5 ηνπ λ. 3198/1955.

4. Απφ ηελ Ωλαξμε ηζρχνο ηνπ παξφληνο, νπνηαδΪπνηε δηΨηαμε επλντθφηεξε ησλ πεξηπηψζεσλ 2 θαη 3 ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ, πξνζαξκφδεηαη ζηα πξνβιεπφκελα απφ απηΩο φξηα.

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ ΗΑ.13. ΑΞΙΝΞΝΗΖΠΖ ΓΗΑΓΗΘΑΠΗΥΛ ΘΑΗ ΚΔΗΥΠΖ ΓΗΝΗΘΖΡΗΘΥΛ ΒΑΟΥΛ ΞΝ ΑΦΝΟΝΛ ΡΝ ΠΥΚΑ ΔΞΗΘΔΥΟΖΠΖ ΔΟΓΑΠΗΑΠ


«Ν εξγνδφηεο ππνρξενχηαη λα θαηαζΩζεη ζπκπιεξσκαηηθνχο πΫλαθεο πξνζσπηθνχ

σο πξνο ηα κεηαβιεζΩληα ζηνηρεΫα: α) γηα ηελ πξφζιεςε λΩνπ εξγαδνκΩλνπ, ην αξγφηεξν ηελ Ϋδηα εκΩξα ηεο πξφζιεςεο θαη πΨλησο πξηλ ηελ αλΨιεςε ππεξεζΫαο

απφ ηνλ εξγαδφκελν, β) γηα ηελ αιιαγΪ Ϊ ηξνπνπνΫεζε ηνπ σξαξΫνπ Ϊ ηελ νξγΨλσζε ηνπ ρξφλνπ εξγαζΫαο ηελ Ϋδηα κΩξα Ϊ ην αξγφηεξν εληφο δχν (2)

εξγΨζηκσλ εκεξψλ απφ ηελ εκΩξα αιιαγΪο Ϊ ηξνπνπνΫεζεο ηνπ σξαξΫνπ Ϊ ηεο νξγΨλσζεο ηνπ ρξφλνπ εξγαζΫαο θαη γ) γηα ηελ αιιαγΪ λφκηκνπ εθπξνζψπνπ ηεο

επηρεΫξεζεο Ϊ εθκεηΨιιεπζεο θαη γηα κεηαβνιΪ ησλ απνδνρψλ ησλ εξγαδνκΩλσλ εληφο 15 κεξψλ. Ζ θαηΨζεζε ζπκπιεξσκαηηθψλ ζηνηρεΫσλ κπνξεΫ γΫλεη γξαπηΨ Ϊ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

22

8

ειεθηξνληθΨ.»

2. Ζ ππΩξβαζε ηνπ σξαξΫνπ εξγαζΫαο γηα πεξηπηψζεηο πνπ δελ ππΨγνληαη ζηα πξνβιεπφκελα ζην Ψξζξν 1 ηνπ λ.δ. 515/1970 επηηξΩπεηαη γηα δχν (2) ψξεο

εκεξεζΫσο θαη Ωσο εθαηφλ εΫθνζη (120) ψξεο ην Ωηνο, Ωπεηηα απφ αλαγγειΫα απηψλ απφ ηνλ εξγνδφηε ζηελ νηθεΫα ΘνηλσληθΪ Δπηζεψξεζε ΔξγαζΫαο πξηλ Ϊ ην αξγφηεξν

θαηΨ ηελ εκΩξα πξαγκαηνπνΫεζεο ηεο ππεξσξηαθΪο απαζρφιεζεο, κε ηαπηφρξνλε ελεκΩξσζε ηνπ Δηδηθνχ ΒηβιΫνπ πεξσξηψλ, πνπ ηεξεΫηαη ζηελ επηρεΫξεζε ζχκθσλα

κε ην Ψξζξν 3 παξ. 1 ηνπ λ.δ. 515/1970 θαη ην Ψξζξν 13 ηνπ λ. 3846/2010. Πε εμαηξεηηθΩο πεξηπηψζεηο, ιφγσ επεηγνπζψλ επηρεηξεζηαθψλ αλαγθψλ, ε ππεξσξηαθΪ

απαζρφιεζε επηηξΩπεηαη λα αλαγγΩιιεηαη ζηελ νηθεΫα ΘνηλσληθΪ Δπηζεψξεζε ΔξγαζΫαο ην αξγφηεξν εληφο ηεο επφκελεο εκΩξαο απφ ηελ Ωλαξμε ηεο ππεξσξηαθΪο

απαζρφιεζεο. ΑληΫγξαθν ηεο αλαγγειΫαο ηεξεΫηαη ζηνλ ηφπν παξνρΪο ηεο εξγαζΫαο.

3. Απφ ηελ Ωλαξμε ηζρχνο ηνπ παξφληνο θαηαξγεΫηαη ε ζεψξεζε ηνπ βηβιΫνπ δξνκνινγΫσλ απφ ηελ νηθεΫα ΘνηλσληθΪ Δπηζεψξεζε ΔξγαζΫαο, ε ηΪξεζε ηνπ νπνΫνπ πξνβιΩπεηαη: α) γηα ηα θνξηεγΨ απηνθΫλεηα απφ ηε δηΨηαμε ηνπ Ψξζξνπ 4 ηνπ β.δ.

28 Ηαλ. 1938 (Α΄ 35) φπσο Ωρεη ηξνπνπνηεζεΫ θαη ηζρχεη, β) γηα ηα ηνπξηζηηθΨ ιεσθνξεΫα απφ ηε δηΨηαμε ηνπ Ψξζξνπ 2 ηεο π.α. 51266/1975 (Β΄ 1458), φπσο Ωρεη

ηξνπνπνηεζεΫ θαη ηζρχεη, θαη γ) γηα ηα ιεσθνξεΫα ηνπ ΘΡΔΙ απφ ηε δηΨηαμε ηνπ Ψξζξνπ 27 ηνπ π.δ. 246/2006 (Α΄ 261), φπσο ηζρχεη.

4. Απφ ηελ Ωλαξμε ηζρχνο ηνπ παξφληνο θαηαξγεΫηαη ε ζεψξεζε ηνπ ΒηβιΫνπ ΖκεξΪζησλ ΓειηΫσλ Απαζρνινχκελνπ Ξξνζσπηθνχ νηθνδνκηθψλ εξγαζηψλ θαη

ηερληθψλ Ωξγσλ απφ ηελ νηθεΫα θνηλσληθΪ επηζεψξεζε εξγαζΫαο, ε ηΪξεζε ηνπ νπνΫνπ πξνβιΩπεηαη απφ ηε δηΨηαμε ηνπ Ψξζξνπ κφλνπ ηεο π.α. 1801/1989 (Β΄

569΄) φπσο ηζρχεη.

ΞΝΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ ΗΑ.14. ΣΟΝΛΗΘΑ ΝΟΗΑ ΔΟΓΑΠΗΑΠ ΘΑΗ ΘΑΡΑΟΓΖΠΖ ΔΗΠΦΝΟΑΠ ΞΔΟ ΡΔΑΞΘ

1. Απφ ηελ ηζρχ ηνπ παξφληνο, ε παξΨγξαθνο 4 ηνπ Ψξζξνπ 42 ηνπ λ. 1892/1990 (Α΄ 101) αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«4. Κε ΠπιινγηθΩο ΠπκβΨζεηο ΔξγαζΫαο κπνξνχλ λα θαζνξΫδνληαη δεηΪκαηα πνπ αθνξνχλ ηηο εκΩξεο εβδνκαδηαΫαο απαζρφιεζεο εξγαδνκΩλσλ ζηα θαηαζηΪκαηα γηα ζπλνιηθφ εβδνκαδηαΫν ζπκβαηηθφ σξΨξην 40 σξψλ.»

2. Ρν Ψξζξν 3 ηνπ π.δ. 88/1999 (Α΄ 94) «ΔιΨρηζηεο πξνδηαγξαθΩο γηα ηελ νξγΨλσζε ηνπ ρξφλνπ εξγαζΫαο ζε ζπκκφξθσζε κε ηελ ΝδεγΫα 93/104/ΔΘ»


«Άξζξν 3


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

22

9

(Άξζξν 3 ΝδεγΫαο)

ΖκεξΪζηα αλΨπαπζε

Γηα θΨζε πεξΫνδν εΫθνζη ηεζζΨξσλ (24) σξψλ, ε ειΨρηζηε αλΨπαπζε δελ κπνξεΫ λα εΫλαη θαηψηεξε απφ Ωληεθα (11) ζπλερεΫο ψξεο.

Ζ πεξΫνδνο ησλ εΫθνζη ηεζζΨξσλ (24) σξψλ αξρΫδεη ηελ 00:01 θαη ιΪγεη ηελ 24:00 ψξα.»

3. Ρν Ψξζξν 8 ηνπ λ. 549/1977 (Α΄ 55), θαηΨ ην κΩξνο πνπ θχξσζε ην Ψξζξν 7 ηεο

απφ 26.1.1977 ΔΓΠΠΔ (Β΄ 60), θαη ην νπνΫν εΫρε ηξνπνπνηεζεΫ κε ην Ψξζξν 6 ηνπ λ. 3846/2010 (Α΄ 66), αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«Άξζξν 7

ΘαηΨηκεζε αδεΫαο

i) ΔπηηξΩπεηαη θαη’ εμαΫξεζε, ε θαηΨηκεζε ηνπ ρξφλνπ αδεΫαο εληφο ηνπ απηνχ εκεξνινγηαθνχ Ωηνπο ζε δχν πεξηφδνπο, εμαηηΫαο ηδηαΫηεξα ζνβαξΪο Ϊ επεΫγνπζαο αλΨγθεο ηεο επηρεΫξεζεο Ϊ εθκεηΨιιεπζεο. Πε θΨζε πεξΫπησζε ε πξψηε πεξΫνδνο

ηεο αδεΫαο δελ κπνξεΫ λα πεξηιακβΨλεη ιηγφηεξεο ησλ Ωμη (6) εξγαζΫκσλ εκεξψλ επΫ εμαεκΩξνπ εβδνκαδηαΫαο εξγαζΫαο θαη ησλ πΩληε (5) εξγαζΫκσλ εκεξψλ επΫ

πελζεκΩξνπ Ϊ πξνθεηκΩλνπ πεξΫ αλειΫθσλ ησλ δψδεθα (12) εξγαζΫκσλ εκεξψλ.

ii) Ζ θαηΨηκεζε ηνπ ρξφλνπ αδεΫαο επηηξΩπεηαη θαη ζε πεξηζζφηεξεο ησλ δχν πεξηφδσλ, απφ ηηο νπνΫεο ε κΫα πξΩπεη λα πεξηιακβΨλεη ηνπιΨρηζηνλ δψδεθα (12) εξγΨζηκεο εκΩξεο επΫ εμαεκΩξνπ εβδνκαδηαΫαο εξγαζΫαο θαη δΩθα (10) εξγΨζηκεο

εκΩξεο, επΫ πελζεκΩξνπ, Ϊ πξνθεηκΩλνπ πεξΫ αλειΫθσλ δψδεθα (12) εξγΨζηκεο εκΩξεο, κεηΨ απφ Ωγγξαθε αΫηεζε ηνπ εξγαδφκελνπ πξνο ηνλ εξγνδφηε.

ΔηδηθΨ, ζε πεξηπηψζεηο επηρεηξΪζεσλ πνπ απαζρνινχλ ηαθηηθφ θαη επνρηθφ πξνζσπηθφ θαη παξνπζηΨδνπλ ηδηαΫηεξε ζψξεπζε εξγαζΫαο πνπ νθεΫιεηαη ζην εΫδνο Ϊ

ζην αληηθεΫκελν εξγαζηψλ ηνπο, ζε ζπγθεθξηκΩλε ρξνληθΪ πεξΫνδν ηνπ Ωηνπο, γηα ην ηαθηηθφ πξνζσπηθφ, ν εξγνδφηεο δχλαηαη λα ρνξεγεΫ ην ηκΪκα ηεο αδεΫαο ησλ 10

εξγαζΫκσλ εκεξψλ επΫ πελζεκΩξνπ Ϊ 12 επΫ εμαεκΩξνπ, νπνηεδΪπνηε εληφο ηνπ εκεξνινγηαθνχ Ωηνπο.

Ζ αΫηεζε απηΪ ηνπ εξγαδφκελνπ, θαζψο θαη ε απφθαζε ηνπ εξγνδφηε δελ απαηηνχλ Ωγθξηζε απφ ηελ αξκφδηα ππεξεζΫα ηνπ ΠΔΞΔ, δηαηεξνχληαη ζηελ επηρεΫξεζε επΫ πΩληε (5) Ωηε θαη εΫλαη ζηε δηΨζεζε ησλ Δπηζεσξεηψλ ΔξγαζΫαο.

Νη ξπζκΫζεηο ηεο παξαγξΨθνπ απηΪο δηΩπνληαη θαηΨ ηα ινηπΨ απφ ηηο δηαηΨμεηο ηεο


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

23

0

λνκνζεζΫαο γηα ηελ Ψδεηα.»

4.α. Ζ πξνβιεπφκελε εηζθνξΨ αζθαιηζκΩλνπ πνζνζηνχ 4,950 ηνηο ρηιΫνηο επΫ ησλ αλΨ ιΫηξν πξν Φ.Ξ.Α. ηηκψλ ησλ βελδηλψλ, ησλ πεηξειαΫσλ εθηφο πεηξειαΫνπ

ζΩξκαλζεο θαη θσηηζηηθνχ θαη ηνπ πγξαεξΫνπ ππΩξ ηνπ ΡνκΩα ΔπηθνπξηθΪο ΑζθΨιηζεο Ξξαηεξηνχρσλ γξψλ ΘαπζΫκσλ «ΡΔΑΞΘ» ηνπ ΘιΨδνπ ΔπηθνπξηθΪο

ΑζθΨιηζεο ηνπ Ν.Α.Δ.Δ., ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 9 ηεο π.α. 20210/4231/152/26.2.2004 (Β΄ 427) θαηαξγεΫηαη απφ ηνλ επφκελν κΪλα ηεο

δεκνζΫεπζεο ηνπ παξφληνο λφκνπ.

β. Mε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο, κεηΨ

απφ γλψκε ηνπ Γ.Π. ηνπ Ν.Α.Δ.Δ., αλαινγηζηηθΪ κειΩηε θαη γλψκε ηνπ ΠπκβνπιΫνπ ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιεηαο (ΠΘΑ) θαζνξΫδνληαη νη πφξνη ππΩξ ηνπ ΡνκΩα ΔπηθνπξηθΪο

ΑζθΨιηζεο Ξξαηεξηνχρσλ γξψλ ΘαπζΫκσλ «ΡΔΑΞΘ», ν ηξφπνο εΫζπξαμεο θαη απφδνζΪο ηνπο, ν ππνινγηζκφο ησλ παξνρψλ, θαζψο θαη θΨζε Ψιιε αλαγθαΫα

ιεπηνκΩξεηα.

ΗΒ. ΟΘΚΗΠΔΗΠ ΘΔΚΑΡΥΛ ΞΝΟΓΔΗΝ ΓΔΗΑΠ

ΗΒ.1. ΟΘΚΗΠΔΗΠ ΘΔΚΑΡΥΛ Δ.Ν.Ξ...

1.α. Πην ηΩινο ηεο πεξΫπησζεο γ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 17 ηνπ Ψξζξνπ 13 ηνπ λ. 4052/2012 (Α΄ 41) πξνζηΫζεηαη πεξΫπησζε δ΄ σο εμΪο:

«δ) ηελ 1.12.2012 ηνπ ΔληαΫνπ ΡακεΫνπ ΑζθΨιηζεο Ξξνζσπηθνχ ΚΩζσλ ΚαδηθΪο

ΔλεκΩξσζεο (ΔΡΑΞ-ΚΚΔ),».

β. Ζ παξΨγξαθνο 14 ηνπ Ψξζξνπ 44 ηνπ λ. 4075/2012 (Α΄ 89) θαη θΨζε δηνηθεηηθΪ πξΨμε πνπ εθδφζεθε θαη’ εμνπζηνδφηεζε ηεο δηΨηαμεο απηΪο θαηαξγνχληαη απφ ηε

δεκνζΫεπζε ηνπ παξφληνο.

2. Ζ εηζθνξΨ ησλ αζθαιηζκΩλσλ ηνπ ΝΓΑ γηα πγεηνλνκηθΪ πεξΫζαιςε, απφ 1.1.2013

αλΩξρεηαη ζε πνζνζηφ 2,50% επΫ ηνπ πνζνχ ηεο αζθαιηζηηθΪο θαηεγνξΫαο ηνπ Ψξζξνπ 4 ηνπ λ. 2458/1997 (Α΄ 15) φπσο ηζρχεη, ζηελ νπνΫα Ωρεη θαηαηαγεΫ ν

αζθαιηζκΩλνο θαη δελ κπνξεΫ λα εΫλαη κηθξφηεξε απφ απηΪ πνπ αλαινγεΫ ζην πνζφ ηεο 5εο ΑζθαιηζηηθΪο ΘαηεγνξΫαο φπσο ηζρχεη.

ΗΒ.2. ΟΘΚΗΠΔΗΠ ΘΔΚΑΡΥΛ ΦΑΟΚΑΘΔΡΗΘΥΛ ΓΑΞΑΛΥΛ, ΠΚΤΖΦΗΠΚΝ ΑΞΑΗΡΖΠΔΥΛ ΘΑΗ ΔΘΘΑΘΑΟΗΠΚΔΛΥΛ ΝΦΔΗΙΥΛ ΛΝΠΝΘΝΚΔΗΥΛ


«Άξζξν 11


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

23

1

α. Ζ κεληαΫα θαξκαθεπηηθΪ δαπΨλε ησλ ΦνξΩσλ ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο (Φ.Θ.Α.) δελ

κπνξεΫ λα ππεξβαΫλεη ην 1/12 ηνπ θνλδπιΫνπ πνπ εΫλαη εγγεγξακκΩλν ζηνλ εηΪζην Θνηλσληθφ Ξξνυπνινγηζκφ θαη αληηζηνηρεΫ ζηε θαξκαθεπηηθΪ πεξΫζαιςε. Ρν

ππεξβΨιινλ κεληαΫν πνζφ αλαδεηεΫηαη εθ κΩξνπο ησλ ΦνξΩσλ ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο απφ ηνπο Θαηφρνπο ΑδεΫαο ΘπθινθνξΫαο (Θ.Α.Θ.) θαξκαθεπηηθψλ πξντφλησλ. Ρν

αλσηΩξσ πνζφ ππνινγΫδεηαη ζε εμακεληαΫα βΨζε θαη θαηαβΨιιεηαη απφ ηνπο ππφρξενπο Θ.Α.Θ. εληφο κελφο απφ ηελ πηζηνπνΫεζΪ ηνπ ζε ινγαξηαζκφ ηξαπΩδεο

πνπ ζα ππνδεΫμεη ν θΨζε θνξΩαο. Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ γεΫαο θαζνξΫδεηαη θΨζε ιεπηνκΩξεηα γηα ηελ εθαξκνγΪ ηνπ Ψξζξνπ απηνχ θαη ηδΫσο ν αθξηβΪο ηξφπνο

ππνινγηζκνχ ησλ πνζψλ πνπ ππνρξενχηαη λα θαηαβΨιεη θΨζε Θ.Α.Θ. κε βΨζε:

i) ηελ πνζνζηηαΫα αλαινγΫα ζπκκεηνρΪο θΨζε θαξκΨθνπ ζηε δαπΨλε (ρσξΫο ΦΞΑ), ε

νπνΫα ππνινγΫδεηαη κε βΨζε ηελ πνζφηεηα πνπ απνδεδεηγκΩλα δηαηΩζεθε ζε αζθαιηζκΩλνπο, φπσο πξνθχπηεη απφ ην Πχζηεκα ΖιεθηξνληθΪο ΠπληαγνγξΨθεζεο Ϊ

κΩζσ Ψιινπ ειεθηξνληθνχ ζπζηΪκαηνο ζΨξσζεο ησλ ζπληαγψλ,

ii) ην κεξΫδην αγνξΨο θΨζε θαξκΨθνπ ζηε ζεξαπεπηηθΪ θαηεγνξΫα ηεο ζεηηθΪο ιΫζηαο,

iii) ηε δπλαηφηεηα ηειηθνχ ζπκςεθηζκνχ ηπρφλ ππνιεηπφκελσλ πνζψλ κε βΨζε ην

ζπλνιηθφ ηδΫξν θΨζε εηαηξεΫαο,

iv) ηε ζπγθξηηηθΪ θαηαλΨισζε θΨζε θαξκΨθνπ κε ην κεξΫδην αγνξΨο πνπ θαηεΫρε ζην αληΫζηνηρν ρξνληθφ δηΨζηεκα ηνπ πξνεγνχκελνπ Ωηνπο,

λ) θΨζε ιεπηνκΩξεηα πνπ αθνξΨ ζηνλ ηξφπν θαη ρξφλν θαηαβνιΪο ησλ νθεηιφκελσλ πνζψλ, θαζψο θαη ζηε δηαδηθαζΫα ηπρφλ ζπκςεθηζκψλ ζε επφκελνπο ινγαξηαζκνχο.

Πε πεξΫπησζε κε Ωγθαηξεο απφδνζεο ησλ πνζψλ επηζηξνθΪο ηεο παξαγξΨθνπ απηΪο, απηΨ εηζπξΨηηνληαη κε ηε δηαδηθαζΫα ηνπ Θ.Δ.Γ.Δ..

β. Γηα ηνλ ππνινγηζκφ ησλ σο Ψλσ παξακΩηξσλ αμηνπνηνχληαη ηα ζηνηρεΫα πσιΪζεσλ θαξκΨθσλ πνπ ηεξεΫ ν Δ.Ν.Φ. αιιΨ θαη ν νηθεΫνο Φ.Θ.Α. αθαηξνπκΩλσλ ησλ παξΨιιεισλ εμαγσγψλ θαη λνζνθνκεηαθψλ πσιΪζεσλ. Γχλαηαη επΫζεο λα

ζπλεθηηκΨηαη εΫηε δηαδεπθηηθΨ εΫηε ζσξεπηηθΨ θαη ν ξπζκφο αλΨπηπμεο (πξνζηηζΩκελε

αμΫα ζην πξντφλ) ησλ επΫ κΩξνπο Θ.Α.Θ.. ΔγθξΫλνληαη νη κΩρξη ηε δεκνζΫεπζε ηνπ παξφληνο δηελεξγεζΩληεο ππνινγηζκνΫ.

γ. Νη δηαηΨμεηο ησλ παξαγξΨθσλ α΄ θαη β΄ ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ εθαξκφδνληαη αλεμΨξηεηα απφ ηελ παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 35 ηνπ λ. 3918/2011 (Α΄ 31), φπσο ηζρχεη θΨζε θνξΨ.

δ. Ν Δ.Ν.Ξ... δχλαηαη λα ζπκςεθΫδεη ηα παξαπΨλσ πνζΨ κε ηζφπνζεο νθεηιΩο ηνπ πξνο Θαηφρνπο ΑδεΫαο ΘπθινθνξΫαο (Θ.Α.Θ.) θαξκαθεπηηθψλ πξντφλησλ απφ ηελ

πξνκΪζεηα θαξκαθεπηηθψλ ηδηνζθεπαζκΨησλ γηα ηηο αλΨγθεο ησλ θαξκαθεΫσλ ηνπ. Ν ζπκςεθηζκφο γΫλεηαη κφλν κεηαμχ επηζηξεθνκΩλσλ πνζψλ απφ ηνπο Θαηφρνπο

ΑδεΫαο ΘπθινθνξΫαο (Θ.Α.Θ.) θαξκαθεπηηθψλ πξντφλησλ θαη εθθαζαξηζκΩλσλ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

23

2

νθεηιψλ ηνπ Δ.Ν.Ξ... πξνο ηνπο Θ.Α.Θ., πνπ δεκηνπξγΪζεθαλ εληφο ηνπ Ϋδηνπ

Ωηνπο.

ε. Ζ ηζρχο ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ Ωρεη δηΨξθεηα απφ 1.1.2012 Ωσο 31.12.2015.»


«1. Δθφζνλ κεηΨ ην ζπκςεθηζκφ ηεο παξαγξΨθνπ δ΄ ηνπ Ψξζξνπ 11 ηνπ λ.

4052/2012 (Α΄ 41), παξακΩλεη αλεμφθιεην ππφινηπν απαηηΪζεσλ Ϊ ζε πεξΫπησζε θαηΨ ηελ νπνΫα θαξκαθεπηηθΩο εηαηξεΫεο Ϊ Θ.Α.Θ. θαξκαθεπηηθψλ ζθεπαζκΨησλ δελ

Ωρνπλ απαηηΪζεηο Ωλαληη ηνπ Δ.Ν.Ξ... αιιΨ κφλνλ Ωλαληη λνζνθνκεΫσλ, ηφηε νη αλσηΩξσ απαηηΪζεηο δχλαηαη λα εθρσξνχληαη πξνο ηα λνζνθνκεΫα Ωλαληη θαηαβνιΪο

λνζειΫσλ αζθαιηζκΩλσλ ηνπο, ηα δε λνζνθνκεΫα ζπκςεθΫδνπλ ππνρξεσηηθΨ ην πνζφ ησλ θαηΨ ηα αλσηΩξσ εθρσξνπκΩλσλ πξνο απηΨ απαηηΪζεσλ κε νθεηιΩο ηνπο

πξνο ηηο θαξκαθεπηηθΩο εηαηξεΫεο θαη ηνπο Θ.Α.Θ. θαξκαθεπηηθψλ ζθεπαζκΨησλ. Ν ζπκςεθηζκφο γΫλεηαη κφλν κεηαμχ ησλ εθρσξεζΩλησλ πξνο ηα ΛνζνθνκεΫα, θαηΨ ην

πξνεγνχκελν εδΨθην, απαηηΪζεσλ θαη εθθαζαξηζκΩλσλ νθεηιψλ ησλ ΛνζνθνκεΫσλ πξνο θαξκαθεπηηθΩο εηαηξεΫεο Ϊ θαηφρνπο αδεΫαο θπθινθνξΫαο (Θ.Α.Θ.)

θαξκαθεπηηθψλ ζθεπαζκΨησλ, πνπ δεκηνπξγΪζεθαλ εληφο ηνπ Ϋδηνπ Ωηνπο.

ΑπαηηΪζεηο αζθαιηζηηθψλ θνξΩσλ πνπ δελ Ωρνπλ εληαρζεΫ ζηνλ Δ.Ν.Ξ... Ωλαληη ησλ θαξκαθεπηηθψλ εηαηξεηψλ Ϊ

θαηφρσλ αδεΫαο θπθινθνξΫαο (Θ.Α.Θ.) θαξκαθεπηηθψλ ζθεπαζκΨησλ, νη νπνΫεο πθΫζηαληαη δπλΨκεη ηνπ Ψξζξνπ 12 ηνπ λ. 3816/2010 (Α΄ 6), φπσο ζπκπιεξψζεθε κε ηελ παξΨγξαθν 1 ηνπ Ψξζξνπ 36 ηνπ λ. 4025/2011 (Α΄ 228), ηεο παξ. 1 ηνπ

Ψξζξνπ 35 ηνπ λ. 3918/2011 (Α΄ 31), φπσο αληηθαηαζηΨζεθε κε ην Ψξζξν 22 ηνπ λ.4052/2012 (Α΄ 41) θαη ηνπ Ψξζξνπ 11 ηνπ λ. 4052/2012 (Α΄ 41), εθρσξνχληαη

ππνρξεσηηθΨ πξνο ηα λνζνθνκεΫα Ωλαληη θαηαβνιΪο λνζειΫσλ αζθαιηζκΩλσλ ηνπο. Ρα λνζνθνκεΫα ζπκςεθΫδνπλ ππνρξεσηηθΨ ην πνζφ ησλ θαηΨ ηα αλσηΩξσ

εθρσξνπκΩλσλ απαηηΪζεσλ κε νθεηιΩο ηνπο πξνο ηηο θαξκαθεπηηθΩο εηαηξεΫεο. Ν

ζπκςεθηζκφο γΫλεηαη κφλν κεηαμχ ησλ εθρσξεζΩλησλ πξνο ηα λνζνθνκεΫα, θαηΨ ην πξνεγνχκελν εδΨθην, απαηηΪζεσλ θαη εθθαζαξηζκΩλσλ νθεηιψλ ησλ ΛνζνθνκεΫσλ

πξνο θαξκαθεπηηθΩο εηαηξεΫεο Ϊ θαηφρνπο αδεΫαο θπθινθνξΫαο (Θ.Α.Θ.) θαξκαθεπηηθψλ ζθεπαζκΨησλ, πνπ δεκηνπξγΪζεθαλ εληφο ηνπ Ϋδηνπ Ωηνπο. Κε θνηλΪ

απφθαζε ησλ πνπξγψλ Νηθνλνκηθψλ θαη γεΫαο θαζνξΫδνληαη ηα πνζΨ πνπ θΨζε θνξΨ εθρσξνχληαη θαη ζπκςεθΫδνληαη θαηΨ ηηο δηαηΨμεηο ηεο παξνχζαο παξαγξΨθνπ,

ε ζρεηηθΪ δηαδηθαζΫα, θαζψο θαη θΨζε αλαγθαΫα ιεπηνκΩξεηα γηα ηελ εθαξκνγΪ ησλ πξνεγνχκελσλ εδαθΫσλ.»

3. Ρν δεχηεξν εδΨθην ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 24 ηνπ λ. 3965/2011 (Α΄ 113) αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«Όζνλ αθνξΨ ζηελ πιεξσκΪ ησλ ζπκβεβιεκΩλσλ πξνκεζεπηψλ θαη ησλ θαξκαθνπνηψλ, ε νπνΫα κπνξεΫ λα πξαγκαηνπνηεΫηαη κΩζσ δηαλεκεηηθνχ ινγαξηαζκνχ Ϊ κΩζσ θαξκαθεπηηθνχ ζπιιφγνπ, φπνπ ππΨξρεη δπλαηφηεηα, ν


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

23

3

Δ.Ν.Ξ... θαη νη ινηπνΫ ΦνξεΫο ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαηαβΨιινπλ σο

πξνθαηαβνιΪ ην αηηνχκελν πνζφ, κεηΨ ηελ θαηΨ λφκν αθαΫξεζε θξαηΪζεσλ, εληφο

εμΪληα (60) εκεξψλ απφ ηελ ππνβνιΪ ηνπ ινγαξηαζκνχ.»

4. Ζ πεξΫπησζε δ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 34 ηνπ λ. 3918/2011 (Α΄ 31) θαηαξγεΫηαη θαη νη πεξηπηψζεηο ε΄ θαη ζη΄ αλαξηζκνχληαη ζε δ΄ θαη ε΄ αληΫζηνηρα.

5. Πην πξψην εδΨθην ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ

34 ηνπ λ. 3918/2011 (Α΄ 31) απαιεΫθεηαη ε θξΨζε «ππφ ηνλ φξν ηεο εκπξφζεζκεο θαηαβνιΪο απηψλ ησλ νθεηιψλ».

6. Πηελ πεξΫπησζε α΄ ηεο παξ. 3 ηνπ Ψξζξνπ 34 ηνπ λ. 3918/2011 (Α΄ 31) απαιεΫθεηαη ε ιΩμε «εκπξφζεζκα».

7. Ζ πεξΫπησζε β΄ ηεο παξ. 3 ηνπ Ψξζξνπ 34 ηνπ λ. 3918/2011 (Α΄ 31)


«β) Ζ αηηνχκελε δαπΨλε γηα ηα θαξκαθεπηηθΨ ζθεπΨζκαηα ηεο παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 12 ηνπ λ.3816/2010 ππφθεηηαη ζε απηνηειΪ ππνρξΩσζε επηζηξνθΪο (rebate)

πνζνζηνχ πΩληε ηνηο εθαηφ (5%) επΫ ηεο αηηνχκελεο δαπΨλεο γηα ηα ζθεπΨζκαηα απηΨ».

8. Πην πξψην εδΨθην ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ

35 ηνπ λ. 3918/2011 (Α΄ 31) κεηΨ ηηο ιΩμεηο «θαξκαθεπηηθψλ πξντφλησλ πξνο» πξνζηΫζεηαη ε θξΨζε «ηα θαξκαθεΫα ηνπ Δ.Ν.Ξ...».

9. Ρν ηΩηαξην εδΨθην ηεο πεξΫπησζεο β΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 12 ηνπ λ. 3816/2010 (Α΄ 6) αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ γεΫαο, ε νπνΫα αλαξηΨηαη ζηελ ηζηνζειΫδα ηνπ ΔΝΦ, εμεηδηθεχνληαη ν ηξφπνο θαηΨξηηζεο ησλ ζεξαπεπηηθψλ θαηεγνξηψλ θαη πξνζδηνξηζκνχ ησλ ηηκψλ αλαθνξΨο αλΨ ζεξαπεπηηθΪ θαηεγνξΫα θαη νη δηαδηθαζΫεο

αλαζεψξεζεο θαη ζπκπιΪξσζεο ηνπ θαηαιφγνπ, θαζψο θαη νη απνδεκηνχκελεο ελδεΫμεηο, πεξηεθηηθφηεηεο θαη ζπζθεπαζΫεο αλΨ θαξκαθεπηηθφ πξντφλ θαη θΨζε Ψιιν

ζρεηηθφ ζΩκα.»

10. Ζ δηΨηαμε ηεο πεξΫπησζεο 8 ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ ΗΒ.2. εθαξκφδεηαη αλαδξνκηθΨ απφ ηελ 1ε ΗαλνπαξΫνπ 2012.

11. Πην ηΩινο ηεο πεξΫπησζεο β΄ ηεο παξ. 5 ηνπ Ψξζξνπ 21 ηνπ λ. 4052/2012(Α΄41) πξνζηΫζεληαη εδΨθηα σο εμΪο:

«Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ γεΫαο νξΫδνληαη ν κεραληζκφο εθαξκνγΪο θαη ελεκΩξσζεο ησλ ηαηξψλ, θαζψο θαη πεξαηηΩξσ εμαηξΩζεηο ζηε ζπληαγνγξΨθεζε


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

23

4

βΨζεη δξαζηηθΪο νπζΫαο, νη νπνΫεο ζα πξΩπεη λα θαιχπηνπλ πνιχ πεξηνξηζκΩλεο

νκΨδεο πξντφλησλ, δεδνκΩλσλ ησλ γλσζηψλ επαηζζεζηψλ αληηκεηψπηζεο ησλ

αζζελψλ, ζχκθσλα κε ηα δηεζλΪ πξφηππα θαη ηε βΩιηηζηε ζεξαπεπηηθΪ πξαθηηθΪ. Ρν πνζνζηφ ησλ ζπληαγψλ κε εκπνξηθΪ νλνκαζΫα δελ κπνξεΫ λα ππεξβαΫλεη ην 15% ηεο

ζπλνιηθΪο αμΫαο ησλ ζπληαγψλ πνπ ρνξεγεΫ θΨζε ηαηξφο.

12. Απφ 1.1.2014 νξΫδεηαη ε εθ κΩξνπο ησλ αζζελψλ θαηαβνιΪ ππΩξ ηνπ ΔΝΞ ηνπ πνζνχ ηνπ ελφο (1) επξψ αλΨ ζπληαγΪ πνπ εθηειεΫηαη απφ ηνλ εθΨζηνηε

θαξκαθνπνηφ, θαζψο θαη ε θαηαβνιΪ ηνπ πνζνχ ησλ εΫθνζη πΩληε (25) επξψ ιφγσ εηζαγσγΪο γηα λνζειεΫα ζε ΛνζνθνκεΫν ηνπ Δ.Π...

Κε θνηλΪ απφθαζε ησλ πνπξγψλ Νηθνλνκηθψλ, ΔξγαζΫαο, ΘνηλσληθΪο ΑζθΨιηζεο θαη Ξξφλνηαο θαη γεΫαο θαζνξΫδνληαη ηα θξηηΪξηα, νη ιεπηνκΩξεηεο, νη δηαδηθαζΫεο

θαζψο θαη ην πεδΫν εθαξκνγΪο ηεο παξνχζαο δηΨηαμεο θαη δχλαηαη λα αλαζεσξεΫηαη ην χςνο ησλ θαηαβαιιφκελσλ εθ κΩξνπο ησλ αζζελψλ πνζψλ.

ΗΒ.3. ΡΟΝΞΝΞΝΗΖΠΔΗΠ ΞΝ ΑΦΝΟΝΛ ΡΖΛ ΘΑΡΑΟΓΖΠΖ ΞΔΟΗΝΟΗΠΚΥΛ ΡΝ Λ. 3919/2011

1. Θαηαξγνχληαη νη εμΪο δηαηΨμεηο:

α) Ζ παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 5 ηεο ππ’ αξηζ. Α5/2005/1999 π.α. (Β΄ 749).

β) Ζ παξ. 5 ηνπ Ψξζξνπ 4 ηνπ λ. 1666/1986 (Α΄ 200).

γ) Νη παξΨγξαθνη 2, 3 θαη 5 ηνπ Ψξζξνπ 4 ηνπ π.δ. 29/1987 (Α΄ 8).

δ) Ρν Ψξζξν 8 ηνπ π.δ. 225/2000 (Α΄ 194).

ε) Νη παξΨγξαθνη 3 θαη 5 ηνπ Ψξζξνπ 13 ηνπ λ. 2071/1992 (Α΄ 123), φπσο

αληηθαηαζηΨζεθε κε ην Ψξζξν 4 ηνπ λ. 2256/1994 (Α΄ 196), ζπκπιεξψζεθε κε ηελ παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 33 ηνπ λ. 3329/2005 (Α΄ 81) θαη αληηθαηαζηΨζεθε κε ην Ψξζξν

28 ηνπ λ. 3846/2010 (Α΄ 66).»

2. Νη παξΨγξαθνη 1 θαη 3 ηνπ Ψξζξνπ 4 ηνπ λ. 1666/1986 (Α΄ 200) αληηθαζΫζηαληαη σο εμΪο:

«ΒεβαΫσζε ιεηηνπξγΫαο νδνληνηερληθνχ εξγαζηεξΫνπ ρνξεγεΫηαη φρη κφλν ζε φζνπο Ωρνπλ Ψδεηα Ϊ βεβαΫσζε Ψζθεζεο επαγγΩικαηνο αιιΨ θαη ζε θπζηθΨ πξφζσπα θαη

εηαηξεΫεο κε νπνηαδΪπνηε λνκηθΪ κνξθΪ, κε ηελ πξνυπφζεζε λα νξΫδεηαη επηζηεκνληθΨ ππεχζπλνο ν θΨηνρνο βεβαΫσζεο Ψζθεζεο επαγγΩικαηνο

νδνληνηερλΫηε.»

3. Ζ παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 21 ηνπ λ. 3204/2003, φπσο αληηθαηαζηΨζεθε κε ηελ παξ. 5

ηνπ Ψξζξνπ 14 ηνπ λ. 3661/2008(Α΄89), αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

23

5

«Ζ δηΨζεζε νκκαηνυαιιΫσλ δηνξζσηηθψλ ησλ δηαζιαζηηθψλ αλσκαιηψλ ησλ

νθζαικψλ, ησλ ηππνπνηεκΩλσλ νκκαηνυαιιΫσλ (πξεζβπσπΫαο), ησλ θαθψλ επαθΪο, ησλ πγξψλ θαθψλ επαθΪο θαη γεληθΨ φισλ ησλ ζπλαθψλ πξνο ηελ φξαζε

εηδψλ, γΫλεηαη θαη απφ θαηαζηΪκαηα κε νπηηθψλ εηδψλ, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο λφκνπ, φπσο απηφο ηζρχεη. Πε πεξΫπησζε πνπ δηαηΫζεληαη απφ θαηαζηΪκαηα

κε νπηηθψλ εηδψλ επηζηεκνληθΨ ππεχζπλνο ζα εΫλαη νπηηθφο.»

4. Ζ παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 2 ηνπ π.δ. 29/1987 (Α΄ 8) αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«1. ΒεβαΫσζε ιεηηνπξγΫαο εξγαζηεξΫνπ θπζηθνζεξαπεΫαο ρνξεγεΫηαη ζε θπζηθΨ πξφζσπα θαη ζε εηαηξεΫεο κε νπνηαδΪπνηε λνκηθΪ κνξθΪ απφ ηελ νηθεΫα ΞεξηθΩξεηα.

Ξξνυπφζεζε ιεηηνπξγΫαο εΫλαη ν νξηζκφο επηζηεκνληθΨ ππεχζπλνπ θπζηθνζεξαπεπηΪ.»

5. Ρα Ψξζξα 5, 6, 7 ηνπ π.δ. 225/2000 (Α΄ 194) αληηθαζΫζηαληαη σο εμΪο:

«Άξζξν 5

Γηα ηε ιεηηνπξγΫα ΚνλΨδαο Σξφληαο ΑηκνθΨζαξζεο (Κ.Σ.Α.) απαηηεΫηαη αλαγγειΫα Ωλαξμεο ιεηηνπξγΫαο ζηελ ΞεξηθΩξεηα-Ωδξα ηεο ΚνλΨδαο, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο

ηνπ Ψξζξνπ 3 ηνπ λ. 3919/2011 (Α΄ 32).

Ρα απαηηνχκελα δηθαηνινγεηηθΨ γηα ηε ιεηηνπξγΫα ηεο ΚνλΨδαο εΫλαη ηα εμΪο:

α) Ρα πιΪξε ζρΩδηα ηνπ θηηξΫνπ εγθαηΨζηαζεο θαη ησλ ρψξσλ ιεηηνπξγΫαο ηεο ΚνλΨδαο πνπ ζπλνδεχεηαη κε ηελ Ψδεηα ηεο ΞνιενδνκΫαο.

β) ΒεβαΫσζε ηεο αξκφδηαο Γηεχζπλζεο ηεο ΞεξηθΩξεηαο γηα ηελ απφζηαζε θαη ην ρξφλν Ψθημεο απφ ηε ΚνλΨδα ζην δηαζπλδεφκελν ΛνζνθνκεΫν.

γ) πεχζπλε ΓΪισζε ηνπ αηηνχληνο γηα ηνλ αξηζκφ θαη ην εΫδνο ησλ κεραλεκΨησλ πνπ πξφθεηηαη λα ιεηηνπξγΪζνπλ θαη ην κΩγηζην αξηζκφ ησλ αζζελψλ πνπ ζα

κπνξνχλ λα εμππεξεηεζνχλ θαη ηελ πξνΩιεπζΪ ηνπο (π.ρ. εκεδαπνΫ, αιινδαπνΫ θ.Ψ.).

δ) πεχζπλε ΓΪισζε Ηαηξνχ Λεθξνιφγνπ πνπ ζα εΫλαη ππεχζπλνο γηα ηε ιεηηνπξγΫα ηεο ΚνλΨδαο, ζηελ νπνΫα ζα αλαθΩξεηαη φηη Ωρεη ζπκπιεξψζεη Ωλα (1) ηνπιΨρηζηνλ

Ωηνο απφ ηε ιΪςε ηεο εηδηθφηεηΨο ηνπ, δελ Ωρεη θαηαδηθαζηεΫ γηα πνηληθφ αδΫθεκα Ϊ γηα παξΨβαζε ηεο λνκνζεζΫαο γηα ηα λαξθσηηθΨ θαη θαηΨζεζε ησλ ζρεηηθψλ

απνδεηθηηθψλ επΫζεκσλ εγγξΨθσλ.

ε) Απφθαζε ηνπ πνπξγνχ γεΫαο κε ηελ νπνΫα θαζνξΫδεηαη ην ΛνζνθνκεΫν κε ην νπνΫν ζπλδΩεηαη επηζηεκνληθΨ ε ΚνλΨδα Σξφληαο ΑηκνθΨζαξζεο. Ζ ππνπξγηθΪ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

23

6

απφθαζε εθδΫδεηαη κεηΨ ηελ ππνβνιΪ ζρεηηθΪο αΫηεζεο ζηελ αξκφδηα Γηεχζπλζε ηνπ

πνπξγεΫνπ γεΫαο κεηΨ απφ γλψκε ηνπ Θεληξηθνχ ΠπκβνπιΫνπ γεΫαο.

ζη) Πηηο πεξηπηψζεηο ιεηηνπξγΫαο Κ.Σ.Α. απφ θνξΩα ηνπ δεκφζηνπ ηνκΩα, Λ.Ξ.Γ.Γ. Ϊ Λ.Ξ.Η.Γ. απαηηεΫηαη απφθαζε Γ.Π. Ϊ αληΫζηνηρνπ νξγΨλνπ ηνπ θνξΩα. Πηελ πεξΫπησζε ησλ εηαηξεηψλ απαηηεΫηαη θαηαζηαηηθφ θαη λνκηκνπνΫεζε ηεο εηαηξεΫαο, ηα

νπνΫα ππνβΨιιεη ν λφκηκνο εθπξφζσπφο ηεο.

Γηα ηε δηαπΫζησζε ηεο ζπλδξνκΪο ησλ απαξαΫηεησλ πξνυπνζΩζεσλ γηα ηε λφκηκε

ιεηηνπξγΫα ηεο ΚνλΨδαο απαηηεΫηαη, εληφο ηξηκΪλνπ απφ ηελ εκεξνκελΫα ππνβνιΪο ηεο αλαγγειΫαο Ωλαξμεο ιεηηνπξγΫαο, Ωιεγρνο απφ ηελ αξκφδηα ΔπηηξνπΪ πνπ

ζπγθξνηεΫηαη ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 4 ηνπ π.δ. 247/1991 «Όξνη, πξνυπνζΩζεηο θαη δηαδηθαζΫα γηα ηελ Ϋδξπζε, ιεηηνπξγΫα θαη κεηαβΫβαζε Ηδησηηθψλ

Θιηληθψλ» (Α΄ 93) θαη ζηελ νπνΫα ν εθπξφζσπνο ηνπ Ηαηξηθνχ Ππιιφγνπ εΫλαη ππνρξεσηηθΨ ηαηξφο κε εηδηθφηεηα ΛεθξνινγΫαο. Ζ ελ ιφγσ ΔπηηξνπΪ ζπληΨζζεη

ζρεηηθφ πξαθηηθφ κε ηηο δηαπηζηψζεηο θαη πξνηΨζεηο ηεο.

Πηελ πεξΫπησζε πνπ δηαπηζησζεΫ φηη ζπληξΩρνπλ νη λφκηκεο πξνυπνζΩζεηο γηα ηε ιεηηνπξγΫα ηεο ΚνλΨδαο, ρνξεγεΫηαη ζηνλ ελδηαθεξφκελν βεβαΫσζε ιεηηνπξγΫαο,

εληφο ηξηκΪλνπ απφ ηελ εκεξνκελΫα ππνβνιΪο ηεο αλαγγειΫαο Ωλαξμεο ιεηηνπξγΫαο

ηεο ΚνλΨδαο.

Πηελ πεξΫπησζε πνπ δελ πιεξνχληαη νη πξνυπνζΩζεηο γηα ηε ιεηηνπξγΫα Κ.Σ.Α. Ϊ δελ πξνθχπηεη ζπλδξνκΪ ηνπο απφ ηα ππνβιεζΩληα ζηνηρεΫα, ε αξκφδηα ππεξεζΫα ηεο

ΞεξηθΩξεηαο ελεκεξψλεη εγγξΨθσο ηνλ ελδηαθεξφκελν φηη δελ δχλαηαη λα ιεηηνπξγΪζεη ηε ΚνλΨδα, γλσζηνπνηψληαο ηνπ ηνπο ζρεηηθνχο ιφγνπο.

Ζ ελ ιφγσ Ωγγξαθε ελεκΩξσζε γΫλεηαη πξηλ ηελ πΨξνδν ηξηψλ (3) κελψλ απφ ηελ εκεξνκελΫα ππνβνιΪο ηεο αλαγγειΫαο Ωλαξμεο ιεηηνπξγΫαο ηεο Κ.Σ.Α..

Πηε βεβαΫσζε ιεηηνπξγΫαο αλαγξΨθεηαη απαξαΫηεηα ε επσλπκΫα θαη ε ηαρπδξνκηθΪ δηεχζπλζε ηεο ΚνλΨδαο, ν ζπλνιηθφο αξηζκφο ησλ κεραλεκΨησλ, ν αξηζκφο ησλ εθεδξηθψλ κεραλεκΨησλ θαη ν επηζηεκνληθΨ ππεχζπλνο.

Άπθπο 6

Γηθαηνχρνη ιεηηνπξγΫαο Κ.Σ.Α. εΫλαη θπζηθΨ πξφζσπα, ΛνκηθΨ Ξξφζσπα ΓεκνζΫνπ ΓηθαΫνπ Ϊ Ηδησηηθνχ ΓηθαΫνπ δεκφζηνπ ραξαθηΪξα θαη εηαηξεΫεο κε ηελ πξνυπφζεζε φηη θαηΨ ην θαηαζηαηηθφ ηνπο δξαζηεξηνπνηνχληαη θαη ζην ρψξν ηεο παξνρΪο

ππεξεζηψλ πγεΫαο.

Άπθπο 7


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

23

7

Πηελ πεξΫπησζε επΩθηαζεο ησλ Κ.Σ.Α. απαηηεΫηαη ε Ωθδνζε βεβαΫσζεο επΩθηαζεο

ηεο Κ.Σ.Α. ζχκθσλα κε ηε δηαδηθαζΫα πνπ πεξηγξΨθεηαη ζην Ψξζξν 5 ηνπ παξφληνο. Πε θΨζε πεξΫπησζε ν ζπλνιηθφο αξηζκφο ησλ κεραλεκΨησλ Κ.Σ.Α.,

ζπκπεξηιακβαλνκΩλεο θαη ηεο επΩθηαζεο, δελ κπνξεΫ λα μεπεξλΨ ηα ηξηΨληα (30) κεραλΪκαηα.»

6. Νη παξΨγξαθνη 2 θαη 4 ηνπ Ψξζξνπ 13 ηνπ λ. 2071/1992 (Α΄ 123) αληηθαζΫζηαληαη σο εμΪο:

«2. Ζ βεβαΫσζε ιεηηνπξγΫαο ησλ παξαπΨλσ θνξΩσλ παξνρΪο ηαηξηθψλ θαη νδνληηαηξηθψλ ππεξεζηψλ ΞξσηνβΨζκηαο ΦξνληΫδαο γεΫαο (Ξ.Φ..) ρνξεγεΫηαη ζε:

α. θπζηθΨ πξφζσπα, πνπ δηαζΩηνπλ Ψδεηα Ϊ βεβαΫσζε Ψζθεζεο ηνπ ηαηξηθνχ Ϊ νδνληηαηξηθνχ επαγγΩικαηνο,

β. θπζηθΨ πξφζσπα κε ηελ πξνυπφζεζε φηη γηα ηε ιεηηνπξγΫα ηνπ ηαηξεΫνπ, νδνληηαηξεΫνπ, πνιπταηξεΫνπ, πνιπνδνληηαηξεΫνπ, ηδησηηθνχ δηαγλσζηηθνχ

εξγαζηεξΫνπ θαη ηδησηηθνχ εξγαζηεξΫνπ θπζηθΪο ηαηξηθΪο θαη απνθαηΨζηαζεο, νξΫδεηαη επηζηεκνληθΨ ππεχζπλνο γηα θΨζε παξνρΪ ππεξεζΫαο ηαηξφο Ϊ νδνληΫαηξνο

θΨηνρνο Ψδεηαο Ϊ βεβαΫσζεο Ψζθεζεο επαγγΩικαηνο,

γ. λνκηθΨ πξφζσπα, πνπ ζπληζηψληαη θαη ιεηηνπξγνχλ ζχκθσλα κε ηηο θεΫκελεο

δηαηΨμεηο, κε ζθνπφ ηελ παξνρΪ ππεξεζηψλ Ξ.Φ..,

δ. αζηηθνχο ζπλεηαηξηζκνχο ειεπζΩξσλ επαγγεικαηηψλ ηαηξψλ εξγαζηεξηαθΪο δηΨγλσζεο, βηνπαζνινγΫαο, θπηηαξνινγΫαο θαη παζνινγηθΪο αλαηνκΫαο γηα ηελ

θΨιπςε ησλ αλαγθψλ ησλ κειψλ ηνπο.

Γηα ηε ρνξΪγεζε ηεο παξαπΨλσ βεβαΫσζεο ιεηηνπξγΫαο απαηηεΫηαη ε ππνβνιΪ

αλαγγειΫαο Ωλαξμεο απφ ην θπζηθφ πξφζσπν Ϊ ην λφκηκν εθπξφζσπν ηεο εηαηξεΫαο Ϊ ηνπ αζηηθνχ ζπλεηαηξηζκνχ, ε νπνΫα ζπλνδεχεηαη απφ ηα απαξαΫηεηα δηθαηνινγεηηθΨ

θαη παξΨβνιν χςνπο δηαθνζΫσλ (200) επξψ γηα ηα ηδησηηθΨ ηαηξεΫα – νδνληηαηξεΫα θαη παξΨβνιν ηεηξαθνζΫσλ (400) επξψ γηα ηα ηδησηηθΨ πνιπταηξεΫα –

πνιπνδνληηαηξεΫα, ηα ηδησηηθΨ δηαγλσζηηθΨ εξγαζηΪξηα θαη ηα ηδησηηθΨ εξγαζηΪξηα θπζηθΪο ηαηξηθΪο θαη απνθαηΨζηαζεο. Ρν χςνο ηνπ παξαβφινπ κπνξεΫ λα

αλαπξνζαξκφδεηαη κε θνηλΪ ππνπξγηθΪ απφθαζε ηνπ πνπξγνχ γεΫαο θαη ηνπ πνπξγνχ Νηθνλνκηθψλ.»

«4. Νη δηθαηνχρνη ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ επηηξΩπεηαη λα ιεηηνπξγνχλ θαη ζε κε ζπλερφκελα θηΫξηα, ηα νπνΫα ζα Ωρνπλ ιεηηνπξγηθΪ απηνηΩιεηα

θαη δεζκεχνληαη ζηελ ηΪξεζε ησλ ηερληθψλ πξνδηαγξαθψλ ηνπ π.δ. 84/2001.»

7.α. Πην πξψην εδΨθην ηεο παξαγξΨθνπ 7 ηνπ Ψξζξνπ 13 ηνπ λ. 2071/1992 (Α΄ 123), νη ιΩμεηο «αδεηνδφηεζεο θαη» δηαγξΨθνληαη.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

23

8

β. Πην δεχηεξν εδΨθην ηεο παξ. 7 ηνπ Ψξζξνπ 13 ηνπ λ. 2071/1992 (Α΄ 123), νη

ιΩμεηο «ηε λνκηθΪ κνξθΪ» δηαγξΨθνληαη.

8. Πηηο δηαηΨμεηο ησλ λφκσλ 1666/1986 (Α΄ 200), 3661/2008 (Α΄ 89), 3204/2003 (Α΄ 296), 971/1979 (Α΄ 223), 2519/1997 (Α΄ 165), 4025/2011 (Α΄ 228), ηνπ π.δ.

84/2001 (Α΄ 70) φπσο ηξνπνπνηΪζεθε κε ην π.δ. 228/2004 (Α΄ 212), ησλ πξνεδξηθψλ δηαηαγκΨησλ 29/1987 (Α΄ 8), 225/2000 (Α΄ 194), ησλ ππνπξγηθψλ

απνθΨζεσλ νηθ. 3215/1998 (Β΄ 655), Α5/2005/1999 (Β΄ 749), 949/1981 (Β΄ 388)

φπσο ηξνπνπνηΪζεθε κε ηελ Α4/νηθ.2503/1982 (Β΄ 717), ησλ ππνπξγηθψλ απνθΨζεσλ Γ4ε/5258/1970 (Β΄ 426), 3β/νηθ.15543/2008 (Β΄ 230),

7/νηθ.3971/1994 (Β΄ 433), Α4β/νηθ.2352/1988, φπνπ αλαθΩξεηαη ε ιΩμε «Ψδεηα» αληηθαζΫζηαηαη απφ ηε ιΩμε «βεβαΫσζε».

ΗΒ.4. ΡΟΝΞΝΞΝΗΖΠΖ ΓΗΑΡΑΜΔΥΛ ΡΝ Ξ.Γ. 84/2001

1. Θαηαξγνχληαη νη εμΪο δηαηΨμεηο ηνπ π.δ. 84/2001 (Α΄ 70):

α) Ζ παξΨγξαθνο 2 ηνπ Ψξζξνπ 4.

β) Νη πεξηπηψζεηο α΄ θαη ε΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 11.

γ) Νη παξΨγξαθνη 2 θαη 3 ηνπ Ψξζξνπ 11.

δ) Νη πεξηπηψζεηο β΄, γ΄ θαη δ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 4 ηνπ Ψξζξνπ 11.

ε) Ζ παξΨγξαθνο 6 ηνπ Ψξζξνπ 11.

ζη) Ζ πεξΫπησζε ε΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 13.

δ) Ζ παξΨγξαθνο 1 ηνπ Ψξζξνπ 14.

2. Ρξνπνπνηνχληαη νη εμΪο δηαηΨμεηο ηνπ π.δ. 84/2001: α. Πην Ψξζξν 1 πξνζηΫζεηαη

παξΨγξαθνο 3 σο εμΪο: «3. Πηηο δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο, φπνπ αλαθΩξνληαη νη

ιΩμεηο «Ψδεηα ιεηηνπξγΫαο» θαη «Ψδεηα» αληηθαζΫζηαληαη απφ ηηο ιΩμεηο «βεβαΫσζε ιεηηνπξγΫαο» θαη «βεβαΫσζε» αληΫζηνηρα, φπνπ αλαθΩξεηαη ν φξνο «Ψδεηα Ϋδξπζεο»

ν φξνο απηφο θαηαξγεΫηαη θαη φπνπ αλαθΩξεηαη «ηαηξηθΪ εηαηξεΫα» Ϊ «ηαηξηθΩο εηαηξεΫεο» νη ιΩμεηο «ηαηξηθΪ» θαη «ηαηξηθΩο» δηαγξΨθνληαη.»

β. Πην ηξΫην εδΨθην ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 2 ε ιΩμε «κφλν» αληηθαζΫζηαηαη απφ ηε ιΩμε «θαη».

γ. Ζ παξΨγξαθνο 1 ηνπ Ψξζξνπ 4 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«1. ΒεβαΫσζε ιεηηνπξγΫαο ηδησηηθνχ θνξΩα παξνρΪο ππεξεζηψλ Ξ.Φ.. ρνξεγεΫηαη:


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

23

9

α. Πε θπζηθΨ πξφζσπα, πνπ δηαζΩηνπλ Ψδεηα Ϊ βεβαΫσζε Ψζθεζεο ηνπ ηαηξηθνχ Ϊ

νδνληηαηξηθνχ επαγγΩικαηνο.

β. Πε θπζηθΨ πξφζσπα, κε ηελ πξνυπφζεζε φηη γηα ηε ιεηηνπξγΫα ηνπ ηδησηηθνχ θνξΩα νξΫδεηαη επηζηεκνληθΨ ππεχζπλνο γηα θΨζε παξνρΪ ππεξεζΫαο ηαηξφο Ϊ

νδνληΫαηξνο θΨηνρνο Ψδεηαο Ϊ βεβαΫσζεο αζθΪζεσο επαγγΩικαηνο.

γ. Πε λνκηθΨ πξφζσπα, πνπ ζπληζηψληαη θαη ιεηηνπξγνχλ ζχκθσλα κε ηηο θεΫκελεο

δηαηΨμεηο, κε ζθνπφ ηελ παξνρΪ ππεξεζηψλ Ξ.Φ.. θαη κε ηελ ηΪξεζε ησλ εηδηθψλ πξνυπνζΩζεσλ ηνπ Ψξζξνπ 11 θαη ησλ ινηπψλ δηαηΨμεσλ ηνπ παξφληνο.

δ. Πε αζηηθνχο ζπλεηαηξηζκνχο ειεπζΩξσλ επαγγεικαηηψλ ηαηξψλ εξγαζηεξηαθΪο δηΨγλσζεο, βηνπαζνινγΫαο, θπηηαξνινγΫαο θαη παζνινγηθΪο αλαηνκΫαο γηα ηελ θΨιπςε ησλ αλαγθψλ ησλ κειψλ ηνπο.

Νη πεξηπηψζεηο δ΄ θαη ε΄ αλαξηζκνχληαη ζε ε΄ θαη ζη΄ αληΫζηνηρα θαη παξακΩλνπλ σο Ωρνπλ.»

δ. Ρα δχν πξψηα εδΨθηα ηεο παξ. 1 ηνπ Ψξζξνπ 11 αληηθαζΫζηαληαη σο εμΪο:

«1. ΒεβαΫσζε ιεηηνπξγΫαο θνξΩα παξνρΪο ππεξεζηψλ Ξ.Φ.. ρνξεγεΫηαη θαη ζε εηαηξεΫεο, κε νπνηαδΪπνηε λνκηθΪ κνξθΪ.»

ε. Πηελ πεξΫπησζε β΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 11 ε θξΨζε «απνθιεηζηηθΨ θαη κφλν» αληηθαζΫζηαηαη απφ ηε ιΩμε «θαη».

ζη. Πην πξψην εδΨθην ηεο παξ. 5 ηνπ Ψξζξνπ 11 ε θξΨζε «ηηο δηαηΨμεηο ηνπ

παξφληνο θαη» δηαγξΨθεηαη.

δ. Πην πξψην εδΨθην ηεο πεξΫπησζεο δ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 14, ε θξΨζε «ε δεκηνπξγΫα παξαξηεκΨησλ ζηελ Ϋδηα Ϊ ζε δηΨθνξεο πεξηνρΩο ηεο ρψξαο

θαη» δηαγξΨθεηαη.

ΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ ΗΓ. ΟΘΚΗΠΔΗΠ ΘΔΚΑΡΥΛ ΞΝΟΓΔΗΝ ΓΗΘΑΗΝΠΛΖΠ, ΓΗΑΦΑΛΔΗΑΠ

ΘΑΗ ΑΛΘΟΥΞΗΛΥΛ ΓΗΘΑΗΥΚΑΡΥΛ

ΗΓ.1. ΡΟΝΞΝΞΝΗΖΠΔΗΠ ΡΝ ΞΝΗΛΗΘΝ ΘΥΓΗΘΑ

1. Ζ παξΨγξαθνο 1 ηνπ Ψξζξνπ 82 ηνπ Ξνηληθνχ Θψδηθα αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«1. H πεξηνξηζηηθΪ ηεο ειεπζεξΫαο πνηλΪ, πνπ δελ ππεξβαΫλεη ην Ωλα Ωηνο κεηαηξΩπεηαη ζε ρξεκαηηθΪ πνηλΪ Ϊ πξφζηηκν. Ζ πεξηνξηζηηθΪ ηεο ειεπζεξΫαο πνηλΪ πνπ εΫλαη κεγαιχηεξε απφ Ωλα Ωηνο θαη δελ ππεξβαΫλεη ηα δχν κεηαηξΩπεηαη ζε

ρξεκαηηθΪ πνηλΪ, εθηφο αλ ν δξΨζηεο εΫλαη ππφηξνπνο θαη ην δηθαζηΪξην κε απφθαζΪ ηνπ εηδηθΨ αηηηνινγεκΩλε θξΫλεη φηη απαηηεΫηαη ε κε κεηαηξνπΪ ηεο γηα λα απνηξαπεΫ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

24

0

ν δξΨζηεο απφ ηελ ηΩιεζε Ψιισλ αμηφπνηλσλ πξΨμεσλ. Ζ πεξηνξηζηηθΪ ηεο

ειεπζεξΫαο πνηλΪ πνπ εΫλαη κεγαιχηεξε απφ δχν Ωηε θαη δελ ππεξβαΫλεη ηα πΩληε

κεηαηξΩπεηαη ζε ρξεκαηηθΪ πνηλΪ, εθηφο αλ ην δηθαζηΪξην κε απφθαζΪ ηνπ εηδηθΨ αηηηνινγεκΩλε θξΫλεη φηη απαηηεΫηαη ε κε κεηαηξνπΪ ηεο γηα λα απνηξαπεΫ ν δξΨζηεο

απφ ηελ ηΩιεζε Ψιισλ αμηφπνηλσλ πξΨμεσλ.»

2. Ρν πξψην εδΨθην ηεο παξαγξΨθνπ 3 ηνπ Ψξζξνπ 82 ηνπ Ξνηληθνχ Θψδηθα αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«3. ΘΨζε εκΩξα θπιΨθηζεο ππνινγΫδεηαη ζε πνζφ απφ πΩληε (5) επξψ Ωσο εθαηφ (100) επξψ θαη θΨζε εκΩξα θξΨηεζεο ζε πνζφ απφ πΩληε (5) επξψ Ωσο εθαηφ (100)

επξψ.

3. Ρν δεχηεξν εδΨθην ηεο παξαγξΨθνπ 5 ηνπ Ψξζξνπ 82 ηνπ Ξνηληθνχ Θψδηθα αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«5. Πηελ πεξΫπησζε απηΪ, ην δηθαζηΪξην νξΫδεη θαη ηνλ αξηζκφ ησλ σξψλ θνηλσθεινχο εξγαζΫαο πνπ θπκαΫλνληαη απφ 100 Ωσο 240 ψξεο γηα πνηλΪ σο Ωλα

Ωηνο, 241 Ωσο 480 ψξεο γηα πνηλΪ απφ Ωλα Ωσο δχν Ωηε, 481 Ωσο 720 ψξεο γηα πνηλΪ απφ δχν Ωσο ηξΫα Ωηε, 721 Ωσο 960 ψξεο γηα πνηλΪ απφ ηξΫα Ωσο ηΩζζεξα Ωηε θαη

961 Ωσο 1.200 ψξεο γηα πνηλΪ απφ ηΩζζεξα Ωσο πΩληε Ωηε, ελψ πξνζδηνξΫδεη θαη πξνζεζκΫα φρη κεγαιχηεξε απφ πΩληε Ωηε γηα ηελ εθηΩιεζΪ ηνπο.»

4. Ζ πεξΫπησζε ε΄ ηεο παξαγξΨθνπ 7 ηνπ Ψξζξνπ 82 ηνπ Ξνηληθνχ Θψδηθα αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«ε) δηαηΨζζεη ηελ Ωθηηζε ζηεξεηηθΪο ηεο ειεπζεξΫαο πνηλΪο ελφο Ωσο ηξηψλ κελψλ

γηα πνηλΪ παξνρΪο θνηλσθεινχο εξγαζΫαο Ωσο 240 σξψλ, δχν Ωσο πΩληε κελψλ

γηα πνηλΪ παξνρΪο θνηλσθεινχο εξγαζΫαο κεγαιχηεξεο ησλ 240 θαη Ωσο 480 σξψλ, ηεζζΨξσλ Ωσο νθηψ κελψλ γηα πνηλΪ παξνρΪο θνηλσθεινχο εξγαζΫαο κεγαιχηεξεο

ησλ 480 σξψλ θαη Ωσο 720 σξψλ, επηΨ Ωσο δψδεθα κελψλ γηα πνηλΪ παξνρΪο θνηλσθεινχο εξγαζΫαο κεγαιχηεξεο ησλ 720 σξψλ θαη Ωσο 960 σξψλ θαη Ωληεθα

Ωσο δεθαεπηΨ κελψλ γηα πνηλΪ παξνρΪο θνηλσθεινχο εξγαζΫαο κεγαιχηεξεο ησλ

960 σξψλ.»

5. Ζ παξΨγξαθνο 1 ηνπ Ψξζξνπ 4 ηνπ λ. 663/1977 (Α΄ 215), σο Ωρεη αληηθαηαζηαζεΫ κε ην Ψξζξν 24 ηνπ λ. 2145/1993 (Α΄ 88) θαη θαηφπηλ κε ηελ

παξΨγξαθν 2 ηνπ Ψξζξνπ 20 ηνπ λ. 4058/2012 (Α΄ 63), αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«1. Ρα πνζΨ ησλ επηβαιινκΩλσλ ζε ρξΪκα πνηλψλ, θαζψο θαη ηα πνζΨ πνπ

πξνθχπηνπλ απφ ηε κεηαηξνπΪ ησλ ζηεξεηηθψλ ηεο ειεπζεξΫαο πνηλψλ, πξνζαπμΨλνληαη θαηΨ ηελ εΫζπξαμε θαηΨ πνζνζηφ 110%.»

6. Ζ παξΨγξαθνο 1 ηνπ Ψξζξνπ 2 ηνπ λ. ΓΞΝΖ/1912 (Α΄ 3) αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

24

1

«1. Ρν δηθαζηηθφ Ωλζεκν θαζνξΫδεηαη ζε πνζνζηφ νθηψ ηνηο ρηιΫνηο (8 %ν) επΫ ηεο

αμΫαο ηνπ αληηθεηκΩλνπ ηεο αγσγΪο Ϊ Ψιινπ δηθνγξΨθνπ πνπ ππνβΨιιεηαη ζε νπνηνδΪπνηε δηθαζηΪξην ηνπ ΘξΨηνπο θαη ππφθεηηαη ζε δηθαζηηθφ Ωλζεκν θαηΨ ηηο

νηθεΫεο δηαηΨμεηο, εθφζνλ ην αηηνχκελν πνζφ εΫλαη αλψηεξν ησλ δηαθνζΫσλ (200) επξψ. ΔπΫ πιΩνλ απηνχ, θαηαβΨιιεηαη πνζνζηφ 0,8 %ν ππΩξ ηνπ ΔληαΫνπ ΡακεΫνπ

ΑλεμΨξηεηα Απαζρνινχκελσλ (ΡνκΩαο ΑζθΨιηζεο Λνκηθψλ), πνζνζηφ 0,8 %ν ππΩξ ηνπ νηθεΫνπ ΡακεΫνπ ΞξνλνΫαο Γηθεγφξσλ θαη ραξηφζεκν πνζνζηνχ 2,4% επΫ ηνπ σο

Ψλσ πνζνζηνχ (0,8 %ν) ηνπ δηθαζηηθνχ ελζΪκνπ. Απφ ηελ ηζρχ ηεο παξνχζαο δηΨηαμεο, παχεη λα ηζρχεη θΨζε Ψιιε πνπ αθνξΨ θαζνξηζκφ ηνπ δηθαζηηθνχ ελζΪκνπ,

θαηΨ ηα αλσηΩξσ πνζνζηΨ εθηφο ηεο παξαγξΨθνπ 1Α πεξΫπησζε ε΄ ηνπ Ψξζξνπ 10 ηνπ λ.δ. 1017/1971»

7. Ρν Ψξζξν 9 ηνπ λ. 3853/2010 (Α΄90) αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«Νη δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 42 ηνπ λ.δ. 3026/1954 (Θψδηθαο πεξΫ Γηθεγφξσλ) δελ εθαξκφδνληαη ζηε ζχληαμε ζπκβνιαηνγξαθηθψλ εγγξΨθσλ ζχζηαζεο εηαηξηψλ

πεξηνξηζκΩλεο επζχλεο θαη αλσλχκσλ εηαηξηψλ.»

8.α. Ρν Ψξζξν 42 ηνπ λ.δ. 3026/1954 (Α΄ 235) αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«1. Γηα ηε ζχληαμε εγγξΨθνπ ελψπηνλ ζπκβνιαηνγξΨθνπ, κε αληηθεΫκελν ηελ απφ επαρζΪ αηηΫα ζχζηαζε, κεηΨζεζε, αιινΫσζε, ηξνπνπνΫεζε Ϊ θαηΨξγεζε εκπξαγκΨησλ δηθαησκΨησλ ζε αθΫλεηα (εθηφο απφ ηελ εμΨιεηςε ππνζεθψλ θαη

πξνζεκεηψζεσλ), εΫλαη ππνρξεσηηθΪ ε παξΨζηαζε δηθεγφξνπ κφλν γηα ηνλ απνθηψληα ην ζρεηηθφ δηθαΫσκα θαη εθφζνλ νη αλσηΩξσ ζπκβΨζεηο Ωρνπλ ζπλνιηθφ

αληηθεΫκελν αμΫαο κεγαιχηεξν ησλ νγδφληα ρηιηΨδσλ (80.000) επξψ, αλεμαξηΪησο

ηνπ ηφπνπ ζηνλ νπνΫν βξΫζθεηαη ην αθΫλεην. Πηελ πεξΫπησζε απηΪ γΫλεηαη εηδηθΪ κλεΫα ζην ζπκβφιαην ηεο παξαζηΨζεσο ηνπ δηθεγφξνπ θαη επηζπλΨπηεηαη ζε απηφ

ζρΩδην γηα ηε ζχκβαζε, ππνγεγξακκΩλν απφ απηφλ, κε ζεσξεκΩλε ηελ ππνγξαθΪ απφ ηνλ νηθεΫν Γηθεγνξηθφ Πχιινγν.

2. Δηδηθφηεξα γηα ηε ζχκβαζε δηαλνκΪο Ϊ αληαιιαγΪο θαη γηα ζπκβΨζεηο εθ ραξηζηηθΪο αηηΫαο δελ απαηηεΫηαη παξΨζηαζε δηθεγφξνπ γηα θαλΩλα απφ ηα ζπκβαιιφκελα κΩξε αλεμαξηΪησο ηνπ ρξφλνπ θαηΨ ηνλ νπνΫν ζπληΨζζεηαη ην

ζπκβνιαηνγξαθηθφ Ωγγξαθν.

3. Απφ 1.1.2014 ε παξΨζηαζε δηθεγφξνπ θαηΨ ηα νξηδφκελα ζηελ παξΨγξαθν 1 εΫλαη

πξναηξεηηθΪ γηα φια ηα ζπκβαιιφκελα κΩξε.»

β. Ρν Ψξζξν 92Α ηνπ λ.δ. 3026/1954 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«1. O δηθεγφξνο γηα ηηο παξερφκελεο κε Ωκκηζζε εληνιΪ ππεξεζΫεο ηνπ ακεΫβεηαη κε

πΨγηα κεληαΫα ακνηβΪ πνπ θαζνξΫδεηαη κε ειεχζεξε ζπκθσλΫα κε ηνλ εληνιΩα ηνπ. Ζ ακνηβΪ ησλ αζθνχκελσλ δηθεγφξσλ δελ κπνξεΫ λα εΫλαη θαηψηεξε ηνπ εθΨζηνηε

ηζρχνληνο θαηψηαηνπ λφκηκνπ κηζζνχ ππαιιΪινπ ηνπ ηδησηηθνχ ηνκΩα.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

24

2

2. Νη απνδνρΩο ησλ δηθεγφξσλ πνπ παξΩρνπλ ηηο ππεξεζΫεο ηνπο κε Ωκκηζζε εληνιΪ

ζηνπο θνξεΫο ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 4 ηνπ λ. 4024/2011 (Α΄ 226) θαζνξΫδνληαη φπσο νξΫδεηαη ζηελ παξΨγξαθν 1 ηνπ Ψξζξνπ 22 ηνπ λ.4024/2011.»

γ. Απφ ηελ Ωλαξμε ηζρχνο ηνπ παξφληνο λφκνπ θαηαξγεΫηαη θΨζε δηΨηαμε λφκνπ Ϊ θαλνληζηηθΪο πξΨμεο πνπ ξπζκΫδεη δηαθνξεηηθΨ ηα ζΩκαηα ηνπ Ψξζξνπ 92 Α ηνπ λ.δ. 3026/1954, φπσο ηξνπνπνηΪζεθε απφ ηελ πξνεγνχκελε δηΨηαμε ηεο ππνπεξΫπησζεο

β΄.

ΗΓ.2. ΡΟΝΞΝΞΝΗΖΠΔΗΠ ΡΝ ΘΥΓΗΘΑ ΓΗΝΗΘΖΡΗΘΖΠ ΓΗΘΝΛΝΚΗΑΠ

1.α. Πηελ παξΨγξαθν 2 ηνπ Ψξζξνπ 66 ηνπ Θψδηθα ΓηνηθεηηθΪο ΓηθνλνκΫαο (λ. 2717/1999, Α΄ 97) δηαγξΨθνληαη νη ιΩμεηο: «θαη ζηηο θνξνινγηθΩο θαη ηεισλεηαθΩο πξνζθπγΩο ελ γΩλεη ηξηΨληα (30) εκεξψλ πνπ αξρΫδεη φπσο νξΫδεηαη ζηελ

πξνεγνχκελε παξΨγξαθν».

β. Ζ πεξΫπησζε β΄ ηεο ππνπαξαγξΨθνπ 2 ηεο παξαγξΨθνπ Β΄ ηνπ Ψξζξνπ πΩκπηνπ ηνπ λ. 4079/2012 θαηαξγεΫηαη.

2. Ζ παξΨγξαθνο 2 ηνπ Ψξζξνπ 66 ηνπ Θψδηθα ΓηνηθεηηθΪο ΓηθνλνκΫαο αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«2.α. Δμαηξεηηθψο ζηηο θνξνινγηθΩο θαη ηεισλεηαθΩο δηαθνξΩο ελ γΩλεη ε πξνζθπγΪ αζθεΫηαη εληφο ηξηΨληα (30) εκεξψλ θαη ε πξνζεζκΫα γηα ηελ ΨζθεζΪ ηεο αξρΫδεη

φπσο νξΫδεηαη ζηελ πξνεγνχκελε παξΨγξαθν.

β. Δηδηθψο ζηηο πεξηπηψζεηο ηεο παξ. 2 ηνπ Ψξζξνπ 64 ε πξνζεζκΫα εΫλαη ελελΪληα (90) εκΩξεο απφ ηελ Ωθδνζε Ϊ ηελ θαηΨ λφκν δεκνζΫεπζε ηεο πξΨμεο Ϊ ηε

ζπληΩιεζε ηεο παξΨιεηςεο.»

3. Ζ ξχζκηζε ηεο πεξΫπησζεο α΄ ηεο παξαγξΨθνπ 2 ηνπ Ψξζξνπ 66 ηνπ Θψδηθα ΓηνηθεηηθΪο ΓηθνλνκΫαο, φπσο πξνζηΫζεηαη κε ηελ πεξΫπησζε 2 ηεο παξνχζαο ππνπαξαγξΨθνπ, θαηαιακβΨλεη πξΨμεηο πνπ εθδΫδνληαη Ϊ παξαιεΫςεηο πνπ

ζπληεινχληαη κεηΨ ηε δεκνζΫεπζε ηνπ παξφληνο λφκνπ.

ΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ ΗΓ.: ΟΘΚΗΠΔΗΠ ΘΔΚΑΡΥΛ ΞΝΟΓΔΗΥΛ ΡΝΟΗΠΚΝ, ΛΑΡΗΙΗΑΠ ΘΑΗ

ΑΗΓΑΗΝ ΘΑΗ ΔΞΗΘΟΑΡΔΗΑΠ

ΗΓ.1. ΟΘΚΗΠΔΗΠ ΘΔΚΑΡΥΛ ΑΟΚΝΓΗΝΡΖΡΑΠ ΞΝΟΓΔΗΝ ΡΝΟΗΠΚΝ

1. Νη παξΨγξαθνη 2, 3, 4 θαη 5 ηνπ Ψξζξνπ 1 ηνπ λ. 710/1977 «ΞεξΫ μελαγψλ» (Α΄ 283), φπσο ηζρχεη, θαηαξγνχληαη.

2. Ρν Ψξζξν 2 ηνπ λ. 710/1977 αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο: «Άξζξν 2 Κε ηελ επηθχιαμε ησλ εμαηξΩζεσλ ηνπ Ψξζξνπ 11 ηνπ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

24

3

παξφληνο λφκνπ, δηθαΫσκα Ψζθεζεο ηνπ επαγγΩικαηνο ηνπ μελαγνχ Ωρνπλ:

α) Έιιελεο ππΪθννη θαη ππΪθννη θξαηψλ - κειψλ ηεο ΔπξσπατθΪο Έλσζεο θΨηνρνη δηπιψκαηνο ΠρνιΪο Μελαγψλ ηνπ ΝΡΔΘ Ϊ ζρεηηθνχ ηΫηινπ εθπαΫδεπζεο, ν νπνΫνο Ωρεη απνθηεζεΫ ζε Ψιιν θξΨηνο - κΩινο ηεο Δ.Δ. θαη Ωρεη

αλαγλσξηζηεΫ απφ ην Ππκβνχιην Αλαγλψξηζεο Δπαγγεικαηηθψλ Ξξνζφλησλ, ζχκθσλα κε ηηο δηαδηθαζΫεο ηνπ ΡΫηινπ ΗΗΗ ηνπ π.δ. 38/2010 (Α΄ 78).

β)ΑιινδαπνΫ ειιεληθΪο θαηαγσγΪο, απφθνηηνη ηεο ΠρνιΪο Μελαγψλ ηνπ ΝΡΔΘ.

γ) Απφθνηηνη ησλ ηαρχξξπζκσλ πξνγξακκΨησλ θαηΨξηηζεο μελαγψλ ηνπ Ψξζξνπ 14.»


«1. Ρν επΨγγεικα ηνπ μελαγνχ αζθεΫηαη ειεχζεξα κεηΨ ηελ πΨξνδν δΩθα (10) εκεξψλ απφ ηελ ππνβνιΪ απφ ηνπο ελδηαθεξνκΩλνπο ζην πνπξγεΫν Ρνπξηζκνχ

αΫηεζεο γηα αλαγγειΫα Ωλαξμεο Ψζθεζεο επαγγΩικαηνο μελαγνχ, ζπλνδεπφκελεο απφ ηα απαξαΫηεηα δηθαηνινγεηηθΨ, φπσο απηΨ θαζνξΫδνληαη κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ

Ρνπξηζκνχ, ε νπνΫα εθδΫδεηαη εληφο πξνζεζκΫαο ελφο κελφο απφ ηελ εκεξνκελΫα δεκνζΫεπζεο ηνπ παξφληνο.

2. Ζ αξκφδηα ππεξεζΫα ηνπ πνπξγεΫνπ Ρνπξηζκνχ (ΓεληθΪ Γηεχζπλζε ΡνπξηζηηθΪο ΞνιηηηθΪο θαη ΝξγΨλσζεο, Γηεχζπλζε ΡνπξηζηηθΪο ΞνιηηηθΪο θαη Ππληνληζκνχ, ΡκΪκα ΡνπξηζηηθΪο ΔθπαΫδεπζεο θαη ΘαηΨξηηζεο) εμεηΨδεη εληφο δΩθα (10) εκεξψλ ηα

ππνβιεζΩληα ζε απηΪλ δηθαηνινγεηηθΨ, πξνθεηκΩλνπ λα δηαπηζηψζεη ηε ζπλδξνκΪ ησλ λφκηκσλ πξνυπνζΩζεσλ γηα ηελ Ψζθεζε ηνπ επαγγΩικαηνο ηνπ μελαγνχ.

3. Πε πεξΫπησζε πνπ δηαπηζησζεΫ ε ζπλδξνκΪ ησλ πξνυπνζΩζεσλ ρνξεγεΫηαη ζηνλ μελαγφ εληφο δΩθα (10) εκεξψλ απφ ηελ ππνβνιΪ ηεο αλαγγειΫαο, βεβαΫσζε

ζπλδξνκΪο ησλ λνκΫκσλ πξνυπνζΩζεσλ γηα ηελ Ψζθεζε ηνπ επαγγΩικαηνο ηνπ μελαγνχ θαη εγγξαθΪο ηνπ ζην νηθεΫν κεηξψν πνπ ηεξεΫηαη ζην πνπξγεΫν

Ρνπξηζκνχ, ζχκθσλα κε ηα νξηδφκελα ζην Ψξζξν 9, ζπλνδεπφκελε απφ δειηΫν ηαπηφηεηαο, ην νπνΫν ν μελαγφο θΩξεη θαηΨ ηελ Ψζθεζε ηνπ επαγγΩικαηφο ηνπ,

πξνθεηκΩλνπ λα επηδεηθλχεηαη ζε θΨζε δηελεξγνχκελν Ωιεγρν.

4. Πε πεξΫπησζε πνπ δελ πιεξνχληαη νη πξνυπνζΩζεηο γηα ηελ Ψζθεζε ηνπ

επαγγΩικαηνο Ϊ δελ πξνθχπηεη ε ζπλδξνκΪ ηνπο απφ ηα ππνβιεζΩληα ζηνηρεΫα, ε αξκφδηα ππεξεζΫα ηνπ πνπξγεΫνπ Ρνπξηζκνχ ελεκεξψλεη εγγξΨθσο ηνλ

ελδηαθεξφκελν φηη δελ δχλαηαη λα αζθΪζεη ην επΨγγεικα ηνπ μελαγνχ, γλσζηνπνηψληαο ηνπ θαη ηνπο ζρεηηθνχο ιφγνπο. Ζ αλσηΩξσ Ωγγξαθε ελεκΩξσζε

γΫλεηαη πξηλ ηελ πΨξνδν δΩθα (10) εκεξψλ απφ ηελ εκεξνκελΫα ππνβνιΪο ηεο αλαγγειΫαο Ψζθεζεο ηνπ επαγγΩικαηνο. Πε πεξΫπησζε Ψπξαθηεο παξΩιεπζεο ηεο ελ

ιφγσ πξνζεζκΫαο ρσξΫο ε αξκφδηα ππεξεζΫα λα Ωρεη γλσζηνπνηΪζεη ζηνλ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

24

4

ππνβΨιινληα ηνπο ιφγνπο γηα ηνπο νπνΫνπο δελ δχλαηαη λα αζθΪζεη ην επΨγγεικα

ηνπ μελαγνχ, ηφζν ε βεβαΫσζε ζπλδξνκΪο ησλ λνκΫκσλ πξνυπνζΩζεσλ γηα ηελ

Ψζθεζε ηνπ επαγγΩικαηνο ηνπ μελαγνχ φζν θαη ην δειηΫν ηαπηφηεηαο μελαγνχ ηεθκαΫξεηαη φηη Ωρνπλ ρνξεγεζεΫ. Πηελ παξαπΨλσ πεξΫπησζε ν ελδηαθεξφκελνο

κπνξεΫ λα δεηΪζεη ζρεηηθΪ βεβαΫσζε απφ ηελ αξκφδηα γηα ηελ Ωθδνζε ηεο πξΨμεο αξρΪ, ζχκθσλα κε ηελ παξ. 4 ηνπ Ψξζξνπ 10 ηνπ λ. 3230/2004 (Α΄ 44).

5. Κε ηελ απφθαζε ηεο παξαγξΨθνπ 1, ξπζκΫδεηαη θΨζε αλαγθαΫα ιεπηνκΩξεηα γηα ηελ εθαξκνγΪ ηεο δηαδηθαζΫαο ησλ πξνεγνχκελσλ παξαγξΨθσλ.»


«1. Πην πνπξγεΫν Ρνπξηζκνχ ηεξεΫηαη Κεηξψν Μελαγψλ, ζην νπνΫν θαηαρσξΫδνληαη φζνη πιεξνχλ ηηο πξνυπνζΩζεηο Ψζθεζεο ηνπ επαγγΩικαηνο ηνπ Μελαγνχ ζχκθσλα κε ηα νξηδφκελα ζηα Ψξζξα 2 θαη 3.

2. Πην Κεηξψν Μελαγψλ θαηαρσξΫδνληαη ηα ζηνηρεΫα ηαπηφηεηαο ηνπ Μελαγνχ πνπ πιεξνΫ ηηο πξνυπνζΩζεηο Ψζθεζεο ηνπ επαγγΩικαηνο, ηα ζηνηρεΫα ηνπ ηΫηινπ

ζπνπδψλ ηνπ θαη νη γιψζζεο ζηηο νπνΫεο δχλαηαη λα μελαγεΫ.

3. Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ Ρνπξηζκνχ πνπ δεκνζηεχεηαη ζηελ ΔθεκεξΫδα ηεο ΘπβεξλΪζεσο θαζνξΫδεηαη ε νηθνλνκηθΪ επηβΨξπλζε ησλ μελαγψλ γηα ηελ εγγξαθΪ

ηνπο ζην Κεηξψν θαη ηε ρνξΪγεζε ηνπ ΓειηΫνπ Ραπηφηεηαο Μελαγνχ, θαζψο θαη θΨζε Ψιιε αλαγθαΫα ιεπηνκΩξεηα γηα ηελ ηΪξεζε ηνπ Κεηξψνπ.»

5. Νη παξΨγξαθνη 1 θαη 2 ηνπ Ψξζξνπ 10 ηνπ λ. 710/1977 θαηαξγνχληαη.


«1. Θαη’ εμαΫξεζε ησλ νξηδνκΩλσλ ζηα Ψξζξα 2 θαη 3, δηθαΫσκα μελΨγεζεο ρσξΫο

ακνηβΪ ζε αξραηνινγηθνχο ρψξνπο, κνπζεΫα θαη ρψξνπο πνπ εΫρε αλαπηπρζεΫ Ϊ αλαπηχζζεηαη επηζηεκνληθΪ θαη αλαζθαθηθΪ δξαζηεξηφηεηα, Ωρνπλ θαζεγεηΩο

αλψηαησλ ζρνιψλ ηζηνξΫαο θαη αξραηνινγΫαο, δηεπζπληΩο θαη θαζεγεηΩο εκεδαπψλ θαη αιινδαπψλ ζρνιψλ αξραηνινγΫαο ζηελ ΔιιΨδα γηα μελαγΪζεηο εθπαηδεπηηθνχ

πεξηερνκΩλνπ.

2. Πε πεξΫπησζε Ωιιεηςεο μελαγνχ δπλΨκελνπ λα μελαγΪζεη ζε νξηζκΩλε γιψζζα, Ωπεηηα απφ ζρεηηθΪ βεβαΫσζε ηνπ ΠσκαηεΫνπ Γηπισκαηνχρσλ Μελαγψλ, δηθαΫσκα

μελΨγεζεο Ωρνπλ θαη Ψηνκα ηα νπνΫα δελ πιεξνχλ ηηο λφκηκεο πξνυπνζΩζεηο γηα ηελ Ψζθεζε ηνπ επαγγΩικαηνο ηνπ μελαγνχ ζχκθσλα κε ην Ψξζξν 3 ηνπ λφκνπ απηνχ,

αιιΨ νη νπνΫνη Ωρνπλ απνδεδεηγκΩλα Ψξηζηε γλψζε ηεο γιψζζαο γηα ηελ νπνΫα

παξαηεξεΫηαη Ωιιεηςε μελαγνχ, Ωπεηηα απφ ζρεηηθΪ Ψδεηα ε νπνΫα ρνξεγεΫηαη απφ ηνλ Γεληθφ ΓξακκαηΩα ηνπ πνπξγεΫνπ Ρνπξηζκνχ.

3. πΪθννη θξΨηνπο - κΩινπο ηεο ΔπξσπατθΪο Έλσζεο, πεξηιακβαλνκΩλσλ θαη ησλ ΔιιΪλσλ ππεθφσλ, νη νπνΫνη εΫλαη λφκηκα εγθαηεζηεκΩλνη ζηα θξΨηε απηΨ θαη


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

24

5

δηαζΩηνπλ ηα λφκηκα πξνζφληα γηα ηελ εθεΫ Ψζθεζε ηεο επαγγεικαηηθΪο

δξαζηεξηφηεηαο ηνπ μελαγνχ Ωρνπλ δηθαΫσκα πξνζσξηλΪο θαη πεξηζηαζηαθΪο

παξνρΪο ππεξεζηψλ μελαγνχ ζηελ ΔιιΨδα, ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηεο κε αξηζ. 165255/ΗΑ/29.12.2010 (B΄ 2157) θνηλΪο απφθαζεο ησλ πνπξγψλ ΞαηδεΫαο, Γηα

ΒΫνπ ΚΨζεζεο θαη ΘξεζθεπκΨησλ θαη Ξνιηηηζκνχ θαη Ρνπξηζκνχ.»


«Άξζξν 12

1. Πην Ωξγν ησλ μελαγψλ επνπηεΫα αζθεΫ ην πνπξγεΫν Ρνπξηζκνχ.

2. Ζ επνπηεΫα ζπλΫζηαηαη ζηε δηελΩξγεηα ειΩγρσλ θαη ηελ επηβνιΪ θπξψζεσλ γηα ηηο

πεξηπηψζεηο παξΨβαζεο ησλ δηαηΨμεσλ ηνπ παξφληνο λφκνπ.

3. Πε φπνηνλ παξΩρεη ηηο ππεξεζΫεο ηνπ Ψξζξνπ 1 θαηΨ παξΨβαζε ησλ Ψξζξσλ 2, 3 θαη 11, επηβΨιιεηαη πξφζηηκν ρηιΫσλ (1.000) επξψ. Πε πεξΫπησζε ππνηξνπΪο εληφο

Ωηνπο, επηβΨιιεηαη δηπιΨζην πξφζηηκν, Ϊηνη δπν ρηιηΨδσλ (2.000) επξψ, ελψ ζε θΨζε επφκελε ππνηξνπΪ επηβΨιιεηαη πξφζηηκν πΩληε ρηιηΨδσλ (5.000) επξψ.

4. Πε ηνπξηζηηθΩο επηρεηξΪζεηο, νη νπνΫεο ζην πιαΫζην Ψζθεζεο ηνπ Ωξγνπ ηνπο ζπλεξγΨδνληαη γηα ηελ παξνρΪ ππεξεζηψλ μελαγνχ κε πξφζσπν ην νπνΫν δελ Ωρεη ηηο

λφκηκεο πξνυπνζΩζεηο γηα ηελ Ψζθεζε ηνπ επαγγΩικαηνο θαηΨ παξΨβαζε ησλ Ψξζξσλ 2, 3 θαη 11, επηβΨιιεηαη ρξεκαηηθφ πξφζηηκν χςνπο δπν ρηιηΨδσλ (2.000)

επξψ. Πε πεξΫπησζε ππνηξνπΪο εληφο ηνπ Ωηνπο επηβΨιιεηαη δηπιΨζην πξφζηηκν, Ϊηνη, ηεζζΨξσλ (4.000) ρηιηΨδσλ επξψ, ελψ ζε θΨζε επφκελε ππνηξνπΪ αθαηξεΫηαη

ην ΔΠΙ ηεο ηνπξηζηηθΪο επηρεΫξεζεο γηα ρξνληθφ δηΨζηεκα κΩρξη Ωμη (6) κελψλ.

5. Γηα παξαβΨζεηο ηνπ Ψξζξνπ 4 επηβΨιιεηαη αξρηθΨ ε πνηλΪ ηεο επΫπιεμεο θαη ζε

πεξΫπησζε ππνηξνπΪο πξφζηηκν πεληαθνζΫσλ (500) επξψ. Πε πεξΫπησζε λΩαο ππνηξνπΪο εληφο Ωηνπο, επηβΨιιεηαη δηπιΨζην πξφζηηκν, Ϊηνη ρηιΫσλ (1.000) επξψ

ελψ γηα θΨζε επφκελε ππνηξνπΪ εληφο Ωηνπο αθαηξεΫηαη ην δηθαΫσκα Ψζθεζεο ηνπ επαγγΩικαηνο ηνπ μελαγνχ γηα δηΨζηεκα Ωσο ηξηψλ κελψλ.

6. Ρα πξφζηηκα ησλ αλσηΩξσ παξαγξΨθσλ κπνξνχλ λα αλαπξνζαξκφδνληαη κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ Ρνπξηζκνχ.

7. Ρα παξαπΨλσ ρξεκαηηθΨ πξφζηηκα επηβΨιινληαη ππΩξ ηνπ Διιεληθνχ ΓεκνζΫνπ

κε απφθαζε ηνπ ΞξντζηακΩλνπ ηεο αξκφδηαο Γηεχζπλζεο ηνπ πνπξγεΫνπ Ρνπξηζκνχ, βεβαηψλνληαη ζηελ αξκφδηα Γ.Ν. ηεο θαηνηθΫαο Ϊ ηεο Ωδξαο ηνπ

ππφρξενπ θαη εηζπξΨηηνληαη ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηνπ Θψδηθα πεξΫ ΔηζπξΨμεσλ ΓεκνζΫσλ Δζφδσλ (ΘΔΓΔ).

8. ΘαηΨ ηεο απφθαζεο ηεο πξνεγνχκελεο παξαγξΨθνπ επηηξΩπεηαη πξνζθπγΪ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

24

6

ελψπηνλ ηεο αξκφδηαο ΔπηηξνπΪο ηνπ ζηνηρεΫνπ δ΄ ηεο παξ. 6 ηνπ Ψξζξνπ 4 ηνπ λ.

3270/2004 (Α΄ 187), φπσο απηφ ηζρχεη. Ζ πξνζθπγΪ ππνβΨιιεηαη ζην πνπξγεΫν

Ρνπξηζκνχ εληφο πξνζεζκΫαο ηξηΨληα (30) εκεξψλ απφ ηελ θνηλνπνΫεζε ηεο απφθαζεο ζην ελδηαθεξφκελν κΩξνο. ΔπΫ ηεο πξνζθπγΪο απνθαΫλεηαη εληφο

δηαζηΪκαηνο Ωμη (6) κελψλ ε αξκφδηα σο Ψλσ ΔπηηξνπΪ. Κε ηελ Ψζθεζε ηεο πξνζθπγΪο θαη γηα ην δηΨζηεκα ηεο πξνο Ψζθεζε απηΪο πξνζεζκΫαο αλαζηΩιιεηαη ε

εθηΩιεζε ηεο πξνζβαιιφκελεο απφθαζεο.»

8. Ρα δχν εδΨθηα ηνπ Ψξζξνπ 14 ηνπ λ. 710/1977 αξηζκνχληαη σο παξΨγξαθνο 1 θαη πξνζηΫζεληαη παξΨγξαθνη 2-5, σο εμΪο:

«2. Κε θνηλΪ απφθαζε ησλ πνπξγψλ Ρνπξηζκνχ θαη ΞαηδεΫαο θαη ΘξεζθεπκΨησλ, Ξνιηηηζκνχ θαη Αζιεηηζκνχ πνπ εθδΫδεηαη εληφο δπν (2) κελψλ απφ ηε δεκνζΫεπζε

ηνπ παξφληνο, θαζνξΫδεηαη ην αλαιπηηθφ πξφγξακκα ηα-ρχξξπζκσλ πξνγξακκΨησλ δηΨξθεηαο Ωσο δχν (2) κελψλ γηα ηελ θαηΨξηηζε ΔιιΪλσλ ππεθφσλ Ϊ ππεθφσλ

θξαηψλ- κειψλ ηεο Δ.Δ. απνθνΫησλ ηκεκΨησλ ΑξραηνινγΫαο, ΗζηνξΫαο θαη ΗζηνξΫαο ηεο ΑξραηνινγΫαο ΞαλεπηζηεκΫσλ ηεο εκεδαπΪο θαη αλαγλσξηζκΩλσλ ηεο αιινδαπΪο

ζηελ εηδηθφηεηα ηνπ μελαγνχ. Ρν πξφγξακκα πεξηιακβΨλεη: α) ηε δηδαζθαιΫα καζεκΨησλ πνπ δελ θαιχπηνληαη απφ ηε δηδαρζεΫζα χιε ησλ αλσηΩξσ ζρνιψλ θαη

β) πξαθηηθΪ Ψζθεζε ζηελ ηερληθΪ ηεο δηαδξνκηθΪο μελΨγεζεο ζην πιαΫζην εθπαηδεπηηθψλ επηζθΩςεσλ - εθδξνκψλ ζε κνπζεΫα θαη αξραηνινγηθνχο ρψξνπο,

πξνθεηκΩλνπ νη θαηαξηηδφκελνη λα δηαζΩηνπλ κε ηελ νινθιΪξσζε ησλ ηαρχξξπζκσλ πξνγξακκΨησλ ην απαξαΫηεην γλσζηνινγηθφ ππφβαζξν γηα ηελ Ψζθεζε ηνπ

επαγγΩικαηφο ηνπ μελαγνχ.

3. Ρα πξνγξΨκκαηα ηεο πξνεγνχκελεο παξαγξΨθνπ πξαγκαηνπνηνχληαη ηνπιΨρηζηνλ ηξεηο (3) θνξΩο ην ρξφλν. Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ Ρνπξηζκνχ θαζνξΫδεηαη θΨζε θνξΨ ν ηφπνο θαη ν ρξφλνο πινπνΫεζεο ησλ ηαρχξξπζκσλ πξνγξακκΨησλ, ε

δηαδηθαζΫα, ηα θξηηΪξηα εηζαγσγΪο ησλ ππνςεθΫσλ, ν αξηζκφο ησλ θαηαξηηδνκΩλσλ θαη ε νηθνλνκηθΪ επηβΨξπλζε γηα ηε ζπκκεηνρΪ ζηα ηαρχξξπζκα πξνγξΨκκαηα. Ζ

Ψξηζηε γλψζε μΩλεο γιψζζαο, πνπ πηζηνπνηεΫηαη ζχκθσλα κε ηε ζρεηηθΪ γηα ηελ απφδεημε γισζζνκΨζεηαο γηα ην δηνξηζκφ ζε ζΩζεηο ηνπ δεκφζηνπ ηνκΩα λνκνζεζΫα,

ζεσξεΫηαη απαξαΫηεηε πξνυπφζεζε γηα ηε ζπκκεηνρΪ ζηα πξνγξΨκκαηα απηΨ.

4. Γηα ηελ πινπνΫεζε ησλ πξνγξακκΨησλ ηεο παξαγξΨθνπ 1, ην πνπξγεΫν

Ρνπξηζκνχ πξνζιακβΨλεη σξνκΫζζην εθπαηδεπηηθφ πξνζσπηθφ κε ζχκβαζε εξγαζΫαο πνπ δελ ζα ππεξβαΫλεη ηε δηΨξθεηα ηνπ πξνγξΨκκαηνο. Νη εηδηθφηεηεο θαη ηα

πξνζφληα ηνπ εθπαηδεπηηθνχ πξνζσπηθνχ θαζνξΫδνληαη απφ ηνλ πνπξγφ Ρνπξηζκνχ κε ηελ πξνθΪξπμε πξφζιεςεο.

5. Κε ηελ νινθιΪξσζε ηεο παξαθνινχζεζεο ησλ ηαρχξξπζκσλ πξνγξακκΨησλ ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ νη θαηαξηηζζΩληεο απνθηνχλ απηφκαηα ηε δπλαηφηεηα πξφζβαζεο

ζην επΨγγεικα ηνπ μελαγνχ ζε ηζφηηκε βΨζε κε ηνπο απνθνΫηνπο ησλ ινηπψλ ζρνιψλ μελαγψλ ηνπ παξφληνο λφκνπ ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηεο πεξΫπησζεο γ΄

ηνπ Ψξζξνπ 2.»


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

24

7

ΗΓ.2. ΟΘΚΗΠΔΗΠ ΘΔΚΑΡΥΛ ΑΟΚΝΓΗΝΡΖΡΑΠ ΞΝΟΓΔΗΝ ΛΑΡΗΙΗΑΠ ΘΑΗ ΑΗΓΑΗΝ

1. Κε ζπλππνζρεηηθφ κεηαμχ ηεο ΔιιεληθΪο ΘπβΩξλεζεο θαη ηεο ειιεληθΪο λαπηηιηαθΪο θνηλφηεηαο πξνζδηνξΫδεηαη ν ηξφπνο θαηαβνιΪο θαη ην χςνο ηεο ζπλεηζθνξΨο ηεο ηειεπηαΫαο γηα ηε ζηΪξημε ηεο ειιεληθΪο νηθνλνκΫαο, ηνπ ζρεηηθνχ

πνζνχ κε δπλΨκελνπ λα εΫλαη θαηψηεξν ησλ εθαηφλ ζαξΨληα εθαηνκκπξΫσλ (140.000.000) επξψ.

2. Νη δηαηΨμεηο ηνπ Ψξζξνπ 10 κε ηΫηιν «ΚεηαβαηηθΩο δηαηΨμεηο» ηνπ π.δ.103/2011 ««ΠρεηηθΨ κε ηνπο θνηλνχο θαλφλεο θαη πξφηππα γηα ηνπο νξγαληζκνχο επηζεψξεζεο

θαη ειΩγρνπ πινΫσλ θαη γηα ηηο ζπλαθεΫο δξαζηεξηφηεηεο ησλ λαπηηθψλ αξρψλ ζχκθσλα κε ηελ ΝδεγΫα 2009/15/ΔΘ» ηνπ Δπξσπατθνχ ΘνηλνβνπιΫνπ θαη ηνπ

ΠπκβνπιΫνπ ηεο 23εο ΑπξηιΫνπ 2009» (Α΄ 236) αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«Άξζξν 10

ΚεηαβαηηθΩο δηαηΨμεηο

Νη ζπλαθζεΫζεο δηκεξεΫο ζπκθσλΫεο κε ηνπο Ϊδε εμνπζηνδνηεκΩλνπο

αλαγλσξηζκΩλνπο νξγαληζκνχο θαηΨ ηελ Ωλαξμε ηζρχνο ηνπ παξφληνο εμαθνινπζνχλ λα ηζρχνπλ κΩρξη λα ζπλαθζνχλ λΩεο ην αξγφηεξν εληφο δχν (2) εηψλ απφ ηε

δεκνζΫεπζε ηνπ παξφληνο.»

ΗΓ.3. ΞΟΑΘΡΝΟΔΗΑ ΔΦΖΚΔΟΗΓΥΛ ΘΑΗ ΞΔΟΗΝΓΗΘΥΛ

1. ΘΨζε ελδηαθεξφκελνο, θπζηθφ Ϊ λνκηθφ πξφζσπν, κπνξεΫ λα πξνβεΫ ζηελ Ϋδξπζε

θαη ιεηηνπξγΫα ΞξαθηνξεΫνπ ΔθεκεξΫδσλ θαη Ξεξηνδηθψλ, εθφζνλ ππνβΨιεη ζηε Γηεχζπλζε ΔπνπηεΫαο Δληχπσλ θαη Δπαγγεικαηηθψλ Νξγαλψζεσλ ηεο ΓεληθΪο

ΓξακκαηεΫαο ΚΩζσλ ΔλεκΩξσζεο αλαγγειΫα Ωλαξμεο Ψζθεζεο ηεο ελ ιφγσ δξαζηεξηφηεηαο, ζχκθσλα κε ηε δηΨηαμε ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 3 ηνπ λ.

3919/2011 (Α΄ 32).

2. Κε απφθαζε ηνπ αξκφδηνπ πνπξγνχ θαζνξΫδνληαη ηα λφκηκα δηθαηνινγεηηθΨ πνπ πξΩπεη λα ζπλνδεχνπλ ηελ αλαγγειΫα Ωλαξμεο Ψζθεζεο ηεο δξαζηεξηφηεηαο ηεο

Ϋδξπζεο θαη ιεηηνπξγΫαο ΞξαθηνξεΫνπ ΔθεκεξΫδσλ θαη Ξεξηνδηθψλ πνπ ππνβΨιιεη

θΨζε ελδηαθεξφκελνο, ζχκθσλα κε ηελ παξΨγξαθν 1 ηνπ Ψξζξνπ 3 ηνπ λ. 3919/2011, θαζψο θαη θΨζε Ψιιε αλαγθαΫα ιεπηνκΩξεηα γηα ηελ εθαξκνγΪ ηεο

παξαγξΨθνπ 1 ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ.

3. Ρν δεχηεξν εδΨθην ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 7 ηνπ λ. 1436/1984 (Α΄ 54) θαηαξγεΫηαη.

ΗΓ.4. ΔΦΖΚΔΟΗΓΝΞΥΙΔΠ – ΞΥΙΖΠΖ ΘΑΗ ΓΗΑΘΗΛΖΠΖ ΔΦΖΚΔΟΗΓΥΛ, ΞΔΟΗΝΓΗΘΥΛ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

24

8

ΘΑΗ ΔΛ ΓΔΛΔΗ ΔΛΡΞΥΛ

1. ΘΨζε θπζηθφ Ϊ λνκηθφ πξφζσπν Ωρεη δηθαΫσκα πψιεζεο θαη δηαθΫλεζεο εθεκεξΫδσλ, πεξηνδηθψλ θαη ελ γΩλεη εληχπσλ. ΔθεκεξΫδεο, πεξηνδηθΨ θαη ελ γΩλεη

Ωληππα κπνξνχλ λα πσινχληαη ρσξΫο πεξηνξηζκνχο απφ θΨζε εγθαηΨζηαζε, ππαΫζξηα Ϊ ζηεγαζκΩλε, ρσξΫο λα απαηηεΫηαη ε δξαζηεξηφηεηα απηΪ λα απνηειεΫ ηε κνλαδηθΪ Ϊ

ηελ θχξηα δξαζηεξηφηεηα πνπ αζθεΫηαη ζηελ ελ ιφγσ εγθαηΨζηαζε.

2. Θαηαξγνχληαη νη παξαθΨησ δηαηΨμεηο, νη νπνΫεο πξνβιΩπνπλ πεξηνξηζκνχο ζηελ

πξφζβαζε θαη Ψζθεζε ησλ δξαζηεξηνηΪησλ πψιεζεο θαη δηαθΫλεζεο εθεκεξΫδσλ, πεξηνδηθψλ θαη ελ γΩλεη εληχπσλ:

α) ην Ψξζξν κφλνλ ηνπ αλαγθαζηηθνχ λφκνπ ηεο 28/28 Καΐνπ 1935 (Α΄ 219), φπσο εΫρε ζπκπιεξσζεΫ κε ηε δηΨηαμε ηνπ Ψξζξνπ 16 ηνπ λ.δ. 4231/1962 (Α΄ 105),

β) ην Ψξζξν 4 ηνπ λ. 73/1944 (Α΄ 37), φπσο ηζρχεη κεηΨ ηελ ηξνπνπνΫεζΪ ηνπ κε ην

Ψξζξν 3 ηνπ λ. 117/1945 (Α΄ 29) θαη ηελ επαλαθνξΨ ηνπ ζε ηζρχ κε ην Ψξζξν 2 ηνπ λ. 10/1975 (Α΄ 34),

γ) ην λ.δ. 2943/1954 (Α΄ 181), φπσο ηζρχεη κεηΨ ηελ ηξν-πνπνΫεζΪ ηνπ κε ηα Ψξζξα 1, 2 θαη 3 ηνπ λ. 937/1979 (Α΄ 152), ην Ψξζξν 67 ηνπ λ. 1943/1991 (Α΄ 50) θαη ην Ψξζξν 18 λ. 2747/1999 (Α΄ 226),

δ) ε παξΨγξαθνο 2 θαη ην δεχηεξν εδΨθην ηεο παξαγξΨθνπ 5 ηνπ Ψξζξνπ 54 ηνπ α.λ. 1093/1938 (Α΄ 68),

ε) νη παξΨγξαθνη 1 θαη 2 ηνπ Ψξζξνπ 13 ηνπ λ. 2328/1995 (Α΄ 159) θαη

ζη) νη παξΨγξαθνη 1 θαη 3 ηνπ Ψξζξνπ 6 ηνπ λ. 1436/1984.

3. ΘαηαξγεΫηαη θΨζε Ψιιε γεληθΪ Ϊ εηδηθΪ δηΨηαμε ε νπνΫα αληΫθεηηαη ζηηο δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ.

ΞΑΟΑΓΟΑΦΝΠ ΗΔ.: ΞΟΝΠΑΟΚΝΓΖ ΠΡΖΛ ΝΓΖΓΗΑ 2006/1/ ΔΘ ΡΝ ΔΟΥΞΑΦΘΝ ΘΝΗΛΝΒΝΙΗΝ ΘΑΗ ΡΝ ΠΚΒΝΙΗΝ ΡΖΠ 18εο ΗΑΛΝΑΟΗΝ 2006 «ΓΗΑ ΡΖ ΣΟΖΠΗΚΝΞΝΗΖΠΖ ΚΗΠΘΥΚΔΛΥΛ ΝΣΖΚΑΡΥΛ ΣΥΟΗΠ ΝΓΖΓΝ ΠΡΗΠ ΝΓΗΘΔΠ

ΔΚΞΝΟΔΚΑΡΗΘΔΠ ΚΔΡΑΦΝΟΔΠ» ΘΑΗ ΑΙΙΔΠ ΓΗΑΡΑΜΔΗΠ

1. ΑληηθεΫκελν ηεο παξνχζαο παξαγξΨθνπ εΫλαη ε πξνζαξκνγΪ ηεο ειιεληθΪο λνκνζεζΫαο πξνο ηηο δηαηΨμεηο ηεο ΝδεγΫαο 2006/1/EK ηνπ Δπξσπατθνχ ΘνηλνβνπιΫνπ θαη ηνπ ΠπκβνπιΫνπ ηεο 18εο ΗαλνπαξΫνπ 2006 «γηα ηε ρξεζηκνπνΫεζε

κηζζσκΩλσλ νρεκΨησλ ρσξΫο νδεγφ ζηηο νδηθΩο εκπνξεπκαηηθΩο κεηαθνξΩο θαη Ψιιεο δηαηΨμεηο» (ΔπΫζεκε ΔθεκεξΫδα ΔπξσπατθΪο Έλσζεο L 33 ηεο 4.2.2006, ζει.

82 επ.), θαη ε ξχζκηζε ζεκΨησλ πνπ αθνξνχλ ηε κΫζζσζε νρεκΨησλ ζηηο νδηθΩο εκπνξεπκαηηθΩο κεηαθνξΩο γηα ινγαξηαζκφ ηξΫησλ θαη γηα Ϋδην ινγαξηαζκφ.


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

24

9

2. (ΝξηζκνΫ – Ψξζξν 1 ηεο ΝδεγΫαο 2006/1/ΔΘ)

Γηα ηνπο ζθνπνχο ηεο παξνχζαο παξαγξΨθνπ λνεΫηαη σο:

α) «φρεκα», θΨζε κεραλνθΫλεην φρεκα, ξπκνπιθνχκελν φρεκα, εκηξπκνπιθνχκελν φρεκα Ϊ ζχλνιν (ζπξκφο) νρεκΨησλ πνπ πξννξΫδνληαη απνθιεηζηηθΨ γηα ηε

κεηαθνξΨ εκπνξεπκΨησλ,

β) «κηζζσκΩλν φρεκα», θΨζε φρεκα ην νπνΫν, επΫ πιεξσκΪ θαη γηα πξνθαζνξηζκΩλν ρξνληθφ δηΨζηεκα, ηΫζεηαη ζηε δηΨζεζε επηρεΫξεζεο πνπ πξαγκαηνπνηεΫ νδηθΩο

εκπνξεπκαηηθΩο κεηαθνξΩο, γηα ινγαξηαζκφ ηξΫησλ Ϊ γηα Ϋδην ινγαξηαζκφ, βΨζεη ζχκβαζεο κε ηελ επηρεΫξεζε πνπ δηαζΩηεη ηα νρΪκαηα,

γ) «επηρεηξΪζεηο εθκΫζζσζεο», νη επηρεηξΪζεηο εθκΫζζσζεο επηβαηεγψλ απηνθηλΪησλ ηδησηηθΪο ρξΪζεο ρσξΫο νδεγφ.

Νη ινηπνΫ φξνη ησλ δηαηΨμεσλ ηεο παξνχζαο παξαγξΨθνπ Ωρνπλ ηελ Ωλλνηα πνπ ηνπο απνδΫδεηαη ζην Ψξζξν 2 ηνπ λ. 3887/2010 (Α΄ 174) θαη ζην Ψξζξν 1 ηνπ λ.δ. 49/1968, φπσο αληηθαηαζηΨζεθε κε ην Ψξζξν 1 ηνπ λ. 1959/1991 (Α΄ 123).

3. (Άξζξν 2 ηεο ΝδεγΫαο 2006/1/ΔΘ)

ΔπηηξΩπεηαη λα ρξεζηκνπνηνχληαη ζην ειιεληθφ Ωδαθνο γηα ηηο εκπνξεπκαηηθΩο κεηαθνξΩο κεηαμχ ησλ θξαηψλ κειψλ ηεο ΔπξσπατθΪο Έλσζεο ηα νρΪκαηα πνπ

Ωρνπλ κηζζψζεη νη επηρεηξΪζεηο εγθαηεζηεκΩλεο ζην Ωδαθνο Ψιινπ θξΨηνπο - κΩινπο, ππφ ηνπο φξνπο φηη:

α) ην φρεκα θαηΩρεη Ψδεηα θπθινθνξΫαο ζε ηζρχ Ϊ Ωρεη ηεζεΫ ζε θπθινθνξΫα ζχκθσλα κε ηε λνκνζεζΫα ηνπ ηειεπηαΫνπ απηνχ θξΨηνπο - κΩινπο,

β) ε ζχκβαζε αθνξΨ κφλνλ ηε δηΨζεζε νρΪκαηνο ρσξΫο νδεγφ θαη δε ζπλνδεχεηαη απφ ζχκβαζε παξνρΪο ππεξεζηψλ, ε νπνΫα ζπλνκνινγεΫηαη κε ηελ Ϋδηα επηρεΫξεζε θαη αθνξΨ ηνλ νδεγφ Ϊ ην βνεζεηηθφ πξνζσπηθφ,

γ) ην κηζζσκΩλν φρεκα, θαηΨ ηε δηΨξθεηα ηεο πεξηφδνπ κΫζζσζεο, επξΫζθεηαη ζηελ απνθιεηζηηθΪ δηΨζεζε ηεο επηρεΫξεζεο πνπ ην ρξεζηκνπνηεΫ,

δ) ην κηζζσκΩλν φρεκα νδεγεΫηαη απφ ην πξνζσπηθφ ηεο επηρεΫξεζεο πνπ ην ρξεζηκνπνηεΫ.


ΔπηρεηξΪζεηο πνπ δξαζηεξηνπνηνχληαη λνκΫκσο ζηελ ΔιιΨδα κπνξνχλ λα ρξεζηκνπνηνχλ γηα νδηθΩο εκπνξεπκαηηθΩο κεηαθνξΩο, κε ηνπο Ϋδηνπο φξνπο φπσο θαη ηα νρΪκαηα πνπ ηνπο αλΪθνπλ, νρΪκαηα πνπ κηζζψλνπλ θαη ηα νπνΫα Ωρνπλ ιΨβεη


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

25

0

Ψδεηα θπθινθνξΫαο Ϊ Ωρνπλ ηεζεΫ ζε θπθινθνξΫα ζηελ ΔιιΨδα ζχκθσλα κε ηελ

ειιεληθΪ λνκνζεζΫα, κε ηηο πξνυπνζΩζεηο ησλ ζηνηρεΫσλ β΄ Ωσο δ΄ ηνπ Ψξζξνπ 2, κε

ηηο εμΪο δηαθξΫζεηο:

α. Νη κεηαθνξηθΩο επηρεηξΪζεηο κπνξνχλ λα κηζζψλνπλ θνξηεγΨ νρΪκαηα δεκνζΫαο ρξΪζεο απφ Ψιιεο κεηαθνξηθΩο επηρεηξΪζεηο, ρσξΫο πεξηνξηζκφ ζην κηθηφ βΨξνο ηνπ

νρΪκαηνο. Νη κεηαθνξηθΩο επηρεηξΪζεηο εθδΫδνπλ λφκηκα παξαζηαζηηθΨ κεηαθνξΨο ζην φλνκΨ ηνπο γηα ηηο κεηαθνξΩο πνπ πξαγκαηνπνηνχλ κε ην κηζζσκΩλν φρεκα. Πηα

παξαζηαηηθΨ αλαγξΨθνληαη θαη ηα ζηνηρεΫα ηνπ εθκηζζσηΪ.

β. Νη κε κεηαθνξηθΩο επηρεηξΪζεηο θαη νη επαγγεικαηΫεο κε κεηαθνξεΫο πνπ αζθνχλ

επηρεΫξεζε Ϊ επΨγγεικα ζηελ ΔιιΨδα, κπνξνχλ:

αα. Λα κηζζψλνπλ θνξηεγΨ νρΪκαηα δεκνζΫαο ρξΪζεο απφ κεηαθνξηθΩο επηρεηξΪζεηο, ρσξΫο πεξηνξηζκφ ζην κηθηφ βΨξνο ηνπ νρΪκαηνο.

ββ. Λα κηζζψλνπλ θνξηεγΨ νρΪκαηα ηδησηηθΪο ρξΪζεο απφ Ψιιεο κε κεηαθνξηθΩο επηρεηξΪζεηο θαη επαγγεικαηΫεο κε κεηαθνξεΫο πνπ αζθνχλ επηρεΫξεζε Ϊ επΨγγεικα

ζηελ ΔιιΨδα, ρσξΫο πεξηνξηζκφ ζην κηθηφ βΨξνο ηνπ νρΪκαηνο. Πηελ πεξΫπησζε απηΪ, ην κεηαθνξηθφ Ωξγν ηνπ θνξηεγνχ πνπ κηζζψλεηαη, φπσο απηφ αλαγξΨθεηαη

ζηελ Ψδεηα θπθινθνξΫαο ηνπ, ζα πξΩπεη λα εΫλαη ην Ϋδην κε ην κεηαθνξηθφ Ωξγν ηνπ κηζζσηΪ.

Γηα ηηο κηζζψζεηο ησλ πεξηπηψζεσλ αα΄ θαη ββ΄, ε κηζζψηξηα επηρεΫξεζε Ϊ ν κηζζσηΪο επαγγεικαηΫαο πξΩπεη λα πιεξνΫ ηηο λφκηκεο πξνυπνζΩζεηο γηα ηελ ρνξΪγεζε ζε απηφλ Ψδεηαο θπθινθνξΫαο θνξηεγνχ ηδησηηθΪο ρξΪζεο. Γηα ηελ

εθαξκνγΪ ηνπ παξφληνο, ζε φ,ηη αθνξΨ ζηε κεηαθνξΨ επηθΫλδπλσλ πξντφλησλ, ηα

θνξηεγΨ νρΪκαηα πξΩπεη λα εκπΫπηνπλ ζηελ θαηεγνξΫα εθπνκπψλ EURO 1V Ϊ κεηαγελΩζηεξε.

γγ. Λα κηζζψλνπλ θνξηεγΨ νρΪκαηα ηδησηηθΪο ρξΪζεο κηθηνχ βΨξνπο Ωσο θαη 3,5 ηφλσλ απφ επηρεηξΪζεηο εθκΫζζσζεο, ζχκθσλα κε ην Ψξζξν 4 ηνπ παξφληνο λφκνπ.

5. ΔπηρεηξΪζεηο κε κεηαθνξηθΩο θαη νη επαγγεικαηΫεο κε κεηαθνξεΫο πνπ αζθνχλ

επηρεΫξεζε Ϊ επΨγγεικα ζηελ ΔιιΨδα, θαζψο θαη θπζηθΨ θαη λνκηθΨ πξφζσπα θαη ελψζεηο πξνζψπσλ ρσξΫο λνκηθΪ πξνζσπηθφηεηα πνπ δελ αζθνχλ επηρεΫξεζε Ϊ

επΨγγεικα κπνξνχλ λα κηζζψλνπλ θνξηεγΨ απηνθΫλεηα κηθηνχ βΨξνπο Ωσο θαη 3,5 ηφλσλ απφ επηρεηξΪζεηο εθκΫζζσζεο γηα ηελ εμππεξΩηεζε ηεο επηρεΫξεζεο Ϊ ηνπ

επαγγΩικαηνο Ϊ ησλ ηδησηηθψλ κεηαθνξηθψλ αλαγθψλ ηνπο αληΫζηνηρα, κε ηηο πξνυπνζΩζεηο ησλ ζηνηρεΫσλ β΄ Ωσο δ΄ ηνπ Ψξζξνπ 2 ηνπ παξφληνο, αλαιφγσο

εθαξκνδφκελεο ηφζν γηα επηρεηξΪζεηο θαη επαγγεικαηΫεο φζν θαη γηα ηδηψηεο. Γη’ απηΩο ηηο κηζζψζεηο θαηαξηΫδεηαη ην ζπκθσλεηηθφ κΫζζσζεο ζχκθσλα κε ηηο

πεξηπηψζεηο 1 θαη 2 ησλ ππνπαξαγξΨθσλ 8, 9 θαη 10.

6. Νη επηρεηξΪζεηο εθκΫζζσζεο κπνξνχλ λα εθκηζζψλνπλ ζε επηρεηξΪζεηο κε

κεηαθνξηθΩο Ϊ επαγγεικαηΫεο κε κεηαθνξεΫο, θαζψο θαη ζε πξφζσπα θπζηθΨ Ϊ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

25

1

λνκηθΨ θαη ελψζεηο πξνζψπσλ ρσξΫο λνκηθΪ πξνζσπηθφηεηα πνπ δελ αζθνχλ

επηρεΫξεζε θνξηεγΨ απηνθΫλεηα ηδησηηθΪο ρξΪζεο κηθηνχ βΨξνπο Ωσο θαη 3,5 ηφλσλ

πνπ ηνπο αλΪθνπλ Ϊ ηα Ωρνπλ κηζζψζεη απφ εηαηξΫεο ρξεκαηνδνηηθΪο κΫζζσζεο ζχκθσλα κε ηνπο φξνπο ιεηηνπξγΫαο ηνπο.

7. Ζ εθκΫζζσζε ησλ θνξηεγψλ ηδησηηθΪο ρξΪζεο απφ ηηο επηρεηξΪζεηο εθκΫζζσζεο γΫλεηαη κε ηηο εμΪο πξνυπνζΩζεηο:

α) Ρα θνξηεγΨ ηδησηηθΪο ρξΪζεο Ωρνπλ ηεζεΫ ζε θπθινθνξΫα ζην φλνκα ηεο

επηρεΫξεζεο εθκΫζζσζεο. Ζ Ωθδνζε ησλ αδεηψλ θπθινθνξΫαο θνξηεγψλ ηδησηηθΪο ρξΪζεο πνπ Ωρνπλ κηζζσζεΫ απφ εηαηξΫεο ρξεκαηνδνηηθΪο κΫζζσζεο ζην φλνκα ησλ

επηρεηξΪζεσλ εθκΫζζσζεο γΫλεηαη ζχκθσλα κε ηηο δηαηΨμεηο ηεο π.α. A2/40819/7167/1991 (Β΄ 955).

β) Πην Ωληππν ηεο Ψδεηαο θπθινθνξΫαο ησλ θνξηεγψλ ηδησηηθΪο ρξΪζεο, ζην πεδΫν ησλ παξαηεξΪζεσλ, αλαγξΨθεηαη: «ΦΗΣ επηρεΫξεζεο εθκΫζζσζεο απηνθηλΪησλ».

γ) Ζ κΫζζσζε αθνξΨ κφλν ζηε δηΨζεζε νρΪκαηνο ρσξΫο νδεγφ.

δ) Ρν κηζζσκΩλν θνξηεγφ ηδησηηθΪο ρξΪζεο θαηΨ ηε δηΨξθεηα ηεο κΫζζσζεο βξΫζθεηαη ζηελ απνθιεηζηηθΪ δηΨζεζε ηεο επηρεΫξεζεο Ϊ ηνπ θπζηθνχ πξνζψπνπ πνπ ην Ωρεη κηζζψζεη θαη νδεγεΫηαη αληΫζηνηρα απφ πξφζσπα πνπ ζπλδΩνληαη

απνδεδεηγκΩλα κε ηελ επηρεΫξεζε Ϊ αλαθΩξνληαη σο κηζζσηΪο Ϊ σο νδεγφο ζην ζπκθσλεηηθφ κΫζζσζεο.

ε) Γηα ηε κΫζζσζε θαηαξηΫδεηαη ζπκθσλεηηθφ ζχκθσλα κε ην Ψξζξν 6.

ζη) Ζ εθκΫζζσζε ησλ θνξηεγψλ ηδησηηθΪο ρξΪζεο γΫλεηαη θαηΨ ηα ινηπΨ κε ηνπο φξνπο θαη πξνυπνζΩζεηο εθκΫζζσζεο ησλ επηβαηηθψλ ηδησηηθΪο ρξΪζεο απηνθηλΪησλ.

8. Γηα ηηο κηζζψζεηο θαηαξηΫδεηαη ζπκθσλεηηθφ, πνπ πεξηΩρεη ηα ζηνηρεΫα ηνπ εθκηζζσηΪ, ηνπ κηζζσηΪ θαη ηνπ νδεγνχ Ϊ ησλ νδεγψλ, ηε ρξνληθΪ δηΨξθεηα ηεο

ζχκβαζεο, θαζψο θαη ηα πιΪξε ζηνηρεΫα ηνπ νρΪκαηνο.

9. Ρν ζπκθσλεηηθφ γλσζηνπνηεΫηαη ζηηο θνξνινγηθΩο ΑξρΩο θαηΨ ηελ θεΫκελε λνκνζεζΫα.

10. Κε εμαΫξεζε ηηο πεξηπηψζεηο ηεο ππνπαξαγξΨθνπ 5 ηεο παξνχζαο παξαγξΨθνπ (κΫζζσζε κηθξνχ νρΪκαηνο απφ εηαηξΫα εθκΫζζσζεο), ην ζπκθσλεηηθφ ηεο

ππνπαξαγξΨθνπ 8 γλσζηνπνηεΫηαη ζηελ πεξεζΫα Κεηαθνξψλ ηεο ΞεξηθΩξεηαο εληφο πΩληε (5) εξγΨζηκσλ εκεξψλ απφ ηελ ππνγξαθΪ ηνπ. Ζ πεξεζΫα Κεηαθνξψλ εληφο

ηεο Ϋδηαο εκΩξαο ειΩγρεη θαη βεβαηψλεη επΫ ηνπ κηζζσηεξΫνπ φηη πιεξνχληαη ζην πξφζσπν ηνπ κηζζσηΪ νη πξνυπνζΩζεηο ρνξΪγεζεο Ψδεηαο θπθινθνξΫαο θνξηεγνχ

ηδησηηθΪο ρξΪζεο.

11. Ζ ηΪξεζε ησλ φξσλ ηνπ παξφληνο απνδεηθλχεηαη απφ ηα αθφινπζα Ωγγξαθα, ηα


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

25

2

νπνΫα πξΩπεη λα βξΫζθνληαη δηαξθψο επΫ ηνπ νρΪκαηνο θαη λα επηδεηθλχνληαη ζηα

εμνπζηνδνηεκΩλα φξγαλα ειΩγρνπ θαηΨ ηνλ θαζ΄ νδφλ Ωιεγρν:

α) Ρν ζπκθσλεηηθφ κΫζζσζεο ηνπ νρΪκαηνο Ϊ επηθπξσκΩλν απφζπαζκα απηνχ πνπ πεξηΩρεη ηδΫσο ην φλνκα ηνπ εθκηζζσηΪ θαη ηνπ κηζζσηΪ, ηελ εκεξνκελΫα θαη ηε δηΨξθεηα ηεο ζχκβαζεο, θαζψο θαη ηα ζηνηρεΫα ηνπ νρΪκαηνο.

β) Δθφζνλ ν νδεγφο δελ εΫλαη εθεΫλνο πνπ κηζζψλεη ην φρεκα, νπνηνδΪπνηε Ωγθπξν Ωγγξαθν απνδεηθλχεη ηελ εξγαζηαθΪ ζρΩζε ηνπ νδεγνχ κε ην κηζζσηΪ.

ΞξνθεηκΩλνπ γηα νρΪκαηα πνπ Ωρνπλ ηεζεΫ ζε θπθινθνξΫα Ϊ Ωρνπλ ιΨβεη Ψδεηα θπθινθνξΫαο ζε Ψιιν θξΨηνο- κΩινο ηεο ΔπξσπατθΪο Έλσζεο, ηα Ωγγξαθα πνπ αλαθΩξνληαη ζηα ζηνηρεΫα α΄ θαη β΄ κπνξνχλ λα αληηθαζΫζηαληαη απφ θΨζε

αληΫζηνηρν Ωγγξαθν πνπ εθδΫδεηαη ζην θξΨηνο - κΩινο.


Κε ηελ επηθχιαμε ησλ πξνεγνχκελσλ ππνπαξαγξΨθσλ ηεο παξνχζαο παξαγξΨθνπ, νη δηαηΨμεηο ηεο παξνχζαο παξαγξΨθνπ, δελ ζΫγνπλ ηελ εθαξκνγΪ ησλ θαλφλσλ πνπ αθνξνχλ:

α) ηελ νξγΨλσζε ηεο αγνξΨο ησλ νδηθψλ εκπνξεπκαηηθψλ κεηαθνξψλ γηα ινγαξηαζκφ ηξΫησλ θαη γηα Ϋδην ινγαξηαζκφ,

β) ηηο ηηκΩο θαη ηνπο φξνπο κεηαθνξΨο ζηηο νδηθΩο εκπνξεπκαηηθΩο κεηαθνξΩο,

γ) ηε δηακφξθσζε ησλ ηηκψλ κΫζζσζεο,

δ) ηελ εηζαγσγΪ ησλ νρεκΨησλ,

ε) ηνπο φξνπο πξφζβαζεο ζηε δξαζηεξηφηεηα Ϊ ζην επΨγγεικα ηεο επηρεΫξεζεο εθκΫζζσζεο.

13. Κε απφθαζε ηνπ πνπξγνχ ΑλΨπηπμεο, Αληαγσληζηηθφηεηαο, πνδνκψλ, Κεηαθνξψλ θαη Γηθηχσλ κπνξνχλ λα ξπζκΫδνληαη θαη λα κεηαβΨιινληαη δηνηθεηηθΨ

ζΩκαηα ζρεηηθΨ κε ηελ Ωθδνζε ησλ αδεηψλ θπθινθνξΫαο κηζζσκΩλσλ νρεκΨησλ, ηα ζπλνδεπηηθΨ Ωγγξαθα ηεο κεηαθνξΨο κε κηζζσκΩλα νρΪκαηα θαη θΨζε Ψιιε ηερληθΪ

ιεπηνκΩξεηα γηα ηελ εθαξκνγΪ ησλ δηαηΨμεσλ απηνχ ηνπ λφκνπ.

14. ΠπκβΨζεηο κΫζζσζεο πνπ Ωρνπλ ζπλαθζεΫ πξηλ ηε ζΩζε ζε ηζρχ ηνπ παξφληνο λφκνπ εμαθνινπζνχλ λα ηζρχνπλ Ωσο ηε ιΪμε Ϊ ηελ θαηαγγειΫα ηνπο απφ ηα

ζπκβαιιφκελα κΩξε.

15. Απφ ηε ζΩζε ζε ηζρχ ηνπ λφκνπ θαηαξγνχληαη:

α) Ρν π.δ. 91/1988 (Α΄ 42), φπσο ηξνπνπνηΪζεθε κε ην π.δ. 209/1991 (Α΄ 79).


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

25

3

β) Ρν π.δ. 209/1991 (Α΄ 79).

γ) Ζ π.α. Β4/νηθ27851/3242/2011 (Β΄ 1290).

δ) ΘΨζε Ψιιε δηΨηαμε λφκνπ Ϊ γεληθΪ Ϊ εηδηθΪ θαλνληζηηθΪ δηΨηαμε πνπ αληΫθεηηαη ζηηο δηαηΨμεηο ηνπ.

Άπθπο δεύηεπο

1. Πην ηΩινο ηνπ δεχηεξνπ εδαθΫνπ ηεο παξαγξΨθνπ 5 ηνπ Ψξζξνπ 50 ηνπ λ.

4002/2011 (Α΄ 180) πξνζηΫζεηαη ηξΫην εδΨθην σο εμΪο:

«ΔμαηξεηηθΨ, ε ζπκκεηνρΪ ηνπ Διιεληθνχ ΓεκνζΫνπ ζηα Ωζνδα απφ ηα ηπρεξΨ παΫγληα πνπ δηεμΨγεη ε ΝΞΑΞ Α.Δ. δπλΨκεη ηεο απφ 15.12.2000 ζχκβαζεο κεηαμχ

ηνπ Διιεληθνχ ΓεκνζΫνπ θαη ηεο ΝΞΑΞ Α.Δ., φπσο απηΪ ηζρχεη θαη ηξνπνπνηΪζεθε κε ηελ απφ 12.12.2011 πξφζζεηε πξΨμε κεηαμχ ηεο ΝΞΑΞ θαη ηνπ ΡακεΫνπ ΑμηνπνΫεζεο

ΗδησηηθΪο ΞεξηνπζΫαο ΓεκνζΫνπ Α.Δ. ζχκθσλα κε ηα αλσηΩξσ, ζα ηζρχεη κΩρξη ηελ

12.10.2020.»

2. Πην ηΩινο ηνπ λΩνπ σο Ψλσ ηξΫηνπ εδαθΫνπ ηεο παξαγξΨθνπ 5 ηνπ Ψξζξνπ 50 ηνπ λ. 4002/2011 (Α΄ 180) πξνζηΫζεηαη ηΩηαξην εδΨθην σο εμΪο:

«ΚεηΨ ηε ιΪμε θΨζε νηθνλνκηθΪο ρξΪζεσο ηα αδηΨζεηα πνζΨ ησλ θεξδψλ ησλ ηπρεξψλ παηγλΫσλ, απνδΫδνληαη ζην Διιεληθφ Γεκφζην.»

3. ΞξνζηΫζεηαη λΩα παξΨγξαθνο 5Α ζην Ψξζξν 50 ηνπ λ. 4002/2011 (Α΄ 180), σο εμΪο:

«5. Πε φ,ηη αθνξΨ ηα παΫγληα κΩζσ παηγληνκεραλεκΨ-ησλ γηα ηα νπνΫα Ωρεη ρνξεγεζεΫ Ψδεηα εθκεηΨιιεπζεο ζηελ ΝΞΑΞ Α.Δ. δπλΨκεη ηνπ Ψξζξνπ 39 ηνπ

παξφληνο θαη ηεο απφ 4.11.2011 ζχκβαζεο κεηαμχ ηνπ Διιεληθνχ ΓεκνζΫνπ θαη ηεο

ΝΞΑΞ Α.Δ., ζα ηζρχνπλ ηα αθφινπζα:

Ρν πνζνζηφ ζπκκεηνρΪο ηνπ Διιεληθνχ ΓεκνζΫνπ επΫ ηνπ κηθηνχ θΩξδνπο απφ ηα παΫγληα απηΨ δχλαηαη λα απμΨλεηαη κΩρξη θαη θαηΨ πΩληε πνζνζηηαΫεο κνλΨδεο

δηακνξθνχκελν Ωηζη θαη’ αλψηαην φξην ζε ηξηΨληα πΩληε ηνηο εθαηφ (35%), ζχκθσλα κε ηελ παξαθΨησ κεζνδνινγΫα.

Ρν ρξνληθφ δηΨζηεκα ηζρχνο ηεο Ψδεηαο ρσξΫδεηαη ζηηο εμΪο 3 πεξηφδνπο:

ΞεξΫνδνο Α΄: απφ ηελ Ωλαξμε ηζρχνο ηεο Ψδεηαο θαηΨ ην Ψξζξν 39 ηνπ παξφληνο Ωσο ην ηΩινο ηνπ ηΩηαξηνπ Ωηνπο ηεο ηζρχνο ηεο Ψδεηαο.

ΞεξΫνδνο Β: απφ ηελ Ωλαξμε ηνπ πΩκπηνπ Ωηνπο ηζρχνο ηεο Ψδεηαο κΩρξη ηε ιΪμε ηνπ


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

25

4

φγδννπ Ωηνπο ηζρχνο ηεο Ψδεηαο, θαη

ΞεξΫνδνο Γ: απφ ηελ Ωλαξμε ηνπ Ωλαηνπ Ωηνπο ηζρχνο ηεο Ψδεηαο κΩρξη ηε ιΪμε ηεο ηζρχνο ηεο Ψδεηαο.

Γηα θΨζε πεξΫνδν, ε επηπιΩνλ ηνπ πνζνζηνχ ηξηΨληα ηνηο εθαηφ (30%) ζπκκεηνρΪ ηνπ Διιεληθνχ ΓεκνζΫνπ ζα δηακνξθψλεηαη αλΨινγα κε ην πνζφ ησλ κηθηψλ θεξδψλ ηεο ΝΞΑΞ Α.Δ. θαηΨ ηελ πεξΫνδν απφ ηα παΫγληα κΩζσ παηγληνκεραλεκΨησλ («ΚηθηΨ

ΘΩξδε»). Αλ ην πνζφ ησλ Κηθηψλ Θεξδψλ εΫλαη: α) κηθξφηεξν Ϊ Ϋζν απφ ην ΘΨησ

Όξην (φπσο θαζνξΫδεηαη θαησηΩξσ) δελ ζα ππΨξρεη επηπιΩνλ ζπκκεηνρΪ, β) κεγαιχηεξν Ϊ Ϋζν απφ Άλσ Όξην (φπσο θαζνξΫδεηαη θαησηΩξσ) ε επηπιΩνλ

ζπκκεηνρΪ ζα ηζνχηαη κε πΩληε πνζνζηηαΫεο κνλΨδεο, γ) κεηαμχ ηνπ ΘΨησ ΝξΫνπ θαη ηνπ Αλσ ΝξΫνπ ε επηπιΩνλ ζπκκεηνρΪ ζα δηακνξθψλεηαη ζχκθσλα κε ηνλ παξαθΨησ

ηχπν: ΔπηπιΩνλ ζπκκεηνρΪ = (ΚηθηΨ ΘΩξδε - ΘΨησ Όξην)/(Άλσ Όξην - ΘΨησ Όξην) x 5%.

Ρα Ψλσ θαη θΨησ φξηα θαζνξΫδνληαη γηα θΨζε ρξνληθΪ πεξΫνδν ζχκθσλα κε ηνλ παξαθΨησ πΫλαθα:

ΘΑΡΥ ΝΟΗΝ ΑΛΥ ΝΟΗΝ

ΞεξΫνδνο

Α

€2.793.000.000 €4.190.000.000

ΞεξΫνδνο

Β

€2.940.000.000 €4.410.000.000

ΞεξΫνδνο Γ €1.470.000.000 €2.205.000.000

Ζ επηπιΩνλ ηνπ πνζνζηνχ ηξηΨληα ηνηο εθαηφ (30%) ζπκκεηνρΪ, ζα απνδΫδεηαη ζην

Διιεληθφ Γεκφζην εληφο ηεζζΨξσλ (4) κελψλ απφ ηε ιΪμε ηεο αληΫζηνηρεο πεξηφδνπ.»

4. Ζ παξΨγξαθνο 9 ηνπ Ψξζξνπ 50 ηνπ λ. 4002/2011 (Α΄ 180) θαηαξγεΫηαη.

5. Ν ηΫηινο ηνπ λ. 2961/2001 (Α΄ 266) αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«Θχξσζε ηνπ Θψδηθα ΓηαηΨμεσλ ΦνξνινγΫαο Θιεξνλνκηψλ, Γσξεψλ, Γνληθψλ Ξαξνρψλ Ξξνηθψλ θαη Θεξδψλ απφ ΡπρεξΨ ΞαΫγληα».

6. Ν ηΫηινο ηνπ ηΩηαξηνπ ηκΪκαηνο ηνπ λ. 2961/2001 (Α΄ 266) αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο: «ΦΝΟΝΙΝΓΗΑ ΘΡΖΠΖΠ ΘΔΟΓΥΛ ΑΞΝ ΡΣΔΟΑ ΞΑΗΓΛΗΑ».


«Πε θφξν ππνβΨιινληαη: α) ηα θΩξδε απφ ηα ιαρεΫα, πεξηιακβαλνκΩλνπ ηνπ ακνηβαΫνπ ιαρεηνθφξνπ ηππνδξνκηαθνχ ζηνηρΪκαηνο (SWEEPSTAKE), πνπ θπθινθνξνχλ ζηελ ΔιιΨδα, β) ηα θΩξδε απφ ηα ηπρεξΨ παΫγληα πνπ εθκεηαιιεχεηαη


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

25

5

ε ΝΞΑΞ Α.Δ., πεξηιακβαλνκΩλσλ απηψλ πνπ δηεμΨγνληαη κΩζσ ησλ

παηγληνκεραλεκΨησλ ηνπ Ψξζξνπ 39 ηνπ v. 4002/2011, γ) ηα θΩξδε απφ ηα ηπρεξΨ

παΫγληα πνπ δηεμΨγνπλ αδεηνδνηεκΩλνη πΨξνρνη δπλΨκεη ηνπ Ψξζξνπ 45 ηνπ λ. 4002/2011, δ) ηα θΩξδε απφ ακνηβαΫν ηππνδξνκηαθφ ζηνΫρεκα πνπ δηεμΨγνπλ

αδεηνδνηεκΩλνη πΨξνρνη θαη ε) ηα θΩξδε απφ ηηο ιαρεηνθφξεο νκνινγΫεο θαη ηηο ιαρεηνθφξεο αγνξΩο, ηα νπνΫα πξνθχπηνπλ απφ θιεξψζεηο πνπ γΫλνληαη ζηελ

ΔιιΨδα, θαζψο θαη νη θΨζε εΫδνπο παξνρΩο πνπ πξνζθΩξνληαη ζε φζνπο ζπκκεηΩρνπλ ζε παηρλΫδηα Ϊ δηαγσληζκνχο ξαδηνθσληθνχο, ηειενπηηθνχο θαη ινηπνχο

παξεκθεξεΫο νπνηαζδΪπνηε κνξθΪο πνπ δηελεξγνχληαη ζηελ ΔιιΨδα.»

Γηα ηνπο ζθνπνχο ηεο παξνχζαο δηΨηαμεο, θΩξδνο απφ ηπρεξφ παΫγλην ζεκαΫλεη ην πνζφ πνπ πιεξψλεηαη Ϊ πηζηψλεηαη ζηνλ παΫθηε σο απνηΩιεζκα ηνπ ηπρεξνχ

παηγλΫνπ, αθαηξνπκΩλνπ ηνπ πνζνχ πνπ θαηΩβαιε γηα ηε ζπκκεηνρΪ ηνπ ζην παΫγλην

απηφ.

Ν Ψλσ θφξνο παξαθξαηεΫηαη θαη απνδΫδεηαη θΨζε κΪλα ζην Γεκφζην απφ ηνπο θαηφρνπο ησλ ζρεηηθψλ αδεηψλ θαη ηα πξφζσπα ηεο παξαγξΨθνπ 6 ηνπ Ψξζξνπ 39

ηνπ λ. 4002/2011 θαηΨ πεξΫπησζε.

8. Ρν Ψξζξν 60 ηνπ λ. 2961/2001 (Α΄ 266) αληηθαζΫζηαηαη σο εμΪο:

«1. Ρα θΩξδε πνπ νξΫδνληαη ζηελ πεξΫπησζε α΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 58, ππνβΨιινληαη ζε θφξν αλΨ γξακκΨηην ιαρεΫνπ, κεηΨ ηελ αθαΫξεζε αθνξνιφ-

γεηνπ πνζνχ εθαηφ (100) επξψ, κε ζπληειεζηΪ δΩθα ηνηο εθαηφ (10%) γηα θΩξδε κΩρξη ρΫιηα (1.000) επξψ θαη κε ζπληειεζηΪ δεθαπΩληε ηνηο εθαηφ (15%) γηα θΩξδε

απφ ρΫιηα Ωλα (1.001) επξψ θαη πΨλσ.»

2. Ρα θΩξδε πνπ νξΫδνληαη ζηελ πεξΫπησζε β΄, γ΄ θαη δ΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 58, ππνβΨιινληαη ζε θφξν, ν νπνΫνο ππνινγΫδεηαη κε ζπληειεζηΪ δΩθα ηνηο εθαηφ (10%) σο εμΪο:

α) ζηα ηπρεξΨ παΫγληα Ϊ ζηνηρΪκαηα πνπ δηεμΨγνληαη κε ζηΪιεο, αλΨ δειηΫν παηρληδηνχ, θαη

β) ζηα ηπρεξΨ παΫγληα πνπ δηεμΨγνληαη κε παηθηηθΩο ζπλεδξΫεο, επΫ ηνπ πνζνχ πνπ πιεξψλεηαη Ϊ πηζηψλεηαη ζηνλ παΫθηε σο θΩξδνο, θαηΨ ηε ιΪμε ηεο παηθηηθΪο ζπλεδξΫαο. Υο παΫγληα πνπ δηεμΨγνληαη κε παηθηηθΩο ζπλεδξΫεο λννχληαη ηα ηπρεξΨ

παΫγληα πνπ δηεμΨγνληαη κε παηγληνκεραλΪκαηα θαη ηα ηπρεξΨ παΫγληα ηχπνπ θαδΫλν, ην απνηΩιεζκα ησλ νπνΫσλ δελ παξΨγεηαη κε γελλΪηξηα ηπραΫσλ αξηζκψλ, γλσζηΨ

θαη σο live casino games, φπσο, ελδεηθηηθΨ, νη αγψλεο (ηνπξλνπΨ) πφθεξ.

Υο παηθηηθΪ ζπλεδξΫα λνεΫηαη ην ρξνληθφ δηΨζηεκα απφ ηε ζηηγκΪ πνπ ν παΫθηεο

εηζΨγεη ηελ αηνκηθΪ θΨξηα παΫθηε ζε παηγληνκερΨλεκα Ϊ απφ ηε ζηηγκΪ πνπ ζπλδΩεηαη κε ην θεληξηθφ πιεξνθνξηαθφ ζχζηεκα (ΘΞΠ) ελφο παξφρνπ ηπρεξψλ

παηγλΫσλ ζην δηαδΫθηπν (δηαδηθηπαθφο πΨξνρνο), εηζΨγνληαο ηα ζηνηρεΫα ηεο


WWW. EFIMERIOS.GR

N. 4093/12 (ΦΔΘ 222 Α/12-11-2012)

25

6

αηνκηθΪο θΨξηαο παΫθηε, κΩρξη πνπ, θαηΨ πεξΫπησζε σο αλσηΩξσ, εΫηε εμΨγεη ηελ

αηνκηθΪ θΨξηα παΫθηε απφ ην παηγληνκερΨλεκα εΫηε απνζπλδΩεηαη απφ ην ΘΞΠ ηνπ

δηαδηθηπαθνχ παξφρνπ. Πε θΨζε πεξΫπησζε, Ωθαζηε παηθηηθΪ ζπλεδξΫα ιΪγεη κε ηελ πΨξνδν 24 σξψλ απφ ηε ζηηγκΪ πνπ ν παΫθηεο εηζΨγεη ηελ αηνκηθΪ θΨξηα παΫθηε ζε

παηγληνκερΨλεκα Ϊ απφ ηε ζηηγκΪ πνπ ζπλδΩεηαη κε ην ΘΞΠ δηαδηθηπαθνχ παξφρνπ, εηζΨγνληαο ηα ζηνηρεΫα ηεο αηνκηθΪο θΨξηαο παΫθηε.

3. Ρα θΩξδε θαη νη παξνρΩο πνπ νξΫδνληαη ζηελ πεξΫπησζε ε΄ ηεο παξαγξΨθνπ 1 ηνπ Ψξζξνπ 58 ππνβΨιινληαη ζε θφξν κε ζπληειεζηΪ εΫθνζη ηνηο εθαηφ (20%) κεηΨ ηελ αθαΫξεζε αθνξνιφγεηνπ πνζνχ ρηιΫσλ (1.000) επξψ αλΨ αληηθεΫκελν.»

9. Νη δηαηΨμεηο ηνπ παξφληνο Ψξζξνπ ηζρχνπλ απφ ηελ 1ε ΗαλνπαξΫνπ 2013, ελψ ζε φ,ηη αθνξΨ ην ακνηβαΫν ηππνδξνκηαθφ ζηνΫρεκα ηζρχνπλ απφ ηελ 1ε ΗαλνπαξΫνπ

2014.

Ακολοςθεί ΠΑΡΑΡΣΗΜΑ, ηος οποίος η επεξεπγαζία και καηασώπηζη δεν είναι δςναηή για ηεσνικούρ λόγοςρ. Για όζοςρ σπηζιμοποιούν DVD να

αναηπέξοςν ζηο web site ηηρ ΝΟΜΟΣΕΛΕΙΑ, όπος είναι διαθέζιμο ζε μοπθή pdf.

Άπθπο ηπίηο

Έναπξη ιζσύορ

Ζ ηζρχο ηνπ λφκνπ απηνχ αξρΫδεη απφ ηε δεκνζΫεπζΪ ηνπ ζηελ ΔθεκεξΫδα ηεο ΘπβεξλΪζεσο, εθηφο αλ νξΫδεηαη δηαθνξεηηθΨ ζηηο επΫ κΩξνπο δηαηΨμεηο ηνπ.

ΞαξαγγΩιινκε ηε δεκνζΫεπζε ηνπ παξφληνο ζηελ ΔθεκεξΫδα ηεο ΘπβεξλΪζεσο θαη

ηελ εθηΩιεζΪ ηνπ σο λφκνπ ηνπ ΘξΨηνπο.

ΑζΪλα, 9 ΛνεκβξΫνπ 2012

ΘεσξΪζεθε θαη ηΩζεθε ε ΚεγΨιε ΠθξαγΫδα ηνπ ΘξΨηνπο.

ΑζΪλα, 9 ΛνεκβξΫνπ 2012

n. 409312 (ΦΕΚ 222 Α12-11-2012) Έγκριση Μεσοπρόθεσμου Πλαισίου...

Documents